MANUAL DE ESTILO EDITORIAL

En el presente manual se establecen los lineamientos bsicos a los que habrn de

ceirse las publicaciones de CUADRIVIO.

1. Maysculas y minsculas.
Se utilizarn maysculas:
En la denominacin de pocas histricas: Antigedad, Edad Media,
Renacimiento.
En la denominacin de periodos histricos: la Conquista de Mxico, la
Independencia de Mxico. Posteriormente, cuando se haga referencia a la
conquista o independencia (nicamente), sta ir con minscula inicial.
Ejemplo: Mxico alcanz su independencia en 1821.
En el sustantivo que forma parte de la designacin de guerras y revoluciones:
Revolucin mexicana, Revolucin cubana.
Sin embargo, cuando tal denominacin est constituida por un sustantivo
seguido de un complemento adnominal, se emplearn maysculas iniciales
en los sustantivos y adjetivos que la conforman: Revolucin de Octubre,
Guerra de Independencia.

[1]

 En aquellas palabras en que la mayscula desempea una funcin diacrtica,

como en el caso de Iglesia, Corona o Estado cuando se refieren,
respectivamente, a una institucin religiosa, a un gobierno monrquico o a
una colectividad.
En la primera palabra de los ttulos de obras literarias, musicales, pictricas,
escultricas, fotogrficas y, en general, libros publicados: El guila y la
serpiente, El laberinto de la soledad, La maja desnuda.
En la primera palabra y en los sustantivos y adjetivos que forman parte del
nombre de una publicacin peridica: La Jornada, Letras Libres.
En la primera palabra de los nombres de asignaturas y proyectos de
investigacin: Taller de cuento, Seminario de didctica.
Se utilizarn minsculas:
En los cargos civiles o religiosos, ttulos nobiliarios, rangos militares y grados
acadmicos: secretario, director, presidente, conde, licenciado, maestro,
doctor.
En el nombre de religiones, oraciones religiosas y sacramentos: cristianismo,
catolicismo, budismo, islam.
En los nombre de disciplina o reas del conocimiento: la historia, la filosofa,
la literatura, la pedagoga.
En las corrientes artsticas, literarias o polticas, as como en los estilos
artsticos: neoclasicismo, romanticismo, socialismo, neoliberalismo, barroco,
churrigueresco.

2. Tipo de letras
Se utilizarn cursivas:
En los ttulos de libros, peras, pinturas, esculturas, obras de teatro, pelculas,
programas de televisin, discos.
En los ttulos de publicaciones peridicas (impresas o electrnicas).
En los sobrenombres, apodos que se encuentran intercalados en el nombre de
la persona: Ricardo el Finito Lpez; mas no se emplearn cursivas cuando slo
se menciona tal sobrenombre a partir del apodo: el Finito Lpez.
Palabras o frases en que sea necesario destacarlas del resto del discurso, ya sea
por motivos de claridad, por tratarse de un concepto que el autor quiera hacer
nfasis.
Palabras o frases pertenecientes a otro idioma.
[2]

Se utilizarn negritas:
En ttulos y subttulos, pero nunca en el cuerpo del texto.
En entradas lxicas o secciones lexicogrficas (diccionarios, enciclopedias,
glosarios, vocabulario).
Se utilizarn versalitas:
En siglas, siglos y milenios: UNAM, INI, siglo XVIII.

3. Entrecomillado
Se emplearn comillas latinas ( ) para citar frases, ttulos de captulos,
artculos, notas y columnas periodsticas, suplementos culturales, ponencias,
poemas y canciones. Los signos de puntuacin irn siempre despus de las
comillas de cierre.
nicamente se utilizarn comillas americanas dobles ( ) en el supuesto que
se necesite insertar una declaracin o cita dentro de alguna de las ya
mencionadas; lo mismo suceder con las comillas sencillas ( ) en el
siguiente orden jerrquico: ( ).

4. Puntuacin
En ningn caso se pondr punto luego del cierre de exclamacin o
interrogacin ni de puntos suspensivos. La coma entre el cierre y apertura de
los signos de exclamacin y/o interrogacin ser nicamente vlida si la idea
es continua, es decir, si el sentido de ambas preguntas se refiere a una
continuidad en la coherencia del prrafo.
La palabra que sigue a los puntos suspensivos puede ir con mayscula o
minscula inicial, dependiendo de si complementa la proposicin anterior o
inicia otra.
Si en una frase u oracin concurren los valores exclamativos e interrogativos,
se emplear los signos iniciales de la siguiente manera ( !).
El uso de los guiones es especfico y se har de la siguiente manera: cortos (-)
para separacin silbica; medianos () para subordinacin de ideas (frases
incidentales) y largos () para dilogos.

[3]

5. Referencias y notas
Las referencias y notas se pondrn al final del documento, no como notas al
pie de pgina.
Locuciones latinas:
Se emplear la locucin ibidem o ibdem (ibid. o ibd.) cuando se haga
referencia a una pgina distinta del mismo texto.
Se emplear la locucin idem o dem (id.) cuando se haga referencia al mismo
texto y a la misma pgina.
Se emplear la locucin opere citato (op. cit.) cuando, en un texto, se cite varias
veces la misma obra. La utilizacin de op. cit. comenzar a partir de la segunda
citacin y subsiguientes.
Se emplear la locucin passim para indicar que hay referencias de una cosa
en diversas partes de la obra citada.

6. Aparato crtico
Los textos no debern incluir listados de bibliografa consultada (a menos que se
emplee el estilo Harvard). Toda referencia ser consignada en notas y deber
ajustarse a los siguientes formatos:
Libros:
Nombre y apellido del autor, ttulo de la obra (en cursivas), nmero de
edicin (si es la primera no se especifica), traductor (si lo hay), lugar de
edicin, editorial y ao.
Lev Nikolaevich Tolstoi, Guerra y paz, 3 edicin, traduccin de Gala Arias
Rubio, Barcelona, Random House, 2004.
T.S. Eliot, Cuatro cuartetos, versin, introduccin y notas de Vicente Gaos,
Madrid, Rialp, 1951.
Mario Gil, Pistolerismo y otros reportajes, Mxico, Universidad de Sinaloa, 1985.
Captulos de libros y ensayos en obras colectivas:
Nombre y apellido del autor, ttulo del captulo o ensayo (entrecomillado),
en, nombre y apellido de quien est a cargo de la obra, ttulo de la obra (en
cursivas), eventual tomo de la obra en que se haya el captulo o ensayo citado,
edicin, traductor, lugar, editorial, fecha y nmero de pginas. Ejemplos:
Luis Herrera-Lasso, Mxico en el mbito de la seguridad hemisfrica, en
Sergio Aguayo Quezada y John Bailey (coord.), Las seguridades de Mxico y
[4]

Estados Unidos en un momento de transicin, Mxico, Siglo XXI, 1997, pp. 115129.
Francisco Gil Villegas, Introduccin del editor, en Max Weber, La tica
protestante y el espritu del capitalismo, traduccin de Luis Legaz Lacambra,
introduccin y edicin crtica de Francisco Gil Villegas, Mxico, FCE, 2008,
pp. 9-50.
Octavio Paz, Contrarronda, en Octavio Paz, El laberinto de la soledad, 13
edicin, edicin de Enrico Mario Sant, Madrid, Ctedra, 2007, pp. 477-484.

Referencias hemerogrficas (revistas y peridicos):

Nombre y apellido del autor, ttulo del artculo o ensayo (entrecomillado),
nombre de la revista (en cursivas), ao (si lo hay), volumen y nmero del
fascculo, mes y ao de publicacin, pginas en que aparece el artculo o
ensayo. Ejemplos:
Gabriel Zaid, La escolaridad como inversin, Letras Libres, ao XII, nmero
136, abril de 2010, pp. 42-44.
Conrado Hernndez Lpez, Turner, la frontera y el mito, Metapoltica, vol.
11, nmero 52, marzo-abril de 2007, pp. 63-66.
Fuentes electrnicas:
Nombre y apellido del autor, ttulo de la obra (en cursivas) o del artculo o
ensayo (entrecomillado), tipo de soporte, lugar (omitir si slo se edita en
lnea), editorial, fecha, URL y fecha de consulta. Ejemplos:
Kevin Fagan, La libertad de conciencia en Miguel de Unamuno, documento PDF,
San Luis Obispo, California, California Polytechnic State University, 2009.
Obtenido de http://scielo.cl/pdf/alpha/n29/art20.pdf, consultado el 22 de
abril de 2010.
Walter Benjamin, Para una crtica de la violencia, documento PDF, s.l.,
Escuela de Filosofa de la Universidad ARCIS, s.f. Obtenido de
http://www.philosophia.cl/biblioteca/Benjamin/violencia.pdf, consultado el
23 de abril de 2010.

7. Grficos
De incluir imgenes digitalizadas, stas deben tener una resolucin mnima
de 72 puntos por pulgada (.dpi) y estar en formato .jpg.
Los elementos grficos debern ir acompaados de pies de imagen, y si es
necesario, debern contener informacin acerca del contexto; sin embargo, es
[5]

importante que la imagen posea coherencia con lo que se estar mostrando

(trtese de una imagen artstica o de la ilustracin de algn texto o nota). Los
datos y descripciones eventuales se especificarn con un tipo de Times New
Roman 10 puntos.
Se debe cuidar que la imagen sea ntida y que no tenga exceso de luz ni de
sombra, y que aquello que se quiera mostrar no sea cortado de tajo.

7. Entrega de textos
Los originales debern entregarse en formato de texto enriquecido, extensin
.rtf, con un cuerpo de letra de 12 puntos en grafa Times New Roman y 1.5 de
interlineado.
Los trabajos debern incluir, en un documento aparte: Nombre completo,
fecha y lugar de nacimiento, breve trayectoria literaria y/o profesional y correo
electrnico.
El autor deber entregar el original completo y organizado con claridad,
ajustndose a lo prescrito en el presente manual; si la obra es aprobada, las
correcciones

correspondientes

quedarn

CUADRIVIO.

[6]

sujetas

la

correccin

de