Sistemas de Segurana

Construindo tecnologia

Quem Somos

Safety Division

Desde 1967 a ACE Schmersal

produz equipamentos para
Automao e Sistemas de
Segurana, contando com mais
de 300 colaboradores em sua
fbrica no Brasil, instalada na
cidade de Boituva-SP.

Diviso da ACE Schmersal

voltada especialmente para
segurana industrial.

O Grupo Schmersal, atravs de

suas fbricas na Alemanha
(K.A. Schmersal e Elan), Brasil
(ACE Schmersal) e China
(SISS), desenvolve solues
para atender s necessidades
especficas de cada cliente.
Dentro da nossa filosofia,
fabricamos produtos sempre
em conformidade com as
normas tcnicas vigentes.

Realiza consultoria e
levantamento das necessidades
do cliente, garantido a proteo
certa e mais adequada para
cada aplicao.

Automao
A ACE Schmersal desenvolve
sistemas para a automatizao
das mquinas na linha de
produo, aumentando sua
rentabilidade. Fornece produtos
como botes, sensores,
inversores e CPLs, chaves
rotativas, chaves de
posicionamento, botoeiras,
gabinetes, produtos de
segurana, contatores e
disjuntores para compor
solues completas em
automao nas fbricas.

Segurana

Lder mundial
Hoje, com filiais nas principais
cidades do Brasil e do mundo, o
Grupo Schmersal lder
mundial em sistemas de
segurana para mquinas e
equipamentos.

Pioneira no mercado brasileiro

de segurana industrial, a
ACE Schmersal oferece a mais
completa linha de dispositivos
de proteo para homem,
mquina e processo produtivo.
Criativas solues trouxeram
resultados positivos que
diminuem o nmero de
acidentes de trabalho,
reduzindo os custos com
indenizaes, tratamentos e
paradas na produo.

02

A Safety Division fornece

treinamento especfico,
utilizando as linhas mais
completas do mercado de
segurana para mquinas.

Temos algo a mais

Parceria com algo a mais.
A ACE Schmersal prioriza a
satisfao do cliente atravs de
atendimento especial, alta
tecnologia, qualidade
internacional e desenvolvimento
de produtos especiais.

Sistemas de Segurana ACE Schmersal

Proteo para homem, mquina e processo produtivo

Segurana Preventiva
So dispositivos de segurana dentro do processo produtivo, cuja funo proteger o homem
quando houver uma situao de exposio rea de risco (h casos onde necessrio uma
aplicao conjunta de equipamentos para que haja uma proteo completa).

Segurana
em portas,
grades e
tampas de
proteo

So dispositivos de
segurana que
protegem o operador
quando ele acessa
uma determinada
rea de risco
com a mquina em
funcionamento.

Deteco da presena
por aproximao
So dispositivos de segurana que controlam
e/ou criam barreiras eletro-sensitivas entre o
operador e o processo produtivo, evitando situaes
de exposio e aproximao das reas de risco.

Mecnicas

Sensitivas

So dispositivos de
segurana que atuam
de forma preventiva e
protegem o operador,
o equipamento e o
processo atravs da
deteco mecnica
da aproximao
rea de risco.

So dispositivos de
segurana que atuam
de forma preventiva e
protegem o operador,
o equipamento e o
processo atravs da
deteco sensitiva
da aproximao a
rea de risco.

O funcionamento independe da ao do operador.

O funcionamento independe da ao do operador.

Impedem a exposio
de parte ou de todo o
corpo humano.

Impedem a exposio
de parte ou de todo o
corpo humano.

Funo ativa no
sistema de segurana.

Funo ativa no
sistema de segurana.

Dispositivos
de segurana
fixos na
mquina

Dispositivos
de segurana
mveis

So dispositivos de
segurana que
permitem interromper
o processo em
qualquer momento,
apenas com o toque
do operador.

So dispositivos que
oferecem segurana
para o operador em
qualquer lugar na
rea de trabalho
junto mquina.

Chaves
S e c c i o n a d o r a s LB

Chaves de
Segurana
Boto de
E m e rg n c i a
Bumper de
Segurana

Chaves
Fim de Curso

Batente de
Segurana

Pe d a l e i r a d e
Segurana

Chave de
E m e rg n c i a
Scanner
Laser
Cortina de luz

S e n s o re s
Magnticos

Ta p e t e d e
Segurana

Grade de luz
B a r re i r a d e l u z

03

Comando
Bimanual

Botoeira de
Liberao

Segurana em portas, grades

e tampas de proteo
So dispositivos de segurana que protegem o operador quando ele acessa uma
determinada rea de risco com a mquina em funcionamento.

Sensores Magnticos
Controla no apenas o dispositivo como tambm seu
funcionamento e toda a instalao de cabos, sensores
e mdulo. Exclusivo sistema de ms codificados
que impedem seu manuseio de forma
inadequada. Com seus diversos
formatos, permitem uma instalao
fcil nas mais diferentes portas
e mquinas. Grau de proteo IP 67.
Ideal para a utilizao onde no pode
haver acmulo de sujeira.
Ex.: Indstrias alimentcias,
Farmacuticas, etc...

Chaves Fim de Curso

Com comprovada qualidade e durabilidade ACE Schmersal,
estas chaves possuem longa vida til e tm
garantida a abertura forada dos
contatos - ruptura positiva.
Possuem tambm duas
opes de invlucros:
termoplstico e metlico;
alm de uma vasta gama
de cabeotes para as
mais diversas
aplicaes. Grau de
proteo IP 67.

Chaves de Segurana
Desenvolvidas para solucionar problemas especficos
de segurana em mquinas nas mais diferentes
indstrias (indstria pesada, alimentcia, automotiva,
embalagens, grfica, etc.). a maior linha de chaves
de segurana disponvel no mercado e permite a
adequao a qualquer mquina existente, pois possui a
maior quantidade de acessrios para as mais diferentes

aplicaes em portas e grades de proteo.

Garantia de abertura forada dos
contatos - ruptura positiva, e
ainda impossibilita a atuao
por meios inadequados Mecanismo codificado.
Grau de proteo IP 67.

Muito mais segurana

Sistema complementar que monitora o funcionamento dos dispositivos de segurana eletroeletrnicos.

Rels de Segurana
Alm de elevar a categoria de segurana dos equipamentos, atravs do monitoramento de chaves e das
instalaes eltricas (cabos de ligao e alimentao),
os rels de segurana esto de acordo com as normas
brasileiras de comando bimanual, superviso de portas

e parada de emergncia. Elimina as falhas nos sistemas

de segurana conectados apenas ao CLP. Possui grande
variedade de contatos e tenso de alimentao. Possui
tambm redundncia nos componentes eletrnicos e
auto teste.

04

Deteco da presena por aproximao

o operador e o processo produtivo,
evitando situaes de exposio e
aproximao das reas de risco.

So dispositivos de segurana que

controlam e/ou criam barreiras eletrosensitivas e/ou eletro-mecnicas entre

Mecnicas
So dispositivos de segurana que atuam de forma preventiva e protegem o operador,
o equipamento e o processo atravs da deteco mecnica da aproximao rea de risco.

Ta p e t e s d e S e g u r a n a

Os tapetes de segurana ACE Schmersal protegem o operador e o processo

produtivo quando identificam a presena de uma pessoa ou mquina nas proximidades
da rea de risco atravs do contato fsico. Com uma construo robusta, permitem a
utilizao no ambiente industrial, onde empilhadeiras, caminhes e carrinhos podem
se movimentar sem afetar sua vida til. Possuem superfcie anti-derrapante, permitindo
o trabalho em locais de grande umidade (resistente gua, leos, cidos, produtos
de limpeza e produtos qumicos, etc.).
Sua construo modular permite a instalao nas mais diferentes reas, obedecendo
a contornos especficos. Possui o menor perfil (altura do cho) 12 mm. Grau de
proteo IP 67, tempo de resposta < 30 ms.

Batentes
de segurana
Com a grande vantagem de serem feitos
conforme a necessidade de cada cliente,
adaptam-se perfeitamente a qualquer tipo de
mquina e processos onde haja risco de
esmagamento de partes do corpo humano.
Possuem abertura forada dos contatos ruptura positiva - dispensando o uso de
mdulo de controle. nicos no mundo. Grau
de proteo IP 64.

05

Deteco da presena por aproximao

o operador e o processo produtivo,
evitando situaes de exposio e
aproximao das reas de risco.

So dispositivos de segurana que

controlam e/ou criam barreiras eletrosensitivas e/ou eletro-mecnicas entre

Sensitivas
So dispositivos de segurana que atuam de forma preventiva e protegem o operador,
o equipamento e o processo atravs da deteco sensitiva da aproximao rea de risco.

Barreiras de Luz
Seus sensores opto-eletrnicos viabilizam a instalao de
sistemas de segurana em locais onde a aplicao de grades
de proteo inviabiliza o processo produtivo, tais como:
robs, paletizadores, sistemas de armazenamento, etc...
O emissor e receptor envia o sinal ao mdulo de controle
toda vez que o raio de luz infra-vermelho for interrompido,
acionando assim o sistema de proteo que desliga
imediatamente a mquina, protegendo o homem e o processo
produtivo. Grau de proteo IP 67.

Cortinas e Grades de Luz

Com sensores opto-eletrnicos de segurana que possuem emissor e
receptor em invlucros de alumnio separados, enviam raios de luz
infra-vermelho, no visveis, que sero recebidos e avaliados pelo receptor
e pela unidade de controle. Caso seja interrompido, imediatamente
aciona-se o sistema de proteo, desligando a mquina. Ideais para locais
com risco de esmagamento de mos e braos, garantem a proteo ao
homem e ao processo produtivo. Grau de proteo IP 65. Comprimento
das cortinas varia de 160 mm at 1810 mm com resoluo para dedo,
mo e membros. Categoria de segurana 2 e 4.

Scanner Laser
O Scanner Laser de Segurana detecta, de forma invisvel e sem a
necessidade de contato, uma regio de 180 ao seu redor.
Com seu raio laser inofensivo ao olho humano, localiza a posio da
pessoa e desliga a mquina, cessando o risco. Pode-se ainda definir uma
rea de sinalizao, antes da rea de proteo, para emitir um aviso
sonoro ou luminoso. Ideal para atuar junto mquinas e equipamentos cujos
movimentos possam oferecer risco ao homem e para o processo produtivo.

06

Dispositivos de segurana
fixos na mquina
So dispositivos de segurana que permitem interromper o processo em
qualquer momento, apenas com o toque do operador.

Botes Cogumelo e
de Emergncia

Comando Bimanual

Fabricados em termoplstico de
alta resistncia ou em Zamak, so de
fcil fixao, encaixe rpido e prtico.
A mais completa linha de botes e de
blocos de contatos conjugados e
modulares. Grau de proteo IP 65.

De projeto ergonmico, o
suporte para comando bimanual
atua em conjunto com o rel de
controle AZR 31R2 que permite o
monitoramento dos botes de acionamento ou do
boto de emergncia. Com vrias configuraes e construdo em
metal e plstico, permite a montagem em qualquer mquina ou
ainda atravs de uma base.

Chaves Seccionadoras LB

Chaves de Emergncia
De construo robusta, atendem s mais
rgidas normas de segurana para
chaveamento de emergncia em
usinas em geral, pedreiras e em
algumas mquinas da indstria madeireira.
Ideais para equipamentos de grandes reas
operacionais tais como correias
transportadoras, entre outras.
Grau de proteo IP 65.
Acionamento atravs de cabos,
garantia de abertura forada dos contatos.

So compactas e de fcil instalao.

Tm possibilidade de adicionar contatos
auxiliares em ambos os lados da
chave. Todos os contatos so
duplos e auto limpantes,
garantindo acionamentos mais
seguros, conforme norma IEC 947.
Proteo contra contato dos dedos
nas partes energizadas, evitando o
choque eltrico. Grau de proteo IP 65.

Dispositivos de segurana mveis

So dispositivos que oferecem segurana para o operador em qualquer lugar na rea de trabalho junto mquina.

Botoeira de
Liberao

Pedaleira de Segurana
A pedaleira de segurana possui um sistema de acionamento em 3 fases:
Fase 1 - Pedal na condio de

repouso = mquina desligada

Fase 2 - Pedal no estgio 2 (em

trabalho) = mquina ligada

Fase 3 - Pedal ultrapassa o ponto de

trabalho = mquina desligada - emergncia

Este sistema evita o funcionamento da mquina
caso ocorra um acidente, pois pesquisas constatam
que o operador quando sente dor ou cansao tende
a pressionar mais o pedal. Desta forma o
equipamento e processo ficam protegidos. Invlucro
de alumnio injetado de alta resistncia protege a
pedaleira contra acionamento involuntrio por queda
de objetos. Grau de proteo IP 65.
07

Permite deslocar o boto de

emergncia junto com o
operador.
Deve ser usado somente
durante a operao
manual e/ou regulagem
da mquina. Composto
de uma botoeira, um
boto de pulso e cabo de
ligao.