You are on page 1of 136

Sommario

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Installazione del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Utilizzo dell'icona Maxtor dell'area di notifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Ripristino dell'icona sull'area di notifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Gestione unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Personalizzazione del pulsante OneTouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Modifica dell'impostazione di risparmio energetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Verifica dell'unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Utilizzo di RAID (utenti di OneTouch III) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Backup e ripristino delle cartelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27


Creazione di un piano di backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Utilizzo del backup semplificato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Creazione di un backup personalizzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Gestione delle impostazioni di backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Modifica delle impostazioni di backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Eliminazione di un piano di backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Utilizzo del backup pianificato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Disattivazione del backup pianificato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Esecuzione manuale del backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Visualizzazione del registro di backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Ripristino dei file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Ripristino di una versione precedente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Ripristino della versione pi recente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Sincronizzazione delle cartelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52


Utilizzo della sincronizzazione semplice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Utilizzo della sincronizzazione personalizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Utilizzo della Cifratura sincronizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Completamento della sincronizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Modifica delle impostazioni di sincronizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Maxtor OneTouch IV

Controllo dello stato della sincronizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68


Eliminazione delle impostazioni di sincronizzazione . . . . . . . . . . . . .70
Utilizzo della sincronizzazione automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Disattivazione della sincronizzazione automatica . . . . . . . . . . . . . . .72
Utilizzo della finestra di anteprima di sincronizzazione . . . . . . . . . . . . . . . .74
Utilizzo della sovrascrittura automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Gestione della sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76


Configurazione di DrivePass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Abilitazione di DrivePass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Sblocco dell'unit OneTouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Rimozione di DrivePass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Modifica della password DrivePass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Se si dimentica la password... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Utilizzo dell'applicazione di cifratura Maxtor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Creazione di una cartella cifrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Gestione di una cartella cifrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Modifica della password di cifratura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Eliminazione di una cartella cifrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Apertura di una cartella cifrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Decifratura di file e cartelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Eliminazione di file e cartelle da una cartella cifrata . . . . . . . . 116

Ripristino del sistema con SafetyDrill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117


Creazione di copie SafetyDrill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Configurazione dei parametri di copia SafetyDrill . . . . . . . . . . . . . .120
Gestione delle copie SafetyDrill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Ripristino del sistema da una copia SafetyDrill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Domande frequenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127


Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i

070607

Maxtor OneTouch IV

ii

Introduzione
Il presente manuale dell'utente scritto sia per l'unit OneTouch 4 Plus che per
OneTouch 4 Mini. Le immagini del manuale sono relative all'unit OneTouch 4 Plus,
ma tutte le informazioni sono valide anche per l'unit OneTouch 4 Mini.
Inoltre, il manuale utente scritto sia per gli utenti di Windows XP che per quelli di Vista.
Le immagini sono relative all'ambiente di Windows XP, ma tutte le informazioni sono
valide anche per Windows Vista.
L'unit Maxtor OneTouch 4 offre le seguenti funzionalit:

Backup e ripristino per la protezione dei dati


Sincronizzazione per sincronizzare una o pi cartelle tra due o pi computer
Impostazioni di sicurezza per proteggere mediante password sia l'unit che i dati
Cifratura di pi file e cartelle da un'unica posizione
Una copia SafetyDrill del sistema da ripristinare in caso di blocco del computer
Pulsante OneTouch personalizzato per l'avvio rapido di un programma utilizzato
di frequente

Funzioni di risparmio energetico per un minor consumo di energia quando l'unit


Maxtor OneTouch 4 non in uso

Maxtor OneTouch IV

Installazione del software


Per installare il software Maxtor Manager,
Fase 1: collegare l'unit OneTouch 4 al computer.
Viene visualizzata la finestra Menu principale:

Figura 1:

Menu principale

Fase 2: selezionare Installazione di Maxtor One Touch.


Viene visualizzata la finestra di benvenuto:

Figura 2:

Maxtor OneTouch IV

Finestra di benvenuto dell'installazione guidata per


Maxtor Manager

Fase 3: fare clic su Avanti.


Viene visualizzata la finestra EULA di selezione lingua:

Figura 3:

EULA selezione lingua

Fase 4: scegliere la lingua di visualizzazione del Contratto di licenza, quindi


selezionare Avanti.
La finestra del Contratto di licenza viene visualizzata nella lingua selezionata:

Figura 4:

Maxtor OneTouch IV

Contratto di licenza

Fase 5: fare clic su S per accettare i termini del contratto di licenza.


Viene visualizzata la finestra Scegliere la posizione di destinazione:

Figura 5:

Selezione destinazione

Fase 6: accettare la cartella di destinazione predefinita oppure fare clic su Sfoglia


per selezionarne una diversa.
Fase 7: fare clic su Avanti.
Una finestra Stato dell'installazione mostra lo stato di avanzamento
dell'installazione:

Figura 6:

Maxtor OneTouch IV

Stato dell'installazione

Al termine dell'installazione, viene visualizzata la finestra Registra:

Figura 7:

Registra

Fase 8: fare clic su Registra per eseguire adesso la registrazione dell'unit


OneTouch 4 oppure selezionare Avanti per completare l'installazione.
Viene visualizzata la finestra InstallShield Wizard completata:

Figura 8:

Maxtor OneTouch IV

InstallShield Wizard completata

Fase 9: decidere se riavviare o meno il computer, quindi completare l'installazione


selezionando Fine.
Una volta riavviato il computer, sul desktop apparir l'icona Maxtor Manager:

Fase 10: fare doppio clic sull'icona Maxtor Manager sul desktop, per aprire
l'applicazione OneTouch:

Figura 9:

Applicazione OneTouch

L'unit Maxtor OneTouch 4 pronta all'uso.

Maxtor OneTouch IV

Utilizzo dell'icona Maxtor dell'area di notifica


L'icona di Maxtor dell'area di notifica pu essere utilizzata per controllare lo stato dell'unit
OneTouch e per accedere alle funzioni dell'unit.
Fase 1: muovere il mouse sull'icona dell'area di notifica per verificare lo stato dell'unit:

Figura 10: Icone area di notifica

Le informazioni visualizzate nel popup confermano lo stato dell'unit e identificano


la lettera di unit.
Il colore dell'icona dell'area di notifica indica le seguenti informazioni:

Figura 11:

Informazioni icona area di notifica

Nota: se un backup o una sincronizzazione non sono riusciti, l'icona rossa rimarr visualizzata
fino al prossimo completamento di una sincronizzazione o di un backup.
Fase 2: per visualizzare il menu di Maxtor Manager, fare clic sull'icona dell'area di notifica:

Figura 12: Menu area di notifica

Maxtor OneTouch IV

Fase 3: selezionare la funzione a cui si desidera accedere oppure scegliere Chiudi per
chiudere il menu. L'applicazione OneTouch rimane aperta.
Tabella 1: Utilizzo del mouse con l'icona Maxtor dell'area di notifica
Fare clic sull'icona dell'area di notifica per

Avviare Maxtor Manager


Eseguire il backup adesso
Eseguire Sincronizza ora
Modificare le impostazioni di backup
Visualizzare il registro di backup
Aprire l'applicazione di cifratura Maxtor
Uscire

Passare il mouse sopra l'icona per


visualizzare

Informazioni di stato
Stato di eventi multipli

Ripristino dell'icona sull'area di notifica


Selezionando Chiudi dal menu dell'area di notifica, l'icona di Maxtor viene eliminata
dall'area di notifica. Per ripristinare l'icona di Maxtor sull'area di notifica,
Start > Programmi > Maxtor > Icona di stato OneTouch

Figura 13:

Ripristino dell'icona nell'area di notifica

070607

Maxtor OneTouch IV

Gestione unit
La finestra Unit fornisce una posizione centrale da cui gestire le proprie unit Maxtor
OneTouch. Consente di visualizzare tutte le unit Maxtor collegate al computer.

Figura 1: Unit

Il pannello dei comandi nella parte superiore della finestra consente di accedere alle
funzioni e di gestire le utilit dell'unit.
Nella finestra Unit,
Fase 1: selezionare un'unit.
Fase 2: fare clic su un'opzione nel pannello dei comandi.
Nota: le unit esterne vengono rilevate automaticamente ed elencate nella finestra Unit.
Il software Maxtor Manager potrebbe impiegare alcuni secondi per rilevare l'unit.
Se l'unit non visualizzata, verificare che sia collegata in modo appropriato e che
sia accesa.

Maxtor OneTouch IV

Personalizzazione del pulsante OneTouch


Il pulsante OneTouch, posto sulla parte frontale dell'unit, pu essere personalizzato
affinch esegua un'azione particolare, quando viene premuto.
Il pulsante OneTouch pu essere impostato per

Eseguire subito il backup


Eseguire la sincronizzazione immediata delle cartelle
Aprire un'applicazione
Per personalizzare il pulsante OneTouch,
Fase 1: nella finestra Unit, fare clic su Impostazioni.
Viene visualizzata la finestra Impostazioni:

Figura 2:

Maxtor OneTouch IV

Impostazioni

10

Fase 2: selezionare Personalizzazione del pulsante OneTouch.


Viene aperta la finestra Personalizzazione del pulsante OneTouch:

Figura 3:

Maxtor OneTouch IV

Personalizzazione del pulsante OneTouch

11

Fase 3: selezionare Backup o Sincronizza e fare clic su Applica per collegare


l'operazione al pulsante OneTouch.
OPPURE
Selezionare Apri un'applicazione, per scegliere un'applicazione da aprire
premendo il pulsante OneTouch.

Figura 4:

Maxtor OneTouch IV

Personalizzazione pulsante OneTouch selezione di


un'applicazione

12

Fase 4: fare clic su Sfoglia per scegliere un'applicazione.


Viene visualizzata la finestra Apri:

Figura 5:

Apertura applicazione

Fase 5: selezionare un'applicazione e fare clic su Apri.


L'applicazione selezionata viene visualizzata nella finestra
Personalizzazione del pulsante OneTouch:

Figura 6:

Maxtor OneTouch IV

Personalizzazione pulsante OneTouch Applicazione


selezionata

13

Fase 6: fare clic su Applica.


Viene visualizzata una finestra di conferma:

Figura 7:

Conferma della personalizzazione del pulsante


OneTouch

Fase 7: fare clic su OK.


Adesso possibile aprire l'applicazione selezionata premendo
il pulsante OneTouch.

Maxtor OneTouch IV

14

Modifica dell'impostazione di risparmio


energetico
possibile scegliere la durata dell'inattivit dell'unit, prima di passare alla
modalit di risparmio energetico.
Per definire questa impostazione,
Fase 1: nella finestra Unit, fare clic su Impostazioni.
Viene visualizzata la finestra Impostazioni:

Figura 8:

Maxtor OneTouch IV

Impostazioni

15

Fase 2: selezionare Modifica impostazione di risparmio energetico.


Viene visualizzata la finestra Modifica impostazione di risparmio energetico:

Figura 9:

Modifica impostazione di risparmio energetico

Fase 3: selezionare un intervallo dal menu a discesa oppure fare clic su Predefinito
per ritornare all'impostazione predefinita del risparmio energetico.

Maxtor OneTouch IV

16

Fase 4: fare clic su Applica per salvare l'impostazione del risparmio energetico.
La finestra Modifica impostazione di risparmio energetico conferma
l'avvenuta modifica delle impostazioni del risparmio energetico dell'unit:

Figura 10:

Conferma della modifica impostazione di risparmio


energetico

Fase 5: fare clic su OK per tornare alla finestra Unit.

Maxtor OneTouch IV

17

Verifica dell'unit
Verificare l'unit per controllare lo stato generale dell'unit OneTouch.
L'utilit di diagnostica effettua i test senza influire sui dati dell'unit.
Per verificare l'unit,
Fase 1: nella finestra Unit, fare clic su Impostazioni.
Viene visualizzata la finestra Impostazioni:

Figura 11:

Maxtor OneTouch IV

Impostazioni

18

Fase 2: selezionare Test dell'unit.


Viene visualizzata la finestra Test dell'unit:

Figura 12:

Maxtor OneTouch IV

Esecuzione dei controlli diagnostici dell'unit

19

Fase 3: fare clic su Test.


Una barra di avanzamento indica lo stato del test. Al termine del test,
vengono visualizzati i risultati:

Figura 13:

Maxtor OneTouch IV

Diagnostica completata

20

L'unit nella figura in alto funziona normalmente. Se la diagnostica rileva un errore


durante il test, viene visualizzato il numero di serie dell'unit difettosa insieme alle
istruzioni per contattare il servizio di assistenza Seagate:

Figura 14:

Diagnostica Unit difettosa

Fase 4: fare clic su OK.

Maxtor OneTouch IV

21

Utilizzo di RAID (utenti di OneTouch III)


Se l'unit OneTouch III supporta il RAID, possibile accedere a questa funzionalit
dalla finestra Unit di OneTouch 4:

Figura 15:

Maxtor OneTouch IV

Unit

22

Per utilizzare il RAID,


Fase 1: nella finestra Unit, selezionare l'unit OneTouch III, quindi fare clic
su Impostazioni.
Viene visualizzata la finestra Impostazioni:

Figura 16:

Maxtor OneTouch IV

Impostazioni

23

Fase 2: selezionare Impostazioni RAID.


Viene visualizzata la finestra Impostazioni RAID:

Figura 17:

Maxtor OneTouch IV

Impostazioni RAID

24

Fase 3: selezionare un'impostazione RAID, quindi fare clic su Avanti.


Una finestra di avviso RAID avverte l'utente della perdita di dati:

Figura 18:

Maxtor OneTouch IV

Avviso RAID

25

Fase 4: selezionare Continua.


Una finestra avvisa che la configurazione RAID in corso:

Figura 19:

Avviso di riformattazione

Fase 5: fare clic su OK.


Quando la configurazione RAID completa, una finestra conferma l'operazione
di riformattazione dell'unit.

Figura 20:

Riformattazione in corso

Fase 6: fare clic su Formatta.


Quando la riformattazione completa, l'unit pronta per l'uso.
Per maggiori informazioni relative a RAID, consultare il manuale utente di OneTouch III.

Maxtor OneTouch IV

26

Backup e ripristino delle cartelle


La funzione di backup di Maxtor OneTouch consente di

Pianificare il backup delle cartelle selezionate


Modificare le impostazioni di backup
Avviare un backup immediato dei file
Ripristinare i file di backup

Una volta completato il backup iniziale, il software OneTouch esegue il backup dei file
modificati nelle cartelle di backup in base ad una pianificazione impostata dall'utente
oppure quando si fa clic su Esegui il backup adesso nella finestra Backup.
possibile creare un piano di backup per qualsiasi unit OneTouch collegata al computer.
Si possono utilizzare entrambi i piani di backup:

Backup semplificato: preconfigurato per l'esecuzione del backup giornaliero della


cartella Documenti su XP o Cartella personale su Vista alle 22.00.
OPPURE

Backup personalizzato: l'utente seleziona le cartelle di cui eseguire il backup


e imposta una destinazione e una pianificazione per il backup.

Maxtor OneTouch IV

27

Creazione di un piano di backup


Utilizzo del backup semplificato
Utilizzare il backup semplificato per l'esecuzione del backup giornaliero della cartella
Documenti su XP o Cartella personale su Vista alle 22.00.
Per utilizzare il backup semplificato,
Fase 1: fare clic su Backup sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Backup:

Figura 1:

Maxtor OneTouch IV

Backup

28

Fase 2: nella finestra Backup, selezionare Backup semplificato.


La finestra Conferma sincronizzazione semplice conferma la selezione
del Backup semplificato e chiede di denominare il piano di backup:

Figura 2:

Conferma sincronizzazione semplice

Fase 3: immettere un nome per il piano di backup, quindi fare clic su OK.
La finestra Backup ora consente di modificare le impostazioni di backup
e ripristinare i file di backup e descrive il piano di backup e i dettagli
dell'ultimo backup eseguito.

Figura 3:

Maxtor OneTouch IV

Backup

29

Creazione di un backup personalizzato


Per selezionare delle cartelle specifiche di cui eseguire il backup e impostare una
destinazione e una pianificazione del backup,
Fase 1: fare clic su Backup sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Backup:

Figura 4:

Maxtor OneTouch IV

Backup

30

Fase 2: nella finestra Backup, selezionare Backup personalizzato.


Viene visualizzata la finestra Backup: selezione cartella:

Figura 5:

Maxtor OneTouch IV

Backup: selezione cartella

31

Fase 3: denominare il piano di backup, selezionare le cartelle di cui eseguire il backup,


quindi fare clic su Avanti.
Viene visualizzata la finestra Backup: tipi di file:

Figura 6:

Maxtor OneTouch IV

Tipi di file: Tutti i tipi

32

Fase 4: selezionare i tipi di file di cui si desidera eseguire il backup:

Tutti i tipi di file


Foto, musica, video, documenti
Eseguire il backup di tutti i tipi di file o solo di alcuni:

Figura 7:

Tipi di file: Foto, musica, video, documenti

Personalizza
Selezionare dei tipi di file specifici da includere o escludere dal backup:
Per eseguire il backup solo di alcuni tipi di file disponibili,
1. Selezionare Includi questi tipi di file.
2. Selezionare ciascun tipo di file di cui si desidera eseguire il backup,
quindi fare clic su Aggiungi per spostarlo nella casella di riepilogo.

Maxtor OneTouch IV

33

Per eseguire il backup della maggioranza dei tipi di file disponibili,


1. Selezionare Escludi questi tipi di file.
2. Selezionare ciascun tipo di file di cui non si desidera eseguire il backup,
quindi fare clic su Aggiungi per spostarlo nella casella di riepilogo.
Nota: le estensioni dei file sono gli ultimi tre caratteri del nome di un file, che ne definiscono il tipo.

Figura 8:

Maxtor OneTouch IV

Tipi di file: Personalizza

34

Fase 5: fare clic su Avanti.


Viene visualizzata la finestra Backup: pianificazione:

Figura 9:

Maxtor OneTouch IV

Backup: pianificazione

35

Fase 6: selezionare i giorni e le ore in cui si desidera eseguire il backup delle cartelle,
quindi fare clic su Fine.
La finestra Backup ora consente di modificare le impostazioni di backup,
ripristinare i file di backup e illustra il piano di backup.

Figura 10:

Maxtor OneTouch IV

Backup

36

Gestione delle impostazioni di backup


Modifica delle impostazioni di backup
Per modificare le impostazioni di un piano di backup,
Fase 1: fare clic su Backup sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Backup:

Figura 11:

Maxtor OneTouch IV

Backup

37

Fase 2: nella finestra Backup, selezionare Modifica le impostazioni di backup.


La finestra Backup: selezione cartella mostra il nome e la selezione cartelle
del piano di backup attuale:

Figura 12:

Maxtor OneTouch IV

Backup: selezione cartella

38

Fase 3: modificare il nome del piano di backup e/o la selezione cartelle, quindi fare
clic su Avanti.
La finestra Backup: tipi di file mostra le selezioni effettuate:

Figura 13:

Maxtor OneTouch IV

Tipi di file

39

Fase 4: modificare i tipi di file di cui eseguire il backup, quindi fare clic su Avanti.
La finestra Backup: pianificazione mostra la pianificazione attuale:

Figura 14:

Maxtor OneTouch IV

Backup: pianificazione

40

Fase 5: modificare i giorni e le ore in cui si desidera eseguire il backup delle cartelle,
quindi fare clic su Fine.
La finestra Backup mostra ora il piano di backup modificato.

Figura 15:

Maxtor OneTouch IV

Backup

41

Eliminazione di un piano di backup


possibile eliminare il piano di backup di qualsiasi unit OneTouch per cui stato creato,
anche se l'unit non collegata al computer.
Per eliminare un piano di backup,
Fase 1: fare clic su Backup sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Backup:

Figura 16:

Maxtor OneTouch IV

Backup

42

Fase 2: nella finestra Backup, selezionare Elimina piani di backup.


Viene visualizzata la finestra Elimina piani di backup:

Figura 17:

Elimina piani di backup

Vengono elencati i piani di backup di ogni unit OneTouch collegata al computer.


Fase 3: selezionare il piano di backup che si desidera eliminare, quindi fare clic su Elimina.
Il piano di backup viene eliminato.
Nota: i file di backup NON vengono eliminati.

Utilizzo del backup pianificato


Utilizzare il backup pianificato per eseguire il backup dei file modificati nelle cartelle di
backup, in giorni e orari prestabiliti. Il pulsante di attivazione/disattivazione del backup
pianificato consente di attivare o disattivare la pianificazione del backup.
Per impostazione predefinita, il backup pianificato attivato.

Maxtor OneTouch IV

43

Disattivazione del backup pianificato


Per disattivare il backup pianificato,

Fare clic sul pulsante Backup pianificato: Non attiva nella finestra Backup.

Figura 18:

Funzionalit di backup pianificato non attiva

Esecuzione manuale del backup


possibile eseguire il backup manuale dei file in qualsiasi momento, a prescindere dal fatto
che il backup pianificato sia attivato o meno.
Per avviare un backup manualmente,

Premere il pulsante OneTouch, se stato collegato alla funzione di backup dei file.
OPPURE

Fare clic su Esegui il backup adesso, posto nell'angolo inferiore destro della
finestra Backup.
OPPURE

Maxtor OneTouch IV

44

Selezionare Esegui il backup adesso dal menu dell'area di notifica:

Verr visualizzata una finestra Stato di avanzamento del backup indicante


lo stato del backup manuale e il suo completamento:

Figura 19:

Maxtor OneTouch IV

Backup manuale completato

45

Visualizzazione del registro di backup


Il registro di backup un report di testo in cui viene riportata la cronologia dei backup.
Per visualizzare il registro di backup,
Fase 1: selezionare Visualizza registro nella finestra Backup:

Figura 20:

Backup

OPPURE
fare clic sull'icona OneTouch nell'area di notifica per visualizzare il menu
a comparsa di OneTouch:

Maxtor OneTouch IV

46

Fase 2: fare clic su Visualizza registro di backup per aprire un file di testo
in cui riportata la cronologia dei backup del sistema:

Figura 21:

Maxtor OneTouch IV

Registro di backup

47

Ripristino dei file


Quando si esegue il backup dei file archiviati nelle cartelle selezionate, Maxtor Manager
salva dieci (10) versioni precedenti di ciascun file revisionato presente nell'unit OneTouch.
Conoscendo la data di ultima modifica, possibile ripristinare una versione precedente
e salvata di un file, oppure si pu ripristinare la versione pi recente di un file di backup.
Nota: un file cifrato viene ripristinato in base alla data di esecuzione del backup, piuttosto che
alla data di ultima modifica.
Per ripristinare i file,
Fase 1: fare clic su Backup sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Backup:

Figura 22:

Backup

Sotto la voce Ripristina i file appaiono data e ora del backup pi recente.

Maxtor OneTouch IV

48

Fase 2: nella finestra di Backup, selezionare Ripristina i file.


Viene visualizzata la finestra Ripristina un backup:

Figura 23:

Maxtor OneTouch IV

Ripristina un backup

49

Ripristino di una versione precedente


Fase 1: selezionare Ripristina una versione precedente di un file di backup per
ripristinare una versione precedente di un file.
Viene visualizzata la finestra di Ripristino di una versione precedente:

Figura 24:

Ripristino di una versione precedente

Fase 2: selezionare un file e una versione da ripristinare, quindi fare clic su Ripristino.
La versione selezionata del file viene ripristinata nella posizione indicata dalla
finestra Ripristino di una versione precedente.

Maxtor OneTouch IV

50

Ripristino della versione pi recente


Fase 1: selezionare Ripristina la versione pi recente di un file di backup per
ripristinare la versione pi recente di un file.
Esplora risorse mostra il contenuto della cartella Maxtor Backup:

Figura 25:

Maxtor Backup in Esplora risorse

Fase 2: individuare il file desiderato e trascinarlo nella posizione dove lo si intende


ripristinare.
Fase 3: chiudere Esplora risorse.

Maxtor OneTouch IV

51

Sincronizzazione delle cartelle


La funzione Sincronizzazione consente di sincronizzare i file di una o pi cartelle tra due
o pi computer. Si possono sincronizzare le cartelle selezionate da un computer all'unit
OneTouch, quindi collegare l'unit ad un altro computer per completare la sincronizzazione.
Nota: i file non possono essere sincronizzati tra i sistemi operativi XP e Vista.
possibile scegliere tra le seguenti opzioni di Sincronizzazione:

Sincronizzazione semplice:

Sincronizzazione personalizzata:

Sincronizzazione di Documenti su XP o di
Cartella personale su Vista

Selezione di una o pi cartelle da


sincronizzare

Sincronizzazione di tutti i tipi di file

Selezione dei tipi di file da includere o


escludere

Sincronizzazione automatica

Selezione automatica o sincronizzazione


manuale

Sovrascrittura delle versioni precedenti dei file

Impostazione regole della Sincronizzazione e


di Copia e sostituisci
Cifratura dei file sincronizzati

Nota: assicurarsi che tutti i computer da sincronizzare siano impostati sulla stessa ora, per
garantire un funzionamento corretto della sincronizzazione.

Utilizzo della sincronizzazione semplice


La sincronizzazione semplice preconfigurata per la sincronizzazione automatica di tutti
i tipi di file della cartella Documenti su XP o Cartella personale su Vista. Le versioni pi
recenti dei file sovrascrivono sempre le precedenti.

Maxtor OneTouch IV

52

Per selezionare la sincronizzazione semplice,


Fase 1: fare clic su Sincronizza sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Sincronizza:

Figura 1:

Sincronizzazione

Fase 2: fare clic su Sincronizzazione semplice.


Viene visualizzata la finestra Conferma sincronizzazione semplice:

Figura 2:

Conferma sincronizzazione semplice

Adesso la cartella Documenti di XP o la Cartella personale di Vista sono


sincronizzate con l'unit. Collegare l'unit OneTouch agli altri computer,
per completare l'operazione di sincronizzazione.

Maxtor OneTouch IV

53

Utilizzo della sincronizzazione personalizzata


La sincronizzazione personalizzata consente di scegliere delle cartelle e dei tipi di file
specifici, oltre alle impostazioni di sincronizzazione e di cifratura.
Per configurare la sincronizzazione personalizzata,
Fase 1: fare clic su Sincronizza sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Sincronizza:

Figura 3:

Maxtor OneTouch IV

Sincronizzazione

54

Fase 2: fare clic su Sincronizzazione personalizzata.


Viene visualizzata la finestra Selezione cartella:

Figura 4:

Maxtor OneTouch IV

Selezione cartella

55

Fase 3: selezionare le cartelle da sincronizzare.


possibile scegliere un numero di cartelle a piacere, ma devono trovarsi
tutte sulla stessa unit (partizione).
Fase 4: selezionare Avanti.
Viene visualizzata la finestra Tipi di file:

Figura 5:

Maxtor OneTouch IV

Tutti i tipi di file

56

Fase 5: selezionare i tipi di file che si desidera sincronizzare:

Tutti i tipi di file


Foto, musica, video, documenti
possibile scegliere se eseguire la sincronizzazione di tutti i tipi di file
o di uno solo:

Figura 6:

Tipi di file: Foto, musica, video, documenti

Personalizza
Selezionare dei tipi di file specifici da includere o escludere dalla
sincronizzazione:
Per eseguire la sincronizzazione solo di alcuni tipi di file disponibili,
1. Selezionare Includi questi tipi di file.
2. Selezionare ciascun tipo di file di cui si desidera eseguire la
sincronizzazione, quindi fare clic su Aggiungi per spostarlo nella
casella di riepilogo.

Maxtor OneTouch IV

57

Per eseguire la sincronizzazione della maggioranza dei tipi di file disponibili,


1. Selezionare Escludi questi tipi di file.
2. Selezionare ciascun tipo di file di cui non si desidera eseguire la
sincronizzazione, quindi fare clic su Aggiungi per spostarlo nella
casella di riepilogo.

Figura 7:

Tipi di file: Personalizza

Fase 6: dopo aver selezionato i tipi di file da sincronizzare, fare clic su Avanti.
Viene visualizzata la finestra delle Opzioni di sincronizzazione:
Fase 7: selezionare le opzioni di sincronizzazione:

Regole sincronizzazione:
Sincronizza automaticamente ogni volta che si apporta una modifica ad un file
Sincronizza manualmente mediante il pulsante Sincronizza ora della finestra
Sincronizza

Regole di copia e sostituisci


Sovrascrivere sempre le versioni precedenti dei file con quelle pi recenti
Chiedere prima di sovrascrivere un file

Maxtor OneTouch IV

58

Cifratura sincronizzazione
Cifrare automaticamente i file sincronizzati sull'unit Maxtor
necessario configurare l'applicazione di cifratura Maxtor, prima di poter
selezionare la Cifratura sincronizzazione. Vedere Utilizzo della Cifratura
sincronizzazione per maggiori informazioni.
Nota: possibile selezionare Cifratura sincronizzazione solo durante la configurazione
iniziale della Sincronizzazione. Se si decidesse in seguito di cifrare i file sincronizzati,
sar necessario eliminare le impostazioni di Sincronizzazione attuali e creare delle
nuove impostazioni.
Fase 8: dopo aver impostato le opzioni della Sincronizzazione, fare clic su Fine.
Viene visualizzata la finestra Sincronizza:

Figura 8:

Maxtor OneTouch IV

Sincronizzazione

59

Utilizzo della Cifratura sincronizzazione


possibile cifrare automaticamente i file sincronizzati al fine di renderli sicuri mentre
vengono sincronizzati tra i computer. La password della Cifratura sincronizzazione la
medesima dell'applicazione di cifratura Maxtor, dato che tutte le cartelle cifrate sono
archiviate nella stessa cartella, la Cartella cifrata Maxtor.
Prima di poter attivare la Cifratura sincronizzazione, necessario configurare l'applicazione
di cifratura Maxtor dalla finestra Protezione. Se l'applicazione di cifratura Maxtor non
stata configurata, l'opzione Cifratura sincronizzazione non disponibile nella finestra
Sincronizza: regole:

Figura 9:

Maxtor OneTouch IV

Opzioni di sincronizzazione con Cifratura


sincronizzazione non disponibile

60

Per configurare l'applicazione di cifratura Maxtor e quindi attivare la Cifratura


sincronizzazione,
Fase 1: fare clic su Annulla nella finestra Sincronizza: regole.
Fase 2: fare clic su Protezione sul pannello dei comandi.
Fase 3: fare clic su Applicazione di cifratura Maxtor e seguire la procedura
di configurazione di una cartella cifrata.
Fase 4: fare clic su Sincronizza sul pannello dei comandi.
Fase 5: fare clic su Sincronizzazione personalizzata e selezionare la cartella di
Sincronizzazione e le impostazioni dei tipi di file.
Quando si ritorna alla finestra Sincronizza: regole, l'opzione Cifratura
sincronizzazione ora disponibile.
Fase 6: impostare le Regole sincronizzazione e le Regole di copia e sostituisci,
quindi selezionare Cifratura sincronizzazione.
Fase 7: selezionare Fine.
Le cartelle sincronizzate verranno cifrate automaticamente con la stessa
password utilizzata per la configurazione dell'applicazione di cifratura Maxtor.
Nota: se si seleziona la Cifratura sincronizzazione, tutti gli utenti devono essere in possesso
della password di cifratura, per accedere alle cartelle sincronizzate sui loro computer.

Completamento della sincronizzazione


Per completare la Sincronizzazione, rimuovere l'unit OneTouch dal computer dove stata
effettuata la Sincronizzazione originale e collegarla all'altro computer su cui si desidera
sincronizzare le cartelle selezionate. L'unit OneTouch pu essere collegata ad un numero
a piacere di computer da sincronizzare.
La prima volta che si collega l'unit OneTouch ad un secondo computer per completare la
Sincronizzazione, verr chiesto all'utente di indicare la posizione di archiviazione delle
cartelle sincronizzate.
Per completare la Sincronizzazione,
Fase 1: rimuovere l'unit OneTouch dal computer in modo sicuro.

Maxtor OneTouch IV

61

Fase 2: collegare l'unit OneTouch all'altro computer.


(a) Se sono state sincronizzate delle cartelle diverse da Documenti in XP

o Cartella personale su Vista, si aprir la finestra Sincronizza cartelle:

Figura 10:

Maxtor OneTouch IV

Sincronizzazione cartelle

62

(b) Se sono state sincronizzate le cartelle Documenti di XP o Cartella personale

su Vista, viene visualizzata la finestra Sincronizza "Documenti" oppure


Sincronizza "Cartella personale":

Figura 11:

Sincronizzazione di Documenti o di Cartella personale

(c) Se sono state sincronizzate sia la cartella Documenti su XP o la Cartella

personale su Vista che altre cartelle, verranno aperte entrambe le finestre.


Fase 3: in ciascuna finestra, selezionare la posizione in cui archiviare le cartelle da
sincronizzare sul computer, quindi fare clic su OK.
D'ora in avanti, le cartelle selezionate si sincronizzeranno automaticamente
con le versioni presenti sull'unit OneTouch ogni volta che si collegher l'unit
al computer.

Maxtor OneTouch IV

63

Modifica delle impostazioni di sincronizzazione


Per modificare le impostazioni di sincronizzazione,
Fase 1: fare clic su Sincronizza sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Sincronizza:

Figura 12:

Maxtor OneTouch IV

Sincronizzazione

64

Fase 2: fare clic su Modifica impostazioni di sincronizzazione.


La finestra Selezione cartella mostra le impostazioni attuali delle cartelle:

Figura 13:

Maxtor OneTouch IV

Selezione cartella

65

Fase 3: aggiungere e/o rimuovere le cartelle dalla Sincronizzazione, quindi fare clic
su Avanti.
Le cartelle rimosse dalla Sincronizzazione vengono eliminate dall'unit OneTouch.
La finestra Tipi di file mostra le impostazioni attuali dei tipi di file:

Figura 14:

Maxtor OneTouch IV

Tipi di file

66

Fase 4: effettuare le modifiche desiderate, quindi fare clic su Avanti.


La finestra Opzioni di sincronizzazione mostra le impostazioni
attuali delle cartelle:

Figura 15:

Opzioni di sincronizzazione

Fase 5: effettuare le modifiche desiderate, quindi fare clic su Fine.

Maxtor OneTouch IV

67

Controllo dello stato della sincronizzazione


Per controllare lo stato di una sincronizzazione,
Fase 1: fare clic su Sincronizza sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Sincronizza:

Figura 16:

Maxtor OneTouch IV

Sincronizzazione

68

Fase 2: selezionare Controlla stato sincronizzazione.


Viene visualizzata la finestra Stato sincronizzazione:

Figura 17:

Stato sincronizzazione

Vengono elencati i computer con cui configurata la sincronizzazione,


la data e l'ora dell'ultima sincronizzazione e lo stato corrente della
sincronizzazione automatica (Attivata o Disattivata).
Fase 3: fare clic su OK per tornare alla finestra Sincronizza.

Maxtor OneTouch IV

69

Eliminazione delle impostazioni


di sincronizzazione
Per eliminare tutte le impostazioni di sincronizzazione e crearle nuovamente,
Fase 1: fare clic su Sincronizza sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Sincronizza:

Figura 18:

Maxtor OneTouch IV

Sincronizzazione

70

Fase 2: fare clic su Elimina impostazioni di sincronizzazione.


Viene visualizzata la finestra Conferma eliminazione impostazioni
sincronizzazione:

Figura 19:

Conferma eliminazione impostazioni


di sincronizzazione

Fase 3: fare clic su Elimina.


Viene visualizzata la finestra Sincronizza originale:

Figura 20:

Sincronizzazione

Fase 4: per creare delle nuove impostazioni di Sincronizzazione, selezionare


Sincronizzazione semplice o Sincronizzazione personalizzata.

Maxtor OneTouch IV

71

Utilizzo della sincronizzazione automatica


La funzione di sincronizzazione automatica rileva continuamente ogni modifica effettuata
ai file delle cartelle sincronizzate, sincronizzando automaticamente le versioni modificate
sovrascrivendo le precedenti con le pi recenti. Durante la sincronizzazione automatica,
l'unit OneTouch deve essere collegata.
Per impostazione predefinita, la sincronizzazione automatica attivata.

Disattivazione della sincronizzazione automatica


possibile disattivare la sincronizzazione automatica e controllare la sincronizzazione
dei file, anzich sincronizzarli automaticamente.
Per disattivare la funzione di sincronizzazione automatica,
Fase 1: fare clic su Sincronizza sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Sincronizza:

Figura 21:

Sincronizzazione automatica

Fase 2: nella finestra Sincronizza, selezionare l'opzione Non attiva del pulsante
di sincronizzazione automatica.

Maxtor OneTouch IV

72

Fase 3: per effettuare la sincronizzazione manuale quando la sincronizzazione automatica


disattivata,

Premere il pulsante OneTouch, se stato collegato alla funzione di


sincronizzazione dei file.
OPPURE

Fare clic su Sincronizza ora nell'angolo inferiore destro della finestra Sincronizza.
OPPURE

Selezionare Sincronizza ora dal menu dell'area di notifica per sincronizzare


TUTTE le unit collegate:

Viene visualizzata la finestra Anteprima di sincronizzazione:

Figura 22:

Anteprima di sincronizzazione

Segue l'elenco dei file da sovrascrivere.


Se NON si desidera sovrascrivere una versione di un file precedente con una recentemente
sincronizzata,

Deselezionare il file nella colonna Attiva.

Maxtor OneTouch IV

73

Utilizzo della finestra di anteprima


di sincronizzazione
Utilizzare la finestra Anteprima di sincronizzazione per gestire i file sincronizzati:

Aggiungere o eliminare i file.


Decidere se sovrascrivere o meno le versioni dei file esistenti.
Risolvere i conflitti su quale versione salvare di un file sincronizzato.
Se lo stesso file viene modificato contemporaneamente su computer differenti,
si verifica un conflitto su quale versione del file dovr essere salvata. Quando
l'unit OneTouch contenente una versione modificata di un file viene collegata
a un computer che contiene un'altra versione modificata dello stesso file, si apre
la finestra di Anteprima di sincronizzazione:

Figura 23:

Anteprima di sincronizzazione

Per utilizzare la finestra Anteprima di sincronizzazione,


Fase 4: utilizzare la casella Attiva per indicare a Maxtor Manager quale versione dei
file deve essere sovrascritta, aggiunta o eliminata.

Maxtor OneTouch IV

74

Fase 5: selezionare Sincronizza ora per completare la sincronizzazione.


Una finestra Progresso sincronizzazione informa l'utente dello stato della
sincronizzazione:

Figura 24:

Progresso sincronizzazione

Fase 6: quando la sincronizzazione completa, fare clic su OK per chiudere la finestra.

Utilizzo della sovrascrittura automatica


Quando la funzione Sovrascrivi automaticamente attivata, le versioni precedenti dei file
vengono sostituite con quelle pi recenti.
Quando la funzione Sovrascrivi automaticamente disattivata, Maxtor Manager visualizza
la finestra Anteprima di sincronizzazione per consentire all'utente di decidere se
sovrascrivere o meno una versione precedente di un file con una pi recente.

Maxtor OneTouch IV

75

Gestione della sicurezza


Configurazione di DrivePass
DrivePass consente di proteggere mediante password l'intera unit OneTouch.
DrivePass pu essere utilizzato su qualsiasi unit OneTouch collegata al computer.
Accertarsi di utilizzare una password per DrivePass che possa essere ricordata facilmente.
Se si dimentica la password e non possibile sbloccare l'unit, necessario riformattarla,
per poterne proseguire l'uso. La riformattazione canceller tutti i dati presenti sull'unit.

Abilitazione di DrivePass
Per abilitare DrivePass,
Fase 1: fare clic su Protezione sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Protezione:

Figura 1:

Maxtor OneTouch IV

Protezione

76

Fase 2: selezionare DrivePass.


Viene visualizzata la finestra DrivePass: Impostazione della password:

Figura 2:

DrivePass: Impostazione della password

Fase 3: immettere e confermare la password per sbloccare l'unit OneTouch.


La password deve essere composta da almeno sei caratteri, tra cui un numero.
Fase 4: se lo si desidera, selezionare una domanda di sicurezza dal menu a discesa,
quindi immettere e confermare la risposta alla domanda.
La risposta alla domanda di sicurezza pu essere utilizzata per sbloccare l'unit,
qualora si dimentichi la password.

Maxtor OneTouch IV

77

Fase 5: fare clic su Applica.


Una finestra di avviso ricorda all'utente di conservare una copia della password
in un luogo sicuro, perch qualora la dimenticasse, l'unit dovr essere formattata
per poterne proseguire l'uso:

Figura 3:

Maxtor OneTouch IV

Avviso password

78

Fase 6: fare clic su Conferma per impostare la password.


Viene visualizzata una finestra di conferma di impostazione della password:

Figura 4:

Conferma password

Fase 7: fare clic su OK.

Maxtor OneTouch IV

79

Sblocco dell'unit OneTouch


Una volta abilitato DrivePass, l'unit OneTouch si bloccher automaticamente a ogni
arresto del computer o rimozione dell'unit OneTouch. Quando si riavvia il computer
o si ricollega l'unit, viene visualizzata una finestra della password di Maxtor Manager:

Figura 5:

Unit bloccata

Per sbloccare l'unit,


Fase 1: digitare la password e fare clic su OK.
Una finestra di conferma indica che l'unit sbloccata.

Figura 6:

Maxtor OneTouch IV

Unit sbloccata

80

Fase 2: selezionare l'icona Maxtor Manager sul desktop, per aprire l'applicazione
Maxtor Manager:

Rimozione di DrivePass
Per rimuovere DrivePass dall'unit OneTouch,
Fase 1: fare clic su Protezione sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Protezione:

Figura 7:

Maxtor OneTouch IV

Protezione

81

Fase 2: selezionare DrivePass.


Viene visualizzata la finestra Gestione DrivePass:

Figura 8:

Maxtor OneTouch IV

Gestione DrivePass

82

Fase 3: selezionare Rimuovi DrivePass.


Viene visualizzata la finestra DrivePass: rimuovi DrivePass:

Figura 9:

Maxtor OneTouch IV

Rimuovi DrivePass

83

Fase 4: digitare la password attuale di DrivePass e fare clic su OK.


Viene visualizzata una finestra di conferma della rimozione di DrivePass:

Figura 10:

Rimozione di DrivePass

Fase 5: fare clic su OK.

Maxtor OneTouch IV

84

Modifica della password DrivePass


Per modificare la password di DrivePass,
Fase 1: fare clic su Protezione sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Protezione:

Figura 11:

Maxtor OneTouch IV

Protezione

85

Fase 2: selezionare DrivePass.


Viene visualizzata la finestra Gestione DrivePass:

Figura 12:

Maxtor OneTouch IV

Gestione DrivePass

86

Fase 3: fare clic su Modifica della password.


Viene visualizzata la finestra DrivePass: modifica della password:

Figura 13:

Maxtor OneTouch IV

Modifica password

87

Fase 4: digitare la password attuale di DrivePass e fare clic su Avanti.


Viene visualizzata la finestra Modifica della password:

Figura 14:

Modifica password

Fase 5: immettere e confermare la nuova password.


Fase 6: se lo si desidera, immettere e confermare la risposta alla domanda di sicurezza.

Maxtor OneTouch IV

88

Fase 7: fare clic su Applica.


Una finestra di avviso ricorda all'utente di salvare una copia della password
in un luogo sicuro:

Figura 15:

Maxtor OneTouch IV

Avviso password

89

Fase 8: fare clic su Conferma per modificare la password.


Viene visualizzata una finestra di conferma di modifica della password:

Figura 16:

Password modificata

Fase 9: fare clic su OK.

Maxtor OneTouch IV

90

Se si dimentica la password...
Se si dimentica la password e non possibile sbloccare l'unit, necessario riformattarla,
per poterne proseguire l'uso. La riformattazione canceller tutti i dati presenti sull'unit.
Quando si scollega un'unit OneTouch per cui stata impostata una password DrivePass,
l'unit si blocca automaticamente. Quando si ricollega l'unit, si apre una finestra della
password:

Figura 17:

Finestra della password DrivePass

Se stata dimenticata la password e (se impostata) la risposta alla domanda di sicurezza,


l'unit OneTouch dovr essere cancellata e riformattata prima di poterla riutilizzare.
Per effettuare la cancellazione dell'unit,
Fase 1: aprire Maxtor Manager.

Maxtor OneTouch IV

91

Fase 2: fare clic su Protezione sul pannello dei comandi.


Viene visualizzata la finestra Protezione:

Figura 18:

Maxtor OneTouch IV

Protezione Unit bloccata

92

Fase 3: selezionare DrivePass.


Viene visualizzata la finestra Gestione DrivePass:

Figura 19:

Maxtor OneTouch IV

Gestione DrivePass bloccata

93

Fase 4: fare clic su Cancella Maxtor OneTouch.


La finestra Cancella Maxtor OneTouch avvisa l'utente che tutti
i dati presenti sull'unit OneTouch verranno eliminati:

Figura 20:

Maxtor OneTouch IV

Avviso di cancellazione Maxtor OneTouch

94

Fase 5: selezionare Conferma per proseguire con la cancellazione.


Una seconda finestra Cancella Maxtor OneTouch avvisa nuovamente
l'utente che tutti i dati presenti sull'unit OneTouch verranno eliminati:

Figura 21:

Maxtor OneTouch IV

Avviso di cancellazione Maxtor OneTouch

95

Fase 6: selezionare S per proseguire con la cancellazione del disco.


La finestra Cancellazione in corso indica lo stato di avanzamento
della cancellazione.

Figura 22:

Cancellazione in corso

La cancellazione pu durare alcune ore, a seconda delle dimensioni dell'unit.

Maxtor OneTouch IV

96

La finestra Cancella Maxtor OneTouch avvisa l'utente quando tutti i dati dell'unit
OneTouch sono stati eliminati:

Figura 23:

Cancellazione completata

Fase 7: fare clic su OK.


Fase 8: spegnere e riaccendere l'unit OneTouch.
A questo punto l'unit OneTouch pronta per l'uso.

Maxtor OneTouch IV

97

Utilizzo dell'applicazione di cifratura Maxtor


L'applicazione di cifratura Maxtor consente la cifratura di pi file e cartelle da un'unica
posizione: la Cartella cifrata Maxtor. Dopo aver creato e impostato una password per
la Cartella cifrata Maxtor, sufficiente trascinare file e cartelle al suo interno, per renderli
sicuri.
I seguenti tipi di file e di cartelle non possono essere trascinati nella cartella cifrata:

File gi cifrati
Pacchetti di installazione
Copie SafetyDrill
Applicazioni
Strumenti di sviluppo

L'operazione di cifratura esclusivamente di copia, nessun file viene spostato dal


computer. Pertanto, la versione originale e non cifrata di un file o una cartella rimane sul
computer insieme a quella appena cifrata. Per una sicurezza totale, eliminare la versione
non cifrata dal computer.
Se sul computer rimane la versione non cifrata di un file o di una cartella, al momento
di decifrare la versione cifrata, all'utente verr chiesto il permesso di sovrascrivere la
versione non cifrata originale.

Maxtor OneTouch IV

98

Creazione di una cartella cifrata


Fase 1: fare clic su Protezione sul pannello dei comandi.

Figura 24:

Maxtor OneTouch IV

Protezione

99

Fase 2: fare clic su Applicazione di cifratura Maxtor nella finestra Protezione.


Viene visualizzata la finestra Password dell'applicazione di cifratura Maxtor:

Figura 25:

Password di cifratura

Fase 3: immettere e confermare la password per l'apertura della cartella cifrata.


La password deve essere composta da almeno sei caratteri, tra cui un numero.
Assicurarsi di scegliere una password facile da ricordare, dovr essere digitata
ogni volta che si desidera accedere ai file e alle cartelle archiviati nella cartella
cifrata.
Nota: la password di cifratura collegata alla cartella cifrata e non ai file e alle cartelle presenti
al suo interno.
Fase 4: selezionare Crea cartella.
Viene visualizzata la finestra Sblocca cartella:

Figura 26:

Maxtor OneTouch IV

Sblocca cartella

100

Fase 5: digitare la password e fare clic su OK.


La cartella cifrata viene aperta:

Figura 27:

Cartella cifrata

Fase 6: trascinare i file e le cartelle all'interno della cartella cifrata come in qualsiasi
altra cartella:

Figura 28:

File all'interno della cartella cifrata di Maxtor Protector

Fase 7: eliminare dal computer le versioni originali non cifrate dei file e delle cartelle.
Nota: i file e le cartelle cifrati non saranno completamente sicuri finch non saranno state
eliminate dal computer le versioni originali non cifrate.

Maxtor OneTouch IV

101

Gestione di una cartella cifrata


possibile spostare file e cartelle dalla cartella cifrata a un'altra posizione
del computer oppure eliminarli dalla cartella cifrata.
Per gestire i file e le cartelle della cartella cifrata,
Fase 1: fare clic su Protezione sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Protezione:

Figura 29:

Maxtor OneTouch IV

Protezione

102

Fase 2: selezionare Applicazione di cifratura Maxtor.


Viene visualizzata la finestra Gestione dell'applicazione di cifratura Maxtor:

Figura 30:

Maxtor OneTouch IV

Gestione dell'applicazione di cifratura Maxtor

103

Modifica della password di cifratura


Per modificare la password di cifratura,
Fase 1: fare clic su Protezione sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Protezione:

Figura 31:

Maxtor OneTouch IV

Protezione

104

Fase 2: selezionare Applicazione di cifratura Maxtor.


Viene visualizzata la finestra Gestione dell'applicazione di cifratura Maxtor:

Figura 32:

Maxtor OneTouch IV

Gestione dell'applicazione di cifratura Maxtor

105

Fase 3: fare clic su Modifica della password.


Viene visualizzata la prima di due finestre Modifica della password
dell'applicazione di cifratura Maxtor:

Figura 33:

Maxtor OneTouch IV

Prima finestra di Modifica password dell'applicazione


di cifratura Maxtor

106

Fase 4: digitare la password attuale di cifratura e fare clic su Avanti.


Viene visualizzata la seconda finestra di Modifica della password
dell'applicazione di cifratura Maxtor:

Figura 34:

Seconda finestra di Modifica password


dell'applicazione di cifratura Maxtor

Fase 5: immettere e confermare la nuova password, quindi fare clic su Cambia.


Viene visualizzata la finestra di conferma Modifica della password
dell'applicazione di cifratura Maxtor:

Figura 35:

Conferma modifica password dell'applicazione


di cifratura Maxtor

Fase 6: fare clic su OK.

Maxtor OneTouch IV

107

Eliminazione di una cartella cifrata


Avvertenza: quando si elimina una cartella cifrata, vengono cancellati anche i dati archiviati al
suo interno. Per conservare i dati, assicurarsi di rimuovere i file e le cartelle dalla
cartella cifrata, prima di eliminarla.
Per eliminare la cartella cifrata,
Fase 1: fare clic su Protezione sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Protezione:

Figura 36:

Maxtor OneTouch IV

Protezione

108

Fase 2: selezionare Applicazione di cifratura Maxtor.


Viene visualizzata la finestra Gestione dell'applicazione di cifratura Maxtor:

Figura 37:

Maxtor OneTouch IV

Gestione dell'applicazione di cifratura Maxtor

109

Fase 3: selezionare Elimina cartella cifrata.


Viene visualizzata la finestra Elimina cartella cifrata:

Figura 38:

Elimina cartella cifrata

Fase 4: selezionare Apri cartella cifrata, decifrare e salvare altrove i file e le


cartelle archiviate nella cartella cifrata, quindi chiudere la cartella cifrata.
Per maggiori informazioni, vedere Decifrazione di file e cartelle.

Maxtor OneTouch IV

110

Fase 5: fare clic su Elimina nella finestra Elimina cartella cifrata.


Una finestra di avviso Elimina cartella cifrata chiede all'utente
di confermare l'eliminazione della cartella cifrata:

Figura 39:

Avviso Elimina cartella cifrata

Fase 6: fare clic su Elimina.


Viene visualizzata la finestra Conferma di Elimina cartella cifrata:

Figura 40:

Conferma di Elimina cartella cifrata

Fase 7: fare clic su OK.

Maxtor OneTouch IV

111

Apertura di una cartella cifrata


Per aprire una cartella cifrata,
Fase 1: fare clic su Protezione sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra Protezione:

Figura 41:

Maxtor OneTouch IV

Protezione

112

Fase 2: fare clic su Applicazione di cifratura Maxtor nella finestra Protezione.


Viene visualizzata la finestra Gestione dell'applicazione di cifratura Maxtor:

Figura 42:

Gestione dell'applicazione di cifratura Maxtor

Fase 3: selezionare Apri cartella cifrata.


Viene visualizzata la finestra Sblocca cartella:

Figura 43:

Maxtor OneTouch IV

Sblocca cartella

113

Fase 4: digitare la password e fare clic su OK.


La cartella cifrata viene aperta:

Figura 44:

Cartella cifrata

Decifratura di file e cartelle


Per decifrare file o cartelle e trascinarli all'esterno della cartella cifrata,
Fase 1: selezionare le voci della cartella cifrata da decifrare, quindi fare clic
su Decifra nella barra degli strumenti.

Figura 45:

Maxtor OneTouch IV

Cartella cifrata Decifra cartella

114

Viene visualizzata la finestra Scelta directory di destinazione:

Figura 46:

Scelta directory di destinazione

Fase 2: selezionare una destinazione, quindi fare clic su Decifra.


Le copie decifrate delle voci vengono posizionate nella directory desiderata.
Le versioni cifrate rimangono nella cartella cifrata. Per rimuoverle dalla cartella
cifrata, utilizzare l'opzione Elimina dalla barra degli strumenti della cartella cifrata.
Nota: I file possono essere anche trascinati nella posizione desiderata del computer. Le cartelle
non possono essere trascinate, necessario utilizzare l'operazione Decifra per rimuoverle
da una cartella cifrata.

Maxtor OneTouch IV

115

Eliminazione di file e cartelle da una cartella cifrata


Per eliminare i file e le cartelle dalla cartella cifrata,
Fase 1: selezionare le voci della cartella cifrata da eliminare, quindi fare clic su Elimina
nella barra degli strumenti.

Figura 47:

Cartella cifrata Elimina file

Viene visualizzata una finestra di avviso Eliminazione:

Figura 48:

Avviso eliminazione file dalla cartella cifrata

Fase 2: fare clic su S.


Gli elementi selezionati vengono eliminati dalla cartella cifrata.
Nota: i file possono essere trascinati anche nel Cestino. Le cartelle non possono essere
trascinate, necessario utilizzare l'operazione Elimina per eliminarle da una cartella
cifrata.

Maxtor OneTouch IV

116

Ripristino del sistema con


SafetyDrill
SafetyDrill consente di salvare sull'unit OneTouch delle copie di tutte le partizioni
dell'unit di avvio del sistema del PC, permettendo cos il ripristino del sistema qualora
si verificasse un errore di sistema. possibile creare la copia SafetyDrill in qualsiasi
momento e salvare un numero di copie a piacere nello spazio appositamente allocato
sull'unit OneTouch.
SafetyDrill composto da due componenti:
1. Un CD di ripristino Maxtor SafetyDrill, compreso con l'unit OneTouch. Contiene un
programma di riavvio del sistema che consente al sistema di riavviarsi e accedere
all'unit OneTouch dopo un errore di sistema. NON PERDERE IL CD.
consigliabile tentare l'avvio del sistema dal CD di ripristino Maxtor SafetyDrill,
per assicurarsi che funzioni correttamente.
2. Una copia SafetyDrill di tutte le partizioni dell'unit di avvio del sistema, archiviata
sull'unit OneTouch per permettere il ripristino del sistema qualora si verificasse un
errore di sistema.
Nota: DrivePass deve essere disattivato, per poter ripristinare il sistema da una copia
SafetyDrill.

Maxtor OneTouch IV

117

Creazione di copie SafetyDrill


Una copia SafetyDrill un'istantanea dell'intera unit di avvio del sistema. possibile
creare una copia nuova in qualsiasi momento, salvarne di multiple o sovrascrivere delle
versioni precedenti con quelle pi recenti.
Nota: NON cifrare le copie SafetyDrill all'interno della Cartella cifrata.
Per creare una copia SafetyDrill,
Fase 1: fare clic su SafetyDrill sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra SafetyDrill:

Figura 1:

Maxtor OneTouch IV

SafetyDrill

118

Fase 2: selezionare Crea adesso una copia SafetyDrill.


La finestra Creazione copia SafetyDrill in corso informa l'utente dello stato
di avanzamento della copia:

Figura 2:

Avanzamento copia SafetyDrill

Fase 3: una volta completata la copia, fare clic su Fine per chiudere la finestra.
Lo schermo SafetyDrill mostra adesso la data dell'ultima copia SafetyDrill:

Figura 3:

Maxtor OneTouch IV

SafetyDrill

119

Configurazione dei parametri di copia SafetyDrill


Le copie SafetyDrill non vengono create automaticamente, necessario selezionare
Crea adesso una copia SafetyDrill nella finestra SafetyDrill ogni volta che si desidera
creare una nuova copia.
possibile impostare Maxtor Manager affinch ricordi all'utente di eseguire delle copie
regolari e specificare lo spazio dell'unit OneTouch da allocare al salvataggio di suddette
copie. possibile anche denominare le copie SafetyDrill in modo da poterle distinguere
dalle copie SafetyDrill delle unit di altri computer che potrebbero essere presenti su
OneTouch.
Per pianificare i promemoria SafetyDrill, impostare le allocazioni di spazio per OneTouch 4
e denominare le copie,
Fase 1: fare clic su SafetyDrill sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra SafetyDrill:

Figura 4:

Maxtor OneTouch IV

SafetyDrill

120

Fase 2: selezionare Ricordami di creare una copia ogni


di giorni per la configurazione del promemoria.

giorni e inserire il numero

Trascorso il numero di giorni impostato, viene visualizzata la finestra promemoria:

Figura 5:

Promemoria copia SafetyDrill

Fase 3: selezionare Imposta la quantit massima di spazio sull'unit One Touch


% per l'archiviazione delle copie SafetyDrill e indicare la percentuale
di spazio sul disco che le copie SafetyDrill possono occupare.
Fase 4: immettere un nome per le copie SafetyDrill in modo da distinguerle dalle copie
SafetyDrill delle unit di altri computer.

Maxtor OneTouch IV

121

Gestione delle copie SafetyDrill


Una volta indicata la quantit di spazio allocata per le copie SafetyDrill su OneTouch,
le copie precedenti verranno automaticamente sovrascritte con le pi recenti. Se lo si
desidera, possibile gestire personalmente le versioni e scegliere quali copie salvare.
Se si intende salvare solo le copie pi recenti, non effettuare alcuna operazione.
Per gestire le copie SafetyDrill,
Fase 1: fare clic su SafetyDrill sul pannello dei comandi.
Viene visualizzata la finestra SafetyDrill:

Figura 6:

Maxtor OneTouch IV

SafetyDrill

122

Fase 2: selezionare Gestisci copie SafetyDrill.


Viene visualizzata la finestra Gestisci copie:

Figura 7:

Gestisci copie SafetyDrill

Fase 3: selezionare Non eliminare mai per le copie che non devono essere sovrascritte.
Fase 4: fare clic su Applica per salvare le selezioni e tornare alla finestra SafetyDrill.

Ripristino del sistema da una copia SafetyDrill


Se il sistema si blocca, utilizzare il CD di avvio del sistema SafetyDrill per riavviare
il sistema. Quindi possibile utilizzare le copie di SafetyDrill archiviate sull'unit
OneTouch per ripristinare l'intero sistema dell'unit di avvio del PC.
Per ripristinare il sistema da una copia SafetyDrill,
Fase 1: installare un nuovo disco rigido di dimensioni uguali o superiori al precedente.
Se la nuova unit maggiore rispetto all'originale da cui stata effettuata la copia
SafetyDrill, la parte extra della nuova unit non verr partizionata durante il
ripristino del sistema dalla copia SafetyDrill.
Fase 2: Assicurarsi che la priorit di avvio da BIOS sia impostata su Avvia da CD.
(Consultare il manuale del sistema per istruzioni dettagliate)

Maxtor OneTouch IV

123

Fase 3: collegare e accendere l'unit OneTouch 4 PRIMA di riavviare il computer.


Fase 4: inserire il CD di ripristino SafetyDrill e attendere il riavvio del sistema.
Viene visualizzata la finestra Opzioni di avvio Maxtor SafetyDrill:

Figura 8:

Opzioni di avvio Maxtor SafetyDrill

Fase 5: utilizzare le frecce per controllare che sia selezionata l'opzione [CD] Ripristino
SafetyDrill.
Fase 6: attendere 30 secondi affinch il computer si riavvii o premere Invio per riavviare
immediatamente.
Dopo il riavvio, viene visualizzata la schermata di avvio Maxtor SafetyDrill:

Figura 9:

Maxtor OneTouch IV

Schermata di avvio Maxtor SafetyDrill

124

Quando il sistema stato avviato, viene visualizzata la finestra


Ripristino Maxtor SafetyDrill:

Figura 10:

Finestra di ripristino Maxtor SafetyDrill

Fase 7: dalla finestra di Ripristino Maxtor SafetyDrill,


(a) Selezionare la lingua.
(b) Selezionare una copia SafetyDrill da ripristinare.
(c) Utilizzare le indicazioni della data e le informazioni sull'immagine presenti

alla destra della copia selezionata per scegliere la copia di SafetyDrill da


ripristinare.
(d) Selezionare l'unit PC in cui eseguire il ripristino.
(e) Fare clic su Ripristino.

Maxtor OneTouch IV

125

Una finestra di avviso avverte l'utente che tutti i dati sul disco rigido verranno
sovrascritti, se si procede con l'operazione:

Figura 11:

Avviso sovrascrittura

Poich si presume che l'unit installata sia nuova, non vi sar niente al suo interno.
Fase 8: Fare clic su OK.
Dopo che il sistema stato ripristinato, una finestra conferma il completamento
del ripristino:

Figura 12:

Conferma ripristino SafetyDrill

Fase 9: Fare clic su OK.


Il computer si spegne automaticamente e il CD viene espulso.
Fase 10: rimuovere il CD di ripristino SafetyDrill prima che il computer si riavvii
automaticamente in due minuti.
Fase 11: dopo aver ripristinato il sistema, ripristinare i file e le cartelle di backup dall'unit
OneTouch. Per maggiori informazioni, vedere Backup e ripristino delle cartelle.

Maxtor OneTouch IV

126

Domande frequenti
Segue un elenco di domande comuni e frequenti relative all'unit OneTouch 4. Per maggiori
informazioni, consultare la Knowledge Base di Seagate all'indirizzo support.seagate.com.
1. Quali sono i requisiti minimi del sistema operativo per l'unit OneTouch 4?
Microsoft Windows:
XP Professional, XP Home, XP Media Center Edition*
Vista Home Basic, Vista Home Premium, Vista Business, Vista Ultimate*
* solo sistemi operativi a 32 bit

Macintosh:
Mac OSX 10.4.9 e versioni successive
Non sono supportate altre versioni di sistemi operativi. Anche se gli altri sistemi operativi
potrebbero riconoscere OneTouch 4 come una periferica di archiviazione esterna,
il software di installazione di OneTouch 4 non funzionerebbe.
2. Cosa devo fare se il mio computer non riconosce l'unit OneTouch 4?
Il computer potrebbe impiegare fino a due (2) minuti per riconoscere l'unit OneTouch 4.
Se il computer non vede l'unit dopo alcuni minuti, attenersi alla seguente procedura:
Controllare che i cavi di alimentazione e di interfaccia siano collegati correttamente.
Utenti di OneTouch 4 Mini: assicurarsi di collegare i cavi di interfaccia nella
seguente sequenza:
1 Dati + alimentazione
2 Solo alimentazione
3 Interfaccia di tipo B direttamente all'unit OneTouch 4 Mini

Utenti Windows: assicurarsi che l'unit OneTouch 4 sia riconosciuta da Risorse del
computer in XP (Computer in Vista), Gestione disco o Gestione periferiche.
Utenti Macintosh: assicurarsi che l'unit OneTouch 4 sia montata sulla scrivania
Apple e che sia riconosciuta da System Profiler.
Se si effettua la connessione mediante un hub USB, assicurarsi che sia alimentato.
Hai impostato una password DrivePass sull'unit OneTouch 4 e poi l'hai collegata ad
un altro computer? In tal caso, l'altro computer non potr vedere l'unit OneTouch 4
bloccata. Sar necessario installare Maxtor Manager sull'altro computer e sbloccare
l'unit oppure ricollegare l'unit OneTouch 4 al sistema originario e disabilitare
DrivePass da Maxtor Manager.

Maxtor OneTouch IV

127

3. Posso eseguire il backup dell'intero sistema con la funzione Backup dell'unit


OneTouch 4?
No. La funzione Backup progettata per l'esecuzione del backup dei dati (documenti,
immagini, musica, filmati, ecc.). La funzione Backup non pu eseguire il backup dell'intero
computer. Gli utenti Windows di OneTouch 4 Plus e OneTouch 4 Mini possono utilizzare
SafetyDrill per eseguire il backup dei loro computer. (SafetyDrill non disponibile su
Macintosh.) Gli utenti di OneTouch 4 possono usare una soluzione di backup di terze
parti o fornita da un altro sistema operativo (Vista Business o Vista Ultimate).
4. Di quali tipi di file e di cartelle non si pu eseguire il backup o la sincronizzazione
mediante le funzioni di Backup e Sincronizzazione di Maxtor Manager?
Le funzioni di Backup e Sincronizzazione non possono eseguire il backup o la
sincronizzazione dei seguenti tipi di file e di cartelle:
File/cartelle di sistema (file del sistema operativo e/o dei programmi),
compresi cartelle e file nascosti.
File di posta elettronica personali creati con Outlook, Outlook Express,
Windows Mail, e Macintosh Mail
File/dati finanziari
Altri file/cartelle con dati utente
Le utilit di Backup e Sincronizzazione di Maxtor Manager sono progettate per l'esecuzione
del backup o della sincronizzazione della cartella utente Documenti di Windows XP o
Mac OS X oppure della Cartella personale in Vista.
5. possibile recuperare una password dimenticata di DrivePass o dell'applicazione
di cifratura Maxtor?
No. Non possibile recuperare una password dimenticata.
Se si dimentica la password DrivePass, necessario cancellare l'unit OneTouch,
prima di poterla riutilizzare. La cancellazione dell'unit eliminer tutti i dati archiviati
al suo interno.
Se si perde la password dell'applicazione di cifratura Maxtor, necessario eliminare
la cartella cifrata. In tal modo, verranno eliminati tutti i dati archiviati all'interno della
cartella cifrata.
Seagate consiglia di creare delle password facili da ricordare oppure di annotarle e
conservarle in un luogo sicuro.
6. Posso utilizzare l'unit OneTouch 4 senza installare il software?
S. L'unit OneTouch 4 pu essere utilizzata come una periferica di archiviazione dati
esterna e aggiuntiva. Tuttavia, se si desidera utilizzare delle utilit ricche di funzioni come
Backup, necessario installare il software Maxtor Manager compreso nell'unit
OneTouch 4.

Maxtor OneTouch IV

128

7. Posso utilizzare OneTouch 4 sia con computer Macintosh che Windows?


No. I formati dei file system di Windows e Macintosh non sono compatibili tra di loro.
I formati di Windows XP e Vista sono basati sul file system NTFS, mentre Macintosh
utilizza il file system HFS+.
Windows non in grado di riconoscere un'unit compatibile con un Mac. Anche se Mac OS X
in grado di riconoscere un'unit formattata per Windows, non pu scrivere dei file al suo
interno. Pertanto, non esiste un modo sicuro per utilizzare l'unit OneTouch 4 con le
piattaforme di entrambi i sistemi operativi.
8. Qual il modo pi semplice per trasferire i file sulla mia unit OneTouch 4?
Il trasferimento di file e cartelle sull'unit OneTouch 4 avviene mediante i metodi standard
di trascinamento e copia e incolla di Windows/Macintosh. Consultare i file della guida di
Windows o di Apple o le Knowledge Base per le procedure di trasferimento dei file.
9. OneTouch 4 non ha un interruttore di alimentazione. Come scollego l'unit dal
computer?
La modalit di scollegamento dell'unit OneTouch 4 dal sistema dipende dalla
piattaforma utilizzata.
Windows:
1 Fare doppio clic sull'icona Rimozione sicura dell'hardware dell'area di notifica.
2 Selezionare l'unit OneTouch 4 dall'elenco delle periferiche, quindi fare clic su

Disattiva in entrambe le finestre.


3 Scollegare l'unit OneTouch 4 dal computer.

Macintosh:
1 Selezionare e trascinare nel Cestino il volume associato all'unit OneTouch 4,

per espellere l'unit.


2 Scollegare l'unit OneTouch 4 dal computer.

possibile scollegare l'unit OneTouch 4 anche quando il computer spento.


Nota: non scollegare mai l'unit OneTouch 4 durante le operazioni di trasferimento dati tra
il computer e l'unit. L'errata rimozione dell'unit OneTouch 4 pu causare la perdita o il
danneggiamento dei dati.
10. Cosa faccio se il software OneTouch 4 viene perduto o danneggiato?
Il software di installazione e le utilit di OneTouch 4 sono precaricati sull'unit. Questi file
vengono persi in modo permanente se verranno eliminati o se l'unit viene riformattata.
Seagate consiglia di copiare tutti i file di installazione sul sistema locale, prima di utilizzare
l'unit.
Se i file di installazione e di utilit di OneTouch 4 vengono perduti o danneggiati, possibile
scaricare delle nuove copie dal sito Web Seagate, all'indirizzo www.seagate.com. Dal sito
web, selezionare il collegamento Download Center per un elenco di tutti i download
disponibili per l'unit OneTouch 4.

Maxtor OneTouch IV

129

Indice
A
Abilitazione di DrivePass 76
Apertura di una cartella cifrata 112

B
Backup e ripristino delle cartelle 27
Creazione di un piano di backup 28
Ripristino dei file 48

C
Completamento della sincronizzazione 61
Configurazione dei parametri di copia SafetyDrill 120
Configurazione di DrivePass 76
Abilitazione di DrivePass 76
Modifica della password DrivePass 85
Rimozione di DrivePass 81
Sblocco dell'unit OneTouch 80
Se si dimentica la password... 91
Controllo dello stato della sincronizzazione 68
Creazione di copie SafetyDrill 118
Configurazione dei parametri di copia SafetyDrill 120
Creazione di un backup personalizzato 30
Creazione di un piano di backup 28
Creazione di un backup personalizzato 30
Utilizzo del backup semplificato 28
Creazione di una cartella cifrata 99

D
Decifratura di file e cartelle 114
Disattivazione del backup pianificato 44
Disattivazione della sincronizzazione automatica 72
Domande frequenti 127

Maxtor OneTouch IV

E
Eliminazione delle impostazioni di sincronizzazione 70
Eliminazione di file e cartelle da una cartella cifrata 116
Eliminazione di un piano di backup 42
Eliminazione di una cartella cifrata 108
Esecuzione manuale del backup 44

G
Gestione della sicurezza 76
Configurazione di DrivePass 76
Utilizzo della cifratura cartella 98
Gestione delle copie SafetyDrill 122
Gestione delle impostazioni di backup 37
Eliminazione di un piano di backup 42
Esecuzione manuale del backup 44
Modifica delle impostazioni di backup 37
Utilizzo del backup pianificato 43
Visualizzazione del registro di backup 46
Gestione di una cartella cifrata 102
Apertura di una cartella cifrata 112
Decifratura di file e cartelle 114
Eliminazione di file e cartelle da una cartella cifrata 116
Eliminazione di una cartella cifrata 108
Modifica della password di cifratura 104
Gestione unit 9
Modifica dell'impostazione di risparmio energetico 15
Personalizzazione del pulsante OneTouch 10
Verifica dell'unit 18

I
Installazione del software 2
Introduzione 1
Installazione del software 2
Utilizzo dell'icona dell'area di notifica 7

Maxtor OneTouch IV

ii

M
Modifica della password di cifratura 104
Modifica della password DrivePass 85
Modifica delle impostazioni di backup 37
Modifica delle impostazioni di sincronizzazione 64

P
Personalizzazione del pulsante OneTouch 10

R
Regolazione delle impostazioni di risparmio energetico 15
Rimozione di DrivePass 81
Ripristino dei file 48
Ripristino della versione pi recente 51
Ripristino di una versione precedente 50
Ripristino del sistema con SafetyDrill 117
Creazione di copie SafetyDrill 118
Gestione delle copie SafetyDrill 122
Ripristino del sistema da una copia SafetyDrill 123
Ripristino del sistema da una copia SafetyDrill 123
Ripristino della versione pi recente 51
Ripristino di una versione precedente 50

S
Sblocco dell'unit OneTouch 80
Se si dimentica la password... 91
Sincronizzazione delle cartelle 52
Completamento della sincronizzazione 61
Controllo dello stato della sincronizzazione 68
Modifica delle impostazioni di sincronizzazione 64
Utilizzo della sincronizzazione personalizzata 54
Utilizzo della sincronizzazione semplice 52

Maxtor OneTouch IV

iii

U
Utilizzo del backup pianificato 43
Utilizzo del backup semplificato 28
Utilizzo dell'icona dell'area di notifica 7
Utilizzo della cifratura cartella 98
Creazione di una cartella cifrata 99
Gestione di una cartella cifrata 102
Utilizzo della Cifratura sincronizzazione 60
Utilizzo della finestra di anteprima di sincronizzazione 74
Utilizzo della sovrascrittura automatica 75
Utilizzo della sincronizzazione automatica 72
Disattivazione della sincronizzazione automatica 72
Utilizzo della sincronizzazione personalizzata 54
Utilizzo della Cifratura sincronizzazione 60
Utilizzo della sincronizzazione semplice 52
Utilizzo della sovrascrittura automatica 75
Utilizzo di RAID (utenti di OneTouch III) 22

V
Verifica dell'unit 18
Visualizzazione del registro di backup 46

Maxtor OneTouch IV

iv

You might also like