GESTIN AMBIENTAL EN LA INDUSTRIA PETROLERA

Contenido
1.

INTRODUCCIN................................................................................................................. 2

2.

OBJETIVO GENERAL ........................................................................................................... 3

3.

OBJETIVOS ESPECFICOS .................................................................................................... 3

4.

MARCO TERICO............................................................................................................... 3
4.1 Perforacin de pozos. ...................................................................................................... 3
4.2 Normas Internacionales y Nacionales para la preparacin y ejecuciones de operaciones. 6
4.3 Conocimiento de la Ubicacin y arreglos de perforacin de pozos. ................................ 12
4.3.1 Ubicacin del Pozo ................................................................................................. 12
4.3.2 Arreglos de Perforacin .......................................................................................... 13
4.4 Manejo de los diferentes sistemas de unidades para conversiones. ............................... 17
4.5 Nociones de seguridad y medioambiente referentes a operaciones de cementacin de
pozos petroleros y derrames de fluidos en factores biticos y abiticos. ............................. 20
4.5.1CEMENTACION ........................................................................................................ 20
4.5.2 DERRAMES ............................................................................................................. 22

5.

CASO A RESOLVER ........................................................................................................... 29

6.

CONCLUSIN................................................................................................................... 38

7.

BIBLIOGRAFIA.................................................................................................................. 38

59

1. INTRODUCCIN

El pozo Sararenda X-1 est ubicado al sur del campo hidrocarburfero Guairuy,
en la provincia Cordillera del departamento de Santa Cruz, aproximadamente a 39 km
al sur de Camiri. Su perforacin se inici el 13 de enero de 2011 con maquinaria de la
empresa Petrex. De acuerdo con el documento y pese a no haber hallado ningn
reservorio, en todo este tiempo se invirti $us 56,7 millones.

La perforacin del pozo Sararend X-1 estuvo a cargo de la empresa YPFB

Andina en el cual se tuvieron complicaciones tectnicas en el rea a una profundidad
de 6050 m. donde no se hallaron reservas de gas y petrleo esperadas. El objetivo
original de este proyecto exploratorio, segn la empresa, era encontrar 1,2 trillones de
pies cbicos (TCF, por sus siglas en ingls) de gas natural y 34,8 millones de barriles
de petrleo condensado a 4.800 metros de profundidad, en el tope de la formacin
Huamampampa.

2. OBJETIVO GENERAL

Realizar un anlisis desde el punto de vista medio ambiental referente a las

operaciones de perforacin en el pozo Sararenda X1.

3. OBJETIVOS ESPECFICOS

Brindar conocimientos bsicos de perforacin petrolera.

Determinar las normas internacionales y nacionales para la preparacin y

ejecucin de las operaciones.

Informar sobre la ubicacin y arreglos de perforacin de pozos.

Brindar informacin sobre el manejo de los diferentes sistemas de unidades

para conversiones.

Identificar las nociones de seguridad y medioambiente referente a

operaciones de cementaciones de pozos petroleros y derrames de fluidos
en factores biticos y abiticos.

4. MARCO TERICO

4.1 Perforacin de pozos.

El proceso de Perforacin consiste en conectar el ensamblaje de fondo (BHA) a

la mecha con el propsito de penetrar las diferentes formaciones, aplicando los
factores

mecnicos

ptimos

(peso y rotacin) para

obtener la mejor

tasa de

penetracin.
En el proceso es conveniente analizar las mechas, los criterios de seleccin, el
mecanismo de corte, los factores mecnicos, la evaluacin y la longitud de las barras.

Perforacin a Percusin (1859)

Antiguamente este proceso se haca mediante el golpeteo del suelo y la roca con algn
material duro (barrena) hasta desgastarlos, se retiraban los recortes de material con
alguna cubeta y se continuaba con la operacin de golpeo.
Perforacin Rotatoria (1901)
La teora de perforar manteniendo la barrena todo el tiempo en contacto con la roca y el
corte de roca se hiciera mediante la rotacin continua de la barrena.

Componentes del equipo:

1- Mquina de vapor
2- Correas de transmisin
3- Cable de achicar
4- Malacate
5- Malacate de transmisin
6- Malacate para carga pesada
7- Malacate para cable de perforacin
8- Biela
9- Eje conector
10- Viga maestra (balancn)
11- Puntal mayor
12- Bases de la torre
13- Stano
14- Patas de la torre
15- Travesaos
16- Cornisa
17- Poleas

Principales componentes de un equipo de Perforacin Rotaria:

Sistema de Izamiento,
Sistema de Fuerza,

Sistema de Rotacin, Sistema de Circulacin,

Sistema de Seguridad.

Sistema de Izamiento
1- La torre o cabria de perforacin
2- La subestructura
3- La planchada
4- El malacate
5- El bloque corona
6- El bloque viajero
7- El gancho
8- Los elevadores
9- La guaya de perforacin

Sistema de Rotacin

5- El sustituto del cuadrante

6- La tubera de perforacin
7- Las lastrabarrenas
8- Herramientas especiales de fondo
9- La barrena

Sistema de Circulacin
1- El fluido (lodo) de perforacin
2- El rea de preparacin del lodo
3- Los equipos de circulacin
4- El rea de acondicionamiento
del lodo.
Equipos de circulacin:
- Bombas de lodo
- Lneas de descarga y retorno
- Tubo vertical
- Manguera de perforacin

Sistema de Fuerzas:
1- Los motores primarios
Mquinas gas, disel o
Disel-elctrico.
2- El sistema de transmisin de
Potencia.

Sistema de Seguridad.
1- La unidad acumuladora
2- El conjunto de vlvulas (BOP)
3- El mltiple de estranguladores
4- Lnea de matar

4.2 Normas Internacionales y Nacionales para la preparacin y ejecuciones

de operaciones.
NORMAS INTERNCIONALES

Normas API (American

Petroleoum Institute).

NORMAS NACIONALES

Sector Hidrocarburos.
-

Ley 3058 Ley de Hidrocarburos.

DS 28398 Reglamento de

SPE (Society Petroleoum

Licitacin de Ares de Exploracin

Engineer).

y Explotacin.

Normas ASME (American Society

Mechanical Engeenering).

Medio Ambiente
-

Ley 1333 Ley de Medio

Ambiente.

Normas NFPA (National Fire

Protection Association).

Ley 1008 Ley del Rgimen de la

Coca y Sustancias Controladas.

Ley 1700 Ley Forestal.

Normas ISO 140000

DS 24335 Norma RASH

(Reglamento ambiental para el
Sector de Hidrocarburos).

DS 28366 Reglamento de
Delimitacin de reas de
Contratos Petroleros.

Seguridad, Salud e Higiene Ocupacional

-

D. Ley 16998 Ley General de

Higiene, Seguridad Ocupacional
y Bienestar.

Norma API (American Petroleoum Engineer)

Es una organizacin nacional en los Estados Unidos que cuenta con un rea
destinada a la elaboracin de normas en toda la industria del petrleo y gas natural.
El API representa a la industria petrolera la institucin estadounidense ante los
legisladores y polticos responsables de las polticas referidas al cambio climtico,
al calentamiento global, los impuestos y comercio, exploraciones en busca de
petrleo y seguridad nacional. La asociacin apoya la reduccin de las emisiones
del CO2 y el efecto invernadero, "un rgimen de impuestos federal predecible y
fiable", incrementar la perforacin y la exploracin en suelo de los E.E.U.U. y fuera
de sus fronteras, y la ampliacin de la proteccin contra ataques del terrorista
focalizado en la infraestructura de la industria, proteccin que incluye tanto la
evasin de leyes ambientales como la accin de impedir el acceso pblico a
informacin sensible relacionada con la seguridad nacional por parte de la sociedad.
Algunas Normas que se aplican en las operaciones de perforacin:

Instalacin de Equipos de Perforacin.

API RP500 Prcticas recomendadas para clasificar

lugares

para

instalaciones elctricas en facilidades petroleras.

API RP4G Prcticas recomendadas para usos y mantenimiento de

estructuras de perforacin y Servicio de Pozos.

API SPEC 6 Especificacin de tamao de bridas para cabezal de pozo.

Perforacin de Pozos.

API RP Prcticas Recomendadas y especificaciones para uso y

cuidado del cable de perforacin.

API SPEC 3 Prcticas Recomendadas y especificaciones para uso y

cuidado de herramientas de pesca.

API SPEC 5D Especificaciones para la Tubera de perforacin.

API SPEC 7 Especificaciones para equipos de perforacin.

API RP 7A1 Prcticas recomendadas para pruebas de lubricantes para

roscas.

API SPEC7B-11C Especificaciones y prcticas recomendadas para

instalacin de motores de combustin interna.

API SPEC7C-11F Especificaciones y prcticas recomendadas para

mantenimiento y operacin de motores de combustin interna.

API SPEC 7F Especificaciones

para

transmisin

por

cadena

engranajes.

API SPEC7G Prcticas recomendadas para el diseo de pruebas y

lmites de operacin.

API SPEC7J Especificaciones para protectores de la Tubera de

perforacin.

API PEC 9A Especificaciones para cables de acero.

API RP9B

Prcticas recomendadas para cuidado y uso de

cables de acero.

API SPEC 13A Especificaciones de materiales para fluidos de

perforacin.

API RP 13 B1 Prcticas

recomendadas

para

probar

fluidos

de

para

probar

fluidos

de

perforacin a base de agua.

API RP 13B2 Prcticas

recomendadas

perforacin a base de aceite.

API RP 13E Prcticas recomendadas para el uso de mallas de

Zaranda.

API RP 13G Prcticas recomendadas para el informe de fluidos de

perforacin.

API RP 13I,RP 13J Prcticas recomendadas para pruebas de laboratorio

de fluidos de perforacin

API RP 13K Prcticas recomendadas para anlisis qumicos de

Baritina.

API SPEC 16C Especificaciones para sistemas para ahogar los Pozos y
Estranguladores.

API SPEC 16E Prcticas recomendadas para el diseo de sistemas de

control en la perforacin de Pozos.

SPEC 16D

Especificaciones

para

sistemas

de

control

en

la

perforacin de Pozos.

API RP 49 Prcticas recomendadas para seguridad en la perforacin de

Pozos con H2S.

API RP 53 Prcticas recomendadas para el uso de sistemas BOP.

API RP 54 Prcticas recomendadas de seguridad industrial en la

perforacin de Pozos.

Cementacin

API SPEC 10 Especificaciones

para

materiales

pruebas

de

Cementacin.

API SDPEC 10A

Especificaciones de cementos.

API SPEC 10D

Especificaciones de centralizadores.

API RP10F

Prcticas recomendadas para probar equipo flotador de

Cementacin.
Manipuleo y Transporte de caera de revestimiento

API RP 5A5 Prcticas recomendadas para inspeccionar Caeras de

Revestimiento, Tuberas de Produccin y lneas de flujo nuevas.

APISPEC 5B Especificaciones para enroscado, medicin e inspeccin de

roscas de Caeras de Revestimiento, Tuberas de Produccin y lneas
de flujo.

API RP 5B1 Prcticas recomendadas para medicin e inspeccin de

roscas de Caeras de Revestimiento, Tuberas de Produccin y lneas
de flujo.

API RP 5C1 Prcticas recomendadas para cuidado de Caeras de

Revestimiento y Tuberas de Produccin.

API BULL 5C2 Boletn sobre comportamiento de Caeras de

Revestimiento, Tuberas de Produccin y de perforacin.

API BULL 5C3

Boletn sobre clculos para propiedades de

Caeras de Revestimiento, Tuberas de Produccin, de perforacin y

lneas de flujo.

API BULL 5C4

Boletn sobre esfuerzo combinado de las uniones

de Caeras de Revestimiento con presin interna y pandeo.

API RP 5C5 Prcticas recomendadas para evaluar conexiones de

Caeras de Revestimiento y Tuberas de Produccin.

API SPEC 5CT

Especificaciones para Caeras de Revestimiento y

Tuberas de Produccin.

API SPEC 7J Especificaciones para

protectores de

Caeras

de

Revestimiento y tuberas de perforacin.

API RP 15A4 Prcticas recomendadas para el uso y cuidado de

Caeras de Revestimiento y Tuberas de Produccin resina reforzada.

API SPEC 15AR

Especificaciones para Caeras de Revestimiento y

Tuberas de Produccin con fibra de vidrio.

Terminacin e Intervencin de Pozos

API SPEC 6 Especificaciones de Cabezales y vlvulas de Pozos.

API SPEC 6AR Especificaciones para reparar Cabezales y rboles de

Produccin.

API SPEC 6D Especificaciones para vlvulas para lnea de flujo.

API SPEC 6FA-B-C Especificaciones de pruebas de fuego para

vlvulas y Conectores.

API SPEC 14A Especificaciones para vlvulas de seguridad en el fondo

del Pozo.

SPE (Society Petroleum Engineer).

La Sociedad de Ingenieros del Petroleo (SPE) es una organizacin profesional sin fines
de lucro, cuya misin es recopilar, difundir e intercambiar conocimientos tcnicos
concernientes a la exploracin, desarrollo y produccin recursos de petrleo y gas y
tecnologas relacionadas para el beneficio pblico y proveer oportunidades para
profesionales para mejorar sus tcnicas y competencias profesionales.
Algunas normas que aplican en las operaciones de perforacion:

SPE C4E Especificaciones de estructuras para Servicio de perforacin

de pozos.

SPE 8 Especificaciones y Procedimientos Recomendados para

inspeccin

SPE 8B

Mantenimiento de equipos de izaje de perforacin.

SPE 8C

Mantenimiento de equipos de izaje de produccin.

Norma ASME (American Society Mechanical Engineers)

ASME es el acrnimo de American Society of Mechanical Engineers (Sociedad
Americana de Ingenieros Mecnicos). Es una asociacin de profesionales, que ha
generado un cdigo de diseo, construccin, inspeccin y pruebas para equipos, entre
otros, calderas y recipientes sujetos a presin. Este cdigo tiene aceptacin mundial y
es usado en todo el mundo.
Norma NFPA (National Fire Protection Association)
La NFPA (National Fire Protection Association) es una organizacin fundada en Estados
Unidos en 1896, encargada de crear y mantener las normas y requisitos mnimos para
la prevencin contra incendio, capacitacin, instalacin y uso de medios de proteccin
contra incendio, utilizados tanto por bomberos, como por el personal encargado de
la seguridad. Sus estndares conocidos como National Fire Codes recomiendan las
prcticas seguras desarrolladas por personal experto en el control de incendios.
Algunas normas que aplican en la operacin de perforacion:

NFPA 70 Norma de Seguridad Electrica en Lugares de trabajo.

Normas ISO 14000

Las ISO (Intenational Standar Organization) es una instuticion que ha establecido una
serie de estndares internacionales. Esta organizacin saco la serie de las ISO 14000
que son estndares aplicables para las empresas, pues regulan sus procedimientos
internos de manejo ambiental.
Series ISO 14000.
ISO 14001

Sistemas de Manejo Ambiental.

ISO 14010

Auditoras ambientales.

ISO 14020

Etiquetado.

ISO 14030

Evaluacion de Actuacion Ambiental.

ISO 14040

Analisis de ciclo del producto.

ISO 14050

Terminos y definiciones.

4.3 Conocimiento de la Ubicacin y arreglos de perforacin de pozos.

4.3.1 Ubicacin del Pozo

Informacin general del pozo

Estructura

Formacin Huamanpampa del devnico

Inferior.

Pozo

Sararenda - X1 (SRR-X1)

Clasificacin del pozo

Pozo Exploratorio
Ubicacin

Campo

Guairuy

Departamento

Santa Cruz

Provincia

Cordillera

Resea corta acerca del Pozo Sararenda X-1 (SRR X-1)

Para la gestin 2012 se concluy con la perforacin del proyecto SRR-XI (01 /
11/2010 al 31/07/2012), que se realiz con el propsito de cumplir los objetivos
geolgicos propuestos: atravesar, evaluar y cuantificar la presencia de
hidrocarburos y tipo de fluidos contenidos en los reservorios de la formacin
Huamampampa.
La perforacin del Pozo SRR-XI Ileg a la profundidad final de 6.050 m luego de
haber alcanzado el tope de la Formacin Huamampampa. Se perforaron 1.250
m adicionales al programa original, como consecuencia de una extrema
complicacin tectnica (geolgica). Esta complejidad fue comprobada por los
datos adquiridos con la mejor tecnologa disponible, lo que oblig a redireccionar el pozo de su trayectoria original para Ilegar en mejores condiciones
estructurales al objetivo. Las altas presiones encontradas en el fondo del pozo
impidieron concluir y evaluar conclusivamente el mismo. En ese sentido, luego
de agotar todos los esfuerzos tcnicos para continuar con la perforacin
siguiendo las Prcticas Prudentes de la Industria, se asumi la decisin de no
continuar con la actividad en el pozo, por lo que se procedi al plan de abandono,
conforme a 10 establecido en la Ley de Hidrocarburos.

4.3.2 Arreglos de Perforacin

EMSAMBLAJE DE FONDO (BHA)

Es un componente de la sarta de perforacin y est integrado por el conjunto de todas

las herramientas entre la broca y La tubera de perforacin. Esta puede ser simple o
compuesta y su longitud vara entre 500' y 1500' segn las condiciones de operacin
(pesca, perforacin, reparacin o workover, pruebas de formacin etc.).
Todo BHA ejerce fuerza laterales sobre la broca, lo que causa la construccin del ngulo
de inclinacin, cada o mantenimiento del mismo. Es por ello que lo BHA se pueden
utilizar para el control de la desviacin de un pozo y a la vez afectar el desarrollo de la
perforacin, como es el caso de las prdidas de presin que se originan en el proceso
de operacin.

Principales componentes de un Ensamblaje de Fondo.

Las herramientas ms comunes que componen un BHA son:

Lastrabarrenas.

Collares.

Sustitutos.

Estabilizadores de camisa.

Tubera de perforacin pesada, HWDP.

Tubera de perforacin-Especifica.

Martillos de perforacin.

Uniones flexibles.

Ensanchador de subsuelo.

Turbinas de perforacin.

Reductores de dimetro.

Moneles no magnticos.

Herramienta MWD o/y LWD.

Motor de fondo (Geo Pilot).

Broca.

Principios Bsicos del Control Direccional en Perforacin

Principio de Fulcrum.- Se usa para construir el ngulo (incrementar la inclinacin

del agujero).

Principio de Estabilizacin o aparejo empacado.- Se usa para mantener el ngulo

y la direccin.

Principio del Pndulo.- Se usa para hacer caer (reducir) el ngulo.

Principio de Fulcrum.Este principio se aplica cuando se desea aumentar el ngulo de inclinacin, lo cual se
consigue haciendo un efecto de palanca al colocar un estabilizador arriba de la barrena
y dejando una seccin flexible en la siguiente lastra barrenas entre ms flexible sea el
aparejo, mayor ser la velocidad de incremento de ngulo cuando se aplique peso sobre
la barrena.
Un ensamblaje con un Estabilizador Cercano a la Barrena y de pleno calibre, seguido
por 40 120 de lastra barrena antes del primer Estabilizador de Sarta, o an sin
estabilizador de sarta, va a desarrollar un ngulo cuando se aplica el peso sobre la
barrena.
Principio de Estabilizacin.Si hay tres estabilizadores colocados en la sarta de tal forma que el espaciamiento entre
ellos sea corto, la herramienta de fondo va a resistirse a seguir una curva y forzar el
trepano a perforar en una trayectoria relativamente recta. Las herramientas de fondo
con este tipo de configuracin se llaman Ensambles Empacados

Arreglos de perforacin.

Arreglo pendular.-

Arreglo empacado.-

Arreglo pendular empacado.-

Principio de Pndulo.Como su nombre lo indica en un ensamble de pndulo el trepano va a tratar de llegar a

la vertical debido al efecto de pndulo. Este ensamble se disea colocando un
Estabilizador se sarta entre 15 y 60ft distante del trepano y no colocando un NBS ni de
pleno calibre ni calibre reducido.
Si los drill collar entre el estabilizador y la barrena hacen contacto con la pared del pozo
la longitud del pndulo se va a reducir y si se coloca demasiado peso sobre la barrena
el ensamble de pndulo de hecho podra empezar a construir ngulo, por lo tanto, se
requiere de una seleccin cuidadosa de parmetros.
Herramientas de Fondo Tpicas Para Control Direccional

El arreglo de fondo de pozo (BHA, por sus siglas en ingls) se baja con la columna de
perforacin convencional hasta la profundidad objetivo y soporta las cargas de
perforacin principales. El BHA puede recuperarse slo una vez finalizado el pozo. Si
se produce una falla del BHA, se debe extraer toda la columna de perforacin y la tubera
de revestimiento corta. La posicin del colgador para la tubera de revestimiento corta
dentro de la sarta de revestimiento previa limita la profundidad de perforacin mxima.
Una sarta de revestimiento completa con una barrena perforable no recuperable (centro,
a la derecha) o un BHA para perforacin recuperable (derecha) provee funcionalidad y
flexibilidad adicionales.

4.4 Manejo de los diferentes sistemas de unidades para conversiones.

En la prctica profesional es comn lidiar con equipos, mquinas y su informacin
asociada provenientes de diferentes lugares del mundo y consecuentemente con
diferentes criterios de nomenclatura y descripcin de unidades. Entre los ms comunes
se hallan:
Sistema Internacional
Sistema Ingls
El primero es de uso comn en diferentes bloques comerciales: MERCOSUR, La
Comunidad Econmica Europea (CEE), Japn, etc. El segundo es difundido en Estados
Unidos de Norteamrica y en la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth) que es
una

organizacin

compuesta

por

53

pases

soberanos

independientes

semiindependientes que comparten lazos histricos con el reino unido, y tienen como
objetivo la cooperacin internacional en el mbito poltico y econmico.
Cada uno de estos sistemas define unidades especficas para cada magnitud bsica:
longitud, tiempo, masa, peso y luego las extiende al resto de magnitudes.

De acuerdo con las necesidades particulares de adecuacin y comodidad en una

industria y/o prctica profesional determinada, ciertas unidades bsicas son empleadas
con mltiplos o submltiplos de las unidades bsicas.

Las unidades del Sistema Internacional son:

Longitud: METRO
Tiempo: SEGUNDO
Masa: KILOGRAMO MASA
Fuerza: NEWTON

Las unidades del sistema Ingls son

Longitud: PULGADA
Tiempo: SEGUNDO
Masa: SLUGS
Fuerza: LIBRA FUERZA

Equivalencia entre el S.I. y otros sistemas de unidades

Si bien la mayora de los pases del mundo ha adoptado el Sistema internacional de unidas, los
pases de origen sajn tardarn algn tiempo en adoptar las nuevas unidades en razn de lo
acentuado de sus costumbres en utilizar los antiguos sistemas.

Unidades bsicas en diferentes sistemas de unidades

kg

A continuacin se exponen algunas tablas con las cuales convertir unidades del Sistema
Internacional al Sistema Ingls.

Los productos petroleros como petrleo, gas licuado de petrleo, gasolinas, kerosene/jet

fuel, diesel oil y fuel oil, se expresan en miles de barriles americanos que se representan como
10^3bbl

Si los productos petroleros vienen en unidades msicas (toneladas) se deben convertir a

unidades volumtricas con ayuda de la densidad.

Densidades de referencia en ton/m3:

El gas natural viene expresado en metros cbicos y tiene las siguientes equivalencias:

4.5 Nociones de seguridad y medioambiente referentes a operaciones de

cementacin de pozos petroleros y derrames de fluidos en factores biticos
y abiticos.
4.5.1CEMENTACION
Artculo 121.- Toda Cementacin debe estar diseada para permitir un tiempo
adecuado de bombeo y de fraguado durante la operacin y para proporcionar a
necesaria resistencia a la traccin y compresin en el pozo.
Artculo 122.- La Cementacin primaria debe estar diseada para satisfacer alguna o
varias de las siguientes necesidades:
a. Obtener una separacin zonal efectiva y proteger la caera de Revestimiento.
b. Aislar el Revestimiento de la formacin.
c. Proteger la formacin productiva.
d. Minimizar el peligro de reventones en zonas de alta presin.

e. Sellar zonas de prdidas de circulacin y zonas profundas, en previsin a una

perforacin ms profunda.
Artculo 123.- La cementacin secundaria squeeze cementing, debe estar diseada
para satisfacer alguna o varias de las siguientes necesidades:
a) Reparar la Cementacin primaria.
b) Reducir las altas relaciones Gas - Petrleo o Agua - Petrleo.
c) Reparar el Revestimiento
d) Abandonar o aislar zonas
Artculo 124.- La Cementacin en su programacin debe contemplar pruebas previas
de compatibilidad con el agua a usarse y debe realizarse a las condiciones operativas
del Pozo.
Artculo 125.- La Cementacin debe ser evaluada en superficie mediante el monitoreo
durante la operacin y por medio del registro correspondiente despus de finalizado el
trabajo.
Artculo 126.- El tope de cemento de la caera de Revestimiento Intermedia o de
Produccin debe quedar a no menos de 200 metros sobre la Zona ms superficial
aislable o sobre el zapato de la caera de Revestimiento anterior.
Artculo 127.- Despus de cementar la caera de Revestimiento de Superficie o
Intermedia debe efectuarse una prueba de calidad de la Cementacin, si no han sido
cementados en su longitud total. Despus de cementar la caera de Revestimiento de
Produccin o Liner, debe tomarse un registro de Cementacin o equivalente.
Artculo 128.- Se debe emplear las prcticas recomendadas por el API y las
especificaciones siguientes que sean aplicables o que las superen:
SPEC 10 Especificaciones para materiales y pruebas de Cementacin
SPEC 10A Especificaciones de cementos
SPEC 10D Especificaciones de centralizadores
RP10F Prcticas recomendadas para probar equipo flotador de Cementacin
Artculo 129.- Las pruebas de las formaciones bajo el Zapato de la caera de
Revestimiento Intermedio deben ser efectuadas siguiendo el programa del Pozo.

Artculo 130.- En las operaciones de Estimulacin, Perfilaje y baleo de Pozos deben

aplicarse las normas de seguridad API y/o NFPA o las que superen. Asimismo debern
elaborarse planes de contingencia conforme al ART. 45 del presente Reglamento.

4.5.2 DERRAMES
Derrames de petrleo
Los derrames de petrleo ocurren dondequiera que haya petrleo; hay accidentes con
los buques y camiones, y ocurren filtraciones de las tuberas. Es responsabilidad de las
compaas petroleras prevenir los derrames y hacer una reparacin integral del medio
ambiente cuando ocurren.
Hay un dicho que el agua y el aceite no se mezclan. Sin embargo, cuando los derrames
ocurren en el agua, los productos qumicos txicos del petrleo s se mezclan con el
agua y se quedan all por largo tiempo. La parte ms densa del petrleo se esparce
sobre la superficie y evita que el aire entre en el agua. Los peces, animales y plantas
que viven en el agua no pueden respirar. Cuando hay derrames de petrleo en el agua,
ciertos productos qumicos permanecen en ella y la hacen insegura para beber, incluso
despus de que el petrleo visible haya sido retirado.
Cuando se derrama el petrleo en la tierra, destruye el suelo bloqueando el aire y
matando los organismos vivos que hacen que la tierra sea saludable. Algo similar ocurre
cuando el petrleo se impregna en nuestra piel o en la piel de los animales. El petrleo
cubre la piel y bloquea el ingreso del aire. Las toxinas del petrleo tambin ingresan en
el cuerpo a travs de la piel, ocasionando enfermedades.
La contaminacin del agua con petrleo
Es muy daino beber agua contaminada con petrleo. El agua que sale del suelo cuando
se extrae el petrleo es tambin muy txica.
Los filtros que limpian el petrleo y las sustancias qumicas txicas del agua son muy
costosos. Hervir el agua, aplicar la desinfeccin solar y aadir cloro (vea Cmo purificar
el agua para beber) eliminan los microbios pero no pueden eliminar la contaminacin
causada por petrleo.
Es ms: al aadir cloro se empeora la contaminacin por petrleo porque ste se
combina con algunos de los compuestos qumicos conocidos como fenoles para formar
un producto qumico incluso ms txico, el clorofenol.
Si se limpi un derrame de petrleo, es probable que el agua siga siendo muy peligrosa,
aunque no se vea petrleo en el agua. Muchas de las toxinas del petrleo se asientan

en el agua y permanecen en ella durante largo tiempo. La nica forma de comprobar

que el agua es buena es hacerla analizar.

Cmo protegerse despus de un derrame de petrleo

Evite el contacto con el petrleo y mantenga a los nios y animales lejos del
derrame. Si es posible ponga una cerca alrededor del lugar y coloque un aviso
que advierta del peligro.

Tome el agua de una fuente ro arriba del derrame. Aunque tenga que caminar
ms, vale la pena para evitar problemas de salud. En los lugares donde se ha
producido el derrame, el agua de lluvia puede ser la nica agua que se pueda
tomar sin riesgo.

Evite comer animales que viven en las aguas cercanas a los derrames o en la
parte baja de los ros, tales como cangrejos, camarones y caracoles. Estos
absorben las toxinas como esponjas.

Evite baarse en las aguas afectadas. Si alguien se cae al agua, debe lavarse
inmediatamente con un jabn fuerte y agua limpia.

Notifique a los vecinos, a los funcionarios de gobierno, a la prensa y a las ONG

que se dedican a la salud y al medio ambiente.

Eduque a la gente acerca de los peligros del petrleo, en las escuelas y en las
reuniones comunitarias

Limpieza de los derrames de petrleo

La reparacin integral del medio ambiente despus de un derrame es responsabilidad

de la compaa petrolera. Las compaas dicen que pueden limpiar cualquier derrame.
Pero la verdad es que incluso con el mejor equipo, los derrames de petrleo y las
operaciones de limpieza son muy peligrosas y difciles. En la mayora de los casos, la
gente afectada por los derrames no tiene equipo protector.

La compaa petrolera debe comenzar a limpiar tan pronto como ocurren los derrames.
Las toxinas del petrleo se asientan en el agua y dentro de la tierra, y por esto retirar los
residuos negros de la superficie no elimina el problema.
Las tareas de limpieza de un derrame causan enfermedades a los trabajadores
Cuando en 1989 el buque petrolero Exxon Valdez encall en la costa de Alaska, EE.UU.,
derram millones de litros de petrleo en el agua. El derrame mat incontables animales
y aves y destruy la industria pesquera del lugar. El petrleo caus daos que continan
hasta ahora.
La compaa Exxon contrat 10 mil trabajadores para limpiar el petrleo y rescatar a los
animales. Utilizando el mejor equipo, trabajaron de 12 a 16 horas diarias durante
muchos meses, limpiando el derrame y tratando de evitar que el petrleo se esparciera.
Los trabajadores se ponan ropa protectora para mantener el petrleo fuera de la piel y
mscaras para no aspirar los vapores txicos.
Al final de cada da los trabajadores se quitaban sus impermeables, botas y guantes.
Los trajes y los trabajadores mismos se lavaban con disolventes qumicos. Al da
siguiente se volvan a poner el traje e iban de nuevo a trabajar. Sin embargo, a pesar

del equipo protector, muchos trabajadores se quejaban de tos, dolores de cabeza,

mareos y escurrimiento de la nariz. En la noche, en las literas, todos estaban tosiendo.
Era como una sala de hospital para tuberculosos dijo un trabajador. Diez aos ms
tarde, muchos de los trabajadores padecan de prdida de memoria, dao en los
pulmones y cncer. Cientos de ellos han muerto.
Se entabl una demanda contra Exxon para pagar por los daos. Pero despus de todos
estos aos, no han pagado nada.
Qu hacer si ocurre un derrame de petrleo
Cuando el petrleo se derrama o filtra de un tanque de almacenamiento, se debe
contener y absorber. Una vez que se ha sido absorbido, el petrleo y cualquier material
de absorcin deben retirarse y eliminarse sin peligro, por ejemplo en una fosa revestida
de concreto, de modo que no contaminen las aguas subterrneas.
Los derrames en el agua tambin pueden contenerse y absorberse, pero es difcil sin
contar con un equipo especial. Cualquier persona que ingrese al agua para limpiar el
derrame de petrleo puede enfermarse gravemente. Tratar de retirar el petrleo del
agua recogindolo en baldes es peligroso y no da buenos resultados. Con el equipo
adecuado y el entrenamiento debido, los derrames en el agua se limpian de la siguiente
manera:

Si limpia derrames de petrleo, protjase!

Si usted y su comunidad tienen que limpiar un derrame de petrleo por su propia cuenta
o porque una compaa petrolera los ha contratado, deben tener en cuenta lo siguiente:

El petrleo es siempre txico. Tocarlo o aspirarlo puede producir graves

problemas de salud.

Los disolventes utilizados para limpiar el petrleo son tambin txicos y pueden
producir graves problemas de salud.

Las mangueras de alta presin que comnmente se usan para sacar el petrleo
de las rocas, hacen que el petrleo se vaporice (se vuelva gaseoso), lo que lo
hace ms fcil de aspirar. Esto puede dar lugar a problemas de garganta y
pulmones.

La empresa responsable de los derrames y de la limpieza debe brindarle toda la

ropa protectora necesaria; esto incluye traje, guantes, botas, respirador, lentes
de seguridad y gorro.

Trabajar muchas horas en el agua contaminada o exponindose a disolventes

puede causar graves problemas de salud. Es mejor trabajar pocas horas y
descansar lejos de los vapores txicos durante los turnos.

Haga un plan de seguridad para emergencias.

Si vive en un lugar donde hay perforaciones o refineras petroleras, trabaje con su
comunidad para hacer un plan de proteccin de la salud de todos, para casos de
emergencia, tales como quemas o derrames.
Mapas comunitarios
Parte de un plan de seguridad es saber dnde pueden producirse los problemas y donde
estn los recursos para evitarlos y proteger la salud de todos en casos de emergencia.
Para esto, los mapas comunitarios son muy tiles.

Junto con otras personas de su comunidad, dibuje un mapa del sitio donde viven. Incluya
los pozos petroleros, sitios de perforacin, tuberas (oleoductos), basureros, refineras y
otras fuentes de contaminacin. Tambin incluya los lugares de donde se obtiene el
agua, donde se cultivan o recogen alimentos, y donde se mantienen los animales, as
como los otros recursos de la comunidad.
Hablen sobre los sitios donde antes se produjeron derrames, accidentes o
contaminacin. Qu impacto tuvieron? Marque en el mapa el sitio donde vio los efectos
de derrames de petrleo. Luego haga una lista de los recursos disponibles y un plan de
cmo usarlos en caso de que ocurra una emergencia.
Renase y haga su plan

Rehabilitacin de terrenos daados por el petrleo.

A largo plazo, los derrames de petrleo causan daos graves a la tierra. Si se limpia el
petrleo y se permite que la tierra se recupere durante muchos aos, quiz sea posible
rehabilitarla y hacerla frtil otra vez, aunque tendr que pasar mucho tiempo.
Un nuevo mtodo para limpiar los derrames de petrleo?

Cuando ocurri un derrame de diesel en Estados Unidos, se pidi a diferentes empresas

ver qu podan hacer para limpiarlo. La tierra donde se haba derramado el petrleo
estaba amontonada en pilas, y a cada compaa se le asign trabajar en una de ellas.
Una de las compaas era un negocio pequeo dedicado al cultivo y venta de hongos
comestibles. El dueo haba visto cmo los hongos crecan despus de incendios
forestales y otros desastres naturales. Crea que los hongos tenan el poder de restaurar
la tierra daada. Su equipo fue a trabajar llenando su pila remojada en petrleo con las
fibras de la raz de hongos ostra. Luego la cubrieron y esperaron.
Cuando retiraron la cubierta de la tierra, 6 semanas despus, lo que vieron era
sorprendente. La tierra estaba cubierta de hongos enormes, algunos eran de unos 30

centmetros. Llevaron los hongos y la tierra a un laboratorio para hacerlos examinar. Los
hongos no tenan rastros de petrleo o de ningn otro txico qumico del petrleo: los
hongos haban limpiado completamente la tierra!
Lo ms increble de la historia es lo que ocurri posteriormente. Despus de que los
hongos maduraron, las moscas vinieron y pusieron sus huevos en ellos. Aparecieron los
gusanos, las aves volaron ah y otros pequeos animales comenzaron a comer los
hongos y los gusanos. Las aves y los animales trajeron semillas, y las plantas
comenzaron a crecer. La pila de tierra contaminada se transform en un jardn rico en
vida.
Nadie sabe si los buenos resultados obtenidos con este mtodo bajo condiciones
experimentales se repetirn en todas las condiciones y lugares. Es necesario hacer ms
trabajos para averiguar si los hongos u otros remedios naturales pueden limpiar los
derrames de petrleo.

5. CASO A RESOLVER
a) Elaborar el proceso de perforacin e identificar dos actividades con los
impactos que generan y las medidas de mitigacin.

PROCESOS DE PERFORACION
Consiste en la perforacin de pozos, cuya finalidad es llegar hasta la capa de roca donde
posiblemente se pudo acumular los hidrocarburos (petrleo y gas). Esta etapa inicia por
lo general despus de que se obtiene la informacin del estudio ssmico.
1. Adecuacin del terreno para la construccin de piscinas, para el tratamiento de
lodos; campamentos para el alojamiento de los trabajadores e instalacin del
taladro.
2. Se procede a la perforacin del pozo a travs del taladro, el cual atraviesa las
diferencias CAPAS DE ROCAS que se encuentran debajo de la tierra.
3. El proceso de perforacin produce recortes de rocas, que son llevados a la
superficie mediante un sistema de circulacin (lodo de perforacin) y
depositados en las piscinas de lodos, para su tratamiento.

4. El agua (domstica e industrial) utilizada en esta actividad, es sometida a un

tratamiento de limpieza, antes de ser dispuesta nuevamente en el terreno.
5. Proceso de abandono del pozo: si luego de realizar la perforacin del pozo, se
comprueba que no existe hidrocarburos (petrleo y gas), la compaa procede
al taponamiento del pozo segn el decreto 1895 de 1973 expedido por el
Ministerio de Minas y Energa.
6. Antes de salir de la zona, la compaa debe dejar el rea en buenas condiciones
ambientales, segn lo establecido en la licencia ambiental.
ACTIVIDADES

IMPACTOS

MEDIDAS DE
MITIGACION

FASE PREVIA
* Expropiaciones

* Reconocimiento

Adquisicin de predios y

monetario sobre las

derechos de servidumbre

expropiaciones de los
terrenos
* Presion y violencia

* Creacin de comit
mixto para hablar sobre
los problemas en el
entorno en general

* Corrupcin

* Premiar y fomentar
sobre las buenas
prcticas de
administracin en el
proyecto

FASE DE
PERFORACION
Movilizacin de
maquinarias, equipos e
insumos
Vas de acceso
Remocin de la cobertura
vegetal

* Afectacin de la

* Mnima utilizacin del

vegetacin

terreno con vegetacin

* Deforestacin y perdida

* Reforestacin

de la biodiversidad
* Erosin

* Utilizar geo membrana

* Interrupcin de flujos de

* Utilizar caminos ya

agua

hechos con anterioridad

* Presencia de una gran

y/o puentes

cantidad de trabajadores

* Concientizar y dar

con el correspondiente

induccin al personal

Zonas de prstamo y
botadero

aumento de recursos y

referente a los desechos

desechos

generados

* Generacin de residuos
Explanacin
Montaje de equipos de
perforacin
Perforacin
Depsito de cortes de
perforacin
Disposicin de basuras y
aguas residuales
Pruebas de produccin

solidos
* Presencia de sustancias
qumicas

* Sealizar el rea donde

se manipule sustancias

* Contaminacin por

qumicas

sustancias qumicas,

* Utilizar Equipo de

incluyendo radioactivas

Proteccin Personal

* Ruido y vibraciones

(EPP)

* Desplazamiento de

* Utilizar equipos nuevos y

fauna e interrupcin

separadores acsticos

permanente de corredores
* Accidentes
* Interrupcin de vas de

Relaciones con la

drenaje naturales

comunidad
Uso de gran cantidad de
aditivos
Qumicos contaminantes

b) Que consideraciones se tomaron en cuenta para la construccin de la

planchada y cules seran las dimensiones entregadas por la AAC a la
empresa?
Segn el RASH:
ARTICULO 44. Para la seleccin del sitio de la planchada, la Responsable debe:
a) Prever los eventuales efectos ambientales que puedan producirse en el sitio
propuesto, como resultado de las operaciones de perforacin o de produccin
subsecuente. Asimismo contar con sitios alternativos, para la ubicacin del pozo
propuesto, dentro del rea geolgicamente posible.

b) Ubicar los pozos y las fosas que contengan lodo contaminado, petrleo, agua u otros
fluidos asociados con la perforacin de pozos, a una distancia mnima de 100 metros
de los cuerpos de agua.

c) Asegurar que el rea de la planchada tenga un mximo de dos (2) hectreas para
el rea de la perforacin, excluyendo el rea del campamento y 0.5 hectreas por
cada pozo adicional perforado en el mismo sitio. Los requerimientos para reas de
mayores dimensiones debern ser respaldados por justificativos tcnicos y
econmicos, previamente aprobados por la AAC en la DIA.

d) Considerar el uso de tcnicas de perforacin de pozos mltiples desde una misma

planchada, con el objetivo de minimizar la deforestacin, la alteracin del suelo y el
medio ambiente.

ARTICULO 45. Para la preparacin de la planchada, la Responsable debe:

a) Asegurar que el rea de perforacin se ajuste a normas de seguridad industrial.
b) Almacenar y seleccionar los restos vegetales y suelos protegindolos de la erosin
para su uso en el sitio durante la fase de restauracin. Ninguno de estos materiales
sern dispuestos fuera de los lmites del rea de construccin aprobada para la
planchada, excepto cuando cuenten con la previa aprobacin de la AAC.
c) Construir en la parte ms baja del sitio un muro de contencin, para controlar los
derrames y limitar la sedimentacin dentro de los cuerpos de agua.
d) Ubicar las fosas en reas no inundables del sitio, preferentemente en las zonas
topogrficamente ms altas, y las fosas de quema en relacin a la direccin
predominante de los vientos.
e) Construir la plataforma de perforacin de manera que el agua del drenaje de sta y
de las unidades de bombeo desage dentro de la fosa. El agua del drenaje
superficial del resto del sitio debe ser conducida fuera de la fosa a zanjas de
coronacin y/o desages pluviales naturales.
f) La construccin de la fosa de lodos debe realizarse en funcin de los volmenes a
manejar, de manera que sta mantenga un mnimo de un metro de borde libre. Un
borde libre adicional puede ser requerido, dependiendo de las variables calculadas
en el programa de perforacin o de las lluvias esperadas en la localidad. El drenaje
de aguas superficiales deber ser dirigido fuera de la fosa.
g) La construccin de las fosas de lodos debe ser realizada en forma tal que permita
una mxima reutilizacin del agua para la preparacin del lodo. Estas no debern
ser construidas sobre reas con materiales de relleno. Si la construccin de fosas
es requerida en suelos permeables o alterados previamente, donde exista riesgo
de contaminacin del agua subterrnea, deben ser revestidas o impermeabilizadas
con arcilla, una membrana sinttica u otro material para prevenir infiltraciones.

c) En que norma estn los lineamientos para el uso de explosivos para los
baleos segn el RASH?

Segn el RASH:
ARTICULO 50. El uso de explosivos y caones en las operaciones de baleo o pruebas
ser realizado de acuerdo a normas API RP 19B.
API RP 19B: Estandarizacin de las pruebas de disparos
Muchos factores inciden en la creacin de los
tneles

de

disparos.

Es

prcticamente

imposible reproducir el desempeo de las

cargas de fondo de pozo utilizando las pruebas
efectuadas en la superficie. No obstante, una
norma objetiva para evaluar el desempeo de
las cargas puede constituir una forma de
comparar las cargas y proporcionar un punto
de partida para el modelado de programas que
predicen la geometra de penetracin y el comportamiento del pozo.
En noviembre de 2000 el Instituto Americano del Petrleo (API) public la norma RP
19B, Recommended Practices for Evaluation of Well Perforators, que reemplaza a la
norma RP 43. La segunda edicin, publicada en septiembre de 2006, proporciona a los
fabricantes cinco secciones que describen concisamente procedimientos de pruebas
especficos. La letra B designa las prcticas recomendadas en lugar de las
especificaciones prescriptas; sin embargo, el API registra el desempeo de las cargas
slo si los fabricantes cumplen con estas recomendaciones.
Norma API RP 19B; prueba correspondiente a la Seccin I. El dimetro del agujero de
entrada de las cargas huecas y la profundidad de penetracin son determinados
despus de una prueba que utiliza equipos de pozo estndar para disparar un objetivo
de concreto. El concreto, vertido alrededor de una seccin de tubera de revestimiento
colocada en un conducto de acero, debe satisfacer los requerimientos de resistencia a
la compresin, tiempo y composicin del agregado. Las briquetas, obtenidas del
agregado, se utilizan para validar la resistencia a la compresin del objetivo.

Las dos actualizaciones ms significativas de la norma RP 19B son un programa de

testigos independientes y un cambio relacionado con la arena de fracturamiento de
malla 16/30 del API para el agregado de concreto utilizado en los objetivos de la prueba
de la Seccin I.2 El programa Perforator Witnessing est diseado para proporcionar
mayor credibilidad a los resultados de las pruebas. Previa solicitud del fabricante, el API
proporcionar testigos aprobados para que revisen y certifiquen los procedimientos de
pruebas. Dado que se observaron diferencias de penetracin significativas utilizando los
objetivos de concreto hechos de arena en los extremos de la especificacin previa, la
nueva norma controla en forma ms rigurosa la mineraloga aceptable y la granulometra
de la arena.
Seccin I
La prueba de la Seccin I, efectuada a temperatura ambiente y a presin atmosfrica,
evala el sistema bsico de disparos y es la nica prueba completa del sistema de
pistolas reconocida por el API (izquierda). Las compaas de servicios preparan los
objetivos mediante la cementacin de una seccin de tubera de revestimiento dentro
de un conducto de acero. Las briquetas provenientes del agregado de concreto utilizado
para construir los objetivos, obtenidas durante la porcin intermedia de su vertido, se
pruebanv para determinar la resistencia a la compresin antes de efectuar la prueba.
Las cargas de prueba deben provenir de una corrida de fabricacin de al menos 1,000,
salvo las cargas de alta temperatura, que pueden provenir de una corrida mnima de
300. La posicin de la pistola, la densidad de disparo, la fase y el nmero de cargas de
la pistola se indican en la planilla de datos.
La interferencia entre las cargas, la fase, el equipo de disparos y la densidad de disparo
pueden alterar el desempeo, de modo que la prueba del sistema de pistolas no siempre
se reproduce en las pruebas de un solo disparo. La prueba requiere un mnimo de 12
disparos y el sistema de pistolas debe ser verificado como un equipo de campo
estndar.
El agujero de entrada en la tubera de revestimiento y la penetracin se miden e indican
en la planilla de datos.
Si bien la penetracin total del concreto constituye una medicin relevante, no refleja la
penetracin real de las rocas de la formacin. Si se conocen las propiedades mecnicas
de la formacin, el software de modelado, tal como el programa de anlisis de
operaciones de disparos SPAN, puede estimar el desempeo en el fondo del pozo.

Seccin II
Para la prueba correspondiente a la Seccin II,
las cargas son detonadas en los objetivos de
arenisca

Berea,

sometidos a

esfuerzos

temperatura ambiente.4 Estas pruebas de un solo

disparo se llevan a cabo en un dispositivo de
laboratorio

(abajo).

Tanto

el

esfuerzo

de

confinamiento como la presin del pozo se fijan

inicialmente en 3,000 lpc [20.7 MPa], y cualquier
presin de poro inducida se ventea a la
atmsfera. Si bien esta prueba no reproduce las
condiciones de un yacimiento en particular, la
roca sometida a esfuerzos constituye una mejora
cualitativa significativa en cuanto a realismo respecto del objetivo de concreto no
sometido a esfuerzos de la Seccin I.
Norma API RP 19B; dispositivo para la prueba de la Seccin II. Las pruebas de un solo
disparo se efectan en objetivos de arenisca Berea sometida a esfuerzos.

d) Si no se hubiera podido realizar el control de pozo cual seran los

documentos y procedimientos medioambientales que debe gestionar a la
empresa en esta situacin.

Descontrol de Pozos

Generalidades: La surgencia descontrolada de fluidos de formacin a travs de un

pozo, Blow Out, es una de las contingencias ms costosas por resolver, por cuanto los
mecanismos de control son complicados y difciles de desarrollar, adems los resultados
no son siempre exitosos. Un pozo descontrolado, normalmente arroja grandes
cantidades de gas, petrleo, lodo y/o agua salada de formacin, ocasionando grandes
daos a la zona circundante del pozo. Tambin pueden surgir componentes gaseosos
txicos como el SH2, por lo cual deben tomarse precauciones especiales para cubrir el
riesgo para la vida de las personas. Todo el personal afectado a la operacin de control
de surgencia debe asistir a la reunin de seguridad previa, en cada cambio de turno o
relevo de personal, a fin de notificarse de las medidas de prevencin y prohibiciones
vigentes. El personal de la empresa contratado, subcontratado y eventuales que no

tengan funciones especficas que cumplir deben permanecer alejados de la zona de

riesgo esperando las instrucciones del encargado de tareas.

En caso de incendiarse el pozo, el responsable de Perforacin, con el asesoramiento

de SSA, debe poner en marcha el rol de actuacin prefijado. Se debe reunir al personal
y dar a conocer claramente el programa a llevar a cabo con el objeto de controlar la
surgencia y extinguir el incendio. En todos los casos, se debe acelerar la toma de
decisin y las medidas tendientes a facilitar la disponibilidad de los equipos y materiales
de apoyo necesarios, y su ubicacin en el sitio adecuado, logrando la mejor respuesta
al menor costo. Deben fijarse prioridades en el plan de accin y el personal observar
las instrucciones y recomendaciones para disminuir los riesgos de accidentes y evitar la
ocurrencia de daos mayores.
Plan de Accin: El plan de accin a seguir en la surgencia descontrolada debe ser el
siguiente: El Maquinista debe parar inmediatamente los motores y eliminar toda fuente
de ignicin cercana al pozo. Restringir el acceso de las personas y vehculos,
autorizando solamente lo imprescindible. Circunscribir y sealizar la zona de riesgo
mediante vallas y carteles. El responsable de Servicios al Pozo, con el asesoramiento
del responsable de SSA debe adoptar las medidas necesarias para normalizar la
operacin y evitar o minimizar la afectacin del Medio Ambiente. Se debe realizar la
medicin del lmite inferior explosivo mediante instrumentos aprobados. Se debe prever
el suministro y acumular agua en cantidad suficiente, segn la magnitud de la surgencia.
Las lneas de venteo y mechero para quemado de gases deben amarrarse y distanciarse
convenientemente. Se deben instalar lanzas y monitores con boquillas para chorro y
niebla con el fin de humedecer la vena de gas y rociar la boca de pozo.

Posteriormente y con la anuencia del Superficiario se debe alambrar el terreno afectado,

con el objeto de prevenir el ingreso de ganado, adems se estudiar la conveniencia de
restaurar la vegetacin y el suelo afectado. Se deben retirar de la locacin todos los
elementos y equipos que no resulten necesarios e imprescindibles para el control de la
surgencia. Los equipos y materiales solicitados y enviados al pozo deben superar
ampliamente las necesidades que requiere la emergencia.
Elementos de Proteccin: El descontrol de pozos es un incidente que puede ocurrir
con o sin presencia de fuego, y con desprendimiento de gases txicos y/o no txicos,
por lo que los elementos de proteccin segn los casos particulares debern
seleccionarse acorde al siguiente detalle: Casco de seguridad. Protectores auditivos.

 Antiparras. Ropa de trabajo ignifuga. Guantes. Calzado de seguridad. Traje de

bloqueo. Mscara con filtro. Equipo autnomo. Material para sealizacin. Cabo
de vida.

Ante la presencia de un descontrol de pozos, se debe presentar ante la autoridad

ambiental competente un plan de adecuacin ambiental que debe ser aprobado por el
Viceministerio de Medio Ambiente, dependiente del Ministerio de Desarrollo Sostenible
y Planificacin.
En La Auditora ambiental lo que se evala es la inmediata y efectiva atencin de la
contingencia y se evala las causas que incidieron en el descontrol, de esta manera se
sanciona si el incendio fue producto de contravenciones a la norma, o si fue resultado
si de las actividades productivas que desarrolla la empresa.

6. CONCLUSIN.

Se pudo concluir que en el sector de hidrocarburos especficamente en el

proceso de perforacin de pozos petroleros el componente mas afectado es el
suelo.

Gracias a la evaluacin de impactos ambientales que el sector de hidrocarburos

es uno de los sectores que ms impactos genera o produce al medio ambiente

A partir de la identificacin de impactos en el proceso escogido se pueden

formular una serie de medidas para mitiga, prevenir, compensar o corregir
esos impactos generados.

7. BIBLIOGRAFIA.

Perforacin Direccional; Sperry Sun.

Diseo de tuberas de perforacin.

Curso bsico de perforacin; Weatherford.

Elaboracin de mapa de riesgo de los pozos horizontales perforados desde el ao

2006-2007 en el campo Fanny del Bloque Tarapoa para el mejoramiento de los
ensamblajes de fondo de la seccin intermedia de 12 1/4; Herminda Reina Mnica

Herramientas reductoras de Torque y Arrastre de nueva Generacin en

Perforacin Direccional, Sistema LoTAD, y su aplicacin en el campo Sacha de
Petroproduccin;
Christian Jacobo Quispe Camacho, Guillermo Santiago Remache Oyaque (tesis).

Sartas de Perforacin; Schlumbeger (PEMEX).

Informe N 1 Ingeniera De Perforacin; Msc. Alfonso.Cruz R (Tecana American

University).

Drilling School; Schulmberger.

Far Sur (Servicios Petroleros Ltda).