Professional Documents
Culture Documents
1-1
CfJ
1-1
1-1
J-J
::J
::J
u
<
....
J-J
. """'
woloJ
' """'
o
o..
' """'
en
o
=
o
u
Q,)
Q,)
"'
o
en
:e
o
<
:e
Jj
<
0:
[lli]
IN DICE
PRESENTACION
13
17
INT RODUCCION
CAPITULO t.
CONCEPTOS BASICOS DEL ANALISI
S ECONOMICO
lNTRODUCCION
lvaro zerda
MARXISTA
1990
anwar shaikh
<O tercer 1mmdo editores
Teoras de la necesidad
ISBN 95801-282-4
CAPITUL02
VALOR, DINERO Y PRECIO
INT RODUCCION
impresin y encuadernacin:
ESTRUCTURA BASICA DE LA
TEORJA DEL VALOR DE MARX
El papel del trabajo en la reproducc
in de la sociedad
Trabajo concreto y trabajo abstr
acto
1655-90/146
Dinero y precio
27
27
28
31
34
35
36
37
39
41
42
43
44
45
48
50
50
51
53
54
57
58
58
61
63
65
65
68
68
71
74
'
ll
INDICE
Doe aspectos del tiempo de trahiljo socialmente necer.ario
Regulacin turbulenta, lo opuesto del uilibrio
Demanda, oferta y valor de nwrcado
TEORIA DE LA COMPETENCIA
Anlisis Je M<trx Je la competencia entre capitales
L1 nocin d1 compehnda en la L'Conoma ortodoxa
77
79
79
83
83
86
89
90
Ganancia y plusvala
91
PRocios de produccin y lasa general de ganancin
99
Desviaciones individuales precio-valor
103
113
Evidencia emprica sobre las desviaciones precio-v.tlor
Datos de Marzi y V.11T
113
Los datos de LeontiPf sobre los Estados Unidos
116
Resumen di' la evid1'ncia emprica sobre las desviaciones precio-valor 123
Apndice l
124
Apndice 2
126
lecnicas de clculo
127
131
INTRODUCCION
131
131
132
135
140
142
145
Argumento de la inconsistencia
Argumento de la primaca
Argumento de la eleccin de tcnica
Comentarios finales
LA FUNCION DE PRODUCCION HUMDUG:
UNA CRITICA DE LA E CONOMIA NEOCL.A.5ICA
148
CAPITULO 4.
COMERCIO INTERNACIONAL
155
INTRODUCCION
155
155
161
164
167
172
175
175
179
181
')
184
186
187
188
195
196
200
208
216
218
CAPITULO S.
ACUMULACION Y DEMANDA EFECfiVA
221
INTRODUCClON
221
CAPITULO J.
INDICE
225
225
229
233
234
241
244
246
246
248
CAPITUL06.
251
INTRODUCCION
251
252
253
254
254
256
258
259
262
267
278
10
INDICI'
La teora de la lasa d(.>eredenle de ganan
cia de Marx
Historia de la teora de la tasa decrec
iente de ganancia
Lucha de clases y estrangulamiento
de ganancias
Conclusiones
Crtica de Sk>edman
Crtica de Roemer
marxis ta
y la economa matemtica
Crtica de Nakatani
280
288
292
298
299
301
305
305
307
310
310
311
313
31 6
319
320
325
328
329
330
331
334
338
339
340
341
345
345
353
360
365
375
376
381
385
399
401
402
405
AGRADECIMIENTOS
Dedico este libro a mis estudiantes y amigos que mellan urgido durante
largo tiempo para que "Jriciera algo" con los manuscritos publicados e
i11ditos que circulan bajo mi nombre, y a Santiago Pombo por lograr
finalmente que lo hiciera.
Tambin deseo agradecer a Alvaro Zerda por su excele11 te traduccin y a
Yo11el Letellier y Miguel Flrez por su colaboracin en/a lectura y
correccin de las pmebas finales.
PRESENTACION
14
l 'H ll!NTACION
dt'ftua los aiCIIuces de la ttorizaciu, como puede suceder cou muclms de /af; incur
sioues que I111Ct'11 los urocltsicos 1'11 los campos de la ecor10ma matmuilica y de la
eco11ometra. Qtmltl m clarOtfllt' et11h1 ti'o tft teora rmmmicamrtlr sa formaliza
da COII Jcrmmit'lltas llltllt'llltiims tfiSiillltiS, rt'11e/tIU/ose COl/lO imtrumelltOS y 110
como fines.
U11o de los m,t11los 1111s llt'rmosos tft esta obra es el referido a las leyes del
i11tercam/Jio iutt'rlltlcioual tlo11tle el autor reco11struye cou 111uclra i11teligmcia lo
que llubiera sido la teora del comercio i11tcruaciollal de Carlos Marx, en cuyo pla11
de tmbajo tlebtra quedar como 11110 de los t/timos tomos de El capital. Los bloques
solre los cuales erige uua ltol'ftl de las 11mtajas alnsoluttlS e11 el comercio mu11dial
sou los de 1111a ltora dt'l va/or, la de losmcios de l'rotlucciu, las ltycs de la acu
mulacill y 111111 leora mo11rlaria, todas derit,atlas de los ftmdamctllos marxistas y
de la crtica dt Marx a Ricardo, cuya olm1 sirt'e lam/Jill de fulldamelllo 11la teora
dt las tt'lltajas COIIIJIIlrtltivas tlrrizmdtls dd comercio illlemtlCOillll. Ampla la crti
ca a los lleocltisicos, asegurmrtlo de mso que Ricardo file mucllo mejor que ellos, y
logra 1111 1'rotluclo ji11al muy 1iil !'tlrtl elllmtler los probltmas del desarrollo exitoso
o ruinoso del cal'italismo ell!'ases avanzados y atrasados.
No so11 los viejos l'ro/1/emtiS tic la eco11oma clsica los que preocupan al a u lor,
armquc rt'CIII'I'rll tle ella s11 ltSgiCtl fimdllmcllllll, si11o los que viciiCII sacutlicutlo la
tlisciplilla t'll tirmpos recimlts. Desde esta l''"sl'ecliva, Slwikll es T'Oco fundamt'll
lalista y muy modemo. Se quiere defellder del eclecticismo aferrlldose a la teora
del valor tmlajo y probtmtfo empricmnmte su relevanda, lo cual de lrecl1o lo coll
tierlt alm1gnwtismo mrglosaj11. Y bumo, la lratldll marxista nortem11ericm111
limde a desarrollarse dc11 tro de 1111 cou texto empirista, as( como la francesa o sOlli
tica siguen tambib1 ciertos vicios o virtudes nacionales.
l'HESENTAOON
15
formalizacin obedece, primero que todo, a una teorizaciu y a uuos supuestos muy
simples. La complejidad vit'lle por aiiatlidura.
De esta manera, Slraikll co11tribuye a eulmder mejor el problema tfcl filo de !ti
llalltlja m que co11cluau los modelos de crecimimto de Harrod y Domar, los que
geueraba11 catlas brusca.. o alzas desproporcionadas de la actividad eco11mica. Al
separar el cal'il11l fijo del circulante, nuestro autor logra establecer oscilaciones d
clicas ms moderadas y acordes con la estadstica de los ciclos de los negocios en
varias economas y tiempos. En forma similar, las foses de acumulacin con crdilo
son atemperadas 1or el seroicio de esos crditos, explictmdo un perfil ms modertulo
ele los ciclos de tlcumulacin y si11 tener que recurrir a supuestos arbitrarios, tipo
Hicks, como teclros y pisos para que los ciclos no se salgmt de madre.
La crisis de/ marxismo puede ser mleudida como subproducto del colapso del
socialismo real y
1'11
Pero lo que l'uede probar el tmbajo de Sltaikh y algunos de sus asociados, como VVilli
Semmler, es que la i11teligencia se desarrolla de mrWiples 1111111cras y m los 1111s
diversos campos tericos. El pmsamimto de Marx siempre fue peuetrante y rigu
roso, contribuymdo a la mejor comprmsi11 del funcionamimto del capitalismo y
de su lzistoria. Sus teoras tfe la tlcumulacin, los ciclos, la mrta del suelo y el dinero
so11 todava b11scs imporlmlit'S Jlllrll clllcllllcr los l'roccsos econmicos recientes, as{
SALOMON KALMANOVITZ
,,
INTRODUCCION
1
111
'
un
El segtmdo libro, coeditado con lsabell<l Uakker, rene estos hallazgos para
los Estados Unidos, Inglaterra, Alemania, Australia, Canad y los pases
escandinavos.
19
INTROOUCCION
una
bsicos del anlisis marxista. Empieza con la importante conexin entre tra
en
S. lktwls y 11. Gintis, "'llw Crisis uf l.ihtmll Dl'm<xratic C.tpit;tlism: 'Jlw CaSt of th" U nitct.l SLtlt",
eni'<>IIIt'5 a111/ Switly, 11 (1}; 1982, pp. 51-93. G. Thcrlxtm, HThc Prospects of L.abourand the Trans
fonnalion uf Advanced Capitallrn" on Nro Ltft R11iw, 145, Londres, 19114.
A. Ton.lk, A Comeptuali,ation ul State Revmul'S an<ll!xllnditun'S: U. S., 1952-19110", trab;jo dtx
t or.tl, Dp;trt;mutto de EcnnornLt, Now School forSoda! H('S('n:h, Nuva York, 1984; A. Slklikh y
A. Tonak, "Thc Welfall' Stto and the Myth of the SocLtl Wage" en 71, lmptriltl Ecorromy, libro 1,
Nueva York, Robert Cheny, ruitor. U.R.P.E., 1988.
que sta sea la nica base de la ganancia, ya que sabemos que el capital
mercantil tambin es impulsado por sta y que precedi por largo trecho al
capital industrial y a la plusvala. Lo cual significa que existe ms de nna
fuente de ganancia. La ganancia no aparece solamente en la creacin de
nueva plusvala sino tambin en la transferencia de riqueza hacia el circuito
de capital. Estos dos mecanismos coexisten en el capitalismo moderno y su
1
2tJ
21
INTRODUCCION
alrededor de este piT'Cio bsico comn). Esto significa que los capitales in
aquellos factores que dispersan los precios de venta reales en algn grado
w1
nivel par
en
tm estanca
tin) tan ventajosas, qu e sern reproducidas por otros capitales o por los
miento turbulento o
en
cin peridica de crisis generales. Estas leyes sern el teln de fondo de las
se
expandirn ms rpido)
hacia donde las tasas de g anancia reguladoras sean mayores que el prome
ser una forma de vida social establecida sobre trabajos privados individua
dio, y ms lentamente hacia donde sean menores. Estos flujos, por lo tanto,
ganancia que quien los emplea espera obtener con su producto). Para que
forma tal que anularn las diferencias existentes entre las tasas de ganancia.
ducir tma ganancia para el capitalista que los controla, pero para ser viables
se
igualarn,
un
lacin del trabajo que es a la vez presente y futura. Esta crtica se aplica no
slo a la economa neoclsica sino tambin a muchos economistas neo-ri
------ -----
en
el
22
que, a su vez, sugieren la existencia de razones analticas por las cuales las
desviaciones entre precios y valores tienden a ser relativan1ente pequeas
en las economias reales. Cuando analizamos las evidencias empricas fun
damentadas en la teora del valor trabajo encontramos que, en la informa
cin estadstica disponiblepara los Estados Unidos, los valores trabajo ex
plican cerca del 85% de los precios de produccin completamente transfor
mados; tambin vemos que el propio procedimiento de Marx para el clcu
lo de los precios de produccin (que puede ser definido como una tcnica
de aproximacin lineal), abarx;a cerca del 95% de la conformacin de los
precios de produccin totalmente transformados; finalmente, encontramos
que la con-espondencia entre agregados, tales como la tasa de gan.mcia en
valor de Marx y la tasa uniforme de ganancia del tipo Bortkiewicz-Sraffa,
est por arriba del 96%. Estos resultados tericos y empricos arrojan una
luz completamente diferente sobre el debate marxista acerca de las desvia
ciones entre valores y precios, resultados que as mismo revelan la supe
rioridad de la economa de Ricardo sobre la de sus epgonos.
En el Captulo 3 se contin(ta con el examen crtico de ciertas construccio
nes claves de las economas neo-ricardiana y neo-clsica. Respecto a la pri
mera, el centro de atencin es el "enfoque de excedente" de Steedman que
23
INTRODUCCION
econmico.
En d caso de la ventaja absolut; los pases subdesarroJl;Jos se encuf'n
tran comnmente en desventaja en el comercio mundial porque sus tecno
logas atrasad<1s conllevan mayores costos unitarios (siendo igual todo lo
dems). Esta es, precisamente, la razn por la cual el bajo nivel de los sala
rios y/ o los ricos yacimientos naturales se convierten en factores claves de
las exportaciones de los pases del Tercer Mundo que pueden ser competi
tivas en el mercado internacional. Los mismos factores tienden a atraer a los
poderosos capitales extranjeros que no slo desplazan a los capitales loca
les, sino tambin refuerzan el grillo que ata el nivel de salarios. Estos bajos
salarios, a su vez, inlben la modernizacin capitalista de tecnologa, por
que el costo adicional de mtodos ms intensivos en capital no debe exce
der el ahorro t'n el costo del trabajo desplazado si se quiere reducir el costo
medio. En consecuencia, el resultado normal del comercio capitalista inter
nacional es la intensificacin del desarrollo desigual a escala mundial.
Ninguno de estos desagradables resultados se desprende de la teora de
la ventaja relativa del comercio internacional. En ella, a pesar de que todas
las industrias de un pas pobre sean tecnolgicamente atrasadas respecto a
las de un pas rico, el comercio entre los dos pases obrar, supuestamente,
de tal manera que solamente algunas industrias de cada pas sern elimina
das (las ms atrasadas en el pas pobre y las menos adelantadas en el rico),
permitiendo al resto crecer hasta el nivel en el cual el comercio internado-
------------
24
el
las diferencias entre pases o regiones, mayores sern los beneficios poten
ciales del libre comercio. Glly Bl!Cker ha llegado incluso a aplicar este mo
delo al matrimonio, al cual ve como una relacin comercial ('ntre un hom
bre y una mujer diferendalmente "ubicados", cuyos beneficios sern mayo
res (y sus vnculos ms fuertes) cuanto mayores sean las diferencias entre
los socios.
El cuadro idlico que ofrPCe la teora ortodoxa dPI comercio, sumado a su
rogresis
negativa, en el Captulo 4
valor de Marx
se
INTHODUCCION
2'l
tar el argumento de
teora de "presin salarial". Esto nos lleva a confron
perfecta dejan por fuera
Okishi o acerca de que las reglas de la competencia
te un estrangulamiento
a la tasa decreciente de ganancia (excepto median
te contra-argumento
de las ganancias por los salarios), con el correspondien
26
Y CRISIS
CAPITULO 1.
INTRODUCCION
Toda ciencia posee ciertos conceptos bsicos sobre los cuales se fundamenta
cualquier desarrollo cientfico ulterior. La economa poltica marxista no se
diferencia a este respecto. El concepto fundamental es el de clase, sumado a
los de trabajo excedente y explotacin, que examinaremos en esta introduc
cin.
El concepto de capital lo entendemos, no como una entidad fsica o fi
nanciera (herramientas y equipo, o dinero y activos financieros), sino como
una estructura histricamente especificada de relaciones sociales, que en
tr<u.,.la diferentes elementos de reproduccin social y los convierte en recur
sos para la obtencin de sus propios fines. Esto nos permite explicar por
qu una herramienta utilizada en forma capitalista "produce" resultados
cualitativamente diferentes a los que arroja cuando es utilizada de manera
comunitaria. Lo cual tambin, forzosamente, nos recuerda que el capitalis
mo es tan slo una de las tantas formas de organizacin social que han exis
tido y podrn existir y que, como todas, est destinada a ocupar tan slo un
periodo en la historia de la humanidad. Estos aspectos sern examinados
en la siguiente seccin.
El concepto de capital nos lleva inevitablemente al tema de la ganancia
puesto que ella es el fin y la razn de ser del capital. Marx identifica dos
diferentes fuentes de ganancia que son la transferencia libre o forzada de
riqueza (ganancia por enajenacin) y la produccin de plusvala (ganancia
por plusvala). La primera fuente domina la larga y azarosa historia del ca
pital comercial, mientras la segunda es, desde luego, la base principal del
capitalismo industrial. La distincin entre la ganancia basada en la enajena
cin y la ganancia con base en la plusvala nos permite formular una crtica
al concepto neoclsico de ganancia, que generalmente reduce la segunda a
la primera. Tambin nos provee de una clave importante para descifrar la
paradoja, por largo tiempo afirmada, de la aparente variabilidad de las ga-
28
Z.J
K. Marx, I:l CDpitlll, Mt'xicn, Siglo XXI Editores, 197S-1981, (en 8 vols.), T. 1, Vol. 1, St-rcin T<'nwa
y Apndice.
S. Hymer, "Rohinson Cmsoc and thc Secrl"l of Primitivc Acrumulation", Mollllrly Rniro>, Vol. 73,
No. 4. scpticmbn, 1971.
30
31
VALOR, ACUMULAOON Y CRISIS
Capitalismo y explotacin
El capitalismo comparte los atributos generales mencionados. Es una socie
dad de clases en donde la dominacin de la clase capitalista se basa en su
propiedad y control del vasto volu.men de medios de produccin de la so
ciedad. La clase trabajadora, por su parte, est constituida por aquellos que
han sido "liberados" de esa misma carga de propiedad de los medios de
produccin y deben, por lo tanto, ganar su subsistencia trabajando para la
clase capitalista. Como Marx en forma tan elegante lo demostr, la condi
cil5n general social para la reproduccin de estas relaciones, es que la clase
trabajadora en su conjtmto sea inducida a producir trabajo excedente, ya
que ste sienta las bases de la ganancia y esta ganancia, a su vez, mantiene
a la clase capitalista dispuesta y capaz de volver a emplear trabajadores.
Como la historia del capitalismo lo muestra claramente, la lucha entre las
clases en tomo a las condiciones, los trminos y, aun ocasionalmente, el fu
turo de estas relaciones, pasan a travs de este proceso global.
La especificidad histrica del capitalismo radica en el hecho de que sus
relaciones de explotacin estn casi completamente ocultas detrs de la su
perficie de sus relaciones de intercambio. A simple vista, la transaccin en
tre el trabajador y el capitalista es perfectamente equitativa. Aqul ofrece
32
do cuando ambos lados acuerdan los trminos. Pero, una vez terminada
3,
cantidad de productos para sus empleadores. Del producto total una por
ducto total, es comprada por los mismos capitalistas para remplazar Jos
los trabajadores con los salarios previm1ente pagados por sus empleado
res. Pero si estas dos porciones lk'gan a agotar el producto total, los capita
listas habrn logrado producir tan slo lo necesario para cubrir sus propios
no habra ga
nancia agregada. Para eltxito de la produccin capitalista, es decir, para que
sta cree su propia ganancia, los trabajadores deben ser inducidos a trabajar
m\s all\ del tiempo requerido para producir sus propios medios de consu
mo, Debt!n,
en
en la prctica
33
O MARXISTA
ANA LISIS ECONOMIC
otra ronda.
ital) y una capacidad huto coloca una cosa (cap
s
Ntese que este concep
bos son llamados "factore
en pie de igualdad, am
de
mana (fuerza de trabajo)
cia
ren
dife
ier
lqu
ar cua
ilita a la teora para neg
de produccin". Esto hab
a
s como esencialmente igu
arlo
trat
al
s
ore
ajad
trab
clase entre capitalistas y
. El
cin
duc
pro
de
or
fact
s de, por lo menos, un
les: todos son propietario
considerablemente en
de {adores" pueda variar
n
taci
hecho de que la "do
dario cuya explicacin, se
tan slo un detalle secun
tre individuos es, pues,
tratar la produccin co
a econmica. Luego, al
dice, reside fuera de la teor
humano es reducido a
do el proceso de trabajo
mo un proceso desarticula
duccin que "proyecta"
ica, a una funcin de pro
una simple relacin tcn
ajo) a una cosa llama
(incluida la fuerza de trab
cosas llamadas "insumos"
a toda lucha durante el
manera desaparece de vist
da "producto". De esta
y el trabajo son sim
ente, puesto que el capital
proceso de trabajo. Finalm
Sin embargo,
decir que este ltimo
ples cosas, no se puede
se.
explotado.
K.
5
6
1
1
------............................--------------------------------------------------------
.'\4
35
es
este elemento central. Esto no quiere decir que las otras relaciones carezcan
ral es portadora de las relaciones sociales que, por as decirlo, han toma
do forma en ella.
Aun cualquier objeto social particular, como una herramienta, puede
entrar en muy diferentes conjuntos de relaciones sociales. Por ejemplo,
dondequiera que un telar sea utilizado para tejer tela es parte de lo.s me
dios de produccin de un proceso de trabajo orientado a hacer lela. Sin
embargo, como cualquier actividad laboral, es en s misma parte de la di
visin social del trabajo; su verdadero sentido solamente puede ser com
prendido si
se
hacer tela puede ser parte del trabajo colectivo de una familia o comwu
sin de la cl.1se dl' las mujen's trab.Jjador.Js por los hombres de todas J,Js
clases, as como la opresin de las mujeres de la clase dominante por los
hombres de su propia clase.
en
1 ..
que el propsito del proceso del trabajo es producir una ganancia para los
propietarios. En el caso de la tela producida para uso directo, son las pro
piedades de calidad y durabilidad las que interesan directamente a los
produclons. Pero en el caso de tela producida en una fbrica capitalista,
su propiedad sobresaliente es la ganancia que pueda generar. Todas las
dems propiedades son reducidas a simples vehculos para la g anancia y,
como sabemos demasiado bien, el empaque del producto puede fcilmen
te desplazar su utilidad real. Por lo tanto, dos procesos de trabajo que son
idnticos tcnicamente pued<'n, no obstante, tener dinmicas sustancial
ciales distintas.
M. B.rn,t, Womm's Oprtsimr r,J.,y: l'n>blnrrs iu Mar.risl ftmirlisl Anulysis, IA>nJn,;, Verso, 19110.
A. Y. Davis, IVrmwr, Rrut u11J l1iL<.<, Nueva York, Vintage, 1983.
jo. Pero slo en el segundo caso tambin funciona como capital. Lo cual
quiere decir que para sus propietarios capitalistas el significado del telar
reside no en su carcter de medio de produccin, sino en su papel como
velculo hada la ganancia; mientras que, para los trabajaJores que lo ma
nipulan, el telar funciona no como su instrumento, sino como una herra
mil'nta capitalista adecuada. En realidad, si
se
1
'
J(J
el capital n o
J7
palabras, deben ser forzadas a trabajar por ms tiempo del que requieren
para satisfacer sus propias necesidades, de modo que su trabajo excedente
y el correspondiente producto excedente puedan ser usados para el soste
nimiento de sus dominadores. La existencia de las clases dominantes est
fundamentada, entonces, sobre la exp lotacin
Capital y clases
aun las necesidades que ellas satisfacen, pueden variar de acuerdo con el
tiempo y las circunstancias, ninguna sociedad puede existir durante mucho
tiempo sin ellas. Es ms, en todas, excepto l'n la ms primitiva de las socie
dades, el grueso de los objetos socialmente necesarios debe ser producido
por medio del trabajo humano. La produccin y la asignacin social de tra
bajo sobre la cual descansa emergen, pues, como aspectos absolutamente
fundamentales de la reproduccin social. Pero el trabajo social implica ac
tuar sobre la naturaleza mientras se interacl 1a con otras personas en y me
diante relaciones sociales especficas. El proceso de trabajo termina siendo
fuerza de trabajo
es
que la
K.11.1arx, op.
K. Marx,
op. dt., T. l.
38
todo es importante por cuanto nos permite diferenciar entre el capital como
relacin socia] individual y el capitalismo como formacin social en donde
dominante.
39
Aun dentro del circuito d!' capital hay tres posibles mtas diferentes entre
sus dos polos. Primer<, el capital dinE'ro D puede ser avanzado como
prstamo a cambio de
1111
11n
nwn te una suma m; grande por medio del aparentemente mgico meca
nismo del inters. Segunda, el capital dinero D puede ser utilizado para
comprar mercancas M, y estas mismas mercancas pueden luego ser reven
didas por m'> dinero
en
1857-1858),
1971 (Vol. 1), 1972 (V ol. 2), 1976 (Vol. 3).
12 A. Shaikh, "N1'0--Ricardian f""onomics: A WPalth of Algcbra, a Poverty oflcory, en TI1r Rniru of
11
Ratlicall'oliticu/ l:corromks, 14(2), vN;mo, 19112. Vari;t., partPs d<'IIPxln de r.sle articulo"" Pnc1wnlrnn
incorporadas a lo Capllulos 2 y 3 di'( pn.,;cnlc libro.
40
En tercer lugar, el hecho de que las relaciones entre las personas estn
mediatizadas por relaciones entre cosas, proviene de la misma naturaleza
de la produccin capitalista, en la que se emprenden trabajos individuales
(micamente con el nimo de obtener una gammcia de sus productos. Los
41
cen (vase la seccin "Trabajo concreto y trabajo abstracto" del Captulo 2).
El cuarto punto se deriva din.>ctamente del tercero. Como se indic arri
ba, bajo las relaciones de produccin capitalistas los procesos individuales
de trabajo se llevan a cabo con la esperanza de obtener una ganancia priva
da sin ninguna consideracin previa de la divisin social del trabajo. Pero
cualquier articulacin de tales trabajos puede sobrevivir solamente si, por
casualidad, reproducen colectivamente las bases materiales y sociales de su
existencia: la sociedad capitalista, como toda sociedad, requiere un modelo
particular de trabajo con el fin de reproducir su estructura general. Por lo
tanto, bajo la produccin capitalista los distintos trabajos individuales ter
minan siendo forzosamente articulados en una divisin social del traba
----
- --
oma ortodoxa
Concepcin del capital en la econ
los
"capital" generalmente se refiere a
En la economa ortodoxa el trmino
con
ente
ntam
afirma que el capital, conju
medios de produccin; en ella se
as
Desde este punto de vista, las form
dad.
socie
toda
el trabajo, existe en
n,
ucci
prod
de
res
era como los facto
sociales deben distinguirse por la man
con
rdo
acue
de
jar
traba
a
conjuntamente
el capital y el trabajo, sean puestos
a
alismo es definido como un sistem
capit
El
.
ones
osici
disp
as
ectiv
sus resp
propie
la
de
xto
conte
el
en
tarea
esta
que utiliza el mercado para acometer
pnJduccin14
dad pdv.u.la de los medios de
42
ma como escojan, no se puede decir que este t rabajo -siendo una cosa- sea
explotado. La explotacin del tr.1bajo queda fuera de escena, para S<'r rem
plazada por l a nocin de cooperacin Pntre capital y t rabajo, cad uno de
los cuales contribuye con su componente al producto, y recibe,
il
su vez, s u
ANA LISIS
XX
t all'S es
fuerzos han tomado una gran variedad de formas. que van desde el l l amado
socialismo parlamentado hasta la revolucin socialista. Sea lo que sea lo que
pod.unos pensar de las fortalezas y debilidades de estos novedosos movi
vieja data. La historia nos ensea que ninguna forma social d ura por siem
Lmites h istricos del cap i t a l como relaci(Sn socia l
d Globo. PL!I'O pm o t ro
GANANCIA Y PLUSVALIA
44
riq ueza
45
anlisis del " intercambio puro" ocupa nna posicin tan prominente en la
neros de guerra en el que todos los prisioneros reciben (de la Cruz Roja)
La existencia de un amplio sistema de ganancia debido a la transferencia de
riqueza es misteriosa ya que el excedente del comerciante no parece ser
compensado por algn dficit correspondiente. Supongamos que comer
ciantes capitalistas intercambian bienes que ad(1uieren por 000 a los co
merciantes de tma comunidad no capitalista o tribu y l uego los revenden
por E200. Este trueque deja la riqueza conjunta de los participantes intacta.
Sin embargo, da oligen a una ganancia del lado capitalista sin ningnna pr
dida correspondiente del lado no capitalista, as qtw aparece tma ganancia
neta para el sistema como un todo. Cmo es posible esto?
La participacin de la t ribu en el comercio puede ser motivada por mie
do, por consideraciones ri t uales o por la esperanza de conseguir objetos
que sean socialmente ms deseables. En todos los casos subyace nna va
l uacin social del comerc io. Pero, para los comerciantes, lo importante es
que los objetos tribales adquiridos puedan ser revendidos para lograr tma
ganancia monetaria. En terminologa de Marx, la tribu opera dentro del
uso M es intercambiado por otro conjw1to til M ' , mientras que los co
mercian tes opemn dentro del circuito del capital D - M - M ' - D' donde
Con el ascenso del capital industrial, se hizo cada vez ms claro que la ga
nancia industrial era muy diferente de la ganancia por enajenacin. Esta
dependa del comercio y del intercambio desigual, mientras que aqulla
estaba atada a la produccin, el trabajo asalaJiado y el intercambio aparen
mente iguales 18
un todo. Ntese que sta no serfa la situacin si los dos polos fueran trata
precio final de venta de f200 , serfa obvio que la tribu habra intercambiado
tm conjunto de mercancas con valor de f200 por otro con valor de t.:lOO
tan slo, perdiendo, por lo tanto, exactamente lo mismo que ganan los co
que toda clase dominante debe hacer, por cualquier medio, que las clases
subordinadas trabajen ms all del tiempo necesario para producir sus pro
46
Y CHISIS
a sala ri a d o,
de trabajo abstracto (e) qut previanwnle s._ necesit para n prod ucirlos es,
c+l
>
ct v, lo que i mplica 1
>
1-v
> O.
plusval a.
r------..------.----
47
y los precio s
estab lece entrl' el precio de los prod uctos
transferencia total de la plusva
de los insum as partic ulares evita cualquier
as transferenci as que com
l a. Pero no pu('de dec i rse lo mismo de aquell
agngado, que entran respec
prend en las porcio nes restan tes de producto
(como invent arios, phmta y
t ivame nte en el acervo de c a p i t al de la firma
s como bienes de consu
equipo ) o en la posesi n de los capital istas mismo
en los balances con
refleja
se
mo. En el prime r caso, cualqu ier t ransferencia
slo parc i almen te a los costos ;
tables de las firmas y, a lo sumo, se trasmi te
ga.1<m cias debido a un precio
en el segtmdo caso, cualqu ier aun1ento en las
capita lista se refleja en una
o
de venta ms alto de los bienes de consum
al de los mismos capit a
prdi d a corres pondie nte en la contab ilidad person
de sus negoc ios. Ya que la me
l istas, ms que en incrementos en los costos
unto de las transferencia s de
dicin de la gartancia slo abarca un s ubconj
ndose en a lguna propo rcin
valor, la gananc i a total puede termin ar desvi
es simpl ement e el mismo
de la p lusval a -dentro de lmi tes estrict os. Este
era bien conoci
princi pio que subyace a la ganan cia mercantilista, lo q ue
se
411
.J<)
(es decir,
nes que no son mercancas). Aunque todos estos trabajos son productores
valores de uso para uso directo (hogares, comtmidades que producen bie
de riqueza social, tan slo los primeros son directamente productores de
plusvala. Es por esto que Marx distingue esta forma particular de trabajo
como el trabajo que es productor-de<apital, esto es, que es " trabajo produc
tivo" desde el punto de vista del capital. Como corolario de lo anterior,
se
nal y social utilizan valores de uso para alc anzar cualquier otro fin deseado.
En tal sentido, la distincin entre dichas actividades no t iene nada que ver,
prr se, con otras distinciones corno las que existen entre las actividades nece
sarias/ innecesarias, deseables/ indeseables y bsicas/no bsicas. Pero l o
que es ms i mportante, l a distincin entre actividades de produccin y de
-- -
no es, en absoluto,
la misma cantidad de
50
ses capitalistas en desarrollo lo indica. lodo nos cond uce a mostrar que nin
51
Wla
como capital. Sobre estos aspectos del capital operan, a su vez, de modo
tendencia
decreciente de la
tasa de ganancia como una ley general, mientras que, al mismo tiempo, pre
senta varias
tendencias opuestas
"que contran-cstan
se
origina
Pn
la mayora de los
zan,
12
canali
en
unas pocas
52
SJ
depende, por lo tanto, de la fuerza relativa de estos dos efectos, y son precisa
'
mente esas fuerzas relativas las que varan para mantener el ejrcito de reserva
to durante un tiempo suficientemente largo como para absorber el ejrcito de
re
duce el titmo de crecimiento del capital y, por lo tanto, del empleo. Esto, junto
26
A ello
se
Lenin es reclamado por ambas partes. No es necesario decir que este debate
yar la teora de la competencia enunciada por Marx25 Hay que sealar que
M arx sobre las fuerzas bsicas que dan lugar a los ritmos de largo plazo de
Gran Depresin de los at'i.os treintas fue uno de esos perodos; segn algu
23 K. Marx, "T' di., T. 1, Vol. 3, C. XXI II; T. 111, Vol. 6, C. XV; '/1r(l)rits 11f Surlus Valru, ru. cil., PM1e 1 1 1.
24 E. V.ua, "l1Mngt'll in tlw ;.ur11rny of C!phallrn Ht'llllhin1: horn liH "'tlllll Wor Id Wr", mirnto,
W01shin;ton, l 'J411.
25 J. A. Oifton, competition and the Evolution uf thc Capitalist MoJe of l'mduction, Omrbridgt four
rtfll ofEcunomics, 1, 2, 1977.
K. Marx. op. ril., T. 1, Vol. 3, C. XXI I I; E. Mandel, Introduccin 01 K. M.rx, Gzpilfll, Volumm 1, ro. cit,
1976, pp. 6.).(>4.
54
f;
de una sit uacin extrema. Debe observarse que este tipo de crisis econmi
ca generalizada es bien diferente de las fluct uaciones cclicas de plazo ms
corto, como los ciclos econmicos o las crisis parciales causadas por sucesos
especficos, como malas cosechas, perturbaciones monetarias, etc. Los ci
clos econmicos y las crisis parciales se explican por factores ms concretos
y sus ritmos se superponen, por as decirlo, sobre el ri tmo de largo plazo27 .
El hecho de que puedan desencadenar una crisis general cuando las condi
ciones bsicas sean propicias no hace ms que resaltar la necesidad de ana
lizar primero los movimientos b<1sicos en s mismos.
La fuerza que da impulso a la actividad capi t alista es el deseo de ganan
cias, lo (1ue obliga a cada capitalista individual a dar la batalla en dos fren
tes: en el proceso de t rabajo, contra los trabajadorPs d u rante la produccin
de pl usvala, y en el proceso de circulacin, contra otros cap i t alistas, du
rante la realizacin de l a plusvala en forma de ganancias. En el enfrenta
miento con el trabajo, la
mecanizacin
cin
por unidad
para la competencia.
Marx sostiene que los mtodos de produccin ms avanzados conllevarn
instalaciones mayores y ms intensivas en capital, en las que, con una utiliza
cin normal de capacidad, los costos llltarios de produccin sern menores.
La inversin de mayores cantidades de capital fijo por unidad de producto
es el
medio fundamental
tm
55
te nd e nc ia dominante.
una
tricidad, combustible, etc.) por unidad de producto. As, pues, para mto
dos ms avanzados la capital izacin ms alta (cap i t al adelantado por uni
dad de prod ucto) implica costos no l aborales w1itarios ms elevados (capi
tal constante por unidad de producto, e ) , miPJllras que la mayor produc2 7 E. tmdd, ll t Olpitalism, l .on d n-s, Ntw !.eh llooks, 1 975, p. 1 211 . El m l,mo Mandd 5t' haM rn un.t
til.'l de ganm1eia qu e se eleva y c;tt, p.u.1 t xpli car los movimil>Jilos de largo plazo (e:;to t'S, ond;l.'l
l.uga.). Corno se indica ms ad el an t t', el .ugu mento de Marx para expli<:ar l a tasa de gana nc: L t que
dt'Crece rn largos periodos implica un m ovim ien to de la rnas.1 de gamncias del tipo "onda larga"
con lo cual ofn.>ce una base a l tem.1 t i va para la explicacin de los fc116mcnos observados.
2K A. Sh;tikh, Hl'otit kal ;.oi1<>111Y ;uul C.tpit<Jiisrn: Nolc'S (lO llobh's n...,ry or Crli." y "MancLtn Corn
pt'lit ion Versus l'erftoct Cnm p ttitinn ... , " C'fl Ourrrilt Jou mul of t:m11omks, 1978, 2, pp. 237-241 y 1980,
4, p. 75, "-""J'It'Ciivamtllf!. n.,o t:nnc.lidorws tknit'as dad.ts, a medida 'l"e SI' alcaman los llmitrs del
ccxiO<'irnit'ntn y 1<1 tcxmlogL txi.ltn lt'S, los incnrn ..nlos 111 invc!rsin por u nid;Kl de producto '1"" se
rmlict'fl obtendrn cada vtz menon>s disminuciont'S de IM costos u nita rios de produccin. Esto, se
puede dem06trar, implica mt'll0 n5 ta.o;.'l., de gananc L1 pam los mtodos de ms bajos cosloo y por ende
(de anwnlo ron el Tt'On,,J de Olo.lhio), una t1s.1 gtrwr.JI dt g;mancL1 en desct'll-'<>. Tarnbit'n en A.
Shai!..h, HNotcs on the 1'.11ling Ratt o( l 'rofit, i.nl'dito, lebrero de 1982. l..a cita de Marx est tomada de
Thcorics of Surplus Valut', t-.1. ci t., lrte 11, C. XVII, p. 484. l'lS Secciones &onomla pol ftka y capita
lismo: notas sobre L1 trorf, dt' l.t crisis de Dobb y "Compctendl marxista ver.m. rompctmcia perfec
t.l", del Capitulo 6 dcl pWS<mtr libro, <'Orrcsponden a los textos de estos artlc:uiCII.
56
VALOR, ACUMULACION
Y CRISIS
57
centralizacin
continuada de
la tasa de ganancia.
crisis gene
rales, que implican un vasto colapso de las relaciones de reproduccin eco
nmicas y polticas, y las crisis parciales y los ciclos econmicos, que cons
tituyen carac tersticas de frecuente aparicin en la historia capitalista. En l a
produccin capitalista el deseo individual d e ganancia choca peridica
mente con la necesidad objetiva de la divisin social del trabajo. Las crisis
parciales y los ciclos econmicos no son ms que el mtodo intrnseco del
sistema para reintegrarlos. Cuando el sistema goza de buena salud,
se rec u
entre en una
larga
fase de depresin. En los Estados Unidos, por ejemplo, aunque han habido
35 ciclos econmicos y crisis en ms de 150 aos, que van desde 1834 hasta
nuestros das, tan slo dos de ellos, las grandes depresiones de 1873-1893 y
1929-1941. califican como crisis generales. El interrogante con que se en
frenta ahora el mundo capitalista es si la gran depresin de los ochentas se
3
ai'\adir o no algn da a esta lista 1
cin estatal.
teo
nados, y las
teoras de la necesidad,
basadas
en
, PrIIct
30 G. A. Cohen, MAr:r's 'nrroryofl listory: A Drfmsr
204.
3 1 E.
-"...
-.--
Y CRISIS
ricos e institucionales). Veamos ahora cmo i l u stran estos dos enfoques las
modernas teoras marxistas de la crisis.
Teoras de la posibilidad
Podemos i dentificar dos grupos principales: las teoras del subconsu
mojestancamiento y las teoras de la presin salarial.
los trahajador<'s
ms
ladas por los capital istas. Como a los trabajadons s. ls paga numos del
valor lotaJ del producto neto, su consumo nunca es suficiente para com
')
MAH XISTA
ANA LISIS ECO NOMICO
nca
l a tendencia al esta
de la acci n recproca de
final del siste ma depende
stas , y la tend encia
es de ahorro de los cap itali
miento, creada por los plan
por
cap itali stas ahorran
planes de inversin. Los
opu esta , crea d a por sus
de
fin
a
er
crec
r
intenta
ind ivid uale s, t ienen que
que, en cua nto capi talis tas
ti
obje
es
dad
ten pos ibili
den inv erti r cuando exis
sobrev ivir. Pero slo pue
da
fun
el
,
ecf icam ente
su vez, de dos factores. Esp
vas , y sta s dependen, a
se da cuando la hege
la
esca
gran
a
bio
men to del comercio y del intercam
Bre taa en el sigl o XIX
a nac in cap itali sta (Gran
mona de una dete rmi nad
la esta bilid ad
XX) permite orquestar y reforzar
y los Esta dos Uni dos en el
a la inv ersi n a gran
rna cion al. Y el alic ient e par
pol tica y eco nm ica inte
crti ca de pro duc tos,
n, a un tiem po, una masa
escala se da cuando coin cide
e y alici ente , los f ac
vos . Cua ndo coin cide n bas
mer cad os y tecn olog as nue
lado , a med i d a que se
n asce nde ntes . Por otro
tore s exp ans ioni stas ser
van cada vez ms
l idades inte rcap itali stas soca
ago ta el alic ient e y las riva
contrac cion ista s y
ores
fact
los
n en algn punto
el fun dam ento , se reaf i rma
, por sup ues to, un nue
al orden del da, has ta que
el esta nca mie nto se pone
guerra mun dial ) y un
ado tal vez med iant e una
vo ord en heg em nico (forj
a de crec im ient o.
poc
m i<>nt os, inici en otra
nuevo esta llido d<' desc ubri
la cue sti n del po
por
nte
lme
do fun dam enta
Nad a de esto se ve al tera
que unas cua ntas em
itali smo mod ern o se dice
der mon op lico . En el cap
ring ir el pro duc to
cad a ind ustr ia, y que , al rest
presas pod eros as dom inan
su favo r a cos ta de
redi strib uir Jos ingresos a
y elev ar los prec ios, pueden
stas . Com o los gran
pequeas empresas cap itali
los trabajad ores y d e las
ingresos, aum enta
mayor proporcin de sus
des cap i talis tas ahorran una
de prec ios y ga
les
, a fin de sostener los nive
el ahorro tota l. Por otro lado
n en sus pro pias in
resas rest ringen la inversi
nan cias , las grandes emp
rsin disp onibles.
pos ible s mercad os de inve
dus trias , red ucie ndo as( los
debil itar l as opor
demanda y sim ultneamente
Al aumentar la brec ha de
mie nto, en teor a,
mon opo lios hacen el estanca
tunidades de inversin, los
itali smo mon opo
o que en la prc tica , el "cap
vi rtua lme nte inev itab le. Clar
" de una prospeii
ruta do hast a hace muy poco
l ista" de pos guerra ha disf
quier otra de su
en muchos aspe ctos a cual
dad prol ong ada ( ... ) supe rior
nc i a de estanca
. una vez ms, que l a ause
hist oria ante rior "32 Y he aqu
uest os extraordi
presenc ia de fact ores con trap
mie nto real se exp lica por la
gue rra, nuevos
pos
e
d
ana
eric
emona norteam
nari ame nte pod eros os: heg
gast os mili tares.
prod ucto s y tecn olog as, y
32 P. Swi'Czy, a rtlculos
(5, 7). 34 (2).
R.-riro; los
ros
principales en Jos nrmc
31
60
61
33
Si el Es
Estado.
El propio Sweezy evita con cuidado trazar las conclusiones polticas in
herentes a su argumento, aunque advierte que los propios capitalistas pue33 P. Sweezy, op. dt., c. llannan, Mlhrorits or CrisisM, en fnltmGIorull Socilllism, No. 2 (9), 1980, PP
4. A. Shaikh. An lntrot.luction lo thc llistory of Crisis lheorics-.
1
6,1
62
evidencia en salarios reales que aumenten con mayor rapidez que la pro
ductividad como prueba de que el trabajo se halla detrs de la crisis.
Por ejemplo, el tratamiento matemtico convencional de la llamada selec
cin de tcnicas implica una tasa cn..>ciente de ganancia, a menos que los au
mentos de salatio real inviertan su curso. Esto es lo que citan la mayor parte de
los defensores modemos de la presin salatial. como Roemer, Uowles y Arms
trong y Glyn
36,
cional sobre la seleccin de tcnicas, un salatio real que aumente e.n relacin
con la productividad no es nPCesario ni suficiente para generar una tasa decre
ciente de ganancia. As( lo demuestran fcilmente los diagramas elaborados
por Shaikh39, en un trabajo donde ilustra que la tasa mxima de salarios (la
interseccin en el eje vertical) es el producto neto por trab;:jador.
como una tasa creciente de ganancia para los capitalistas. Desde este punto
de vista, el Estado puede disear, en principio, la recuperacin, si obreros y
capitalistas hacen concesiones sticientes, y puede evitar crisis futuras si
ambas partes muestran cierta moderacin. Una caracterstica de las teoras
de la posibilidad, en general, es terminar por otorgar al Estado el poder de
determinar las leyes bsicas del movimiento del capitalismo, con lo cual
tanto las expectativas como las promesas de sus defensores, pasatl a depen
der en gran medida de la nocin, segn la cual, bajo el capitalismo la poltica
puede comandar el sistema. Si esta premisa es falsa, resulta entonces que,
como mnimo, las tcticas y la estrategia que la rodean plantean serias du36 J. E. Rocmer, "Continuing Conlmvcn;y on thc r.11lin; Rillt' of l'mfil: rixeJ C.1pital anJ Othcr ls
SUl'll", en OmrbriJt founrul of/:conmnics, No. 3(4), 1979; S.tlowii'S, Tl'Chnical Olange and lhc l'rofit
R.11c", en Cambridge foumal of f:amomics, No. 5, 2, 1981; P. Am1slrong y A. Glyn, wlne L.1w of lhe
ralling Rate of Profil anJ Olignpoly", m CslnrbriJt founral of E:amomics, No. 3, 1, 19110.
37 M. Kalci, StltcltJ E:ssays on llu Dy11umics rif lht Llr>ilulisl l:cmwmy, Camhridgc Unlverslty l'n$.,
Cambridge-Nueva York, 1971.
38 A. Shaikh, N An lntroduclion . . ." op.ril., p. 236.
39 A. Shaikh, N An lntroduction... " op.ril., pp. 242-247.
Teoras de la necesidad
hil>lio;r.\fkas
=====----===- -----
riladas
1'fl
<"SI<'
64
CAPITUL02.
una
"onda larga"
un
INTRODUCCION
un
ataque al
una
peligro
sa ilusin42
Marx se ha desarrollado de una manera errtica y desigual, con tan slo espo
r<'dicos v1culos con el propio trabajo de Marx2 Una ecuacin aqu,
ma de reproduccin all y
ataque a la cla
un
tma
42
K. Mane. f./ Cllpillll, ed. cit., T. 1, Vol. 3, C. XXV, Se In ptlm.1; P. Caregnani, Notes on the Con
suption,lnvcstmrnt and EHcctive Dan.tn<l; A Reply lo Joan Hobinson,cn Olmbridgt f.conomicJour
ru, 1978,3, pp. 184-185.
D. Yaffe, HJ lodgson and Activist Refonnism, en Ra'OiuiOIIary Conmrunisl, 1978.
esque
41
tm
54
f;
de una sit uacin extrema. Debe observarse que este tipo de crisis econmi
ca generalizada es bien diferente de las fluct uaciones cclicas de plazo ms
corto, como los ciclos econmicos o las crisis parciales causadas por sucesos
especficos, como malas cosechas, perturbaciones monetarias, etc. Los ci
clos econmicos y las crisis parciales se explican por factores ms concretos
y sus ritmos se superponen, por as decirlo, sobre el ri tmo de largo plazo27 .
El hecho de que puedan desencadenar una crisis general cuando las condi
ciones bsicas sean propicias no hace ms que resaltar la necesidad de ana
lizar primero los movimientos b<1sicos en s mismos.
La fuerza que da impulso a la actividad capi t alista es el deseo de ganan
cias, lo (1ue obliga a cada capitalista individual a dar la batalla en dos fren
tes: en el proceso de t rabajo, contra los trabajadorPs d u rante la produccin
de pl usvala, y en el proceso de circulacin, contra otros cap i t alistas, du
rante la realizacin de l a plusvala en forma de ganancias. En el enfrenta
miento con el trabajo, la
mecanizacin
cin
por unidad
para la competencia.
Marx sostiene que los mtodos de produccin ms avanzados conllevarn
instalaciones mayores y ms intensivas en capital, en las que, con una utiliza
cin normal de capacidad, los costos llltarios de produccin sern menores.
La inversin de mayores cantidades de capital fijo por unidad de producto
es el
medio fundamental
tm
55
te nd e nc ia dominante.
una
tricidad, combustible, etc.) por unidad de producto. As, pues, para mto
dos ms avanzados la capital izacin ms alta (cap i t al adelantado por uni
dad de prod ucto) implica costos no l aborales w1itarios ms elevados (capi
tal constante por unidad de producto, e ) , miPJllras que la mayor produc2 7 E. tmdd, ll t Olpitalism, l .on d n-s, Ntw !.eh llooks, 1 975, p. 1 211 . El m l,mo Mandd 5t' haM rn un.t
til.'l de ganm1eia qu e se eleva y c;tt, p.u.1 t xpli car los movimil>Jilos de largo plazo (e:;to t'S, ond;l.'l
l.uga.). Corno se indica ms ad el an t t', el .ugu mento de Marx para expli<:ar l a tasa de gana nc: L t que
dt'Crece rn largos periodos implica un m ovim ien to de la rnas.1 de gamncias del tipo "onda larga"
con lo cual ofn.>ce una base a l tem.1 t i va para la explicacin de los fc116mcnos observados.
2K A. Sh;tikh, Hl'otit kal ;.oi1<>111Y ;uul C.tpit<Jiisrn: Nolc'S (lO llobh's n...,ry or Crli." y "MancLtn Corn
pt'lit ion Versus l'erftoct Cnm p ttitinn ... , " C'fl Ourrrilt Jou mul of t:m11omks, 1978, 2, pp. 237-241 y 1980,
4, p. 75, "-""J'It'Ciivamtllf!. n.,o t:nnc.lidorws tknit'as dad.ts, a medida 'l"e SI' alcaman los llmitrs del
ccxiO<'irnit'ntn y 1<1 tcxmlogL txi.ltn lt'S, los incnrn ..nlos 111 invc!rsin por u nid;Kl de producto '1"" se
rmlict'fl obtendrn cada vtz menon>s disminuciont'S de IM costos u nita rios de produccin. Esto, se
puede dem06trar, implica mt'll0 n5 ta.o;.'l., de gananc L1 pam los mtodos de ms bajos cosloo y por ende
(de anwnlo ron el Tt'On,,J de Olo.lhio), una t1s.1 gtrwr.JI dt g;mancL1 en desct'll-'<>. Tarnbit'n en A.
Shai!..h, HNotcs on the 1'.11ling Ratt o( l 'rofit, i.nl'dito, lebrero de 1982. l..a cita de Marx est tomada de
Thcorics of Surplus Valut', t-.1. ci t., lrte 11, C. XVII, p. 484. l'lS Secciones &onomla pol ftka y capita
lismo: notas sobre L1 trorf, dt' l.t crisis de Dobb y "Compctendl marxista ver.m. rompctmcia perfec
t.l", del Capitulo 6 dcl pWS<mtr libro, <'Orrcsponden a los textos de estos artlc:uiCII.
-"...
-.--
Y CRISIS
ricos e institucionales). Veamos ahora cmo i l u stran estos dos enfoques las
modernas teoras marxistas de la crisis.
Teoras de la posibilidad
Podemos i dentificar dos grupos principales: las teoras del subconsu
mojestancamiento y las teoras de la presin salarial.
los trahajador<'s
ms
ladas por los capital istas. Como a los trabajadons s. ls paga numos del
valor lotaJ del producto neto, su consumo nunca es suficiente para com
')
MAH XISTA
ANA LISIS ECO NOMICO
nca
l a tendencia al esta
de la acci n recproca de
final del siste ma depende
ia
enc
stas , y la tend
es de ahorro de los cap itali
miento, creada por los plan
por
n
cap itali stas ahorra
planes de inversin. Los
opu esta , crea d a por sus
de
fin
intenta r crecer a
ind ivid uale s, t ienen que
que, en cua nto capi talis tas
pos ibili dad es obje ti
ten
exis
den inv erti r cuando
sobrev ivir. Pero slo pue
ecf icam ente , el fun da
su vez, de dos factores. Esp
vas , y sta s dependen, a
ndo la hege
la
bio a gran esca se da cua
men to del comercio y del intercam
el sigl o XIX
en
taa
Bre
a nac in cap itali sta (Gran
mona de una dete rmi nad
esta bilid ad
la
rzar
XX) permite orquestar y refo
y los Esta dos Uni dos en el
n a gran
ersi
inv
la
a
rna cion al. Y el alic ient e par
pol tica y eco nm ica inte
duc tos,
pro
de
ca
crti
n, a un tiem po, una masa
escala se da cuando coin cide
los f ac
,
ente
alici
y
e
vos . Cua ndo coin cide n bas
mer cad os y tecn olog as nue
que se
a
d
i
med
lado , a
n asce nde ntes . Por otro
tore s exp ans ioni stas ser
ms
vez
a
cad
van
l idades inte rcap itali stas soca
ago ta el alic ient e y las riva
sy
ista
cion
trac
con
n en algn punto los fact ores
el fun dam ento , se reaf i rma
nue
un
to,
ues
, por sup
al orden del da, has ta que
el esta nca mie nto se pone
un
y
)
dial
mun
guerra
ado tal vez med iant e una
vo ord en heg em nico (forj
a de crec im ient o.
poc
otra
en
inici
os,
m i<>nt
nuevo esta llido d<' desc ubri
la cue sti n del po
do fun dam enta lmente por
Nad a de esto se ve al tera
que unas cua ntas em
itali smo mod ern o se dice
der mon op lico . En el cap
ring ir el pro duc to
cad a ind ustr ia, y que , al rest
presas pod eros as dom inan
su favo r a cos ta de
redi strib uir Jos ingresos a
y elev ar los prec ios, pueden
stas . Com o los gran
pequeas empresas cap itali
los trabajad ores y d e las
ingresos, aum enta
mayor proporcin de sus
des cap i talis tas ahorran una
les de prec ios y ga
, a fin de sostener los nive
el ahorro tota l. Por otro lado
n en sus pro pias in
resas rest ringen la inversi
nan cias , las grandes emp
rsin disp onibles.
pos ible s mercad os de inve
dus trias , red ucie ndo as( los
debil itar l as opor
ente
eam
demanda y sim ultn
Al aumentar la brec ha de
mie nto, en teor a,
nca
esta
mon opo lios hacen el
tunidades de inversin, los
smo mon opo
itali
"cap
el
,
o que en la prc tica
vi rtua lme nte inev itab le. Clar
una prospeii
de
"
poco
ruta do hast a hace muy
l ista" de pos guerra ha disf
r otra de su
quie
cual
a
en muchos aspe ctos
dad prol ong ada ( ... ) supe rior
de estanca
a
i
nc
ause
a
. una vez ms, que l
hist oria ante rior "32 Y he aqu
extraordi
os
uest
trap
presenc ia de fact ores con
mie nto real se exp lica por la
nuevos
rra,
gue
pos
emona norteamericana d e
nari ame nte pod eros os: heg
gast os mili tares.
prod ucto s y tecn olog as, y
32 P. Swi'Czy, a rtlculos
(5, 7). 34 (2).
R.-riro; los
ros
principales en Jos nrmc
31
56
VALOR, ACUMULACION
Y CRISIS
57
centralizacin
continuada de
la tasa de ganancia.
crisis gene
rales, que implican un vasto colapso de las relaciones de reproduccin eco
nmicas y polticas, y las crisis parciales y los ciclos econmicos, que cons
tituyen carac tersticas de frecuente aparicin en la historia capitalista. En l a
produccin capitalista el deseo individual d e ganancia choca peridica
mente con la necesidad objetiva de la divisin social del trabajo. Las crisis
parciales y los ciclos econmicos no son ms que el mtodo intrnseco del
sistema para reintegrarlos. Cuando el sistema goza de buena salud,
se rec u
entre en una
larga
fase de depresin. En los Estados Unidos, por ejemplo, aunque han habido
35 ciclos econmicos y crisis en ms de 150 aos, que van desde 1834 hasta
nuestros das, tan slo dos de ellos, las grandes depresiones de 1873-1893 y
1929-1941. califican como crisis generales. El interrogante con que se en
frenta ahora el mundo capitalista es si la gran depresin de los ochentas se
3
ai'\adir o no algn da a esta lista 1
cin estatal.
teo
nados, y las
teoras de la necesidad,
basadas
en
, PrIIct
30 G. A. Cohen, MAr:r's 'nrroryofl listory: A Drfmsr
204.
3 1 E.
72
sus cubiertas objetivadas", esto l'S, cuando "se relacionan entre si como
trabajo humano por medio de la relacin e nt re sus p roducto.'> como valo
73
res". Los trabajos concretos son tomados en cuenta como trabajo social slo
mente en el hecho de que sea por medio de este recurso que una sociedad
Marx distingue entre el caso en que objetos tiles particulares son produci
K. 1\i.lrx,
11uorirs ofSurpluVIIlur; Glpitlll, Vol. IV, Mosc, l'rogri'S. Puhlishcrs, P.tr1tl, 1'X1; P<tr11'
p. 403.
74
75
externa" del valor de cambio, es decir, la forma tomada por el valor en t>l
intercambio13
Ya que el precio es la expresin monetaria del valor en la esfera del in
tercambio, siempre es determinado de manera ms compleja que el valor.
Aun en el caso ms simple, cuando los precios son proporcionales a los
valores, el precio monetario de una mercanca es todava una cantidad de
ducto logra llegar al intercambio. En este caso, tales valores de uso se con
vierten en merc<mcas solamente en el acto del intercambio, lo que significa
cuando los valores de las mercancas estn cayendo, si el valor del oro cae
an ms rpido14
cio es generalmente tratado como una simple forma monetaria del valor,
pero los salarios, por tiempo y por piezas, son ya formas ms complejas del
Dinero y precio
das por la distribucin socialmente necesaria del trabajo, las diferentes for
mas de categoras de precios deben ser desarrolladas en relacin con las
Por otra parte, debido a que las magnitudes de precio son autorregula
nwnte necesario de la produccin desarrollada de mercancas. El intercam
bio es el proceso por el cual la gente iguala diferentes valores de uso con
otros, y el dinero es 1'1 medio nensario Pn qne esta ecuacin 54:' exprPsa y
por el cual se lleva a cabo la articulacin de los trabajos privados. El dinero
es el vehculo de abstraccin y el medio de articulacin forzosa.
------............................--------------------------------------------------------
.'\4
35
es
este elemento central. Esto no quiere decir que las otras relaciones carezcan
ral es portadora de las relaciones sociales que, por as decirlo, han toma
do forma en ella.
Aun cualquier objeto social particular, como una herramienta, puede
entrar en muy diferentes conjuntos de relaciones sociales. Por ejemplo,
dondequiera que un telar sea utilizado para tejer tela es parte de lo.s me
dios de produccin de un proceso de trabajo orientado a hacer lela. Sin
embargo, como cualquier actividad laboral, es en s misma parte de la di
visin social del trabajo; su verdadero sentido solamente puede ser com
prendido si
se
hacer tela puede ser parte del trabajo colectivo de una familia o comwu
sin de la cl.1se dl' las mujen's trab.Jjador.Js por los hombres de todas J,Js
clases, as como la opresin de las mujeres de la clase dominante por los
hombres de su propia clase.
en
1 ..
que el propsito del proceso del trabajo es producir una ganancia para los
propietarios. En el caso de la tela producida para uso directo, son las pro
piedades de calidad y durabilidad las que interesan directamente a los
produclons. Pero en el caso de tela producida en una fbrica capitalista,
su propiedad sobresaliente es la ganancia que pueda generar. Todas las
dems propiedades son reducidas a simples vehculos para la g anancia y,
como sabemos demasiado bien, el empaque del producto puede fcilmen
te desplazar su utilidad real. Por lo tanto, dos procesos de trabajo que son
idnticos tcnicamente pued<'n, no obstante, tener dinmicas sustancial
ciales distintas.
M. B.rn,t, Womm's Oprtsimr r,J.,y: l'n>blnrrs iu Mar.risl ftmirlisl Anulysis, IA>nJn,;, Verso, 19110.
A. Y. Davis, IVrmwr, Rrut u11J l1iL<.<, Nueva York, Vintage, 1983.
jo. Pero slo en el segundo caso tambin funciona como capital. Lo cual
quiere decir que para sus propietarios capitalistas el significado del telar
reside no en su carcter de medio de produccin, sino en su papel como
velculo hada la ganancia; mientras que, para los trabajaJores que lo ma
nipulan, el telar funciona no como su instrumento, sino como una herra
mil'nta capitalista adecuada. En realidad, si
se
78
40.000
80. 000
$2 a $1.50 yarda de l ino, por deci r alguna cifra. Las 50.000 y ardas realmente
producidas se vendern por $75.000 en el mercado y como $1 representa
una hora de trabajo abstracto, quiere decir que el valor real izado en el inter
c;unbio, en la form<t dinero, es de
cal dedicado
"
75.000
lado de slo
79
W1il
. . . (la) determinacin del precio (de mercado) por (el precio) de produccin no
debe entenderse en el sentido en que la entienden los economistas. Los econontis
tas dicen que el precio medio de las mercancas es igual al (precio) de produccin,
que esto es una ley. Ellos consideran como obra del azar el movimiento atlo'l.rquko
en que el alza se compensa con la baja y sta con el alza (. . . ) . En realidad, si se las
exanna de cerca, se ve que estas oscilaciones son las que acarrean las ms espan
tosas desolaciones y son como terremotos que hacen estremecer los fundamentos
de la soci<'dad burguesa, son las nicas que en s u curso dl'lcrmin1n los precios (Jc
mercado) por el (precio) de produccin. El movimiento conjunto de este desorJen
20
es su orden
l'l l
esta tesis, a la cual denomina " la ley del valor", para conectar los valores
trabajo a los d iferentes
precios
80
81
rior de tma industria dada, porque en ese caso cada productor individual
en
111, V ol . 6, C.
X.
El
se
presen tan entre los productores de Wla misma industria. Marx exanna una
situacin en la que hay tres tipos de condiciones de produccin, ordenadas
desde la de menor eficiencia
(1),
la de mediana
(2),
y la de ms alta
(3). L1
22 A. Sh.1ikh, "N'<>ricmui.m E.conomics, a W;hh of Algchra, .t l'ovcny of Theory", <'n Rniro ofRII<liflli
Politia Eamomy, 1 4:2, 1982 l'Mte del lcxlo de tSie aJ11culo se encuentra incorporada a la Seccin
Teor1a de 1.1 competencia" del pn'Sente capllulo.
112
11:1
del valor de mercado es tan slo el prel udio al tema m ucho ms amplio del
valor regulador y las condiciones de produccin.
ponde a la sit u.tcin en lJUl' l.ts tres cond iciones de produccin son capaces
TEORIA DE LA COMPETENCIA
nento puede cambiar en la med ida en 11ue las pondf'raciones de sus tres
tipos de p roduccin constit uyentes se alteren d wante el proceso de ajuste.
de los precios de mercado del precio regulador v a tan lejos, como para pro
vocar q ue l.1 peor o la lllL'jor produccin establezcan nuevos precios regula
------ -- - - .
Para que la abstraccin cientfica sea lo que Marx llan1a una "abstraccin
detenninante" la teora debe desarrollarse en unin del " mate1ial de obser
vacin" que, precisamente porque es
(. . . ]" 23
La abstraccin cientfica
. ] competencia de capitales"26
En contras
te, los neo-ricardianos se mantienen dentro del anlisis del equilibrio desa
rrollado sobre el supuesto de " algo como competencia perk>cta"27 Pero es
tos conceptos no slo ideali zan la realidad capitalista s ino que sistemt.ica l'
ideolgicamente la oscurecen.
21 Collcii, "1' cit., C. X.
24 /bid., p. 43.
2'; K. Ma rx, Waxr l.nbour arzJ
C.apital, n!impr!'SO en Marx, En: !ls llatlr, Nueva York, roitotdn por
1(0.
bt'rt C. Tuekt-r, W. W. Norton & Co., 1 972, p. 1 75.
26 K. Marx, 1ltwrirs ofSu rlus Va/tu, l 'ar1c 11, C. XVII, p. 4114,
27 P. A nnslmn: y A. Glyn, -nw l .aw oC lht F;111ing Hale nf l'rnril and Oligopoly: A Cnrnm1111
on SJ1ik ",
C11mbriJxr f<untlll 11/ J:n>ttt>mics, 197'J, 3, p. (IJ. Votn l'.uij.-1 nd.m -spo'Ci.llrntnte
: L'I""''" h.tit1ldo
nopetidit rclen'fl<'i.l ,, L1 m.ximil11in dt g.u10mcia y corn 1l'lli'Ll 'nL'Cta" como J.r bL'it'
f'lpt
del argumLn
lo noo- ric ardi.tno. 1'. Van Parij.o;, "Thc :,,lling-Hate-of-Profit 'JlK'Ory oC Criis: A R.1tioo.ll
Ht't'Otl.mct ion
by Way oC Obituary", 71u Rnro ofRa.liclll 1 \liticlll [ronmuy, 12:1, "1' dl,l'rimavcroJ,
1 9110, p. 1 2.
114
a la batalla mjsma. En todo esto nunca puede haber garana para ningn ca
pital individual de que recibir alguna ganancia, sin considerar la tasa media
de ganancia social. Esta tasa media es, al fin y al cabo, un promedio de los
resultados de cientos de miles de batallas peleadas en una vruiedad de terre
rumas.
que est d a d o para un capital individual, sin embargo, es una lasa de inte
un
ca
pita] ind u st rial o comercial decide salirse de la contienda para estar simple
mente deposi tado en un banco, puede percibir un inlcrs211 Pero con esto
ducen variaciones en las tasas de ganancia anuales. Puesto que los mtodos
tal medio regu lad01: No obstante, l a existencia de una tasa medin de ganan
825-&30, 967.
las "perturllliotll's" c..ltsapartI.can. i\ 1 final, el N<'< lu il ihrio c..le l<tr;n plu.o" rut'\.la t'Sia bhxklo de
nuevo. rsla conc.,pcin reflf'ja la naturaleza L=ncllmenle est.'\ t ica de la economfa ncod:iska, y no
tiene cahic.Ja c..lenlm del anlisis de Marx del pn>ceso c..l e acumulacin conlinumnenw <amhLtnte.
31
confundir tl
ponihh'S.
Los
cu rsos, tCC('S(J al podtr. etc., para obtener costos unitarios inft>riores a los c..ld mejor m11x.lo utilu.ado
bajo las
condiciones genemh'li. F_,tn cobra i mportancia en la tl'<lrf;t c..lc l.t n11tt c..le l,t liPrra, donc..lt.
tanto la uhic;Jcin y c.Jlpouihilidac..l c..l e n'turs<IS t.omo l.t frrt il itJ,Jd c..ld suelo S<l!l cnrrLt les, esp<d.tl
menle en la agricult ura. ll.1jo estas drcunslancias, pcnnanecienc..lo iguales todas l.1s dems condicio
irll.lividual y las
nes, los capitales reguladores St!ln aquellos que produzran con tl m'inr mtodo en prct ica sobrr.
ganand;L tolaltos dt 1111 inven;in ddlCil scr mayon'S que t:>te interl!; llitr.t qt ll' la inversi6n oot w<lli7.1hle.
tilla VI"Z SI.' lt llev;ll.lo a :alx1 L1 inversin, la l0ni6n d e dla que <'S :;,lkit;ll.la tn prsttmo ;t
un banco tL'tll.lr mrgos de inttrl!; a la li&1 c..lclinkf<t por lt16 tmtcos para loo crditos, Lt ct<ll ser tom;ll.l ;t l'!l
cuent.1 l"'m tl'partir las g;ulim<iL' ef"tivas enln cl banco y d mpit.dist.a. l.; c..l ifell'ncLl mire L1S dos l..lS.'IS
de inleres es lit luo;c c..lc L'!S galloltll:Lls c..ld hmco dt' manem tuc la primer.! deh! ser mayor que L-1 segunda
E,t.ts son lits m<'jorcs coodidoncs de produccin generalmente reproducibles y las que comprenden
los mejores mt'lodos de pmduccin generalmente reproducibles b.1jo condiciones generairn<'nle dh
una tasa de inler par1irular como si fuer.l dclini<Lt par.t ctllquier capit<tl partkular.
importante no
por su
supone cue los capitalistas se inttgrarn al nuevo m(!todo uno t r; otn1, y c..lt.pu(-s <'spcra que tod;L
crdito CO!lCCd ido por d hmco. El primero es l'l "costo c..leoportunic..lad " par.nmcapitalislil
La econom!a ortodoxa,
el que todas las finnas son semcj;mtes, introduce un cambio tcnko de una VI"J. y para siempn,
29
d;m
1:1 CUf'ilal, ,,.,_ di., T. 111, Vol. 1'1' 225235, 248-250,
parte, l'lll picza c..l esd c un "equilibrio de la rgo plazo" en
30 Marx discute la noci6n de conc..l iriomos d prod uccin d ifewnll'5 n una induslri y ;mot;r tur
2A i\ tm nivt m:is mtwn-to, la mult iplidd ad c..l e "'" c..le int"res latnhit'n dd' :;,r cxplimc..la. l'em cstas c..lifercn
tes lasas csln rol;11:kmadas con rotll.lickllll'S esn:llit; c..lt . otorgmnienlo y collSL'CUdn de cn''\.lito, Y aun
que S<'.an diferentrn, tiC11<'11 en rorttIIl <JIIe S<m gt'f'ter.tlmmlc acordac..las por anticipado pam d Cilpittl indi
villual y, )Xlr l o tanto, "c..l;ll.las" e n una fonn;t <'f'l que n o l o :;1111 las l<ts<JS dt gan<tnl"l (K. Mane. ; <11frilul, ,,.,_
cit., T. 1 1 1, V<4. 7, C. XXII pp. 4(,:}.471 ). J'nr l'Sta r.vfln, y a este nivd de al-.;tr.to:ci6n, l'S suficil'_nle t mt1r con
A5
l'ur<tm poule,
32
la tierra marginal eHisll1lll'. l .;t h,.. 1 rL1 dl' l.t nnlit c..ld sudo 1'5, por lo l..l nto, un r.1so espnial tJ,, lot
troria c..l e l.t mm llt'lt'n1 en l'l interior c..l e un.t inuustri.J. V<L'k! J;l.-tlJrildi, L'\.I. dt., T. l l l, Vol. 8, pp. RZI-8..'\1.
De hecho, incluso para un tipo de mt'!lodo c..lado, bajo condiciones dadas, h.1br distriburin d" pro
8(>
Y CRISIS
el otro. De esta manera las tasas medias de ganancia (y las tasas de ganancia
capital regulador uwdio di' una ind ust ria regula el precio lh mercado de
esa industrial.l.
tales
reguladores.
estado de equi librio y las tasas de g<mancia reguladoras pueden diferi r con
l'll c u alq
u ie r momento
dado.
Sin
VA I .OH, l li N EI{U
11/
I'I{ECIO
definicin
de competencia
perfecta como una situacin en la que cada firma acta como si no tuviera
se
pasivo
de ga
supone, nunca busca bajar sus precios para atacar las posi
forma
que
es
de
Sin embargo, esto no es suficiente, porque aw1 cuando una firma busque
maximizar ganancias mediante la variacin de su produccin nicamente,
La nocin
de
JJ Vase la Nota JI para la aplicadn de este principio general a la trorfa de la renta de la titrr.t.
K. M.mt, 1:1 t"UI'ital, rd. l"it., T. 1 1 1, Vol. 6, C. X I I, p. 2011.
J5 K. Marx, Wugr:;, l'rias unJ l'mfit, nim pnoso tn Kar/ Marx uno/ l"mrirl I:ngrls: SrlrrtrJ IVurls in Onr
V11/umr, Nucvil York, lnttnlottional l'uhlislwrs, 1 970, p. 20fl.
J(, H. Mt'Ck, Slrlit'S in lh 1 mr '11unry uf Vmut, Nueva Ymk, Monthly l{eview l'noss, 195lo, p. 2411 y nol.l 2.
34
en
G. St i;hr, " l 'trlt<ct Comptit ion l l i.toricully Cont..mpl.tted", Jl'l:, LXV {1), febnro, 1957, p. 4 (nf,1sis "1-:r!"gado).
JI\ W. Skhl'l y 1'. Erkstt'n, lla.<ic f.mowmics Gmcrts, Chit'.lf,O, Hand kNally, 1 974, p. 1 511 .
J9 Stigler, ''P cit., ohserva qtu en la concepcin tll'OCisic.t de la m.l ximi7.lcin de ganancia "la pn-gun
ta I'S, cmo PI ing rrso !digamos, pql vartt con el producto 1 '1 J7" Nttsc que esto su pon c t"" d
producto ,.,. 1.1 varia hit indt >ff!d it'nte, nn tl prt<cio. Lt intencin di' esti!blt<ccr pm:ins en lugar do!
J'l"f't"<r.l dt rn<'nado I'S por lo tanto manifi<st.t. Stigl<'r rontinl1.1 J>.r.t afinn;u que "l.t pt tt>stil tl.ltll
ral tos defmir la comwtt'nCl romo aqu..ll.t situacin "" la qu<' p no varia con q . . - {p. 5), lo cual
excluye el dt'C"to involtmt;uio de los cam hios de pro<lucto S(>lm! el prrdo de merrado.
RR
8')
insumo hace trivial la nocin de capital fijo, el S lit' qua 11011 de la " revolucin
..
se
aspectos que tienen sus orgenes en los debates sobre la relacin entre valo
res y precios, ms frecuentemente bajo la rbrica del as l l amado " probl e
ma de la transformacin" 45
90
en primer lugar me rdtrir siempre a l caso genera l y. slo d onde sea nece
s a do, resllingir el anlisis a bs consideraciones de los precios de produc
cin.
91
terreno, las respuPstas dt Marx son superiores debido a que sus pregun t as
Ganancia y plusvala
La distincin entre la esfera de la produccin y la de la circu lacin es est'n
segunda
del i n tercambio. El pronso soc ial de t rabajo res u l t a en una masa dada de
cabo
la
d is t ri buci n del
en
p ro d u c t o s o c i a l e n t re l o s
d es ano l la
q ue
se
individu os
con los precios d i rectos. Por ejemplo, cuando una mercanca es vend ida por
nos del vendedor reaparece directamente en las m;mos del comprador. Algo
No es JWC<s.Jrio deleners<' a explic.u aqu que cuan do una mercanda se vende por
encima o por deh.1jo de su valor hay slo una dist r ib ucin d i Ferente de la plusvala,
tienen precios por debajo de los precios directos y otros los tienen por enci
ma; para' la economa en su conjunto la suma de estos precios es igual a l a
sin quP este cambio, en cuan lo a la distribucin de las distintas proporciones en que
diversas persc c1s Tl' 'ar ten la plusvala, altere en lo ms nnimo ni la magnitud
92
9J
GRAFICO
m - - - - -
mercanca. Tanto los vendedores capitalistas que pierden en valor como los
que ganan, lo hacen en relacin con sus propios compradores. Surge la pre
M Dp
- ......e - - - - - - - - - - - -..
- - - - - - - - - - ,
1
1
1
1
)
tm
- -
- -
derla fresca y poder volver a consumir. Sobre la base de sus planes de inver
sin para el ao siguiente, los capitalistas invierten capital-dinero D en la
menores que sus precios directos, es ganado por los capitalistas en la forma
diferencia crucial. Lo que los capitalistas pierden en este caso como vende
cin, MDP ; compran por lo hmto, de vuelta, una pmte del total del producto
de menores precios para sus artculos de consumo. Pero surge ahora w1a
Finalmente los capitalistas tambin deben comprar una parte de los bienes
(esto es, por medio de la cual la gananci a real queda por debajo de la ganan
111
aparece en sus cuentas personales como nna suma menor del dinero que se
resume los flujos de dinero del proceso en su conjunto. Los flujos que perma
necen dentro del circuito de capital que, como veremos, son cruciales para el
M' :
Dc-MDP , e indirectamente por
se
tanto, una masa dada de plusvala, pueda martifestarse como tma masa va
riable de ganancia48 Sin embargo, cuando
411
;mu
se
F.connmks", p. l .
.1
if
.
Vl\ 1 (
'11
lf,
1\C U M U I .I\CI( )N
Y CRISIS
se
Una vez <ue se h<m entt_ndido las d iferencias entre valor y forma de va
lor, nada de esto debera ser visto con sorpresa alguna. El valor y la plusvala
son creados en la prod uccin, y en la circulacin se expresan como magnitu
des monet ilrias. Puesto que en esta l t ima las catt>goras son nt<s concretas,
se
lativa de las magnit udes de precio en 1-elacin con las magni tudes de valor.
VALOR, DI N ERO
f)l
I'IWCIO
1t 0
plusvala), 1t =
miento de la economa y b F
rrolla en el Apndice 1
se
las ganancias con rel:.cin a la plusvala (es decir en relacin con los precios
d i rectos) es una fracci6n b ( Vt ' g ) del porcentaje promedio de l.1s des
v i ac iones valor-precio en los bienes de consumo capitalista.
Jt
(1)
precio-valor de los artculos consumidos por los capi t a l istas. Como se desa
s mis
donde
0 11 1 ,
- 1t0
1t
1 +g
1
-
bF
< [
l t g
l+r J -
1,
F "'
15,!
f[
,. ,
1' - P,
1',
F
F
SI
C)(,
En donde p1, pP
mo; f,
se
"
j -1
)7
Y I'I{EC I I l
5 F , la
F1 al total gastado
1/ l. 10) "'
una diferencia entre las ganancias directas y reales del orden del -6%.
.7t
n
Se debe anotar en este punto que el resultado anterior para precios arbi
7t - 7to
7t
"'
..
- 0.064
Valga recordar que la frmula <mterior hace abstraccin del capital fijo y
cin implica que la desviacin media precio-valor para el total del producto
estos puntos queda por fuera de los alc;mces del presente trabajo, pero su
traila una amplia variedad de objetos producidos por industrias que tienen
nancia.
se ana
Sean D,
l izan
sean D
- l1 )
1' . De
tonces:
ga
como:
(2)
.7t .
-7t
7t - ltO
7t
= [) ( 1 !g ] 6r
(3)
P D + W + n:
(3 a)
po
1t
cia
minos aproximados. Para magnitudes de este orden l a desviacin ganantas.1 mroia de ganancia I'Si tom ad.l d1 T. E. Wl'i,,kopl,
in the Post-War US Econorny", en Olmltrlrlgt
(4)
rfcxlo mmplcto), p. 351. 11 tas.1 mL'<Iia de cn'<imknto i'S tomad.t de "Long Trm Econornic Gmwth,
111(10- 1 970", US [)(,partmi'Ill ol Conunnn.,, 1973, CrMko A, l'igur. 3, p. 8.
o o + w o + no
Y dado que hemos hecho abstraccin del tiempo de rotacin y del capi
te, al tiempo que la tasa media de crecimiento fue del 4 %52, tambin en tr
l'rolit
tal fijo, la tasa media de ganancia real 1' es simplemente la razn de ganan
52 La
0,
iguaLm los
Wy
al precio de costo
7t
M+W
adelantos de capital) D
1t
de donde
7t
p -
1'
7t
+ W+
n:
M+W )
1'
- -y-::--
W, por lo tanto
1)11
lt(l
(4a)
r'
,n
---ro e --r+ r)
donde:
tenemos l}UC
escribir lu e go
P
de
la s u m a de los
(5)
1'
1' - , ,)
--
r( t.n,t,, )
Empecemos por sealar que para condiciones dadas del proceso de tra
bajo, la tasa de ganancia en valor r' puede expresarse siempre como una
funcin constantemente creciente de la tasa de plusvala.
l!.n l.
1Cii/"T+l--
(6)
tambin
se
(D
dar que
W)
Jt
horas,
t:.f
1'
f - /JI
---,
- 0.07
"'
>
t:.Jt
Jt
Sea k
0.12,
p
C+ V
V+ P
nmero
"'
Sean
fl
donde P
Se puede considerar int u i tivamente q ue, l.lado que la suma de los pre
11
n ,
(5)
P 11 Divid iendo
99
N 11 ) .
..
Entonces
tenemos:
(7)
,n
( Ii'v )
CfL ( 1/v ) + 1
( Wv )
k ( 1 + 1:.-'v ) + 1
- 0.06<1
r' variar directamente con l a tasa de plusvala, esto es, l a tasa de ganancia
en valor ser una funcin creciente monotnica de la tasa de plusvala.
Varios a u tores han demostrado en aos recientes que c uando los precios
do que 1' "' 0.12, (5) i implica que r' "' 0.13! Tal diferencia es considerable
mente menor que el error probable de cualquier medicin emprica de 1'
y tambin podramos afi rmar que para cu a l q u i e r propsito em prico
r' ( as como
Jt
Jtn
i'
de luego, que el estimativo de las desviaciones prec io-valor sea del orden
dP ma.nitud correcto. Ptro ant<>s de concl uir necesit<mos clarificar un poco
JliS la relacin interna existente entre la tasa de ganancia en valor y su ex
p resin monetaria.
53 Shaikh, "Th">ries of
cil., p. 64.
V;thll!
I IXl
P/ V ,
se
101
dentro del sistema real. Este compuesto, a l que l lamar l a " industria cen
l'n
capital"
dia"), nna composicin que, como hemos visto, Marx percibe correctamen
te como " slo aproximadamente la misma que el promedio social " . La {mi
ca diferencia entre estos dos tipos de promedios resulta del hecho de que la
los capitalistas ser nulo, todas las ganancias seran invertidas y la tasa de
a u nque cada
Puesto que no hay consumo capitalista bajo estas circunst ancias, de las in
trias, excepto de aqullas que producen puros bienes de lujo, en donde las
,O ) y
54
K. Mane, 1:1 capital, ro. cit., T. 1 1 1, Vol. 6. A l fredo ML'<lio tambin a rg u menta a lavor dc lo quc yo
denom ino " l a industria nnt r.1l" romo la ind us t ria que satisf.'tl'e la dl'linicin que M1rx han <.11' 1 .1
t'11fPra dt rorn posidn mt'<lin. Vt'>as. Alfredo Med io, " l 'mlits ami Surplus V.lhlt', Appt'il rant't .md
Rt.llity in Capi ta l ist l'rodut1ion", tn A Critiqur of l:amomic "lluory, E. K. 1 hml y ). G. Schwarv.,
l larmondsworth, 1 972
5 5 J.a ll.'!acin t i c r a 1'/\.' pueu dtrivar.;c grMk.unrnlc di' Morishima, ,,,, cit., p . M , Figura 2.
. . . --
,O
dar el caso opuesto55 La relacin real entre nna y otra depender, en gene
la tasa t r;msformada r .
conjunto de ponderaciones
ciones positivas que suman uno (1) en su conjunto, las ponderaciones rela
una tasa g, O :e> g :e> r (lo (]lle incluye la reproduccin simple). El nivel de
vez, esto i mpl ica que la tasa media de ganancia en valor en RAM sera
W2
G H A F ICO 2
103
t.usu de gannncia
en vulor
()
r, r
. ,"'
., "'
..... ""
.... .....
..... ....
..... ..
,. ,. , ,.
---
....
-- --
-- -
- ---
- r,
Marx. De una parte, por medio de los movimientos de los precios de merca
tasn de gununcia
trnmlfunnudn
nera es la regulacin tendencia) de los precios por parte de los valores la que
transforma el desorden diario en cierta clase de orden. . . no aboliendo el
s/v
indica Marx, la ley del valor es la " ley que gobierna las fluctuaciones".
56 Cut.t dt! K.
Editorial
Marx a F.
por cuanto median las relaciones entre los valores y los precios de mercado.
hacia los precios de produccin. Los precios de produccin son, por lo tan
to, los precios reguladores de los precios de mercado, "el centro alredellor
del cual giran los precios diarios del mercado y al que tienden a nivelar&
dores y, por consi guiente, gracias a ellos dominan los movimientos de los
57
l li!rnlotl't,
n fiiJ'inl, t'<.l. dt., T. 1 1 1, Vol. (. Mitrx suhraya CJlll' I'Sif' pnK'f""'' til'lll' lugarduranll' pl'tiodos df'
por las rondidnrws de produrrin m d iftrrnll.,; industrias. El pmri'SO de nivf'la
cin no I'S, por lo lmlto, un fenmeno de Ncorto pla7n.
M.nx,
t iompo dclinidos
llH
relaciones de una firma con otra, de la agricultura con la industria, del norte
versus el sur, de los pases capitalistas desarrollados versus los pases capita
listas subdesarrollados, resalta la gran importancia que tiene el conoci
nento de las desviaciones individuales precio-valor. Como un excelente
ejemplo de lo significativo que es este asunto se puede considerar el debate
en curso sobre el intercambio desigual (aun as yo 111e haya pronunciado
contra la tesis misma del intercambio desigual)58
En la consideracin de estos temas se revelan inmediatamente dos pre
guntas. Prinwra, cules son las ma gnitudes relativas de estas desviaciones
y cmo afectan la regulacin de los precios de produccin individuales por
parte de los valores? St.gunda, cules son los determinantes de las direc
ciones 11Ue t o man tstas desviaciones y cmo ocasionan t ransferenci as de
valor entre capitalC's?
La primera pregunta Sl' put'de cunttr.tar pnr medio thl anlisis de los
determinantes del tamailo de la desviacin precio-valor individual tpica.
Si la suma de los precios se mantIne constantP, la desviacin media ser
cero, puesto que esta es b suma de desviaciones positivas y negativas. Pero
si obst>rvamos el tamailo absoluto de estas desviaciones, sin consideracin
de sus signos, pot.hcmos obtene cnloncl's, una idea de la desviacin tpica
y de sus efectos.
La segunda pregunta, sin embargo, es ms difcil, por cuanto requiere
que se especifiquen, lmlo el tamao corno la direccin de todas las desvia
ciones individuales. Marx lo hace as, por supuesto, pero la dificultad se
presenta cuando se trata de generalizar sus resultados. En el caso tradicio
nal de los tres "depart<mlentos", Francis Seton ha establecido que los pre
cios de produccin completamente transformados se desvan de sus valo
res en la misma direccin en que lo hacen los precios de produccin deriva
dos por Marx, esto es, de acuerdo con la relacin que tiene la composicin
orgnica de cada tmo de los departamc>ntos con la composicin media so
cial. Pero en el caso, ms general, de un nmero de industrias dado, el pro
blema es considerablemente ms complejo. Resultados recientes han abier
to prometedores caminos nuevos, pero sus implicaciones caen por fuera de
los alcances de este libro59 Por lo tanto, en lo que sigue centrar n atencin
ucamente en el primer problema, es decir, el de la regulacin de los pre
cios individuales por valores individuales.
58 A. Shaikh, " I 'nni1; n Tr.ldl' and tlw l.i1w of Volue", Sdmcr Ulltl St-irly, otnno, 1979 (P.u1e 1) y prima
Vt't<l1980 (!'arte 2). lA'l5 dos partes de este .mlculo mnfonnan el Cnpltulo4 Lid m>S<ntl'libm.
59 M. llienenfeld, "Hcgularitics in !'rice Changcs as mEfft.-cl of Chmgr-s in Distribution", en Omrbridgt
fourrull ofEcollomia;, 12 (2), junio, 1988, pp. 24 7-255
100
La nocin de que los cambios en precios son dominados por los cambios
en los valores se puede expresar formalmente por medio de la nocin de
que precios y valores estn "cercanos" en cierto sentido. Y esta nocin de
correlacin puede tener una doble aplicacin relativa a dos preguntas distin
tas que tienen que ver con la relacin valor-precio. En primer lugar, en cuanto
nos movemos entre industrias en un periodo dado de tiempo, cmo se com
paran las variaciones de precios nter-industrialmente con las correspondien
tes variaciones en valores? En otras palabras, qu tan cerrada es la conexin
en corte transversal entre precios y valores? En segundo trmino, cmo se
comparan las variaciones en los precios relativos a lo largo del tiempo con las
vmiaciones correspondientes en los valores? O, en otros trminos, qu tan
cerrada es la conexin nter-temporal entre precios y valores?
Vale la pena recordar que ni Marx ni Ricardo sostienen que las variacio
nes en corte transversal sean desdeilables. En realidad, ambos enfatizan
que en cualquier momento del tiempo los precios de produccin pueden
diferir significativamente de los valores. No obstante, es interesante anotar
que aun en sus propios ejemplos sobre la importancia de esta diferencia, las
desviaciones reales son bastante moderadas. El ejemplo numrico de Ricar
do sobre este p roblema arroja precios relativos que se desvan slo en un
1 0% de sus valores relativos, mientras que las famosas tablas de la transfor
macin de Marx dan como resultado una desviacin tpica del orden de
ms o menos un 12% tan slo. Aun el infame ejemplo de Bortkiewicz, alre
dedor del cual se ha agitado tanto debate con el paso de los m1os, sostiene
una desviacin tipica cercana a ms o menos ellO% solamente60
Aun admitiendo que las desviaciones particulares precio-valor puedan
ser muy amplias (en las tablas de Marx tienen un rango que va de un bajo
+2. 2% a un tope de+ 85%), hay dos razones importantes para establecer
qu determinantes tiene la desviacin tpica En primer lugar, ya hemos vis
to que para la econona en su conjunto el porcentaje de desviacin de la
tasa transformada de ganancia con relacin a la tasa en valor no es ms que
una fraccin de las desviaciones netas entre valor y precio de los bienes
consumidos por los capitalistas. Se puede establecer una afirmacin similar
en lo concerniente a la masa transformada de ganancias. Si, por ejemplo, la
desviacin tpica es del orden de ms o menos el20% de sus valores, enton
ces la desviacin neta de cualquier montn de mercancas (tales como las
consumidas por los capitalistas) probablemente seria mucho menor, por
60
l'. Srffa (editor), 'llrr Work< Alld Corrr.;por11lma <ifC>utrid Rinmw, Cambridge, 1962. Vol . 1, p. 34; r:1
CRpilll1, cd. cit., T. lll, Vol. 7, p. 454-456; y 1'. Sweczy, T11t 11rtory of01pitll1isl Dntlopmmt, Oxford,
1942. c. 7.
106
en
t{:rlllinos adecu,,dos)"1'1
'!oda 1.1 discusin precedtnte hil estado vinculada con la relacin entre
valores y precios de produccin. Pero los precios de produccin, hay que
rffordar, son importantl's porque nwdian la relacin entre valores y precios
dt mercado, y es esta ltima relacin la t]Ue el anlisis marxista busca abar
caren ltima instancia. Consecuentemente, comenzaremos con la pregunta
general sobre la relacin que existe entre valores y cualquier conjunto arbi
trario de precios.
Por definicin, el precio es simplemente la suma de los costos salariales,
los costos materiales y algn monto arbitrario de ganancia. Supongamos
uniforme la tasa de salarios, de manera que el costo salarial sea wL , en
donde w - salario uniforme por hora y L - nmero de horas trabajadas
(el valor adicionado por el trabajo vivo). Si M - costos materiales y 1t ganancias (arbitrarias), entonces cualtptier prL>cio arbitrario p puede re
presentarse como
(B)
61
wL + n +M
ed. cit.,
P.Jrtc 11, pp. 193-1?. Vc'asc tambilln r:I nlpita/, td. ct., T.
107
(9)
wL + n + wL r11 + n lll + M
o1
(10)
nr
Donde
WT
y
1t
1t +
lt(l) + 1t(2)
lt(l) +
62 L Pasint'lli, l.rclurtS 011 IM 11rtory of Producticm, Lond rl'S y Nucv.1 York, lCJTl. l'asinclli denomind
I.'Sle proceso -integracin Vl'rtical ...
1011
(11)
valor
p- wJ\ (1
+ Z)
donde
Z
(13)
..,,
z,l
donde
P'1..
n,
A
Pi
A Z'1"
., -
z.
ltT
wr
!!!
( 1 + Z)
( 1 + Z)
(14)
lt
w
w
WLT
Antes del paso siguiente, re-escribamos la expresin del precio (10) uti
lizando (11)
(12)
lt
10')
n1
>
n(l
wL
+
ll
wLr W
nC2l
wL
)
lt(l
wU
...
W ll
--
wU1'
wLf
lt(J)
--wo
nm
W2'
wLm
wc..'
.2!._
.!!__
l lll
1 11
En este caso vemos que las variaciones en las razones integradas ganan
rio
(n;IIV) 1
(IY.), pueden
das
en (1
Z;) , siendo estas ltimas variaciones siempre menores que las pri
ralmente menores que uno, ttW es el caso en todas las principales econo
e.
"'
( 10. )l
[ 1
tantes de los precios de produccin con relacin a sus precios directos pue
den ser bastante moderadas incluso en el caso de que las variaciones de las
razones directas capital-trabajo sean bastante graneles.
(16)
La ecuacin
1tT
rK
rKT
(15)
z;
(16)
l';
[y
A..
,,
( ; 1
Z;
kr.
()
'f
(1 7)
donde,
( 1'., ),.,
( P,
z;
Al
..
. (
\
"'
)Al ;::
( \)
(
(
Z;
z.
11
),
>...
. ( z,; ),.,
,
..
( A...
,,
,,,
)lo
'1
La ecuacin
10
z..
donde, ahora
t y
(17)
kl
kl'
112
IIIJ';
(19)
111 ( p 1 )Al
1
ln A.lj + In zi
=
z11 )Al
Escritas de esta forma, podemos observar que la relacin terica entre los
precios y valores relativos es lineal- logartmica, en la que los trminos
lnz; y In( Z; )AJ hacen las veces del trmino de "error". lambin sugiere
que podemos describir la longitud de las desviaciones precio-valor grafican
do un diagrama de dispersin de los logaritmos de los precios relativos ver
sus los logaritmos de los valores relativos. Sugiere, igualmente, que pode
mos buscar correlaciones empricas lineal-logartmicas de cortes transversa
les e intertemporales, entre precios unitarios y valores unitarios relativos.
Pero, como podemos ver, esto no es factible empricamente, ya que to
dos los precios y valores calculados en la prctica son de la forma p;X; y
A.;X1 , donde X1 es el nivel de producto desconocido. Cualquier correla
cin emprica entre los precios totales p1X1 y los Vllores totales A.1X1 pue
de estar dominada por el trmino comn X1, que arroja los resultados sos
pechadosM. Podemos utilizar entonces medidas de desviacin media para
examinar la conexin emprica entre valores y pn.'Cios.
Es evidente que no podemos desarrollar este argumento mucho ms sin
recurrir a alguna evidencia sobre las dispersiones reales de las razones in
tegradas capital-trabajo y, en donde sea posible, sobre las mismas disper
siones de las desviaciones valor-precio. Volveremos sobre este punto ms
adelante.
64 Esl<' asx>cto <'S desarrollado por Edward Ochoa, Labor Vahws and l'rict'S of Production: An lnle
rindustry Study of lht' US Eronomy, 1947 -19n", trabajo para l'h. D. sin publicar, New !i<:hool for
Sod.1l RI'St'arrh, 1984, pp. 124-125 y m5 rt.>cil'nll'llll'ntl' por l'.wltl'l'trovic, "Th<' Dcvi.llion uf Pro
durtion I'rinos from Labour ValuNI: Some Methodology and Ernpirical Evidence", "" Gmrl>ridgt
Jounralo{f.mrromics,1987, 1 1, pp. 207-208.
1 13
VAI.OI{, ACUMUI.ACION Y
114
CHISIS
GHAIICO a
ITALIA
In de precios rclntivos y
In dn
vnlnres relntivos
1959
/
x/
/
x..l--X
/
X /
X
0.5
10..
o
-
x'
05
.
16
-2
X ,X
/X ..X
X
X
/
/ x XXX
precios de
/X
X
/
X /
/
/
/
ITALIA
In de p recios relnLivos y In de vnlores relativos 1 967
-
Une,, de referencia
45"
l.fi
-1
"A/ X
10..
.....
el punto medio de r= OAO con los datos de Marzi-Varri (para los datos
/
-2
para
-2
ligeramente ms baja.
Encontramos que para esta informacin el porcentaje de Jt>sviacin tpi
17%
para
1967
y de un
19%
para
1959.
-15 -1
'
/ "
/
'
x'
-1
'/
u4
-0.5
ca
_L___1___
'7
1959
17%.
GHAI?JCO 4.
In
gundas.
-1
-
1.5
p;
.S
115
......
' /
/
/
/,.
) u,'k.,, d( n:frt.""nci.,
..,,.
1
-1
/
.
"
In 1/
ll
fonnal
de esto.
1'1 7
66 Por d f inicin nT y K.T son ltts gan01ndas inhltr;utas y l"l c1pital avant.;tdo, npectiv-'lrnenle, y la
r
lasa integrada de ganancia ,r " 1 Kr. De la ecuacin (10):
"r
"
y
r
r
(!) + ,m +
"
"k
,pl
,,m
"(1)
r2)
-7IT""T-m--r
r
-;,k
<'
,m
1 1
k
k
,121
kc .1
k
Cada lasa i nt p,rada de gan ncia es un.1 combinadbn ronvc-xa de las tasas de ganancia dP las indus
lris individuales en v01rias ta p s del proceso de int egracin A medida que la com:>f'lt>ncia t:'l\lre
capitales tienda a nivelar l as tasas de ganancia t:'l\ la industria, se tender a un result..do t:'l\ donde
las 1.1sas individ ual es r; l'slar;\n ms r!'rcanas <mlr<' si. E.to implica <Jm' las tasas integradas Sl'an
proh.ll>lemenle muy panocidils . l'.tril l.1s tdSils integmdas de salario puede constmirse un argu mento
similar.
67 r h.1 sido lnnMda de T. E. Wtisspnpf, "!' cit., H:ur.l 1, p. 3-19, y w dt Natimrallnrome urrd l'roduct
Al.'nrrurts, 1 !12!1-I!IN, US 1 >tmrtnwnl ni C11mmrn, suplemento d Srm't'!l ofOnrrrrl Husirre;. l'fl<'ro,
1976, p. 211. Ot>l.., anotar,;{' qut> los rC'Inerirni'ntos tolalts de capital dt Leontil'f I'St.'\n en unidadi'S
de $JU.OOO. Convertid,t il est.ts unit.l.tdts, W- O. 2612
118
GHAIICO fi
ESTADOS UNIDOS
0.900
o.r.:u;
-0.22fi
=: (.{
1:
:.1-.,.t:.
. . :'
e: -0.600 .
.E
- O . Il 71i -
In
tm primer paso
en Wl
los
Aij
c uall'S Sl' excluyen el dt> finca raz y el sedor rentista por razones tericas,
trans
CUADROl
Desviacin abr.oluta
1947
1958
1963
1967
1972
media
El Cuadro
promedio
1947-72
pn'lio como el valm Llcl dlar. Esto l'dlimo p odr<l ser comparado directa
mente con los precios de mercado (las ventas). En el Grfico 5 se presentan
los l ogati t mos naturales Lle los precios relativos de mercado versus los loga
ritmos naturales de los p reci os relativos Llirectos para 190 sec t or e s (de los
estos ltimos:
macin sobre las ventas de las mismas; tambin podemos derivar los pre
cios directos a partir de los valores, utilizando las razones medias valor
0.800
0.000
-0.800
l . li !J O
-2.400
1.200
o..JOO
1.200
-o ..too
- 2.000
--
y pn.>cios de produccin
. . ".... :
/
/
/ / Linm ,., refercnci
/-41i"
.:r:
- 1.72fi
-.475 1;,
/ .
/
.{\ ,:;.:
:
;til
!; OJ
..
O. litO
-2.100-
. .....
...
- 1.:!50
119
.198
.123
.147
.159
.139
.153
.062
.045
.055
.056
.057
.055
12-14%.
CUADR02
Desviacin absolut.1
-
V,for 1rdm
Pdp Mr / pdm
Pdp pfcr10s/pdm
69 A.
1947
1958
1963
1967
1972
media
promedio
1947-72
.199
.118
.119
.108
.106
.193
.131
.121
.131
.137
.134
.185
.131
.126
.137
.139
.137
.120
120
121
que muchos autores se han desesperado por decir cualquier cosa acerca de
tura terica, porque nos permite capturar virtualmente toda esta compleji
namos subsectores dentro de la totalidad (sectores en la nacin, naciones en
7% y en ningn ao
3.
trones de comercio.
para todos los m"\os con datos disponibles, y esto, a pesar del hecho de que
1947
-- -- -
1958
1963
1967
1972
litsa uniforme
laM de mercado
promedio
1947-72
Tasa en valor
CUADROJ
lasa de ganancia
.235
.175
.205
.221
.184
.204
.247
.179
.212
.232
.188
.2.16
.176
.210
.229
.181
- .212
------- ---
.206
Pi = A
(13).
en donde
Z;
r+Z
( lfri.y ) T
Esta relacin, bastante general, seala que los precios relativos se igua
lan a los valores relativos en el nmero de veces del trmino de error Z;,
cia. Como los precios de produccin plenos son, en principio, tan complejos
70
ru1o. Debido, tanto a la fase del ciclo como a la brevedad del tiempo consi-
r
1 22
1 2.1
GUAFICO 6
sostenido una " teora 'de los precios de produccin' del 93% " 1 Desde luego,
w
( 1972 $hr. )
3.6
CUADR0 4
1 .5
1 .0
0 .5
i.
1 963
..
1967
.. .. .. .. . . . .. ... . ... .. . .. . 1972
2.0
Precios promed ios entre los mximos y los mnimos, relativos al nivel de
. - - - - - - - 1968
:1.0 -l ...
2.6
1947
- - - - --
.o
" ,.
'
1919 - 1938
r
mul
w,
. .......... ..
. ......
..
10
211
.. .
. ...
.
""'""....
...... .. ....
...... .. '
.
'
30
40
60
60
70
r (%)
% de Variacin
0. 07
Materias Primas
0. 09
0. 02
A l imentos al detal
0. 04
Hierro en li ngotes
o. 1 2
Precios agrcolas
o. 10
Promedio (simple)
0. 07
mente por no ser " riguroso" . Esto se debe de alguna manera al hecho de que
de que para una mercanca individual se presente una desviacin tpica del
J. T. Schwarlz, l.tcturi'S "" tlrr Mllllronrnlinrl Mtllrlltl irr 1\rrrr/itiml l:n111omks, Nue\'il York, 1 96 1 , Cu.1dro
lllb, 1' 43.
mercancas tales como las consumidas por los capitalistas, ser probable
73
.....
orden de
que la desviacin neta 5F del conjunto sea mucho menor de 20%, por
------- - ----
124
10%
X (A
y de la tasa de ganancia
precios relativos son suficientemente pequeilas (cerca del 7%) para concluir
res relativos. Parece, pues, que Ricardo tuvo una concepcin sobre estos
aspectos ampliamente superior a la de los neo-ricardianos.
las fluctuaciones de los negocios del ciclo econmico, las variaciones en los
1' A
/JI )
b
1
Por definicin, tenemos que los precios directos son precios proporcio
nales a los valores. Estos se pueden expresar como:
D
"
( A + bl )
1t
p 0 (A
1t 0 -
tasa de crecimiento.
..
= x - (A
Multiplicando
primero
(3)
p"x - px
por p y p
y considerando
(5)
( p
De otra parte,
''
(4)
) ( A
tenemos:
bl
al multiplicar (1)
X = ( 1 ! g ) ( p - p
tendremos:
(6)
,,
X A .. bl )
X = 1t X 1tX
(6)
es la masa de ganancias di
rectas
por
donde:
(1 + g)
donde:
(2)
Apndice 1
bl ) X
donde:
(1)
125
n - n = ( 1 ! g ) ( p - p" ) /
(7)
Si p; ,
p 0; y fi
respectivamente, para i
..
1. .
11,
entonces
p yf
1 2(>
lt
Sea
lt .
pf F
pf
pitalista y
!t
"
" 1
< J' r
T01icas de clculo
P 1 > !
F1
!t
lt
1)
!g]
F
lt
( E' f - Jl l )
1t
1- 1
con los pesos relat ivos determinados por d patrn de gastos capitalistas en
-
capitalista. Dt'hemos anoLu '1ue es bien probable que esta desviacin sea
mucho nwnor 11ue una desviacin tpica individual, pul'sto que las desvia
Apnd ice
.t
X X i
1
unas
[ 1 1 X ]
mercanca j en un ao dado.
[ 1 - A ]1
con otras.
Sin embargo, en l a prctica, los coeficientes insumo-producto se m i
den en trminos del costo en dinero del
-simo
monetaria del
j-smo
producto. Sean
el vector de
O.
[ X1 1 X ]
O,
2)
[ 1 ]
consu midos por la clase ca pit al ista, ('1 tl>rmino de la suma to ri a representa
[ a; ]
L son:
donde:
A
L
_li_
1 27
1959
1967 ,
procedinuento que
L'
[ a7 1
[ 1'; X; 1 p1 X 1
[ L 1 .. [ 1 /_ p X
donde:
;.,
L' [ 1 -
A. 1 - 1
VALOR. ACUMULACION Y
l 2H
CRISIS
e se
129
1 < Pt > -
A1 X1 = __}j_ p X = Aj ( p X )
p
( LP ) ,
"
P.
) y
p- =
(L
{- .
)
As, el j-simo elemento "A.* - "A./p1 Cada elemento del vector fila "A.
es, en efecto, la tasa de requerimientos totales de trabajo por unidad
de producto. Claramente, esta tasa es independiente de cualquier
eleccin de la unidad de medida del producto (libras, toneladas, etc.).
4) Los resultados precedentes sealan una manera simple de derivar los
datos necesarios para los clculos. Comenzando con la matriz insu
mo-producto emprica A * y el correspondiente vector L de reque
rimientos directos de trabajo por llldad monetaria de producto, po
demos calcular inmediatamente "A., los requerimientos totales de
74 El primor ennjurlln tl< tlltn !;' l'<radn n la infnrm.rcin dt W. 1 A111tirf do 1 947, tltl A pl' nd k 1 1 1,
1'1' 1 2'J.J :l1, d '" lihw /11ut Out111t l:nIIPmics, Nul'v.r York, Oxfnnl, l 'Xo(,, Lrs vtnt.r hl1.1 los 1',
tnrn.uon de la matriz inumo-protlutto tlt los F.stados Unidos, dP 1 947, ,, un orden 1 ?2. El gundn
conjunto de datos p ro v iene de E. Odmil (vl'aS(' Nota M) .
INTRODUCCION
132
l. Slt>t.-dman, Murr ll}ltr Sraffu, ( .(>mlms, NL-w L clt llook., l<m. El grMko JH<>Vt'Jle dt! la
l"iiHs de In p. 4?, Nola 15.
1/liJ., p . 1 4 . En lod<t' <'SI<t dlas d (ni;L"S tn la pdahr.l "dt"lermina'' I'S m k>.
p. 48 y la.'l
D3
GllAI-'ICO 7
(n)
de valor
l
Dolos de
produccin
flsicn
y snlurio!l
Cnntidndes
: (e)
_..__
-....1
"
(u)
Gnnnncius
y p recios
VA LOI{, A U I\I
I J4
ll l ACION Y C H ISIS
nr;
GHAFICO 8
Instrumentos
de Lrnbnjo
l trnhnjo
mnterinlizadol
'l'l'llhnjo
vivo
l'rududos
f---
( trnhujo
mn teriali
zudol
Materins
primn!l
( trnbajo
mnterin lizndol
/
1
1-(+
\
\
-...... '
Ir
'1'
hio
' ......
.f_ .../
1
1
Grfico 7.
en
la siguiente
sec
arg u m e n t o nco-ricardiano
(...)"5.
mente e l ar gu m e n t o de
anlisis. Pti mera , a pesar de sus protestas en sentido contrario, los neo-ricar
dianos tienden a ver la produccin como un proceso tcnico, como " datos
fsicos" en l ugar de
tm
es
se
resume en el
rod uccin
es llevada a cabo
por
t rahajadores, m un
proet"SOdl' trahtt socialil.klo (. ..)", il>iJ., p. 17. No ollfllantl', Stet'<.lman se cm<erva ltst.1nl abslral
do de las im pl icaciones eltml'ntalt,; qul' t ii'Jll' lit ilnlcrior proposicin y sigue addanlt par.t hablar
de Hcondidoncs fl.sicas de la pnxJuccin que dehmnin.m las cantidades de l r.thitjo inco rpor.ulo m
IOL divr-s.1s mt'nml<'f;t", ,,,, p. J .l. Fr.mk Ht>5<'Vth rt'<'olk.t tl l'nfasis tn l.t disrriln1rin, lfpit'.tmcn
lt rltrirardi;mn, <'11 su .. u;.tyn "Camhritlg El'Oill>mks .>s Cnmmn<liry Ft1 ishi.,m " 1'11 '11u 5ubllt
ArrQiomy ofOrpitalism, <-ditdo por Jtsse &hw.utl., !iant.1 Mnka, Califomt, C....xJy"tr l'ublishing
Co., 1977,
pp. 41-444.
y precio a par t i r de los datos fsicos, los p ri meros no pueden, por lo tanto,
ro, es a duras penas novedoso. En esencia, este ptmto tiene que ver con el
. iz
de
1 ho-
Una m t lr
insu mo-producto, por ejemplo, es un rt'SIInll'n
los resultados dP los procesos de
produccin y circulacin, puesto que l s productos no l'xistcn como t.,les hasta despus de '1'"' el
de prod utTin h.1ya sido ltrrnn;odu. Al tus wsuh.ldns dt'l pron.'So de tr;tb.t> Y NUn
nt.otri7. insumt prodtll lll y lu v.tlnn-s estim.ulus de lal matriz son nut!tlru
estimadont-s d< l.ts anlida dc nalts de t m p dl' trah.tjo y.t
pnxt'SI>
"'"'
r
Stced m a
..
it
'
n
:ast.1du.
1 .16
(,
Estt punto "" <lesarrolliulo ron gran <itallc en A. Shaikh, "Marx's '11wory of Va l u e and the 'Trans
formation l'rohlern"', en '11"' Sulllt Arratomy ofC11J1ialism, J-sse Schwarlz e<.litnr, S.rnta Mnka, C.a
lifnmL1, Good Ymr l'uhlishing Cn., 1 971.
K. Marx, 1:1 roit11/, Ml' im, Silo XXI Editnn. 1?71 911 1 , (n 11 vnls.), T. 1 11, Vnl. (,, C. 1 1, Ml'xico,
1 37
tante, de forma que la suma de precios sea constante, la suma de las ganan
cias transformadas (correspondientes a precios de produccin) sen\, en ge
neral, diferente a la de las ganancias directas. La pregunta por resolve r,
dado que la circulacin ni crea ni destruye valores (suponiendo que el pro
ducto es vendido por completo), es en qu forma las ganancias pueden
diferir de la plusvala?
La discusin precedente est enfocada sobre las transferencias de plus
vala entre el circuito de capital y el circuito de ingresos. Pero el mismo
efecto puede producirse por transferencias entre stocks y flujos dentro del
circuito de capital. Las transferencias tendrn lugar dondequiera que la re
produccin (simple o ampliada) no est balanceada, porque sus flujos no
son sustitutos de los stocks. Como se explic anteriormente, esta es la razn
por la cual proporciones arbitrarias de producto pueden parecer que violan
la afirmacin de que las transferencias de valor explican las desviaciones
ganancia-plusvala. No desarrollaremos este punto aqu, ya que en lo que
sigue centraremos nuestra atencin en la reproduccin (simple o amplia
da) balanceada.
Cuando una mercanca se vende por su precio directo, el vendedor y el
comprador intercambian valores iguales en la forma mercanca y en la for
ma dinero, respectivamente. Pero, cuando los precios se desvan de los va
lores, se presenta una transferencia de valor durante el proceso de inter
cambio. Por ejemplo, cuando se vende una mercanca por un precio infe
rior a su valor (es decir, por debajo de su precio directo) el capitalista que
vende la mercanca recibe un valor en forma dinero que es menor que el
valor transferido por l en la forma mercanca, y lo contrario para el com
prador. La suma de estas transferencias, considerando todos los vendedo
res y compradores, es cero, desde luego. Pero no es cero para cualquier
subconjunto de tratantes.
Como hemos mostrado en el captulo anterior, las transacciones que
comprenden los flujos del circuito de capital no son ms que un subconjun
to de las transacciones totales, pues las que entran en el circuito de ingreso
o en stocks en el circuito de capital se excluyen. Una vez se reconoce este
hecho desaparece el misterio. La suma de valor no es alterada por el inter
cambio, pero el valor puede, no obstante, ser transferido hacia o desde el
flujo del circuito de capital y esta transferencia de valor explica cmo y por
qu las desviaciones precio-valor pueden dar origen a desviaciones entre
la suma de ganancias y la suma de plusvalas, sin violar la ley de la con
servacin del valor en el intercambio. Irnicamente, aunque este fenme
no es un misterio para la mayora de las discusiones marxistas sobre tales
asuntos, no lo es para el mismo Marx. "Debe anotarse este fen6meno de la
1 311
cantidad de plusvala"8
en
139
GRAF ICO 9
r. r o
rO
ms compleja
que las de valor, para que expresen a la vez las condiciones de produccin y las
- -
.... .... -
te. Estos lmites fueron anal izados en d Captulo 2 de este libro. Para nuestros
111
supone que
contrario?.
r'
es mayor que
ser
se
lo
La nocin d{? a u tonoma relat iva, de variacin dentro de lmi tes, est,
K. Marx, 11rmrirs {Sr1rp/us V<lru: Vo>lumr IV ofC.rpil<l, .. cit., l '.ute 1 1 1, p. 347. 1 ' inii'WS<mte obser
var <J<W Marx tll':;("llhn mh fpn(unmto <'n nl.tdn ron su anliL dt la renta d iferendtl y no con el
<.Id prcdu d e produccin. l <>s marxistas ol v id an con frecu1'nrL1 ']IIC l; renta difercn.-ial t.unbin
im pl ica dt'llviaciones pw.-ie>-valor, jllll'ln '1'" las cnndidolll'll marr,inah-s de pn>dll("<i<m ngulan el
pudu dt nwnado, mi.,ntr l<s condkinnes mo'<IL1s e p roducc in sie m pre cldennin<n d valor
(sodtl). En conSt"U<!IICW, aun cu,Jnclu d pn.>t.:io regulador sea igual al va lor, en este caso 'S i gual al
valor 11nitHrio l!ll l .1 1 ie na TntfJnal, q t le t nf'eSilriatnmtP d ife nn t e (nayor) al v,)c,.. medio tlnitilrio.
Asl, tl pn...:io Rg u l a<ln r se ll o>: v la dd val or (medio).
La forma geneml ele la nladn funcional de r a 1'/V se puede cll'fivar grficamente de M. Morihi
ma, Marx'; l:rorrmllir!, Cnnhridt\" ' 1 m. Un 1 mt;unilntn mucho rn.s delilllado dL (i) rcl ar i n trorica
y tJnplrka t-nln 1,, lil!'la dt lannnda en vnlor ,P y la t.asa transrunntda de ganal lC.it r s.. pnwee en
mi t11s.1yu '"l11e Tmnsfunnation from Marx to Sralla . . . ", St'Ccioncs 1 1 1 y IV. Emplrkamonte, las dos
'/'
//
Tasa de ganancia
.
trnnsfonnn dn
IL._
_----
sjv
lacin, la tasa transformada de ganancia ap; uece como un des p laza m i ento
11
'/
/ /
Hay dos observaciones adicionales por hacer con respecto a esta mate
ria. Primero que lodo, auncuando podamos establecer que las desviaciones
individuales precio-valor no alteran el hecho de que las magnitudes agre
gadas de valor regulan en forma clara las magnitudes de precio, no es sufi
ciente detenerse aqu. Una vez nos movemos hacia un anlisis ms concre
to, las desviaciones individ uales precio-valor y las transferencias de valor a
que dan origen, cobran suficiente importancia por derecho propio. Para el
anlisis del fenmeno de la competencia,
nacionales,
1 40
A rgumento de
la
primaca
12
P/(C + V) no es
no
se h.-:tce igual
--
1 41
caliva pero la esencia no! De w t plumazo Steedrnan tira por la borda toda
la ciencia.
Pero hay un tercer nivel, con un problema ms profundo. Detengmo
nos por un momento y preguntemos qu es lo que estos capitalistas ''cono
cen" en efecto.
Pues bien, los capitalistas saben que el capitalismo es una sociedad no
planificada en la que ellos son libres para tomar sus riesgos produciendo
mercancas, con la esperanza de obtener una ganancia. Y ellos saben con
certeza que no existe garanta de que reciban esta o cu a l q ui er ganancia, en
absoluto y que, aun si la recibiesen, no estaran seguros de poderlo hacer de
nuevo. Saben, por lo tanto, que los precios y las ganancias fluctan cons
tantemente y que no se presenta en ningn momento algo corno una tasa
uniforme de gilllancia, de manera que los precios de produccin n u nca
existen como t ales. De esto se sigue que los precios, las tasas individuales
de ganancia y aun la tasa media de ganancia -sobre la que basan sus deci
siones reales los capitalistas-, nunca llegan a ser iguales a los precios de
produccin ni a la tasa uniforme de ganancia sobre la que aparentemente
Steedman basa sus decisiones13 La tasa uniforme de ganiUlcia es, desde
luego, " desconocida para los capitalistas" por lo que "no tiene importancia
para ellos", de suerte que, si su propio argumento fuera vlido, "no es una
tasa significativa de gilllancia en una economa capitalista".
Afortunadamente para Steedman la ltima proposicin no es cierta,
simplemente porque es su mismo argumento el que no es significativo. Pe
ro si se argumenta, en cambio, que los precios de produccin y la tasa uni
forme de ganancia son importantes aunf:uando nunca existan como tales en
la circulacin -precisamente porque dominan y regulan las constantes fluc
tuaciones de la constelacin de precios de mercado y lasas de ganancia
entonces, es igualmente cierto que los valores y la tasa de ganancia en valor
son an ms importantes porque dominan y regulan a su vez los precios de
produccin y la tasa uniforme de ganancia. Y esto es justamente lo que
Marx sostiene todo el tiempo.
Se podra preguntar: cmo pudo Steedman cometer un error tan fla
grante? Bastante simple. Pon1ue opera por completo dentro del concepto
13
d 11<..-h u dt que corno In: prl'Cios dioctos difi<'r<'n de los prt'COS de produccin, l.t
tasa media de ganancia en trminos de p recios dirt>clos (q ue es la tasa de gananci.1 en valor) Sl'r
diferente dE'
laSil
Id
ganancia <n
neoclsico de equilibrio. Si
se
efecto, una nueva tasa de ganancia, ms alta que las existentes (que se supo
jo, de manem '}lte la articu lacin del trabajo es i nmediata, se puede tam
se
1 4:\
IU
que sera adoptada en la pr<'1ctica, a un salario real dado, sera aqulla que
Steedman se basa de manera excesiva. Para ver lo que hay oculto all,
competencia.
este tL'ma en el Captulo 6, slo menc ionar los pun tos centrales e n la
neo-ricardiana. Para comenZ<H una vez se reconoce que los precios y las
Stecd man comienza anotando que los capitalistas de una industria par
w1
precios de produccin y a
mtodo de
Supngase, por ejemplo, que los precios de mercado difieren de los pre
vigentes. Como siempre, tales p recios son exactamente iguales a los precios
uniforme, y el equilibrio rige por todas partes. Debido a l1ue los capi talistas
adoptado a nwnos que brinde una lasa de ganancia mayor que la existente
nuevo mtodo s6lo si rinde una lasa de ganancia ms alta que la tasa uni-
14
duccin que rinda una lasa de ganancia m <1s alta que la med ia a un conjun
A. Shaikh, " l 'nlilirill Enmomy and Capitillism: Nol<s on Dobh's Thmry of Crisis", Pll Cnmlrridg
fmmwl of l:rmwmil's, 1 9711, 2, 1'1' 233-25 1 . Vilsc tambin d debate arPrC<I del m ismo arlfculo en mi
r(plira " Marxian Cnmpeli t ion Vl'rslls I 'Prfl'ct Competition: Fnrtlwr Commenls on the So-call!'d
Chnise of Thniq1w", Cnmlrridgr fmmwl of t:norrmrri.-s, 1 9!!0, 4, pp. 75-IJJ. El ttxto dl' estos artlculos
curri'SI''"""' a las S..xioms "Etonomla pniH iea y capitalismo: noL1s sobre la tl'Orl,t de la crisis de
16 llrid.
17 Op. cit.,
p. 6.
144
dente sobre todos los costos, entonces, por sobre todas las cosas, la afirma
cin nco-Iicardiana de que la tasa de ganancia no puede caer como conse
cuencia de Wl alza en la composicin orgnica, queda tambin falseada20
18
F..s slo "" t rahllS hl<lilos donde Stt't'drnan ha cornm7tdo a <L1rse cuenta de que l.1 d iferenci.1 entre
preck>S noalcs dt mercado y pm.:ios le6ricos de produt-cin originan pn,gtmtas importantes para el
anlisis contcmporn ...,. Jan StN.!<.Irnan, "Naturat l'rk1, Mark<'t Price, and thc Mobility or Money
Capitnl", en.o;t; yn in.Iilo, 1978, p. 5.
1 9 Sl<'<'<lm.m, 'l' cit., p. M.
20 Para una prt'Stntacin ms del<lllad.J de (.'5 11! argumento vansc los trah.1jos citados en la Nota 14 de
este C1p1tulo.
1 45
C om e n t a rios fi n a l e s
1 46
147
Vu/u, C.rrln>
'l '
1 :
1
1 '
11
1 4/i
'
1 4'!
t50
CH ISIS
r,
q, , W1 , k 1
el
GRAFICO 10
G RA F I CO 1 1
l'rod uc to por
Snlnrln nnl
Id
w1
(1)
donde
D ',
H, '
q1
p,k' ,
'lo
.,,
pseudo-funcin
llu
(y, po1 lo tanto, del salado) estable dL Slll'l'te I}Ul' /' - ' - u na cons1,1ntc,
podemos de inmediato in tegrar (1) a ambos lados para obtener:
A,
e e fB 'd,,
'f'liU d1 f{tlllOilCO
B ' puede
zas s o c i ale s que rcsullan en part icipaciones c onst a nte s aun cuando los
Para ilustrar esto, demostraremos ahora que incluso una economa muy
simple " ant ineoclsica" (robi nsoniana) encajar en lill funcin.
A. SIMkh, " l .nvs uf Al;ehra
lar (lineal porque las razones capital-trabajo son iguales para todos los sec
26
cas de produccin posibles est;1n dominadas por una tcnica lineal particu
COIIS lallle
de prmluccitn, si no, ms b i e n
k,
Rozn C'apilaltraJ,nju
A1
ko
tcnico
fundnmtnlnl
A , /ol,
=
dtl produccin
'lo
da
donde
1{ k,
<.....
q,
q,
(2)
trnbnjmlur
1St
y r posiblemente no pue
espacio
q1, k,
prod ucto por t rabajador qt y la razn capi tal-trabajo k' crecen a la misma
(3)
y puesto que
k t /k
q, lq ,,
q . JJ.: .
J{
at
q , lk ,
1 52
nancia
(slida)
11
1 5J
'1
A1
no mide ms que
es simplemente el prome
q1 - J{k1
2).
nal dPI ca p i t a l constante, un prod ucto marginal del trabajo cc ro27 y a usenci .1
es
(y
nu es t ro l l l u n d o a n l i ntocl<sico?
Ya h e mo s s u p u es t o u n a p a r t i c i pa c i n cons t a n t e de l a s gan a nc ia s
r 1 k 1 /t ,
te (Ec u ac i n 3),
se
r1
]{ es constan
pR es constante. De
w , !q 1
1 -p
w, =
(1 - p) q ., e "' cons t a n
(4)
(5)
q,
( 1 -p)
w ',
1' r ',
B , y A,
(1 - p) 11
1
Ct 1 t 1 "1 k, r, dado q ue A ,
Ce 0
'''
"
'
la p rod uccin .
Jca seminal de So low " para evaluar cambio tcnico llega hasta descompo
residual
A,
27 1. G. n. Al ltn, M,,.,.,,.. .. ,,,,,. '11rr<>ry: A MIIIIII'I/Wiint/ '/'r.llll/11'1/l, 1 Allldrts, 1\kMil l.m, 1 'J(.K, pp. --46.
211 F. FishPr, ''1' di., pp. 2 1 2 -213.
29 A . Shaikh, " l .1ws of Algd>r.l ano.! Laws of l'rooluction: l lumhug 1 1", op. cil.
------
---
----
JU
31
Function, t'n
--
1 1
11 :
t
1 1
JNTRODUCOON
'1
1
'
un
fecha- su exposicin pblica haya sido todo el tiempo la ley oculta detrs del
matrimonio moderno, no ha conduci<;io (todava) a su descrdito total2
No es sorprendente que
un
Deseo expresar mis agradl'Cimientos a Arth11r fclberbaum, Robert 1-Jcilbroncr, Edward Nell, Mi
chal'( Zweig. john We<>ks y, de modo partic11l.u, a Adolph Lowe, por 5115 comentarios, crflic.L y
sobre todo por su apoyo durante el tiempo que tom este esfuerzo.
G. Becker, A Thcory of Mmiage, Part t, l'n foumal of Poliliad Eronomy (/PE), Vol 81, 4, julio /
agostu 1973, pp. 813-845. T;unbil'n A Throry of Marriage, Part 1 1 " (/I'C), Vol. 82, 2, mano/ abril,
1 974. pp. 5 1 1 -526. Se ha comprobado que el sex ismo l'S a la vez racional y l'fkiente: los hombres y
las m11jcn.>s entran en el m1rcado del matrimonio con diferentes dotaciones inicia)l'S consiste nt r'!! en
capit.tl p.ua 1'1 hogar y capit.tl p.tr.J el nlt'rc:ado: los homhn>s por lo gl'ner.t l est.\n relativam!'nte m\s
1 '
1
dut.tdus de capit.1l paro el ml'rcado y las mujeres de Cilpit.tl para 1'1 hogar. Cada 11no se csx.'<"i.tli7.a
l'n su vcnt.lja Pn actividad1.>s del mercado o del hogar, ll'Spectivamentc. El potencial de este fant.'\5tico anlisis ha sido, cn'O yo, apenas tocado por llt'Ckl'r. Qu tal inlent.nlo con los blancos y los
nl'gros?, los nazis y los judios? Seguramente, <(IICda mucho trabajo por real7.1T en torno a esto.
:
-
1 56
(P1/P,,)
otro lado del mar hay otro pafs en el cual se producen y se venden tambin
, d i ferente a
segundo. Esto significa que en c.ui a pas una mercanca ser relat ivamente
ms harata1
cada pas en su conj unto se beneficiara dl'i com,rcio. Esto significa que al
1 57
que i m porta son los costos rel a tivos. De ah el trmino " princip i o d e ventaja
Considerado e n s, e l primer principio n o dice absolutamente nada sobre
lo que realmente pasa en el comercio i nternacional. De hecho, parecera
irrelevante para el proceso real. Las exportaciones y las importaciones, des
pus de todo, son llevadas a cabo por los capi talistas para obtener ganan
cias, no provecho para la " nacin". Adems, las ganancias dependen de
manera crucial de los costos absolutos en dinero: el productor de menores
costos siempre est en posicin de superar a sus competidores. En el comer
cio entre dos pases avanzados se puede esperar que cada pas tenga algu
nos productores absolutamente eficientes, de suerte que, en este caso, la
ventaja absoluta y la ventaja comparativa coincidan: cada pas tendr una
mercanca que produce con menores costos y que, en consecuencia, expor
ta. Pero, cmo pw'de un pas atrasado, en competencia con un pas avan
zado, tener la espPranza de disfrutar las " ganancias del comercio" cuando
beneficiado, en el sentido ele que por med io del comercio un conjunto dado
descri ptiva, ya que afi rma que Pn el comercio libre los patrones de comercio
antes de la negociacin.
PS
en todos los bienes se espec ial iza en las lneas con s u pe r ioridad mayor"5
Esta proposicin sostiene que, si se estuviera en las condiciones a propia
das (diferencias en precios relat ivos antes del comercio, patrn " correc
to" de exportaciones, y trminos de comercio entre pases en el rango
" apropiado"), cada pas, s i n importar lo a t rasado de su tecnologa, se
beneficiara del comercio. Los costos absol u tos no tienen i m portancia; lo
:1
pn'<in fl'lativo de tela <l vino !'n tl pa!s j. l .utn si (l't/l'r)l < (/'r/l'r)J, (1',./l'r)z < (l'tl l'r)J,
Una ltlinki(>n dP e!icit'nd<l hsolnta S<>rfa: si 1111s (lillsts tuvirmn 1.1 misma rnnm'<l.1 y ,. mismo nivel
de Ml.uios morwt.uios, In productnri'S n\.15 licientrs ll'ndr!an nwnofl"S roslos.
(/'r'l',,)
L 11. Yt!ager, ltt frmalimllll MrmeltJry Rrl11fiotts: 11Jtory, l listory llllll l'tJiicy, Nurva York, l larpcr & Row,
l966, p. 4.
il 1
portar una parte de sta a cambio de la otra mercanca, cada pas terminara
1 :
'
''
1
1 1 '1
1
l l
1 58
que, en cierto momento, Inglaterra pudiera vender a menor precio que Por
tugal u na de las dos mcrc.mdas, dejando a Portugal con ventaja relativa en
159
COMERCIO IN'mHNACIONAL
dera cuestin era que ninguna nacin debera temer el libre comercio, pues
to que humilla a los poderosos y levanta a los dbiles. Algo similar a Dios,
ra la nacin entera, como las merca ncas a las cuales (la nacin) debe renun
ciar en el m arge n
co s w (s )
cualtptici' mercanca dada puede ser producida sin que el individuo nacio
nal (el To Sam) tenga que renunciar a cualquier otra, es decii sin costo de
puesto, que el comercio libre lleva beneficios tambin para los pases que
pleno empleo. El supuesto de pleno empleo es la otra cara oculta del con
La segunda caracterstica distintiva de la versin neoclsica consiste en
son tres veces ms productivos que los extranjeros"7, es decir, que recurri
ser explicado por su ventaja absol uta sobre sus asociados en el comercio!
vos no hacen referencia a los mecanismos especficos por los cuales la ley se
comercio que seran alcanzados si ste estuviera basado en los costos com
presenta. El nfasis est dado casi completamente sobre los beneficios del
!l i
( h()
basado en un dinero
COMEI{ClO IN't'El{NACIONAI ,
1 1>1
supervit
dese<uilibrio (.. . ) 1.1 teora es correcta en trminos generales aunque ha sido sobre
0
simplificada en la prctica 1
La ley de los costos compara tivos, cualquiera que sea su forma, ha sido
siempre asociada con la defensa d e l libre conwrcio; el desarrollo de este
principio por el propio Ricardo fue, de hecho, parte de su polmica contra las
leyes de gmnos (leyes que no permitan la importacin libre de cereales
baratos a Inglaterra) y de est poca en adelnnte los adeptos del libre comercio,
de todo tipo, han basado sus propios argumentos en los de Ricardo. No es
sorprendente, entonces, encontr.u que el arranque ucial de los crticos haya
sido atacar, no tanto la parte de la ley que sostiene que el patrn de comercio
depende de los costos comparativos, como la proposicin de que el comercio
libre es eficiente, mutuamente benfico, y bueno para el mundo entero.
Frank Graham, por ejemplo, se centra en el supuesto dC' costo conslar.te,
el cual, segn argumenta, es esencial para la operacin de la ley; as, traba
jando con combinaciones de costos crecientes y decrecientes puede dar con
traejemplos en los cuales el comercio libre y la especializacin son perjudi
ciales para todos los pases que participan en el comercio1 t. De manera simi10 R. A. Mundd, " ll,olan<"P o{ 1 'lfln<'nl,, tn /ulmratimra/ [ncyc/"1Jia
11
of 1/u:
viow PIT'Ss,
11\illos de
los rcsull<rdos
an-
1 62
1 6..1
COMERCIO INTEHNACION A I .
Hay que recordar que la teora neoclsica da por supuesto que, segn la
un paso
en
vino siPmpre pod ra ser pro d uc ido al mismo costo en todas partes. No es
sorprendente que, una vez enfrentado con los inesperados resultados de su
estu d i o, Leontief tuviera que poner en duda prec i samen t e esa presuncin.
que dieron origen al tema conocido como " reversibil idad d e los factores" 14
arg u ln<m tahan <] l i L' comp.a acionl'S cruzadas entre pases para sus funcio
Estados Unidos tenan u na ven t aja abso l u t a 1r'. Estos resultados incitaron a
rea l i zar una investigacin sobre las propiedades del modelo Hechsher-Oh
lo cual, a su vez, llev a la posibi l idad terica de que aquellos pases abun
d<mtes en capital pudieran exportar mercancas intensivas en trabajo17
Dolorosos como son estos resultados para los proponentes del modelo
Hecksher-Ohlin-Samuelson, tienen poco que ver con el principio de costos
Unidos eran un pas abundante en capit.tl, Lcontief pens que los bienes
que exportaban deberan ser ms intensivos en capital que los que rempla
vos y despus trata de vincular este patrn a las " dotaciones de factores" de
12 El an.1lisis nt'<>-key nt!Siano lral dt i nvest i t;ar J;s ronst.ocuencias de corto plazo de los c.Jmoios en 105
1 64
Finalmente, llegamos a los crticos que atacan la ley por no ser ya vlida,
(ya
165
COMERCIO INTERNACIONAL
se
capital comercial... Cuando tratan acerca de l en particular -tal como lo hace Ricar
do cuando considera el comercio exterior- tratan de demostrar que no crea v.1lor
alguno
(y,
El capi
esto que con el fin de entender su papel dentro del modo capitalista de p ro
duccin (ms que del precapitalista), el capital mercantil puede ser introdu
lor y la plusvala. Adems, puesto que el circuito esencial del capital mer
nac i6 n de los precios es crtico; y esto, a su vez, significa que el tema del
dinero -la relacin entre valor y precio, plusvala y ganancia- debe ser de
Ricardo, parecera que los marxistas han ampliado, desde hace mucho tiempo,
presentado en los tres tomos de El CilJ 'ial al tratamiento del comercio inter
en
comparativos de Ricardo. Es(o parece extrao hasta que nos damos cuenta
llarrat-llrown txamina los diftrenl<s arg umentos q u e cu lpan al " monupo l io S<'Cioria l y los princi
pos nbstnll..-innislas", al " nadon.1lismo post-rolnnial y a la aularqula a u to impui'S ta ", a "la accin
1'. SwtN.y, 11rt 11rrory of Cal'r"111list l lt1ttlt>plll4'111, N ueva York, M u n t hly Heview l 'ress, 1942.
20 lbi,J., p. 2R9.
19
mercantil. Hay que repetir ese ltimo p u nto: un correcto anlisis del papel
comercio de mercancas, lo cual se aplica tanto en el caso del comercio na
La intencin original de Marx era, natu ralmente, extender el anlisis
ca
21 K. Mar. f./ (IJI'itul, 1\1(\ico, Si;lu XXI Editnrl'S, 1975-1981 (tn 8 Vnls.). T. 1 1 1, Vol. 6, p . 415. E l dt"Sta
rado t'S dt A. Sl1.1 ikh.
22 K. Marx, Grwulrisse, l 't ng u i n llooks, NueVd York, 1 973, p. 54.
23 K. Marx, [/ caital, td. cit., T. 1 1 1, V o l. 6, p. 5. (Prefacio de F. Engl'ls).
_......._,.
'l :
lll
1 \ il
'
1 1 !
1 66
COMERCIO INTERNACIONAL
1 67
,, :
1 1
En los ltimos ailos, todos estos temas han sido agudamente replanteados
:1
._...:...;,;..._ -._;,.... .-
1 (>1'\
COMERCIO INTERNi\CIONi\ 1 .
169
no? :n. El 1asis en los mov i mien tos i nternaciona les de capital, por supues
v i l i d ad internacional dt
se p ro p one hacer, en
Hll
m ov i m i e n to
en la ley misma
mundial. Adems, puesto que las mercancas fluyen entre pases, la tecno
porte, un tipo dado de planta y equipo puede ser instalado a ms o menos
el mismo costo en cualquier pas accesible al capital internacionaP7 Pero si
y de mercancas
cisamente las le yes de este l i h l 'l! comercio modtrnn las que, a pli cadas al
entre cualesquiera de dos pases, sino, ms bien, la relacin entre los pases
cional de cualqu ier a pologa del li bre comercio. Para Emmanuel, el " libre
ent re naciuncs. l\1;)s ain,
ca p i ta l
Mun
de fpnbnwnns non n a l nwnte asoci a d os con
el t rm i no ''imperialismo" : el i mpe rialismo es la fase s u pe ri or de la libre
do:1\ dan origen a una va ried ad
co n wtenda31'.
Los tnrnenos suhrL" ins cawh Enun;uurtl tn(ati:t...t m tl tst;nt'"fUPnln, l.il pnhnr.. t, la cn"C'tnle
"bnxha en fll Llesarrollo" y In t(lrn1inns dt. i n t ttciunbio th't iIMIIIPS pitr .t lo:-. pt1ises d.-1 Ttner 1umJo.
1 70
1 71
COMERCIO INTERNACIONAL
accin del gobierno estas ganancias pud ieran ser gravadas y reinvert idas,
todolgica sobre la cual apoya su t rabajo, y de la cual deriva sus impl ica
las altas lasas de gananda impl icaran u n a tasa a l t a de crec i m iento en los
c i o n e s,
conc lusiones polt icas, si bien son radicales, son tan d i ferentes de las de
mstico de los recursos internos. Aunque hubiera o t ras cosas que n o fu ncio
del imperial ismo es contrario a l de Lenin, ha dado origen a una fuerte reac
Pero
serva mos, anota Emmantwl, es esta nca mien to, una brecha cada vez ms
grande entre pa Sl'S ricos y pases pobres y u na dominacin extranjera muy
sostiene, es l.t inversin I'X l ranjera: la combinacin de sala rios bnjos y renta
bil idad efpvada que pod ra hacer posible un desarrollo rpido en el 'lerccr
bilmente las dos preguntas cen trales. Pri mero, a l nivel de l a abstraccin que
Marx mant iene en sus t res tomos de E/ cali/a/, es rea l mente cierto (como
muchos marxistas parecen creer) que
ca pilal l'xtranjero.
Como la inversin ext ranjera se origina en pases donde la tasa media de
ganancia !'S mucho m)s baja que en el lircer M u ndo, los capitalistas extran
jeros aceptan de buena gana tasas de ganancia ms bajas que los capi t a listas
nacionales; por eso invaden los merc dos locales desplazando a los capi ta
ha ; 1 1 1 d n
Formu ladas
terico que cualqu iera de las leyes desarrolladas por Marx en E/ capital.
Marx deja descubierta l a estructura del capi tal ismo sobre la base de su for
la expresin ms clara de las leyes inmanentes del sistema. Sobre esta base
pues, que mientras el intercambio l ibre e igual dentro de una nacin capita
en precios ms bajos, meno flS gnnancias, menor creci miento y, por ende, el
estancamiento, el desempleo y la dominancin extranjera4 1
El
1.1
a u nque u t i l iza las categoras marxistas como valor y p l usvala, l a base me:19 El an.l lisis tlt Ern m.l n n tl titru ln h1uiPnd11 l ptJI\t ' r
y no Ln l{lnninns de d.1-w.
40 A. Ernrn;mul, "l'<"il . pp. 22-21,l.
41 1/>i.I., p. 215.
li1 .. unidadrs
prinaria t'n
tforn1ino <h
nadunP
la
1 72
COMERCIO INTEHNACIONAL
1 73
una nadon capitalista, asi tambin l a forma i nternacional de esta ley ser l a
propios fundamentos.
bre comercio, en vez de negar las desigualdades entre naciones, las ver
Una vez que este gran obstculo haya sido superado, los fenmenos del
se
es
posible derivar Jos fenmenos del imperialismo a partir del comercio libre
y sin restriccin ent re naciones capitalistas. Adems, as como la ley del
valor de Marx es la base de su anlisis del desarrollo desigual dentro de
4 S. Amln, 1\!'I'Umrtlltiou 011 11 W"r11l Smlr: 1\ Critiqru of llrt 17rt'Ory ll/ 1 /llllrrilrotlopmerrl, 2 vols., Nurn
Yurk, Mnnlhly Ueview l'ress, 1 971. T. l lay h!r, /\ir/ lmrrifllism, Nui'Vil Ynrk, l 'en;uin llooks, IIJ'n
seccin contiene una breve exposicin de la teora del valor expuesta por
La primera parte de la cuarta seccin une las dos teoras para derribar la
------ -
VA LOR, ACUMUJ.ACION
1 74
Y CRISIS
--- --
1 75
teoras
sobre el i m per i a l i s m o es
incorrecto,
se
ran los erro res y omisimws en '1 ' " ' incurn el debate d<>l intercambio desigual,
se demu es t ra que es posible derivar todos los patrones estructurales del de
se
p rese n te
"
!.1
ras del vnlor y del d i n e ro anll'S de poder empezar con el anlisis dl'i comer
cio. Obviamente, para ser justos con Ricardo o con Marx sobre estos asun
tos, se requerira fci l mente de unos cuantos tomos. Pero, sin embargo, te
mmos que tocar los lemas del valor y del d i nero en los dos a utores si es que
Dentro de los lmi tes de un captu lo, esta tarea puedP ser llevada a cabo
clases: esto es, las leyes que determinan " el curso natural de la renta, las
ganancias y los sala rios"46
Anlcs . ,. t'"' mis ledores pucd.m enlend<r la prueb.1 <llll' lt>n go ., inl,ncin dt>
ofrecer, deben entender la teora del d inero y de los pn.'Cios . .. Si yo pudier.1 superar
los obstculos para dar una visin clara dd origen y la ley del valor relativo o de
47
inlercambio, con cerlt:z<1 hubiera ganado (,, mitad de la halalla
za que los problemas puestos por l hayan persistido, de una forma u otra,
hasta el presente.
Marx. Todo lo dems tendr que espemr otra ocasin. Pero debe quedar
determinacin de las l eyes l]Ue regulan los precios relativos. Desde l uego,
176
Los p<><ios n;Huraii'S de Hkardo y los pnins de produccin de Marx litnen ahora un,, variroad
nmnhres, 1'1 m<\s l'nmn di' lns cuales l " pr'<:ins de "luilihrio
ll'rminolo;!.J de M.trx.
p.
'J2.
1 77
cio de mercado. Este fue el intento de Ricardo para formular una segunda
gran ley de los precios.
Permtaseme ilustrar la lgica existente detrs de esto. Sraffa ha mostra
do que si una unidad de alguna mercanca A necesita 1. horas-hombre
para su produccin directa, r. n para la produccin de sus insumas fsicos
(maquinaria, materias primas), r. (1) para la produccin de los insumas ne
cesarios para producir estos insumos, etc., el tiempo de trabajo total A.. re
querido para producir una unidad de la mercanca A es la suma de sus
requeri mientos direclos de trabajo r. y sus requerimientos de trabajo indi
recto r. (/)' r. (l) etctera1
(1)
A.
1, + ( 1 :1
1 21
. . .
(2)
JI.
w ( l.
( 1 t r)
1 1 ( 1
+ r
)sup(2 )
1 21
. . .
/ry
Ml-ans
r>f CammoJitirs,
1 78
aun1ue de vez en cuando me refiera a esta causa de variacin, considera todas las
ser
Ricardo es fiel a su palabra. En los captulos que siguen ignora las varia
ciones secundarias en los precios al suponer simplemente que los precios
55
56
57
::1(,.
46.
p. 36.
1/id., p.
/bid., p.
/bid.,
COMERCIO 11\ITERNACIONAI.
1 79
Una VPZ anal izadas ampliamente las causas de las variaciones en los
precios relativos, Ricardo procede a examinar las causas de las variaciones
en el n i ve l d e precios (mone t a rios). Por razones ya mencionadas
previamente, suponemos (como l o hizo Wcardo) que p( oro es l a mercanca
dinero.
El precio en d i nero de u na mercanca l'S su precio relativo en trminos
de l a m!'rcanca d i lwro; es deci r, su lasn de cambio relativa .) oro. Asf, el
precio del acero es tantas unidades de oro; normalmente, cuando el oro se
usa como dinero, surgen nombres especiales para sus pesos especficos. En
Inglaterra, en los tiempos de Ricardo, por ejemplo, aproximadamente 1/4
de onza de oro era conocido como una libra (E) . Una cantidad de acero
cambiada por 1/2 de una onza de oro se dira, por lo tanto, que t iene un
"precio de E 2 " .
Segn la ley ricardiana de los precios, todas las mercancas se cambian
aproximadamente en proporcin al tiempo total de trabajo requerido para
su produccin. Se sigue de esto, indica Ricardo, que los precios en dinero
de las mercancas se determinan por las cantidades de tiempo de trabajo
requerido para su prod uccin, rel ativo a la cantidad de tiempo de trabajo
necesario para la produccin de oro. Desde luego, el oro no puede tener un
precio en dinero en este sentido, puesto que es dinero. Pero para Ricardo la
cantidad de acero (o trigo, o tela, etc.) comprada con E 1 (1 /4 de onza) de
oro podra ser vista como un "precio mercanca" del oro. Ricardo se refiere,
en consecuencia, frecuentemente al "valor'' del oro.
58 H. )ohnson, Of' cit., p. 85,
59 Ad.1 m Srnilh, por suputo, poslul una ll'y rt'<"< il;tli''
p
d .. prl'<"ios tn 1.1 t'Utl los prt'<ios nl011ivus
p
igu01lalm .1 los titrnpos de trahajo rrl<tivos. En '"'''
fil'ntidn, SI' podrla alirmM '1"" Srnith tr.tl dt un
caso en 1 cual no habla cpilalislu. Pcro esto no It'll<' n.1d.1 que ver con tl d<>seonoci
mil'nlo dt los
medios de produccin. que a lo que equivalen las
afirmaciones neoclsicas sobre Ricardo y Snuth.
180
- --
- -- --
181
lli2
Y CI!LSIS
1&1
Puesto que las dos unidades de las monedas son en real idad cantidades de
oro y el medio de pago internacional es, de hecho, lingotes de oro, podemos
soluta en relacin con Portugal en las dos mercancas. Pero a medida que
todos los precios ingleses bajan y todos los precios portugueses suben, la
mercanca inglesa con la menor desventaja ser l a primera en dar alcance a
su rival portugus. Si examinamos la tabla de Ricardo, (vase Cuadro
5),
2/3%
90%
ventaja inglesa, su ventaja relativa, est en la tela, y a medida que los pre
CUADRO S
-- -
_.,__ _
- ---
PORTUGAL
-
'lela
100 horas
50 onzas Je oro
45 onzas de oro
90 horas
Vino
120 horas
60 onzas de oro
40 onzas de oro
80 horas
--
se
domstica de dinero, as que, segn la teora cuantitativa, los precios en. oro
de todas las mercancas inglesas empezarn a bajar. Al contrario, la entrada
del oro a Portugal har subir todos sus precios. Mientras <lue esto ocurre la
nos equ i li b rado, y cada pas exporte la mercanca en la cual tenga ahora una
jos, al punto en que el vino ingls se pueda vender ms barato que el vino
portugus, los flujos de oro resul tantes invertirn los movi.-n.ientos del nivel
en lo que toca con la eficiencia. Simplemente esta mayor eficiencia ser cre
Una impl icacin i mportante del proceso de ajuste es que, a la larga, los
portaciones que puede comprar con una unidad de sus exportaciones) se
Estos limites, llamados puntos de oro, dl'tl'nnin<b;m si tr,, nu1s lMr.llo f.unhiu l.1s divisas nacion.1
11'5 contra divisas extranras por medio de la 1.1501 dt> l'illnhio, o <'omprar om rnn l.1s diviMs nadon.J
(I'S y gast.u el oro en el <xtr.lnjtro. El detl'rminanh h.1sko de los puntos de nrn Na tl costo de
transpo rte de los lingotes de oro de un pals a otro.
por ejemplo, la tela en el mercado ser tela inglesa; pero el vino disponible
ser generill mente importado de Portugal. Quienes manifiesten patriotis62 En l.1s prt!'l'ntadmws lll'<xl.\sir;s lil cornpn;ui n ..,. en t rt ru.oni'S de pll'l'iO!I de la tela y del vino l'n
caJ,, pi!ls, tn
vt;. de
lil l'licilnd,,
1a misma.
VA U m , ACUMULACION Y CRISIS
1 84
1 85
COMEIK!O INTERNACIONAL
ms alto por l que por el importado. Por lo tanto, una unidad de tela, la
probar que cada nacin, tomada como un todo, se beneficia del comercio.
As se dice que Inglaterra puede conseguir m;\s vino por su tela por medio
en general. Aunque Ricardo deriva con cuidado las leyes del comercio so
bre la base de su rentabilidad para los capitalistas, cuando se dedica a ana
se
y,
Aunque los sala rios monetarios fuLran relat ivamente rgidos a la baja, t>l
resu ltado anterior sera vlido, puesto que todo lo que se requiere es un
movi miento en uno de los dos niveles de precios, a fin de llegar a los nive
les correctos de precios relativos. De nuevo, esto lleva a la regla eventual
de la ventaja comparativa64
Los crisli<mos no pueden aplaudir a los leones mientras los dos figuren en
se
com-
De ah, que sea posible que cada n:cin tenga un sistema monet a rio
63 L. 11, YPagor, "1' .-it., p. h-1.
6-1 S. A min, "!' cit . p. 47.
1 8
Y CRISIS
187
COMERCIO INTERNACIONAL
La ley del valor expuesta por Marx tiene, por supuesto, muchos puntos de
nfasis sobre estos puntos comunes, s e tiene la impresin d e que Marx era
cin del patrn oro con la de tasas de cambio fijas. Como se indica en la
nota
61
de pie
un sistema de tasas
toc.1ra con las variaciom's " normales" del comercio, el patrn oro operaba
debido a que los valores trabajo regulan los precios de produccin, los que,
bio alcanz<1ha pronto 1 1 110 de los dos l mi tts y se volva ms barato pagar las
deudas embarcando el oro d irectamente; e n esta forma, operaba como un
Sraffa.
(y
a su VP7.,
configuran
los
Captulo
valores trabajo explican ms del 85% del nivel de los precios de produccin.
DESARROLLO DE MARX DE LAS LEYFS DEL INTERCAMBIO CAPITALISTA
De mayor inters an, los precios de produccin de Marx, que pueden ser
vistos como una aproximacin lineal de los precios de produccin comple
tamente transformados67 explican casi el
ms del 86% de los precios reales de mercado. Estas son sef\ales impresio
precios con
suerte que podamos ver cules son la implicaciones que ellas tienen para el
ll!H
Teora del di n e ro d e
Marx
IIN
COMERCIO INTEKNACit )N i\ L
(3)
TP
1W
w
'7' [( + ) ( )]
68 La
de
to de l.t mercanda.
f./ o1pI11/, rtl. CI., T. 1, Vol. 1., pp. 149 y ss.
69 K. Marx,
190
K. Marx, A Corrtributimr t11 ti..- Critiqu 11{ l'o/itical [rorwmy, lnternation.ll Publishtr, Nueva Yort.
1972, C. 2, Si't'C. Ja. l\f;1rx han una distindn l'ntn- fo ndos dt nSI'rva <le mom'lla s que I'SLin .._
U'illidad dentro <h la esfl'r., "" dnulacin y !!l ;l tesorami<nto, l'n 1'1 ru.1l d oro s;th por cumplrtodr
la circuladtn (p. 137). Un xcL>so de mnn!'das se m
71
primera instancia.
Naturalnwntl', las b<trras dt oro pueden JMH'Cer vtndidas por 1111 pt igual de oro 1'11 la forlllol dr
monedas; J"'rG eso no es mJs 'l'"' UII rambio de forma di' l ingote a moneda. No !'S una venta, pul'SID
1w ningl1n prt'do inhrviru': una un111 tic clnl l tana oni'..l th oro indtlttnllienhnl4nh de su (om\l
l ..:t nlisnt.t l'Onc:lusilJn Sl' pl iea a In Vt n ta de nrn pnl' pHpd rnntwtla nspalc.ladn pnr t'l nro. En t1V
,. COMERCIO INTERNACIONAL
191
esll.'Cifit'a dt! l.t prndu.:dn de m<'nmuf.ts y/o li! pruducdn t'npitllist;t de mtrl;uwfas. En el an.\
lisis keyrK>siano el attsoramiento S<' basa, en ti l l i ma inst;mci,l, l'n las propensioru>s psicolgic... .
i3 K. Marx.
1:1
1 1 1, Vni. 7. p.
7-IJ.
1 '
1 1'
1
--
1 92
Em pecemos por sea lar que una oferta de oro incrementada p uede
ciertamente conducir a un a u mento en la demanda efectiva, bien directa
mente en la medida en que sus propietarios originales la gasten, o, indinc
lamentc, porque expanda las reservas bant:arias y, en consecuencia, la
oferta de capital monetario prestable, lo que tendera
s1
1 93
rodos del ciclo econmico ... ; el efecto de una nueva denwnda; incluso el efecto de
tm
80
do81 podemos enfocar nuestra a tencin sobre sus implicaciones para los
por cambios
en
tma
Pri
mero que lodo, Marx observa que hay u na tendencia inherente en e l capita
lismo a crear y ma ntener una sobre-poblacin relativa de trabajadores, el
da
do de capi tal fijo (planta y eq uipo), la expansin de la produccin puede
intentarse de ma nera fcil por medio de la extensin y/ o la in tensificacin
7(,
TI
711
la tasa de interl'S y
<llllisis dt M;m< entre un a raid a en
No hay ninguna n l ad n <Htturntka tn l'l
i ma instancia, de la posibilidad
lt
en
e,
depend
in
ers
v
n
i
La
n.
una t>xpansin en el nivel de inversi
nes financi.
eleva la n'ntabil idad neta de inversio
m s
dl' nhttmr gan;mcia: una lasa de inters
tic.t de la inversin.
i smo no implka una px pansi n <tutnmil
d as nlll prl>starnos. l 'ero esto p<1r si m
K. Ma rx, El t'al'ilu/, ftl. di., T. 1, Vol. 3, C. 25.
Or. cit., T. 1 1, Vol. 4, p. 3 16.
bi1j.l
i'i K. Marx,
mismo significa tuc scrfa nrces..'lriu n1s oro para hanr circular la n1isn1..1 masa dt m.Prcandi1s, lo
cual cunlltVJ una tlt!V<tCn de la sunLil de ptvdos c.lthic.lu a un aumenlo en d ni vd de pHdus, con
un a u menl o torrespomftnte dd orn en d rnrl adn. Una porcin del nuevo oro es absorbida por
rsta necesi d a d incrementada de oro circulante. Adtms, lomo est boS<Jl l<'jado ms arril1. el n upvo
oro sohr.mt<' t endt>r " <Ui ntl'ntar la demanda eft'Ctiva y, por tanto,
, produccin aUm<!lll.1
la
circulacin. En li1 suptrfide, entone(";, lo que observamos en t.lles circunstancias, <'S un aunwnlo de
prt'lio -.compa.Jdn pnr un hlllWnln l'Jl la oflrta dt' n1Pto111 pnoc:iosus xisttntts t'n t'l nundu. l 'aro1
los dl'(l'nsnrts de l.t lt_urfu Clltlnlitativa Pst.l correl.ldn St convierte en etu:-;alidatl: el alza en los
precios l'S alribuida al aunwnto dP l<t of<'r1a dP orn. K. Marx, A C'
.nrrlrilmlitllr.. ., "1' cit., pp. lW-1 6.'>.
1 94
Y CRISIS
lujo hechos de oro. Adems, una vez que tomamos en cuenta el comercio
internacional, una parte del oro excedente puede ser reexportado en la for
ma de prstamos al extranj11o en bsqueda de tasas de inters, o como in
versin extranjera en busca de plusvala. Estas dos ltimas posibilidades,
como veremos pronto, se vuelvtn importantes en un anlisis marxista del
intercambio internacional.
De todos modos, Marx rechaza
en
COMERCIO I N'mRNACION A L
1 95
pas, deben elevar o reducir los precios mercant iles dentro de ese pas. Si se exporta
oro, seg\m esta teora de la currl'll cy, los precios de las mereanclas deben elevarse en
el pals hacia d cual emigra el oro, y con ello el valor de las exportaciones del pas
exportador de oro en el mercado del pas que importa ese metal... Pero de hecho, la
aumento lo reduce; y si csl<IS fluctuaciones del tipo de inters no se lomasen en
cuenta al establecer los precios de costo o al determinar la oferta y la demanda, las
82
mismas no afectarlan en absoluto los precios de las mercanclas
neoclsico en el que todos los " precios" estn determinados solamente por
sis sobre los lmi tes intrnsecos de estas variaciones aparentes: en el caso
de los precios, stos provienen de los tiempos de trabajo; en el caso de las
tasas de cambio, de la exislt>ncia de la mercanca d i nero (como en los pun
tos de oro).
Se debe observar en este punto que la teora del di nero de Marx i mplica
no solamente un rechazo del mecanismo de flujo de d ivisas de Hume, sobre
el cual se basan los resul l ados de Ricardo, sino tambin un rechazo de las
diferentes versiones modernas (discutidas en la segunda seccin de este ca
plulo) que lo han remplazado.
El enfoque de los saldos monetarios, por ejemplo, descansaba en la cada
de la demanda efectiva del pas at rasado, que conducira
.1
precios en dinero. Pero esta conexin entre demanda efectiva y el nivel per
m:Jnente de los precios es precisamente lo que Marx niega. De manera simi
trn oro oper con una tasa de cambio flexible acotada por lmi tes (puntos
de oro) basados en los costos de transporte del oro. Eso significaba que den
tro de sus variaciones normales era un sistema de tasas de cambio flexibles,
112
K. Marx,
1 1 1, Vol.
7, C. 3-1, p. 7 1 1 .
Ricardo es
1 96
CUADR0 6
INGLATERRA
PORTUGAL
Te la
100 horas
50 onzas de oro
45 onzas de oro
90 horas
Vino
120 horas
60 onzas de oro
40 onzas de oro
80 horas
1 97
198
todava los p recios d i rectos, las nicas exportaciones posibles del pas sub
cas que se pueden producir a menor valor y/ o mercancas que slo dicho
glaterra con dficit comercial crnico que cubre por medio de prstamos
que pag,ar finalmente no slo el pr{stamo origi nal sino tambin los intere
ses. El dl:clo neto debe
S l ' l'
fecha posterior. Con todas las dem;1s circunstanci.ts igualesHA hay que pagar:
199
COMERCIO INTERNACIONAL
Pn
cin es igual al precio directo pronwdio, la ventaja global del PCD permane
ce igual. Lo que puede cambiar, sin embargo, son las posiciones comerciales
de los sectores i ndividuales. Dentro de cada pas, los sectores con alta com
cin menores que sus precios directos; pero este efecto de dispersin es vli
En nuestro anlisis hemos supuesto hasta ahora dos mercancas tan slo,
Sobre todo, se debe tener presente que estos resul tados representan las
cin, tl PCD puede, no obstan le, producir ciertas mercancas a costo mayor
hatia
escaso tl dirwro, pnisanunl' l:on el fin dt t-lt'V-tr la tasa dt inters y ftlrtiPr ('.tpital cxtranjt!H) tJr
rnrto plo.n (vtlasc K. Mm, 1:/ ntpihll, 1'<1. dt., T. 1 1 1, Vol. 7, C. :l. pp. 741 -742).
B8 El punto crudal d< los ar;unwntos del ronwrcin libre es pnis.tmentL' <JIIL', to.tu lo dm. isul. ti
89
B7
Bajo 1'1 patrn orn, en PI caso de u na ht.;a de oro 1'1 banco rl'ntral de u n pafs lrl'\"uentementl'
ronwrdo ltwlidar;\
!As nwmuu:las ruy.1 prndurdn <'S propia d1 una sol.t narin L'St.1n conwmpladas, en
l.t rattgurlil tlt llll)IL'<tnt:l.ts tjlle pl lt'dtn s..r producidas a un costo nlo1s bajo en
rualquitr otra p.trlt. En L'onsl'l.'uencia, d!stlt' hora
que ('S m.s gen.-ral.
200
COMERCIO INTERNACIONAl.
201
la inversin directa?
directa " redistribuye los ahorms mundialcs"91 desde las naciones capitalis
tas ricas hacia las pobres, que tienen la tendencia a eliminar la desigualdad
internacional al reducir el crecimiento de los p ases que invierten y aceleran
el crecimiento de los que la reciben. Como tal, no puede compensar los
efectos agravantes de la desigualdad del comercio de mercancas?
De otra parte, como he bosquejado antes, tanto el anlisis marxista con
vencional como el de Enunanuel dependen mucho de la exportacin del
capital como el factor crtico del imperialismo moderno. Pero ambos anli
extranjera.
<)(J
tos. Si consideramos los productos cuyo consumo es comn para los dos
92
---- - - -
202
2<D
COMERCIO INTEKNACIONAL
los costos de transporte, el mismo precio rige en todas partes. As, se nece
talistas de cada pas util izarn los medios de p r odu c cin consistentes con
una cierta clase de fbrica en cualquier parte del mundo: l a nica d iferenci a
l l t va mces.ui a mc n l t
consigo la posibi
lidad de modernizacin: los capi talistas del res )1 1 1t' d e n (y lo hacen) cam
biarse a la tecnologa superior del PCD. Pero hay muchos factores que van
en contra
za d a s, la
de
esto;
el
co mpleja
costo
y la escala
n l l l !'hn
Jll.lynrer. dP
las
prod uctividad
d i rec t a
dd t rabajo
es
g<neralmente ms baja
en
el PCS, e l
mo tendencia
inherente
promedio en los pn fses atrasados . . . "94 Esto significa que atmque se necesita
!alistas del PCD tienen mucho ms capital disponible para inverti r, conocen
bien l<ts tcnicas modernas y tienen acceso a todos los trabajadores con la
1/15
las materias primas baratas, un buen clima y un lugar propicio (si conside
ramos los costos de transporte) tambin son importantes para hacer atracti
<J;I
<JIIf'
.1 impoihh pam
son especficos en escasas ramas tan slo, mientras que la mano de obra
barata es unn caracterst ica social general
94 A. EmmanuPI,
en
204
objetivo del c .1 pital cxtranje ro . Como hemos visto cuando tratamos los flujos
de capital mercantil, Jos JCOS sectores deJ res capaces de sobrevivir son los
de aquellos productos que no tienen una contraparte extranjera, as cue no
enfrentan competencia de las importaciones, y aqullos que enfrentan compe
tencia extranjera pero que pueden sobwponerse debido a las ventajas locales,
tales como nlilterias primas a bundantes, ele., que les permiten compensar su
se
COMERCIO INTERNi\CIONi\L
205
zados por el capital extranjero podran rendirle una tasa ms alta que los
dos promedios nacionales96
Por consiguiente, sin tomar en cuenta las diferencias reales en las tasas
medias de ganancia de los dos pases, el capital extranjero tratar de entrar a
las industrias en las que pueda disfrutar de ganancia mayor (con los precios
Desde el punto de vista del capital local, los efectos de la inversin extran
jera sern desastrosos, por lo general. Los prL'Cios que exist;m antes de lamo
ma extranjera: aun cuando los cap italistas extranjeros tuvieran que traer traba
VL>eharse de las materias primas baratas, etc., para ob tener ganancias excepcio
nales; adems, puesto lllle l.t mano de obra en el Pes est dispotble a un costo
parL>cer
todav.a ms
media de g anancia en el Pes. Cuando estos precios son forzados hacia ab ajo
estn eXt'Illos de este proc e so . En tanto exist.m dentro de este grupo ciertas
dl' u na lasa dt ganancia ms alta quP 1.1 vi gP n le l'll su pas. Los p recios exis
tentes, sin embargo, son los precios de produccin de estos sectores, que
cas, la p ngu nta que su rgi fw?: ayud;u{l la inversin directa a compensar
r las cosas?
Desde el punto de visL1 del ca p ita l local, b resp u es t a parl'ce ser inequ
ganancia del primero fuera m;1s alta que la del segundo -a causa de salarios
Pero esto no
es
necesario.
Por medio de
9l El en tu
(uC"17..a
de
96 Supnngarnu:'l que 1.1 tas1 nwdi.t t.h g.m.lncia tn PI Pa:-i hurrt 1 0%. Si tl tnbre tuviPra un pn'C'io dtt
C05lo D- 100 on1.as de oro, su pR'<"io de prndurdn (anll'S de la inVl'rsin din'<"l.t) serta D'- 110
onz.as. Ahora, aun si la la!i.l pmmediu de gan.1nda en 1'1 I'CD fuPra 15%, el c.tpildiPxlranjl'ro lralarf.t
dt enlrar tn 1.1 pnxlun:in dt ohntn 1 l'CS si por nlltlu dt l.t modmi7"tdn pud it'fa rtbaj.t r el
prtdo de coSio del robre, dig;mtos a 110 onz.H, (llli'Sio que t>ntonn. al prt'<"n arllt.tldl'l robrl' de 110
oru.as, o aun ms b.tjo,esll' c.lpilall'xlranjt'rn podrfa nibir una l<tsa di' 1;anandd nt<t yor que el15%
qul' redbirfol en su pafs.
206
capitales compiten uno contra otro. Esto significa que cuando el capital
proveniente del PeD toma la forma de inversin extranjera compite no sola
mente con el capital del PCS sino tambin con el capital que qued en su pas.
AIH donde puede aprovechar la m.mo de obra barata del PCS, el capital nuevo
cha del desarrollo. Alli donde el capit.1l mercantil domina, o donde la inver
sin extranjera todava no <Hlll'l\o\Za al capital del pas de origen, se escucha
de l a invl'rsin directa
2fr7
COMERCIO INTERNACIONAL
bin trasladar industrias del reo al PeS para aprovechar las ventajas de
exportacin del PeS se fortalece (aunque bajo el control del capital extran
jero) al afladir los nuevos sectores. Este lado de la inversin extranjera ten
der a mejorar la balanza comercial de la nacin subdesarrollada y a crear
nuevas fuen h s de l'mpleo para sus trahajadorl's.
puesto que acepta la ley de costos comparativos como vlida sobre sus
propios fundamentos, se ve obligado a echar toda la culpa de la desigual
dad internacionnl a los efectos de la inversin directa. P uesto que identifi
ca los salarios ms bnjos del PeS como el factor bsico que motiva a la
la solucin al pro
blema del desarrollo desigual es nivelar los salarios entre pa ses. Al ha
cerlo, el flujo de cnpital industrial del PeDal PeS cesara y con l todos sus
efectos deletreos.
de mercancas,
result.1Jo
la
zo. Adems, como hemos sef1alado arriba, la inversin directa puede llevar
a
su
131.
208
COMERCIO INTERNACIONAL
209
Transferencias de valor
algn
mo
c onscc t ll'nc ia que pueda l!'nl'r esta estructura dual para las transferencias
de valor l'ntre p a ses J<1 Comenzaremos por sealar llUC hay dos tipos
principallS de transferL'nl'as por consider.u11x1
'
Y lo que importa
mercancas producidas bajo mejores condiciones que las del promedio ten
formacin de una tasa general de ganancia. Las industrias que tienen altas
drn valores individuales inferiores al valor social (medio), puesto que pro
V)
tendrn pre
su
p.ldt,
su
de los precios de produccin con respecto a los precios directos -esto es, de
en el interior de una in
911 Esto, t.unhit'n, es 16giramPnh! imposihl<!. El nivel de vi1la (<!l salario nal) d< los trabajmlon'S m
rualqooiorp.<fs dtl11 <'Sl.lf limil;Hin, ,, fin d nuni.IS, por,. nivcl de des.1rrolln d sus fuer7;<spro
Juctivas.l'ur mt.'<lio de qu\ magia pnd r.l Pl tr.<hajador del.1 India alcan7.1r 1'1 mismo nivel de viw
que el tralMjador nortc.mwricdno7 Elpn1<hl<to social total ('('1 epita en la India -usando cualquitr
fndin- <'5ms bajo qu,. Ml.uio rtal del tr.<hidor norle.<m<ricolno.lncluso si los trabajadort'!ldt
la India tonsumiemn su pmduclo soci;<l tntPrn, las diftrem:ias de salario re.1l no serian elinn;d.u
-pero natur.llnwnl<! el capital de la lndil lo s.rfa. Asf l'l irunlivo para la invl'rsi6n cxlranjem-IM
diferend.IS sal<rialcs- pt'l'III<IIU't'<'rfa, mintras <JIII' 1.1 WlliJll'h'lll:i.l -los capitilistas locales-h.1brf.l
desapanddo h.1ce mucho tiPmpo!
CJ9 Las lr.tns(t.rtnd as de v.tlor .1 .uf" n05 re(lrilno a'ur son 141S tM"sion.td.ts por l.t!\ dtviaciont.-"5 dt
pndos n ll'l.<dn con lcr.; ucins din'ltos. En t.1l nK'<Iida son muy difl'r<'llh'S d la rtpalriacin dt
utilidades, inlercS('S, ele., '1'"' son transf..rl'ndas de los distintos comptmentl's de la ganancia m
gtl\t'f,t) (t'SIO l, Jp ll l)UUant'.I 111 PO,prf'SH, nl'f{S1 H'lll<l, l't'galfas, lfivic.J('IUIU, PlClera).
100 En n;litld hll' un hrnr tlpn de lransfrnmits df valnr, dttltla ("'"11'"' pn)f,lucdn '-h nwrran
c{,s h.u.:ia la protlunin t'tlpit.alist.a. Nu uhsiHlle :.u inlJ'KUt.anda pt1rll adt'lant.otr t.'lliihuier a.n.illsis
cuncrl'tn, 'l '"'<la por fnPra ,,. ilkancc d.. 1.1 pr<'sente discusin.
palabras, los precios directos implican que dentro de una industria dada,
ms eficienles102.
cual
quier conjunto individual de capitales, definido, por ejemplo, por su loca
lizacin, nacionalidad o grado de desarrollo, la transferencia neta de plusorgnicas de los productores medios e1; diferentes industrias. Para
--.,
210
VAJ.OR, ACUMULACION Y
(]{l<;IS
CUADR07
1lU\NSFERENCIAS DE VALOR
ALTA C/ V
ALTA EACIENCIA
BAJA EFICIENCIA
+ +
-
+
BAJA Cf V
+
-
dustrias de relativamente
cin agrcola)1114 En este caso slo nos referimos a los capitales que produ
l:ln dentro del PCS y existen en el nwrcado mundial, bien como exportado
res o como competidores dom(sticos de importaciones forneas.
En el Cuadro 7 es claro que el primer Co11junto de capitales ganar el doble
dl' plusvala mediante la formacin de precios de produccin internacionales,
mientras que el segundo perder el doble. Por lo tanto, para el pafs corno un
ten er una
Es posible, desde luego, que aun si lo anterior fuera cierto para los secto
l'l'Cios conjuntos rnnfontlito la b.t.o;(' dtl ;ui\lisis t h Milrx de lns tlifl'renciaii'S de rentabilidad
intr a-industriales. La tPOrla dt la nnt.1 dtla t it rr.l ap ;ul'<'t cnrnn un CiiS<l L'!lfl'.'(.i.l (K. Marx, El mpiflll.
td. di., T. 111, Vols. 6 y 8, C. X y Seccin Scxt<).
1 04 S. AmJn, op. di., pp. 57-58. NtL'!Ie que en cuanto a L'Stt aspt'<to no hanmos rdereoda a la propii<hd
de cstas industria5 de exportacin -G dt'Cir, si son txt ra nj..r ;IS o lcxales.
105 Amfn sostilnt! <(111' en 19(,(, tnos cu.utas 1'"'""' dt l01s txpnrtilcinrus dtl I'('S hunm pmdudd;" p<lf
ei " St>cto r capitalist.l ultr;unodtrno (pttrh. mhwrf. y pr<x:t'SillllI'nto p rim rio de mioerali'S, plan
t.ldones modl'rnas...)
S. Ando, ''1' di., p. 57.
1 03 Estos
...,
COMERCIO INTERNACI
ONAL
211
212
COMERCIO INTERNACIONAL
e; V ,
da
tclen es e
locali zados en el PCS, la alta rent
abilid'ld
' l]Ue obtt'enen de su ma
efiCienc
. yor
i a es mcentivada por los bajos salarios
1
regi onal es: y
a
os
poco eficient de baja e V
localizados en el PCS los b
.
aos
an os ten en a
compensar su baja productividad
.
" pu"'...'deJt conve 11li'Se
' con Jo Ctt"'l
en un nledi 0 de perpetuar mto os de
.
produccin atras a dos'que sob
.
d
revtven (e m
duso
en prosperar) a causa de e
sos mismos salario tlll
Imp
artante de que el desarro
.
ll0
des1gu
al ocas iOnado por la compete
.
ncia
' mto
rnacwna
, 1 yace en el centro de
la cuestin , y no alguna transf<>renct.t
.. le
.1 va 1or que pueda 0 no res
u1tar de
fsle desarrollo desigual Attn co
.
n una 1 ransf erencta
de valor ne 1a lgua
1 a
cero todas las fuerzas <]lle "
.
"'ll'tlaz.1n
' . 1os an teno
rn1cnte cont mua
nan
'
profundtzando el "des
atl a
/ PCD
pued
een
1es que d
mund.1a es descntos arn'l1a, cua 1 esq111era ll'f
1 erenct a1es sa1ana
el salario medio mundial inalterado llnder(m a elevar la tasa de sal ario me
.
d m en las mdustnas
de alta e V (donde pr edom ma rn los mas altos sala
rios de los pro ductores del PCD debido'' su re lativament e alto empleo por
um'd ad
e V .
E sto 1 mpli
ganan
e/ V ,
med1a mundtal. Dado que los dtfl'l'l't1CtallS s.dan ales entrl' paases l!endena
hacer disminuir la lasa media de gan anci a en v.tlor de la i ndustria en
.
aptales
alt a composi ci n orgnica LiPne un;t tas.1 d1 ganan cia en valor menor que la
.
ev
es
cantid<tdes de producto req ttiPren m enos tiempo de t rabaj o que sus contrapartes PCD. Lo contrario es verdad en el sector mut1dial de baja C/ V . Si la
proporcin media mundial de tmplt>o de los PCS en relacin con los PCD,
est entre las t asas d e empleo PCS
plusva
la permanecen constantes
1a
vala producada es mayor y, por lo tant
o , la masa
de plusval
're
fa
bao la forma de ganancia tambin lo es. Para Jos capitales
.
ms e
de pl
est inscrito, los efectos son opuestos y tienden a cance larse mutuamente.
En el sector mundi al de alta
213
.
. p ena e 1,olfll
... 1g.t
1 aJ sobre esh
' s matenas, es n eces
a.
primer se c tor y a elevarla en el segundo, los diferenci.tles entre la s tasas de . rio ha ce r una brev
n
.
.
e
ref
-.or
cncta
"
le
1
t!S
)
amp
1
.
.
.
.
.
1tcaciones que 1a el'ascuston
a
d
e
anganancta en valor sec l o na les y b mcdta rnundtal se mcrcmentan . Esto, a su lada tiene pan
1
.,uS oiC
. tua es te
' ' h
' s teora
l 1 .mter cam bio Jes'
.
.
t gu ..t 1'espec f'acamen.
,
vez, amphca que en presenCia de dafl'nnnas
la for le
d1! sal.tnos entre pa1ses
las versiones ex1ues tas por
E
mm
.
.
.
., .
.
;mu
el
Am
n
y
Man de 11119 Aunque
'
nMctn de p recaos d e produ ccton mternacmnales requenr.t, una gran tr ans- razones de espado
.
inlpa'elen una el'ascustn
.
,
.
.
detallada 50 bre estos aut
ores,
ferenCJa de plusvaha
el sector de alta e; V , p e ro tambin una trans- pueden' sin emba
.
rgo' hacerse a1 gunas o lJSer
.
.
vacaones genera 1es.
f erencaa cons a'derable desd e e 1 sector de 11,1a e 1 V . En consecuencia,
. e1
hi
.
.
'
El trabajo de Arg n E lma
ue) es) piOnero en este campo.
para
hacta
crementar las magm tudes de estos dos fluos opuestos, con Jo cual es aun
'
En efecto,
Emmanuel supone que c a a
paas es el umco produc tor
de sus productos no
.
y que las ind
ustnas de al la C/ V del mer
cd0 mund'ta 1 est an concen
tradas
mios PCD y 1 a ele b . C/
V en los PCS. Ignora as por complet
'en '
1
o
las
trans.u
ct as n t ra-mdustna Puesto
qu e a f ormac1'n de precios
de produccin
En resumen: los diferenciales salariales entre pases no afectan necesa ii!Marx senala q11<' 1 L . .
os .-1os S.l1anos p111'<fen
,
la produrtividaJ dPI tr,1,.10, J>or< u ru.rnllllJ)('<fi r 1' 1 ['('11117"'n6. n Y por lo tanto PI crl'Cimiento de
namente per se las transferencias netas de valor entre industnas o e ntre ca
J " 1 05 M
"'''
.
'
IMVl'
U
(m
anllnurd('PSIPr
.
1l
S.IY"'
""'',
1
n
l
ollln.l
:
crflu:a mAs JebllaJa de
as 14orfas Jpl lll!'H'olmhio Jl'Sigu.JI
.
tengan consecuencias para los capttales mdJVlduales. Para cualqme r capatal
. . Tll
' 11 11 '1 J'1 por 111'r, de l'Sll'
' S<'('11
110A
E"
mmaneeJ, Ofl. O. l.' p 421
,
,
--
214
215
COMERCIO INTERNACIONAL
''1'
di., p. 57.
117 Siemprl' podrl'mos dt'SfomponPr esla transltnncia nl'ta l'n transfl'rencias in l ril e inter-industria in
tnxludtmln Villnrt'S SIM'lhs (pn..:ios din'<'lllS p.romeJio) t'll tJ an\Jisis y, 1'11 t;mto IJUI'JOS pn'<ios dl'
nK'n',uln dili<nn t.lt los pn'<ins dt prndutdn, intrnt.lucinllnlus S('gu11dns lunbil'n. Tal dt'tleompo
sici n nos permilitl.t it.l nt i l k.t r los Jistinlt>s mmpnntnti'S dtI,J lranslt>'fll',I nMl, pt'fO no camhi.l
rfa, por suptwsto, su magnitu d.
2H
P'. M
217
tambin de Marx. La teora ortodoxa, por otra parte, al mismo tiempo que
P'. X
COMERCIO INTEI{NACIONA L
tionable en trminos del capi tal ismo compe t i t ivo, la lnea de ataque general
ha sido negar la nocin del cap i talis mo compe t i ti vo en s misma, con el fin
de derribar la ley. Naturalmente bajo el ca pi t alismo mon oplico el anlisis
del valor.
de
' pl iamen t e presentadas como las que derriban la doctrina ricardiana de los
en cuen ta lo que dichas teoras consideran son lo s rasgos disti n t ivos del
caso del l la mado Cilpita lismo compe t i t ivo, y en l a m ayora de las versiones
del intercambio des i g ual se supone l) lle opem bajo el cap i t ali s mo moderno,
las etapas.
tos. L1 teora ortodoxa del co da claro que una serie de fenmenos que los marxi s t as siempre se han visto
Pero la cues t i n tiene tambi n o tros aspec
lo seiial.t, una " i deo loga fo rzado s a derivar del cap i t a li s m o mo nopl i co y Jo del desarrollo desi gu al,
Amn
como
e,
mpr
merc i o intern aciona l ha sido s ie
1 1 8
Y la base terica de esta i de o l og a ha sido a su son consecuencia d i recta del comercio libre.
de la armona u niversal"
En vez de acabar con l'i desar rol l o desigual, se muestra que el comercio
os, una ley que, bajo varios ropajes, siem
arativ
vez la ley de Jos costos comp
cio interna libre lo p rofund iza . En vez de cerr,u b brecha entre pases pobres y ricos, se
comer
el
tivo
eti
comp
mo
talis
i
p
ca
el
en
pre ha proclamado que
observa a la inversin directa obteniendo el control del fuerte sobre el dbil.
nacio nes.
ciona l elimin ar las desig ualdades entre
Rica rdo como b
David
por
da
ta
n
rese
p
Ninguno de estos resul t ados se deriva de las transferencias de valor en
e
u
f
ley
esta
al
n
i
En su forma orig
rcio internacio tre pases desarrollados y subdesarrollados del mundo c ap ital i sta. Por el
come
dPl
o
ternn
al
o
hilj
a
r
t
r
valo
del
ex te nsi n de su teora
entre las teoras del valor de contrario, puesto que el desarrollo desigual a escala mundial es co nsecuen
nal. Y debido a la ligera simili tud existe nte
o fue a ce pta da como una ley cia d irecta del libre comercio, esta9 transferencias de valor, y las teoras del
Ma r x y las de Ricardo, la ley ri ca rd iana pront
intercambio desigual que descansan sobre ella 9, emergen como fenmenos
1 1 8 S. Arnln, AccumuiiiiotJ ..., "l't., p. 6.
211!
COMFHCIO INTEHNACIONAL
dad, u n examen critico de las teoras del i ntercambio desigual muestra que
incluso la direccin neta de las t ransferencias del valor no se puede estable-
..
1--
iguales de producto.
::::..
'
Q.,
;::::..
'
u
!il ';
; :i j
mao no son establecidos de la forma tan si mple como los tericos del in
co
0:
Cl
(
,:!!._
![J jg
'll
Jl
f--- 1
;e
V>
, T
1"!>..
1--
- -
:l
ffi
ll
lf
!:;
-:e-
-=-
!1
...
"Z
.SI
!';.
...
j j
.
.S
.. ..
"O e
..
' a
t1,
lJ
'------
'
.....
::::..
'
Q.,.
,,
Il
-<i
"
.,
2
t!l :.
1--
<'l
u
'<'l
e..o
o
e
-o
'
;
o
0..
.g
i!
_g
";:j
(IJ
"
...
o
1--
0.. >
"
.,
t!
u
:l
j
.JI
---
"
.,
:1
l!l
:-
"'
e
"
.__
+i! r-"1>.-t-::.
._-_j
2
.
11.
8..
12
"'
.SI
...
iQ
t-1:-+:+:: --+- -1
!1
ICj o
lCl
:>
a.
'
-e
. r--t- ..., 1
..,4--.., -l--a.
.
.3
J -ga
iJ
.!!
r--t-4---+------1
d:
-- 1- -
fJ 1 f--o
lQ
--
SI
"!>..
!5
-f
1
1:
:;
1--
;::::..
'
t,i
"' e
:!
-=-
SI
t!
...
a.
"
-e
tasas de ganancia
\:
d:
: '
9, las
t !:1 ::!. a.
..5
.!!
-1-
--
_g
::
V>
-<i
val;1 entre pases. Como podemos ver del resumen por pas el efecto neto
Il
.....
e;
(C , V ,
!j
J!l t1,
y est
] .
e/V
de la economa mundial que tienen alta y baja composicin orgnica (C/ V).
u llramoderno que es un suhsector del sector mundial de alta
j
.
.S
e/
..5!:1 .6-e
El Cuadro
-a d:g 8
.
!S
:Y.
219
<11
0..
...
e
(IJ
r--r--1-L...J
>
j!
f2
---
220
.9
,,
11
-j ]; r- r
10
t i! / 1 .
j.
"
.:
"
] [1 8 1 8 1
"1
'... l!g
"
.,
<)')
C!
:;
r 1 :; r--
fl :::
u
1::
,_
:)
Sjl
i!
v.l
- S! Pl
::l :g tl 'lJ
8. j f---+-1-+-
C1'l
o
u
o .!!_
8 ;1; j
_g
ll i l l
....
:.
'tn
&.
e
Ql
"'
g
j
C>.
\ \ FI 1 :R
fii 1
-8
.e
.rJ
..
.11
.SI
.!
....
>
]...
1
11
....
..
0..
>
i!
I I :R
Jl
S ;;
e
.11
r- tm
:g
;
11 -e
-
::..
'
- - 1------
fl
ll
""'
--.; e
rl
{ -r i1
,___
8
(J) u
.. . 'l-
:-
l!l
.,
-
Sl l Fi l 8
;. l t3 _
;;:l
- -
.
; a,
t!t
-
2
lgl
t3
ca
oq
.,
o
-
::..; !g ---
_g
o
"' i!1---
j.!
i,lrT
l il
- -
; 1 1 1 :r
1:1 1 1
]... .
...
q-
a
]
.s
.,"
r1l
a d
INTRODUCC ION
i ....
:
d
"'
:il
-
o
...,
..,
Se
'lJ
.!l
>
....S
lit ri'l'H'tKia utili7.ulo l'n l'Sll' capitulo fue prescnLldo por primera Vl'l en PI Encuentro
lnlemadonal sobre Compt'h'nda, lnl'Slabilidad y Cidos No Uneak'S, celebrado l'll la New School
for Social Rescarrh, Nueva York, Jl\.1 17.0 de 1985.
El llt<lfCo
222
1).
2.23
es ms interesante,
gadas se igualan en el equilibrio de corto plazo, sino tambin que este pun
efectos que pud iera tener cualquier discrepancia resultante entre los niveles
real y normal de utilizacin de capacidad. Este es precisamente el objetivo
ya, tenda a suponer que este proceso era estable. Pero los keynesianos no
se dan tal lujo. Harrod, hace ya tiempo, deriv "el bastante asombroso"
de largo plazo2
2
W.
).
1/Jid., p. 44.
J. R. 1-!icks, A Omlrilmtion lo tire 111l'ory of Trade Cycl. Oxford, Oxford Universily l'ri'Ss, 1950.
224
ce
A. W Mullimaux, '1111' IJusirrr.;s Cydr aflr Kryrr: A C01rlnn""'Y Arru/ysis, Nueva Jersey, ILun<'s and
Nuble llooks, 1 'JI\4, pp. 87M.
6 J. S. Chipman, .,,.. 11reory trJ llll' lrrltrSI'cloral Moruy l'lcnts aml lrrconr furmalimr, Blltimore, John Hop
kinll l'ress, 1951.
7 G. Dummil, Mll rx ti Krynt"S fau d /a Cri51', T'ar1s, Econnc.t, l'T77.
8 D. Foley, *Say's Law in Marx and Kcyni'S, indito, 1983; Money, Accumulation and Crisis*, indi
10, 1911-1; *li<Juitlhy-Pruril R;llcs Cychs in a Capilalisl Eomnmy, inl>ito, 1 98.'j,
9 1! Klnway, " Milrx, Kcynt.-s an lhc 1\lssibilily uf Crisis", GlmbriJgr Joumal of C:amomics, 4(1), 1980,
pp. 2.'\-36. D. Foley, op. di.
10 M. llltan-y. llrultrcrmsumrlimt 11utri. Nueva York, ln1ernalion.1l Puhlblwrs, 1976, C. 6.
A. Slmikh, "An lntroouclion lo lhe l lislory of Crisis lllt'Ory", en ! /.S., Olpilrllism in Crisis, Nueva
York, Union fur Radkal l\llilical Enmomics, 1 97R, PI' 2.11 -2.12. El ll'xln I' I'Sil' ;u llcu lo corn>Sponde
a l.t '<dn " l lislnria de las lt'Or1.ts dr la crisis", dd Ca p it u l o 6 dl'l prrs<mll' lihro. 1'. Garl'gnani,
" Nolr'S on Consurnption, lnveslment mtr.l EHr:tivl' IX>n;mJ: A lply lo Joan Hubinson", l'n Olm
ltriJgt Joumal rrf I:alrromics, 3, 1979, PI' 183-1R.';.
225
Es importante anotar que nueslro anlisis tiene que ver solamente con la
relacin entre demanda efectiva y acumulacin en ausencia de cualquier
cambio en la tecnologa o en la rentabilidad potencial. Estos temas son
centrales para los esquemas de reproduccin de Marx, para la teora del
producto, empleo y demanda eL>etiva de Keynes, y para la teora de la de
manda efectiva y los ciclos de Kalecki. De mayor importancia es el hecho de
que tales consideraciones son un preludio necesario para el anlisis de fac
tores que pul'dan modificar el ritmo de acumulacin y aun tr<msformarlo
en una crisis general.
226
ACUMUI .i\CION
costos laborales
como
(1)
IG1 , por adiciones deseadas a los inventarios finales de bienes CINV, y por
demandas de consumo de trabajadores y capitalistas CONW, y CONR,
respectivamente. Todas las partidas anteriores requieren gastos reales, ex
cepto CINV1 , que representa una porcin del producto que los capitalistas
desearan retener en forma de inventarios de bienes finales con el fin de
alcanzar un determinado nivel de existencias. Cuando la oferta y la deman
da no se nivelan, el cambio real de los inventarios de bienes finales, que es
liares dPI balance entre gastos totales de acumulacin (" inversin ex-an
te")
A + I
A (inversin en inventarios de
su ma
de
los
ahorros
di
nero extrado del gasto inmediato 1 2 y las " u tilidades retenidas" del sector
tario retirado del gasto (vase ecuacin
E, = D, - Q,
E'
(4)
(4)
D1
(3)
(2)
227
donde
W11)
11 Estrictamente hablando, 1.1 inversin neta es la diferencia entre la inversin fija bruta y los ntiros
curricntc'S IR ms qtu l .t s asiJn<tcimws co rril'nlls pam dcpn'<'iacin DI:i' t 1\oro la dif'nnda entre
cslos t'll l imos nn l'S i mporl<tnle par; nn'11 1 tus propsih cn l'Sil' Capitulo.
12 J. M. K<ynes, 'lhL Gnttral 'lltrory of[m>loymml, lulertsl aud Mnry, Nu!'va Yurk, l larrourt,llraet, and
World, 1964, C. 16.
228
(5)
11,
Q,
[K[,)
Q,
razn constante ele capital fijo a capacidad, v, definida atrs como supuesto,
proporcional al nivel dt> inversin fija (ya que
(6)
N1 - N1 1
( 1 /v ) I1
1
M,_1
Wt.,
adquiridos y u t i lizados
P, /( M,_,
W,_, )
proporcional al cambio en los insumas del pasado, y como el ltimo 'S sim
(4)),
podemos escribir
P1 - P 1-1 c m A
(7)
11
un
(4)
(7)
229
ga d os
E.FECllVA
El ltimo paso es dado para considerar Jos efectos de las inversiones cir
el cambio en la capacidad
una porcin
y ahorran el
con el sup uesto de qu
e las firmas toman
prestados estos ahorro
s personales de los cap
italistas emitiendo acc
bonos por el mismo
iones o
mo nto 1 4 Esto es ms
o menos e{1u ivalente
al supuesto
de Marx de que los cap
italistas extraen su con
sumo personal directam
de las ganancias dejand
ent e
o el res to disponible
para ser u t i liza do por
la firma 1 s.
Se supone que cua lqu ier
prstamo lom ado, o
crdi to concedido, po
de est a suma est me
r encima
diado por cJ sector
bancario. Pero, ade m
d re mo s <] U e est e s
s, supon
e c t o r e s t dis pu est
o, y es cap az de sat
isf ace r las
necesidades de sus pre
stamistas o depositan
tes sin ten er qu e cam
bia r la
tasa de int er s. Damo
s por cierta esta propos
icin solamente con
el fin de
tom a r en c u e n t a e
l s u p u e s t o key nes
iano y kaleckiano
de q u e e l
fina nci am ien to ban car
io pu ede ser l ibr em
ent e obt eni do ( o e l
prstamo
librem ent e aceptado)
a una tasa de i nters
dada inferior a la las
a potencial
de ganancia .
CONR
14 M. l<aiL'Cki, Lsays in
llr 17ll!ory ofEamomic fluc
luations, Londres, AUe
of f.ecmomic Dynamics,
n and Unwin, 1939; 1'M Throry
N ueva 'l'<>rk, Monlhly Rev
iew, 1965, p. 97.
IS 1<. Marx, f.l capila/, Mx
ico, Siglo XXI Editores
,
1\175.
198 1 (en 8 vols.), T. U, \bl. 5, XXL
16 A. Asimakopulos,
"l<alecki and Keyncs
C.
on Fi11.11'1Ct', lnvestmenl,
of C:omomics, 37 (3/ 4),
and Savingw, f!n Glmbrid foum
l't'pliembre-didembre, 198.
J
'l, pp. '12-2 '127.
17 lllc;ucy s.n,,,, que
Marx h.'K't' abstranin del crdito y del atesoram
inmnl<'nlo de la inve
knlo, lo cual signifiCa
rsin debe ser financia
que un
do por un decrecimi
otr.1 forma de demand.1
ten o correspondiente de rualquic
lal como el consumo
r
capilalitlla. Esto (!)(plica pon
l'll cl n.1lisis dl' los
u no hay mul tiplicador
u ema. di' re
produccin de Marx, aun
tar Id lran,idn de
ruando la inversin cam
npruduccin simple
bia p;ua ajus
a ampliada, etc. A partir de
sin tlt ']111' 1.1 inl rodu
esto, Bleaney salta a la mnclu
('l'n dC'I cr&tilo
l'n
1'1
esq
u
ema de Mane arfa dr fonna
lyrwsia n,,, W.1sr
lgka a la IIOiucin
M. llll'arwy, op.tit.,
p. 107. Nut'llln> anlisi! pone m
lil'nt ning un. Juslific
claro que esta conchuin no
'adn.
210
(8)
B,
SA VR,
/11ln/rwtimr ''' M>lmr [OIIWIIIi<'S, I Amtlws, M<Gmw-l lill, 1W1, pp. 21S-219.
2Jl
B,
SAVR, M, +
(10')
B 1 = E1 + F' + CMR1
232
donde
los bancos
Bt - endeudamiento de las firmas con
E 1 - exceso de demanda
ipal + deuda de intereses)
F 1 - cargos financieros (deuda de princ
monetarias
CMR 1 - cambios deseados Pn reservas
Todos estos trminos pueden ser positivos o negativos, con sus corres
pondientes interprC'taciones.
La ecuacin (11) es nuestra ecuacin fundamental de financiamiento.
Expresa que el endeudamiento bancario del sector de los negocios debe cu
brir su propio dficit financiero p\;uwado de los gastos corrientes (que se
presentar como exceso de la demanda [1 J, mf1s los cargos financieros de
bido a endeudamiento pasado, ms algunos fondos necesarios para ajustar
las reservas monetarias a los nive!Ps despaJos. Los trminos F1 y CMR1
desempeilan Wl papel particularmente importante, ya que reflej<m la in
fluencia de eventos pasados sobre el endeudamiento corriente.
La ecuacin (11) tambin se pmde leer de otra manera
(11')
E,
( B, - F, ) - CMR,
2.33
234
235
CONR,
(16)
11
(17)
F,
cP,
kP,
( 1 + i ) BH
"
(12)
E1
(13)
( P1 - P- ) = m A 1_1
(14)
B1 = F1 + E1
P1
,..;;,-,-:
2."\6
en el perodo
P1
nos los pagos por servicio de la deuda que las firmts estn obligadas a efec
tuar durante el perfodo venidero t. Las ganancias agregadas del perodo
cin
(4)
Xt
- -
(Ganancias reali7.adas en t 1 )
( P + E ) 1-1 F,
(P + E) , . 1
- -
- (1 +
P'/p
(21)
B,
exceso de demanda
- ma
a' - /1 [ e - ( 1 +
(20)
+ 1 + CONR ) 1 1 De la ecua
(Servicio de la deuda en
i) B , . 1
t)
B'
( ), -( :, L - ( - ( +
11
(18)
Las ecuaciones
(12)
(18)
(E
i)B)
B=(1
i)B
(22)
( 1 + i ) Bl-1 + E, .
+ E' + E ,
b - ( 1 + i) b
b' + (P'/P)b + b
i)b]
Donde
2.17
b'
b + ib+
- e' +
i/J
['/P
'
e +
( P'/P ) e
+ e
+ e + ( P'/P ) ( e - b )
- - -
constante y
mos finalizar con las dos ecuaciones d iferenciales no lineales que describen
tasa de acumula
i son constantes
y k
es
(19)
21
M. Kal<>cki, 'lJw
y usando
la notacin
P , etc., tenemos:
e = a+ k + c- 1
(23)
e' = 11 [ e
(24)
b'
(1
+ i)b)
= e' + ( 1 + i ) e + ( md - i ) (e b ) + me ( e b )
--=-
2Jii
ACUMULACION
duccin agregada ampliada. Pero esto no quiere decir que el sistema siem
pre estar en reproduccin ampliada, porque una vez simulemos los efec
tos de la anarqua de la produccin capitalista, sometiendo el modelo a cho
ques ms o menos recurrentes, encontraremos que el sistema
22
nprodurdn ampli.1d.J rn;uxisl.J la oferta igual.! a 1.1 dlnMnd.J y l'l tndeudamil'nlo 1'5 igual il
cero para cada uno de los dlpartamenlos de produccin y, por consiguiente, tambin para el agre
En 1.1
2.19
EXCESO DE D E M A N DA Y D E U D A
7600
0.6
O.
0.3
0. 1
0.0
-0.1
-0. 3
- 0.5
-O.fi
- 1 1.11
25
Thmpo
50
(25)
oscila de ma
nera perpetua a l rede dor de la reproduccin ampliada sin que llegue a caer
sobre ella. El Grfico 12 muestra los resultados de la simulacin, en la que
DEMANDA EFECIWA
G UA F ICO 1 2
dades notables (vanse las pruebas en el Apndice). Primero que todo, tie
ne slo un punto crtico estable en e - O y b - O, que implica que el
sistema converge au tomticamente alrededor de una trayectoria general
mente creciente sobre la cual oferta y de man da se nivelan (e - O) y la acu
mulacin se autofinancia ( b - O) . Esta t rayectoria n o es otra que el equi
valente agregado de la trayectoria de reproduccin ampliada marxista
i mpHcita en los parmet ros e , k ( d e la cual l a rep roducci n simple es un
caso especial) 12 Segundo, la estabilidad de este modelo es asegurada por el
simple y p la u si bl e re<1 tttrimienlo econmico de que en las vecindades de la
reproduccin ampliada los fondos reinvertidos por las firmas sean capaces
de obtener una tasa incnmental de retorno mayor o igual a la tasa de inte
r:s. En o t ra s JMia hras, ' ) 1 1!' !'1 l' a p it a l activo sea capaz de ganar al m e nos
tanto como el capital pasivo. 'lcrcero, sujeto a la condicin anterior, el mo
dl'lo es I'X I re m adam e n te slido, ya que PS estable para todos los valores
positivos dd coeficiente de reaccin /1 y es cclicamente convergente para
todos los valores pla usi b les de 11.
Las propiedades descritas significan que, a partir de cualquier situacin
a ..
1-(e+k) m d
es
240
241
GRAIICO 1 3
(26)
G A N A NC I A PHODUC I D A Y G A N A N C I A IU:ALIZADA
donde
m - 'Y'v
1000.0
900.0
k ft,, Q
ROO.O
700.0
1
'
600.0
1
1
1
1
1
500.0
"'
\
1'
'
1
400.0
_f11
,.-"\,.,'
Gnnnncm
producidn
300.0
200.0
/_- ,,
100.0
_ ,.
Ganancia
roaliwdn
0.0
1 2 . 1i
Tiempo
26
(27)
k' /k = g ( u - 1 )
donde
u nivel de utilizacin de capacidad (nivel normal 1)
g - coeficiente de reaccin (una constante positiva)
Los efectos de tal funcin de reaccin dependen de la respuesta contra
ria de la utilizacin de capacidad a k. De la ecuacin (25) sabemos que el
proceso de ajuste rpido llevar a la igualdad aproximada a + k - 1 - c.
Supongamos que el nivel de utilizacin de capacidad de corto plazo est
por encima de lo normal, de modo que k empieza a subir lentamente. Des
de el punto de vista del proceso de ajuste de corto plazo k ha crecido a un
nuevo nivel ms alto. Este crecimiento puede estimular inicialmente la de-
242
manda efectiva y elev.tr 11. Pero como se establece un nuevo centro de gra
vedad de corto plazo, 11 haju para ajustar el nuevo y ms alto nivel de
corto plazo de k. Asf una aceltracin en el Cl'l"(cimiento de la capacidad fi.
nal nU'nte desacelerar d l'l't'Cimiento de la produccin real de manera <ue
el nivel de utilizacit5n de cap.1 cidad tender a caer para regresar a su nivel
normal (o incl uso s ob repasarlo) . Esta tendencia est en notable contraste
con la inestabilidad del filo de la navaja que encontramos en Jos modelos de
demanJa efectiva convencionales. Est, por otra parte, implcita en la ma
yora de los anlisis cJ\sicos y marxistas de lil acumulacin. Para formali
zarla, diferenciamos 1.1 expresin 11 .. (1 /m) P / K f dada en la ecuacin
(26) y recordamos P' / P - 11111 = 111(1 - e - k) de las ecuaciones (6) y (25),
respectivamente, mientras, por definicin
243
1 .2
1.1
1.0
0.9
0.8
(28)
u'1 u
111(1 - e) - mk - (m) k u
0.7
0.6
O.
o
200
100 Tiompo
GRAFICO 15
G A N A N C I A PRODUC I D A Y G A N A N C I A NORMAL
600.0
460.0
41Hl.U
350.11
300.0
2fi0.0
200.0
GananciA
1 60.0
por producto
noi'IIUII
capaddad
por
producto real
GanaD"IA
1110.0
50.0
0.0
o
25
Tiempo
60
244
RESUMEN Y CONCLUSIONES
El propsito de este Captulo ha sido prese n ta r
enfoques
anteriores (tales como los efectos de los ahorros de los trabajadores, de los
deuda
central en
uno u
(tales
la teora
keynesiana y kaleckiana (KK), o el vnculo entre inversin e n c apit a l
circul<mte y crecimiento del p roduct o en la teora marxista). Dado que los
egquemas de rep rod u cci n de Marx hacen abstraccin del e nd eud amien to
agregado o del atesora mie n to23, m kntras las teoras KK depe n den en
forma c r u c i a l d e l s u puesto de que el financ ia m iento es " libremente
o b t e n i b l e " a u n a t a s a de i n t e r s c o n s t a n t e24 , fue particula r mente
i m po rtan te mantener este ltimo supuesto co n d fin de establecer que no
era un factor decisivo para distinguir los dos conjuntos de enfoques. Lo que
s pas a ser decisivo fueron los vnculos entre gastos de acumulacin,
como
la hlstoria. Una di
en 1 Iarrod,
tiende a ver
el crecimiento
245
25 Sol.unt'nW un ol5p<'Ciu <.Id l'nfcKIIU' dt' J larmd ha, a Kalcd<i modificar su punto dt' vistot b.1sicamtn
te l'sttko para tra t a r di' Pxplicar " una l'Co nn mia en I'Xpansin" . 1\oro 1'1 an l i sis I'S muy embarazoso
y pan'<'<' en r,ran p.utl' <.lis..nado para sop<rrt;Jr l'Onclusiones anteriores de Kall-cki nlacionadas con
la tendencia inhl'rt'nll'mentt' I'S t tica de la acumulacin, en a uSI'ncia <.!!' factor>s externos, taii'S como
caml:>io t(.,nico. Vase M. Kalecki, "OlJS<'IViltions on the Theory of Growthw, en Eamomic Journal,
marw, 1962, pp l J:>-15.1.
26 M. Ka leck i, 71re nwory of f:cmwmic.< /Jyrwmifs, "1' di. Kalecki se basa Pn el cambio tcnico y los
mt'rcados I'X tl'mos para explicar el en-cimiento; C'.oodwin, en l'l crecimiento l'xgeno de la poblacin
y d (tnnhin ll'<nko; I:Uit)', por u part.t', bas.a t'n ,. Crt"limilnto dt l.t oferta moswtaria t!xgf'n.;1.
V/las.. R. M. Coodwin, "Swinging Aruund the 'li rnpi k' with Von Nl'umann y Srffan, en OlmbriJgr
Journal >f f.mrwmi1'S, 1 1Jil, 3, pp. 203-2 1 0 y D. Fohy, " Uquidity-Prnfit Rate Cydi'S ... , or.rit.
27 Vase A. Sh.1 i k h, o. rit.
246
Muchos aspectos de este enfoque restan por ser desarrollados. Por ejem
plo, la introduccin de los gastos deficitarios sostenidos por el gobierno
introduce un factor nuevo, en cuanto parece dar origen a un correspon
diente exceso de dlmamla sostenido. Esto parece sugerir una base formal
para el v1culo entre gasto deficitario e inflacin, al menos bajo condiciones
de crecimiento normal. De manera similar, una tasa potencial decreciente
de ganancia parece producir un comportamiento cualitativamente nuevo
en el que los ciclos de crecimiento estable analizados aqu son eventual
mente socavados y se vuelven inestables. Ambos argumentos son muy cer
canos a los argumentos clsicos y marxistas. Por ltimo, es posible generar
ciclos de lmite determinstico en vez de los estocsticos explorados en este
trabajo, especificando formas funcionales un poco diferentes para las dos
funciones de reaccin. Lo importante es que el enfoque general adoptado
en este trabajo parece ofrecer una muy fructfera y dinmica alternativa a
las teoras tradicionales de la demanda efectiva.
de ajuste rpido
El proceso de ajuste rpido est caracterizado por las ecuaciones (23) y (24)
establecidas arriba. Definiendo z - e - b , podemos reescribirlas como
-
l1 ie + / (1 + i ) z
(29)
e'
(30)
donde
m margen constante de ganancia, i tasa de inters, d - 1 - (e + k) en
la que e - propensin constante a consumir parte de las ganancias, k - la
tasa de acumulacin de capital fijo constante en el corto plazo, y l1 - el
coeficiente de reaccin para la funcin de acumulacin de capital circulan
te. m, i, e, k y 11 son por definicin positivas y d es positiva en tanto que
la tasa media de retorno de corto plazo sobre la inversin fija r mdjk sea
positiva (vase la discusin que sigue a la ecuacin (25), ms arriba.
El anterior sistema tiene dos puntos crticos: e z o ; y me - (1 + i)
1 i - (1 + md), m z - 1 - (1 + md) i 1 (1 + i). Su jacobiano J es
-h ;
,, ( 1 + i )
- ( md-i)-me
-(1 i)-mz
247
, (md-i) + 11 (1 + i) (1 + i)
/1 [ 1 + 2i + mdi]
Puesto que /1, 111, d e i > O, DET /1 > O . Luego, una condicin sufi
ciente para la estabilidad (local) es md i , porque esto asegura que TR
JO < O 28 Pero, adems, puede demostrarse que el discriminante de este
sistema es negativo para todos los valores plausibles del coeficiente de re
accin h (es decir, para i entre 0.02 y 0.20 y md entre i y 3i
cualquier
valor de Ir entre 0.027 y 0.144 arrojar un discriminante negativo), de ma
nera que la convergencia ser por lo general oscilatoria. Por ltimo, el dia
grama de fase de este sistema de ecuaciones (que se omite, por falta de es
pacio) indica que el centro de atraccin del punto estable es muy grande,
pues abarca tanto el espacio e positivo como el espacio z positivo. Slo
para los puntos iniciales en que e y z son suficientemente negativos, el
modelo mostrar inestabilidad.
Consideremos ahora el contenido econmico de la condicin de estabili
dad md i . De la ecuacin (25) el corto plazo regula la tasa de acumula
cin a - d . De la ecuacin (20) ma - P'/ P. As, la condicin de estabilidad
viene a ser P'/ P i. Veamos al1ora los fondos que los negocios reinvierten
en sus propias operaciones. Hemos supuesto que los dividendos R son
proporcionales a las ganancias potenciales (plusvala) P 1 de manera que
las gannncias reh!nidas ser;n RE - P - R - P (1 - x), donde x - lasa de
dividendos distribuidos. El correspondiente rendimiento neto incremental
para estos fondos reinvertidos es el incremento en ganancias P' menos el
incremento en distribucin de divid.endos R' y cargos financieros F1 Pero
puesto que b - O en el punto crtico en cuestin, la acumulacin se autofi1
28 M . W. l l irsch y S. Snlille, Difftrm la/ l:quations, Dynamical SystfTII., anJ linrar Algebra, Orlando, Ro
riJa, Acadcmic PrL'Ss, 1 97., p. 96.
H'-
24/l
11
P' / P
249
-[ ..
'
"'
gk *
- mk *
tivo para todos los valores, excepto para los ms pequeos, del coeficiente
de reaccin g (es decir, para todo 111, e, m entre 0.1 y 0.5), un coeficiente de
reaccin
La estructura del proceso de ajuste lento est definida en las ecuaciones (27)
(31 )
(32)
donde
k y
de
capital fijo;
g( u - 1)
- [ m + rn ] u
gk
m ( 1 - e - k )-2 ( m ) ku
- k - O, encontra
Del ]2 -gm( 1 - e) <
k , como
O. Por otra parte, en las vecindades del prinwr punto u 1, k
k [ m + m 1 - m( 1 - e ), el jacobiano, su traza y sus determinantes se
Linealizando alrededor del segundo punto crtico u
reducen a
gk + gku
k'
to oscilatorio.
- -
tventualmente dan origen a crisis. Marx crea que el factor central, en cuanto
esto se refiere, era la tendencia de la acumulacin normal a erosionar la
cluso slo se presenta cuando los salarios de los trabajadores crecen " dema
siado" rpido.
2'52
una tecnologa que tenga tales efectos. Para ponerlo en trminos de Marx,
Okishio sostiene que los capitalistas que se comportan de acuerdo con las
reglas de la competencia perfecta siempre escogern los mtodos de pr>
duccin que temlinen elevando la tasa de plusvala en mayor proporcin
que la composicin orgnica de capital. de suerte que para cualquier salario
real dado el cambio tcnico eleva la tasa media de ganancia. Lo anterior
significa ' l ue solanwnlc un aumento de los salal'ics reales lo suficienlemen
le grande como para conlranestar los efectos positivos del cambio tcnico
253
"
Reproduccin y crisis
Considrese hasta qu punto es peculiar la sociedad capitalista. Se trata de
A este
al sistema
2'i5
2!">4
Por ltimo, est la posicin seg{m la cual, aunque el capitalismo sea capa
internas en que se basa hasta que estallan en una crisis: los limites del capi
consi
Pero, a pesar de todo, las crisis se siguen produciendo, lo que suele tener
?Sentidos a los economistas; a veces, bastante malhumorados. Sin embar
aisis sino tambin por su evidente regularidad. Por ejemplo, en los Estados
que van desde 1810 a 1920, en tanto que Paul Samuelson enumera siete " re
110
aos
la Gran
brajado por las crisis. De acuerdo con esta tradicin, encontramos que las crisis
" mano invisible" de Ada m Smith hasta la impotente elegancia del anlisis
humana; su insensato pillaje de nuestro planeta es tan slo " natural", resul
petencia y el egosmo son etemos: nada podemos hacer ante ellos, no hay
Hua una pn'S<'nl<ain m.1s mmplcta de Lt m!ICI'p<in rtrrl;lsica vmse A.A. Alclan y WR. Allcr\ dwf.
ge ami Produclimr 11eory iu Use, Bclmont. Ca!Hornia, Wadswmth l'ublishing Co., 1969, C. 1 a 4.
nada, se puede argumentar que, en principio, las crisis no tienen porqu pro
Wt'llk>y Oair Mik'hl'll, Business Cyck-s, en Readings ,. lhtsrtr.;s Cyclt 71rt'ory, Allll'rkan [:conomic
Association, Londn'!l, (',('()fg<' Allen and Unwin, 1961, 1' 43; l'oml Samul'lsun, r:corwmirs, Nu!'va
York, Me Graw l liii-Book Co., 1976, pp. 250-251.
P. Samuelson, op. cit., p.257.
256
con las manchas solares o con el bioritmo de los consumidores, y las expli
caciones que recurren a las guerras y a los errores polticos simplemente no
son adecuadas para explicar fenmenos aparentemente cclicos. En conse
157
de diez millones de personas en 1939, diez aos despus del "Gran Crash".
gulado: slo que esta vez se considera cclico y no uniforme. Diversos fac
dad social
una
crisis. A
fin de ser consecuentes con la estructura terica general, los ciclos deben con
A medida
se
se
desacredit
La rama dt> la {.'Cono ma ortodoxa conocida como teora de los ciclos eco
nes reguln rcs y no violentas son inherentes al sistema: las contracciones y las
expansiones son parte de los ciclos econmicos normales. No obstante, las
es
probable
saria de inversin para garantizar el pleno empleo. Sin embargo, debe sea
la
Hasta ahora hemos venido hablando de la tradicin del laissez fai re dentro
-
fue explicado " fcilmente" por sus adeptos en una diversidad de maneru
los llam Joan Robinson) se volvieron hacia el Estado como mecanismo que
4
Robert Lekachman, A
258
nas de la ortodoxia"5
Puesto que las fluctuaciones econmicas constituyen una parle adnsi
ble de la teora keynesiana, la teora del ciclo econmico pasa a ser una ra
ma mucho menos peligrosa de la economa. En realidad, como en principio
el Estado puede eliminar las fluctuaciones, es imperativo estudiar en deta
lle los ciclos y las crisis, a fin de saber cmo contrarrestarlos. Por ello,
259
naturaleza exacta del problema del subcons u mo. Sin embargo, pese a la
variedad de formulaciones, es sumamente sorprendente la constancia de la
nocin segn la cual la demanda de bienes de consumo es el regulador
esencial de la produccin global.
Supngase que dividimos toda la produccin social cr. dos sectores o
"departamentos" principales. El departamento 1 produce bienes de pro
duccin (materias primas, combustible, plantas y equipo, etc.), en tanto que
el departamento 11 produce bienes de consumo y servicios (alimentos, ves
tido, diversiones, etctera).
El principio bsico de la teora del subconsumo sostiene que la demanda
de bienes de consumo y servicios determina no slo el nivel de produccin
del departamento JI (bienes de consumo), sino tambin el del departamen
to 1 (bienes de produccin). En la industria de bienes de produccin, la pro
duccin global est regulada en ltima instancia por las exigencias de insu
" -
--"
.......................................................-...---------
260
--
261
las
los trabajadores,
q uc cxccdc laa necesidadcs del mantenimiento del sl.sk"'na productivo y
de los
- -
262
de
misma.
263
demanda" aparece por doquier, rara vez se capta su correspondiente nexo con
demasiada
acumulacin
causara una crisis. Ellos habran empezado por suponer que la economa cre
ge, seguido de una cada con acumulacin neta nula en el ciclo completo. De
mo. Al mismo tiempo, el estudio de la historia deja muy en claro que esos
sumista. Por ese motivo, invariablemente, las teoras del subconsumo han
tenido que recurrir a factores " cxgenos" para explicar el gran contraste
se
res
Pero lo que su lgica implicaba rea l mente era que cualquier ahorro lle
vara a una depresin, hecho que pronto fue sealado por sus oponentes.
acmnulacin
lmite ec1uivale a
una
ese
Chalmers. As, caen en lma trampa en la que, o dan marcha atrs y descartan parte
de sus resultados, o tienen que aceptar abiertamente lo absurdo de sus condusiones9
Thomas Malthus (en los aos veintes del siglo pasado). Fiel a la tradicin
264
265
conclusin implcita en l, Malthus nunca pudo decir lo que era aquella tasa
internacional pueda ser una solucin para este problema, una nacin debe
eso
total, de modo I}Ue l.t produccin slo puede crecer tan rpidamente como
entre
crezca el consumo. Pero l'l capi talismo rest ringe el consumo de las masas
greso se hace
m<'ts
crece ms lentamente que la riqueza general (la brecha se ampla). Por con
sigui('nte, en Sismondi no slo existe una tendencia al subconsumo, sino
que st a tambin empcor.t a medida que el capitalismo madura. Con el
tiempo, las crisis empeoran y la competencia entre las naciones por los mer
cados exteriores se hace ms feroz.
Estado las condiciones para llevar a cabo esas y otras reformas econncas11
Entre la poca de Sic;mondi (los ai1os cinm('ntas del siglo pasado) y la poca
la gran vertiente que seala el principio de la Era del Imperialismo. Por ejemplo,
la dcada de los setentas del siglo pasado y 1914, las inversiones europeas
en el exterior se elevaron en ms dcl 700%, destin.Andose la rn.-.yor p.u'le de ellas
al llamado "1ercer Mundo". Entonces no es en absoluto sorprendente que, para
la primera dcada de este siglo, por conducto del imperialismo, el comercio ex
listas y del Tercer Mtmdo subdesarrollado, tambin es posible imaginar que ese
Tercer Mundo absorba los excesos de ahorro de los pases capitalistas desarrolla
Rosa Luxemburgo (de quien hablar en la seccin siguiente) cobra suma impor
tancia la relacin entre el subconsumo y el imperialismo.
primas, que avanza en etapas sucesivas hasta el producto final, el cual con
Para Malthus esto apenas constituye una referencia de paso; para Sismondi
pieza por postuk.r una tasa de crecimiento "sostenible" (que desde luego
10 Malthus tambin ..,. famO!iO por su ala<ue contra 1.1 d.rse tralMjadnra Ol<'tli.rnle sus ll.lnMdas leye
de poblacin. Entnr'ICI'!I, como ahnm, aquella hrutalts "leyt'S natm alt'5" nunca estuvi1ron dL'5lina
du a explicar 1'1 comport;Jmiento de las Nciviliz.tdas"dases dominanti'S.
11 Michael Barrat-llrown, f.amomic of llllf>trialism, Londnos, f\onguin llooks, 1974, p. 1 70.
266
ma
se
gastr
en vez de ser ahorrado, sirviendo de alguna de estas maneras para que crezca b
corriente del consumo: entonces no habra necesidad de luchar por mercados exte
15
riores o por teas de inversin en el exterior
n IlliJ., p. tno.
14 /!lid., p. 171.
1 5 Hobson, citado en M. BleanPy, op. dt., p. 166.
DE GANANCIA
267
268
CRISIS
269
viduos. lo que no es fcil es explicar cmo se las arreglan para "salir bien"
Si la inversin crece
nea de montaje sino hasta el final del aiio. De igual modo, los obreros em
10%,
la produccin crece
10%,
10%.
talismo logre algo remotamente parecido. Tampoco nos dice nada respecto
mo sea posible, supngase que todos los bienes por u ti lizar durante el ao
duccin que desea ran para el aiio en cu rso. Por tanto, compran cierta can
a su vez, stos utilizan sus propios salarios para comprar bienes de consu
mo. Al mismo tiempo, los capita listas tambin deben comprar cierta canti
dad de bienes de consumo para su propio consumo wrsnnal d u ran te 1'1
se cap i tal i st a
da vez que el grueso del consumo proviene de los salarios, que, a su vez,
nes,
El capital.
1867,
pero el Volumen
11, en
fue puesto en su forma final, aunque haya sido revisado a principios de los
minar s u tarea y los dos l timos vol menes fueron compilados y publica
quin vcnJe las mercancas? Desde luego que l a clase capitalista! El prin
dos por Engels. Por ese motivo, en vida de Marx, las partes publicadas de
su obra no abordaron la reproduccin ni el crecimiento17
cipio del ao en curso es tambin el fin del ailo anterior; por lo tanto, tam
ms horas que
16 Para una discusin de lo que son los precios "nornlo1les" y cmo son detcrmino1dos por M.1rx, ve.ise
mi articulo " Marx's lrory of Valuc and the 'Transfonnation Problem'", en 1711' Subtlt Ar1atomy of
Capitalism, Sant<l Mnica, California, )<'SSC Sc:hwwartz, editor, Goodycar l'ublishing Co., lnc, 1977,
pp. 10<.-!37.
17 Karl Marx, Grurhlris.'<', LonJn-s, 1 \nguin llouks, 1973, tradua:in y prefacio Je Martn Nicolaus, pp.
56-56.
270
271
all de toda duda, que esa produccin motivada por la ganancia era entera
capitalista.
gente.
antigua comunidad campesina, el m ir. En los aos cincuentas del siglo XIX
algunos populistas afirmaban que el mir poda servir de base para
una
transicin directa al socialismo, sin tener que pasar por los horrores de la
1880,
esa correcta proporcionalidad era una cuestin de azar. Por tanto, la natura
sia,
da
nn a ha n,
era
dtma!-'iildo
1885,
en toda Rusia. El prinwr libro de Lenin, El desarrollo del ca Ji/alismo e11 Rusia
(1899),
teia por objeto sei\alar ese punto. En segundo lugar, Lenin y otros
s t a l l a r a
una
crisis.
Len i n
rechaz la aseveracin
de Tugan-Dar.t
la
272
273
cial entre los marxistas rusos, Luxemburgo atac tales ejemplos directa
Marx acerca de
se
da efec t iva para eS<' producto (toda vez que los salarios de los trabajadores
"
son
ducto y obtener las ganancias espera das . Si este xito los estimula a inver
cia. Lo que muestran los ejemplos de Marx es que, si los capitalistas realiza
tir una vez ms, en espera de gan.1ncias an mayores, una vez ms obten
M. lllt;uwy, op.
23 /bid., p. 193.
di., p 89
.
conse
los que ella parti. Primero, qu fuerzas, si las hay, hacen posible la repro
la repro-
274
capitalista no
duccin ampliada es verdaderamente posible, "el desarrollo
ruina"?
propia
se desplaza en direccin de su
devas
Lo que la teora discute, lo decide la realidad . En 1929 estall una
depresin
de
aos
diez
n
scguirfa
que
la
a
,
mundial
tadora crisis capitalis ta
el pro
y desempleo profundos. A causa de estos antecedentes, una vez ms
ncia.
promine
cobr
ente
rpidam
ta
blema de la reproduccin capitalis
de
del departam ento 1 incrementar la capacidad de produccin de bienes
he
ya
que
al
Hobson,
de
consumo en 1 %, lo cual es una virtual repeticin
ms
los gastos de inversin capitalist:t en bienes de produccin aumentan
de
n
producci
de
anlisis
el
Dado
salarios.
en
gastos
los
que
rpidamente
aumen
significan
n
producci
de
bienes
en
Sweezy los gastos de inversin
, men
tos proporcionaJes en la capacidad de producir bienes de consumo
manifies
se
te,
lentamen
ms
n
tras que los gastos en salarios, que aumenta
de que la capa
tan en consumo de los obreros. Por eso queda la impresin
ente que la
rpidam
ms
ciclad para produci r bienes de consumo se ampla
de de
"brecha
una
demand a de consumo de los obreros. As, pues, se abre
la
manda". Desde luego, la demanda de consumo capitalist a podra cerrar
25 l'dul Sweczy, 'Jlrr 17reory ofGsillllisl Derlf'lopmrnl, Nueva York, Monlhly Review Prcss, 1942, p. 179.
275
I al
en
una tenden
plicados mediante factores externos28 Baran y Sweezy seilalan que las prin
..-------"""""=== -----
276
"
2n
278
tam
bin termina por declarar que todava est por encontrar una explicacin
chas, ele. Lo que s implica de manera definitiva es que los lmites del pro
ceso de acumulacin no surgen de una insuficiencia de la demanda.
se
279
por los mercados, las materias primas y la fuerza de trabajo barata. A medida
Entonces al ataque del capital contra el trabajo se le hace frente con resisten
cia creciente y contraataques (al cabo del tiempo). La lucha de clases se in
lensifica.
Es importante comprender que la tendencia decreciente de la rentabilidad
(tal como Marx la deriva) no es provocada por los salarios elevados, si bien el
aumento real de los salarios puede exacerbarla. Esto significa que las crisis
A partir de es la breve exposicin, debera ser claro que el auge del " mo
leyes, como tratan de hacerlo Baran y Sweezy, por ejemplo35 Como la ley
l5 Es import.mte sena lar, a este propsito, '1"" cua ndo los capitalistas disminuyan nus gastoe de Inver
sin como mnSI'I.'twnda tlt la rent;thilitlad dt'l.'rt.'l.'iente, parte del producto disponible no aer6 vm
dida y p;m>cl'r como si la crisis fu!'ra cau,;.1da por la falta di' d1'm.1nda efi!Ctiva, por el subconau
mo". [ro en realidad este '"subconsumo" es tan slo la reaccin a la crisis de la rentabilidad. Ea un
sfntoma, no una causa.
280
En todas las sociedades, seala, los objetos necesarios para satisfacer las nece
sidades y los deseos hu manos implican cierta asignacin del tiempo de trabajo
social, de sus actividadl'S productivas, en proporciones y cantidades espedfi
cas. De otro modo, la reproduccin de la sociedad resulta imposible.
es
lr.lccin del t:mb<jo E!XCedP.nte debe S('.J' m7..ada. porque provee a la clase dominante
es
son los que proporcionan la " retroalimentacin" cotidiana que determina las
decisiones de los capitalistas. furo, dice Marx, en realidad, son Jos tiempos de
trabajo totales (val on trabajo) invertidos en la produccin de mercanc.'lS los
que regulan los fenmenos monelalios. Esta regulacin de los precios y las ga
nancias por Jog valores trab<1jo y la plusvala es, en n'alidad, la rnanera corno las
que al segundo lo llama "valor agregado por el trabajo vivo" (t) . El valor
trabajo total de todo producto final es entonces
e + L.
e,
puesto
281
1: JI(,
Vol. 6, p. 271.
282
cia no l'S el mismo q ue se hace en la "com pettnda wrft'\'til", cuyo opuPSto !'S el " monopolio". l'a11
Marx la progresi v a concentracin y centralizacin de capitales imp lica una "competencia de capi11
38
11'5" m.ts feroz sobre partes del mundo progTL-sivamenle ma yort'S. L.1
<Id rap i t< li s mo no nitga la rorn p<tencia, m.ts bilon la inttnsifka.
P'Ma un brillante anitlisis del moderno proct>so t.le tr.JL>.Jjo, v{>as..> Id obra t.le l larry
l'rcss, 1974.
Ur;JVerman, L4h't
283
284
situacin general
descrita
por
jadores por m<'quinas. 0l'sde luego, desde ese punto de vista, la mecaniza
cin
su
i ncre me nt o
concomi tante
medios principales de
acrecentar
de la
prod uctividad d el
trabajo
son los
nen dicho p1mto de vista, por ejemplo, Paul Sweezy y Maurice Dobb42
El anlisis es correcto hasta este punto. El aumento de los salarios reales
ciertamente inducir
285
se cual
volumen de los medios de produccin empleados por los obreros. Pero esto
tambin va acompaado de un aumento de la
C /L
Debe decirse desde un principio que esa objL><=in es vlida, toda vez que
crccicntL de mquinas
tmbajadorcs
t n mb in im plicn
una razn
cre
ciente de t rabajo " muerto" a trabajo vivo (esto es, de C a L ). Pero los inten
tos por especificar la relacin exacta entre ambos (como el de Yaffe)43, no han
que dicen
los crticos todava sigue abierta. Este tema est todava sujeto a frecuente
debate, por lo que se le abordar con mayor detalle en la prxima seccin.
Otra frecuente objecin en boga est vinculada con la idea de que los
capitalistas nunca escogeran emplear una tcnica de produccin que d is
Marx,
por
t.t <'S
pndsanwnte la ubserv.td(m ttu hace 1\larx e n <'l 'finno 1 dl' t:l oila/, <'n 1.1 p r im<' r parli! d d
l'aplluln tituhu..ln t .a l<'y !lneral dt la aeumuladn apitalisla "(C. XXIII, Sl'CCn l), euando !!<nala
qtu lns s.t la ri n s nalt'S sln pm'<hn snhir si no Interfieren con el progreso d e b at"umulacln"
(f.
este
286
..Historia
21i7
se
47 Karl M.rx, "/Jrtttries ofSurlus Vi1luf, Nmva York, lnll'rnational l'ublishers, 1 %7, p. 493.
2B8
" uno de los triunfos m.1 s grandes sobre el gran obstculo de toda la econo
m{a anterior". Esa es la culminacin de su anlisis de las leyes de movi
miento del sistema capitalista. Y, sin embargo, resulta curioso que esa ley
tenga un papel relativamente menor en gran parle de la historia del pensa
289
. creciente para una teora de las crisis. Seal que, en la obra de Marx, es de
particular importancia el hecho de que, a medida que la tasa de ganancia
decrece, el crecimiento de la cantidad total de ganmcia deba frenarse e, in
sas de las crisis constituye un problema demasiado abstracto para ser ulili
z.ldo en la poltica prctica de la lucha de clases.
No hay duda de que Marx efectivamente concibi la historia capitalista
la limitan. Y, sin embargo, ese es el mismo Marx que elev la lucha de clases
al ms alto nivel. que preconiz activamente el inmediato derrocamiento
del capitalismo (no en ningn futuro fatalista), y que particip en la ms
prctica poltica con base en su anlisis terico. Existe
entre esos dos aspectos de Marx?
una contradiccin
da. De ese modo, cada crisis en s prepara las condiciones para la recupera
te de ganancia.
... por debilitado que est, ningn sistema econmico se viene abajo por s mismo de
manera auloml ic.l. Hay que " derribarlo". El anlisis terico de las tendencias obje
tivas q'.le llevan a la parlisis del sistema sirve para descubrir los "eslabones dbi
les". El cambio sobrevendr solamente mediante la operacin activa de los factores
10
subjelivos
Marx.
decidido de esas teoras sobre bases tanto lgicas como polticas, Gros411
4 9 /lriJ.,
50 llritl.,
p. 35.
p. 37.
290
291
plotacin, puede d<->c irse que la red uccin de la rentabilidad se debe (al me
Desde luego, Marx desecha esa explicacin, con base en que la propia
ms, y no menos.
En el nivel ms abstracto, el equivalente monetario de la tasa de plusva
lor PJ V es la relacin de " ganancia" a "salarios"
al mismo tiempo,
53 " Nad a e:; m.1s absurdo.. que I'Xplicar la _otfda l'll la tasa de ganancia por una elevacin l'n la lsa c..le
salarios, aunque sta pueda Sl'r .la situacin por vfa de excepcin, Marx, El cnilal, ed. cit., T. 111. Vol.
6, C. XIV, p. 307.
292
293
al
elevar sus sala rios re .Jes con rapidez suficiente para reducir la tasa de ex
Es
precisamente
teora marxista
la rama
de la crisis,
tal como fue expuesta por Glyn, Su tcliffe y Rowthorn en Inglaterra y por
(aos cuarentas del siglo pasado) y el estadincnse Henry Carey (ru1os sesen
tas), Marx seala que aunque "aceptan el hecho de que la tasa de ganancia
tiende a decrecer... ellos en forma errnea lo explican simple y sencillamen
te por el crecimiento en el valor de la participacin del trabajo . . . "56
Por muchos aspectos, la teora marxista actual del estrangulamiento de
la ganancia es similar a la de Bastiat y Carey. En su revisin de las teoras
marxistas de la crisis Erik Olin-Wright resume la versin moderna de la
manera siguiente:
por las condiciones de trabajo el factor esencial (en ltima instancia) para
nancia son tan antiguos como el capitalismo. Nadie sabe mejor que los ca
pitalistas lo importantes que son las g.mancias para el sistema y, por razo
nes obvias, nadie ha sido tan rpido en culpar a los salarios elevados de
precipitar las crisis. En este sentido, una versin capitalista del argumento
del estrangulamiento de la ganancia aparece en cada crisis.
54
Wse Andrtw Glyn y llob Sntdiffe, BrilisJr rrit111ism, W>rktrs 11111l /lrt Pmjil Sruuu, Londres, 1\n
gnln lluukll, 1972; lluh Ruwthurn, "Marull'l's Ltle Capit,tlismN, l'll Nrw l.tfl Rnrirw, 'Jtl, julio-ay,ustn
1976, 1 '1' 59-1\.1; y Raford lkl<ldy y Jamt'S Crotty, "Ciass Cunnict a nd Macru-l'llil'y: tlw J'olitica l lln
294
295
de vender las mercancas. Esos gastos de venta,. como los llaman los capi
talistas, consisten en los costos materiales (C'"J y los costos de trabajo
(V.J para transformar las mercancas producidas en ventas en dinero. Ade
ms, tambin deben deducir los impuestos indirectos 1 (impuestos sobre
ventas, licencias, propiedad, etc.), porque, desde su punto de vista, tambin
esos son "gastos" del negocio. Lo que queda despus de todas esas deduc
ciones se llama ingreso neto corporativo. ( 1t )59 Si los gastos de venta
C'"u + vu - $15.000 + $10.000 y los impuestos indirectos 1 - $5.000,
entonces, el ingreso neto corporativo - $10.000.
Desde el punto de vista de la clase capitalista, tanto los gastos de venta
como los impuestos indirectos son au tnticos gastos del negocio. A decir ver
dad, incluso desde el punto de vista del sistema en su conjunto se les puede
considerar gastos estrictamente necesarios, dado que tanto el capital comercial
{ffi<lyorista/ detallista) como el Estado, descmpei1an funciones indispensables.
Pero el hecho de que se;m gastos indispensables en modo alguno modifica el
que tambin sean formas derivadas de la plusvala. Es ,L'<:esario producir el
producto excedente antes de poder venderlo; la venta slo cambia el ttulo de
propiedad de ese producto, no su magnitud. L medida de la parte del pro
ducto excedente lJIIC es absurbiJo por iu.:tividadcs de cambio de propiedad
(compras y ventas) y por actividades cstat<lles60, es simplemente un ndice de
los gastos de distribucin y legitimacin del sistema.
Desafortunadamente, los tericos del estrangulamiento de la ganancia no
captan este aspecto fundamentalr'1 Invariablemente identifican la tasa de plus
vala con Jt/W , la razn del ingreso corporativo neto a todos los salarios. En
trminos del ejemplo anterior, 1t a $10.000 y w - salarios de los trabajado
res de produccin + sueldos y salarios de vendedores, etc. - $20.000 +
$10.000 - $30.000 , de manera que .Jt/W a 1 0.000 / 30.000 - 33.3%. Lo cual
es insignificante ante la verdadera tasa de plusvala, p /Vp,. - 200% .
Al confundir n/l'V con p /V'"p , la verdadera tasa de explotacin en cual
quier perodo determinado se subestima considerablemente, como lo
muestra el ejemplo anterior (las magnitudes incluidas corresponden muy
de cerca a las magnitudes actuales verdaderas que obtengo con base en un
anlisis mucho ms complejo y detallado de la econona norteamericaS<>r ll'p.utldo entre el irnput'Sto sobre dicho ingreso, renta pura (el
de la dl'predacin y mantenimiento de instalaciont'5 y equipo, que en realidad es parte de
los costos de produccin o dt los r,atos dt Vl'nt<), inten'SM, dividendos y ganancias retenidas.
60 Difell'lllt'S dt l.t produrdn t'St,l till nal.
61 Esta import.1nt" crllk.l th l.t lginr <.hl t'Str.,ny,nlamil'nto di' las gar1o1ncia tamlMn es hecha m una
crftic.1 de H. lloddy y J. Crolly, "f' dl., pnhlkad.1 en "17 Communisl, Vul l, No. 2.
59 El in;rt'SO neto corporativo dtlll'
opuesto
296
mas capitalistas tanto los gastos de ventas corno los impuestos indirectos
CRISIS
2Cfl
Conclusiones
ganancia decreciente a la manera dl' Marx, haya dado por resultado una
una
Sl!
cuando aumente
p / v1, . Est .1 es
PI\
n / W decreciente, aun
Vale la pena repetir que una d isminucin ohservada en la razn " ganan
ci.1-salario"
n frV no
comprender al mismo tiempo que las crisis no son nuevas en el capital ismo.
das y aprehend i das tericamente por muchos otros, mucho antes de que
sis capitalistas. En esa tarea he tratado de ser tan riguroso como era posible,
En la ptctka, ro:onstru i r los '<lllivah'111t's moll<'tarin ti 1' , V p y W L'S mucho rn.1s complicado
'1'"' lo indicado cn el II'Xln. En n.lid;d, implk; tr.msfurn1o11 I.L l'IU'IILIS Jlik'innalc.,., que se ba.o;an en
Glk'gOM kcyll<'Sianas, a cu<'nt.l rn.rxisLs, lJIIe se l1s.n ''" r;hgm1as en valor de M;trx. Esla es una
lawa difkil tt.>rk;n,..ntc a l; V<'7. m l'rn plrkamctlll'. No nhslanll', I'S rn uy posihl' y al>solullfl1('11 1t'
tll'l11in h.11wla. Sohn la h1s. d1' 1';\lculns ai>S<lhttlllll'llh' dtIILidns ('1111' ohvi.ulll'llh' no pm'\lo pre
IK'ttlotr atul), l'fiOit'nlro qu la 1.1s. nl d' phtsl'all 1'' ;vp t'll''' d1osd! Jl)(Kl has lit l 'J72, mic' nt ra
Jt /I.Y dt'<'rt'('e. NG;Lo;tos" cn'l'iPnlPs e impul'Stns cn'lintcs l'Xplkan ,tan p;uh d,, I'Sia diS<n'p.lnci;l.
298
299
JIXI
nante"(.J. Este es un punto definitivo en el que hay que insistir, pues, de otro
modo, el anlisis marxista se echa a cuestas una nocin de "equilibrio" tra
da, sin discri m i nacin, dP la economa ortodoxa. El propio anlisis de Marx
se plantea no en tr minos de
ne dos t i pos diferentes. Antes que nada, est la manera como los precios de
mercado de las nwrcancas individ uales son regulados por sus precios
produccin, en donde la oftrta y la demanda constantemente
se
de
acosm en
los perodos medios d u r.mle los cuales l.ts fluctuaciones de los precios de mercado
J.
se compensan entre si son distintos para los diferentes tipos de mercancas, -) por
11uc con un tipo es ms f<kil ad.tptar 1.1 ofPrta a la demanda ((UC con tl otro
lado con d e.t pilal en gttwra l. A este respecto, PI p 1'nhl1ma no slo consiste
en las relaciones proporcionales ent re los capitales i n d ividuales, sino ms
bien en el ritmo del propio p roceso de acumulacin global: " la produccin
capitalista pasa por ciertos ciclos peridicos ... por un estado de quietud, de
creciente animacin, de prosperidad, de sobrl'produccin, de crisis y estan
camiento"66. Las relaciones capitalistas de cr{d i to, d ice Marx, son la clave
de este movimiento, porque mediante la ampliacin del crdito, los capita
listas pueden empezm la produccin y continuar amplindola sin tener que
espenu la venta de sus productos; por tanto, una cadena cada vez ms larga
de relaciones de crd ito es caracterstica del perodo de recuperacin y
prosperidad en tanto que una cadena en contraccin e incluso en rompi
30 1
duccin para la ganancia", contina Dobb, que " ' la sobreproduccin de capi
con la sat isfaccin de las l\L'Cesidades sociales, sino porque el ivel de prod lll:
ral, el comienzo de
una
crisis, de
una
una
disnnucin
lo
ciones de sus causas que van desde las leorias del subconsumo y la dt>spropor
cionalidad, hasta la controvertida nocin de Marx de la " tendencia de la lasa
pal del desarrollo capital ista, de suerte que un estudio de su derivacin y sta
algtmos deba tes recien tes han logrado ciertos adelantos en e l esclarecimiento
de los problemas concernientes a la ley y, en tercer lugar, porque creo que
Dobb comete errores apreciables y de consecuencia en su derivacin de dicha
"ley", errores que tienen efectos importantes para sus conclusiones (y las con
clusiones subsecuentes) respecto de su significado69
tm
11 Mamkt Dohh, 1 \licim/ l:mtwmy mul c,,ltlism, lmJn!S, Htutlledy,t, 19:17, PI' Kll y 102-tll1.
64 K. M .u x, " W01gt>s, Prkts anJ l'rofits", en K. M ar y E Engl'ls, St-lecltJ \{,J.s in 011t Vo/umt, Nueva
York,
208.
(,') En un ll'<'il'nte nsayo )nhn F..11wl'll dribt> tl pt nt:I'SO dt transicin dt>sdc l.t nndn d .s ic.t de "cen
tws dt gritVt'<.lld" hasta la nocin modsica de " largo pla1.n". Una com p.uitdn s imilar Pnlre Ma rx,
los r(,\sicns y los neocl.ims l'SI l'll mor. de <'ft..:t u ar . W1Sl' John l 'a t wd l, "1111 llltl' of l'rulits and
tlw Cnnnpt ni l'l(uilihtium in Nt'<.>ci.Jsil'.ll Gl' nl' ral E 1 11ilil>rium Th<.ry", min11. C.unhrid;l', 1 977.
66 K. Ma rx, <'f' ril., p. 22:\.
6'1 K. Marx, t:l fll!'i/JII, ed. dt., '1: 111, Vnl. (., p. :126.
S<'
302
(1)
e+ V
el valor
V - v /n ,
(2)
30J
r -
p lv
( e + V ) IV
( p lv ) n
( e IV ) + 1
( p 1 v ) , tasa
au mentar y la tasa de ganancia empieza a bajar. Por este motivo los capita
cin tiene lugar con una composicin org;nica constante, la demanda cre
ev
que lo acompaa. De
no ocurrir ns, un aumento de la composicin orgnica ser asociado, cier72 M. Dobb, op.dt., p. 108.
73 1/Jid., pp. 110-113.
74 1/id., pp. 1 13- 1 14.
75 1/Jid., p. 1 23.
76 /bid., p. 124.
JO.l
difie
su posicin en 1937. Al escribir e n 1973 Dobb
parle de la presentacin acost umbrada: Marx demostr que el p rog reso tc
nico "ahorrador de fu e rza d.._ trabajo" dara lugar a una composicin org
nica creciente, lo q ue, a su VI'Z, hara disminuir la tasa de ganancia, de
acuerdo con una tasa dada dl plusvala. Pero, d ice Dobb, el progreso tcni
co puede ser tanto " a horrador de capi tal", como ''ahorrador de t rabajo",
cosa q t u a M a rx pa rece ha hrsele escapado. Por lo dems, puesto que el
prognso tc n ico de cu a l q u it r t i po debe a b .u ata r bs mercancas, tiene que
aumentar la tasa de plusv.tla de acuerdo con un salario real dado y, al aba
ratar el capital cons t a n te ( C ) , debe re t a rd a r o <Juizs, incluso, compensar
la tendenci.1 dd progreso tcnico " ahorrador de trabajo" a elevar la compo
sicin orgnica ( C/V ) . Marx, afirma Dobb, no p a rece haber dicho grn
cosa en torno a la ft H rza rPI.t l iva de esos fal'lnns de compensacin, pro
hahll'nwnte pon1ue, lo m ismo que o t ros economistas Jel siglo XIX, slo
Es
305
ren considerablemente de
n CnnsidfortSt PSh 010\'mif'nto Pfl p) ('.ISU sirnpl de tiJl.l C'"HI\<'c\ litWill sal.nio-r,anancht. Se.l A la lk
niL"4t I'X:ishnh y R 1.1 nupv.t tnit,, .thorr.ldnrd dt. trallitjn rnn tlfM nunpuskin orgo1 niL'ol nt,'\5 altA
(n1yor l "'mlinh).
'1'"' s.t. nJtlit..a lit .-uurnuladc'm, los salarios rP.ths Ctt't:en lit w" a WJ, lo que rt'Sult;a en
u n.1 ,.,, Ida de la L1sa di' gananda de r,. a n. En estt mnml'ntn t'S inventada la nueva tt'cnica <tue,
'
para ' l11l! sea " L"'Seogidit" lun s1l.uio rt"".tl nnriente w r , tltl"lt nndir una ltlS.Cl de gannnd.t r 1, ms
n/Jz 1/IH l11 rorritulr r 1 Sun posihlt Pstos l ns caso!':
A lnt'\lid,t
w.
lll f
\B
w,
A '
,r , -\
ll'o
111
. \
J - - 1
.
-'--- .
r, ir'1
.
ro
Caso 1
....
TJ ITtJ
C1so 1 1
Wo
'
\ ll
Caso 1 1 1
y lds influPnci;1s contrarll'St.lnhs. Dt! l's rn.1ncra Hosdnlsky prov.- irnpllciunt"ntc una critica fun
dalllf'ntal de 1.1 versin de Dobb sobre la materia. Vasc R. Rosd nlsky, Tlr Muking of Mar:r's CupibJI,
loodro;, l1uto f'nos.o;, 1Wl.
79 f:s intl'n'!'.tnh que "' fin;l Dohb (y. dt., pp.157-158) cite tl anlL<i d, M.mc de Lt Seccin primmt dd
rapltulo 2. dtl 'l: 1 de 11 mribJI mov Hm m:llldo derrisl por "pru;in s;U.ui.ll". E.'>lo, a pesar dcl l'f..'lho de '1 ""
Marx utiliJ, '""' 1.111 slo potra "'&llllv"t.lf que an bajo las mjores mmslanci;IS hipotlorns (desde el
punto de vi<ta de quienes emplean tr.lhljadoll'S), C>dstrn IJmitcs cslril'los p.'Irn los m;or.urucntos que ptrom
S(,. oolmihltos m !i.tLlrios miles. At si L1 rumn;ilin or;;\nica t'S ron.<tmk, la demanda de trnbajo rn.oc.'tr.\ t'll
"ll'a'V SI! agota! y kll!
L1 mbm1 pmpnni<'>n que at'ZGI d mpit.1 de t.1l forma JUC prubahlcn11."k"'' tj(n:ik>de ll..
saLu<\'1 mlllI'JUI a ln'l't.'HUunLIIIIIllc t'll Ll oii.1JJIIIIL11.it'>ll -ln<t.l ' 1'"' "m ,1l;lm punto" intcrfn<m mn L1
pmpi.t aounuLICin. f:n c;tc ptmto L1 illlJJnuLllin se har m.1s k.onta, o incl uso se detendr, ron lo eu<1l klll
cslfmula; para la clev-dcin de saLma.- se vern aminorada; o dffip;m.wr.\n por romplcto.
r:11 l'Slil S(n:i(JO, y 1'11 n.'alid.ld ('fl todo cl '[ l M.ux no cxplim CO'IO dt.tmiJ\ilr d ptllllo donde llSiu Ll i11.1llllU
IolcitJ (.liii'MIIII'CSclaroquero puruescr simplcmcnlf>cl pWitom cl ttlll' IY" de la lasa de i.I.
ponue bijo dt.'llnninadas Cllrldidons de produccin cuaJquicr alza m los saLlOO.- rmles har bajar la lasa de
'
r, 1
Mecan i zac i n
ro
En tmlus los caSs la nueva tllcn it:a hace subir l a tasa de g;manda en consonancia con e l salario
corril'nte ll'J, de forma cue r eren de TJ a r' 1, cuando L'S adaptada la nueva tcnica. En el c,so 1
t'1'1t.l nuv, tas.1 dl' ganand.1 t.>mblt!n NI ms alta <ue l;t tasa inict1l r., d l' suerte cue en este caso,
auntpu los s.JIMios reales han cr(ido de ll'o a li'J , la t.1s.1 dt gan.lncia tambin ha crecido (en
'
gerll'r.ll) de ' a ,,. En los otros dns casos, sin t'mbargo, r 1 < r,. con lo cue la sut>ida de los s.1larios
re,,J,.s se cnmpana de u n cald,1 ;tnt'ral n la tasa de ganancia df'sde '" hasta r'1
y;tn.1rri1). En GlllO, Marx prosigue p;u-.1 Sl'Jl.llar que m cualquitT ras<> L1 acumuLicin oo se lt'llli7a a un.1 e
v runslimtro, siro m.1s bicn mricntc. !Jlo eslo t.Jtoriva su primera gran k.oy de la anmuU.'lCinrnpitalista, a Silbes;
306
Antes que nada, en el T.
307
de la mecanizacin del proceso de trabajo durante la " edad de oro del capi
1 de E/ mpitu/
quinaria, que Dobb considera slo uno de los muchos resul tados igualmen
se
l'st!
permanentes.
formas me
cnicas las actividades existentes del trabajo vivo. Y es esa reduccin previa
la que, a decir verdad, hace posible sustituir algunas funciones humanas,
tcnica CR'Ciente del capital": se necesita un volwnen cada vez mayor de valores
de uso en fom1a de mquinas y de insumas materiales para emplear una canti
dad determinada de fuerza de trabajo. Como todo capitalista est sujeto a esta
de sus medios de subsistencia). La pregunta que surge es: cules son los
efectos totales de la mecanizacin sobre la composicin orgnica de capital
proviene del propio hecho de que el capi tal controla el proceso de trabajo.
........
;- gp
.-
--.-=
- ------------------------------------------------------------------------------..........
3011
(3)
r =
C+ V
1-V
e+ v/11
<
"'
1 /C
.-api-.1 fijo ('0115lante cin:u-rnte - e . ,.,., 1 " dund Cm - nujo de rapitll l'nll..l<mle cin:ulante. Sin
embargo, "" I limite 11 -> a (el tiempo de rutrdn se aproxima a ceru) , '"' - r',. - 1/C f , Asl r< r"'
< r,. donde r,. depende dl periodo de rnlorcin.
JO<J
I'S .. t v.llor lf,,,,o dtl iKl'IVU " '' nl!.'!.i ios tl pnxlucd(m y 1 1'1 nujn "'' valor lrilh.ljo agf1T,oldo
por los tr.llj.ldO'S, 1 m..-iu <'<jUVilltntt d .. e 1 L'S Ll r.tlfln rorrit'11"-' Col pila! /pnxluctu octn, 1'11
dinero.
fi8 &hL'old Sl' ufitn a l.t rn,h:inla l41S41 Jnonetari.l lh g.tnanci41, c1uetn genPral difil'rc dl la t.as.l m.ixin\a
de ganancia n valor rm - 11 e, dnntle <uiera que las composiciones orgniras no son iguales. Sin
<'llll>.ll ;o, Sdufultl pnul>.1 1mhil'n e u e la ra7.n r.l pilal-produtlo para la 1.1s.1 d<' gan.u14:ia dad.t <'S
mayor t'l1 ll tl'rnic.r n1.\s 111t'('ll1il.,di1. Como 1.1 nu.n t'.l pil.llpruduclo p;u.1 una ,Sol d ganand,1
rero es 1 /C , pnwhil, por In lanlo, 1.1 proposicin d<' Marx de 1uc 1 /C 1>:1 111.1yor para la lt'l,ica m.\
lllL'Cani7.ildi1. 11. Sl-h<'fnld , "Differl'nl Fnrms nf 'li't'hnical l'ro:n-ss", t'n I:r"mmrir Jourrw/, 1976.
310
311
salario real dado. Slo si los salarios reales aumentan tanto que el progreso
disminuir.
siempre presenta con aire de triunfo). Es por eso que Marx deriva el predo
a la competencia)93
competencia es muy especfico: acta como " filtro" que elimina cualquier
Teorema de Okisllio
En un artculo escrito en
1961,
C/1
C/1
R, Okishio seflala que
no explica esas leyes, ni las produce, sino ms bien les permite hacerse
visibles (am
produccin)
competencia ejecuta, a su vez ejecutan con frecuencia a muchos de los com119 K. Marx y E Eny.<'ls, M.m:-r:ngl'ls Srltcled Corn"sJtltlnt<'t', 3.t.
Moscil, 1'175. p. 97.
90 K. Marx, Gnmdris.'<', t'<l.dt., Vol . 2, pp. 314-315.
t'<lidn ..evi.l d a,
l'rogn'Ss
l'ublishefll,
m i tan tes. Supngase tambin que los capitalis tas de alguna industria calcu
lan el costo de un mtodo alternativo de produccin (valindose de los pre
92
93
94
concepto de comx"t<'rteia como un;r lucha permanente por sobrevivir es fundarnenlalrnente dife
la connpcin nt'<XIi\ska de C'.lpitales individualt'S corno tonmdon.'S de precios, perfectol
m<'nte comp<titivos, los cualt'S, se su pone, no tienen efL>eto directo sobre la participacin en el rner
radu, o la rentabilidad de los otros ca pitalt'S.
K. Marx, 1:1 flll'illl. t'<l.dt., '1: 1., Vol. 3, pp. 7/8-779.
El
rente de
N.
312
el precio de
(4)
"'
p. - k1
1
313
nancia sera mayor. As, otro modo de enunciar los requisitos para la adop
cin de una tcnica ms barata es:
(7)
m1 (p1 - k1 ) / k1
media de ganancia
m '.
nueva tasa media ser mayor que la antigua, debido nicamente a la intro
(8)
j-sima industria
'
> m
(5)
m
1
n1. / k1. -
j-sima industria 96
Okishio seala que a fin de que los capitalistas de esa industria escojan
costo, de acuerdo con los precios y salarios vigentes, su precio de costo uni
una nueva tcnica sta debe ser ms barata; es decir, cuando se calcule su
tario
(6)
k '
k '1 < k1
95 Deberla senalarse que eslf' resultado no depe nde de las desviaciones de los predos de produccin
con resp<>elo a los pm: ios prnpoll'ionales a valores. Sean i:uales o no las composicionl'5 orgnkas
de capital, el resultado de Okishio contina sitndo vlido. 1 J immel wei t presenta una prueba algo
diferente del mismo punto, al dl'Sourollar d argumento de que slo un alza suficientemente grande
de los salarios wahs p<>d rla hanr llo1jar la tasa dr ga n.md a. Esta autora termina derivando expllci
lamente los 'contrarios' dd anlisis de Dobb a los ' I IIC me rl'flrl ;mtl'riorrnente. Vase S. H i mmcl
weit, "'Dw Con t i nuin ; Saga of the Fa l ling Rate of l'rofit: A Ihply to l\1,rio Gogoy", en Dullrtin oftiJL
C..oufrllet' "f Slld<<list /:rlliiiiiiib. 'J74.
96 JUr rill.ones tnt se al'lartHl en la siguit,nlt St!'t<'tn, utilic d silnholn ''m" parl1 la " Lasa de ganand.it,
como se define arriba, en lugar de r".
un
aspecto necesario de la
Okishio tiene razn, pero tambin la tiene Marx. Para ver cmo y porqu,
debernos regresar brevemente a un planteamiento anterior.
especfica de las relaciones de produccin capitalista, en la que "el incre97 N. Okishir, A Fnrnol l 'roof of Marx's lwo Throrems", rn K"l l /uiver,;ity Rrzoiel!',
98 N. Okishio, '"lecnical Change and the late of l 'ro fi t", tn op. di., p. 95.
1 972, p. 99.
314
9'J
n1
a stock1
dos flujos; la segunda, u na relaci n de flujo
n trminos monet arios. Como
e
in
invers
e
d
ios
unitar
costos
los
K
a
Se
produc cin) y 1t ganancias
de
antes, k precio d e n)sto u n i t a .-io (costos
unitar ias. Entonces
1112:
315
DE GANANCIA
decisin elevar el
margen de ganancia
rio real dado1()C. Si tuviramos que trazar curvas que representaran los cam
bios de la relacin salario/ margen de ganancia para diferentes estructuras
de produccin m, se seguira que, a un salario real dado, la curva de mayor
w-r
son siempre iguales en magnitud. Entonces, la nsrna curva (la lnea gruesa
del Grfico 16) representa los can1bios
w-m
w-r
w-r
w-m
ms eleva
(9)
111
1t
/k
104 La
prueba de
Okishio se b.1S<1 l'n un modd o de slo upilal circulante". A l hac!'r a bst r<tccin del
(10)
/K -
1t
d is min uye el
tasa de ganancia
1 112
tle lllIIK'I.
Tl\olr;tn de gat\o111<'l
la.<.l
dist incin enlrt' c.t pit.l l consl<l ll ll' fijo y circul.mte se nodu(l' a u na pura lorma lid;td.
10 l\1r t'l'lrucllu.l de prod un: in tui<ro sif;ni fit\or u n conj u nto d!' mtndus (l(,.nicas)
uno para l'ad.t industrid.
dt prnd111:dn,
316
G RA F I CO 16
317
muestra que existe un camino alternativo que conduzca a ella. Y ese camino
existe verdaderamente bajo la forma del argumento de que, como los capi
talistas "prefieren"
adoptar
uf
1 m'
1
1
1
1110 -
,n
r.' m
En su orig inal artculo, Okishio parte del criterio del abaratamiento de las
mercancas y llega a la concl usin (errnea) de que por ese hecho la
tendencia decreciente de la tasa de ganancia se excluye . Sin embargo,
hemos visto que lo primero no representa un obstculo para lo segundo.
]()(, El Grfico 1 6 tambin demuestra que si los salarios r<ales son lo suficicntemt>nte bajos (al gu na 111
por dcl>.jn de la intor'*">ecin de las dos cur vas w-m ), no S<r;\ factible la estructura n1.1s mt>eanilula.
Marx aclara esto: " (una l reduccin de los salarios impide l'l uso de maquinaria ... Los yanquis han
inventado mquinas para picar piPdras. Los ingiPSeS no la emplmn, ya que el miserable que ejecuta
ese tralmjo n:ilH omn p;tgn una parte tan lnfima de su la b01; que
l;t maqu in;1ri;1 e ncare<:era la
produccin desde el punto de vista del capitalista". K. Marx, l.:/ C:lll'il11l, ed.cit., : 1, Vol.
2, pp. 479-480.
107 /bid., p. 460.
3111
preferidas, esto es, slo aqullas que elevan sus tasas de ganancia de transi
cin. Llamar a ste el "criterio de optimizacin". En trminos del Grfico
16 este criterio implica que si predominara la tcnica A (manufacturas) la
tcnica B, ms mecanizada, no se pondra en operacin; invcrs.unente, si
estuviera vigente B, la produccin mecanizada se abandonara en favor de
las manufacturas.
Al contrastar estos dos criterios empezamos por anotar que, si bien es
cierto que los capitalistas "prefieren" las ganancias mayores a las menores
(y por tanto, una tas.-. de transicin mayor) en igualdad de las dems con
di ci ones, en modo alguno se sigue que su eleccin de tcnicas pueda guiar
se por esa preferencia abstracta. Por ejemplo, supngase que el mtodo A
tiene un precio de costo unitario de $100 y un precio Je venta de $120 de
modo que el margen de ganancia sobre los costos (y tambin la tasa de ga
nancia en este caso) equivale al 20% . Supngase ahora que a los precios
vigentes en el momento la tcnica B ms mecanizada puede producir la
misma mercancia por $50 pero tpae, debido a la fuerte capitalizacin del
caso, slo produjera una tasa de ganancia Jel 1 8% 1 1 0
De acuerdo con el criterio de optimizacin ningn capitalista existente
(ni tampoco ningan nuevo l:ompctitlor potencial) preferira la tcnica me
canizada a la manufacturada, debido a su menor lasa de gan:mcia. Como
1 JO Como la I('Cnica vignle I'S ia de mumf;Jcturml (A), su I;JSil dt ga nmKiil ts i gu a l a 1.1 1asa v igt'nle y su
pn>tiu de vtnta 1'5 t'l pn.'Cio de prod ucci n v i:l'n ll' para t'5a nwrcanc f.1.
Jut! como l.t l"nlca rntocilnil.ou.l.J tiene la l1sa de giln.md a nwnor al
predu de venia v igen te, se debe nt'Ces i lar un pnocio m.1yor t ue d v i gen lt', si se uiere vender con
una lasa de ganancia nomlill". En otras pal abras, su prL'Cio de produccin de lroU111 Idn debe ser
s u per ior al de la lknica vigente. Adem.1s, como en lil lucha com peti ti va la 1&-nica ms ml'Can iza da
har haj;u los p rt'<'i os lo su ficie nte para lleva r a la u iebr.l a 1 .1s n1.1nufac1ums, el prtocio de mercado,
d ur.m lt ('5(' ptrhxlo de l ucha, se erwonlrar por dt'lljn de los pn.oc:io5 de p rod uccin de amb.Js
ll'l:nicas, cor ri'Spondien les a la transicin. Eat wl'll pngunll entonces: l-mo mncuerda 1'51' proceso
con el concepto de 1\.Iarx de pri'Cios de prod uccin, tn tan lo <)111! centros de graveda d de los pn.'Cios
d mtnado7
Slo put't.lu decir que esa p regu nta planll'.l un diflcil pn>hlen1.1 que no nrl't.lo traL1r de rL'SOiver aqu!.
En parle, la ra7.n 1'5 que se JK'CI'Sila un estudio ms detenido de la competencia (incluyendo ganan
da. difPrl'rlCialtos, valor individual y valor prolll(.'t.lio, ele:.), anll'S de podtr abordar la pregunta de
Eatwdl. lro otra parte del problema ra d ica en que Pxi.tcn muy pocos estu d ios sobre la cuestin del
modo concreto mediante el cual los precios de mercado son dominados por los pll.'Cios de produc
d6n. En Indo t'a50, se Ira la dt! un problema i m porta nte qu nlt'n'<" posiPr ior invt-stigacin. Sin em
bargo, debe selldlarse ue la tlocnka ms rnt>tanizada i rnp lica rfa una lasa de plusvalla ms elevada,
11 11.1 mayor composicin orgnica, valortos unitarios menofi'S y l posi bi li dil d de una lasa de ganan
da mtnnr (Vase ejemplo munl'rico en el Ap(lndi re 1).
juhn Ea l wt ll me ha sel\o1lado
Como se hace disminuir los valores unitarios, el pn.ocio medio de producdn aambin debe hacerse
baja r cua ndo se genera l iza la nueva tl'l:nica. Esa cnnsccmnci as MJn prt'CiSil men le las IJUe subraya
Marx, El CllpIIII, ed.dl., T. 111, Vol 6, C. XIV, pp. 30.')-306. 1\r nmsi g uitnle, lo que debe el ucidarse es
la rel.uin t n tre t>l proceso dt! transic in entre tl'l:nit"iS y la nocin dt pnocios de pwd ucdn como
cen tros de gravedad de los precios de mercado.
319
Resumen y conclusiones
El propsito de es la seccin ha sido estudiar la teora de l..t crisis de Dobb y
demostrar su diferencia sustancial con la de Marx. Como ste, Dobb
identifica una lasa de ganancia decreciente corno la causa bsica de las
crisis capitalistas; pero a diferencia de Marx la lasa decreciente de Dobb se
basa en el requisito de que los salarios aumenten lo suficiente para anular
los beneficios del progreso tcnico. De ese modo, son los salarios crecientes
los que en ltima instancia causan las crisis; en este anlisis aparece una
composicin orgnica creciente como el factor de compensacin de una
tasa de ganancia ya decreciente, pero no como causa de la cada en s.
111
medio dPI proced i m itnt n !!OCia l. 1\oro 1.1 rom l l('lr nd.l lo g<' neral i 7.1 y lo somll' a la ley r,tnl'ral . S.
lil llsa dt gan.1nri.1 ...: ui;r., primt'flmenle en l'Sil es fera de la prod uc
citn. nivtli\ntlose lm;o cun l;ts o1r.1 s-, el cuai i'S total y absolutamenle in dependien te de la voluntad
del cap i aa l isaa (K. Marx, 1:1 fiiJIial, t't.l. c it ., : 1 1 1, Vol. 6, C. XV. p. 339).
inid01 tntnnres ti d tsctnstJ tn
320
duccin, y no de los aumentos del salario real, como lo hara Dobb. Desde
luego, esos aumentos posteriormente pueden inducir a una mayor mecani
J21
supone que todo capital circulante rota en un ailo y que el capital fijo
(donde existe) dura diez aflos113
salarios reales, sin interferir con la acumulacin. Desde ese punto de vista,
es la mecanizacin la que en realidad hace que un aumento durante un pe
1.000 M
1.000 M
mento de que los criterios mediante los cuales los capitalistas evalan las
quisito de que el valor de cada producto sea igual al valor de los medios de
De ese modo,
AM
1 .000
A.M
1 . 000
A.M
+ 2.000
A.11
2.000 - 3.000
3.000
A. (aos hombre)
M
AA
trabajos corno creo que debe abordarse la obra de todo pensador importan
slo representan una pequea porcin de sus escritos, de los cuales gran
$1.
que los precios vigentes son f'M - p11
Supngase ahora que el salario real anual por trabajador es w -
ella. En cuanto a que hayamos ido ms all de algtmas parles de esa obra,
es porque nuestra comprensin ya ha sido fortalecida por las muchas y
g randes contribuciones de Dobb.
Apndice 1
El planteamiento del aparte sobre eleccin de tcnica de esta seccin puede
1/2 A;
por ao.
Como en este caso no hay capital fijo, el acervo de capital consistir sola
mente de adelantos por materiales y salarios. En la fbrica tpica el precio (y
el valor) para un producto dado es el que se presenta en el Cuadro 10.
1 13 Esto signifiCa que ignoramos las variaciones de la rotacin del capital cimJL1nte pero no la diferen
cia entre capital fijo y cin:ulante.
114 Dada la duracin h de la jornada de trabajo y l'l nllll'f"O de dlas laborabk-s, D, m un ano, un
ano-hombre es lrD horas. En la medi da en que estos dos elementos permanezcan mnstantes pode
mos hablar de anos-hombre en vez de horas-hombre.
322
CUADRO lO
Stock
CM
Flujo
1btal
-p
Total
(valor)
CUADRO ll
Margen
Precio
Coslo
de
Tasa de
0.66
50%
50%
321
INVERSION
CA
CM
81
$2.129
111
$ 1.250
Fl11jos
- $3.750
Precio de cooto *
108
152
- $2.
111
1
( 10 CA + Cm + V )
k;anancia potencial
$1 .597
cin y otra)
- k' -
- r ' - 39.25%
.'{.
A ( $1.171 11{1
8
1
ellas para hacer alimentos o materiales, implicara las inversiones que apa
general,
1 1 5 En
r - tasa
(precio durante un cierto tiempo denominado " transicin" entre una situa-
m'
81
111
11
33
19
1.171
M + 497
N - 2.000 K,
111
111
$709
$4.069
Total
$690
$0.574
74.18%
Este t empln ha tlalx>rildo con hase en t!l ml!todo de depm:iadn "en llm1 r'Cta" a una tasa de
1 / 1 0 al ano. Ejt>mpi<Y.< aimilart'!l put-den t-Ltborar utili1.o1ndn pron-dimiento de dcpnd.\Cin alter
una
19
33
'
( 1 .1 71 1 1 1 ) A M + 497 111
( 2.()(){) A1
"' 2.000A.'J;
J:
- 3 750 A.'A'
1
2.000 A1K
10 (
3.750 'J.:A.
----
- - --
-.-.
- - ----
324
As, A.' M - A.' " - A.'o\ - 0.6. El nuevo valor de la fuerza de trabajo,
correspondiente al salario real dado, es A.' (1 /2 A) - 0.3 aos-hombre por
trabajador, por ao, por In qu e el nuevo esquema de valor es el que aparece
en el Cuadro 12.
FLUJO
STOCK
c...
CM
,,J
o 702 "V.l7
49 71, IISl V..7
(K)
-- -- 1 , -
(M)
-
l . 21MI
7!1
-- --
(A) t.2Ull
750
l"'
nn
ll
1211
120
414 2 :111
-- ----- --
414
2.:11>4
\'
750
114
414
V.1lor
'll>l.ll
p
J.lll
VJ7
t),(,
9tMt
1.200
2.2xl
2.2.'XJ
Cos to Margen
lasa
U ni lar. Ganar\<:. Gananc.
0.4086
11.752.\
0.752J
0.426
U.:W2
O.J-12
0.4086
Manufactura
1 17 Como prnposidn gneral, l'nmpnsirinn de igual v,Jnr (or;;\n\';s, por lo t;mlo) son a J, Vf!7, lll'.:t'
sarias y suficientes para tener Jlfl'dos de ptodun:in propun:iuaolcs a los valores Vase Schdnld,
Clp.ril., p<1rte 2.
1 1 8 Cuando la tasa de ganaocia l'S nn!_ los pndos S(' pnedtn cs. rihir como p A W 1, d ondt A l'5
flujo iumo-producto, / los el vt>Ctor de COI'firienlt'S de trabajo, p el Vl'Cior de precios
unitarios y W el mxirrn> sal.uin morwtario. Enlonci'S
wl ( l - A f 1 .\'):,
(;n tl raso dedus departarntnh"' (PM. PA ) W ( Mi, ).,., ) , asl qut 1',. - W).,.,. Tum;ucnrrnl numl111irt
el pn>rio de los al iiiiL'fl lns implica que rl mximo salario n,J I'S el rNIp roco del va lor unitario de Jos
p-
la matriz
Wp..,
1 /).,.,.
Salario real
mximo
Margen de
Ganancia mximo
Tasa de Ganancia
mxima
2
1.3J
2
1.413
l VJ
Como no todos los mrgCCli'S de ganancia son iguales en la I'Siruclur 1111'Canir.ada, el margen medio
dt ganancia (y 1'1 margen de ganancia mximo) variar de acut'rdo ron las proporciolll'!l prooucidas
de Jos d iversos tipos de mercanclas. El margen de ganancia mhirno que sc indica arriba
se calcu la
directarntnte del Cuadro 12, como Id su m.1 del trabajo vivo en los tn.'!l pnxesos dividida entre la suma
U.40flo
0.4086
alillW'nlos:
CUADR0 13
Mecanizada
CUADR0 12
325
120
fJ.Ijo tl t'iipillismo, los ml'dios di' produccin " emplea n" a los lrahaj.tdorL'S y no vicever.<a . Asl, N
se ll'liert' ;J nnll'ro de trallilj.Hiurcs trnplt.dos median le J u1ili1.1cin del acervo a cap.1Cidad 1ut.1l.
1\>r lo lim lo, para cuan ti ficar 1<1 curnposidn lllcnica es necesario corregir el empleo real a su nivel
de ,,p;lcid,d normal.
El con<'tplo de composicin llcnka di' <'apiL1l presupone un mlooo general para determinar lndi
CPS de valori'S de uso hcterogllC08 tue, en cierto sentido, establecen la diferencia entre cambios
nomin.lltos y cambios rNII's. Ese llamado " problema del nlll('ro lndire" I'S muy conocido en el
an.\liis orlt><luxo. En el an.\lisis mmtisla, los mnct'plos du al1'5 de "salarios rt'a les" y "productividad
del lrdb.*". "' .1poyan, pnt:!oolmenle,en CI'rta relacin t'fllre una unidad de fuerza de trabajo y una
masa di' valo res de uso hclerog!\nl'a e hislriraltll'n le cambianll.
326
por la composicin tcnica del mismo y refleja las variaciones de sta, composicin
oapnlca de capital121
1,
l W GANANCIA
:m
122 " ! .1
328
:129
La clave del anterior debate parece ser la diferencia entre la nocin mar
xista de competencia (como guerra entre capitales) y la nocin neoclsi
cafneo-ricardiana/neomarxista de competencia perfecta (como un ballet
entre capitales). Esta st.>ccin examina tales temas con ms detalle.
tle a la S<'Cdo ""Notas sobre 1.1 teora de la crisis de Dobl) dl'l pn'54nte apltulo). La n.'\lucrio dtl
problema de la trorfa de la crisis a la cuestin de una "presin salarial" tiene, desde luego, much.1
incidencia l'll estas l'pocas. Vt'aSt', por l'jl-mplo, Glyn y Sutcl iffe, op. cit., y en t re los conwntaristas de
rni trah1jo, vlw>t M. Ult;uii'Y " l\.,1 .111rin Dohh' lluory o! Crisb: A Curnnwnt"' , tn 0111111ri<fr /nrmwl f
l:<wwm:, 191!0, 4, pp. 71-73 y J. ltoomwr, "Cnntiouin: Contrnvtrsy on the Falliog l<atl' ni l'rorit: Fi"''l
Capi tal .md Other lssues'" , l'll Gu1111riolg /llmWi t'f(nmrmrirs, diciemhn, l'n9, p. 393.
1 2(, K. Marx, GrrmJr;,;,o, ro. dt., Vol. 2, PI' 3 1 4 -316.
330
331
ca. So bre todo porque este campo tiene sus races en las formalizaciones
algebraicas de las cuestiones econmicas ortodoxas, cuestiones que, a su
vez, contienen como premisas una serie de conceptos que las generan (con
el anlisis del cambio tcnico se reduce, por lo comn, a una d iscusin de los
posibles " adelantos t cnico s " 127, en cuyo catlogo ninguna tendencia se des
taca de las otras, precisamente porque en la econona ortodoxa el proceso
Crlica de Slcetbnan
se h.. m l;ulZado a ddender lo que ellos llaman "el iUl.lisis generalmente acep
En aos recientes hemos sido testigos de un tremendo resurgir del inters por
la economa marxista que r<1pidamente ha ganado adherentes y despus de
largos <Uios de estancamiento ha comenzado a incorporar a su haber muchas
12
de las nuevas y poderosas herramientas desarrolladas en el nterin 8 Pero
estas herranentas mmca vienen libres de contenido: sin excepcin, han sido
La teora ortodoxa tiende a presentarse tan slo como una serie de apli
una vez se
127 Wasc 1! Sinmclson, "Marxi.m Ionnmk Modcls", tn Amerkan C:conomic Rroirw, 1 957, p. 894: "1\>r
tu t'l rarnhi n t('(nico est sulu a algun;u l!'ycs. Un adtl.mlo tknko dcl>t ser un mt>joramicnto no
tan a gusto con el "anlisis generalmente aceptado", fui un paso ms all. Co-
ser lnlmduddo
1211
dt:>finir un atmlo comCI ;uulll t JUI' tI<'Va la ,,.., g 'Jlt'ral d 11ananda a un s;llllrio d,ulo (o vi<l!vtrs;).
Esi.IS lwrramit>nt.l no prnvitmn 1;111 wln de 1.1 ...:unom(a nrtodox.l, inu l.lmbihl de dLsarrollns
ef<'<'luadus tn la U n in Sovil'lka, etc. I.a trorfJ L'l'unt'unica del insumopJoducto y sus desarrollos
malem,\litn asodtdos han r<'<ihidu un imp ulso p.uticul .u en ese pals.
131
cit., p . 69.
El m.1rgen de ga nand a M' dtfinc como gan.mcia por encima drl pri'C'in de roslo, un.1 r.un dt
a flujo. LA tasa de ganall<'ia es g.1nanda sot>rc capi1.1l avan7.1do, u n.t nIadn de fl ujo a lock.
flujo
3..12
11
33,1
..
1
:rw
Crtica de Roemer
l.15
tasa media de ganancia debe ser, por lo general, ms alta que la tasa de
Seal anteriormente que parte del acervo conceptual camuflado en las tcni
recta exactamente la misma tasa de ganancia que los dems. De L11 modo esta
tasa de ganancia es
titiva no hay garanta para ningn capita l determinado de que pueda o llegue
precio de produccin.
a obtener alguna ganancia en absoluto quedando tan slo w1a ganancia "nor
consecuentemente la L1Sa media no est :' dada" para ningn capiL1.l indivi
du.ll y no tntra (de hedu1 no puede
tud predeterminada.
un factor en
individuales.
como si fuera el
a ha
La ganancia media no se manifiesta como \Ul hecho directamente dado, sino slo como
punto de
talista
Para cualquier capital que se arriesgue en las guerras, la tasa de inters con
so) ", bajo ciertas condiciones adicionales podemos afirmar que los capita
ma ganancia-de-empresa, "el fruto del papel activo jugado por los emplea
tido capitalista) para el pago de inters por encima de todo. As, pues, la
138
pgina 245 tll' mi a rticu lo uJitical Economy. .:, op. dt., si a los pr<'<'ios
vigtmtt-s un detf'rminado mlodo tienl' una tasa de anancia de tran:;idn ms altd que la l4tSt nw
dia, se sig ul' '1"'' 1'1 precio 1)111' Mroj;uf J.r tasa nwdia de wm<ncia delx ser menor que el prc>Cio
vigen ll'. Es decir, su precio dl' produccin de transicin debe ser menor cul' el pll'Cio vigl'nte. Luego,
selecc ionar el m{> lodo que tenga mis a lta tasa de ganancia de l ra nski n t'<uivale a S<'leccionar 1'1 que
tenga l'l llll'nor precio de produccin dt transicin.
14 2 Las IH!S citas son de J. l ll'rs1:hleifPr, "The ln ves l ml' n t Decision .., en D. Sills (editor), lntmralimwl
F.ncycloptJia ofll Soda/ Scinrct, Nul'Vil York, MarMillan, y Dl't ro i l, The Fn't' l'wss, 1968, pp. 1 95, 1 %
y 1?'1, rt'S pt'C iiv.ur'k'nlt. [., nmdil'iom"' adidorutl<>s mrncinn.1das son J,rs qu<' justifir;n nMimi1.1r
la 1.11 inhrna d rrlorno, oput'St.l al v.1lur pr<'Sl'nte descont.uln a algunl t.rSil fij dP descuento. l.ts
dos no d.m simpn los m i s mos n.>sult.1dos (p. 1 97) .
l
336
/bid., p. 387.
145 A. Shaikh, op. di., p. 242. Para Marx el precio de costo e5 la suma de capital ronstante y variable y el
capital utiliudo siempre Incluye el valor trans(l!l'ido al producto por el capital fijo. Vase, por eje m
plo, K. Marx, E/ alpIIII, ed. cit., T. J, Vol. 1 y T. lll, \bl. 6, pp. 196-197. En mi ejemplo numico ddino
expllcitamcnte el precio de costo para Incl uir la depreciacin y mis ck:ulos rellejan esta definicin.
Vase A. Shalkh, 111' di., 'Utbla 2, p. 248, directamente bajo el t>ocabez.ado *Precio de costo. !El autor
hace ll'fell'nda al ejemplo desarrollado en la scin anterior de l'Ste capitulo, "Econona polltica y
capital ismo .. ." !
337
que las dos ecuaciones de Roemer no tienen ningwu'l relacin con el capital
fijo como tal y, en consecuencia, nada que ver con ningn descuento que
contemple la fijeza del capital. Como en el caso de toda identidad, la causa
lidad puede ir en cualquier direccinJ4('. Por ltimo, es fcil mostrar que el
criterio de Roemer es algebraicamente equivalente a minimizar el " costo" de
produccin si este costo es redefinido a fin de que la ganancia sea tratada
como el costo de capital147 li1mbin es conceptualmente equivalente a la se
gunda, puesto que la reduccin de la g<mancia a costo de capital es un pre
rrequisito del criterio tradicionill de descuento que Roemer sostiene. El dice
mucho cuando afirma que "maximizar la tasa interna de retorno es la no
cin relevante de dism inucin de costos en el modelo de capital fijo" 1411
J4(, En el caso 'l"'' 1 r;1pital
d tJlTin t' urM
avan7.Hio t'Stl' conformado por ,-apit,l cilcul;mh t.111 slo, <'l p11dn d prn
Donde k
c.l qut>
- su
pn.,in de rusto y
(1 ' r) - k + rk
r - 1.1
i
l
1
, _ _
: L, ( I r )
1-1
.1?..::!.
r
' .
( l + r)
El lado izcuil'rdn s 1.1 in vers i n nri;inal, el ca p it. l l avan1.1do. El l.1dn <i<'rl'Cho cst.1 t x pn-s<J d o como
l'l v a lor pn-S<nlt dt> dt'S<'uenlo d una 1:orriente infinit, de gana ncia s, aun cuand o l'l ritpit;l role tan
slo una Vl'l. al ano. Se podrf, a rgu menta r ljUI' mno los capitalistas n'Cu pcra n su invrsin inicial
al final de rad d rotacin, pul'llcn ninvertirla ron ti nua mmte y generar as( una rorrientl' infini ta dt>
ganancias. IX'Sdt> !'Sil' pu nto dt:' vistil un ca p i t al individual tit>ne un horiwnte potcndalrnl'nte infi
ni to dt> tit> mpo, .um rua ndo rad.1 ano tenga '1'"' ser ft:'iniciado un proyKto individuill.
Fl mismo fi.'!> Uitildo S<' pul'll e deriv.1r para 1'1 ca pi till fijo cu;mdo 1'1 pn.,io de costo sea 1'1 prornt'dio
dur.m le el tiempo de vida dt>l proyl'l'tn, y por lo tanto inc l uya la dt'pr('('iacin prom1'1lio, y PI capi ta l
a \' <m7.<J d o i nd u ya 1 ca pi ta l fijn. El lralamienlo ttlt! hace Marx del l'tpital fijo siPmpn !'""''" S<'r
vis tu nunn si es t uv iera l>.s.ulo <'n l'l ,.,,pital individuill, nu en 1'1 pmy,tn i nd i v i d u a l.
Sin trnt..rgo, n.1d.1 de l'Sto im pl i1a tUI' el ca pi tal rtll'd io se comporte dt> L1 manera sugl'rida por las
ecuaciones del precio de produccin en la forma de descuento. Como L1 1.15.1 rnl'dia dt> ganancia no l'St
dada para ning(m Gl pita l ista individual, no pul'lle SMVir de b."lSI' p.1r.1 ni n;lm clculo i nd i v i dual .
147 l"<tr.l I'Sto, slo se Jli'C!'Sita sel\Jiar que n la d !'Sigu al dad de Roemer (3.4) (o1. cit., p. 386) el l ado
i1.quit>rdo Tl'prl'!ll'nla PI precio de prod urdn v igen tl', mientras t>l lado derrcho cornsponde al pn-
do de prod uccin dt> transirin de ( nut>va t:nka -su precio de mslo a los pn.'Cios vigt ntts rn.1s
una ganancia normal (a la tasa dt> g.1nancia vigt>nte) sobre su capital fijo y cirrulantl' avanzado.
Asl (3.4) ro el articulo citado simplemente dice que el pn:rio de produccin dt> transicin lkobe ser
mmor que cl precio de productin vigenll', que, a su Vl'7. tarnbifu I'S cl t'OSto de produccin, J'IK'Sto qut>
la tasa de ganancia es asumida mmo igual a la tasa de inll'f'tos. fur ltimo, Jo anterior Pl]llivale tarnbil'n
a max imizar L1 t.1s. dt> g.1nruria de tJaJlSicin (Vllase nota 140 decsteCaphulo) Y l'S biPn sobido qut>!'Stu
significa que L1 nut>v, lasa gl'llt'ml de ganancia !K'rA aumntada (Wa1e Okishin, citado en t:'I I'Orllt'ntario
1'1 lroll'rn.1 3.1. dt> HOt'l11l'l' no ofll'Ct' un n"Suhado nui'Vo.
dt> Nalca lami n1.\s adt>llnlt:').
Asl
338
Crtica de Nakaltmi
339
1963,
al caso del
Por ltimo, Naka tani sei1ala que si con un determinado salario real l a
necesariamente confiables.
tm
manera pasiva a que disminuyan estos precios: ellos siempre pueden hacer
bajar sus propios precios y despla1.ar a los o t ros. Es por e s t o que la
( y ).
Pero despus afirma que esto no sucede porque los capita l istas " empleen
el criterio de costo ( . . . ) sino porque la competencia produce un alza en
los costos de salarios reales y costos materiales en trminos de s u pro
puesto, que los precios de las o t ras mercancas suben con relacin a sta
en ausencia de cambios en las dems condiciones, lo cual es solamente la
1 4'1 T. Nak a l n i, ..Tlw l .aw of Fallin R.lll'Of l'rofil aml tht! Cnmpl'lil iVl' ll<llllt: Comml'n l on Shaikh", PO
Cnmlrridr /Prmwl if /:nmmuic":<, 1'180, 4, p. 65.
15U 1/ritl., pp. 66 y 67.
151 lltid., p. 66.
15J
t i vos (bastante cierto) y por lo tanto ningn cap i ta li sta se ve obligado a pasarse a otra tcnica ..
(op. cit. 67). E.1ta ltim.1 frase no se dL"Sprende de lo anterior por cuanto aun si el nivel generill de
precios estuviera cayendo, los capitalistas con mtodos I5 baratos podrfan forzar Jos p recios
hacia abajo en rel acin con esta tendencia autnoma y en consecu enci a tendrfan tanto incentivo
para el cambio como en el ca so de un nivel de prl>cios esta bit. Al final de la pgi na 67 agrega que
una vez el nuevo mtodo ha sido establecido, ser abandonado porque incluso a los nuevos
pn.-c ios el v ilio mNodo lendr la lao.t de ga nancia mayor. Pero aqul olvida (como lo hi1.0 a n t es
StNcdm;m, op. dt., p.6J) <ue tl p recio de costo del nuevo mtodo todavla ser menor y que
por
consiguiente tPndr aun el m is mo p4'rfil competitivo de antes y todava ser capaz de despla7.ar
el mtodo an tic udd o.
llrifl., 1' 67.
1:>4 1! Armstrong y A. Glyn, nw 1 .1w uf tlw Falling Hatl.' l 'rofi t and Oligopoly: a Cornmcnt on Shaikh",
en Cnmbrirlgr Jounral of [amrmrics, 1980, 4, p. 69.
340
Y CRL<;lS
CRL'iiS
341
se
puede derivar
perfecta y su falsa y unilateral abstl'accin de las relaciones reales. Creo que L-.
ta. El objetivo de sus comentarios han sido los criterios para la eleccin de
tcnica. Pero lo que realmente est detrs de esta discusin es la diferencia
1) La
la
un
salario real
afirmacin de que
mi
tm
La nica
1 55 lbid.
1 59
158 llleancy t.mbi(,n adiciona en bm'n. medida olros dos argunll'nlos contra las primeras partes de n
exposidn. En 1'1 p un to (1 ) de lot p.r,in.a 71 alinna que1!l d l'S.1rml lo cilpitalisla no I'Sl.i cal'lll:Wrizado por
"una relacin constanll' de valon.'S unit.'lrios en los dos departamenlos". f\!ro yo nunca afumo lo con
t rario. Lo que sostengo 1'5 que "el progreso tknico 1'5 ms o menos gcneral en todos los depar1amentos
(1\. Shaikh, op. cit., p. 25 1 ), pm'lo;;tmmll' debido a que la lucha por L1 phtsvaU relativa y la com(K-otcnda
de ca pi tak.'S obli g.t a lo6 tapi lalis tas a i!propia.rsc por !Odas partes de los desarrollos de la ciencia y la
ingeniea. Gracias a e;to la diCusidn del cambio lcnico es tan general y no puede confmarse a un solo
sc'l.1or. St' puede imaginar por ti<'mplo, un capitalismo "' donde L1S mquinas sean hechas por 18:no
logla controlada por mmputador, pero <'11 el cual la ropa. I.JS alirnl!ntos, las viviendas, etc. l!6U\ todavla
hechas a mano, en todas partes? En d punto (2) de la pgina 71, Dleaney dice que Jos mtodos ms
nwcaniz.tdos hacen a los capit.llist."l.. tambil-n ms vulncrabll!s, ya que para tma determinada tasa de
auS('Jitismo puedl'n sufrir una prdid.1 de producto propon:ionalmcnte mayo('. Y qu hay con 1'!107 Si
la tasa de auS<'ntismo est.\ en realidad d ada. el esfuerzo efcclivo del trabajo l'S menor que el nominal por
un factor conocido por los capitalista., 1m fill'tor que apall'l't' como tal en su. clculos de Jos pm:iclll de
mslo cft'l'tivos (como Lt r.1pacidad utili1ada pm lTI(_'llio, ele.). Si Blmney quiere decir que la pwibllidad
de que O('UrTan l'Ventos no esperados (mayor auS<'ntismo, huelgas) puede impedir la ll'II.'ClUiizac le
n-cuerdo IJIU' L1 certeu di' que los capitalisliL q ue nli'Canizan primero puedt'll des a sus compe
ti<lnn'S es un antltloto muy podl'roso contra cu;tlquicr temor acerca dl'l auS(ntismo.
1 59 Glmbridgf fournal ofl:nmomics, 1 978 (2), 1 979 (3), 1980 (4).
160 W. Sichel y P. Eckstein, Basit: Eronomic Omapls, Chicago, Rand McNaUy, 1974, p. 158.
342
161 A. Glyn y SutdiffP, op. dt.; llowhos, G urdon y Wei.sspopf, op. di.
.143
J44
MS
aspecto real tiene que ver con el hecho de que el comportamiento de!i
nidor de precios
L'S
mas con costos unitarios menores puedan bajar los precios hasta el pun
to en que puedan desplazar a los mtodos de costos mayores165
1)
2)
es equivalente a esco
ger el mtodo con l a ms alta tasa de ganancia proyec t ad a.
Se desprende de lo anterior que ambos bandos del debate suponen
costo unitario (ms alto margen de ganancia)
4)
3)
C / L)
be ( ... )
ble", lo que a su vez es logrado " sobre todo por medio de la mayor
divisin del trabajo, por la introduccin y mejoramiento ms univer
sal y continuo de la maquinaria"168
Ntese que el comportamiento recortador de precios es un aspecto in
\hsus 1'\>rfccl Compelilion...", up. dt., p. 81. EI IL'XIo de esle arti
culo rorrt'Sponde a la l!eCCn "Compelrnd.t m.n<is1.1 VNsus cornpeltnda perfl'Cia: COIIl<'nlarOll
adkionalea sobre la eleccin de ll'rnicas" del pl'l'S(>nle capllulo.
166 T. Nakatani, Price Competilion and li'Cimical Choice
... ", op. dt.
165 A Shalld1, Mandan Competilion
346
..
347
348
5)
elucidar la concepcin bsica de los lazos que unen a los capitales con su
lizada de capital
cia como
K/ Y . La razn C/1
'i
A. K
\ y
(la
A /A. y
1!..
}__
1 e
P..
v+p
V,
1 + IVu
Marx afirma que la tasa de plusvala tiende a crecer -:on el tiempo por
A4 )
Y
Ay
(
34')
que los salarios reales generalmente no crecen tan rpido como la produc
tividad (las firmas que son forzadas a entregar todos los logros de la pro
ductividad por el cambio tcruco a los trabajadores en la forma de salarios
no tiene tendencia
Al
(producidos en el departamento
1) y A y
Ad Ay
U),
5%
K/ Y , y
C/ 1
6)
estn domina
(en
r, - r.
crez
( p /v ) / ( 1 + p / v )
p fv
172
e .. '
...................................................................
350
VALOI!, 1\CUMUI.ACION Y
la masa de ganancia
P1 r,
K 1, donde K,
CRL<;IS
g, - g, + g.
de capital g4 -
s .
r1 , donde
-a.
351
GRAFICO 1 8
TASA DI G A N A N C I A
MASA D E G A NA N C I A
P,
r,
K , respectivamente.
g -11 +
s .
r,
> O.
..
A /9
En el momento en
,.
a/ s ,
tenemos gp
O . Como g P
la tasa
Tiompo
Tirm5m
,.
tasa de inters. Dado el mayor tiempo que el capi tal debe esl.u
com
). El patrn
A medi
8) La fase de crisis
352
353
das, desafa la lgica del capital que ellas expresan. Para ir ms all de
esta lucha defensiva debe ser desafiado el capital mismo.
9)
materiales
crisis les deja como herencia una base estancada o incluso inestable.
(1)
que
que
(p 1 - v )
10) Los
do en la compra de
Esto explica porqu las alzas cclicas parecen ser ms fuertes durante
(e + v)
su composicin entre
y v es de la mayor
Lil razn
e + v
Productividad que crece ms rpido que los salarios reales (en trmi
vamente.
e+ v
e+ 1,
e 1 1 como la
composicin materializa
sistema.
papel importante. Sin embargo, como las relaciones de vale>r son tan funda
Dentro de la propia fase de crisis las ganancias reales (es decir, ajusta
das por la inflacin), los salarios y los ttulos de las bolsas de valores
este nivel.
se materializa como
17J K. M.trx, /:1 l'll'iloll, <'<1. di., : 1, Vul. 2, pp. 5 1 J-5 1 1 y 7110-70 1 .
1 7 4 K. Marx, l1uoorirs if Surlus V.1lur, ul. dt., C. XXXIII; y Marx,
1 75 1/lid., C. VIII.
354
maciones centrales de Marx era que los movimientos de las tres composi
ciones estn comandados por una fuerza dominante: la mecanizacin del
proceso de trabajo, que es "el rasgo histrico distintivo" del modo de pro
duccin capi talista.
Para ver cmo fu nciona esto, conwncemos por reducir el vector de com
posicin tcnica a una medida escalar TC valorando los elementos co
rrientes del vector en el tiempo 1 en trminos de los valores unitarios de
medios de produccin en un ao base lo . Suprimiendo el subndice co
rriente de tiempo 1 , definamos k - los j-simos medios de produccin
por trabajador, A, ;1..2
nd ices de los valores unitarios de medios de pro
duccin y bienes salario, respectivamente,
un ndice del salario real
por trabajador, /1 n une ro de horas trabajadas por cada trabajador duran
te todo el tiempo 1 ; mientras Ajo , Ao
los valores unitarios de medios de
produccin y bienes salario, respectivamente, y Po
una constante que
representa el valor t rabajo de una unidad de lwrza de trabajo, todo en el
mio base 10 Tenemos
w-
(1)
[k11
(2)
TC
composicin tcnica
vector de medios de produccin
por trabajador
un
L A.
1
t.,
k.
1
Ntese que e / v
e' / tt' y e / 1 e'/ 11, donde e' y v ' se dan en
relacin a cada trabajador y /1 es la d uracin de la jornada de trabajo. Luego
e'
L Al kl
1
=[ l
L A; k
'{'i.J A k.
1
'{' A
1"
k
1
A1
TC
[
w
][
w,
l
w
r , t : : t ( ;.., w., ) wr
De igual manera,
A
1
LA
L A.,
A., 711
A, . 11 ,
= ;1..2
355
(3)
e lv
(4)
e1 1
( 'fC lv ) (
"
( TC lv )
o
\ 1 A2 ) ( 1 1 w )
( A1 1 /1 )
cre
(5)
176 ll. Fine y
OC a TC / v
35f
VA I .OI(. ACUMULACION
Y CRISL<;
(6)
e /v .. ( e 11 ) ( 1 lv ) ( e 11 ) [ ( v
p ) lv ]
=(
e /1 ) ( 1 + p lv)
357
358
kiewicz-Sraffa son, por lo general, muy pequeas, que ambos son buenos
para predecir los precios reales del mercado (como tambin lo son los valo
temticas por las que las categoras bsicas en valor dominan los resultados
e+ v incrementa la de
c/v
Esta alza en los salarios reales hace disminuir la acumulacin por una parte,
mientras por la otra acelera el ritmo de mecanizacin y, por ende, el creci
miento de
c/v . De esta
SE'
sicin de capital, surge en relacin con lo que Marx llama " w1o de los ms
sorprendentes fenmenos de la produccin moderna", como es la tenden
cia de la tasa de ganancia-a caer.
e /1
(7)
"
w;,
---=07
tV.
7
,,
r _.r_ a - -,e
e,
Ui > < v,, >
tVv
1 + ( IY'v )
( Ci )
359
crece, el trmino
p /1
(p / v) / (1
1 1 e 184
supone que los capitalistas invierten en mtodos nuevos slo si stos elevan
dos que bajan sus costos de produccin unitarios porque los primeros en
hacerlo pueden recortar precios
y expandir, por lo
185
...
360
3(,1
(i)
Una
(ii)
..
(ii)
2. Por definicin
A M
(i)
C
1 = H.N
donde:
capital constante avanzado (stock) - A 1M
e
valor agregado por el trabajo vivo - (flujo durante
1
un ao)
v + p - HN
valor unitario de los medios de produccin
M
duracin del ao de trabajo (extensin de la jornada
H
de trabajo multiplicada por el nmero de das labo
rables al ao)
-
362
(ii)
A . e ..
1:f1
donde:
Al
C . JQ 1
1:fl
'
(iii)
,.. m 1 + A 1 f>
+ Hll
Q.
f>
,
, .
171) - l)
(valor transferido)
J.l 1
+=
el departamento 1
(i)
WQ
de donde:
l-
"' - {)
) ( {- )
Nt
= --q.-
mos q
mdad de producto
La
WN .
--,
Tasa de depreciacin
i'VQ
Q I'N ,
l - m . - f> J 1
Nt
WN
Q,/N,
A1
J
N
H
(
1 H N H 1-m, -f>JJ, , ) -:1
1
1-m.-l>J.lt
1-l> t ) (
1
m
.
)( )
(
J.l
) ( ) J.l
( 1.Ji.L -
- A , m,
nlJ .
Q-;-
, / - m 1 - f> JJ J
= _M_ = -'-
donde:
--cb -
N.
- +
Ql
Q
Ctll
363
A. 1
como
(ii)
1 q1
"'
constante.
El trmino restante
de trminos: 111 1 ,.
(1
-m
1 -
l> )
J.l t
---- - --------
364
(i)
(ii)
p. 315.
365
Donde
p -
ve-
(1/ll)v - T v
e+ V
e + Tv
<IL
+ T ( tY )
3(J6
r -
'
Q + T( 1
P )
donde:
p' - J1/l
Q-
ii.
C/ 1
C.
367
iii.
Qo e"'
donde
t
Qo
tiempo
composicin inicial en valor (en el tiempo t
O)
di.
368
VALOU, ACUMULACION
Y CRISIS
En esta expresin hay slo dos trminos que varan con el tiem
G RAIICO 20
G ll.AIICO 19
,.
crece a la lasa
.8
.8
b,
b >
.6
.4
.7
.11
.7
.9
.9
l. O
1. 0
:l9
Y TASA DE GANANCIA
.4
.3
.3
.2
.2
.1
. 1 .2
''P"i''''''l
.6 .6 . 7 .R
.3 .4
.O
l.O
.. p, 1
.1 [1'1 - .
1
'
'
v'
crece
'
' '
v vo e '
1' '
iv.
b> o
1).
'
- vv e bl
r=
p'
Q + 1v
r e
Q..
eh'
e< "
'
'
- Vo
bl
1 - v,;e -1'1
Q " e''1 + Tv.,' e -bl
miento del salario r eal est limitado por sus efectos sobre la
se obtiene
guran su reproduccin a una escala progresiva" 191 En otra par190 El an.lisis de la trayi'Cioria temporal de r produn la condicin '' >< '" tn mto qut b !a
> -< ( p 1 " ) "' a.( em la tendencia inidal de L1 tasa de ganancia d"P"nde de la reladn <'11 1re b 1a y
(p/t) o .
N o ohst.mle, au n n1ando <'Sta ll'ndl'ncia i nicial S('l positiva, rl lnoc:imiento di' 1.1 romposidn 1n
valor l.t nmvtrtir, (iJM hnrntP, rn ntgativu.
1 9 1 K. Marx, 1:1 caJ'ial, "" cit. 'J: 1, Vol. 3, C. XX I I I, Moccin 1.
370
1 Ay y
de modo que
A.y l / ( Y/1 )
A.y
como
[por ejemplo IV
productivos)
dual
II),
1 /y
donde:
partamento
371
o < w < y
donde:
donde
w a salario real
A. 2 =
y
V.
Q o c "'
donde
1 tiempo, a > O
o
composicin
inicial en valor (en el tiempo t - O )
Q
Y Yo e
'
b:
372
donde
donde
b > o
Vo
b'
1 del
1- O
tenemos el lmite inferior en el que el salario real es constante (y
es virtualmente idntica a la u ti
1 - O, b ' - b ,
el
w - w . efb t
de la fuerza de trabajo
donde
< 1
v'
o <
Wo /yo
- ( 1 - /) b
b > o, o < 1 < 1
373
ca a los obtetdos
A2
las
conclusiones generales
b' - ( 1 - /) b en
b . De nuevo, a pesar de las respectivas tasas de creci
lugar de
en la seccin 2.iii,
'
A2
w.
'"
vi.
Ay
'
'
vo
es
( w !y. )
- uVy -
1 /y
tenemos
v
ms rpido se pre
Pero como
Ay
/),
- v'
<1
!'
aquf es que en
la m ecanizacin
( es decir, de la
374
375
:176
obtener tanta ganancia como sea posible, las firmas individuales deben
luchar constantemente en dos frentes: contra los trabajadores en el proceso
de trabajo y contra otros capitalistas en la batalla de las ventas.
En el proceso de trabajo la productividad potencial del trabajo est de
terminada por la tecnologa empleada, en tanto que la productividad real
d(pemle de qu tan duro y rpido pueda realmente hacerse trabajar a los
obreros. Dado el mtodo particular utilizado, las firmas tratan de mantener
una presin estable sobre los trabajadores para hacerlos trabajar tan duro y
prolongada mente como sea posible hacerlo por medio de persuasin y/ o
intimidaciones. Esquemas de productividad, trabajo a destajo o amenazas,
son todos parte de este costal de trucos.
Pero ms importante, incluso, que acercar la productividad real a la po
tencial tanto corno sea posible, es la posibilidad de elevar la productividad
potencial misma. Hay lfmites para la presin que se puede ejercer sobre el
trabajo, pero virtualmente no los hay para elevar la productividad poten
cial mediante el cambio tcnico. De manera que resulta de creciente impor
tancia elevar continuamente la productividad del trabajo por medio del
cambio a mtodos de produccin cada vez ms avanzados.
En el otro frente, en la batalla de las venL'lS, las empresas deben recurrir tam
bin a cuanto mtodo y truco est disponible. La publicidad, con o sin funda
mento real, funciona a la perfeccin para esos fines, lo mismo que el soborno, el
espionaje y tal vez un pequeo sabotaje industrial de vez en cuando.
Sin embargo, en ltima instancia emerge el costo del producto como una
variable absolutamente definitiva. Cuanto ms bajo sea el precio para un
DE GANANCIA
377
,--
378
CUADR0 14
I nversi n
i n icia l
Produ c to a nu a l
lnvrrsin por
Costo de
un id ad
produccin
por unidad
Planta
US$ 1 50 mili.
10.000
US$ 15.000
US$4.000
Nueva planta
US$300 mili.
15.000
US$20.000
US$3.000
existente
--
379
380
CUADR0 15
Inversin
unitaria
Costos de
produccin
IUM
US$15.000
(2)
4.000
Compaq
US$20.000
3 .000
(1)
Precio de
venta
1i1sa de ganancia
[(3)-(2) 1 / (1 )
(3)
6.500
2.500/15.00016.6%
6.500
3 .500/20.000-17.5%
381
y c risis
:lli2
(3-4 aos),
CH ISIS
que es usualmente denominado por estos das " el" ciclo de los negocios, un
de
a todas las
ciclo mediano del equipo de capital fijo (7-11 aos), que es al que el trmino
ciclo ms largo
383
$198
mil millones
(18%
de
$100
mil millones de
Este ejemplo fue pensado para ilustrar un aspecto muy general. Confor
nmicos y contracciones en
presin de
1 873-1893 y
1 50
ai\os desde
1834
al presente. No obstante,
es
tm
$1
20%
($100 mil
mi
total. El nivel general de ganancias totales depende, por lo tanto, del p<'SO
relativo de cada uno de estos dos efectos. La tasa descendente de ganancia
tiende a reducir las ganancias totales, y la inversin a aumentarlas.
l..1 tasa de ganancia. Esto quiere decir que conforme la tasa de ganancia des
ciende, el incentivo a invertir se hce progresivamente ms dbil y la tasa
de crecimiento de la inversin se reduce. El efecto positivo de la inversin
sobre las ganancias totales es cada vez menor y menos capaz de compensar
el efecto negativo de la tasa de ganancia descendente. En un momento dado
el efecto negativo supera al positivo y la suma total de ganancias se estanca
200 La
de gan.1nda dclicamtnte ajustada r"-P'lK, donde p - gananci a ajuslada por 1.1 utili7,1cin
l'u, P - :;manci.>s, 11 - utili7.1cin di' capacidad y K - ilrl'rvo dt c.1pi1.11. Did1.1 ta1
sirnptt puede dsn>mpomrSt tn 1.1 relacin de dos nu.Jidas m;uxislils h.1sk.s:
tasa
di' cap.wid;d -
p
- pM,
K
KM,
p..W,
KM,
384
Se
acumulan
385
DE GANANCIA
y esto eleva las tasa de inters -lo cual slo complica ms la situacin de las
empresas, aunque, desde luego, es una bendicin para los bancos. Por otra
parte, conforme los negocios conenzan a quebrar, dejan de cubrir sus deu
das y esto pone a los bancos en peligro. La ola creciente de q uiebras de
negocios empieza a provocar quiebras bancarias. El ndice de la Bolsa de
Valores se viene abajo.
Para los trabajadores la situacin es peor an. Los recortes de personal y
las quiebras de empresas producen desempleo generalizado y credenh pe
nuria, conforme los ahorros y el seguro de desempleo se agotan, frente a
una persistente falta de empleos. Por otra parte, aquellos trabajadores que
mantienen su empleo reciben severas presiones de los patrones para hacer
concesiones importantes en materia de salarios y condiciones de trabajo, a
fin de poder mantener sus empleos. En todo ello son, desde luego, los tra
bajadores dt> los niveles ms bajos -no blancos, mujel"es, jvenes y no sindi
ser suaves
de ganancia
tar enfocadas en las fluctuaciones de corto plazo, de forma que los ajustes
que utilizan no remueven los efectos de las fluctuaciones de largo plazo en
la utilizacin de capacidad. Este problema lo tienen las encuestas que mi
den las tasas de operacin201, las cifras de la Reserva Federal (que dan su
tendencia de capacidad a partir del examen de datos sobre tasas de opera
cin) y las del tipo " pico a pico" de Wharton202 La nica excepcin se pre
senta con el ndice de utilizacin de capacidad desarrollado inicialmente
por Foss y mejorado posteriormente por otros203 Este ndice se basa en las
lasas de u tilizacin de motores elctricos que movilizan equipo de capital y
capturan, por consiguiente, no slo fluctuaciones en la utilizacin de capa
cidad de corto sino tambin de mediano y largo plazo.
Desafortunadamente la serie de datos necesarios para construir este n
dice fu descontinuada en
1963.
mento de la inversin y adiciones anuales a la capacidad, puede usarse pa21ll litles como LJs del Uureau of Economic Analisys (UEA), Ios nmsos y las de J(inlwt Assud,llt'5.
202 M. H. Schnadcr, "Capacity Utiliz..ation, "" nar Jlandboolc ofEamomic aml Financiul Mra.<um:, editores:
F. J. Fabozzi y 1 1. l. Gm>nlicld. lllinois, Dow-Joncs lrwin, 1984, pp. 74-104; R. F. l<osl, "New Ft'<ll'rdl
RCSI'rvc Mcasurl>s of Capadty and Capadty U l i lization", cn l'tlitral Restrve nul/tlill, julio 1'J83.
203 L R. Christel\5<'n y D. W Jorgi'OSOn, 1e Mcasureml'nl o( U.S. 1<1'.11 C1pital lnpu1, 1929-t967", cn
Rn.jw of lnromt Gnd W.alllr, 15 (4). 1969.
386
28
en el Apndice
2).
Lo
2)
387
21
predicciones
(1 947-1986).
El Grfico
27 presenta evi
21
147%, mientras
crece ms rpido
que los salarios reales nl'J', tal como la teora lo anticipa. Desde un punto de
vista marxista, la razn de y a nvp es un ndice Je la tasa de explotacin
49%
en 39 aos.
d u rante este pcdodo (de 0.'10 en 191 7 ,, 0.15 en 198) la cada en la la:;;t de ganan
cia est<1 explicada enteramente por el crecimiento del capital fijo con relacin a
los salarios de los trabajadores de la produccin
2)
3)
24
muestra que
2Wi l.a anterior dt>scripdn tom-spundt al mjs allo nivel de abstraccin. Una Vl'Z se introduce la tasa dt
i nteres en t'l an lisis la gan.ncia indus t rial total se puede S('parar en dos componentes: la canlid.td
equivalcnll al intl'res que podrla obtenerse sobrl' tl l'apital totJ invertido; y la l'.l ntidad de gan.mci.t
restante, a la que Marx dlnomina "gananda-dl'-<>mprcsa-.
A este nivel ms roocreto de anlisis el punto nflico S(' pn'St'ntil cu.mdo la masa d<' :;nl.tnt:ia-de<'m
prt'sa se l'Sii1nCt1, ' dcdr, l"nuulo f, liJsa inennwnl.:ll dt. retorno liPI capit.al se hut igual a la L:1s..1 dt
intl'r'S. ( t'l! tl puntnen tl ru;J J,, in vers in y la l'SJ'I'l'ulari6n linamitr.ts 54' l mn n rn.1s lucrativas
. . OJ' cit.
GRAFICO 2 1
2.8
2.7
2.6
2.5
INTENSIDAD DE CAPITAL
Ajustada por cambios en la utilizacin de capacidad
2.4
2.3
2.2
2.1
2
1.9
Ul
1.7
1.6
1.5
/-,
1.4
1.3
1.2
1.1
1
0. 9
0 .8
__
,
__
'
---
' ,-
--
___
- - -
,_/--,
_ _,
_,,, _ _
1967
1962
- - - - K / Y* (Ajustada)
1977
1972
---
1982
t
t
m
4.4
4.3
.. - - - _ _ _ .,
3.8
3.7
3.8
--"
_.-
-'
--
-<
-----
4.1
t
t
GRAFICO 22
4.2
K/Wp* (Ajustada)
-----
"i
>
r.
e
7
e:
1957
__ _
1952
1947
-- -
- --
.. - - - - -
'
... ... _ _
- - ...
,-- -
_ _ -
-'
- - - _ ..
-- - -
z
o
::
-<
C1
>
z
>
z
n
>
,.--
3.5
3.4
3.3
3.2
3.1
3
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
11147
1952
1957
1982
1967
1972
1977
- - - - Ln de productividAd
-- Ln de salarios reales
1982
GRAFICO 23
:.>
TASAS DE GANANCIA
(Sin ajuatar y ajuatadas por
utilizacin de capacidad)
0.15
0.14
0.13
0.12
0.11
,.. ,
1
...
\
\
1
\
\,
0.1
0.09
"
1
1
1
\
1
0.08
0.07
0.06
?::
0.05
e
r
0.04
0.03
1947
Tea de
1967
1962
1967
1952
19i2
1977
Tasa de ganancia
ganancia ajustooda
1982
sin ajustar
!Ji
!l.
r.
GRAFICO 24
::0::
!l.
!Ji
300
280
tJl
-<
260
240
o
:-::
C"l
;.
z
>
220
200
ti
ISO
..
160
..
140
120
. . .
.l
-...
..
100
80
eo
40
-<
r.
;:e
.
. . ..
.
1947
---
....
..
. . ..
.
.
.
...
..
..
..
.....
.
. ..
>
..
........
\
.. .
..
. . . . . ..
,
!1
:,
1952
Ganancias reales
1957
19i7
1962
1972
1977
198:?
t..>
:::
il
3'12
JC)J
fri
g:
,.
g:
"'
...
g:
jo.
S
"'
"'
"'
:!
..
....
t;
..
;!!
:"'
)'J4
Y CHISIS
dlares. Pero de
Y T<;\ DE GANANCIA
1 968
1986 salta
395
_.1
__
r:zl>
<
f..-.---
--
1- &l
g:
-
::
t- g:
;'!
g:
l--
1-
:,;
Cl
> -
<O
o
(.)
.....
r..
:,; g::
o]
Cll
Ql
..... 't:l
8 g
r.. :';::l
:,;
0
S
:'!!
:
1
J
1
!
1
@
1
..
1
un
1947-1967 los
Estados Unidos
4.8%,
10%
en
0.16%.
1968-1985, e l desempleo crece
1982 y luego termina oscilando
9%
:;
g:
o
..
1
:g
g:
>
<
<
t:
tos directos de la crisis, que disminuye los ingresos por impuestos aun
77.700 mi
4.500% !
1986
Finalmente, el Grfico
27 i lustra
ms ve
mos el mismo patrn bsico, aunque desde luego los niveles y las pocas
difieren. En competencia, el progreso de cualquier capital o grupo de
su propia posicin particular en relacin con este promedio. La alta pro
d uctividad del Japn y sus costos unitarios relativamente bajos lo habili
tan para ir contra la corriente por un momento, antes de que finalmente
sucumba.
43% en
(1963- 1 980), de 33% en Ale
(1963-1980). Slo Francia parece ha
(1955-1981),
(1955-1978) y de 29%
de
39%
en Japn
en Suecia
207 Ju.l discusinn n1.'\s dt'I;JI,ld,s J J,s ltorl;s d l rrisis n sus tnfuq ul's d sull!'IIIISUmn/l'slanca
mltnto y di' pnsin salori;1l, vl>.t. A. Shaikh, "An lntrodm1ion lo the l lislnry... ", "1' cit.
208 1! Swi'Czy, /'our l1clurrs on Mnrl im. Nmvd York, Monthly H<"vi,w l'rl'SS, 1')81.
396
l!l
l 1-J-
:j
"
....
vV
Q
u
:.:
o
:S
:.:
Q
m
o
til
:E
I/
\
'l
.-!".
tt'l
o
u
......
(,!)
(,!)
:.:
Q
m
$
:!!
1
1
1
1
\
1
1
/
i
1
1
...
'
.. .
/
/
. ..
.
1 :' . . .
.
1\
\
1
1
'
'
:,
,/
J
V
'
1--
lr
28).
2,
Grfico
Desde este ltimo punto de vista, la raz del problema puede encontrarse
en un supuesto aumento de la resistencia de los trabajadores y de la aliena
cin a finales de esa dcada, reforzado por la mo.1yor segurid ad social logra
'
..
..
Pero esta nocin pierde toda su fuerza cuando se reconoce que la cada
de la productividad se origina directamente en una disminucin de la tasa
de acumulacin de capital, que a su vez tiene sus races en la ya observada
cada de la rentabilidad. La acumulacin de capital significa la introduccin
de nuevos y ms modernos mtodos de produccin con niveles de produc
1)
O)
1966
1/
:!1
'
,.,..
V
1\
<
E-<
_\
1 '
1
V/
m
:.:
m
......
<
Cl.
m
o
,...:
:.:
Q
<
......
u
z
<
, ,..
\,
1
1
'\_\
1-"'
'
\ \
397
Jl
"'
1968
1973
'"'"
""
M'xhls",
en Nw
398
DE GANANCIA
399
Polticas
400
creda con rapidez, como en los m1os cincuentas y sesentas, el Estado empu
jaba esa ola hacia arriba, bsicamente suavizando fluctuaciones y reducien
Una vez que hemos formulado la mitologa del poder de las polticas
401
desempleo.
situacin hubiera sido mejor sin la intervencin del Estado. Por el contrario,
ha
to de la crisis,
se
de manera alguna, que la raz del problema est en el afn de lucro mismo,
ofrecen a la venta la fantasa de que el sistema regresar
cierto sendero
dorado una vez que el Estado haya sido reducido. Su medicina es una rece
ta
para el desastre.
se
Resumen y conclusiones
La Gran Depresin de
1 873
1929
el afn de lucro que donna este sistema nos ha l levado al borde de otro
di., p. 1(1.
402
403
Grfico 21
K /Y , K ;VVp , donde:
acervo de capital fijo sin incluir agricultura y hogares, en mi
K-
U=
y x
Wp"
Lp -
Grfico 22
y. rwp, donde:
yproductividad producto real por trabajador de la produc
cin excluidos sector agrcola y hogares - ( Y/pgnp ) / L p
deflactor de precios implcitos del PNB, tomado de SCB, fe
pg11p
nvp -
404
405
Gnjico 2 7
Grfico 23
r, r, donde
r/11 tasa de ganancia ajusta da (potencial)
r e
P/ K - tasa de ganancia (real) sin ajust ar, dond
r
de ERP, ta
das
toma
,
CCA
Ganancias corporativas con IVA y
Pno est
cias
ganan
de
n
bla D84, col. 1, p. 343. Esta informaci
-
bruto
de
capital
en
d l a re s c o r r i e n tes,
de
1 963-l 980,Vvol. II, Anexo III, OECD, julio 1982. Deseo agradecer a T. P. Hill
Grfico 24
ST
ERP,
tabla
Hislorical Slalislics of llre U.S.: Colo11ial Times lo 1970, series U23, p. 912, y
ERP, tabla
I392,
Apnd ice
2. Ind iccs de
p.
351.
tabla B3,
100, toma
tor priva do dom st ico, 1982
res, p. 248, y
hoga
inversin total, exclu idos
Poors, toma do de ERP,
and
i.ndice comp uesto Stan dard
-
1987,
B91.
u t i lizacin de capacidad
L'S
Grfico 25
Tasll de
desempleo
en ERP,
de "Todos los trabajadores civiles"
p.
1987,
tabla
B-35,
285.
e s p ec i a l me n t e a Ken t K l i n e de D R I p o r p e r m i t i rn o s u ti l i z a r l o s
cuestionarios e informacin originales.
Entre otras cosas, la encuesta MH ofrece dos series ampliamente utiliza
das: las adiciones anuales a la capacidad en industria manufacturera
(DCAP) y la proporcin anual de inversin bruta (E) que mira la expansin
de capacidad (contrario
Grfico 26
de ERP,
Dficit y super v i t federales toma dos
1987,
tabla
tente MI-l.
r.-----------406
407
'
'
'
'- - -
_ ....
..
219 /bid.,
di.
p. 520.
__
_
__
---....
..- ----
>r
L
.........
.... ,
...
rl
f,()
'
g:
--
_"'"'.>
"il
2 :'l
.di
.,,
.S
----- - - - -
U-l
p
z
o
...
,.
g:
....
"
::::.. .. . .. .
U-l
"
""
...;
::l
:g
...;
1.:
4'11
:,!;jp
. :.: ::.::::,
8
()
! 'E
lr
::!
o
h
o
1.)
"'
1:
;a
.5
FE DE ERRATAS
En el Grfico
1, de la
En los Grficos
2 y 9,
9,
pgina
de las pginas
1 V debe b'rSI'
de la pgina
220,
102 y 139,
P1 V
respectivamente, donde