Professional Documents
Culture Documents
Hagadelamedicindelflujomximounhbito:MedlinePlusenciclopediamdica
InstitutosNacionalesdelaSalud/ BibliotecaNacionaldeMedicinadelosEE.UU.
PginaPrincipalEnciclopediamdicaHagadelamedicindelflujomximounhbito
Direccindeestapgina://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000046.htm
Hagadelamedicindelflujomximounhbito
Revisarsuflujomximoesunadelasmejoresmanerasdecontrolarelasmayevitarqueempeore.
Losataquesdeasmageneralmentenosucedensinaviso.Lamayoradelasveces,segeneranlentamente.
Revisarelflujomximolepuedeindicarsivaatenerunataque,algunasvecesantesdequeaparezcaalgn
sntoma.
Queselflujomximo?
Elflujomximolepuedeindicarqutanbienpuedeexhalarairedelospulmones.Silasvasrespiratorias
estnestrechasyobstruidasdebidoalasma,losvaloresdesuflujomximobajan.
Ustedpuedeverificarsuflujomximoencasaconunpequeomedidordeplstico.Algunosespirmetros
tienenindicadoresenlosladosquepuedeajustarparahacerloscoincidirconlaszonasdesuplandeaccin
(verde,amarillo,rojo).Sisuespirmetronolostiene,ustedpuedemarcarlosconunacintadecoloroun
marcador.
Anotelospuntajesdelflujomximo
Anotesuspuntajes(nmeros)delflujomximoenuncuadroodiario.Muchasmarcasdeespirmetros
vienenconcuadros.Hagaunacopiadesucuadroparallevarlaconsigocuandovisiteasuproveedorde
atencinmdica.
Alladodesupuntajedeflujomximoescribatambin:
1.Cualquiersignoosntomaquehayasentido.
2.Medidasquetomsituvosntomasosuflujomximodescendi.
3.Cambiosensusmedicamentosparaelasma.
4.Cualquiertipodedesencadenantesalosqueestuvoexpuesto.
Usesuespirmetrotodoslosdas
Unavezquesepasumejorpuntajepersonal,midaelflujomximo:
https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000046.htm
1/3
16/11/2016
Hagadelamedicindelflujomximounhbito:MedlinePlusenciclopediamdica
Cadamaanaaldespertar,antesdetomarlamedicina.Conviertaestemomentoenpartedesurutina
matutinadiaria.
Cuandoestexperimentandolossntomasdeasmaounataque.
Mdalodenuevodespusdetomarlamedicinaencasodelataque.Estopuededecirlequtanserioes
suataquedeasmaysilamedicinaestdandoresultado.
Encualquierotromomentoquesuproveedorlepidahacerlo.
Verifiqueparaverenquzonaestsunmerodeflujomximo.Hagaloquesuproveedorledijoquehiciera
cuandoestenesazona.Estainformacindebeestarensuplandeaccin.
Midasuflujomximo3vecesyregistreelmejorvalorcadavez.
Siutilizamsdeunespirmetro(como,porejemplo,unoencasayotroenlaescuelaoeneltrabajo),
asegresedequetodosseandelamismamarca.
Nombresalternativos
AsmahagadelamedicindelflujomximounhbitoEnfermedadreactivadelasvasrespiratoriasflujo
mximoAsmabronquialflujomximo
Referencias
DurraniSR,BusseWW.Managementofasthmainadolescentsandadults.In:AdkinsonNFJr,BochnerBS,
BurksAW,etal,eds.Middleton'sAllergyPrinciplesandPractice.8thed.Philadelphia,PA:ElsevierSaunders
2014:chap55.
NationalAsthmaEducationandPreventionProgram.Howtouseapeakflowmeter.Howtouseametered
doseinhaler.LastrevisedMarch2013.
www.nhlbi.nih.gov/health/public/lung/asthma/asthma_tipsheets.pdf[http://www.nhlbi.nih.gov/health/public/lung/
asthma/asthma_tipsheets.pdf]
.AccessedMarch14,2016.
SveumR,BergstromJ,BrottmanG,etal.InstituteforClinicalSystemsImprovement.Diagnosisand
managementofasthma.UpdatedJuly2012.
www.icsi.org/_asset/rsjvnd/AsthmaInteractive0712.pdf[http://www.icsi.org/_asset/rsjvnd/AsthmaInteractive0
712.pdf]
.AccessedApril11,2016.
Ultimarevisin2/15/2016
Versineninglsrevisadapor:NeilK.Kaneshiro,MD,MHA,ClinicalAssistantProfessorofPediatrics,
UniversityofWashingtonSchoolofMedicine,Seattle,WA.AlsoreviewedbyDavidZieve,MD,MHA,Isla
Ogilvie,PhD,andtheA.D.A.M.Editorialteam.
https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000046.htm
2/3
16/11/2016
Hagadelamedicindelflujomximounhbito:MedlinePlusenciclopediamdica
Traduccinylocalizacinrealizadapor:DrTango,Inc.
A.D.A.MQualityLogo
A.D.A.M.,Inc.estacreditadaporlaURAC,tambinconocidocomoAmericanAccreditationHealthCare
Commission(www.urac.org).LaacreditacindelaURACesuncomitauditorindependienteparaverificar
queA.D.A.M.cumplelosrigurososestndaresdecalidadeintegridad.A.D.A.M.esunadelasprimerasempresasenalcanzarestatan
importantedistincinenserviciosdesaludenlared.Conozcamssobrelapoliticaeditorial,elprocesoeditorialylapolizadeprivacidadde
A.D.A.M.A.D.A.M.estambinunodelosmiembrosfundadoresdelaJuntaticadeSaludenInternet(HealthInternetEthics,oHiEthics)y
cumpleconlosprincipiosdelaFundacindeSaludenlaRed(HealthontheNetFoundation:www.hon.ch).
Lainformacinaqucontenidanodebeutilizarseduranteningunaemergenciamdica,niparaeldiagnsticootratamientodealgunacondicin
mdica.Debeconsultarseaunmdicoconlicenciaparaeldiagnsticoytratamientodetodasycadaunadelascondicionesmdicas.Encaso
deunaemergenciamdica,llameal911.Losenlacesaotrossitiosseproporcionansloconfinesdeinformacin,nosignificaqueseles
apruebe.19972016A.D.A.M.,Inc.LaduplicacinparausocomercialdebeserautorizadaporescritoporADAMHealthSolutions.
U.S.NationalLibraryofMedicine 8600RockvillePike,Bethesda,MD20894
U.S.DepartmentofHealthandHumanServices NationalInstitutesofHealth
Pginaactualizada01noviembre2016
https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000046.htm
3/3