REFERNCIA FERNANDES, Florestan. A escola e a sala de aula. In: O desafio educacional. So Paulo: Cortez & Editores Associados, 1989, pp. 22-24.
CITAES PRINCIPAIS DO TEXTO
Comeamos por importar idias francesas e alems, no fim do sculo passado; tentamos depois, tambm, reproduzir o que nos pareceu ser o ensino primrio norte-americano e o enciclopedismo iluminista de segundo grau francs. Em ambas imitaes falhamos. (p.22); As instituies importadas no podem ser redefinidas, em seu significado, estruturas e funes fora do seu contexto psicossocial e cultural. Empobrecemos as instituies, as prticas que elas engendram e o seu rendimento pedaggico. (p.22); O meio brasileiro revelou-se muito rido, a mentalidade reinante demasiado tosca autoritria ao extremo -, reduzindo o professor aos papis mnimos de transmissor passivo de saber importado e os alunos quilo que os filsofos e os educadores crticos chamaram, negando-a, a clebre pgina em branco. (p.22); Afastava-se a sala de aula do ncleo de grande experincia pedaggica. Aproximava-se a escola mais das instituies punitivas e carcerrias, que do cerne elementar de uma pedagogia do aprender fazendo. (p.22); A escola e por meio dela a sala de aula continuaram presas a uma concepo predatria da pessoa que mandada. A burocratizao criou ardis e abismos imprevisveis e permanecemos com a carncia de uma filosofia de educao democrtica, que floresa de baixo para cima (da sala de aula para a escola e desta para a sociedade e para as terrveis autoridades do ensino), e de dentro para fora (da sala de aula e da escola para a comunidade e para a sociedade civil como um todo). (p.22-23);
Deu-se muita importncia ao tope, aos organismos do aparato do Estado (o ministrio e as
secretarias de educao; os conselhos federal e estaduais de educao etc.), ignorando-se que esse Estado se punha a servio de causas estreitas, mais empenhado na defesa da ordem (e dos privilgios que ela atribuiu a ralas minorias), que com a educao. Devemos dar um giro de 360 graus e situarmos o foco vital onde ele dever estar: na sala de aula, nas relaes entre professores e alunos e no influxo que tal situao provocar sobre a transformao da sociedade para a escola (e vice-versa). (p.24).