12/03/2007

11:33

Pgina 1

Marzo 07

LA ECO 5 mar .qxp

la revista que da eco a la ecologa

05

LA CELULITIS
FOTOGRAFIAR
EL MUNDO
LA HIPERTENSION
VECTRIX, UNA
MOTO ELECTRICA
PARA EL ASFALTO
FENG-SHUI
LA SAL, ESTA GRAN
CONDUCTORA
DE LA ENERGIA
ENTREVISTAMOS A
Josep M Fericgla
EL SCIO, LA MEDICINA
CUANTICA
LA PERCEPCION
AUDITIVA: NO
SER SORDO NO
SIGNIFICA OIR BIEN
Informacin ecolgica y cultural / 50.000 ejemplares gratuitos www.laeco.net

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:33

Pgina 2

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:34

Pgina 3

sumario
Iaki Relanzon
Fotografia de portada

la eco es una creacin de

Director de la eco Xavier Peris

LA CELULITIS

04

FOTOGRAFIAR EL MUNDO

06

Lourdes Daz Martnez

Diseo y maquetacin Uranus

Redaccin Jpiter editores
Mrqueting y departamento comercial
M. Rosa Prat

Iaki Relanzon

Publicidad
Tel. 972 911 371
publi@laeco.net

LA HIPERTENSION
Rosa Boix

12

Deposito legal B-8.207-2007

la eco Se imprime en papel ecolgico.

la eco no se hace necesariamente
responsable de las opiniones de sus
colaboradores

VECTRIX, UNA MOTO ELECTRICA

PARA EL ASFALTO
Terra.org

Informacin: info@laeco.net
Han colaborado en esta edicin:
Asun Alemany, escritora
Janna Plandolit ilustradora
janna.plandolit@gmail.com
Lourdes Daz Martnez
lourdes.dm@terra.es
Iaki Relanzon
relanzon@photosfera.com
www.photosfera.com
Rosa Boix Pons
rosaboix@gmail.com

FENG-SHUI
Maria Gonzlez

LA SAL, ESTA GRAN CONDUCTORA

DE LA ENERGIA
Xavier Uriarte y Andreu Corbera

ENTREVISTAMOS A Josep M Fericgla

Gemma Guarch

14
16
20
24

Terra.org
www.terra.org terra@terra.org
Maria Gonzlez Mrquez
feng-shui-naturama@hotmail.com

EL SCIO, LA MEDICINA CUANTICA

Eduard Gasset

28

LA PERCEPCION AUDITIVA: NO SER

SORDO NO SIGNIFICA OIR BIEN

32

RECICLAR

36

Xavier Uriarte y Andreu Corbera

xavier.uriarte@astroestudios.com
andreucorb@gmail.com
Gemma Guarch
info@etnopsico.org www.etnopsico.org
Eduard Gasset
quantumsalud@quantumsalud.com
www.quantumsalud.com
Jordi Galcern y Helena Alicart
training@auditiva.net
www.audicioisalut.com

Jordi Galcern y Helena Alicart

Asun Alemany y Janna Plandolit

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:34

Pgina 4

LA CELULITIS
Se denomina celulitis al acmulo de tejido adiposo en determinadas zonas del
cuerpo. En muchas ocasiones conlleva problemas estticos graves para las
personas que la sufren. En las consultas de medicina no le dan la importancia
que requiere, si la catalogan como un problema esttico.

Lourdes
Daz
Martnez
Enfermera
Medicina
naturista

l tejido adiposo que

reposa en la parte subcutnea forma ndulos
de grasa, lquido y toxinas. Son las fibras de colgeno
que conectan la piel y la grasa,
que al estirarse o romperse
permiten que las clulas de
grasa se hagan evidentes y den
un aspecto ondulado que se
denomina "piel de naranja".
Es un problema casi
exclusivamente femenino, ya
que existen diferencias entre la
estructura del tejido subcutneo de los hombres y la de las
mujeres.
Los sntomas de la
celulitis son: sensacin de
tirantez y pesadez en las zonas
afectadas (especialmente las
piernas) y dolor cuando la piel
se pellizca, se presiona o se
masajea intensamente.
Las zonas del cuerpo
en donde est ms localizada
son las piernas y las nalgas,
pero tambin se puede encontrar en la parte baja del
abdomen, el cuello y la parte
superior de los brazos.
Una prueba sencilla
para comprobar uno mismo si
se padece celulitis es realizar
"la prueba del pellizco", que
consiste en pellizcarse la piel y
el tejido subcutneo y mirar si
aparecen huecos, protuberancias o deformacin de la piel.
TIPOS DE CELULITIS
Celulitis generalizada:
aparece exclusivamente en
mujeres obesas. Suele aparecer en la pubertad y con los
aos
se
va
agravando.
Ocasiona importantes cambios
estticos.
Celulitis
localizada:
aparece preferentemente en
piernas, abdomen, nalgas,
tobillos, parte superior de los
brazos y cuello.

04
laeco.net

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:35

Pgina 5

Dentro de estos dos tipos existe lo que se llama

la celulitis dura, que padecen sobretodo mujeres
jvenes con un fsico deportivo y unos tejidos firmes y
bien tonificados.
Celulitis flcida: la suelen padecer personas
sedentarias, tambin personas que han realizado distintos tipos de tratamientos que les han provocado prdidas y aumentos bruscos de peso.
Celulitis edematosa: se encuentra en mujeres
de todas las edades, pero podramos resaltar que es
ms frecuente en jvenes y adolescentes.
La aparicin de la celulitis puede ser debida a
diversos factores: hormonales (pubertad, embarazo,
menopausia), congnitos (antecedentes familiares), alimentarios (hbitos alimenticios incorrectos), de estilos
de vida (vida sedentaria, ingesta de alcohol, tabaco) y
psicolgicos (ansiedad, cansancio, estrs).
TRATAMIENTOS
Los tratamientos ms utilizados ltimamente
son: Plan de alimentacin: asesoramiento por parte de
profesionales dietistas.
Masaje y tratamientos tpicos: masaje linftico
y masajes con sustancias con poder anticelultico.
Mesoterapia: consiste en pequeas infiltraciones subcutneas de productos homeopticos que favorecen el
movimiento de esta grasa acumulada.
Termorregulacin: sistema que elimina ndulos
con la ayuda de una mquina especializada.
Hidroterapia: consiste en la realizacin de masajes en
baeras y duchas a presin.
Ejercicio fsico moderado: favorece el tono y la
vitalidad muscular, mejora la circulacin sangunea y
ayuda a eliminar el exceso de grasa.
Ciruga esttica: realizacin de la conocida liposuccin.
Plantas medicinales: extractos de castao de
indias por sus propiedades antiinflamatorias y antiedematosas. Centella asitica, por su accin reguladora del
metabolismo del tejido. Fucus vesiculosus, tiene un
efecto calmante, suavizante y tnico; ayuda a movilizar
los acmulos de grasa.
Masaje: realizar regularmente un automasaje
en la zona afectada, con las manos o con la ayuda de
una manopla de crin. Esto mejora la circulacin de la
sangre y la linfa. Se debe frotar en sentido de las agujas del reloj, en direccin al corazn. Se pueden utilizar
tambin aceites con propiedades, como el abedul.
Complementos alimenticios: a base de
"Garcinia cambogia", alcachofa, cromo, cola de caballo,
perejil, algas, etc.

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:35

Pgina 6

FOTOGRAFIAR EL MUNDO
Iaki
Relanzon
Fotgrafo

"Mi ojo est pegado al visor de la cmara. Casi no me noto los pies, la temperatura es de
unos quince grados bajo cero. Hace demasiadas horas que estoy inmvil, completamente
quieto. He estado aqu, en este pequeo agujero dentro del cual casi no puedo ni sentarme,
durante los ltimos cuatro das. Los nimos empiezan a flaquear. De pronto oigo un ruido
de alas y veo, a travs de la pequea abertura, un magnfico ejemplar de guila dorada.
El pulso me tiembla debido a la emocin. El guila se posa sobre el suelo, a unos 30 metros
de distancia, y mira desconfiadamente a su alrededor. Cuando finalmente se relaja, empiezo
disparar. La tengo al alcance de mi cmara tan solo durante dos horas, pero he tenido
tiempo suficiente de robarle ms de medio millar de instantneas."
Iaki Relanzn

aki Relanzn es un fotgrafo de la naturaleza de reconocido prestigio internacional. Sus imgenes aparecen en muchas
revistas especializadas en temas sobre la
naturaleza y viajes editadas en Espaa y el
mundo entero. Ha publicado seis libros y ha sido
galardonado en importantes concursos internacionales.
>PATRICIA: POR QUE TE DEDICAS A LA
FOTOGRAFIA DE LA NATURALEZA?
Iaki: Es totalmente vocacional. No existe otra
razn. Es un trabajo sacrificado en el cual te ves

obligado a sufrir todas las inclemencias del tiempo, cargar con mucho peso, esperar das y das
hasta conseguir una fotografa, no tienes estabilidad econmica, trabajas muchas horas O
sea, es verdaderamente una cuestin de
vocacin. Un estilo de vida, una pasin. Es lo
que yo hara en vacaciones si tuviera otro tipo de
trabajo.
>PERO TANTO SACRIFICIO TENDRA SU LADO
BUENO
Por supuesto. Aunque es una cuestin de perspectivas. Para mi, viajar con mis cmaras y
pasar fro durante das, rodeado de pinginos,

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:36

Pgina 7

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:36

Pgina 8

en las islas Malvinas, por ejemplo, es un sueo.

>QUE TE GUSTA MAS FOTOGRAFIAR, LA FAUNA, EL
PAISAJE?
Siempre me ha gustado pensar que soy un todo terreno. La sensacin de sentirme limitado me angustia. Por eso me dedico un poco a cada cosa, en funcin del proyecto, del destino. Hago fotografas de
paisaje, por ejemplo, en lugares tan espectaculares
como Islandia. Otras veces es la fauna la que se
lleva todo el protagonismo, cuando paso das persiguiendo una especie concreta. En otras ocasiones,
si es necesario, me subo en una avioneta o un
helicptero para hacer fotos desde el aire, o me
pongo las gafas de submarinismo y las botellas de
aire en la espalda para sumergirme hasta encontrar
a la especie que quiero fotografiar.
>HABLAS DE PERSEGUIR UNA ESPECIE DURANTE
DIAS. ESO SUENA MUY AGRESIVO.
Es una manera de hablar. Pero mi trabajo tiene
muchas connotaciones filosficas, es una forma de
comportarse. La esencia es el respeto hacia aquello
que estoy fotografiando. Por eso cuando hablo de
perseguir quiero decir esperar, buscar, localizar. Soy
como un periodista de la naturaleza y como tal la
observo y la fotografo interviniendo en ella lo

menos posible. Soy un observador, un recolector de

imgenes.
>Y QUE TIENES QUE DECIR SOBRE LA FOTOGRAFIA
DIGITAL?
Ha sido una verdadera revolucin. Ahora la
fotografa est ms al alcance de todo el mundo, y
profesionalmente hablando, yo puedo ver las imgenes al mismo tiempo que las voy realizando;
adems, en un minuto pueden recibirlas en

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:37

Pgina 9

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:37

Pgina 10

cualquier parte del mundo si las mando por correo

electrnico. Incluso estando en Alaska, puedo saber
si los resultados son los que se esperaba y decidir si
he terminado el trabajo o si necesito trabajar un par
de das ms. El nico problema es la manipulacin
digital de las fotografas. Con el retoque digital de
una imagen podemos falsear la escena y engaar al
espectador, de esta forma los fotgrafos podemos
perder nuestra credibilidad. El retoque digital es una
muy buena opcin para un fotgrafo artstico, pero

no para m. Mis imgenes nunca estn manipuladas.

>CUAL ES TU PROXIMO PROYECTO?
Me marcho en breve hacia Madagascar, la gran isla
africana, el Arca de No, con animales extrasimos,
endmicos, o sea, que no habitan en ningn otro
lugar del planeta. Y todos corren un grave peligro de
extincin debido a la deforestacin de la selva que
est sufriendo Madagascar. Me siento muy ilusionado, es un proyecto internacional de fotografa y conservacin de la naturaleza en el cual, adems,
realizar un ambicioso audiovisual junto con mi
equipo, compuesto de guionistas, asesores cientficos, cmaras, msicos Y al regresar, seis das en
casa y me marcho a Islandia, a fotografiar paisajes
y olvidar el calor de Madagascar.

Las imagenes de Iaki Relanzn

se pueden ver en su
web (pg.3), en donde encontraran
tambin diferentes actividades:
cursos, proyecciones
audiovisuales y exposiciones

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:38

Pgina 11

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:38

Pgina 12

LA HIPERTENSION

La tensin arterial es la fuerza que ejerce la sangre en las arterias cuando late
el corazn. Siempre que se toma la tensin, se obtienen dos cifras. La primera
es la presin sistlica (aquella que se produce en las arterias cuando late el
corazn) y la segunda, la presin diastlica (cuando el corazn
descansa entre latidos).

L
Rosa Boix
Pons
Dietista

12
laeco.net

a presin se mide en
milmetros de mercurio.
(mm/Hg). La tensin
arterial adecuada se
situara por debajo de 120/80
mm/Hg.
Se considera que una
persona es hipertensa cuando
mantiene de manera crnica
unos niveles de presin arterial
por encima de 140 mm/Hg de
mxima y de 90 mm/Hg de
mnima. Estas cifras son vlidas para las personas mayores
de 18 aos que no estn
tomando antihipertensivos.
La hipertensin es ms
frecuente en personas de raza
negra y en el sexo masculino,
aunque la mujer, cuando llega
a la menopausia, tiene las mismas probabilidades que el
hombre de padecerla. Por otra
parte, la predisposicin gentica influye de manera decisiva.

FACTORES QUE LA
FAVORECEN
El aumento de los valores de presin arterial queda
favorecido bsicamente por los
malos hbitos, como el consumo habitual de alcohol, la
falta de ejercicio, la obesidad,
dietas pobres en calcio y magnesio, el consumo abusivo de
grasas saturadas, el abuso de
estimulantes (ca-f, t, mate,
bebidas de cola), dietas ricas
en sodio, dietas bajas en potasio, el tabaco y el estrs.

LOS SINTOMAS
La hipertensin arterial
es el llamado asesino silencioso, no avisa hasta que el
mal ya est hecho. Va lesionando todas las arterias del
organismo: las de los ojos, los
riones, el corazn y el cerebro
y provoca complicaciones tan
graves como trombosis y
hemorragias.
A veces produce dolor
de cabeza, mareo, palpitaciones, visin borrosa, sangrados nasales y derrames en los
ojos.

RECETA APROPIADA: SALSA DE YOGURT Y AJO

Ingredientes: 1 yogurt natural (mejor desnatado), 1 diente
de ajo, 2 cucharadas soperas de aceite de oliva, La ralladura de
un limn pequeo o una cucharadita de zumo de limn.
Preparacin: Triturar en el trmix todos los ingredientes y
dejar un rato en reposo la salsa obtenida en la nevera, hasta el
momento de servirla

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:39

Pgina 13

TRATAMIENTOS
Es muy importante seguir una alimentacin
variada y equilibrada basada en la dieta mediterrnea,
con gran cantidad de frutas y verduras. Se debe hacer
ejercicio fsico, evitar las bebidas estimulantes, beber
alcohol con moderacin, reducir o mejor eliminar la sal
aadida en la dieta, controlar el peso, evitar el estrs y
relajarse.

CONSEJOS
Las personas con sobrepeso y obesidad tienen
un riesgo diez veces mayor de padecer hipertensin,
por eso es tan importante eliminar el exceso de quilos
con una dieta de adelgazamiento. Hay que practicar
ejercicio cada da, segn las posibilidades de cada cual,
ya que reduce en 15 mm/Hg la tensin. Caminar
durante 45 minutos al da a buen ritmo es el mejor
deporte que se puede hacer.
El tabaco es un factor de riesgo muy importante
para la salud del corazn.
Si se ha de tomar algn frmaco, no se puede
dejar nunca de tomar ni se puede cambiar el tratamiento. Solo el mdico puede modificarlo. Conviene tener un
aparato automtico para to-marse la tensin en casa y
utilizarlo de manera regularSi en algn momento la tensin se acerca a los 200/120 o hay sntomas como opresin en el pecho o dolor de cabeza agudo, hay que
acudir inmediatamente a un servicio de urgencias.

PAUTAS DIETETICAS
Hay que reducir la sal yodada y la marina y
suprimir la sal refinada, la mantequilla, los frutos secos
salados, los embutidos, los quesos, sobretodo los curados, las aceitunas, los aperitivos como las patatas
chips, las palomitas de maz, las galletas saladas y el
pescado y las carnes ahumados. Tambin se debe eliminar el pan con sal, las sopas preparadas, los platos precocinados, las conservas en general, algunas aguas
minerales ricas en sodio y los alimentos grasos y que
contienen colesterol, como la bollera industrial, la
pastelera, los lcteos enteros y las carnes grasas.

LO QUE SE DEBE COMER

Frutas y verduras frescas, queso fresco sin sal o
poco curado, yogures y leche desnatados, protenas
vegetales (tofu, seitan, legumbres), pescado blanco y
azul, carnes blancas (pollo, pavo, conejo), frutos secos
(ciruelas, higos, orejones, dtiles) y arroz.

CONDIMENTOS ALTERNATIVOS A LA SAL

Tanto las plantas aromticas como los condimentos alternativos se deberan utilizar con moderacin, para que no dominen en el sabor del plato.
Algunos de los ms utilizados en la dieta mediterrnea
son el ajo, el perejil, la pimienta, la pimienta dulce, el
organo, el tomillo y el romero.

ALIMENTOS CON MUCHO POTASIO I POCO

SODIO
Perejil Alcachofas Espinacas Setas Patatas Brculi
Puerros Calabacn Zanahoria Judas v. Tomate
Berenjena Pimiento Lechuga Pepino Cebolla
Ciruelas Cerezas Uva Meln Pia Papaya
Melocotn Naranja Mandarina Pera Manzana
Sanda Higos s. Ciruelas s. Dtil seco Almendras

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:39

Pgina 14

VECTRIX, UNA MOTO

ELECTRICA PARA EL ASFALTO
El maxi-scooter Vectrix es una creacin inglesa que encontramos por primera
vez en el mercado. Ha estado proyectado para ofrecernos unas altas
prestaciones, a la altura de los maxi-scooters tradicionales. Ofrece una buena
aceleracin, bajos costes de gestin, mantenimiento mnimo, facilidad de
conduccin, es silencioso y no emite emisiones contaminantes.

sta moto tiene una

conduccin divertida y
el viajar a velocidad
notable en silencio
causa un placer indescriptible.
Es fcil de manejar, puesto que
el centro de gravedad es bajo y
el chasis de aluminio garantiza
una excelente maniobralidad.
El sistema de frenado permite
la recuperacin de energa a la
vez que reduce la velocidad de
manera gradual y segura. Dispone de marcha atrs lenta, lo
cual permite que el aparcar sea
coser y cantar.
Sin duda constituye
una solucin ecolgica, silenciosa y conveniente como una
alternativa vlida a los maxiscooter de gasolina y se convierte en un vehculo cada vez

14
laeco.net

ms apreciado.
En las ciudades italianas donde se limita el trfico
de vehculos con motor de
combustin, supone una alternativa muy interesante. En
nuestro pas, este vehculo puede entusiasmar a ejecutivos y
personas amantes de la moto
pero con sensibilidad ecolgica.
Sin duda, hay que disponer de
un garaje donde guardarla y
tener una toma elctrica convencional accesible para poder
efectuar la recarga.
Lo ideal sera que, para
incentivar estos vehculos sin
emisiones, se dispusiera de
parkings-estaciones de recarga
solar para los vehculos elctricos.

FACIL DE MANEJAR
El acelerador y el freno
estn en el mismo manillar.
Basta girar el acelerador para
obte-ner
una
aceleracin
instantnea. Si deseamos frenar o parar, basta girar la
misma manilla en sentido
inverso y se activa un sistema
de frenado con recuperacin de
energa (DAaRT) que va frenando el scooter de manera
gradual y segura, al mismo
tiempo que carga la batera y
extiende su autonoma hasta
un 12% ms.
Es muy fcil de aparcar
porqu el manillar multifuncin
activa tambin la marcha atrs
a baja velocidad, lo cual permite entrar y salir fcilmente

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:39

Pgina 15

incluso en plazas de aparcamiento muy estrechas.

Su tiempo de recarga es mnimo. El cargador de
a bordo recarga las bateras en apenas dos horas (80%)
y, lo que es muy prctico, el enchufe para la recarga se
adapta a todos los enchufes standard de corriente.

RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE

El maxi-scooter Vectrix no produce gases de
descarga como hacen los scooter tradicionales, que
contaminan hasta 10 veces ms que los coches. Es
silencioso y puede acceder a las zonas del centro de las
ciudades en donde normalmente est prohibida la
entrada a los vehculos a motor de combustin. En
muchas ciudades europeas disponen de aparcamiento y
recarga gratis.

MANTENIMIENTO Y COSTES REDUCIDOS

El coste de la electricidad es casi una dcima
parte del coste de la gasolina, aunque lo deseable sera
que fuera electricidad generada con energas renovables. La mayor parte de los componentes del maxiscooter son hermticos y no necesitan ningn tipo de
mantenimiento. Funciona sin filtros ni aceites y por ello
no tenemos el gasto que supone cambiarlos. Los incentivos estatales y provinciales, adems de facilidades
como la exencin del sello fiscal, nos ofrecen un ahorro
adicional que ya se est aplicando en varios pases
europeos.
Las bateras de Nquel Ioduro Metlicos (NiMH)
tienen un ciclo de vida estimado de 10 aos en base a
una utilizacin de 8.000 Km/ao.

FICHA TECNICA
La velocidad mxima a la que puede llegar el
maxi-scooter es de 100 Km./h. Su aceleracin es muy
rpida, puede llegar de 0 a 80 Km./h en apenas 6,8
segundos. Su autonoma es muy elevada; puede recorrer hasta 110 Km con una sola carga.
El bajo centro de gravedad, un chasis de aluminio y la equilibrada distribucin del peso dan una
excelente maniobrabilidad que permite una perfecta
conduccin.

El maxi-scooter Vectrix no produce gases de

descarga. Es silencioso y puede acceder a las
zonas del centro de las ciudades en donde
normalmente est prohibida la entrada a
los vehculos a motor de combustin.

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:40

Pgina 16

FENG-SHUI
El Feng-Shui es un arte-ciencia que viene de la China.
Su origen est en el Tao y parece ser que tiene entre
3 mil y 5 mil aos de antigedad.
Surgi a partir de la observacin de la naturaleza.
Feng-Shui significa viento y agua. Los sabios taostas
llegaron a la conclusin que la energa la transporta el
viento y la retiene el agua.

D
Maria
Gonzlez
Mrquez
Anton M.
Sanrom Garrit

16
laeco.net

e la misma forma que

las personas tenemos
una carta astral, las
casas tambin tienen la
suya, es decir, en el momento
del nacimiento de una casa,
que es cuando se cubren aguas
y se cierra completamente la
construccin, se genera una
carta, llamada en este caso
geomntica. En este preciso
momento se reparten unas
energas, llamadas estrellas,
por cada uno de los 9 palacios
en los cuales se divide una construccin. El Feng-Shui es el
encargado de estudiar la distribucin de estas energas y
potenciarlas o debilitarlas,
segn su naturaleza, benfica
o malfica.
Con un estudio de
Feng-Shui, lo que conseguimos
es dar armona, prosperidad y
salud a nuestro hogar o negocio, de esta forma se da equilibrio y bienestar a sus habitantes.
Si se hace correctamente el Feng-Shui en un
espacio, no debe dar la sensacin que estamos dentro de
un bazar chino, lleno de monedas, figuritas y bolas de
cristal. La armonizacin se
lleva a cabo a travs de los 5
elementos y con formas, colores y materiales. Normalmente se coloca una fuente con
agua en el lugar de la estrella
prspera, para que se puedan
recoger todos los beneficios
que conlleva.

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:40

Pgina 17

HISTORIA DEL FENG-SHUI

Los grandes maestros taostas estudiaban cual
era el mejor lugar de asentamiento para un pueblo para
que estuviera bien protegido, tanto de los ataques de
sus enemigos como de la propia naturaleza.
Esta prctica dio tan buenos resultados que se
la guardaron para si los emperadores, altos cargos militares y aristcratas, y se prohibi su divulgacin al
pueblo so pena de castigo para el maestro que se atreviera a hacerlo.
Cada maestro tena sus secretos y no los comparta con nadie, ni siquiera con los dems maestros, lo
que dio lugar a diferentes tcnicas o escuelas de FengShui.
Con el paso del tiempo, en la China se prohibi
esta prctica y el emperador era el nico que tena su
maestro de Feng-Shui. Hong-Kong, Tailandia y algn
pas vecino fueron los puntos de partida de la expansin
del Feng-Shui.
En los aos 70 se introdujo esta prctica en los
Estados Unidos y un poco ms tarde lleg a
Europa.>>>

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:40

Pgina 18

El Feng-Shui tiene remedios para trabajar con

estas energas y nos dice como potenciar las buenas y
neutralizar las desfavorables. A travs del Feng-Shui
podemos armonizar todos los aspectos de nuestra vida:
salud, relaciones, prosperidad, etc. Esta armonizacin
la conseguimos con los cinco elementos: madera, tierra, metal, agua, fuego.
Otra tcnica de Feng-Shui es la del dragn de
agua y el dragn de montaa. Normalmente se utiliza
en combinacin con las estrellas voladoras. Esta tcnica se basa en unas energas slidas y estables que se
cuelgan sobre las paredes de la casa (dragones de
montaa) y otras un poco ms dbiles y mviles (dragones de agua). Una vez identificada la naturaleza de
cada dragn, se potencian o se neutralizan, segn sea
conveniente, cada uno de ellos con luz natural o con
oscuridad (abriendo o cerrando ventanas).

EN QUE LUGAR COMPRAMOS UNA CASA?

DIFERENTES ESCUELAS O TECNICAS

Algunas de las escuelas o tcnicas diferentes
que se han desarrollado han sido muy potentes y han
dado resultados excelentes, pero en Occidente se han
utilizado muy poco debido a la gran dificultad de aplicacin. A pesar de todo, hay muchas tcnicas ms sencillas y bastante efectivas, aunque las ms utilizadas en
Occidente son demasiado simples y no dan buenos
resultados; incluso pueden llegar a ser perjudiciales.
La escuela ms antigua es la de las formas, basada en
los 5 animales mticos (tortuga, ave fnix, tigre, dragn
y serpiente amarilla), que surgi de la observacin de la
naturaleza por los primeros maestros taostas, que buscaban la mejor situacin, el mejor terreno y la mejor
orientacin para edificar la vivienda. Despus de
muchos aos de observaciones, se dieron cuenta que la
mejor manera de situar una casa era con la tortuga
detrs, el ave fnix delante, el tigre a la derecha y el
dragn a la izquierda (mirando desde dentro de la casa
hacia fuera). Todos estos animales, fsicamente, se
manifiestan de esta forma: la tortuga es una montaa
suave o una colina, el ave fnix es un pequeo promontorio, el tigre es una elevacin del terreno sin rboles,
el dragn es una elevacin del terreno ms alta que el
tigre y, con rboles, la serpiente es la propia casa. En
las casas a cuatro vientos es ms fcil aplicar este sistema, pero en la ciudad es ms difcil, porqu los edificios ya estn construidos y puestos el uno al lado del
otro. En este caso se aplican las formas a las habitaciones interiores, procurando siempre tener la espalda
cubierta, la zona libre delante y las formas laterales
adecuadas.
La frmula ms utilizada en el Feng-Shui clsico es la de las estrellas voladoras, basada en el tiempo
y en el espacio; el tiempo es la fecha de construccin
de la casa y el espacio son los grados de orientacin de
la fachada tomados con una brjula (la LoPan es la
brjula China autntica de los consultores de FengShui). Con estos dos elementos y unos clculos
matemticos conseguimos lo que se llama la carta
geomntica, la que nos dice como se disponen y por
donde entran una serie de energas dentro de nuestro
hogar.

Lo ideal es, antes que nada, escoger un terreno

apropiado, que no tenga geopatas, est bien situado
y tenga las formas adecuadas, despus diseamos la
casa, con una distribucin interna correcta, y la situamos sobre el terreno, con una buena orientacin.
En la mayora de los casos eso no va a poder ser y
tendremos que limitarnos a una casa que ya est
construida. Entonces hay que tener en cuenta una
serie de pasos a seguir.
PRIMERO, FORMAS EXTERNAS:
Eliminamos las casas que estn cerca de un
cementerio, un hospital, la polica o un vertedero.
Eliminamos las que tengan una calle recta que d
directamente a la puerta de entrada y las que estn
en una calle de circulacin rpida o cerca de una
autopista o va rpida.
Tiene que estar situada ni demasiado en el centro
ni demasiado a las afueras.
Estn bien las que tienen, delante, una plaza con
circulacin no muy rpida
Conviene que no destaque demasiado de su
entorno.
Eliminamos las que tengan cerca una torre de alta
tensin.
Eliminamos las que tengan delante edificios con
aristas que apunten hacia nuestra fachada.
SEGUNDO, FORMAS INTERNAS:
Eliminamos las que sean de formas irregulares
(tendran que ser cuadradas o rectangulares).
Procurar que no tengan corredores demasiado
largos.
Si tiene escaleras interiores, que no sean de caracol, y an mejor si no estn en medio.
Los baos tienen que estar fuera de los dormitorios.
La cocina tendra que estar lejos de la puerta de
entrada.
TERCERO, ESTUDIO DE FENG-SHUI:
Cuando tengamos puestas las bases, lo ideal es
hacer un estudio de Feng-Shui, porqu aunque tanto
las formas internas como las externas sean las adecuadas y la casa sea preciosa estticamente o nos
guste mucho su distribucin, puede ser que tenga
una mala carta geomntica, y eso es mejor que lo
sepamos antes de comprarla.

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:41

Pgina 19

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:41

Pgina 20

RemediosCaseros www.laeco.net

LA SAL, ESTA GRAN

CONDUCTORA DE LA ENERGIA
La sal est ntimamente ligada a los rituales y es considerada un mediador
sagrado entre lo natural y lo sobrenatural. Es el gran catalizador, es el principio
radical de todas las cosas, el producto remanente de la asociacin de los cuatro
elementos (agua, tierra, aire y calor).

L
Xavier
Uriarte
Medico
Naturista

Andreu
Corbera

20
laeco.net

a sal produce un efecto

regenerador integral y su
composicin fsil le otorga una capacidad energtica y curativa extraordinaria.
Como la msica y el lenguaje, la
sal es la vibracin que nos da
informacin. La sal es, en cada
clula del cuerpo, el elemento
que anima, cohesiona y materializa la electricidad csmica. Es
la unin de pequeas partculas
llamadas iones, que pueden
estar cargados positivamente y
negativamente.
La sal comn est compuesta por iones de sodio con
carga positiva e iones de cloro
con carga negativa, los cuales
han de compensarse entre s.
La sal cristalina o natural, que conserva su estructura
primitiva al ser extrada de los
yacimientos, posee cualidades
muy distintas de la sal refinada,
con una composicin en forma
de cloruro de sodio. Desde el
punto de vista qumico, la sal
contiene 84 minerales y oligoelementos esenciales para el
cuerpo humano (cloro, sodio,
potasio, magnesio, cobalto fsforo, manganeso, zinc, hierro,
flor, yodo, silicio, etc.), pero en
el proceso de refinamiento tan
solo quedan dos: el cloruro y el
sodio ClNa).
El cuerpo humano est
compuesto por agua salada en
un 70%. Las prdidas de sangre
solo pueden compensarse con la
ingestin de una solucin isotnica de sal en la misma proporcin que el plasma sanguneo y el interior de las clulas.
Tener conciencia de ello nos lleva a comprender que los seres
vivos terrestres tenemos una
relacin muy especial con el
agua marina (agua + sal): ella
tambin es nuestra casa, es el
lquido amnitico de la vida; es
un alimento bsico que se debe
utilizar con precaucin en las
comidas.

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:42

Pgina 21

BAOS DE SAL
Son ideales para personas agotadas, doloridas y afectadas de psoriasis.
En 1 litro de agua a una temperatura entre
35 y 38, echamos de 1 a 3 cucharadas soperas de
sal marina y nos baamos la parte afectada durante
5 o 10 minutos. Envolvemos la parte baada con una
toalla y nos metemos en la cama a descansar durante
1 hora. Se puede repetir la operacin 2 o 3 veces al
da siempre que sea necesario.

LIMPIEZAS CON SAL

Sirven para limpiar espacios cargados de
"mal rollo". Apartar todos los objetos de la sala o de
la habitacin que se quiere limpiar y tirar, tocando a
la pared, puados de sal en las esquinas y ngulos,
hasta el techo. Es conveniente dejar actuar la sal al
menos durante 3 horas, mejor incluso si se puede
dejar 24 horas.

CATAPLASMA DE SAL
Para hacer desaparecer el herpes dorsal o
torcico.
Se necesita 1 cucharada sopera de sal marina, requesn o arcilla y 1 cucharada sopera de
levadura de cerveza. Mezclar y colocar directamente
sobre la zona afectada. Dejarlo actuar durante 1
hora. Se puede repetir la operacin cada 2 o 3 horas,
hasta que pasados unos das disminuya el dolor.

LAVADOS CON SAL

Se utilizan para limpiar la nariz de mucosidades, enjuagar la boca en caso de inflamacin de las
encas, hacer grgaras cuando tenemos faringitis y
baar los ojos en caso de conjuntivitis.
Se prepara una solucin salina a base de
de litro de agua tibia y una cucharada de postre de
sal marina.

INGESTION DE LIMON Y SAL

Es muy til para personas que padecen diarrea estival, tropical o por contaminacin (salmonelosis) de los alimentos.
Mezclar el zumo de un limn con una pizca de
sal marina y beberlo. Se puede tomar hasta 3 veces
seguidas repartidas entre la primera y la segunda
hora.

ACEITE DE OLIVA Y SAL

Se utiliza para quemaduras, dolor de barriga,
dolores de la menstruacin o irritacin de colon.
En una taza mediana, echar unas cucharadas
soperas de aceite de oliva y un poco de sal marina.
Mezclar y aplicar encima de la quemadura. Segn la
intensidad del dolor, se puede aadir un poco ms
cada media hora o cada hora, tantas veces como sea
necesario.
Para el vientre, calentarlo al bao mara y
aplicarlo encima del ombligo.

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:42

EcoEscaparate

Pgina 22

www.laeco.net

KIT DIDACTICO DE TURBINA PELTON

Minicentral hidrulica para demostraciones.
El chorro de agua de un grifo se hace incidir
en la turbina Pelton. Dicha turbina hace girar
el eje de un alternador, generando as electricidad en corriente alterna a unos 6 voltios / 3
watios como mximo. Esta electricidad se
puede usar para encender una bombilla de
unos 3-4 voltios y 100 mA .
ELEKTRON Tel. 932 108 309
www.tiendaelektron.com

REGENERADOR FACIAL
ANTIARRUGAS

ESTUFAS
ECOLOGICAS

El aceite facial de Rosa

Mosqueta perfumada
MARNYS ha sido elaborado
usando una combinacin de
aceites puros de la ms alta calidad. Su uso continuado ayuda
en la sntesis del colgeno y a
fomentar la actividad celular de
forma natural. Es ideal para
todo tipo de piel, atena y previene la formacin de arrugas. El resultado es una piel
mas tersa, firme y elstica. Aporta 24 horas
de cuidados, hidratacin y proteccin intensa. De venta en los mejores herbolarios y
centros dietticos. Para ms informacin,
www.marnys.com. PVP Recomendado:
10,95 Euros. LABORATORIOS
MARTINEZ Tel. 968 515 080
marnys@marnys.com www.marnys.com

Ahorre hasta un 90%

en calefaccin. Sin
humos, poca obra de
instalacin, posibilidad de distribucin
del calor por toda la
casa. Funciona mediante radiadores o
paneles. Puede llevar
horno opcional.
Diferentes modelos y
colores. Tecnologa milenaria originaria
de los Balcanes. Un artesano cualificado
las instala directamente en su domicilio.
ESTUFAS BALCANICAS
ECOLOGICAS.
Tel. 967410848 / 661205430
estufasbalcanicas@artesaniadelasierra.com

HUMUS

SCIO-Q/SCIO

EL TOMATE RAMA
Originario de Latinoamrica, el tomate
(Lycopersicon eculentum) es un alimento
con gran poder antioxidante por su gran
aporte en betacaroteno, en especial el
licopeno, el cual nos protege de enfermedades cardiacas y cncer. Muy rico en
potasio, aporta vitaminas C y A. Es un gran
tnico muscular, dieuretico, calmante y remineralizante. Durante los meses de invierno,
el tomate rama, es uno de los que mas sabor
tiene, aparte de ser uno de los que mejor se
conserva. Durante el mes de marzo es nuestro producto en oferta.
HORTEC SCCL tel. 932 634 304
comandes@hortec.org
BIONUTRIENTE
SALUDABLE
Pianto est preparado a
partir de hortalizas
(zanahoria, remolacha,
apio, hinojo, perejil,
perifollo, albahaca,
tomillo, romero,
salvia,). Es rico en
aminocidos, minerales
y oligoelementos en su
contexto orgnico, es
decir, procedentes
exclusivamente de las plantas utilizadas
en su preparacin. Este concentrado es
nico. Los nutrientes, minerales y oligoelementos como hierro, cobre, zinc,
magnesio, manganeso y fsforo, as
como los aminocidos como metionina,
lisina, cido glutmico, tirosina, glicina,
etc. presentes en el Pianto provienen de
materias primas utilizadas para su
preparacin.
BIOLASI www.biolasi.com

Exquisito pat de
garbanzos. Entre
otros ingredientes
hay que destacar el
tahin blanco, por su
alto contenido en
calcio. Muy rico
con tostadas!
VEGETALIA
Tel. 938 666 161 www.vegetalia.com

Permite al terapeuta obtener informaciones

sobre el estado del organismo: falta de vitaminas, minerales, alimentos desaconsejables,
bloqueos, etc. De esta forma se pueden buscar las diferentes combinacions teraputicas
que llevan al organismo (cuerpo-mente) a un
mejor estado de equilibrio y a la armonia.
SISTEMA
QUANTUM SALUD
GEVA SERIE T
Tel.: 973 712 841

LAIT DE TOILETTE
1ST. AGE
Permite limpiar el rostro y el
cuerpo del beb con suavidad. Deja una pelcula protectora en su piel, revitalizndola. Se aplica con un
algodn y se quita el
sobrante con otro algodn
limpio.
PHYTS Tel. 934 125 511
arantzamulas@yahoo.es

El nico sistema integrado

profesional del
mundo para el
tratamiento del
agua, capaz de
proporcionar a
eleccin un suministro constante de agua
purificada con todos los niveles correctos y
recomendados de sales minerales para
beber y cocinar, o bien agua blanda para
hervir y calentar, todo ello mediante el
accionamiento de un grifo de alta calidad
instalado en un lateral de la pila.
GEVATECH S.L. Tel. 963 257 144
lazaro@gevatech.com.es

DETERGENTE
REVELANCE
ESTUFA PELLETS
Con la estufa Artel pellets puede estar tranquilo y seguro: los sistemas de seguridad
actan para garantizarle el apagado de la
estufa si se produce alguna anomala
SEREC Tel. 902 999 371
info@serecsl.com www.serecsl.com

Un detergente con ph neutro

que se puede utilizar para
limpiezas del hogar e incluso para lavar cualquier animal de compaa. Todos
nuestros productos son verstiles, concentrados, econmicos y no custicos. No son
txicos ni inflamables y son biodegradables El cmplice de su hogar.
Tel:.653 326 940 / 619 539 882
Jramond58@hotmail.com

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:43

Pgina 23

CREMA HIDRATANTE
Una crema con suave efecto
autobronceador.Proporciona a
la piel suavidad, frescor y un
tono bronceado durante todo
el ao. La aplicacin diaria
permite
obtener un bronceado uniforme al cabo de 4-5 das.
Hidratantes naturales como
el aceite de argn y jojoba,
as como la manteca de
karit de cultivo biolgico,
aportan a la piel todo lo que
necesita para mantener su belleza y salud.
40 ml, 12.40 BIOMARKETING
Tel:. 937 84 85 86 www.logona.com

SARTENES DE TITANIO
Sartenes de titanio con antiadherente de carbn, ligeras, con el antiadherente ms sano,
resistente y fcil de limpiar.
CONASI Tel.: 619 524 895
www.conasi.biz info@conasi.biz
CONSERVA DE VERDURAS
Y COCHAYUYO
Un preparado nutritivo,
sano y sabroso. Listo para
servir. Ideal para acompaar arroz, pasta,
patatas, legumbres, o
como guarnicin de
cualquier plato.
Con certificacin
ecolgica
BROTASOL S.L.
Tel 651 340 641
brotasol@telefonica.net
www.brotasol.com

UTENSILIOS PARA DESHERBAR

Nuevos utensilios para desherbar entre
las hileras de los cultivos. Adems de la
medida de 20 cm., las nuevas de 12 cm. i
de 25 cm. permiten desherbar con total
comodidad en toda la variedad de cultivos y marcos de plantaciones que existen en un huerto. Se pueden adquirir o
pedir ms informacin en el taller de
ECOPRAC. Tel: 973 324 031
Fax: 973 324 412

KRISPROLLS
ACTIVE

WELLAN 2000 VITALIZADOR

DE AGUA
Tratamiento ecolgico del agua, mediante
bioseales. Elimina la cal y el xido existente en las tuberas. Estructura y energiza
el agua. Se reducen el olor a cloro y las
irritaciones en la piel. En piscinas, se
reduce la cantidad de productos qumicos
en ms de un 50%. Sin gastos de mantenimiento.
YAKUUMA Tel. 609 313 608 /660 332 650
yakuuma@telefonica.net

Una nueva variedad

de panecillos suecos,
con ms cereales y
fibra, ricos en magnesio y hierro y sin
azcar aadido.
Elaborados con
ingredientes naturales y sin aditivos.
Se disfruta a cualquier hora del da de su
extensa gama de variedades: Dorados
Naturales, Integrales, Extra, Natura
(sin azcar).
COMERCIAL MASOLIVER, SA
Tel. 972 290 119
cialmasoliver@masoliver.com

DIFUSOR DE
PROPOLIS +
IONIZADOR
Desprende los
principios activos
del prpolis ms los
iones negativos.
Potencia las defensas del organismo.
Indicado para las enfermedades respiratorias (asma bronquial y alergia) y los
resfriados (rinitis, sinusitis, faringitis,
amigdalitis). Tiene efectos antivirales,
antibiticos y antiinflamatorios.
BIO NATURA
Tel: Tel. 938 491 381 / 606 380 120
info@bionaturaaragon.com
www.bionaturaaragon.com

PAALES DE
ALGODON
ORGANICO

SALSAS DE SHOYU Y TAMARI

Las botellas de Shoyu y Tamari de la
marca Luz de Vida incluyen un folleto
explicativo de las diferencias entre las
dos salsas de soja por excelencia, con
recetas y sugerencias para cada una de
ellas. Nuestras salsas de soja vienen
directamente de Japn y las produce la
sexta generacin de una familia que las
elabora segn los mtodos tradicionales
que han dado tanta fama a stas salsas.
BIOSPIRIT S.L., Tel: 972 428 685
www.luzdevida.com

BLSAMO CORPORAL

Para pieles secas y sensibles.

Basado en la naturaleza, est
indicado para nios, pieles
Son antialrgicos,
extremadamente secas o
absorben tanto como los
maduras y tambin como
de un solo uso pero evicuidados de apoyo al
tan el contacto de la piel
tratamiento de neurodermitis
con productos qumicos
y psoriasis. Aporta hidray aseguran una temperatura adecuada en la
tacin a la piel de manera
zona genital. Cuando el beb va creciendo,
nota como se moja el paal, por ello normal- duradera, fortalece las
mente los nios aprenden mucho antes a ir al defensas de la piel ante las
agresiones ambientales y
vter solos. El paal se desintegra en poco
contrarresta el prurito. Sin perfumes, sin
tiempo sin daar el medio ambiente y se
colorantes, sin conservantes. Si fuera prepuede reciclar. El gasto en agua y energa
ciso, aplicar varias veces al da.
para lavarlos es inferior al que se requiere
Eficacia y tolerancia dermatolgicamente
para fabricar la celulosa. Permiten ahorrar
comprobadas.
hasta 1000 en total.
ANNEMARIE BRLIND
La Fageda Tel. 937 906 355
Tel. 932 851 194
www.lafageda.com

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:44

Pgina 24

EcoEntrevista

www.laeco.net

Entrevistamos a

Josep M. Fericgla
Josep M. Fericgla es doctor en antropologa, psicoterapeuta e investigador. Ha sido profesor
en las universidades de Barcelona y Salamanca. Es escritor y fundador de Experiencias
Estructurantes de carcter ritualista. Especialista en chamanismos y en estados modificados
de la conciencia que practican diferentes culturas, ha realizado trabajos de campo en el
Kurdistan turco, el Magreb, Catalua y el alto Amazonas ecuatoriano. Sus ltimos libros
publicados son: Los chamanismos a revisin (Kairs, 2000); Envejecer, una antropologa
de la ancianidad (Herder, 2002); Epopteia. Avanzar sin olvidar (Liebre de Marzo, 2004).
Ha recibido distintos premios institucionales por sus investigaciones.

Gemma
Guarch
psicloga

24
laeco.net

>QU TCNICAS UTILIZA PARA

INDUCIR DIFERENTES ESTADOS
MODIFICADOS DE CONCIENCIA
Y COMO LAS ESCOGE?
Conozco y he experimentado
diferentes tcnicas, algunas
milenarias y otras actuales. Las
escojo en funcin del objetivo
para el cual se modifica la conciencia. Existen aplicaciones de
los estados modificados de
conciencia en psicoterapia con
finalidades chamanistas, de
desarrollo de sentidos internos
que tenemos en forma de
potenciales a desarrollar. Tambin existe el factor legislacin,
el cual influye a la hora de
escoger los mtodos y las tcnicas.
Algunos mtodos muy
eficaces y tiles son legales en
Sudamrica, como por ejemplo
el uso de la ayahuasca, pero en
Europa an existe un vaco
legal o su uso est explcitamente prohibido. En los
talleres que dirijo, uso exclusivamente la tcnica de la
Respiracin Holornica, una
tcnica desarrollada por mi
equipo y yo mismo a partir de
tradiciones milenarias basadas
en el yoga, a partir de la
Respiracin Holotrpica y de
otras tcnicas de respiraciones
catrticas sufs que se usan de
manera tradicional.
La ayahuasca y otras
sustancias psicoactivas vegetales las uso solo en trabajos
teraputicos o de carcter

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:44

Pgina 25

chamanista en Sudamrica, en donde afortunadamente

son legales. No quiero entrar en problemas legales aqu
en Europa. De todos modos, espero que algn da no
demasiado lejano los polticos reconocern lo absurdo
de algunas prohibiciones que hemos adoptado del
enfermizo puritanismo norteamericano.
>QUE SON LA AYAHUASCA Y LA RESPIRACION
HOLORENICA?
La ayahuasca es la mixtura que resulta de cocer distintas plantas especficas juntas. El origen de la ayahuasca es inmemorial en la cuenca amaznica y tambin la
toman grupos indgenas andinos. Actualmente se est
extendiendo su uso para terapias de crecimiento
humano en contextos urbanos de Sudamrica y Europa.
Cuando yo la utilizo en Sudamrica, me muevo bsicamente dentro de un marco chamanista o bien de protocolos psicoteraputicos.
Mi formacin de campo como antroplogo y
etnopsiclogo estuvo dedicada a investigar tcnicas
chamanistas de modificacin de la conciencia. Fue entonces cuando aprend a preparar y a usar la ayahuasca con diferentes finalidades.
Fundamentalmente, en el mundo indgena se
usa para ver: ver el mundo interno, al que nosotros llamamos inconsciente, y el mundo externo, los cuales,
con el uso razonable de la ayahuasca, se puede descubrir que, en el fondo, son dos caras de la misma realidad.
En Sudamrica la usan grupos indgenas para
ver sucesos de distinta ndole, para curar y para prefigurar la realidad. Eso es importante, estos pueblos no
conciben la realidad como un camino ya escrito por un
Dios o por los astros. Para ellos la realidad es el ahora
y aqu absolutos, y el futuro se prefigura a partir del
presente. Toman ayahuasca para tener visiones que
configuraran su futuro matrimonial, familiar, lo que
pasar en una partida de caza o bien su futuro fuera de
la selva. De acuerdo con la cosmovisin indgena, lo que
ellos ven bajo el efecto de la ayahuasca se lo encontraran en el futuro porque lo han visto, no porqu est
predestinado en el sentido occidental. La llegan a utilizar para ver objetos o animales domsticos que han
perdido, para verlos literalmente, y poderlos recuperar.
No siempre los encuentran, pero el porcentaje de aciertos es sorprendentemente alto.
>QUE OTRAS FINALIDADES INDUCEN A TOMAR
AYAHUASCA?
Los chamanes toman ayahuasca para ver las enfermedades de sus congneres y, con sus tcnicas de
curacin tradicionales, poderlas "chupar" y sanar el>>>

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:44

Pgina 26

cuerpo de los pacientes. Adems, hemos verificado en

nuestros estudios cientficos que uno de los principios
activos de la ayahuasca acta en las zonas del cerebro
en donde se almacena la memoria antigua. Por lo tanto,
se puede afirmar que tambin sirve, dentro de un protocolo psicoteraputico, para levantar las barreras y
mecanismos de defensa que impiden recordar pasajes
biogrficos de la persona susceptibles de trauma o de
bloqueo emocional. As pues, la ayahuasca se puede
usar perfectamente para tener una experiencia
transpersonal y para ver, y poder trabajar despus,
fragmentos de la propia biografa que han quedado olvidados.
>CUALES SON LOS BENEFICIOS DE LA AYAHUASCA?
Los beneficios del uso de la ayahuasca como psicotropo
en un marco psicoteraputico dirigido por una persona
experta en estados modificados de conciencia son precisamente permitir que los pacientes recuerden partes
de su vida que estaban olvidadas. Este recurso es tan
extremadamente eficaz como delicado. La ayahuasca
tambin sirve para "agarrarse a la vida".
Personas con depresin o en estados de desinters existencial, bajo el efecto de la ayahuasca en
sesiones bien dirigidas, pueden descubrir cmo usar los
propios recursos personales. Es decir, la mayora de las
personas, cuando experimentan los efectos de la
ayahuasca, descubren que para vivir vale casi todo
excepto la actitud del "pobre de m". Descubren sus
capacidades y las propias herramientas personales para
vivir. Tambin dentro de un marco de crecimiento personal, tiene la ventaja de ayudar a que las personas
tengan la maravillosa experiencia de sentirse formando
parte de una red vital o natural que va ms all del propio ego. Es lo que llamamos experiencias transpersonales o propiamente espirituales.
>HABLEME DE LOS INCONVENIENTES
El peligro que conlleva el uso de la ayahuasca, teniendo en cuenta que siempre hablamos desde un punto de
vista psicoteraputico, es que estimula sobremanera el
narcisismo secundario (sentirse el centro del universo).
Por eso es imprescindible que el gua de la sesin sea
una persona slida y con experiencia para dirigir estas
actividades, que conozca todos los posibles efectos
secundarios. Tambin existe el peligro que a las personas borderline se les acabe de desarrollar la crisis
psictica.
Una persona que dirija sesiones de ayahuasca
tiene que saber distinguir perfectamente una crisis

psictica de una crisis de crecimiento personal. Son crisis psquicas y existenciales que formalmente se parecen mucho, pero hay algunos parmetros que las diferencian de forma inequvoca. Todo eso no se estudia en
una carrera universitaria de psicologa, por eso he
detallado todos estos parmetros diferenciales en mi
libro Epopteia. Avanzar sin olvidar.
Un tercer peligro, aunque poco importante, de
la ayahuasca es que a veces provoca que las personas
se sientan forzadas a "ver cosas" de ellas mismas que
a menudo no son demasiado agradables. La persona
tiene que estar previamente dispuesta, preparada y
quizs incluso educada para descubrir una parte de su
interior que constituye aquello que en trminos psicolgicos se llama la sombra o la parte que nos da
vergenza de nuestro ser.
Muchas veces me he encontrado con personas
que no sufren ningn trauma grave pero que, despus
de una sesin, deciden que nunca ms volvern a tomar
ayahuasca. Ello es porqu les ha sido muy duro verse
las entretelas psquicas. Por este motivo, no hay ningn
peligro posible ni de adiccin ni de consumo compulsivo. Ver sin tapujos las partes oscuras de la propia existencia no es algo que, por s mismo, sea agradable, a
pesar de su enorme utilidad existencial.
>QUE RESULTADOS HA CONSEGUIDO CON SUS
ESTUDIOS?
Sintetizando y simplificando mucho, el consumo de la
ayahuasca dentro de un marco adecuado y guiado por
una persona experta rebaja considerablemente el nivel
de neurosis, flexibiliza la mente, tambin se observa
una mejor comunicacin entre la dimensin consciente
y el inconsciente de la persona y se activan sentidos
internos como la intuicin. Las personas se sienten ms
seguras de ellas mismas, descubren como pueden utilizar recursos personales que quizs tenan inhibidos y
se pierde el miedo a la muerte al sentirse formando
parte de una red vital o espiritual ms amplia que la
propia estructura del ego.
La ayahuasca provoca que las personas descarguen presiones emocionales y, en general, ayuda a
tomar conciencia de cual es el lugar que corresponde a
cada uno en el mundo, y se gana valor para ocuparlo.
En Sudamrica he usado ayahuasca para tratar comportamientos compulsivos, incluidas toxicomanas, y los
resultados teraputicos han sido muy importantes,
superiores a los que se obtienen normalmente en clnicas que practican mtodos conductistas y analticos.
>QUE LE LLEVO A PASAR DE LA AYAHUASCA Y OTROS
PSICOTROPOS AL USO DE LA RESPIRACION HOLORENICA?
Cuando vine a Europa, al cabo de unos aos de investigar sobre antropologa en el alto Amazonas ecuatoriano, busqu una alternativa que resultara harmnica
con nuestro contexto cultural, con nuestro nivel tecnolgico y con nuestra cosmovisin occidental. Entonces desarroll la tcnica catrtica de la Respiracin
Holornica. Sus resultados no son los mismos que con
la ayahuasca ni hay que compararlos. Es un mtodo de
modificacin de conciencia de origen milenario que aplico en todos mis talleres. Permite acceder a estratos
profundos de nuestra mente sin consumir ninguna sustancia psicoactiva, y son estratos de funcin similar a
los que se accede con la ayahuasca: se tienen visiones,
se pueden resolver problemas de carcter psicolgico,
se desenvuelven capacidades innatas del sujeto y, en
general, la Respiracin Holornica permite experimentar una catarsis profunda y una regeneracin del ser.

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:45

Pgina 27

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:45

Pgina 28

EL SCIO, LA MEDICINA
CUANTICA
Eduard
Gasset

La terapia cuntica es un conjunto de tcnicas de recogida de datos corporales

orientada a la prevencin y reequilibrio de estados alterados que emplea
recursos que refuerzan la tendencia autocurativa de nuestra propia naturaleza.
Al activar las defensas del propio organismo, el SCIO favorece el reequilibrio
natural. Eso no significa slo reequilibrar el rgano afectado, sino reequilibrar a
la persona en su totalidad, como una unidad cuerpo, mente y alma.

L
28
laeco.net

os grandes avances
tecnolgicos que han
invadido nuestra sociedad en muy pocos
aos, con todos los cambios
que han conllevado, han empezado siendo prcticamente
unos ignorados, e incluso
tachados por los expertos de
simples ancdotas sin posibilidad de una incidencia profunda
en el tejido de la humanidad.

Fjense en la televisin, los

ordenadores, los telfonos
mviles.
Ninguno de los autores
de ciencia ficcin, como Julio
Verne o Clark, que se adelantaron mucho a su tiempo
porque disfrutaban de unas
mentes portentosas, privilegiadas y visionarias, acertaron
a ver o atisbar un fenmeno de
tal magnitud.

Eso es lo que sin duda

va a representar una tecnologa como el SCIO. Es tal el
salto evolutivo que en s representa para la teraputica, que
las mentes actuales, aunque
familiarizadas con la televisin,
la computadora o el mvil, no
pueden aun asimilarlo. Verdaderamente el SCIO es el paradigma de una nueva concepcin de la teraputica en la

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:46

Pgina 29

que, amparndonos en las leyes de la fsica cuntica, la

salud y la enfermedad ya no son lo que hasta ahora ha
servido para definirlas, y la posibilidad de interactuar
con el organismo, a todos los niveles, sobrepasa lo que
hasta ahora han sido considerados como los ms evolucionados anlisis, objetivamente hablando. Si algo nos
ha mostrado la fsica cuntica precisamente es que esta
objetividad no existe, puesto que el observador incide
sobre lo observado y, por lo tanto, todo aquello que
pareca objetivo se convierte en un proceso subjetivo a
todas luces. Tenemos por lo tanto a un paciente que
est "cambiando", "modelando", el universo con su
"observacin de la realidad" y un mdico-terapeuta que
est haciendo lo propio haga lo que haga.
La medicina cuntica debe su desarrollo a una
nueva visin del hombre y el mundo donde todo lo existente es interpretado como energa en diferentes formas de manifestacin.
Mediante la aplicacin del sistema teraputico
SCIO, los procesos biolgicos recuperan los niveles
energticos caractersticos de la actividad que deben
realizar, creando las condiciones ms favorables para
recuperar la salud, restableciendo el orden desde>>>

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:46

Pgina 30

lo ms pequeo, as molculas y clulas reactivan la

memoria de su funcionamiento eficiente y ordenado.
Desde el punto de vista de la medicina cuntica, cuando un organismo pierde la capacidad para mantener sus funciones en forma ordenada y armnica,
aparece lo que conocemos como enfermedad.
Este desorden puede expresarse en cualquier
rgano o tejido segn cada persona y es por ello que
cada cual desarrolla una dolencia distinta y con los sntomas particulares que es capaz de manifestar.
Cuando el orden de la energa vital se pierde o
altera, tambin se pierde y altera la capacidad de dicho
organismo para preservar y mantener la salud.
El sistema SCIO est diseado y preparado para
lograr el reordenamiento de las funciones biolgicas y
metablicas del organismo.
Es notable que rpida y suavemente el SCIO pueda
transformar un estado de desorden fisiolgico en un
estado de funcionamiento fisiolgico ordenado. La
explicacin cientfica de esta transformacin sbita
puede derivarse de los hallazgos recientes en las teoras
de autoorganizacin y del caos. Estas teoras de la fsica y las matemticas modernas se han desarrollado en
dcadas recientes y han llevado a comprensiones cientficas importantes del funcionamiento de sistemas
dinmicos autoorganizados, incluyendo el funcionamiento de nuestra fisiologa. Uno de los hallazgos
ms importantes de estas teoras es el principio que un
pequeo impulso puede transformar caos o desorden en
orden.
Vivimos en una poca que comienza gradualmente a
ser dominada por una moderna ciencia holstica de naturaleza sistmica, cuntica y no reduccionista, que
soluciona el antiguo dualismo cartesiano que separ
mente y materia, hombre y universo. Este patrn holstico mencionado une materia, vida y conciencia universal a la dimensin espiritual.
El universo no es una mquina ciega y sin objetivo, pero
s un mundo animado donde la conciencia funciona
como la fuerza formativa en la mecnica de la fsica, del
campo y de los cuanta. En este sentido, la conciencia
ofrece el impulso energtico para la vida en todos los
organismos vivos y es, ella misma, el significado de
nuestro objetivo en este mundo. As, vivimos nuestras
vidas en un ocano de significados que es csmico e
individual. Mente y cuerpo fueron, en otros tiempos,
considerados como entidades separadas. Tal teora fue
colocada con motivo de no tener que dar respuesta a

cul sera el intermediario entre estos dos componentes. Una nueva interpretacin de la mecnica cuntica, basada en la conciencia, tiene la respuesta a la
cuestin del intermediario entre mente y cuerpo, afirmando que es la conciencia quien media las acciones
paralelas de la mente y del cuerpo. La conciencia acta
como mediador de nuestra mente y el cerebro.
Para qu sirve la mente? Para pensar, est
claro, pero para qu sirve pensar? Pensar da sentido al
mundo a nuestro alrededor. El cerebro puede ser observado, a semejanza de todo en el universo, como un sistema cuntico en el que trabajan multitud de redes
neurales cunticas en evolucin, seleccionadas y
sufriendo mutaciones basadas en su funcionalidad en
relacin a su interaccin con sistemas perceptuales y
motores, siempre determinado por las necesidades del
organismo.
En los disturbios orgnicos y funcionales, que
resultan en dolencias fisiolgicas conocidas, estn tambin presentes disturbios emocionales que se piensa
que puedan anteceder a los sntomas fsicos. En este
campo ideolgico, la medicina cuntica tiene un papel
preponderante, pues para reequilibrar el organismo de
acuerdo con las leyes del universo- todo es cuntico-,
armoniza todo un patrn emocional causante de la
dolencia y estimula las capacidades autocurativas que
existen en nuestro organismo.

Las teoras de la fsica y las matemticas

modernas se han desarrollado en dcadas
recientes y han llevado a comprensiones
cientficas importantes del funcionamiento
de sistemas dinmicos autoorganizados

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:47

Pgina 31

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:47

Pgina 32

LA PERCEPCION AUDITIVA: NO SER

SORDO NO SIGNIFICA OIR BIEN
Si nos referimos al sistema visual, todo el mundo entiende que una
persona puede no ver bien, pero eso no significa que sea ciega.

N
Jordi
Galcern

32
laeco.net

o se trata de ver perfectamente o de ser ciego,

sino que encontramos
personas con muchas
posibles anomalas entre estos
dos extremos: pueden ver imgenes deformadas, no ser
capaces de identificar un rostro
a cierta distancia o afirmar que
se les juntan las lneas al leer.
En ningn caso podremos pensar que estas personas no ven,
pero s sabemos que cada una
de estas anomalas dificulta la
capacidad visual.
Cuando hablamos de la
audicin, la gente piensa que si
una persona no es sorda tiene
que or bien, pero no somos
concientes que, igual que pasa
con la vista, puede haber
alteraciones en la manera
como se perciben los estmulos
sonoros. Por ello, no ser sordo
quiere decir ser capaz de
percibir el entorno acstico,
pero no equivale a tener una
buena percepcin auditiva de
este entorno.
Or bien quiere decir,
adems, reconocer, interpretar,

comprender y comportarnos de
manera coherente con este
entorno. A menudo encontramos personas a las que
habitualmente hay que repetir
las cosas para que las entiendan. Existen personas a
quienes el ruido molesta de
manera exagerada; algunos
nios, incluso, se tapan a
menudo las orejas. Hay nios y
adultos que confunden algunos
sonidos y palabras y les es difcil pronunciarlos correctamente. A otras personas les
cuesta recordar lo que les acaban de decir o se les hace muy
pesado estar escuchando mucho rato o reaccionar cuando
se les reclama la atencin. Hay
personas, adems, a quienes
molestan determinados sonidos e, incluso, algunas voces.
Todas estas situaciones
nos sealan problemas en el
procesamiento de la informacin sonora, pero, evidentemente, en ningn momento
podemos hablar de sordera.

POR QUE ES TAN IMPORTANTE

LA PERCEPCION SENSORIAL?
Cada persona crea su
realidad mediante las informaciones que le llegan a travs de
los sistemas sensoriales, la
nica manera por la cual adquirimos conocimientos. Existen
dos principios que guan la percepcin sensorial y determinan
la manera como percibimos la
realidad que nos rodea. El
primero es que nuestras
capacidades cognitivas y nuestra conducta dependen crticamente de la capacidad de discriminacin sensorial y de la
velocidad de procesamiento de
la informacin. Eso quiere decir
que cuanto ms capaces somos
de diferenciar entre estmulos
y cuanto ms rpido podamos
hacerlo, de ms recursos
disponemos para afrontar las
exigencias del medio, el cual
puede ser tanto el entorno
educativo como el laboral, por
ejemplo. El segundo de los
principios es que cualquier
error en la percepcin estar
siempre atribuido a la natu-

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:47

Pgina 33

raleza intrnseca del estmulo, eso quiere decir que la

sensacin de la percepcin no depende solo de la fuente
emisora sino tambin de la sensibilidad del receptor. As
pues, dos personas expuestas a un mismo estmulo
pueden tener percepciones distintas. Un ejemplo sencillo y comn: el caso de dos personas que estn mirando la televisin; el volumen que una de ellas considera
adecuado puede parecer demasiado alto a la otra.
Tambin tenemos la experiencia comn de dos personas que pueden tener diferentes sensaciones por lo
que respecta a la temperatura, ya sea fro o calor,
aunque el termmetro indique una nica temperatura,
evidentemente. Estos dos principios, aplicables a
cualquier modalidad sensorial, en la modalidad auditiva
constituyen el Procesamiento Auditivo Central, el cual
podramos definir como la capacidad de reconocer e
interpretar los estmulos sonoros (Kratz, Stecker i
Henderson, 1992).
LOS TRASTORNOS DE PROCESAMIENTO
AUDITIVO CENTRAL
El trmino "trastorno", en los Trastornos, significa que alguna cosa est perjudicando el procesamiento o la interpretacin de la informacin sonora
en el Procesamiento Auditivo Central. Las personas que
padecen este tipo de trastorno no tienen ningn problema fsico que les afecte la audicin. Por lo tanto, es
necesario hacer una diferenciacin entre patologas del
odo (problemas fsicos) y trastornos de la audicin o
del procesamiento auditivo (problemas funcionales).
El Trastorno de Procesamiento Auditivo Central
(TPAC) puede aparecer como un trastorno primario, o
bien como un trastorno secundario, es decir, asociado a
otro trastorno principal. En este caso acompaa trastornos tan comunes como trastornos infantiles (autismo), trastornos generalizados del desarrollo, trastorno
por dficit de atencin e hiperactividad, que tambin
encontramos en nios sordos y en nios en adopcin,
problemas de aprendizaje (dislexia, disfasia, disfemia y
retraso escolar), trastornos psiquitricos (ansiedad, depresin y esquizofrenia) y problemas neurolgicos (alzheimer, parkinson, adicciones y drogodependencias).
LA COMPRENSIN DEL PROBLEMA
La hipoacusia (o prdida auditiva) no es la nica
forma de deterioro auditivo. El deterioro del procesamiento auditivo afecta la vida emocional y la conducta, dificulta la correcta adquisicin del lenguaje y el
desarrollo de la lectura y la escritura, as como la
memoria, pieza fundamental en el aprendizaje. Est
descrito como trastorno primario en un 5-7% de la
poblacin infantil y en un 10-20% en los adultos y est
asociado como trastorno secundario a muchos otros
trastornos. Los problemas de Procesamiento Auditivo
Central son susceptibles de tratamiento y mejora.

ESTE SERIA EL
ESPACIO IDEAL
PARA TU
PUBLICIDAD
TEL.: 972 911 371

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:48

EcoArte

Pgina 34

www.laeco.net

CONVERSACIONES CON DIOS

La vida de Neale Donald Walsch, autor de
"Conversaciones con Dios", cambi de pronto el
1992 cuando escribi una carta a Dios con una
serie de preguntas cargadas de furia y resentimiento y, cual fue su sorpresa, le fueron contestadas. Este "dilogo divino" perdur durante ms
de 3 aos y se convirti en un libro que ha

34
laeco.net

triunfado en todo el mundo por su sencillez y la

verdad que en l se cuenta.
La pelcula es una adaptacin de los
libros escritos por Neale Donald Walsch, los
cuales han inspirado y cambiado la vida de millones de personas.
"Conversaciones con Dios" explica la historia real del autor del libro, interpretado en la
ficcin por Henry Czerny. En el peor momento de
su vida, Neal plantea a Dios algunas preguntas
que todos nos hemos hecho a nosotros mismos
en algn momento, y en este caso obtuvo
respuesta. Todo ello es un dramtico viaje hacia
el fondo de un pozo que da un giro de 360 y se
convierte en un mensaje espiritual de autosuperacin y confianza en uno mismo.
Las respuestas que obtuvo Walsch
aparentemente de Dios conforman una triloga
literaria que ha sido traducida a 34 idiomas y de
la cual se han vendido ms de 7 millones de
ejemplares.

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:48

Pgina 35

Stephen Simon, veterano productor y director

cinematogrfico, quera llevar esta historia al cine desde
haca mucho tiempo.
"Mi carrera siempre ha estado enfocada hacia el
reto personal de llevar a la pantalla 3 pelculas basadas
en 3 libros extraordinarios: los dos primeros como productor y el ltimo como productor y director. Primero
fue "En algn lugar del tiempo", que signific 5 aos de
trabajo desde el momento en que le el libro hasta que
la pelcula estuvo terminada. Ms adelante le lleg el
turno a "Ms all de los sueos", un proyecto que tard
casi 20 aos en hacerse realidad".
"El proyecto de "Conversaciones con Dios" ha
estado en mi cabeza, mejor dicho, en mi corazn,

durante casi 10 aos.

En el pasado me haba
imaginado el personaje
de Neale muy emocional, provocador y
sorprendente dentro de
la pelcula. Pero como
director, mi principal
objetivo era hacer una
pelcula con el corazn
y desde el corazn".
En los ltimos
diez
aos,
Neale
Donald Walsch haba
recibido varias ofertas
para llevar a la pantalla
su historia, pero las
rechaz todas hasta
que un da se qued entusiasmado viendo una pelcula
protagonizada por Robin Williams y Cuba Godding Jr.
que llevaba por ttulo "Ms all de los sueos". Este
film, producido por Stephen Simon y ganador de un
Oscar a los mejores efectos visuales, consigui que
estos dos personajes se conocieran y se hicieran amigos. Una cosa llev a la otra y pronto los dos se
pusieron de acuerdo para llevar la historia de Neale al
cine.

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:49

Pgina 36

EcoRelato

www.laeco.net

Janna
Plandolit
Ilustradora

RECICLAR
Soy MARAVILLAS.
Treinta y tantos
Liberal Surrealista
Incmoda Tierna
Atrevida Sincera
Asun
Alemany

36
laeco.net

La felicidad es algo
gratis que aparece cuando
menos
te
lo
esperas.
Comprobado!
Hoy ha venido a casa
mi vecina de arriba para charlar un rato. Es una mujer
encantadora, enigmtica y
dulce, de conversacin amable.
Hace pocos meses que se ha
mudado aqu y estamos
estableciendo una relacin de
amistad bonita y peculiar
porque ella es muy peculiar.
Empezando por su nombre, se
llama Guiomar.

No recuerdo sobre qu
estbamos hablando cuando
me pregunt con delicadeza si
en verdad tena problemas
para reciclar. Yo admit que s y
al instante me puse en guardia
porque intu que estaba por
caerme un sermn y la verdad,
a estas alturas, una no est
para sermones ni aunque vengan de Guiomar.
>G: Querida, el reciclado, es
como depilarse los pelos de la
barbilla. Cuando no los tienes,
te parece una barbaridad tener
que hacerlo y cuando van apareciendo, simplemente estas
un poco pendiente para utilizar
las pinzas justo en el momento
oportuno.
El aire qued impregnado con su ademn suave y
su gesto amable y yo me
qued de piedra.
>Yo: Guiomar, me has dejado
Qu tienen que ver los pelos

de la barbilla con el reciclado?

>G: Todo tiene que ver con
cuidarse. Te has dado cuenta?
Es muy simple. T todava eres
muy joven y por supuesto an
no te han salido pelos en la
barbilla, pero el da que
aparezcan simplemente cogers una pinza y desaparecern.
Te estars cuidando porque no
quieres verte descuidada ni
afeada por un pelo. Cuando
uno se cuida en profundidad
tambin de forma natural cuida
el planeta. Hace extensivo este
cuidado a todos los seres sin
distincin, sean animales, vegetales o minerales. El problema est en que casi nadie se
cuida. La mayora interpreta
"cuidarse" como una tarea ms
en la lista de obligaciones
cotidianas, lo que en realidad,
se convierte en otro problema.
Cuidarse, no es una carrera
contra uno mismo. Cuidarse,

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:49

Pgina 37

es ponerse incondicionalmente a favor de uno. A todas

y por encima de todo! Araar cinco minutos a las veinticuatro horas para relajarse antes de ir a dormir y encima ser buen ciudadano y separar el plstico del cristal,
eso no es cuidarse. Como mucho, es poner un parche
para continuar al da siguiente con los mismos problemas o el mismo estrs o el mismo agobio La vida no
es eso Maravillas.
>Yo continuaba de piedra.
>Yo: No s Guiomar escuchndote, haces que me
sienta bien. Haces que todo parezca fcil, pero
>G: Ya s, la vida cotidiana es muy dura y la realidad
no encaja en el planteamiento que yo propongo, es
eso?
>Yo: Ahora mismo escuchndote, la sensacin que
tengo, es la misma que cuando voy a una clase de
yoga. Te sientes muy bien mientras dura pero, en cuanto sales a la calle ya tienes que ponerte las pilas para
llegar a casa y estar a pleno rendimiento para afrontar
todo lo que all te espera. No puedes dejar de poner
lavadoras, ni de preparar la cena, ni de corregir
informes, ni de repasar los deberes me entiendes?
Cuando dices que cuidarse "es ponerse a todas y por
encima de todo a favor de uno", Qu es lo que quieres
decir exactamente? Y sobre todo cmo se hace?
>G: Significa exactamente priorizarse por encima de
todo.
>Yo: Pero cmo se hace, Guiomar?
>G: Conocindote perfectamente a ti misma. Sabiendo
exactamente quin eres y qu es lo que quieres.
Simplemente. Luego, ser atrevida para ponerlo en prctica. La vida es un juego. Estamos aqu para divertirnos.
No para ser esclavos de nosotros mismos y nuestro propio intelecto. Hay que dejar abierta la puerta de la intuicin, soltarnos un poco y vivir!
Yo: Cre que me ibas a dar una receta ms original y
fcil
>G: Y lo es, querida, lo es
>Yo: Eso de reciclar y los pelos de la barbilla tambin
funciona con los hombres?
>G: Tienes sentido del humor. Hubiera escogido otro
ejemplo, mujer. Con la cantidad de hombres sensibles
que corren por ah deseando reciclar!
>Yo: No me digas! Y a qu estn esperando?
>G: Amor, estn esperando, amor.
>Me dej de piedra otra vez y adems sin palabras.

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

EcoGua

11:50

Pgina 38

www.laeco.net

ESTE SERIA
EL ESPACIO
IDEAL PARA
TU
PUBLICIDAD
TEL.: 972 911 371

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:50

Pgina 39

ConozcaNuestrasEmpresas

www.laeco.net

PRODUCTO INNOVADOR DISPONIBLE

POR PRIMERA VEZ EN ESPAA

evatech, empresa radicada originariamente en

el Reino Unido, anuncia
la entrada en el mercado espaol de un nuevo producto de su lnea de sistemas
de filtracin de agua potable y
tecnologa de tratamiento de la
dureza del agua.
Tanto para viviendas particulares como para un gran abanico de comercios, la empresa ofrece un sistema compacto
de filtracin que acta al mismo tiempo sobre
la dureza del agua. Esta tecnologa singular y
avanzada slo se comercializa en la actualidad
en Estados Unidos, Australia, Canad y Reino
Unido. "Estamos muy ilusionados con el lanzamiento de nuestro producto en Espaa", comenta el propietario de la
filial de Gevatech en
Espaa, Lzaro Kaler. Y
aade: "Ya tenemos un sistema dual de bajo coste
que nadie ms oferta a los
usuarios espaoles." Vase
Geva T.
Fabricado en acero
inoxidable de mxima calidad, el sistema Geva funciona como filtro y acondicionador del agua, todo ello en un nico aparato. No precisa prcticamente de mantenimiento
ni utiliza sales, como es el caso de otros
tratamientos de dureza del agua existentes en
el mercado. En algunos estudios medioambientales realizados, este producto ha demostrado
que elimina prcticamente la totalidad de los
elementos txicos y las larvas del agua potable,
mientras al mismo tiempo, acondiciona y elimina la problemtica de la dureza del
agua.
Esto representa un ahorro
para el consumidor
al no precisar comprar bolsas de sal ni
agua embotellada.
El
ahorro
tambin se traduce

en la utilizacin de menos cantidad de jabn y

detergentes. Por otro lado, las tuberas prolongan su vida til, ya que el sistema evita los
depsitos de minerales y el
xido en su interior. El agua
resulta ms sana.
Ya sea para su aplicacin
en
viviendas
particulares,
restaurantes o centros mdicos
de
grandes
dimensiones,
Gevatech dispone de una amplia
gama de sistemas diseados
para cubrir las necesidades
especficas de cada usuario.

Esta foto es como quedan las

tuberas de su casa llenas de cal
y diferentes adherentes

LA ECO 5 mar .qxp

12/03/2007

11:51

Pgina 40