Analizador Universal celltron® de Baterias Estacionarias ULTRA Guia de Referencia Rapida PRECAUCION: Nunca ules el Celtron Una para probar un banco| de baterias completo. Este debe ser usado solamente para probar lent 7 caldas o baterias individuales de 2, 4,6,8, 10,12, 14y 18 Monts Battery Sotsp - INGRESAR BATERIA EN EL EQUIPO. Presione el boton “POWER” para encender el equipo En su equipo Calton Uta, una vez encendido, uflice las flechas las Yachas #0 Y y “ENTER” para accadsr al ments Batlery Setup y cambiar las parémetrs de prueba. Accader Iuega al manii New, aparacera en pantalla el nomre de la prueba a reatzar la cual por default tiene por nombre ss Mens Ne FACTORY TEST (So rocomionda cambiar ol nombre para tend Naw ‘efectos de referencia del usuario). (Battery Setup) Ajuste las tunciones que se daspiagan en el meni, de acuerdo 2 les que requite pata realizar la ecicién, como son Jars & Straps: Prusia batrias y puerto. ‘Only Jars: Pruotasalo batorias. Posts per Jar: Posts por baeria (2, 4,6 u 8) Jars per Siting: Definicion de ‘cantidad’ de batetias en el banco Low Voltage: (Votteje bajo): Informa al equipo cuales ol valiaje mir dela bata. Temp. (Temperatura): Temooratura del banco y Meni de funciones sumedio, de prueba, Al seleccionar la opcion deseada, presione ENTER. (juste de funciones) Importante: Seleccione apropiadamente cada opcion para ‘obtener rasultados estadisteos apropiados 5. Mover las flachas qo W, hasta lagar ale funcisn BATTERY MANAGER, selaccionar con ENTER. 6. Pata sobraponer un nombre, utiice la tacla °C* junto al teclado alfanumérico. Al finaizar, presione ENTER. 7. Escoger la funcién “SELECT MANUFACTURER”. Seleccionar, de l lista, al fabvicante de la bateria a medi Seleccién de Fabricanta de Batorias. (Opcisn: Batlory Manager) © Gon las flechas 4 0 W, vaya hasta Ia seleccién del modelo ‘sspecifico de la batsria que desea probar. Seleccione con ENTER 10, Utizando 0%, vaya a SAVE AND TEST para comonzar la ppluoba dol banco’do batarias, o bion SAVE AND CONTINUE si desea solamente guardar los datos anteriores. = PRUEBA DE BATERIAS CON EL CELLTRON ULTRA - Prosiono ENTER mionias ol cursor se posiciona sobre ol moni TEST. el equipo lo digi a través de las pruebas de cada bateria, do actiordo a los paramotros quo fuaron ingrosadas on Battory Setup, incicando con un sonico la fnaiizacién de cada una de las prucbas, Nota: Para mejor comprersisn del funcionemiento de Is prusbas, revise rmarualy afena durant ls pmerse pruscas aloe intuccionoe en Colltron Ultra, Analizador Inteligente de Batorias paral,TREPORTES ¥ ESTADISTIOAS (Reports) STRING SUMMARY: Seleccione un archivo (banco) para ver @l porcentaje promedio del valor de conductancia, promedio de siemensimhos, baterias totales, conductancia mas alla y mas baja. Presione *PRINT” para imprimir el resumen del banco y todas las estadisticas de baterias. JAR DATA: Seleccione un archivo (banco) para ver los datos d= medicion de cada bateria dal banco elagide. Presione la tecla PRINT” para imprimir los resuhados desplogados on pantalla, (Eau mtr on eta fincn clans os recutadoe do a bata Nota Importanto: 4/ habor ingresado al mond REPORTS, cada ‘baterfa puede volverse a probar al presionar la tecla "RETEST TRANSFERIR DATOS A LA PC: Para transfer dates desce el featipo a una ccmputadora personal, ciere todes los programas y ccatguo ol programa inFORM™. Solacciono al archivo, qua dosoa ‘ransiorit on of mond TRANSFER y otionto ol Coltron Ura hacia o! teceptorinfrartoio conectado al puerto serial de eu PC. MENU DE UTILIDADES (ilities Setup) Warning: Permits al usuario definir los porcentajes de referenda bajo es cuales se defniran las fallas y advertencias de bataria Clock: Fiala hora y la fecha en el equipo Display: Ajusta el tempo de encendido de la tuz de fondo y el ccontraste de la pantalla. Printer: Ottece la opeién de elagir das tipos de impresora. El kit CTU-s000 incluye la impresora 122-003. odo: Fija ol modo do operacién de las pruobas de baterias, estos son’ Automatic (default, recomendado) 0 Manual Main Menu: Permite al usuario regresar al mend principal. Update: Permite al usuario aotualizar el software cuando nuevas versiones se encuentren dsponioles, ULTIMETRO DIGITAL (Om) PRECAUCION: No uilce al Calon ULTRA para probar ot banoo de [ater completo. Mida bateriasindvdualee samente DE Volts: Mido de 0.2 25 Volts de coniente directa AC Volts: Mice de 0 10 Vols de contiante alta. ‘Scope (Oseiloscopio): Mido al trazo (sortal) dol volajo on topo teal en un rango de 0 a.25 Vols de comiente directa, Current: Mide la cortiente a través de una bateria 0 ceida Menu Reports (Opciones de Reporte) String Summary (Resumen de bancos de baterias probacos) Opciones dol Mon \ BF do Uilidados (Uilties Setup) Ben Multimetro Digital i (Dm) BATTERY MANAGER [Administrador de datos de bateria ‘Guarae datos de os principales fabricartes de bateria, nimeros demodelay_ valores etablockoe do rteraneia Parmniie al usvatlo cambiar © agregar febicantes, modelos de baler y valores de relereneis, IMPRESION DE DATOS DE PRUEBA ‘Seleccione REPORTS / STRING SUMMARY 0 JAR DATA, luego seleccione Un archivo presione la tocla “PRINT: PROTECCION CONTRA POLARIDAD INVERSA Para protege eu cieuteria, el equipo Calton ULTRA emir un sonido ponstan y no encondora i lab cuntas gon conectadas ‘on polaidad inverea ojos negative, egto a poet). INDICADOR DE NIVEL DE CARGA DE BATERIA Un poqueno indicador en la parte cupatior zoultda muccta cl nivel da carga del paulo de baterfas dol Cellvon ULTRA. ig Ld La ‘Grupo Connas, Tecnologia de Servicio. Guayans Tnglosa 2, Cal Vita Nenross Monvery CP. 64620, NL, MenioS Tel: (@1) 6289-8625, Fac: (81) 46-2851, mww.grupocormac.com o-mal: m@arupocormsc.com