CARABINEROS DE CHILE

DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

ESPECIFICACIONES TCNICAS ELCTRICAS

1. EMPALMES
Se debe instalar un transformador de 200 Kva, con postacin de hormign canalizacin
y sus respectivos alimentadores. Como as mismo se requiere realizar aumento de
potencia en empalme existente en la propiedad ubicada en calle Los Nogales Nro.
1727, Las Quilas, Temuco a empalme trifsico general del tipo AR-150 de 3x250A, los
que deben ser solicitados a la empresa distribuidora correspondiente de la zona, junto
con esto se requiere la correspondiente tramitacin en SEC con sus respectivos pagos
los que deben considerarse y ser asumidos en su totalidad por los instaladores u
oferentes.
2. CAMARAS
Se deben canalizar en forma subterrnea las lneas de alimentacin a la totalidad de la
escuela mediante cmaras de acuerdo a itemizado, con la precaucin que de existir
napas freticas que pueden inundar las cmaras y los ductos, el sistema a construir
debe ser impermeabilizado, de ser insuficiente esta medida, se deber instalar un
sistema mecanizado de evacuacin de aguas, previa consulta al ITO de la obra,
debiendo dar estricto cumplimiento a lo establece la NCh Elec. 4/2003
3. TABLEROS
Los tableros debern ejecutarse en gabinetes metlicos con acceso frontal. Su
construccin se har en planchas de acero 2.0 mm. de espesor como mnimo con
estructura interior en perfil plegado.
Todos los tableros llevarn puerta con bisagras interiores, con chapa de cilindro
provista de dos llaves. No se aceptarn ms de 1 tipo de llave para tableros elctricos.
Los gabinetes metlicos sern sometidos al siguiente tratamiento de pintura:
a) Desengrasado con solvente qumico.
b) Decapado qumico.
c) Tratamiento de pintura termo esmaltado, con un espesor de 70 a
80 micrones de terminacin, color beige RAL 7032.
Todos los tableros y elementos de proteccin y maniobra debern llevar su
identificacin mediante plaquetas de acrlico negro con letras y/o nmeros grabados en
color blanco. Estas irn adosadas al panel.
En la parte interior de la puerta deber colocarse el esquema unilineal del tablero y una
nmina indicando el nmero del circuito y la ubicacin de las dependencias que
alimenta cada uno de ellos.
El gabinete de los tableros deber ser amplio para permitir una buena mantencin y
expansin futura, por lo que se deber dejar al menos un 20% de bases con rieles para
el montaje de futuras protecciones.

DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

Escuela de Formacin de Carabineros

Temuco

CARABINEROS DE CHILE
DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

Todos los gabinetes de tableros generales y de distribucin llevarn puertas y tapa.

Las barras sern de cobre electroltico al 99% dimensionadas para soportar esfuerzos
trmicos y mecnicos de corrientes de cortocircuitos.
Los tableros debern ser cableados en fbrica a block de terminales, a los cuales se
conectarn los circuitos respectivos; el cableado y las conexiones se ejecutarn en
forma ordenada para permitir su fcil identificacin.
El cableado interior de cada tablero se ejecutar empleando cables tipo Seguflex de
una seccin mnima de 2.5 mm en tableros de distribucin y 10 mm en tableros
generales y sern dimensionados de acuerdo a la proteccin aguas arriba.
Las tapas de los tableros deben quedar conectadas a tierra mediante un cable flexible.
El contratista deber entregar planos de construccin de los tableros, indicando todos
los alcances tcnicos, normativos, disponibilidades de espacio etc. Estos planos sern
presentados a la ITO para su aprobacin.
Los elementos de operacin y proteccin que integran los tableros deben ser de
primera calidad, por lo que se Merlin Gerin, Legrand Cutler Hummer y A.B.B.
Cualquiera sea la marca seleccionada debe verificarse la selectividad y filiacin del
sistema de protecciones, y deben cumplir con los estndares de Carabineros de Chile y
la norma IEC.
Los interruptores automticos para circuitos de distribucin (interruptores miniatura, riel
DIN), sern curva C para enchufes normales y fuerza. Excepto indicacin contraria en
planos o correcciones en terreno.
Las protecciones diferenciales sern de 30 mA y de la capacidad que se indican en
esquemas unilineales y cuadros de cargas. Para los circuitos de alumbrado de baos
stas protecciones diferenciales sern de 30mA, con filtros que impidan el tripeo en
circuitos con cargas no lineales y sobretensiones transitorias. En caso de necesitar
segn la distribucin protecciones diferenciales tipo HPI, debern considerarse,
calculando su capacidad respectiva.
Los interruptores automticos correspondientes a los tableros de distribucin deben
ser de la misma marca, con el objeto de mantener la selectividad y coordinacin de
proteccin y facilidad de recambio.
Las capacidades de ruptura de los interruptores sern norma IEC-947-2 de las
capacidades indicadas en esquemas unilineales.
Los sistemas de medida en los tableros generales, sern con instrumentos digitales,
para la lectura de las siguientes variables:
*
*
*
*

Voltaje entre fases.

Voltaje entre cada fase y neutro.
Corriente en cada una de las fases.
Potencia KW, KVA, KVAR.

DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

Escuela de Formacin de Carabineros

Temuco

CARABINEROS DE CHILE
DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

*
*
*
*
*
*
*

Coseno fi.
Demanda mxima.
Frecuencia (Hz).
Energa activa y reactiva.
Memorizacin de los valores mximos y mnimos de los distintos parmetros
elctricos.
Mdulo de comunicacin, con salida serial RS-485.
Este instrumento puede ser similar al modelo PPM de Merln Gerin o CVM de
CIRCUTOR.

4. MATERIALES Y EQUIPOS
Todos los materiales y equipos debern mostrar claramente el nombre del fabricante, la
certificacin de servicios elctricos y sus caractersticas tcnicas.
Todos los materiales deben ser nuevos y estar aprobados por S.E.C., y cumplir con los
sellos de certificacin indicados en anexo de reglamentacin para certificacin de
productos elctricos, conforme se indica en la norma Nch. 4/2003. Los materiales
deben ser empleados en condiciones que no excedan las estipuladas en su licencia.
Ser responsabilidad del contratista el adecuado uso y calidad de los materiales que
deba suministrar, debiendo tener especial cuidado en el embalaje de los elementos
elctricos para evitar golpes y deterioros. No se aceptar el uso de material usado o
deteriorado.
No se permitir el uso de codos en la red de canalizaciones de ductos, ya sea en tubos
o caeras. En su reemplazo se usarn curvas respetando los radios mnimos exigidos
en Reglamento SEC, las que podrn ser fabricadas en terreno. No se permitirn ms
de dos curvas de 90 grados entre cajas o accesorios, debindose usar cajas de paso si
fuese necesario.
Cuando se indique modelo o marca de materiales y equipos elctricos, significar que
elementos idnticos en calidad y funcionamiento pueden ser presentados como
alternativos al I.T.O.

5. ALIMENTADORES Y CONDUCTORES
Los medios de canalizacin de los alimentadores, sern redes de escalerillas si fuese
necesario, caeras metlicas galvanizadas, ductos tipo EMT y PVC, bandejas,
molduras, etc, segn corresponda.
Los conductores a utilizar sern cable monopolares, construidos con hebras de cobre
blando y aislacin no txicos, retardantes a la llama y autoextingibles.
Todos los conductores debern regirse de acuerdo al cdigo de colores indicado en la
norma SEC.
Cuando los alimentadores, sean de un mismo color (negro), debern marcarse las
fases en los extremos con huinchas de colores plsticas de vinilo.

DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

Escuela de Formacin de Carabineros

Temuco

CARABINEROS DE CHILE
DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

Los alimentadores sern fijados a escalerillas y bandejas mediante cinturones de Nylon

panduit, 3M (amarra cables), adecuados para el dimetro de los conductores.
Los alimentadores generales debern identificarse claramente en toda su extensin,
utilizando para ello cinturones de Nylon con paleta de identificacin inscritos con lpiz
indeleble marca Staedler rojo REF. 37298. No se aceptarn en ningn caso, uniones
en los alimentadores.
Las marcas aceptadas para conductores sern: Covisa, Cocesa, Condumex, superior
o similar calidad.
El clculo de los largos y recorridos de los conductores son de exclusiva
responsabilidad del oferente, cualquier cambio en obra que implique variacin
(aumento) de los largos deber ser evaluado por el ingeniero en obra a fin de no
exceder los voltajes mximos de prdida permitidos. Para efectos de cotizacin los
proponentes sern responsables de realizar sus propias cubicaciones.

6. MALLA PUESTA A TIERRA.

Se debe realizar malla puesta a tierra en las propiedad, que soporten las descargas de
la totalidad de las especialidades, con sus variados Tableros o mallas individuales por
tablero, considerando que en este recinto existen circuitos para iluminacin, fuerza
normal, fuerza de climatizacin, computacin, etc.
En caso de no ser factible la instalacin de mallas de puesta a tierra, se debe realizar el
estudio correspondiente para la instalacin de barras qumicas, en la cantidad que sea
necesario.
Como as mismo se debe entregar el estudio de resistividad de terreno y el tipo de
malla utilizada, con sus posteriores mediciones
7. ARTEFACTOS
En general sugiere Marca bticino lnea Magic tipo componible o calidad superior, de
10A y 16A, 250 V Enchufes servicio mdulos 10 Amp. Art. 5113
Enchufes de fuerza mdulos 16 Amp. Art. 5180
Los interruptores sern modulados. Su capacidad mnima ser de 10 Amp/ 230 volts.
(Artculo 5001 y 5003 BTICINO MAGIC).
Las placas de artefactos en muros y tabiques se sugiere Marca bticino lnea Magic de
aluminio tradicional con tornillos, para uno, dos y tres puestos.
Los interruptores se colocarn a una altura de 1.2 m. aprox. y los enchufes en general
a 0.30 m. del nivel del piso terminado, salvo indicacin contraria del I.TO por escrito o
en visita a terreno.

8. EQUIPOS DE ILUMINACIN
Para los equipos de iluminacin se contemplan solo equipos de iluminacin led, siendo

DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

Escuela de Formacin de Carabineros

Temuco

CARABINEROS DE CHILE
DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

sobrepuestos o embutidos segn corresponda, deben poseer calidad superior, sobre

los 5 aos de durabilidad garantizada, con sus respectivos catlogos.
Todos los equipos de iluminacin debern quedar debidamente conectados a la red
elctrica mediante cordn tipo SVT de 3x1,5 mm2 como mnimo.

Panel Led para cielo Americano o Sobrepuesto

Uso: Interior
Potencia: 36 watts
Dimensiones: 30X120 CMS
Flujo Luminoso: 3240LM
Proteccin: IP41
Iluminacin: 120
Vida til: 50.000 Horas
Panel Led para cielo Americano o Sobrepuesto
Uso: Interior
Potencia: 72 watts
Dimensiones: 60X120 CMS
Flujo Luminoso: 6480LM
Proteccin: IP41
Iluminacin: 120
Vida til: 50.000 Horas
Foco Embutido o Sobrepuesto Led 20W
Uso: Interior
Potencia: 20 watts
Dimetro: 24 CM
Flujo Luminoso: 1800LM
Proteccin: IP41
Iluminacin: 120
Vida til: 50.000 Horas
Luminaria Estanco Led
Uso: Exterior o Interior, segn corresponda
Potencia: 36 watts
Flujo Luminoso: 3240LM
Tipo : T8
Largo : 120 cms
Proteccin: IP65
Iluminacin: 120
Vida til: 50.000 Horas

DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

Escuela de Formacin de Carabineros

Temuco

CARABINEROS DE CHILE
DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

Proyectores de rea Led

Uso: Exterior
Potencia: 50 watts
Flujo Luminoso: 4500LM
Proteccin: IP65
Iluminacin: 120
Vida til: 25.000 Horas
Proyectores de rea Led
Uso: Exterior
Potencia: 70 watts
Flujo Luminoso: 6300LM
Proteccin: IP65
Iluminacin: 120
Vida til: 25.000 Horas
Proyectores de rea Led
Uso: Exterior
Potencia: 200 watts
Flujo Luminoso: 20000LM
Proteccin: IP65
Iluminacin: 120
Vida til: 25.000 Horas
Proyectores de rea Led
Uso: Exterior
Potencia: 300 watts
Flujo Luminoso: 27.000LM
Proteccin: IP65
Iluminacin: 120
Vida til: 25.000 Horas

Se debe considerar en los equipos de iluminacin la instalacin de kit de emergencia

en oficinas, segn corresponda.
La lampistera debe ser del tipo Led con garanta superior a 3 aos de uso, como as,
debe considerar canalizacin y cableado.

9. SE DEBEN CONSIDERAR DENTRO DEL COSTO DEL PROYECTO

Los gastos por reparaciones de obras civiles en general, reparaciones por deterioros,
reparaciones que produzca la ejecucin de las obras elctricas, Etc.
Los circuitos de fuerza, normales y de alumbrado deben ser identificados con plaquetas
de acrlico blancas con letras negras, tanto en los tableros de distribucin como en los
centros de consumo.

DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

Escuela de Formacin de Carabineros

Temuco

CARABINEROS DE CHILE
DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

La empresa contratista deber asumir cualquier imprevisto que se pueda presentar

durante el desarrollo de la obra.

a. PLANOS E INSCRIPCIN
Se debe realizar entrega de documentacin, planos impresos debidamente firmados
Se debe realizar la inscripcin de las instalaciones elctricas en la Superintendencia de
Electricidad y Combustibles.
Se debe considerar los costos de la totalidad de las documentaciones, pagos, permisos
y multas si estas se produjesen.
Documentacin a entregar por el oferente:
*
*
*
*
*
*
*
*

Fichas tcnicas de los equipos utilizados.

Planos As-built.
Certificado anexo T.E.1.
Certificados y protocolos de pruebas, instalaciones y equipos, si es que
Correspondiere.
Certificado de garanta de las instalaciones por un ao.
Certificado de garanta de los equipos por el plazo que corresponda.
Especificaciones tcnicas del cableado
Informe resistividad terreno.

DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO E INFRAESTRUCTURA

Escuela de Formacin de Carabineros

Temuco