CasaEficiente Vol I WEB PDF

volume
Casa Eficiente
Bioclimatologia e Desempenho Trmico
Casa
Eficiente:
Editores:
Roberto Lamberts
Enedir Ghisi
Cludia Donald Pereira
Juliana Oliveira Batista
FLORIANPOLIS
UFSC
2010
LABEEE LABORATRIO DE EFICINCIA ENERGTICA EM EDIFICAES

Coordenador
Prof. Dr. Roberto Lamberts
Pesquisadores da Casa Eficiente
Ana Kelly Marinoski
Carlos Eduardo Gonalves
Christhina Maria Cndido
Cludia Donald Pereira
Marcio Andrade
Rosana Debiasi
Sergio Parizotto Filho
Vinicius Luis Rocha
ELETROBRAS
Presidente
Jos Antnio Muniz Lopes
Diretor de Tecnologia
Ubirajara Rocha Meira
PROCEL - PROGRAMA NACIONAL DE CONSERVAO DE ENERGIA ELTRICA

Departamento de Projetos de Eficincia Energtica
Fernando Pinto Dias Perrone
Diviso de Eficincia Energtica em Edificaes
Solange Nogueira Puente Santos
Equipe Tcnica
Anselmo Machado Borba
Estefnia Neiva de Mello
Frederico Guilherme Cardoso Souto Maior de Castro
Jos Luiz Grnewald Miglievich Leduc
Maria Tereza Marques da Silveira
Patrcia Zofoli Dorna
Rebeca Obadia Pontes
Rodrigo da Costa Casella
Viviane Gomes Almeida
ELETROBRAS ELETROSUL
Equipe Tcnica
Ediu Campos
Jorge Luis Alves
Henrique Brognoli Martins
Aniceto Carlos Kroker Pelka
Ruy de Castro Sobrosa Neto
Fernando Luiz Bovaroli Machado
Rafael Rabassa Morales
Marcos Aurlio de Jesus
Hugo Rohden Becker
Cassemiro Massaneiro da Rosa
IMAGENS
Anisio Elias Borges (reprter fotogrfico)
PROJETO GRFICO E DIAGRAMAO

Virtual Publicidade Ltda | Curitiba-PR
C334
Casa eficiente : Bioclimatologia e desempenho trmico / editores: Roberto Lamberts... [et al.]. Florianpolis :
UFSC/LabEEE; 2010.
v. 1 (123 p.) : il. ; graf. ; tabs.
Inclui bibliografia
ISBN: 978-85-7426-098-3
1. Desempenho trmico Residncias Avaliao. 2. Habitaes Ventilao. 3. Bioclimatologia. 4. Telhado
vegetado. I. Lamberts, Roberto. II. Universidade Federal de Santa Catarina. Laboratrio de Eficincia Energtica em
Edificaes.
CDU: 72:697
Catalogao na publicao por: Onlia Silva Guimares CRB-14/071
Casa Eficiente
A Universidade Federal de Santa Catarina possui longa tradio de ensino, pesquisa e extenso na
rea de uso racional de energia, envolvendo vrios dos seus departamentos dentre os quais destacam-se a
Engenharia Civil, Eltrica, Mecnica, e Arquitetura.
A Casa Eficiente resultado de uma parceria entre a Universidade Federal de Santa Catarina, a
ELETROSUL e a ELETROBRAS para a construo de um centro de demonstraes em eficincia energtica.
Durante a metade de cada ms, por um perodo de dois anos, a Casa funcionou como laboratrio
possibilitando diversas pesquisas de doutorado, mestrado e iniciao cientfica. Na outra metade do ms a
Casa funcionou como um centro de visitao, expondo ao pblico, em geral, novas referncias em termos
de uso eficiente e racional de energia.
Na Casa foram testadas diversas tecnologias ligadas ao aproveitamento da energia solar, adaptaes
ao clima local, uso eficiente de energia, coleta de gua da chuva e sustentabilidade ambiental.
Nestes livros so apresentados os resultados de dois anos de pesquisa. Muitas outras publicaes
j foram realizadas em congressos e peridicos cientficos e outras ainda esto por vir, frutos dos dados
levantados pelo projeto e muitos dos quais integram teses e dissertaes em andamento.
A Universidade Federal de Santa Catarina acredita que projetos como o da Casa Eficiente representam
uma boa maneira de transmitir os conhecimentos gerados pela Universidade para a comunidade. Como
instituio que se preocupa tanto em avanar a fronteira do conhecimento como tambm em disseminar o
saber para a sociedade, participar do projeto da Casa Eficiente altamente gratificante e recompensador.
Prof. Alvaro Toubes Prata

Reitor
Universidade Federal de Santa Catarina
Sociedade eficiente e sustentvel

Atuar nos mercados de energia de forma integrada, rentvel e sustentvel a misso da Eletrobras,
que norteia nossa viso de futuro, indicando nosso objetivo de ser, at 2020, o maior sistema empresarial global de energia limpa, com rentabilidade comparvel s das melhores empresas do setor eltrico.
Temos a convico de que essa atuao rentvel e sustentvel passa pela questo da eficincia energtica.
Dessa maneira, a Eletrobras investe em pesquisa e desenvolvimento, j tendo inaugurado, inclusive, dois
Centros de Eficincia Energtica, ambos por meio do Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica
(Procel): um no Par, em parceria com a Universidade Federal do Par (UFPA), e outro em Minas Gerais,
com a Universidade Federal de Itajub.
Outro investimento feito na rea a parceria entre a Universidade Federal de Santa Catarina, a
Eletrobras Eletrosul e a Eletrobras, que possibilitou a construo da Casa Eficiente, um centro de demonstraes em eficincia energtica, localizado na sede da Eletrobras Eletrosul. Na casa, so testadas modernas
tcnicas de uso da energia solar para aquecimento, uso eficiente da gua e da energia eltrica. Essa iniciativa,
que est dentro das aes do Procel Edifica, mostra que a preocupao da Eletrobras com o uso correto e
eficiente da energia, bem como com a sustentabilidade, uma prtica empresarial constante, e no apenas
discurso.
A Eletrobras acredita que energia mais barata a utilizada com eficincia e que as boas prticas de
eficincia energtica devem ser disseminadas na sociedade, a fim de que todas as pessoas saibam valorizar
o uso racional da energia eltrica e tragam o conceito de sustentabilidade para suas vidas cotidianas. A Casa
Eficiente cumpre essa funo pedaggica, indicando o futuro que a nao brasileira dever trilhar. Um futuro
que conjugue desenvolvimento com respeito ao meio ambiente. Igual atuao da Eletrobras no Brasil e no
mundo.
Jos Antnio Muniz Lopes

Presidente da Eletrobras
A Eficincia e o Futuro
Alinhada misso da Eletrobras, a Eletrosul, como empresa do Sistema Eletrobras, busca permanentemente fontes renovveis de gerao de energia por meio da pesquisa e desenvolvimento e realiza
investimentos dentre aquelas fontes j estudadas pelo seu quadro tcnico. Podemos citar entre outras, as
pesquisas em gerao de energia a partir do hidrognio, do gs metano, das ondas, assim como a gerao
fotovoltaica e o investimento na energia elica.
Investir em fontes renovveis no quer dizer esquecer a conservao de energia, pois, por meio
da eficincia energtica que evitamos a necessidade de gerao no curto prazo. Ao sermos eficientes em
relao ao consumo de energia, estamos contribuindo para o desenvolvimento sustentvel do pas.
Com o intuito de desenvolver aes concretas no sentido de sermos eficientes no consumo de
energia eltrica, ao consumo racional da gua e a utilizao das condicionantes bioclimticos, a Eletrosul,
em parceria com a Universidade Federal de Santa Catarina e a Eletrobras, construiu no ptio de sua Sede,
a Casa Eficiente, com o objetivo de servir como laboratrio para edificaes eficientes e contribuir para a
divulgao dos conceitos nela aplicados.
A Casa Eficiente, para a Eletrosul, reflete o compromisso da empresa em desenvolver solues que
tornem os processos produtivos mais eficientes e ambientalmente sustentveis, deixando sua contribuio
como empresa pblica, imprescindvel para a sociedade, atuando como agente motriz do desenvolvimento
do pas, certos de que o caminho a ser trilhado para futuro passa pela disseminao destes conceitos.
Eurides Luiz Mescolotto

Presidente da Eletrobras Eletrosul
Sumrio
PREFCIO.............................................................................................................................. 9
RESUMO EXECUTIVO.......................................................................................................... 15
1. INTRODUO.................................................................................................................. 17
2. CLASSIFICAO DO DESEMPENHO TRMICO DA CASA EFICIENTE: AVALIAO
SEGUNDO AS NORMAS BRASILEIRAS..................................................................................... 19
2.1. Como se avalia o desempenho trmico de uma edificao residencial?.................................... 19
2.2. A Casa Eficiente e as normas brasileiras.................................................................................. 21
2.2.1. A NBR 15220: Desempenho Trmico de Edificaes................................................... 21
2.2.2. A NBR 15575: Edificaes habitacionais de at cinco pavimentos Desempenho....... 29
3. DESEMPENHO DAS ESTRATGIAS BIOCLIMTICAS DE PROJETO: INRCIA TRMICA
E VENTILAO NATURAL............................................................................................... 37
3.1. Introduo............................................................................................................................... 37
3.2. Compreendendo o efeito da inrcia trmica no vero................................................................ 39
3.2.1. No ventilar no vero?................................................................................................ 39
3.2.2. Ventilar no vero?....................................................................................................... 42
3.3. A ventilao natural como estratgia bioclimtica..................................................................... 47
3.4. Compreendendo a inrcia trmica no inverno: aquecimento solar passivo................................ 55
4. VENTILAO MECNICA NOTURNA............................................................................. 59
4.1. Descrio tcnica dos insufladores e condies de utilizao da ventilao mecnica.............. 60
4.2. Velocidade e distribuio dos fluxos de ar................................................................................ 63
4.3. Efeito da ventilao mecnica noturna no desempenho trmico da Casa Eficiente.................... 66
4.3.1. Parmetros de anlise................................................................................................. 68
4.3.2. Caso Base: esquadrias fechadas, sem ventilao mecnica........................................ 70
4.3.3. Experimento 1: esquadrias fechadas, com ventilao mecnica.................................. 71
4.3.4. Experimento 2: ventilao diurna, com ventilao mecnica........................................ 73
4.3.5. Experimento 3: ventilao diurna, sem ventilao mecnica........................................ 84
4.4. Concluses sobre a ventilao mecnica noturna.................................................................... 85

5. TELHADO VEGETADO..................................................................................................... 89
5.1. Apresentao.......................................................................................................................... 89
5.2. Contexto histrico e atual dos telhados vegetados.................................................................... 90
5.3. Tipologias e caractersticas fsicas........................................................................................... 92
5.4. Funo trmica e benefcios relacionados................................................................................ 94
5.5. Melhoria do desempenho trmico e economia de energia da edificao.................................... 95
5.6. Reduo do efeito urbano de ilha de calor................................................................................ 95
5.7. Comportamento trmico do telhado vegetado da Casa Eficiente............................................... 96
5.7.1. Descrio fsica do telhado vegetado e demais coberturas da Casa............................. 96
5.7.2. Instrumentao variveis ambientais internas e externas.......................................... 98
5.7.3. Perodos das anlises microclimticas internas e externas.......................................... 99
5.7.4. Experimentos adicionais com termografia de infravermelho......................................... 99
5.7.5. Desempenho trmico no vero................................................................................... 99
5.7.6. Desempenho trmico no inverno............................................................................... 103
5.7.7. Comparaes de diferentes coberturas: telhado vegetado, telhado cermico e telhado
metlico................................................................................................................... 106
5.8. Balanos trmicos das estaes climticas........................................................................... 114
5.8.1. Inverno julho a setembro de 2007.......................................................................... 114
5.8.2. Primavera outubro a dezembro de 2007................................................................. 116
5.8.3. Vero janeiro a maro de 2008.............................................................................. 118
5.8.4. Outono abril a junho de 2008................................................................................. 120
5.9. Consideraes a respeito do telhado vegetado....................................................................... 121
6. CONCLUSES............................................................................................................... 123
REFERNCIAS.................................................................................................................... 124
Prefcio
Prefcio
A Casa Eficiente (Figuras 1 a 4), localizada em
Florianpolis, SC, resultado da parceria estabelecida entre a
ELETROSUL, ELETROBRAS/PROCEL Edifica e a Universidade
Federal de Santa Catarina (UFSC), atravs do Laboratrio de
Eficincia Energtica em Edificaes (LabEEE).
Em setembro de 2002, tcnicos da ELETROSUL e da
ELETROBRAS iniciaram a avaliao de alternativas de investimento em projetos de eficincia energtica na construo
civil, uma vez que mais da metade do consumo da Energia
Eltrica no Brasil se d nas edificaes (BRASIL, 2007), justificando-se a necessidade de investimentos neste setor.
FIGURA 1 Vista Sudoeste da Casa.
Com a criao do Procel Edifica pela ELETROBRAS/

PROCEL em 2003, criou-se uma oportunidade para a atuao
conjunta de setores como universidades, centros de pesquisa
e entidades das reas governamental, tecnolgica, econmica
e de desenvolvimento, em benefcio da promoo do uso
racional da energia eltrica em edificaes.
Paralelamente, as negociaes entre a ELETROSUL,
FIGURA 2 Vista Sudeste da Casa.
ELETROBRAS/PROCEL e a UFSC evoluiram, at que, em
maio de 2004, foi assinado um convnio de cooperao tcnica para a construo da Casa Eficiente,
incluindo tambm aes de marketing e divulgao, destacando-se a criao do site www.eletrosul.gov.br/
casaeficiente.
O projeto arquitetnico da Casa Eficiente (Figuras 5 a 8) foi concebido pelas arquitetas Alexandra
Maciel e Suely Andrade como uma vitrine de tecnologias de ponta, contando com a colaborao de pesquisadores do LabEEE, da Universidade Federal de Santa Catarina. A Casa Eficiente rene diversas estratgias
de adequao climtica, com o aproveitamento da ventilao e da luz natural, adotadas como alternativas
ao uso da refrigerao e iluminao artificiais. Conta ainda com aproveitamento da energia solar trmica
para aquecimento de gua e da energia solar luminosa para a gerao de eletricidade atravs de um painel
fotovoltaico interligado rede.
Visando a reduo do impacto ambiental e o uso eficiente da gua, a Casa Eficiente utiliza gua
da chuva para fins no potveis (mquina de lavar roupas, vaso sanitrio, tanque e torneira externa). Alm
disso, ela possui um sistema de reso de guas, no qual os efluentes recebem tratamento biolgico por
zona de razes, as guas negras tratadas so encaminhas para a rede coletora e as guas cinzas tratadas
so armazenadas para uso na irrigao do jardim da Casa.
Prefcio
FIGURA 3 Vista Nordeste da Casa.
FIGURA 5 Planta baixa da Casa Eficiente pavimento trreo.
10
Casa Eficiente | Volume I
FIGURA 4 Vista Noroeste da Casa.
Prefcio
FIGURA 6 Planta baixa da Casa Eficiente mezanino.
FIGURA 7 Corte AA.
11
Prefcio
FIGURA 8 Corte BB.
A concepo do projeto das instalaes prediais da Casa Eficiente contemplou, alm dos objetivos
de sustentabilidade (eficincia energtica e uso racional da gua), a necessidade de flexibilidade de operao,
de manuteno e de seu funcionamento como um laboratrio de pesquisa. Contemplou ainda, a necessidade
de proporcionar, de maneira didtica, a visitao para divulgao dos conceitos adotados, ou seja, alm de
ser um laboratrio tambm uma vitrine tecnolgica.
Em 29 de maro de 2006 a Casa Eficiente foi inaugurada e aberta visitao, constituindo-se em
um espao destinado sensibilizao pblica, objetivando demonstrar como as solues de projeto podem
favorecer o uso eficiente da energia eltrica e da gua nas edificaes residenciais, reduzindo desperdcios
e impactos sobre o meio ambiente.
Considerando-se a Casa Eficiente como um instrumento com potencial para a promoo do desenvolvimento cientfico e tecnolgico, em junho de 2006, foi assinado outro convnio, criando-se o LMBEE
Laboratrio de Monitoramento Bioclimtico e Eficincia Energtica. Para tal, a Casa Eficiente foi equipada
com um amplo sistema de monitoramento termo-energtico, desenvolvido pelo Laboratrio de Meios
Porosos e Propriedades Termofsicas (LMPT/UFSC), alm de uma estao meteorolgica prpria.
O LMBEE, formado por uma equipe de pesquisadores da UFSC, desenvolveu experimentos quinzenais
na Casa Eficiente nos anos de 2007 e 2008. Nesses dois anos, a Casa foi submetida a um revezamento
quinzenal entre as atividades de pesquisa (experimentos controlados) e de visitao pblica. Estes experimentos destinaram-se a verificar o desempenho termo-energtico da edificao e a eficcia das estratgias
de uso racional da gua incorporadas ao projeto. Os experimentos foram conduzidos por trs grupos de
trabalho (GTs): GT-1, Eficcia das estratgias de condicionamento ambiental; GT-2, Potencial de gerao
solar fotovoltaica interligada rede eltrica de distribuio e GT-3, Uso racional da gua.
Aps dois anos e meio de atividades do LMBEE, a ELETROSUL, a ELETROBRAS/PROCEL Edifica
e o LabEEE/UFSC apresentam ao pblico os resultados das pesquisas desenvolvidas na Casa Eficiente,
reunidos em quatro publicaes tcnicas, abordando as seguintes temticas:
:: 1. Bioclimatologia e Desempenho Trmico.
:: 2. Consumo e Gerao de Energia.
:: 3. Uso Racional da gua.
:: 4. Simulao Computacional do Desempenho Termo-Energtico.
12
Prefcio
As publicaes 1, 2 e 3 foram elaboradas com base no monitoramento das diferentes estratgias

e tecnologias empregadas na Casa Eficiente. J a publicao 4 apresenta os resultados das simulaes
computacionais realizadas, tanto na fase de projeto quanto aps a construo da Casa, possibilitando
anlises detalhadas do desempenho termo-energtico da Casa Eficiente.
objetivo de todos os parceiros envolvidos neste empreendimento divulgar as lies aprendidas
com os trabalhos realizados na Casa Eficiente, a fim de que este projeto cumpra de modo efetivo seu papel
de instrumento disseminador de conceitos e boas prticas no setor da construo civil.
13
Resumo executivo
Resumo executivo
O presente volume aborda o tema Desempenho Trmico da Casa Eficiente a partir dos resultados
do monitoramento desenvolvido pelo LMBEE, aprofundando a investigao acerca do desempenho de estratgias bioclimticas recomendveis para o clima de Florianpolis: a ventilao mecnica noturna e o uso de
telhado vegetado.
Os desafios de sustentabilidade firmam-se cada vez mais como necessidades urbanas no decorrer
da evoluo do pensamento tcnico-cientfico. As modificaes na biosfera, a exemplo de fenmenos como
as ilhas de calor urbano e de aumento da concentrao dos gases do efeito estufa despertam a necessidade
de se repensar imediatamente o ambiente urbano e as suas edificaes.
Avaliar o desempenho trmico de uma edificao significa avaliar a sua resposta fsica influncia
do meio ambiente externo e do seu uso pelos ocupantes, confrontando os resultados com requisitos quantitativos e qualitativos pr-estabelecidos. A resposta da edificao s variveis climticas externas (ventilao, insolao, temperatura, umidade) e ao comportamento do usurio (manipulao das esquadrias,
acionamento dos sistemas artificiais de iluminao e condicionamento) configura o seu comportamento
trmico, expresso atravs da variao da temperatura e umidade nos ambientes internos. O comportamento
trmico da edificao influenciado, tambm, pelos ganhos de calor atravs das superfcies (teto, parede,
piso, janelas) e gerado internamente (pessoas e equipamentos), bem como pelo nmero de renovaes de
ar propiciado pela ventilao.
Por outro lado, os ocupantes esto sujeitos influncia do comportamento trmico da edificao.
Desse modo, adoo de princpios bioclimticos na fase de projeto, ou seja, estratgias de projeto que
buscam aproveitar os condicionantes naturais, principalmente o vento e a insolao, favorecem tambm o
conforto dos usurios nos ambientes internos. Para realizar tais escolhas, necessrio conhecer quais as
exigncias de cada clima e as opes mais adequadas para adaptar a edificao s solicitaes predominantes. Um importante instrumento que arquitetos e demais projetistas podem e devem utilizar como auxlio
nas escolhas de projeto o Zoneamento Bioclimtico Brasileiro, apresentado na parte 3 da NBR 15220
(ABNT, 2005). Trata-se de um conjunto de recomendaes de projeto bioclimtico para diversas regies do
Brasil, abrangendo desde informaes relativas s propriedades trmicas de paredes e coberturas quanto
dimenses de aberturas para ventilao e necessidade de dispositivos de sombreamento.
Quanto Casa Eficiente, o projeto arquitetnico foi inteiramente embasado na avaliao das
condies climticas de Florianpolis, visando atingir metas de desempenho trmico satisfatrio e, por
conseguinte, favorecer as condies de conforto nos ambientes internos. O estudo prvio das caractersticas climticas determinou as solues de projeto: escolha dos materiais construtivos, orientao das
fachadas, disposio das aberturas para ventilao, desenho de protetores solares para sombreamento e
definio de estratgias hbridas de condicionamento, a exemplo da ventilao mecnica noturna.
Ao longo do perodo de monitoramento, o sistema de aquisio de dados instalado na Casa
Eficiente registrou, diariamente, valores de temperatura, umidade e fluxos de calor nos ambientes internos,
os quais foram confrontados com registros das variveis ambientais externas, possibilitando uma avaliao
15
Resumo executivo
do desempenho trmico da edificao. A infraestrutura disponvel para o monitoramento inclui diversos

sensores instalados nos ambientes internos, posicionados junto s paredes, coberturas e piso, alm
de sensores portteis para registro de temperatura e umidade no centro dos ambientes. Tambm foram
efetuadas medies de velocidade do ar, com auxlio de anemmetros portteis, e registros termogrficos,
em que as temperaturas superficiais so identificadas a partir de cores graduadas em uma escala. Foram
estabelecidas rotinas para a manipulao das esquadrias, a fim de verificar o impacto de cada padro de
uso no comportamento trmico dos ambientes. Desse modo, foi possvel avaliar o desempenho trmico da
edificao sob a influncia de condies climticas diferenciadas, fazendo uso da Casa Eficiente como um
verdadeiro ambiente de testes, tendo sido realizados diversos experimentos destinados avaliao do seu
desempenho trmico.
Os resultados demonstraram que a combinao entre inrcia trmica, ventilao nos perodos
adequados e sombreamento resultou na manuteno de temperaturas internas adequadas ao conforto dos
usurios, tanto no vero quanto no inverno. Tambm foram demonstrados efeitos negativos, advindos do
uso inadequado da edificao, principalmente no tocante ausncia de proteo solar e admisso da ventilao em perodos quentes no vero. Foi possvel, ainda, identificar a necessidade de algumas adaptaes
no projeto, relativas ao posicionamento das esquadrias, capazes de melhorar o desempenho da ventilao
cruzada. Por fim, a ventilao mecnica noturna e o emprego do telhado vegetado demonstraram a viabilidade de estratgias bioclimticas que apresentam baixo custo de manuteno, mas que causam impactos
significativos no desempenho trmico da edificao, podendo minimizar a dependncia da utilizao de
sistemas de condicionamento artificial.
A Casa Eficiente representa um referencial para a elaborao do projeto arquitetnico de residncias
localizadas em Florianpolis e outras cidades com clima semelhante. Demonstrando resultados e propondo
recomendaes, a Casa Eficiente contribui para a disseminao dos benefcios da adequao climtica,
cumprindo seu papel de vitrine tecnolgica e apresentando-se como uma significativa contribuio ao
cenrio nacional.
16
Introduo
1. Introduo
Autora:
O atual modelo de desenvolvimento econmico e os impactos decorrentes do crescimento populacional sobre o meio ambiente demandam a adoo de alternativas sustentveis para a explorao dos
recursos naturais. O entendimento do conceito de sustentabilidade como uma forma de desenvolvimento
econmico, que emprega os recursos naturais e o meio ambiente para beneficio das geraes futuras, pode
ser aplicado tambm na construo civil. Alm de consumir recursos naturais na extrao das matriasprimas, esta atividade produtiva emprega grande quantidade de energia na produo e transporte de
materiais, ainda na fase de construo, e tambm na iluminao e condicionamento ambiental, na fase de
uso. Estes consumos so, em grande medida, controlados por decises de projeto.
A inadequao do projeto s caractersticas climticas locais afeta diretamente o desempenho da edificao, podendo levar utilizao intensa de equipamentos mecnicos de refrigerao e sistemas artificiais de iluminao para garantir o conforto dos usurios, resultando, por conseguinte, no consumo de energia elevado. Por outro
lado, a gerao e o consumo de energia esto entre os principais contribuintes s mudanas climticas globais.
Nesse contexto, o uso eficiente da energia apresenta-se como uma das principais dimenses de
sustentabilidade a serem obtidas no espao habitado. No mbito da construo civil, os termos sustentabilidade, adequao ambiental e eficincia energtica se inter-relacionam, de modo que as edificaes podem
ser utilizadas como instrumento para a disseminao de tais conceitos.
Partindo-se desse princpio, o projeto da Casa Eficiente foi concebido pelas arquitetas Alexandra
Albuquerque Maciel e Suely Ferraz de Andrade como uma vitrine de tecnologias de ponta, onde estratgias de adequao ambiental foram associadas a medidas de eficincia energtica visando obteno do
conforto trmico, reduo no consumo de energia e menor impacto ambiental. Neste volume so descritas
e avaliadas as estratgias incorporadas ao projeto com a finalidade de promover a sua adequao ao clima
local, a partir da anlise do desempenho trmico da edificao.
Aps a Introduo, o Captulo 2 aborda os procedimentos de avaliao de desempenho trmico
de edificaes adotados pelas normas brasileiras, a NBR 15220-3 (ABNT, 2005c) e a NBR 15575 (ABNT,
2008), utilizando como exemplo a Casa Eficiente.
No Captulo 3, so apresentados os resultados de diversos experimentos realizados sob condies
de vero e de inverno, realizados com o intuito de testar o efeito de alteraes das condies de ventilao
e exposio radiao solar no desempenho trmico da Casa Eficiente.
No Captulo 4, so apresentados os resultados dos experimentos de avaliao da eficcia da ventilao mecnica no perodo noturno, estratgia de condicionamento hbrida, que busca incrementar os
efeitos de atraso e amortecimento das temperaturas internas com o auxlio de equipamentos mecnicos
caracterizados pelo baixo consumo de energia eltrica.
J no Captulo 5, o objetivo investigar o desempenho trmico do telhado vegetado. Este componente construtivo representa uma escolha capaz de reduzir a transmisso de calor atravs da cobertura,
superfcie que se encontra mais exposta radiao solar dentre aquelas que compem a envoltria, sendo,
portanto, uma das principais responsveis pelos ganhos de calor em edificaes trreas.
O Captulo 6 apresenta as concluses relativas s anlises apresentadas, evidenciando as contribuies da
Casa Eficiente para a demonstrao do potencial de solues inovadoras para o projeto de habitaes unifamiliares.
17
Classificao do desempenho trmico da casa eficiente: avaliao segundo as normas brasileiras
2. Classificao do desempenho
trmico da casa eficiente: avaliao
segundo as normas brasileiras
Autores:
Roberto Lamberts
Neste captulo so apresentadas as normas brasileiras destinadas avaliao
do desempenho trmico de edificaes residenciais, aplicando-as Casa
Eficiente atravs de avaliao prescritiva (NBR 15220-3) e classificao do
desempenho mediante monitoramento e simulao (NBR 15575).
2.1. Como se avalia o desempenho trmico de uma edificao

residencial?
Segundo Pereira e Neto (1988), avaliar o desempenho trmico de uma edificao significa avaliar
seu comportamento trmico frente a requisitos pr-estabelecidos, para atender as necessidades trmicas
do usurio frente s aes climticas s quais a edificao est sujeita.
Convm salientar a distino entre desempenho trmico e comportamento trmico. O comportamento trmico caracterizado pela resposta fsica que a edificao apresenta quando submetida s solicitaes do clima externo (variveis climticas) e s condies de uso dos ambientes, destacando-se a
gerao de calor interno advindo da presena de pessoas e equipamentos no interior dos ambientes. Esta
resposta pode ser identificada observando-se fatores como a variao da temperatura e umidade do ar
interno ou dos fluxos de calor transmitidos atravs das vedaes (paredes e cobertura, principalmente).
Quando tais fatores so confrontados com parmetros de referncia, ou seja, pr-requisitos que enfocam
o atendimento das exigncias dos usurios quanto ao comportamento da edificao em uso, tem-se uma
avaliao do desempenho trmico.
No caso de uma edificao residencial, a exemplo da Casa Eficiente, o seu compor tamento trmico determinado, principalmente, em funo das condies ambientais externas. Em
residncias, a ocupao menor do que em um edifcio comercial, de modo que h menos gerao
de calor interno advindo de pessoas, computadores e sistemas de iluminao ar tificial, por exemplo.
Nesse caso, os ganhos de calor atravs das superfcies externas (paredes e cober tura) e das
aber turas existentes (superfcies envidraadas), assim como as condies de exposio insolao e
ventilao, so os principais fatores determinantes do desempenho trmico de uma residncia. Portanto,
19
o projeto de habitaes apresenta um grande potencial para a incorporao de estratgias bioclimticas,

favorecendo o melhor aproveitamento da luz e da ventilao natural, assim como identificando quais os
materiais construtivos mais adequados para adaptar a edificao ao contexto climtico no qual a mesma
se insere.
O projeto da Casa Eficiente foi concebido a partir da incorporao de princpios da arquitetura
bioclimtica. As solues arquitetnicas foram desenvolvidas com o intuito de favorecer o melhor
aproveitamento dos condicionantes climticos locais, desde a escolha dos materiais construtivos, com
o uso intensivo da inrcia e do isolamento trmico para evitar ganhos de calor excessivos no vero e
reduzir as perdas no inverno. Desse modo, buscou-se dispor as aberturas nas fachadas para favorecer
o aproveitamento dos ventos predominantes no vero, utilizando-se barreiras para bloquear os ventos
de inverno e protetores solares para evitar a insolao indesejvel (dispositivos de sombreamento).
Alm disso, foi empregada a ventilao mecnica noturna como estratgia de resfriamento da temperatura interna no vero.
Entretanto, deve-se considerar que os padres de uso e ocupao tambm interferem no comportamento trmico de uma residncia, na medida em que o modo como os usurios manipulam os dispositivos
de controle da ventilao e da insolao interfere nos ganhos e perdas de calor pela edificao. Uma vez
que a Casa Eficiente uma vitrine de tecnologias aberta visitao, que tambm funciona como laboratrio
de pesquisa, seus padres de uso e ocupao no so representativos do que acontece em uma residncia
real. Buscou-se ento representar situaes variadas durante os experimentos, visando reproduzir situaes
semelhantes quelas que ocorreriam caso a edificao fosse ocupada e utilizada como uma residncia
convencional, possibilitando uma ampla avaliao do desempenho trmico da Casa Eficiente, com base em
medies de variveis representativas, tais como a temperatura e a umidade relativa do ar.
Mas, para avaliar o desempenho trmico de uma edificao, existem outros procedimentos que
podem ser adotados ainda na fase de projeto, ou aps a construo. Uma alternativa de avaliao a
simulao computacional do sistema construtivo utilizado, observando-se o enquadramento dos resultados
dentro de limites ou parmetros de conforto trmico ajustados para a populao local (BARBOSA et al.,
2003). Um exemplo de parmetro que pode ser utilizado o total de horas anuais em que as temperaturas internas obtidas por simulao ou monitoramento apresentam-se fora dos limites de temperatura da
zona de conforto (BARBOSA et al., 2003). Tem-se ainda a avaliao por prescrio, na qual so definidos
limites para as caractersticas termofsicas dos materiais construtivos, assim como recomendaes para o
dimensionamento de aberturas para ventilao e existncia de dispositivos de sombreamento que visam
adequao do projeto s condies climticas de um determinado local.
Neste captulo, ser abordada a avaliao de desempenho da Casa Eficiente com base em duas
normas aplicveis habitao, vigentes no Brasil: a NBR 15220 Desempenho Trmico de Edificaes,
que em sua parte 3 apresenta as diretrizes do Zoneamento Bioclimtico Brasileiro (ABNT, 2005c), e a NBR
15575 Edificaes Habitacionais de at cinco pavimentos Desempenho (ABNT, 2008), que trata de
diversos requisitos de desempenho para edifcios habitacionais (estrutural, acstico, lumnico, entre outros),
dentre eles o desempenho trmico.
20
2.2. A Casa Eficiente e as normas brasileiras

2.2.1. A NBR 15220: Desempenho Trmico de Edificaes
A NBR 15220-3 (ABNT, 2005c) apresenta o Zoneamento Bioclimtico Brasileiro e as Diretrizes
Construtivas para Habitaes Unifamiliares de Interesse Social. De acordo com esta classificao, o Brasil
foi subdividido em oito zonas, cujas exigncias climticas se assemelham (Figura 2.1).
As diretrizes construtivas so especficas para cada zona bioclimtica e a avaliao prescritiva,
realizada com base na verificao do atendimento de cada parmetro identificado pela norma, a saber:
:: tamanho das aberturas para ventilao (expressas como percentual de rea de piso);
:: proteo das aberturas;
:: vedaes externas, parede externa e cobertura, informando o tipo de vedao (leve ou pesada,
refletora ou isolada);
:: estratgias de condicionamento trmico passivo.
00,8%
06,4%
06,5%
02,0%
05,6%
12,6%
12,6%
53,7%
FIGURA 2.1 Zoneamento bioclimtico brasileiro. (Fonte: ABNT, 2005c).
21
Embora a norma faa referncia habitao de interesse social, as recomendaes e diretrizes que
expressa visam otimizao do desempenho trmico e so fundamentadas em estratgias de adaptao
da edificao ao clima. Portanto, a NBR 15220-3 uma importante referncia normativa para a prescrio
de estratgias bioclimticas a serem incorporadas no projeto de edificaes. As estratgias de condicionamento ambiental recomendadas pela NBR 15220-3 so baseadas na carta bioclimtica de Givoni (1992) e
nas planilhas de Mahoney (KOENIGSBERGER et al., 1977).
A classificao de cada cidade em uma determinada zona depende das estratgias bioclimticas,
que so definidas previamente, tendo sido utilizadas as planilhas de Mahoney para a definio dos limites
das propriedades trmicas dos elementos construtivos (paredes e coberturas): Fator Solar, Atraso Trmico
e Transmitncia Trmica (ABNT, 2005a). Tambm so indicados percentuais de rea de piso relativos s
aberturas para ventilao, classificando-as em pequenas, mdias ou grandes.
Transmitncia trmica (U) uma propriedade dos componentes construtivos relacionada permisso da passagem de
energia, medida em W/m2K. Est relacionada espessura do componente e condutividade trmica dos seus materiais
constituintes, e representa sua capacidade de conduzir maior ou menor quantidade de energia por unidade de rea e de
diferena de temperatura.
Atraso trmico () indica o tempo transcorrido entre uma variao trmica em um meio e sua manifestao na superfcie
oposta de um componente construtivo. Por exemplo: o tempo transcorrido entre o pico de temperatura mxima do ar externo
e a temperatura mxima do ar em um ambiente interno.
Fator solar (FSo): em componentes opacos, representa o quociente da taxa de radiao solar transmitida atravs do componente pela taxa da radiao solar total incidente sobre a superfcie externa do mesmo.
A Casa Eficiente, por estar localizada em Florianpolis-SC, est inserida na zona bioclimtica 3
(Figura 2.2). Neste caso, as diretrizes construtivas recomendadas pela NBR 15220-3 so relativas a trs
aspectos principais. O primeiro deles trata das estratgias de condicionamento trmico passivo. Para o
vero, recomendada a ventilao cruzada. Para o inverno, so recomendados o aquecimento solar da
edificao e o uso de vedaes internas pesadas (inrcia trmica).
O segundo aspecto apresentado na norma relativo ao dimensionamento das aberturas para
ventilao e o sombreamento dessas aberturas. As reas so definidas em funo da rea de piso do
ambiente, variando entre 15 e 25%. A recomendao quanto ao sombreamento permitir sol durante
o inverno.
Por fim, so definidas as propriedades trmicas das vedaes externas. No caso das paredes, que
devem ser leves e refletoras, o valor limite da transmitncia trmica (U) igual a 3,60 W/m2 K. O atraso
trmico () deve ser igual ou inferior a 4,3h e o fator solar (FSo) deve ser menor ou igual a 4%.
Quanto cobertura, que deve ser leve e isolada, o valor limite da transmitncia trmica (U) igual
a 2,00 W/m2 K. O atraso trmico () deve ser igual ou inferior a 3,3h e o fator solar (FSo) deve ser menor
ou igual a 6,5%.
22
70
60
50
40
00
00
10
10
20
20
Zona 3
30
30
70
60
50
40
(a)
g
kg
60%
Zona 3 62 cidades
25
50%
Florianpolis (SC)
20
40%
15
30%
10
20%
05
10%
00
(b)
00
05
10
15
20
25
30
35
TBS
FIGURA 2.2 (a) Zona Bioclimtica 3 e (b) Carta Bioclimtica apresentando as normas climatolgicas
de cidades da zona 3, destacando a cidade de Florianpolis-SC.
De acordo com estas recomendaes, a Casa Eficiente foi submetida anlise prescritiva, com
relao s estratgias de condicionamento trmico passivo. Foram calculados os valores de transmitncia
trmica, atraso trmico e fator solar para as paredes e coberturas, utilizando-se os procedimentos de
clculo descritos na prpria NBR 15220, parte 2 (ABNT, 2005b), adotando-se como referncia os valores
de propriedades trmicas dos materiais apresentados na mesma norma, no tendo sido realizadas medies
23
in loco destes parmetros. Foram empregados trs tipos de cobertura com a finalidade de comparar o
desempenho trmico das mesmas: cobertura em telha metlica, telha cermica e telhado vegetado (Figura
2.3). As Figuras 2.4 a 2.7 indicam os valores das propriedades trmicas correspondentes s paredes e aos
diferentes tipos de cobertura, indicando-se tambm os valores recomendados pela NBR 15220-3.
FIGURA 2.3 Tipos de cobertura empregadas: (1) metlica, (2) cermica e (3) telhado vegetado.
Paredes duplas de tijolo macio e l de rocha

Valores usados na Casa Eficiente
Referncias NBR 15220-3
Transmitncia (U)
L de rocha (2,5 cm)
1,06 W/m2 K
3,6
Atraso trmico ()
Tijolo macio (10 cm)
8,6 h
4,3
Fator Solar (FSo)
2,8%
FIGURA 2.4 Propriedades termofsicas das paredes externas e recomendaes construtivas (NBR 15220-3).
24
4,0
Cobertura em telha metlica

Valores usados na
Casa Eficiente
Recomendaes
NBR 15220-3
Transmitncia (U)
Mdulo fotovoltaico (6,5cm)
0,87 W/m2 K
Atraso trmico ()
Painel metlico de chapa

dobrada (1mm x 4,6 cm)
Isolante de l de rocha (2,5 cm)
3,8 h
Forro de chapa OSB (1,5 cm)
0,7%
3,3
Fator Solar (FSo)

6,5
FIGURA 2.5 Propriedades termofsicas da cobertura metlica e recomendaes construtivas (NBR 15220-3).
Cobertura em telha cermica

Valores usados na
Casa Eficiente
Telha cermica tipo portuguesa (1cm x 10 cm)
Recomendaes
NBR 15220-3
Transmitncia (U)
0,57 W/m2 K
Ripa de madeira (2,5 cm)
Atraso trmico ()
Manta de polietileno aluminizado

nas 2 faces (5 mm)
4,9 h
Isolante trmico de l de rocha (2,5 cm)
3,3
Fator Solar (FSo)

1,5%
Forro de chapa OSB (1,5 cm)
6,5
FIGURA 2.6 Propriedades termofsicas da cobertura cermica e recomendaes construtivas (NBR 15220-3).
Telhado vegetado
Vegetao Bulbine Frutescens (20 cm)
Terra vegetal (14 cm)
Valores usados Recomendaes

na Casa Eficiente
NBR 15220-3
Transmitncia (U)
Filtro geotxtil (1 cm)

Drenagem de brita e seixo rolado (8 cm)
Camada de regularizao mecnica de
argamassa armada (3 cm)
Isolamento de poliestireno extrudado (2 cm)
Impermeabilizante no asfltico (4 mm)
Laje de concreto armado moldado
in loco (15 cm)
0,82 W/m2 K
Atraso trmico ()
10,9 h
3,3
Fator Solar (FSo)

1,3%
6,5
FIGURA 2.7 Propriedades termofsicas do telhado vegetado e recomendaes construtivas (NBR 15220-3).
25
Com relao s aberturas, a avaliao foi realizada com relao incidncia de radiao solar e
rea de ventilao disponvel. Na Casa Eficiente, todas as portas e janelas dos ambientes de maior permanncia (sala, quartos e cozinha) possuem dispositivos de sombreamento, fixos e mveis. Para as janelas
do quarto de casal e da cozinha, foram projetados dispositivos fixos constitudos por uma estrutura em
eucalipto e bambu, qual foi incorporada uma cobertura vegetal com trepadeiras, conforme ilustrado nas
Figuras 2.8(a) a e 2.8(b). As Figuras ilustram, tambm, os dispositivos mveis de sombreamento: persianas
de enrolar incorporadas s esquadrias de PVC, na face exterior das aberturas. Estes dispositivos mveis
so manipulados individualmente no interior do ambiente e possibilitam o bloqueio total da insolao quando
completamente desenroladas, oferecendo ao usurio a possibilidade de obstruir tambm a passagem da luz
natural, caso necessrio.
(a)
(b)
FIGURA 2.8 Dispositivos fixos e mveis de sombreamento posicionados em aberturas nas fachadas Leste e Oeste: (a) janela quarto de casal,
fachada Leste e (b) janela da cozinha, fachada Oeste.
Os beirais tambm foram aproveitados para o sombreamento das aberturas (Figuras 2.9(a) e
2.9(b)), tendo sito feito um estudo prvio para o dimensionamento de todos os dispositivos fixos, com
o auxlio de mscaras de sombra, ilustradas na Figura 2.10. Conforme se pode observar, nos horrios de
temperatura mais elevada, entre 9h e 15h, as aberturas esto sombreadas, enquanto no inverno a entrada
de sol permitida, de acordo com a recomendao da NBR 15220-3.
A Tabela 2.1 indica as reas de abertura e os percentuais relativos s reas de piso de cada
ambiente. De acordo com a NBR 15220-3, as aberturas mdias indicadas para a zona bioclimtica 3 devem
possuir reas mnimas equivalentes a 15% da rea do piso ambiente e reas mximas equivalentes a 25%.
Comparando-se estes percentuais com os valores indicados na Tabela 1 verifica-se que apenas a sala de
estar/jantar possui a rea de abertura adequada.
Convm salientar que o projeto original da Casa Eficiente previa esquadrias de correr feitas sob
medida, com rea efetiva de ventilao correspondente a 100% da abertura. Alm disso, as portas
externas dos quartos foram projetadas para que sua parte superior pudesse ser aberta, complementando a rea de ventilao necessria e ampliando, tambm, o alcance da ventilao cruzada.
Entretanto, durante a obra as esquadrias foram substitudas por modelos pr-fabricados em PVC, com
janelas de correr e portas com folhas nicas, devido a restries relativas licitao de compra do
26
modelo especificado inicialmente. As Figuras 2.11(a) a 2.11(g) ilustram as aberturas existentes nos
diversos ambientes.
(a)
(b)
FIGURA 2.9 Aberturas nas fachadas e beirais utilizados como dispositivos fixos de sombreamento: (a) Fachada Norte (portas externas dos
quartos) e fachada Leste (janela do quarto de solteiro) e (b) Fachada Norte (porta de acesso sala de estar).
Proteo Total
Proteo Parcial
Meses
Horas
Proteo Total
Proteo Parcial
Meses
Horas
Fachada Leste
Janela Quarto Casal
Proteo Total
Proteo Parcial
Meses
Horas
Fachada Leste
Janela Quarto Solteiro
Proteo Total
Proteo Parcial
Meses
Horas
Fachada Norte
Porta Sala Estar
Fachada Oeste
Janela Cozinha
FIGURA 2.10 Mscaras de sombra correspondentes s aberturas da Casa Eficiente.
27
TABELA 2.1 reas de abertura dos cmodos da Casa Eficiente.
Ambiente
rea de piso (m2)
rea efetiva de ventilao (m2)
Percentual da rea de piso (%)
Sala de estar/jantar
41,71
7,50
18
Quarto de casal
17,25
1,00
Quarto de solteiro
11,21
1,00
Cozinha
11,4
1,03
rea de servio
7,98
0,50
Banheiro
9,50
0,50
OBS.: Com exceo da sala de estar/jantar, as reas efetivas de ventilao foram caluladas considerando-se apenas as janelas dos ambientes (as
reas das portas externas no foram contabilizadas).
A anlise prescritiva no projeto possibilitou verificar se os materiais especificados so adequados

s exigncias da norma para a zona bioclimtica 3, onde se localiza a cidade de Florianpolis. Os resultados
desta anlise podem ser sintetizados com relao aos seguintes aspectos:
:: Propriedades trmicas dos materiais: com exceo do atraso trmico, as demais propriedades
trmicas de todos os componentes construtivos apresentam-se adequadas s recomendaes
da norma. Entretanto, convm esclarecer que em todos os componetes (paredes e coberturas)
buscou-se obter um atraso trmico elevado, a fim de se investigar o efeito da maximizao da
inrcia trmica como estratgia de condicionamento passivo em Florianpolis. O Captulo 3
apresenta os resultados do monitoramento trmico da Casa Eficiente, podendo-se verificar em
que medida o comportamento trmico dos componentes construtivos influenciou o desempenho trmico da edificao.
:: Aberturas para ventilao e sombreamento das aberturas: com relao configurao final
das aberturas, as reas efetivas disponveis para ventilao foram consideradas inadequadas,
sendo equivalentes a menos de 15% das reas de piso dos ambientes internos. A nica exceo
neste caso foi a sala de estar/jantar, considerada adequada. J com relao ao sombreamento,
as aberturas de todos os ambientes de permanncia prolongada atenderam satisfatoriamente as
recomendaes da norma: sombreamento no vero e entrada de sol no inverno.
:: Estratgias de condicionamento passivo: na Casa Eficiente foram incorporadas todas as
estratgias de condicionamento passivo recomendadas pela NBR 15220-3: ventilao cruzada,
aquecimento solar da edificao e uso de inrcia trmica. Utilizou-se tambm a ventilao
mecnica nos quartos, com a finalidade de incrementar o resfriamento da envoltria no perodo
noturno, tirando partido da inrcia trmica da construo. Atendendo-se s prescries da
norma neste quesito, o desempenho das estratgias mencionadas durante a fase de uso da
edificao investigado detalhadamente nos captulos seguintes.
28
(e)
(a)
(b)
(c)
(d)
(f)
(g)
FIGURA 2.11 Portas e janelas existentes nos diversos ambientes da Casa Eficiente: (a) sala de estar, (b) sala de jantar, (c) rea de servio,
(d) cozinha, (e) quarto de casal, (f) janela do quarto de solteiro e (g) porta externa.
2.2.2. A NBR 15575: Edificaes habitacionais de at cinco pavimentos

Desempenho
A NBR 15575: Edificaes habitacionais de at cinco pavimentos Desempenho uma norma lanada
em 2008 que engloba diversos requisitos, de modo que a avaliao da edificao contempla os diversos
sistemas que a compem. O escopo desta norma abrangente, definindo-se requisitos de desempenho
mnimo obrigatrio para alguns sistemas das edificaes, considerando-se as necessidades dos usurios
e as condies de exposio da edificao, ao longo de uma vida til mnima obrigatria. O desempenho
trmico um dos requisitos qualitativos de desempenho, sendo os critrios de avaliao os valores mximos
29
de temperatura interna no vero e os valores mnimos de temperatura interna no inverno. Na NBR 15575, o
desempenho trmico pode ser classificado e um dos requisitos que deve ser contemplado adequadamente
pelos sistemas de vedaes verticais internas e externas, assim como pelos sistemas de cobertura.
A norma estabelece trs procedimentos de avaliao: prescritiva (semelhante NBR 15220-3);
simulao computacional e medio. Quando se utiliza a medio, a temperatura do ar monitorada nas
edificaes ou prottipos construdos, considerando-se os dias tpicos de projeto de inverno e vero,
especficos de cada local (ABNT, 2008). A classificao dos nveis de desempenho feita de acordo com
a adequao do projeto aos critrios estabelecidos pela norma, em trs categorias: nvel M (mnimo), I
(intermedirio) ou S (superior).
Com relao s fachadas, a norma define apenas os requisitos mnimos que devem ser atendidos,
referentes classificao de nvel de desempenho mnimo: as propriedades termofsicas transmitncia e
capacidade trmica, de acordo com a absortncia da superfcie externa. Para a Casa Eficiente, localizada na
zona bioclimtica 3, os valores dessas propriedades encontram-se enumerados na Tabela 2.2, sendo que
os valores destacados na cor verde indicam os limites estabelecidos pela norma. De acordo com os valores
apresentados, as fachadas so consideradas adequadas aos limites estabelecidos pela NBR 15575.
TABELA 2.2 Propriedades termofsicas das fachadas e recomendaes construtivas (NBR 15575).
Componente
Absortncia ( )
Transmitncia
trmica (U)
Recomendaes NBR 15575

(ABNT, 2008) Fachadas
0,6
3,7 W/ m2 K
> 0,6
2,5 W/ m K
0,65 (tijolo aparente)
1,07 W/ m2 K
Fachadas
Capacidade
trmica (CT)
Nvel de classificao
do desempenho
130 kJ / m2 K
MNIMO
(pelo menos)
315,8 kJ / m2 K
MNIMO
Com relao s coberturas, so indicados parmetros para classificao do nvel de desempenho

como mnimo (M), intermedirio (I) e superior (S), determinado de acordo com a transmitncia trmica, em
funo da absortncia. A norma tambm recomenda que elementos com capacidade trmica maior ou igual
a 150 kJ/(m2 K) no sejam empregados sem isolamento trmico ou sombreamento. A Tabela 2.3 compara
os valores de referncia da NBR 15575 com os valores calculados para os trs tipos de cobertura existentes
na Casa Eficiente. Nestes casos, a classificao do projeto foi considerada de nvel intermedirio para a
cobertura cermica existente no quarto de casal e de nvel superior para as demais, tendo sido atendido o
critrio relativo capacidade trmica, pois todas as coberturas possuem isolamento trmico (Figuras 2.5 a
2.7).
Com relao s reas de abertura, as recomendaes da norma s se aplicam aos ambientes de
longa permanncia: salas, cozinhas e quartos. obrigatria a existncia de dispositivos de sombreamento
nas janelas dos quartos, de forma a permitir o controle do sombreamento, ventilao e escurecimento, a
critrio do usurio, como por exemplo, venezianas. Nestes casos, a norma recomenda aberturas mdias,
com rea efetiva de ventilao equivalente a 8% de rea de piso dos ambientes, no mnimo. Observando-se
os dados da Tabela 2.1 verifica-se que apenas o quarto de casal no atenderia este critrio, pois possui rea
efetiva de abertura para ventilao equivalente a 6% da rea do piso.
Por fim, uma vez que todas as esquadrias possuem dispositivos de controle da insolao e ventilao, o nvel mnimo de aceitao contemplado.
30
TABELA 2.3 Propriedades termofsicas das coberturas e recomendaes construtivas (NBR 15575).
Componente
Absortncia ()
0,6
Transmitncia
trmica (U)
Nvel de classificao
do desempenho
2,3 W/ m2 K
MNIMO
1,5 W/ m K
INTERMEDIRIO
1,0 W/ m K
SUPERIOR
2
2
Recomendaes NBR 15575

(ABNT, 2008) Coberturas
1,5 W/ m K
MNIMO
1,0 W/ m2 K
INTERMEDIRIO
0,5 W/ m2 K
SUPERIOR
> 0,6
Cobertura cermica (quarto de casal)
0,65
0,57 W/ m K
INTERMEDIRIO
Cobertura metlica (sala de estar/jantar)
0,20
0,87 W/ m K
SUPERIOR
Telhado vegetado (quarto de solteiro)
0,55
0,82 W/ m K
SUPERIOR
2
2
2
A NBR 15575 apresenta, ainda, os procedimentos de medio e de simulao. O procedimento

de medio consiste na medio da temperatura de bulbo seco no centro dos quartos e salas, a 1,20 m
do piso, no dia considerado dia tpico de projeto, no vero e no inverno. Esses dias so determinados em
funo da temperatura mxima e da temperatura mnima tpicas da localidade onde ser feita a medio. A
NBR 15575 apresenta valores de temperatura a serem considerados como referncia para a seleo do dia
tpico das capitais brasileiras, obtidos a partir das Normais Climatolgicas. No caso de Florianpolis-SC,
as temperaturas tpicas de vero e inverno so, respectivamente, iguais a 28,4C e 13,3C. Portanto, na
anlise de desempenho por medio, o dia selecionado deve corresponder a um dia tpico de projeto, de
vero ou de inverno, precedido por pelo menos um dia com caractersticas semelhantes. A recomendao
da norma trabalhar com uma sequncia de trs dias e analisar os dados do terceiro dia, a fim de garantir
que a edificao entrou em regime permanente.
Regime permanente: quando uma edificao entra em regime permanente, significa que as condies trmicas das superfcies internas (temperatura e fluxo de calor) atingiram uma situao de equilbrio, mantendo os mesmos padres de comportamento aps uma sequncia de dias com caractersticas semelhantes quanto variao da temperatura, umidade e insolao.
A classificao do desempenho efetuada quando se comparam os valores mximos e mnimos

das temperaturas internas e externas registradas nos dias tpicos de vero e de inverno, respectivamente,
conforme indicado na Tabela 2.4. A classificao mnima atribuda no vero, quando a temperatura mxima
interna (Ti,mx) inferior mxima externa (Te,mx). J no inverno, o nvel mnimo atribudo quando a temperatura mnima interna (Ti,min) 3C mais elevada do que a temperatura mnima externa (Te,min).
TABELA 2.4 Critrios para classificao do nvel de desempenho de edificaes no vero e inverno, com base no procedimento de medio (NBR 15575).
Nvel de classificao
do desempenho
Critrios para comparao entre temperaturas internas e externas

Vero: temperaturas mximas
Inverno: temperaturas mnimas
Mnimo
Ambiente interno exterior
Ambiente interno (exterior + 3C)
Intermedirio
Ambiente interno (exterior - 2C)
Superior
Ambiente interno (exterior - 4C)
31
Com relao instrumentao utilizada para o monitoramento da Casa Eficiente, as medies de

temperatura do ar nos ambientes internos foram realizadas com o auxlio de sensores portteis, armazenadores
de dados (data loggers) do tipo Hobo (Figura 2.12). Estes equipamentos armazenam os valores medidos, que
so posteriormente transferidos para computador atravs de um programa computacional especfico. Em cada
ambiente foi instalado um Hobo, posicionado a 1,8 m de altura em relao ao piso. Os Hobos foram programados
para adquirir as informaes em intervalos de 5 minutos. Posteriormente, foram calculadas mdias horrias dos
valores de temperatura, possibilitando a comparao com os valores da temperatura externa registrados pela
miniestao meteorolgica instalada ao lado da Casa Eficiente (Figura 2.13).
Hobo um equipamento do tipo data logger, capaz de medir e

armazenar dados de temperatura do ar e umidade relativa do ar. Os
Hobos utilizados nestas pesquisas so da marca Onset Computer
Corporation, modelo Hobo U12, como os mostrados na Figura
2.12. Para medio de temperatura, sua resoluo de 0,03C,
com preciso de 0,35C
FIGURA 2.12 Sensores do tipo Hobo.
FIGURA 2.13 Miniestao meteorolgica da Casa Eficiente.
32
2.2.2.1. Classificao do desempenho trmico no vero

Alm do critrio de seleo baseado na temperatura mxima diria, a seleo do dia tpico tambm levou
em considerao as condies de ventilao s quais os ambientes internos encontravam-se sujeitos. Conforme
ser discutido no Captulo 3, a manipulao das esquadrias interfere diretamente na quantidade de ventilao
admitida no interior da edificao, influenciando o comportamento trmico dos componentes construtivos. Por
este motivo, foram realizados diversos experimentos na Casa Eficiente, variando-se as condies de manipulao das esquadrias e observando-se o efeito sobre as temperaturas internas, resultantes de perodos de ventilao diferenciados. Buscou-se ento selecionar um dia no qual a Casa Eficiente foi mantida sob condies de
ventilao representativas do uso real de uma residncia ocupada, com as janelas abertas pela manh e pela
tarde, e fazendo uso da ventilao mecnica noturna nos quartos de casal e de solteiro, estratgia incorporada
ao projeto com vistas a favorecer o resfriamento dos componentes da envoltria (ver Captulo 4).
Envoltria: fazem parte da envoltria todas as superfcies externas que compem a edificao: paredes, cobertura e aberturas.
atravs desses componentes que se realizam as trocas trmicas com o ambiente externo, de modo que os materiais constituintes da envoltria devem ser criteriosamente selecionados em funo de suas propriedades trmicas e exigncias do clima
onde a edificao ser inserida.
Por fim, considerando-se tais aspectos e as recomendaes da norma, selecionou-se o dia 27/01/08
como dia tpico dentre os dados disponveis. Nesta data, a temperatura mxima externa foi igual a 27,5C,
sendo precedida por dois dias com temperaturas mximas iguais a 27,2C e 26,9C. A Figura 2.14 ilustra
a variao das temperaturas internas e externas entre os dias 25 e 27/01, indicando-se as temperaturas
mximas externas dirias. Comparando-se estes valores com as temperaturas mximas registradas nos
ambientes internos, obtiveram-se os resultados apresentados na Tabela 2.5.
28
27,2
Temperatura do ar (C)
27
27,5
26,9
26
25
24
23
22
21
20
19
Exterior
Sala Estar
Sala Jantar
Quarto Casal
27/01 - 22h
27/01 - 19h
27/01 - 16h
27/01 - 13h
27/01 - 10h
27/01 - 07h
27/01 - 04h
27/01 - 01h
26/01 - 22h
26/01 - 19h
26/01 - 16h
26/01 - 13h
26/01 - 10h
26/01 - 07h
26/01 - 04h
26/01 - 01h
25/01 - 22h
25/01 - 19h
25/01 - 16h
25/01 - 13h
25/01 - 10h
25/01 - 07h
25/01 - 04h
25/01 - 01h
18
Quarto Solteiro
FIGURA 2.14 Dia tpico selecionado para classificao do desempenho trmico no vero (27/01/2008).
33
TABELA 2.5 Classificao do nvel de desempenho dos ambientes no dia tpico de vero.
Ambientes
Dados
Ambiente externo
Sala estar
Sala jantar
Quarto casal
Quarto solteiro
27,5
25,5
25,3
26,0
24,7
Diferena em relao
temperatura externa
-2,0
-2,2
-1,5
-2,8
Nvel de desempenho
Intermedirio
Intermedirio
Mnimo
Intermedirio
Temperaturas mximas (C)
De acordo com os dados da Tabela 2.5, verifica-se que os ambientes obedeceram ao critrio de
classificao intermedirio, com exceo do quarto de casal, que foi classificado com nvel de desempenho
mnimo.
2.2.2.2. Classificao do desempenho trmico no inverno

Quanto ao dia tpico de inverno, foi selecionado o dia 07/06/08, cuja temperatura externa mnima
foi igual a 13,7C (Figura 2.15), sendo a temperatura mnima tpica de inverno igual a 13,3C. Nesta data,
todas as esquadrias da Casa Eficiente foram mantidas fechadas, a fim de se evitar a perda de calor para
o ambiente externo.
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
15,2
Exterior
Sala Estar
Sala Jantar
Quarto Casal
FIGURA 2.15 Dia tpico selecionado para classificao do desempenho trmico no inverno (07/06/2008).
34
08/06 - 00h
07/06 - 21h
07/06 - 18h
07/06 - 15h
07/06 - 12h
07/06 - 09h
07/06 - 06h
07/06 - 03h
07/06 - 00h
06/06 - 21h
06/06 - 18h
06/06 - 15h
06/06 - 12h
06/06 - 09h
06/06 - 06h
06/06 - 03h
06/06 - 00h
05/06 - 21h
05/06 - 18h
05/06 - 15h
13,7
05/06 - 12h
05/06 - 09h
05/06 - 06h
05/06 - 03h
13,5
05/06 - 00h
A Tabela 2.6 indica as temperaturas mnimas alcanadas nesta data. Em comparao ao ambiente
externo, as temperaturas mnimas internas apresentaram diferenas de mais de 5C, obtendo-se as classificaes intermediria e superior.
Quarto Solteiro
TABELA 2.6 Classificao do nvel de desempenho dos ambientes no dia tpico de inverno.
Dados
Ambientes
Ambiente externo
Sala estar
Sala jantar
13,7
20,5
20,7
21,4
20,4
Diferena em relao temperatura

externa
6,8
7,0
7,7
6,7
Nvel de desempenho
Intermedirio
Superior
Superior
Intermedirio
Temperaturas mnimas (C)
Quarto casal Quarto solteiro
De acordo com o procedimento de medio definido pela NBR 15575, a Casa Eficiente teve seu
desempenho trmico classificado de forma diferenciada para cada ambiente interno. Os resultados da classificao tambm foram diferenciados nos perodos de vero e inverno, destacando-se a sala de jantar e o quarto
de casal (Tabela 2.7) como os nicos ambientes classificados com nvel superior, o que ocorreu apenas no
inverno. Entretanto, o quarto de casal foi o nico ambiente classificado com nvel mnimo no vero.
TABELA 2.7 Sntese dos resultados de classificao do nvel de desempenho trmico.
Nvel de classificao do desempenho
Ambientes/Classificaes
Sala estar
Sala jantar
Quarto casal
Quarto solteiro
Nvel de desempenho: vero
Intermedirio
Intermedirio
Mnimo
Intermedirio
Nvel de desempenho: inverno
Intermedirio
Superior
Superior
Intermedirio
Convm salientar que o procedimento de medio fornece uma indicao do desempenho trmico
dos ambientes internos de uma edificao, que est sujeito tambm a outros fatores intervenientes, alm
das condies climticas externas. Ou seja, alm do critrio de seleo do dia tpico, baseado nos valores
de temperatura mxima no vero e mnima no inverno, a medio deve ser realizada em situaes que
reproduzam os padres de uso reais da residncia, a fim de evitar classificaes equivocadas.
Os dias tpicos de vero e de inverno foram selecionados aps a anlise de todo o conjunto de
dados disponvel, resultante do monitoramento desenvolvido ao longo dos anos de 2007 e 2008. De
posse de um extenso conjunto de dados, devidamente acompanhados dos registros de uso e ocupao da
residncia, puderam-se escolher duas datas representativas de condies ideais de utilizao das esquadrias, dispositivos de sombreamento e o uso combinado da ventilao natural e da ventilao mecnica
no perodo noturno. Os resultados satisfatrios obtidos com a medio refletem tambm os benefcios da
escolha criteriosa dos materiais que constituem as superfcies externas da edificao (paredes, cobertura,
aberturas para ventilao), os quais obtiveram classificao satisfatria quando avaliados pelo mtodo
prescritivo da NBR 15575.
Porm, mesmo um projeto bioclimtico pode ter seu desempenho trmico prejudicado quando as
estratgias de condicionamento que incorpora no so utilizadas adequadamente. Outros experimentos
realizados pelo LMBEE demonstraram que o desempenho trmico desta edificao pode se alterar completamente quando as rotinas de abertura das esquadrias so modificadas. Os resultados destes experimentos
sero apresentados nos Captulos 3 e 4 desta publicao e avaliam o impacto do uso inadequado da ventilao natural e da insolao.
35
Desempenho das estratgias bioclimticas de projeto: inrcia trmica e ventilao natural
3. Desempenho das estratgias

bioclimticas de projeto: inrcia
trmica e ventilao natural
Autores:
Roberto Lamberts
Christhina Maria Cndido
O objetivo deste captulo consiste em descrever o comportamento trmico
da Casa Eficiente como resultado de diferentes condies de ocupao e
uso. Atravs da anlise de variveis ambientais (temperatura, umidade
relativa e velocidade do ar) em perodos de vero e de inverno, podem ser
identificados subsdios teis para o projeto de residncias localizadas em
climas semelhantes ao de Florianpolis-SC.
3.1. Introduo
A cidade de Florianpolis localiza-se na ilha de Santa Catarina, entre os paralelos de 2710 e 2750 de
latitude Sul e entre os meridianos de 4825 e 4835 de longitude Oeste. O clima caracterizado por NIMER (1979)
como Tropical Temperado subsequente, super mido, apresentando vero quente e inverno ameno, sub-seco.
No vero, o clima de Florianpolis caracterizado por temperaturas elevadas, sendo o ms de fevereiro
considerado o mais quente do ano, cuja temperatura mdia corresponde a 29C (GOULART, 1993). Entretanto,
a temperatura mxima pode ultrapassar os 36C no ms de janeiro. J a umidade do ar elevada, apresentando
valores superiores a 80% durante todo o ano. Nas situaes de calor, o objetivo manter as temperaturas
internas inferiores s temperaturas externas e evitar os ganhos de calor indesejveis, para no prejudicar
o conforto dos usurios das edificaes. As altas temperaturas e a umidade relativa elevada demandam o
emprego da ventilao cruzada no vero, enquanto a presena da radiao solar requer o sombreamento das
aberturas. Se por um lado a ventilao bem-vinda nos dias quentes e midos, deve-se bloquear a entrada
da insolao, para evitar ganhos de calor adicionais. Outro modo de reduzir os ganhos de calor atravs do
isolamento trmico, com o uso de materiais isolantes que possuam elevada resistncia trmica nas paredes e,
principalmente, na cobertura, a superfcie mais exposta radiao solar, para reduzir a transmisso do calor
do exterior para o interior. Pode-se ainda empregar de forma combinada o isolamento com a inrcia trmica, ou
seja, com materiais que possuam elevada capacidade trmica, possibilitando o atraso e o amortecimento do
fluxo de calor que transmitido pelos componentes opacos. Nesse caso, porm, necessria precauo com
o uso da ventilao, pois caso a temperatura externa esteja mais elevada que a temperatura interna, h prejuzo
imediato ao conforto trmico dos ocupantes, com a elevao da temperatura do ar interno. Alm disso, o calor
pode ser acumulado na envoltria e posteriormente transmitido para os ambientes internos.
37
Capacidade trmica uma propriedade dos componentes construtivos que indica a quantidade de calor necessria para
elevar sua temperatura em uma unidade, por cada unidade de rea. Quanto maior a capacidade trmica dos componentes
de uma edificao (paredes e cobertura), maior sua inrcia trmica e, por conseguinte, maior o amortecimento dos picos de
temperatura internos em relao aos valores correspondentes no ambiente externo.
Considerando-se tais aspectos, percebe-se a importncia de se incorporar ao projeto arquitetnico

mecanismos que possibilitem manipular as condies de ventilao e iluminao natural sem prejudicar
o conforto dos usurios, e estes devem manipular as aberturas e os dispositivos de sombreamento nos
horrios adequados.
No inverno, a queda nas temperaturas e a incidncia de ventos com velocidade elevada nos perodos
frios, praticamente em todas as orientaes, demandam a adoo de outras estratgias para manter
condies adequadas de conforto nos ambientes internos (GOULART, 1993). Assim como no vero, no
basta um projeto adequado: as condies de uso tambm afetam o desempenho trmico da edificao. O
ms de julho considerado o ms mais frio, cuja temperatura mnima mdia corresponde a 13C. Nesse
caso, recomenda-se o aproveitamento da insolao para aquecimento solar passivo, devendo-se restringir
a ventilao para evitar as perdas de calor. No inverno, o uso da massa trmica para aquecimento uma
estratgia com elevado potencial de aplicao: pode-se acumular o calor nas paredes e coberturas, desde
que sejam constitudas por materiais com elevada capacidade trmica, controlando-se as condies de
ventilao e insolao para preservar as temperaturas mais elevadas nos ambientes internos.
A anlise bioclimtica, necessria para a definio de solues arquitetnicas capazes de promover
a adaptao do projeto ao clima, requer a anlise de diversas variveis ambientais: temperatura e umidade
relativa do ar, insolao, incidncia e velocidade dos ventos predominantes. Diversas ferramentas podem
ser utilizadas para a realizao desta anlise, a exemplo da carta solar, destinada anlise da incidncia
da insolao nas aberturas e da carta psicromtrica. Sobre a carta psicromtrica so delimitadas diversas
zonas, correspondentes aos limites da zona de conforto e aos limites de aplicao de cada estratgia.
Inserindo-se os dados referentes s variveis climticas de um determinado local, possvel identificar quais
as estratgias bioclimticas mais adequadas para favorecer o conforto trmico.
Zona de conforto: as zonas de conforto limitam os parmetros fsico-ambientais, definindo limites nos quais o conforto
trmico estabelecido. Podem ser representadas atravs de nomogramas e cartas bioclimticas. Vrios pesquisadores j se
dedicaram a identificar limites para a zona de conforto, destacando-se Olgyay (1968), Watson e Labs (1983) e Givoni (1992),
entre outros. Para Givoni (1992), o limite mximo da zona de conforto para pases de clima tropical, a exemplo do Brasil, pode
ultrapassar os 29C, para velocidades do ar da ordem de 2 m/s.
A Figura 3.1 ilustra a carta de Florianpolis, onde foram inseridos dados referentes s 8.760 horas do ano
climtico de referncia. Para cada uma das estratgias bioclimticas indicadas h um percentual de horas relativo
ao total de horas do ano climtico de referncia. Para Florianpolis, as principais estratgias so a ventilao, com
35,5%, para resfriamento, e a inrcia trmica e aquecimento passivo para ganho de calor, com 35,4%.
As estratgias bioclimticas mais recomendveis para o clima de Florianpolis foram incorporadas
ao projeto da Casa Eficiente e puderam ser testadas in loco a partir do monitoramento trmico desenvolvido
38
pela equipe do LMBEE. Os resultados apresentados a seguir demonstram como ocorrem diversos fenmenos
que caracterizam o desempenho trmico de uma edificao residencial, no vero e no inverno.
20
10
Razo de Umidade W[g/kg]
30
1) Conforto 20,8%
2) Ventilao 35,5%
4) Ventilao/massa trmica para resfriamento /
resfriamento evaporativo 0,9%
5) Condicionamento artificial 1,7%
7) Massa trmica para aquecimento / aquecimento
solar passivo 35,4%
8) Aquecimento solar passivo 3,8%
9) Aquecimento artificial 1,5%
0
10
20
30
40
Temperatura de bulbo seco [C]
50
FIGURA 3.1 Carta bioclimtica de Florianpolis.
3.2. Compreendendo o efeito da inrcia trmica no vero

Edificaes cujos elementos construtivos possuem uma elevada capacidade de armazenamento de
calor, a exemplo da Casa Eficiente, podem tirar proveito do efeito da inrcia trmica nos perodos quentes
para favorecer uma menor elevao da temperatura interna. O efeito da inrcia trmica ocorre quando os
picos de temperatura em relao aos valores mximos e mnimos verificados no ambiente externo so
amortecidos. Desse modo, a temperatura interna tem sua amplitude reduzida (diferena entre os valores
mximos e mnimos) e varia com valores prximos temperatura mdia externa do perodo. Para que
esta estratgia obtenha resultados satisfatrios, de fundamental importncia considerar tambm quais as
condies de ventilao qual a edificao est sujeita.
A seguir, sero apresentados os resultados de dois experimentos de controle da ventilao na Casa
Eficiente. No primeiro, a edificao foi mantida completamente fechada, com todas as suas janelas sombreadas
pelas persianas e sem ocupao. No segundo experimento, as esquadrias foram mantidas abertas pela manh
e pela tarde, permitindo a entrada da ventilao, inclusive nos horrios mais quentes do dia.
3.2.1. No ventilar no vero?

Observando-se a variao da temperatura externa e da temperatura interna no quarto de casal da Casa
Eficiente entre os dias 27/12 e 31/12 de 2007 (Figura 3.2), pode-se observar o efeito da inrcia trmica no vero:
o amortecimento e o atraso dos picos de temperatura no ambiente interno em relao ao ambiente externo.
Nesses dias, a Casa Eficiente foi mantida completamente fechada, com todas as suas janelas
sombreadas pelas persianas e sem ocupao. Foram registradas temperaturas externas mximas superiores
a 34C, enquanto as temperaturas internas mantiveram-se entre 26,7 C e 28,9C. A temperatura mdia
externa para esta sequncia de dias foi igual a 27,3C, ou seja, a temperatura interna manteve-se prxima
39
mdia externa. Tomando-se como exemplo o dia 28/12, quando a temperatura externa mxima foi igual a
34,8 C s 15h, o amortecimento no pico de temperatura mxima foi de 6,8C, registrando-se a temperatura
mxima interna igual a 28 C. Isto ocorre 2h aps o registro da temperatura mxima externa, indicando a
ocorrncia de atraso trmico na temperatura interna.
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
27/12
28/12
29/12
30/12
31/12
Ambiente externo
TEMPERATURAS EXTERNAS
TEMPERATURAS INTERNAS
a) Variao das temperaturas entre 27/12 e 31/12/2007

Esquadrias:
fechadas e
sombreadas
Sem ventilao
Sem ocupao
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
amplitude externa:
12,5C
28/12
Quarto de casal
amplitude interna: 1C
Dia 28/12/2007:
Temperaturas internas:
27C a 28C
Ambiente externo
Quarto de casal
b) Variao das temperaturas em 28/12/2007
Temperaturas externas:
22,3C a 34,8C
FIGURA 3.2 Variao das temperaturas durante o perodo 27/12 a 31/12/07 (esquadrias permanentemente fechadas, assim como as persianas).
Estes efeitos foram obtidos devido a diversos fatores. Em primeiro lugar, graas s caractersticas
construtivas da Casa Eficiente, que alm de possuir componentes com elevada inrcia trmica, possui
tambm isolamento de l de rocha no interior das paredes duplas de tijolo macio, assim como na cobertura
de telha cermica do quarto de casal (composta ainda por manta refletiva de alumnio e forro de madeira).
Tais caractersticas dificultam a transmisso dos fluxos de calor do exterior para o interior. Mas, alm disso,
as condies de uso no perodo, quando a edificao permaneceu desocupada, com todas as suas janelas
e portas fechadas e totalmente sombreadas, mantendo-se as persianas externas tambm fechadas a fim de
evitar quaisquer ganhos de calor, foram fundamentais para maximizar o efeito da inrcia trmica.
Observando-se as temperaturas externas registradas no perodo noturno, possvel identificar o
potencial de aplicao de outra estratgia bioclimtica: a ventilao noturna. Em ambientes naturalmente ventilados, a temperatura das superfcies internas tende a se aproximar da temperatura externa, devido s trocas de
calor por conveco, de modo que essa estratgia bem-vinda quando as temperaturas externas so inferiores
40
31/12 - 23h00
31/12 - 19h02
31/12 - 15h01
31/12 - 11h03
31/12 - 07h02
31/12 - 03h00
30/12 - 23h02
30/12 - 19h01
30/12 - 15h03
30/12 - 11h01
30/12 - 07h00
30/12 - 03h02
29/12 - 19h03
Ambiente externo
29 /12 - 23h01
29/12 - 15h01
29/12 - 11h00
29/12 - 07h02
29/12 - 03h03
28/12 - 23h03
28 /12 - 19h01
28 /12 - 15h00
28 /12 - 11h02
28 /12 - 07h00
27/12 - 23h00
28 /12 - 03h03
27/12 - 19h02
27/12 - 15h00
27/12 - 11h03
27/12 - 07h01
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
27/12 - 03h00
s internas. Conforme ilustrado na Figura 3.3, no intervalo entre 21h e 7h (destacado em azul), as temperaturas
externas so menores que as temperaturas internas. Com o emprego da ventilao noturna, favorecer-se-ia o
resfriamento das superfcies internas nesses horrios, evitando o acmulo de calor na envoltria e facilitando
a absoro de uma nova onda de calor no dia subsequente. Alm disso, o fluxo de ar direcionado para os
usurios favoreceria o conforto trmico exatamente no perodo em que o quarto estaria ocupado.
Quarto de casal
FIGURA 3.3 Variao das temperaturas do ar externo e interno (quarto de casal). Em destaque, diferenas de temperatura no perodo noturno.
Entretanto, exatamente nesses horrios verifica-se a ocorrncia de calmaria, ou seja, ausncia de

vento. Na Figura 3.4 esto indicadas as frequncias de ocorrncia de calmaria, ao longo das horas do dia,
nos dias mais quentes do ano (meses de outubro a maro). Observa-se que a frequncia de ocorrncia
maior entre 19h e 7h, mantendo-se superior a 25%.
Percentual total de horas de calmaria
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Hora do dia
FIGURA 3.4 Frequncia horria de ocorrncia de calmarias de vento em Florianpolis (perodo: outubro a maro). Fonte: TRY Florianpolis (LabEEE, 2008).
Arquivo climtico TRY (Test Reference Year) ou Ano Climtico de Referncia constitudo por dados climticos relativos
a um ano real que melhor representa as condies climticas de uma determinada localidade. O TRY selecionado a partir
de procedimentos estatsticos e contm dados horrios de temperatura, umidade relativa, radiao, ventilao, entre outras
variveis, podendo ser utilizado tambm em simulaes de modelos computacionais.
41
Como alternativa para aproveitar esse potencial de resfriamento tem-se como opo a ventilao
mecnica noturna, que consiste na ventilao forada com o auxlio de insufladores, equipamentos destinados a insuflar o ar externo e introduzi-lo no interior dos ambientes. Esta estratgia tambm foi aplicada na
Casa Eficiente e sua eficcia ser avaliada no Captulo 4.
Convm salientar que o experimento ora apresentado representa a condio ideal para o aproveitamento da inrcia trmica. Entretanto, em uma residncia efetivamente ocupada, mesmo com caractersticas
construtivas semelhantes, as situaes normais de uso seriam diferenciadas, devido sua ocupao pelos
usurios e admisso da ventilao e da radiao atravs da abertura das janelas. Tais interferncias
tambm foram observadas no monitoramento da Casa Eficiente, conforme ser discutido a seguir.
3.2.2. Ventilar no vero?

Nos perodos quentes, o uso da ventilao pode prejudicar o desempenho trmico de edificaes
construdas com materiais de elevada inrcia trmica, como o caso da Casa Eficiente. Isto acontece porque
os componentes construtivos, principalmente paredes e cobertura, armazenam o calor advindo do exterior.
Quando uma edificao est sob a influncia da ventilao natural, as superfcies internas mantm
contato com os fluxos de ar, cujas temperaturas correspondem temperatura externa. Na sequncia,
ocorrem trocas de calor entre a superfcie e o ar nas proximidades, principalmente por conveco. Caso a
temperatura externa seja superior s temperaturas internas, a tendncia que essas trocas de calor resultem
na elevao das temperaturas superficiais internas com o acmulo de calor na parede.
Conveco um mecanismo de transferncia de calor que ocorre nos fluidos (ar, gua, etc.). Nas edificaes, pode ocorrer
devido s trocas de calor entre as superfcies da edificao e o ar em movimento, introduzido pela ventilao natural.
A Figura 3.5 ilustra a incidncia dos ventos e suas respectivas velocidades no entorno da Casa
Eficiente, no perodo compreendido entre 7 e 11/01/2008. Nesse perodo, a ventilao natural foi empregada
pela manh (entre 9h e 12h) e tarde (entre 14h e 17h) incluindo os horrios nos quais a temperatura
externa atingiu seus valores mximos. Com relao incidncia dos ventos, foram identificadas como
direes predominantes a Noroeste e a Norte, com velocidades predominantes nos intervalos acima de 0 at
6 m/s, conforme ilustrado na Figura 3.5. Sob tais condies, as salas de estar e jantar eram os ambientes
mais expostos influncia da ventilao. Observa-se tambm que as velocidades mais frequentes do vento
concentraram-se nas faixas at 4 m/s, identificando-se calmarias (velocidades = 0) em apenas 1% do
perodo considerado (intervalo entre 9h e 17h).
Quando se avalia a incidncia dos ventos predominantes, deve-se observar tambm a incidncia da
radiao solar. Em dias ensolarados, com a incidncia da radiao direta h uma tendncia para a elevao da
temperatura do ar externo que, uma vez em movimento, ir penetrar na edificao e contribuir para o aumento
da temperatura interna, caso esta esteja mais baixa em relao ao ambiente interno. Alm disso, a penetrao
da radiao direta contribui para a elevao da temperatura interna e para o acmulo de calor nos componentes
da envoltria, sendo que na Casa Eficiente, todas as aberturas possuem dispositivos de sombreamento que
bloqueiam a penetrao da radiao direta nos horrios mais quentes do dia (Figura 2.10).
42
40%
30%
20%
10%
0%
NO
N
NE
50%
40%
E
30%
20%
Incidncia do vento
NO
SE
SO
10%
0%
Frequncia de ocorrncia
S
b) Frequncia de
ventos por direo
>0e2 >2e4 >4e6 >6e8
V (m/s)
c) Frequncia de velocidades
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
9
N
10
11
NE
12
E
13
14
horas
SE
15
SO
16
O
17
NO
d) Frequncia de ventos por direo e horrio
a) Planta baixa
FIGURA 3.5 Caracterizao da incidncia dos ventos predominantes: (a) em relao Casa Eficiente; (b) frequncia por direo, (c) por velocidades
e (d) por direo e horrio.
Radiao global no plano horizontal (Wh/m2)
Para o perodo em anlise, a Figura 3.6 indica os valores da radiao incidente no plano horizontal,
variando entre 500 e 1100 Wh/m2, coincidindo com os valores do arquivo climtico de Florianpolis. Tais
dados indicam a ocorrncia de dias ensolarados, de modo que a radiao entre os dias 7 e 11/1 representou
uma contribuio significativa para os ganhos de calor aos quais a edificao est sujeita.
1200
07/01
08/01
09/01
10/01
11/01
1000
800
600
400
200
00h
03h
06h
09h
12h
15h
18h
21h
00h
03h
06h
09h
12h
15h
18h
21h
00h
03h
06h
09h
12h
15h
18h
21h
00h
03h
06h
09h
12h
15h
18h
21h
00h
03h
06h
09h
12h
15h
18h
21h
00h
2008
Ano Climtico de Referncia (TRY)
FIGURA 3.6 Radiao global sobre o plano horizontal: registros de 2008 e do ano climtico de referncia (TRY). Perodo: 7 a 11/1.
Pode-se obter uma indicao do impacto da ventilao nos perodos quentes ao se observar a
variao das temperaturas internas, comparando-as ao limite mximo da zona de conforto, utilizando-se
como referncia o valor indicado por Givoni (1992) para pases tropicais: 29C. A Figura 3.7 ilustra a variao
43
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
07/01 - 00h
07/01 - 04h
07/01 - 08h
07/01 - 12h
07/01 - 16h
07/01 - 20h
08/01 - 00h
08/01 - 04h
08/01 - 08h
08/01 - 12h
08/01 - 16h
08/01 - 20h
09/01 - 00h
09/01 - 04h
09/01 - 08h
09/01 - 12h
09/01 - 16h
09/01 - 20h
10/01 - 00h
10/01 - 04h
10/01 - 08h
10/01 - 12h
10/01 - 16h
10/01 - 20h
11/01 - 00h
11/01 - 04h
11/01 - 08h
11/01 - 12h
11/01 - 16h
11/01 - 20h
12/01 - 00h
das temperaturas internas e externas no perodo considerado. Tomando-se como referncia as temperaturas
registradas no dia 10/1, destacado no grfico, observa-se que as temperaturas internas ultrapassam o limite
de 29C, verificando-se o efeito negativo da admisso da radiao e da ventilao nos perodos quentes.
Exterior
Sala Estar
Sala Jantar
Quarto Casal
Quarto Solteiro
FIGURA 3.7 Variao das temperaturas externas e internas no perodo de 7 a 11/01/2008.
Quanto ao acmulo de calor na envoltria em decorrncia da ventilao, podem-se ilustrar as trocas

de calor entre os componentes construtivos e o ar interno com base no comportamento trmico das salas
de estar e jantar. Nestes ambientes, as temperaturas superficiais internas e externas e o fluxo de calor,
medido em W, so mensurados atravs de sensores posicionados na parede lateral (orientao Oeste) e no
teto da sala de estar, Figuras 3.8(a) e 3.8(b), e no piso da sala de jantar (Figura 3.8(c)).
Com relao s temperaturas superficiais externas (Figura 3.9), verifica-se que a parede Oeste e a
cobertura da sala de jantar apresentam valores mnimos e mximos semelhantes, sendo que as temperaturas
mximas da cobertura so atingidas por volta das 12h, enquanto o mesmo ocorre por volta das 16h na parede
Oeste.
(a)
(b)
FIGURA 3.8 Fluxmetros destinados medio do fluxo de calor, posicionados nas salas de estar e jantar: (a) parede Oeste, (b) teto e (c) piso.
44
(c)
50
45
40
35
30
25
20
07/01 - 00h
07/01 - 04h
07/01 - 08h
07/01 - 12h
07/01 - 16h
07/01 - 20h
08/01 - 00h
08/01 - 04h
08/01 - 08h
08/01 - 12h
08/01 - 16h
08/01 - 20h
09/01 - 00h
09/01 - 04h
09/01 - 08h
09/01 - 12h
09/01 - 16h
09/01 - 20h
10/01 - 00h
10/01 - 04h
10/01 - 08h
10/01 - 12h
10/01 - 16h
10/01 - 20h
11/01 - 00h
11/01 - 04h
11/01 - 08h
11/01 - 12h
11/01 - 16h
11/01 - 20h
12/01 - 00h
15
Exterior
Parede Oeste
Teto
FIGURA 3.9 Variao das temperaturas externas e superficiais externas no perodo de 7 a 11/01/2008: sala de estar, parede Oeste e teto.
Entretanto, a parede Oeste, por apresentar capacidade trmica maior, acumula o calor recebido entre
10h e 18h (em amarelo, na Figura 3.10) e transmite-o para o ambiente interno noite (em azul, na Figura
3.10). J a cobertura, superfcie mais exposta radiao solar, transmite calor para o ar ambiente (fluxos
positivos, destaque em amarelo), entre 9h e 20h (Figura 3.11). Ou seja, nesses horrios ocorre transmisso
contnua do calor para o ambiente interno, ao invs de acmulo de calor neste componente. noite, o
sentido dos fluxos de calor sofre uma inverso e a cobertura passa a absorver o calor interno, conforme
indicado pelos fluxos negativos representados na Figura 3.11 (destaque em azul).
35
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-20
-25
-30
25
20
15
10
5
Fluxo de calor
Temperatura (C)
30
07/01 - 00h
07/01 - 04h
07/01 - 08h
07/01 - 12h
07/01 - 16h
07/01 - 20h
08/01 - 00h
08/01 - 04h
08/01 - 08h
08/01 - 12h
08/01 - 16h
08/01 - 20h
09/01 - 00h
09/01 - 04h
09/01 - 08h
09/01 - 12h
09/01 - 16h
09/01 - 20h
10/01 - 00h
10/01 - 04h
10/01 - 08h
10/01 - 12h
10/01 - 16h
10/01 - 20h
11/01 - 00h
11/01 - 04h
11/01 - 08h
11/01 - 12h
11/01 - 16h
11/01 - 20h
12/01 - 00h
Fluxo de calor (Wh)
O piso apresenta comportamento diverso das outras superfcies, funcionando durante as 24h dirias como
componente responsvel pela absoro de calor (fluxos sempre negativos), conforme indicado na Figura 3.12. Tal
comportamento se deve ao fato desta superfcie no estar exposta insolao, sendo que o contato com a terra,
que possui uma elevada inrcia trmica, favorece que a mesma mantenha temperaturas mais baixas em relao aos
demais componentes da envoltria da edificao (paredes e cobertura). Por conseguinte, a temperatura superficial
interna do piso permanece estabilizada, com amplitudes dirias inferiores a 1C, conforme indicado na Figura 3.12.
Temperatura superficial interna
FIGURA 3.10 Variao das temperaturas superficiais internas e fluxos de calor no perodo de 7 a 11/01/2008: sala de estar, parede Oeste.
45
35
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-20
-25
-30
25
20
15
10
5
Temperatura (C)
30
07/01 - 00h
07/01 - 04h
07/01 - 08h
07/01 - 12h
07/01 - 16h
07/01 - 20h
08/01 - 00h
08/01 - 04h
08/01 - 08h
08/01 - 12h
08/01 - 16h
08/01 - 20h
09/01 - 00h
09/01 - 04h
09/01 - 08h
09/01 - 12h
09/01 - 16h
09/01 - 20h
10/01 - 00h
10/01 - 04h
10/01 - 08h
10/01 - 12h
10/01 - 16h
10/01 - 20h
11/01 - 00h
11/01 - 04h
11/01 - 08h
11/01 - 12h
11/01 - 16h
11/01 - 20h
12/01 - 00h
Fluxo de calor (Wh)
Fluxo de calor
35
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-20
-25
-30
25
20
15
10
Temperatura (C)
30
5
0
07/01 - 00h
07/01 - 04h
07/01 - 08h
07/01 - 12h
07/01 - 16h
07/01 - 20h
08/01 - 00h
08/01 - 04h
08/01 - 08h
08/01 - 12h
08/01 - 16h
08/01 - 20h
09/01 - 00h
09/01 - 04h
09/01 - 08h
09/01 - 12h
09/01 - 16h
09/01 - 20h
10/01 - 00h
10/01 - 04h
10/01 - 08h
10/01 - 12h
10/01 - 16h
10/01 - 20h
11/01 - 00h
11/01 - 04h
11/01 - 08h
11/01 - 12h
11/01 - 16h
11/01 - 20h
12/01 - 00h
Fluxo de calor (Wh)
FIGURA 3.11 Variao das temperaturas superficiais internas e fluxos de calor no perodo de 7 a 11/01/2008: sala de estar, cobertura.
Fluxo de calor
FIGURA 3.12 Variao das temperaturas superficiais internas e fluxos de calor no perodo de 7 a 11/01/2008: sala de jantar, piso.
Por fim, pode-se observar tambm que o efeito da exposio contnua ventilao e radiao
quando a temperatura externa elevada tem efeito cumulativo em edificaes com elevada inrcia trmica,
como o caso da Casa Eficiente. Uma vez que a edificao foi mantida sob as mesmas condies de
operao durante uma sequncia de dias ensolarados, caracterizados por ventos frequentes e temperaturas
externas elevadas, a temperatura mdia interna sofreu uma elevao gradual, de modo que a cada dia este
valor aumentava em relao ao dia anterior, conforme ilustrado na Figura 3.13.
30
29
28
27
26
25
24
Exterior
07/01/2008 08/01/2008 09/01/2008 10/01/2008 11/01/2008
Sala Estar
Sala Jantar
Quarto Casal
Quarto Solteiro
FIGURA 3.13 Variao das temperaturas mdias externa e internas no perodo de 7 a 11/01/2008.
46
Conforme o exemplo ilustrado na Figura 3.13, sob efeito da inrcia trmica, a temperatura do ar
interno tende a acompanhar a variao da temperatura mdia externa do perodo considerado. Observandose os dados do arquivo climtico de Florianpolis, verifica-se que a temperatura mdia mensal igual a
24,8C (GOULART, 1993), e que o intervalo no qual as temperaturas mdias horrias do ar ultrapassam este
valor encontra-se entre 9h e 17h (Tabela 3.1), sendo este o perodo mais quente do dia. No caso do perodo
em anlise, tomando-se como exemplo o dia 10/1 (Figura 3.14), verifica-se que exatamente no intervalo
entre 11h e 15h as temperaturas internas sofrem elevaes de 1C at 2C, sendo que as amplitudes dirias
das temperaturas internas variam entre 2C e 3C nos diversos ambientes.
TABELA 3.1 Temperaturas mdias horrias no ms de janeiro: arquivo climtico TRY de Florianpolis. (Fonte: adaptado de PAPST, 1999).
Hora
10
11
12
Temperatura mdia (C)
22,7
22,6
22,6
22,5
22,3
22,4
23,4
24,6
25,7
26,8
27,7
28,4
Hora
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
28,6
28,4
27,9
26,8
26,1
24,7
24,2
23,8
23,6
23,3
23
22,7
31
Temperaturas mximas
30
Temperaturas mnimas
29
Sala Estar
Sala Jantar
Quarto Solteiro
00h
23h
22h
21h
20h
19h
18h
17h
16h
15h
14h
13h
12h
11h
10h
09h
08h
07h
06h
05h
04h
03h
02h
01h
27
00h
28
Quarto Casal
FIGURA 3.14 Variao das temperaturas mdias internas no dia 10/01/2008.
De acordo com o que foi demonstrado no experimento realizado na Casa Eficiente, cuja envoltria
possui elevada inrcia trmica, nos horrios mais quentes do dia (entre 11h e 15h), as temperaturas internas
esto sujeitas a uma maior elevao, devendo-se restringir o emprego da ventilao natural. Tais resultados
demonstram que estas estratgias de condicionamento trmico devem ser utilizadas no vero de forma
combinada, de modo que o emprego de uma no prejudique o desempenho da outra.
3.3. A ventilao natural como estratgia bioclimtica

O papel da ventilao natural como estratgia bioclimtica na Casa Eficiente deve ser compreendido de
acordo com as exigncias de conforto trmico especficas de cada perodo do ano. Conforme j mencionado
nos itens anteriores, uma vez que a edificao possui uma elevada inrcia trmica, o controle das condies
47
de ventilao essencial para garantir que as condies de conforto trmico nos ambientes internos sejam
mantidas. Desse modo, no vero a ventilao deve ser restringida nos horrios em que a temperatura externa
mais elevada (entre 11h e 15h), enquanto no inverno a ventilao no deve ser empregada excessivamente,
para evitar as perdas de calor da estrutura, o que resulta no resfriamento da temperatura interna.
Todavia, a funo da ventilao no se resume remoo da carga trmica da edificao. Manter a
qualidade do ar interno, atravs de taxas de renovao de ar adequadas, e promover o resfriamento fisiolgico
dos usurios so finalidades que se complementam (CNDIDO, 2006). Com relao ao conforto trmico, ao
favorecer a evaporao do suor, o movimento do ar reduz a temperatura efetiva, ampliando o limite de conforto
trmico. Para facilitar a compreenso, imaginemos dois ambientes semelhantes, ocupados pela mesma
quantidade de pessoas e possuindo os mesmos equipamentos (eletrodomsticos e iluminao artificial),
apresentando a mesma configurao construtiva (forma da edificao e materiais empregados) e orientados
para a mesma direo. Se ambos os ambientes possuem a mesma temperatura do ar, mas um deles encontrase totalmente fechado e outro sob influncia da ventilao natural, os usurios deste estaro sujeitos ao efeito
refrescante da ventilao, resultante da evapotranspirao do suor, devido ao movimento do ar sobre a pele,
propiciando condies de conforto mais favorveis em relao ao ambiente no ventilado.
Entretanto, a avaliao do desempenho da ventilao natural uma tarefa complexa, pois lida com
um fenmeno que possui um comportamento extremamente varivel: o vento, o ar em movimento. O vento
apresenta velocidade e direo que no so constantes, alm de estar sujeito a interferncias que tambm
devem ser consideradas pelo projetista, embora seja difcil quantificar com preciso o efeito das mesmas.
Um exemplo disso a influncia do entorno edificado, que altera tanto a direo quanto a velocidade do
vento que incide na edificao: distribuio espacial dos edifcios e altura dos mesmos, inclinaes de
beirais e telhados, existncia de cercas e muros e a presena da vegetao (BITTENCOURT e CNDIDO,
2006).
J com relao ventilao nos ambientes internos, trs fatores principais determinam a configurao dos fluxos de ar: o tamanho e a localizao das aberturas de entrada e sada do ar; o tipo e a configurao das aberturas e a localizao de outros componentes, tais como divisrias internas, marquises e
brises (BITTENCOURT e CNDIDO, 2006).
Considerando-se a importncia dos aspectos aqui mencionados, a avaliao do desempenho da
ventilao natural na Casa Eficiente ora apresentada est restrita a aspectos qualitativos referentes distribuio dos fluxos de ar no interior dos ambientes. Para tal, foram selecionados aqueles ambientes que
apresentam maiores perodos de ocupao nas residncias (salas de estar/jantar e quartos). So apresentadas, tambm, alternativas para o posicionamento das aberturas de entrada e sada do vento, com base em
simulaes computacionais simplificadas1.
O projeto arquitetnico da Casa Eficiente adotou como premissa o aproveitamento da ventilao natural,
tendo sido utilizados os seguintes critrios para a definio do posicionamento das aberturas (portas e janelas):
:: Orientao das aberturas para os ventos dominantes no vero (Norte e Nordeste);
:: Posicionamento das aberturas em paredes opostas, para favorecer a ventilao cruzada;
1
48
As simulaes aqui apresentadas possuem carter simplificado e didtico. O programa computacional utilizado considera o fluxo do vento
laminar, desconsiderando as turbulncias verificadas na prtica. Uma investigao mais aprofundada pode ser realizada com a utilizao de
programas de simulao baseados na Dinmica dos Fluidos Computadorizada (CFD) (CHOW, 2003, apud CNDIDO, 2006).
:: Preocupao com os dispositivos de fechamento das aberturas, devido s baixas temperaturas

durante o inverno (vidros duplos e persianas incorporadas s esquadrias);
:: Preocupao com os ventos provenientes do Sul, para minimizar o desconforto no inverno:
utilizao de barreiras para diminuir a velocidade e ausncia de aberturas na fachada Sul.
Considerando-se tais premissas de projeto, a investigao acerca do desempenho real da ventilao
cruzada depende de uma anlise da distribuio dos fluxos de ar, proporcionada pelas aberturas de entrada e
sada do vento nos diversos ambientes. Alm da disposio dessas aberturas na fachada, as possibilidades
de manipulao das esquadrias e a combinao entre as mesmas interferem na distribuio dos fluxos
de ar nos ambientes internos. Na Casa Eficiente, as janelas de correr possuem duas folhas, ambas com a
possibilidade de abertura, sendo que a rea til para o aproveitamento da ventilao de 50% do vo. No
caso das portas das salas de estar e jantar, possvel manter o vo central totalmente aberto (Figura 3.15).
(a)
(b)
FIGURA 3.15 Tipologias de esquadrias existentes na Casa Eficiente: (a) Porta Sul (sala de jantar) e (b) Janela Leste (quarto de solteiro).
Foram avaliados os quartos e a sala de estar/jantar, variando-se a posio das esquadrias a fim de
verificar o impacto das diferentes combinaes de aberturas na distribuio do fluxo de ar nos ambientes.
Foram realizadas medies da velocidade do ar mantendo-se abertas as portas interna e externa de cada
quarto, enquanto as janelas eram manipuladas conforme ilustrado na Figura 3.16 (condio 1 e condio
2). Tambm foi realizada uma terceira medio da velocidade do ar, denominada condio 3, quando foi
mantida aberta apenas a porta interna de cada quarto, enquanto as janelas permaneceram abertas conforme a condio 1 ilustrada na Figura 3.16 (a). No caso das salas de estar e jantar, as portas existentes nas
fachadas Norte e Sul foram mantidas abertas durante todos os experimentos.
aberto
fechado
fechado
(a)
aberto
(b)
FIGURA 3.16 Condies de abertura das janelas durante a realizao dos experimentos nos quartos: (a) condio 1 e (b) condio 2.
Para caracterizar a distribuio do fluxo de ar no interior dos ambientes, foram realizados experimentos com uma mquina geradora de fumaa (Figura 3.17). Com o auxlio deste equipamento, foi registrado
o percurso do fluxo de ar no interior dos ambientes, assim como as zonas de formao de vrtices (zonas
49
de recirculao do ar), permitindo uma anlise qualitativa do desempenho da ventilao cruzada proposta no
projeto.
Os experimentos foram realizados no dia 26/10/06. Durante as medies, a direo Norte foi
predominante para o vento no exterior da edificao (Figura 3.18). De acordo com o arquivo climtico de
Florianpolis, essa direo predominante ao longo de todo o ano (Figura 3.19).
FIGURA 3.17 Mquina de fumaa utilizada nos experimentos.
FIGURA 3.18 Incidncia predominante dos ventos durante os

experimentos (26/10/06).
40
35
Frequncia (%)
30
25
20
15
10
5
0
Jan
Fev
Mar
Norte
Nordeste
Abr
Mai
Jun Jul
Ms
Leste
Sudeste
Ago
Set
Sul
Sudoeste
Out
Nov
Dez
Oeste
Noroeste
FIGURA 3.19 Frequncia de ocorrncia de vento em Florianpolis, por direo.
Os resultados expostos a seguir demonstram a distribuio do fluxo de ar obtido pela utilizao da

mquina de fumaa nas salas de estar/jantar e nos quartos, para a incidncia do vento Norte.
Com o auxlio da mquina de fumaa e mantendo-se as esquadrias abertas, pde-se identificar
visualmente as reas onde ocorreu uma maior concentrao do fluxo de ar (Figura 3.20). Em seguida, foram
posicionados os instrumentos de medio da velocidade do ar em dois pontos para cada ambiente, com o
intuito de mensurar a velocidade do ar em cada um, obtendo-se uma indicao da distribuio dos fluxos de
ar. A Figura 3.21 ilustra a distribuio dos fluxos de ar nas salas de jantar e estar.
Considerando-se a incidncia Norte e mantendo-se ambas as portas abertas, observa-se a concentrao do fluxo de ar insuflado na faixa central do ambiente e a formao de zonas de vrtices nas laterais dos
mesmos. Os pontos de medio para a velocidade do vento, portanto, foram dispostos na faixa central das salas.
50
FIGURA 3.20 Representao do fluxo de ar identificado durante o
FIGURA 3.21 Planta baixa ilustrativa da distribuio do fluxo de
experimento.
ar nas salas de jantar e estar.
Quanto aos quartos, constatou-se o direcionamento do fluxo

de ar para as portas voltadas para o corredor e a formao de zonas
de vrtices (zonas de recirculao do ar) onde esto localizadas
as camas (Figura 3.22). Na condio 1, quando as portas externas
encontram-se abertas, observou-se uma melhor distribuio dos
fluxos de ar no quarto de casal (Figura 3.23(a)). No quarto de solteiro,
a condio 2 apresentou uma melhor distribuio dos fluxos de ar
(Figura 3.23(b)).
(a)
FIGURA 3.22 Planta baixa ilustrativa da
distribuio do fluxo de ar nos quartos.
(b)
FIGURA 3.23 Representao do fluxo de ar identificado nos quartos: (a) quarto de casal e (b)
quarto de solteiro2.
Com as portas externas fechadas (Condio 3), verificou-se que a penetrao dos fluxos de ar
ocorreu de forma mais restrita, ampliando-se as zonas de recirculao em ambos os quartos (Figuras
3.24 e 3.25).
Associadas aos experimentos desenvolvidos com a mquina de fumaa, foram realizadas, simultaneamente, medies internas da velocidade do vento, nos pontos escolhidos de acordo com a distribuio
51
do fluxo de ar observada. Para tal, foram utilizados anemmetros posicionados a uma altura de 0,75 m em
relao ao piso (Figura 3.26).
(a)
(b)
FIGURA 3.24 Representao do fluxo de ar identificado nos quartos: (a) quarto de solteiro e (b) quarto de casal.
FIGURA 3.25 Planta baixa ilustrativa da distribuio do
FIGURA 3.26 Medio da velocidade do ar no quarto de casal, efetuada
fluxo de ar nos quartos.
com anemmetro.
Os valores de velocidade do ar registrados no interior dos ambientes analisados encontram-se

enumerados na Figura 3.27. Verifica-se uma diferena de at 57% na velocidade do ar no ponto P2
(menor concentrao do fluxo de ar) em relao ao ponto P1 (maior concentrao do fluxo de ar).
52
ESQUADRIAS
Q. SOLTEIRO
Q. CASAL
P1 = 0,35
P1 = 0,42
P2 = 0,15
P2 = 0,26
P1 = 0,38
P1 = 0,51
P2 = 0,20
P2 = 0,31
PORTAS ABERTAS (INTERNA E EXTERNA)
Condio 1
aberto
fechado
Condio 2
fechado
aberto
SALA DE ESTAR/JANTAR
fechado
aberto
fechado
P1 = 1,02
P2 = 0,95
FIGURA 3.27 Planta baixa indicando os pontos de medio e valores registrados de velocidade do ar (em m/s) nos quartos e sala de estar/jantar.
Na sala de estar/jantar, mantendo-se ambas as portas abertas, os valores de velocidade do ar

registradas nos pontos P1 e P2 foram respectivamente iguais a 1,02 e 0,95 m/s, indicando uma distribuio
mais uniforme do fluxo de ar neste ambiente do que aquela verificada nos quartos.
Sob tais condies, pde-se constatar que a soluo adotada no projeto para a disposio das
esquadrias dos quartos resultou em uma distribuio dos fluxos de ar pouco uniforme, principalmente
no quarto de casal. Neste ambiente, o alinhamento entre as aberturas (portas externa e interna e janela
Leste) tende a concentrar o fluxo de ar nesta regio, quando todas as esquadrias encontram-se abertas,
dificultando a incidncia na rea ocupada pelas camas. Portanto, modificaes na disposio das aberturas
favoreceriam a melhor distribuio dos fluxos de ar. Uma alternativa para avaliar outras possibilidades a
realizao de simulaes computacionais, as quais foram realizadas com o auxlio do programa Fluxovento
(CARVALHO et al., 2005).
Foram simulados os dois quartos da Casa Eficiente, de modo que o modelo computacional apresenta
as mesmas caractersticas fsicas da edificao. Foram adotados os seguintes parmetros de anlise:
:: Plano de referncia situado a uma altura de 0,75 m em relao ao piso, correspondente altura
de superfcies de trabalho utilizadas pelos usurios do ambiente, de acordo com a NBR 9050
(ABNT, 2004).
:: Incidncia dos ventos pelo quadrante Norte, sendo este predominante em Florianpolis e com
maior potencial de aproveitamento para a ventilao dos ambientes internos (GOULART, 1993).
Comparando-se a distribuio dos fluxos de ar observada nos experimentos realizados com a
mquina de fumaa e as simulaes computacionais realizadas com o programa Fluxovento, verifica-se
semelhana entre os resultados, conforme demonstrado na Figura 3.28.
53
A Figura 3.28 ilustra a simulao da ventilao natural atuando nos quartos, considerandose as portas externas e internas abertas, representando a condio 1 monitorada durante os
experimentos descritos anteriormente.
Quarto
solteiro
Convm salientar que trata-se de uma

simulao simplificada, mas com base nos resultados
possvel simular alternativas de modificao nas
esquadrias, capazes de favorecer uma distribuio
mais uniforme dos fluxos de ar nesses ambientes.
As Figuras 3.29 e 3.30 ilustram outras alternativas
simuladas, podendo-se verificar o efeito resultante de
modificaes na tipologia e disposio das aberturas
quanto distribuio dos fluxos de ar.
Quarto
casal
(a)
(b)
FIGURA 3.28 Representao da distribuio dos fluxos de ar nos quartos

(incidncia de vento Norte): (a) simulao e (b) medies in loco.
As simulaes ilustradas na Figura 3.29 representam o efeito resultante da modificao do posicionamento da janela do quarto de casal. Na alternativa (a) foram empregadas janelas de correr, semelhantes
quelas existentes na Casa Eficiente. Na alternativa (b), foram utilizadas janelas de abrir (100% do vo),
observando-se que neste caso os fluxos de ar se distribuem de modo mais uniforme no quarto de casal.
As simulaes ilustradas na Figura 3.30 representam o efeito resultante da modificao do posicionamento
das janelas de ambos os quartos, dispostas nas extremidades opostas das fachadas orientadas a Leste. Na alternativa (a) foram empregadas janelas de correr e na alternativa (b), janelas de abrir. Observa-se que a distribuio
dos fluxos de ar foi mais uniforme quando as esquadrias de abrir so utilizadas (Figura 3.30(b)), em comparao
com a situao ilustrada na Figura 3.30(a), promovendo, tambm, maior penetrao do vento no quarto de solteiro.
Quarto
solteiro
Quarto
solteiro
Quarto
solteiro
Quarto
casal
Quarto
casal
Quarto
casal
(a)
Quarto
solteiro
(b)
Quarto
casal
(a)
FIGURA 3.29 Alterao no posicionamento da janela do quarto de casal: (a)
FIGURA 3.30 Alterao no posicionamento das janelas de ambos os
esquadria de correr e (b) esquadria de abrir.
quartos: (a) esquadria de correr e (b) esquadria de abrir.
54
(b)
Convm salientar que os resultados ora apresentados correspondem a uma indicao do comportamento da ventilao natural na Casa Eficiente. Uma vez que no havia uma ocupao real que configurasse
uma situao semelhante a uma residncia, no foram realizados experimentos especficos relacionados s
condies de conforto trmico sob diferentes condies de ventilao. Esse tipo de experimento realizado
geralmente com base em questionrios dirigidos aos ocupantes dos ambientes, acompanhado do monitoramento da temperatura, umidade e velocidade do ar.
Os resultados ora apresentados limitam-se a demonstrar a influncia da disposio e tipologia das
aberturas sobre o aproveitamento da ventilao cruzada. Para tal, considerou-se apenas uma direo de
vento predominante, a direo Norte, que apresenta a maior frequncia de ocorrncia durante todo o ano,
dentre todas as possibilidades existentes. As medies e as simulaes realizadas indicaram que a disposio das aberturas poderia ser melhorada, favorecendo a penetrao da ventilao cruzada e contribuindo
para o melhor aproveitamento deste recurso como estratgia de resfriamento no vero.
3.4. Compreendendo a inrcia trmica no inverno: aquecimento

solar passivo
Sob condies de inverno, a funo dos componentes construtivos que possuem elevada inrcia
trmica a de reter o calor armazenado no interior da edificao, evitando que as temperaturas se reduzam
tanto quanto a temperatura externa. Para que isto ocorra, necessrio maximizar a admisso da insolao,
aquecendo as superfcies internas. Outra medida estratgica para evitar as perdas de calor restringir a
ventilao, pois nessa poca do ano os ventos frios contribuem para o resfriamento dos componentes
construtivos, alm de prejudicar o conforto trmico dos usurios. Tais questes esto diretamente relacionadas aos padres de uso da edificao, de modo que o usurio deve saber manipular os dispositivos de
controle da insolao e da ventilao para que se possa obter um desempenho trmico satisfatrio.
Desse modo, um desses dispositivos de controle merece ateno especial: as esquadrias. atravs
delas que a insolao e a ventilao natural penetram no interior dos ambientes, podendo tais recursos ser
regulados em funo da tipologia da esquadria (pivotante, guilhotina, corredia), da presena de elementos
de sombreamento (brises fixos ou mveis, venezianas) e dos horrios em que os mesmos so manipulados.
No inverno, as esquadrias devem ser manipuladas considerando-se a necessidade de se maximizar os
ganhos passivos de calor, o que pode ser favorecido pelo efeito estufa proporcionado pelas reas envidraadas, indesejvel no vero, mas bem-vindo no inverno.
Efeito estufa: o principal fenmeno responsvel pela transformao da radiao solar em calor no interior de uma edificao.
Ocorre quando a radiao solar de onda curta entra por uma abertura no edifcio, incidindo nos objetos presentes nos ambientes
internos (ex.: moblia e revestimentos), que se aquecem e emitem radiao de onda longa. O vidro, que praticamente opaco
radiao de onda longa, impede a transmisso do calor para o exterior, resultando na elevao da temperatura interna.
A combinao entre o efeito estufa e a inrcia trmica dos componentes construtivos, associada a um
bom isolamento trmico, resulta na reduo das perdas de calor para o ambiente externo. Acumulando-se o
calor armazenado na envoltria, contribui-se para a manuteno de temperaturas mais elevadas no inverno
e, por conseguinte, beneficia-se tambm o conforto trmico dos ocupantes.
55
Uma das principais fontes de calor a insolao. Isto pde ser constatado nos experimentos realizados
na Casa Eficiente. A Figura 3.31 ilustra a variao das temperaturas externas e internas nos diversos ambientes
da Casa Eficiente, entre os dias 19/08 e 23/08/07. Nesse perodo, os dias apresentaram-se ensolarados, o que
pode ser constatado observando-se a Figura 3.32, que ilustra a radiao global no plano horizontal.
Observa-se o efeito da inrcia trmica no inverno, com o amortecimento dos picos de temperatura
nos ambientes internos em relao ao ambiente externo. Nesses dias, as esquadrias da Casa Eficiente foram
mantidas completamente fechadas, mas todas as suas janelas permaneceram com as persianas externas
abertas entre 8h e 12h. Nas salas de estar e jantar, as persianas tambm foram mantidas abertas entre
14h e 17h. As temperaturas externas registradas no perodo variaram entre 7,9C e 24,1C, enquanto as
temperaturas internas mantiveram-se superiores ao limite de conforto considerado: 18C. No madrugada de
21/08, observa-se uma brusca reduo na temperatura, atingindo 7,9C, enquanto no dia anterior o valor
mnimo registrado foi igual a 13,1C. No dia 21/08, a diferena em relao temperatura interna verificada
na sala de jantar no mesmo horrio (6h) foi igual a 10,6C, conforme ilustrado na Figura 3.31.
Tais resultados indicam que uma edificao com caractersticas construtivas semelhantes Casa
Eficiente pode ser manipulada de modo a favorecer um adequado desempenho trmico, tanto no inverno
quanto no vero. De acordo com o arquivo climtico de Florianpolis, nos meses mais frios do ano (junho a
agosto), as temperaturas mdias horrias externas mantm-se superiores a 18C entre 10h e 17h (PAPST,
1999), podendo-se aproveitar a insolao para promover o aquecimento passivo, favorecendo o acmulo
de calor na envoltria. Convm salientar, tambm, que nos meses de inverno o cu tende a apresentar uma
menor nebulosidade em relao aos meses de vero. O ms de maio o de menor nebulosidade, sendo o
nico a apresentar nebulosidade menor que 50% (MACIEL, 2005).
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
19/08
20/08
21/08
22/08
23/08
Ambiente externo
Exterior
Sala Estar
Sala Jantar
TEMPERATURAS EXTERNAS
Quarto Casal
Quarto Solteiro
TEMPERATURAS INTERNAS
a) Variao das temperaturas entre 19/08 e 23/08/2007

Esquadrias:
vidros fechados /
venezianas abertas
25
23
amplitude interna: 1,0 C
21
19
Sala de Jantar
17
15
13
Semventilao
Dia 21/08/2007:
11
7
5
amplitude externa: 10,6 C

Ambiente externo
Com ocupao
Temperaturas internas:
18,6C a 19,6C
Sala de Jantar
b) Variao das temperaturas em 21/08/2007
Temperaturas externas:
7,9C a 19,7C
FIGURA 3.31 Variao das temperaturas durante o perodo 19/08 a 23/08 de 2007. Condies de uso: persianas fechadas durante a noite e
ocupao exclusivamente diurna (dois ocupantes).
56
900
800
700
600
500
400
300
200
100
24/08 - 05h
24/08 - 00h
23/08 - 19h
23/08 - 14h
23/08 - 09h
23/08 - 04h
22/08 - 23h
22/08 - 18h
22/08 - 13h
22/08 - 08h
22/08 - 03h
21/08 - 22h
21/08 - 17h
21/08 - 12h
21/08 - 07h
21/08 - 02h
20/08 - 21h
20/08 - 16h
20/08 - 11h
20/08 - 06h
20/08 - 01h
19/08 - 20h
19/08 - 15h
19/08 - 10h
19/08 - 05h
0
19/08 - 00h
Horrios
FIGURA 3.32 Incidncia da radiao global no plano horizontal: perodo 19 a 23/08/2007.
Desse modo, pode-se concluir que cada escolha de projeto (no caso, a seleo dos materiais
construtivos) possui um papel fundamental para a promoo de um desempenho trmico satisfatrio,
principalmente quando tais escolhas contribuem para a adaptao da edificao s diversas solicitaes
climticas ao longo do ano.
Os resultados apresentados no Captulo 3 demonstram que a adequao da edificao ao clima s
se concretiza quando a edificao faz uso adequado das estratgias bioclimticas incorporadas ao projeto
arquitetnico. Nesse sentido, os padres de uso da edificao possuem uma importncia fundamental,
principalmente no tocante ao controle da ventilao e insolao atravs das aberturas.
Entretanto, as estratgias bioclimticas passivas podem ser complementadas com estratgias
hbridas de condicionamento, as quais representam combinaes entre estratgias passivas, que no necessitam de energia eltrica para serem ativadas, e estratgias ativas, que empregam equipamentos mecnicos.
Mesmo nestes casos, fatores como os materiais constituintes da envoltria e os padres de uso da edificao assumem uma importncia fundamental, afetando significativamente o desempenho das estratgias
hbridas de condicionamento trmico. Um exemplo deste tipo de estratgia a ventilao mecnica noturna,
que ser abordada no Captulo 4.
57
Ventilao mecnica noturna
4. Ventilao mecnica noturna

Autores:
Roberto Lamberts
Neste captulo so apresentados os resultados dos experimentos destinados
avaliao da eficcia da ventilao mecnica noturna, empregada como
estratgia bioclimtica no vero.
A ventilao noturna uma estratgia bioclimtica que faz uso da ventilao natural ou mecnica
para resfriar as superfcies internas da envoltria de uma edificao noite. Conforme descrito no captulo
anterior, o controle da ventilao essencial quando a edificao possui uma elevada inrcia trmica, a
exemplo da Casa Eficiente, mas tambm fundamental quando se tem como objetivo favorecer o conforto
trmico dos usurios. Nesse caso, os fluxos de ar devem ser direcionados para as reas ocupadas no
interior dos ambientes, favorecendo o contato do ar em movimento com a pele e, com isso, a evaporao
do suor, necessria para a manuteno da sensao de conforto em climas quentes e midos. De acordo
com Kolokotroni e Santamouris (2007), a ventilao noturna pode afetar as condies de temperatura nos
ambientes internos sob os seguintes aspectos:
:: Reduz os picos de temperatura do ar (valores mximos e mnimos) nos ambientes internos
(amortecimento trmico);
:: Reduz as temperaturas do ar durante todo o dia e, particularmente, no horrio da manh;
:: Reduz as temperaturas do solo;
:: Promove o atraso dos picos de temperatura do ar interno em relao temperatura externa
(atraso trmico).
No caso de Florianpolis, devem-se destacar
algumas particularidades quanto ao emprego da
ventilao natural no perodo noturno. Em primeiro
lugar, o emprego da ventilao natural noite
limitado pelos perodos de calmaria verificados entre
21h e 7h (Figura 3.4). Justamente nesses horrios,
a incidncia de vento menos frequente, de acordo
com os dados do arquivo climtico de Florianpolis
(MACIEL, 2005). Portanto, o uso de dispositivos
como o peitoril ventilado, destinado ao direcionamento da ventilao natural para os usurios (Figura
4.1), no representaria uma contribuio efetiva
para o conforto trmico dos ocupantes.
FIGURA 4.1 Uso do peitoril ventilado.
59
Outros fatores que devem ser considerados dizem respeito s questes de segurana e privacidade dos
usurios. Em algumas reas urbanas, manter as janelas abertas noite pode ser impraticvel devido incidncia
de rudos, penetrao de insetos e, principalmente, por deixar a edificao vulnervel ao de intrusos.
Diante de tais aspectos, uma alternativa para o aproveitamento da ventilao no perodo noturno
consiste no emprego da ventilao mecnica. Nesse caso, so instalados equipamentos destinados a
insuflar o ar externo no interior dos ambientes, mantendo-se as janelas fechadas e, com isso, eliminando-se
os aspectos negativos mencionados anteriormente. Desse modo, possvel resfriar as superfcies internas,
incrementando o desempenho da inrcia trmica da construo, visando obteno dos amortecimentos e
atrasos trmicos em relao s temperaturas externas no vero.
4.1. Descrio tcnica dos insufladores e condies de utilizao

da ventilao mecnica
A ventilao mecnica foi a opo escolhida para a Casa Eficiente, tendo sido empregada nos quartos
de casal e de solteiro (Figuras 4.2 e 4.3). Nesses ambientes, foram instalados insufladores mecnicos,
aparelhos de fabricao nacional que promovem o insuflamento do ar externo, assim como a renovao do ar
interno.
INSUFLADOR
QUARTO CASAL
(a)
(c)
(b)
FIGURA 4.2 Insuflador de ar posicionado no quarto de casal: (a) vista interna, (b) vista externa e (c) planta baixa.
N
INSUFLADOR
QUARTO SOLTEIRO
(a)
(b)
FIGURA 4.3 Insuflador de ar posicionado no quarto de solteiro: (a) vista interna, (b) vista externa e (c) planta baixa.
60
(c)
O funcionamento destes equipamentos ilustrado na Figura 4.4 e consiste na tomada do ar externo,

efetuada atravs de entradas de ar existentes no equipamento, dotadas de filtros. O ar aspirado com o auxlio
de uma turbina interna e, na sequncia, penetra no ambiente interno atravs de aletas existentes na face frontal
do equipamento. As janelas devem ser mantidas fechadas, mas para que a renovao do ar seja realizada devem
ser conservadas aberturas para sada do ar ambiente, atravs das portas internas, por exemplo (Figura 4.4).
Outras recomendaes importantes quanto instalao do equipamento: optar pelas fachadas Norte e Sul ou
mant-lo devidamente sombreado e posicion-lo a uma altura de, no mnimo, 1,5 m em relao ao piso.
SOMBREAMENTO
INSUFLADOR
ENTRADA DE
1,80 m
AR EXTERNO
SADA DO AR
(PORTA)
FIGURA 4.4 Esquema de funcionamento dos insufladores de ar (quarto de solteiro).
A vazo do ar pode ser controlada modificando-se a

velocidade de rotao da turbina. Foram realizadas medies
da vazo do ar e do consumo de energia relacionados a cada
velocidade (Figuras 4.5 e 4.6). A Tabela 4.1 indica os resultados das medies de vazo do aparelho, considerandose duas situaes: (i) portas internas abertas e (ii) portas
internas fechadas, indicando-se tambm os consumos de
energia correspondentes.
Observou-se que quando as portas internas so
mantidas abertas, a vazo do equipamento era maior.
Selecionando-se a vazo mnima no equipamento, o incremento no valor da vazo medida foi igual a 13% em relao s
medies efetuadas com as portas internas fechadas. Quando
a vazo mxima do equipamento selecionada, esse incremento de 15%. Observou-se, tambm, que ocorre diferena
entre os valores de vazo mnima e mxima apenas quando
as portas internas encontram-se abertas, correspondendo
a 2%. Quando as portas internas so mantidas fechadas, a
diferena entre os valores medidos para as vazes mxima
e mnima, reguladas atravs do seletor existente no equipamento, de apenas 0,4%.
FIGURA 4.5 Medio de vazo do insuflador de ar.
FIGURA 4.6 Medidor de consumo de energia.
61
TABELA 4.1 Resultados das medies de vazo do ar dos insufladores.
Vazes medidas
Porta interna fechada
Porta interna aberta
Consumo de energia
(kWh)
Vazo mnima (m3/h)
1127
1288
0,13
Vazo mxima (m /h)
1122
1320
0,18
Diferena:
Vazo mxima/Vazo mnima (%)
-0,4%
2,5%
38%
Regulagem do insuflador
A semelhana entre os valores da vazo mxima e mnima medidos quando a porta interna encontrase fechada pode ser explicada devido diferena de presso existente entre a sada do insuflador e as portas
internas dos ambientes. Com as portas fechadas e o insuflamento constante, o volume do ambiente vai se
tornando cada vez mais saturado de ar, que encontra dificuldades para ser escoado. Como a taxa de renovao
do ar mais baixa, o ar insuflado penetra com maior dificuldade no ambiente, de modo que o aumento da
velocidade da turbina do insuflador no contribui significativamente para incrementar a vazo do insuflamento
do ar.
J com relao ao consumo de energia, observou-se que quando o equipamento est regulado na
sua vazo mxima, o consumo igual a 0,18 kWh, sendo 38% maior do que o consumo correspondente
vazo mnima, cujo valor igual a 0,13 kWh. Considerando-se um total de 8h de utilizao diria do
insuflador (perodo entre 21h e 7h), durante 30 dias no ms, ter-se-ia um consumo mensal de 43,2 kWh para
cada equipamento em uso, regulado em sua vazo mxima. Funcionando com a vazo mnima, o consumo
total mensal seria igual a 31,2 kWh.
Com base neste resultado, podem ser realizadas algumas estimativas. Por exemplo: o aparelho de
ar-condicionado convencional (tipo janela) que apresenta o menor consumo de energia dentre aqueles contemplados com nvel A pelo Programa Brasileiro de Etiquetagem, possui capacidade de refrigerao de 7000
Btu/h e consome 0,47kW por hora de funcionamento (ELETROBRAS, 2008). Se este aparelho for mantido em
funcionamento tambm durante 8h dirias, o consumo mensal resultante seria igual a 112,8kWh.
Em relao ao consumo mensal total de uma residncia unifamiliar, inserida na faixa de renda de at
dez salrios mnimos, cujo consumo mdio pode chegar at 300kWh/ms (TAVARES, 2006), o consumo
de energia com um insuflador de ar representaria 14% do consumo mensal total. J o aparelho de ar-condicionado de janela representaria 38% do consumo mensal total. Ou seja, um valor 2,7 vezes maior quando
comparado ao consumo relativo a um insuflador.
Convm salientar que os valores relativos vazo e ao consumo de energia dos insufladores so
especficos para o modelo empregado na Casa Eficiente, de modo que equipamentos comercializados por
outros fabricantes podem apresentar resultados diferenciados. Entretanto, as anlises ora apresentadas
possibilitam uma avaliao do impacto deste tipo de equipamento no consumo de energia de uma residncia
e, principalmente, a eficcia da ventilao mecnica como estratgia bioclimtica.
A seguir, sero apresentados os resultados da avaliao da eficcia da ventilao mecnica como
estratgia de resfriamento no vero, de acordo com os seguintes aspectos: velocidade e distribuio dos
fluxos de ar no interior dos ambientes e efeito sobre as temperaturas, considerando-se diferentes combinaes entre a ventilao mecnica no perodo noturno e a ventilao natural no perodo diurno.
62
4.2. Velocidade e distribuio dos fluxos de ar

A anlise qualitativa da ventilao mecnica noturna corresponde anlise da distribuio dos
fluxos de ar e da velocidade do ar, resultantes do emprego dos insufladores. Para tal, foram realizados
experimentos em ambos os quartos, nos quais foram efetuados registros de velocidade do ar em diferentes
pontos de medio, a uma altura de 0,75 m em relao ao piso, constituindo uma malha distribuda no
interior do ambiente.
Os registros de velocidade do
ar foram realizados com o auxlio de um
anemmetro, sendo que a direo dos
fluxos de ar foi determinada com base
na fumaa produzida por um basto
de incenso, posicionado no instante da
medio em cada ponto da malha distribuda no ambiente (Figura 4.7). Em todas as
medies, as janelas dos quartos permaneceram abertas, sendo que as venezianas
foram mantidas desenroladas para possibilitar a sada do ar atravs dos orifcios das
mesmas, simulando a condio de uso real
no perodo noturno (Figura 4.8).
(a)
(b)
FIGURA 4.7 Experimentos com insufladores: (a) definio do sentido do

fluxo de ar e (b) medio da velocidade do ar com anemmetro.
Assim como nas medies de vazo, a verificao da

distribuio dos fluxos de ar e o registro de suas velocidades
no interior dos quartos foram efetuados considerando-se duas
condies: portas internas abertas ou fechadas. A Figura 4.8
ilustra o posicionamento das esquadrias em ambos os quartos,
sendo que as mesmas foram mantidas com uma folha fechada
e a outra com a persiana desenrolada, para possibilitar a sada
do ar atravs de seus orifcios.
Os resultados das medies encontram-se ilustrados
nas Figuras 4.9 a 4.13, nas quais esto indicadas as direes
predominantes dos fluxos de ar no interior dos ambientes
e a variao da velocidade correspondente a cada sentido
de fluxo identificado, de acordo com a malha de pontos
de medio definida para cada quarto. Para o quarto de
solteiro, a Figura 4.9 ilustra os resultados dos experimentos
realizados quando o insuflador foi acionado com vazo
mnima, mantendo-se a porta interna aberta (Figura 4.9(a))
ou fechada (Figura 4.9(b)).
(a)
(b)
FIGURA 4.8 Configurao de abertura das janelas
durante os experimentos: (a) quarto de solteiro e (b)
quarto de casal.
Em ambos os casos, observa-se um maior direcionamento do fluxo de ar para a porta interna. Com
a porta fechada, foram registradas velocidades de at 0,6m/s, mas as reas mais prximas ao insuflador
63
INSUFLADOR
INSUFLADOR
permanecem com velocidades do ar nulas. Isto ocorre porque essas reas no so atingidas pelos fluxos
de ar na altura de medio (0,75 m), uma vez que a altura de instalao do equipamento de 1,80 m em
relao ao piso, conforme ilustrado na Figura 4.4.
0,1 - 0,4 m/s
0,2
/s
,4 m
-0
-0
,4 m
/s
0 ,2
0,4 - 0,6 m/s
(a)
(b)
FIGURA 4.9 Direo e intensidade dos fluxos de ar resultantes da ventilao mecnica no quarto de solteiro (vazo mnima): (a) porta interna
aberta e (b) porta interna fechada.
INSUFLADOR
INSUFLADOR
O aumento da vazo resultou em maiores valores de velocidade do ar na poro central do ambiente,

inclusive quando a porta interna mantida fechada (Figura 4.10). Quanto distribuio dos fluxos de ar,
verifica-se o direcionamento para esta poro central, sendo que a distribuio se d de modo mais uniforme
em comparao com a situao anterior, quando foi empregada a vazo mnima. Tal comportamento indica
que ao incidir sobre o guarda-roupa, este funciona como elemento desviador do fluxo de ar, revertendo-o
para o interior do ambiente ao invs de direcion-lo para a porta.
0,1 - 0,3 m/s
0 - 0,1 m/s
0,3 - 0,6 m/s
0,2 m/s
0,2 - 0,3 m/s
(a)
(b)
Figura 4.10 Direo e intensidade dos fluxos de ar resultantes do emprego do insuflamento no quarto de solteiro (vazo mxima): (a) Porta
interna aberta e (b) Porta interna fechada.
Com relao ao quarto de casal, foi necessrio modificar o direcionamento dos fluxos de ar insuflado
atravs do aparelho, pois se observou que o insuflador foi instalado em uma posio desfavorvel, em frente
64
porta interna2. Sob tais condies, o ar insuflado atravessaria o ambiente sem atingir a rea ocupada pelas
camas, de modo que foi construdo um defletor encaixvel na sada do aparelho para corrigir esta deficincia
(Figura 4.11).
INSUFLADOR
INSUFLADOR
DEFLETOR
(a)
(b)
(c)
FIGURA 4.11 Insero do defletor na sada do insuflador instalado no quarto de casal: (a) fluxos de ar, sem o defletor, (b) fluxos de ar com o defletor
e (c) defletor posicionado na sada de ar do insuflador.
Com a insero do defletor, verificou-se que os fluxos de ar foram efetivamente direcionados para a rea
das camas, onde foram registrados os maiores valores de velocidade do ar, para todas as situaes analisadas.
A Figura 4.12 ilustra a direo e intensidade dos fluxos de ar quando o insuflamento foi empregado com vazo
mnima. Neste caso, foram registradas velocidades do ar que atingiram at 0,9m/s, com a porta interna aberta. Com
o aumento da vazo, os fluxos de ar mantm uma distribuio semelhante, sendo que as velocidades registradas
tambm apresentam maiores valores, atingindo at 1,6 m/s, conforme ilustrado na Figura 4.13. Observou-se que
nos experimentos realizados com a porta aberta, a velocidade do ar na rea das camas aumenta, identificando-se
o direcionamento de fluxos de ar para a porta do ambiente (Figura 4.12(a) e 4.13(a)).
INSUFLADOR
INSUFLADOR
0,2 - 0,4 m/s

0,2 - 0,4 m/s
0,3 - 0,9 m/s
0,2 - 0,3 m/s
0,6 m/s
0,1 - 0,2 m/s
0,3 - 0,4 m/s
0,2 - 0,4 m/s
(a)
(b)
FIGURA 4.12 Direo e intensidade dos fluxos de ar resultantes do emprego do insuflamento no quarto de casal (vazo mnima): (a) porta
interna aberta e (b) porta interna fechada.
O posicionamento do aparelho deve sempre ser efetuado na face oposta s aberturas de sada do ar, de modo que os fluxos sejam distribudos
uniformemente no ambiente interno.
65
INSUFLADOR
INSUFLADOR
MX
0,3 - 0,5 m/s

0,3 - 1,6 m/s
0,1 - 0,7 m/s

0,5
-0
,8
m/
0,4 m/s
0,2 - 0,4 m/s
0,1 - 0,7 m/s
(a)
(b)
FIGURA 4.13 Direo e intensidade dos fluxos de ar resultantes do emprego do insuflamento no quarto de casal (vazo mxima): (a) porta interna
aberta e (b) porta interna fechada.
De acordo com os resultados ora demonstrados, pde-se concluir que a seleo da vazo mxima
do equipamento resultou em maiores diferenciaes no direcionamento dos fluxos de ar no quarto de solteiro,
por se tratar de um ambiente com menores dimenses, de modo que a incidncia do vento no mobilirio e
nas paredes resulta em desvios do fluxo que afetam seu direcionamento. No quarto de casal, verifica-se que
h semelhana no direcionamento dos fluxos de ar quando o insuflamento do ar empregado com ambas as
vazes. Neste ambiente, a posio da porta afeta de modo mais perceptvel o comportamento dos fluxos de ar,
favorecendo-se a maior concentrao nas reas prximas cabeceira das camas, quando a porta mantida
aberta.
Com base nos resultados apresentados para ambos os quartos, foram definidas as condies de
utilizao do insuflamento para a etapa de pesquisa seguinte, que consiste na avaliao do efeito da ventilao mecnica noturna no desempenho trmico desses ambientes. Desse modo, definiu-se que os insufladores seriam acionados em sua vazo mxima, mantendo-se as portas internas abertas para preservar a
abertura de sada do ar em cada ambiente.
4.3. Efeito da ventilao mecnica noturna no desempenho

trmico da Casa Eficiente
O efeito da ventilao mecnica noturna no desempenho trmico da Casa Eficiente foi avaliado com
base na comparao entre diversas sries de experimentos, compreendendo perodos distintos de anlise
ao longo do monitoramento, diferenciados pelas condies de ventilao impostas edificao. Cada srie
de experimentos foi realizada como meio de se responder aos seguintes questionamentos:
Qual o efeito da ventilao mecnica noturna na reduo da temperatura interna durante a noite e no resfriamento da envoltria,
quando as fontes externas de calor so bloqueadas durante o dia (ventilao nos perodos quentes e insolao)?
EXPERIMENTO 1:
BLOQUEIO DA VENTILAO DURANTE O DIA + VENTILAO MECNICA NOTURNA.
66
Como o emprego da ventilao diurna (ganhos de calor ventilao e insolao), pode afetar o efeito da ventilao mecnica
noturna?
EXPERIMENTO 2:
VENTILAO PELA MANH E/OU PELA TARDE, COM VENTILAO MECNICA NOTURNA.
Tendo sido verificados os efeitos da inrcia trmica quando a edificao foi mantida completamente
fechada, o Experimento 1 foi adotado como referncia nas comparaes destinadas avaliao do ventilao mecnica noturna. Sob tais condies, ou seja, mantendo-se a edificao isenta dos ganhos de calor
associados radiao e ventilao no perodo diurno, criar-se-iam condies favorveis mxima eficcia
da referida estratgia: menos calor acumulado = menos calor a retirar da estrutura.
Entretanto, sob condies habituais, os usurios de residncias no mantm janelas e portas completamente fechadas durante todo o dia. Da surge o questionamento relacionado ao Experimento 2: at que ponto
a interferncia dos ganhos de calor diurnos afetariam o potencial do ventilao mecnica noturna como estratgia de condicionamento trmico no vero? Ou seja, como a interveno do usurio pode afetar a eficcia da
ventilao mecnica noturna? Na busca por respostas, os ambientes analisados foram expostos ventilao
e insolao pela manh e tambm durante perodos contnuos (manh e tarde), comparando-se o comportamento trmico dos quartos nesses perodos com os resultados obtidos no Experimento 1.
Tambm foi realizado o Experimento 3, compreendendo um perodo no qual a ventilao mecnica
noturna no foi empregada, sendo que a edificao foi exposta ventilao e insolao durante o dia. Nesse
caso, o questionamento proposto foi o seguinte:
Qual o comportamento trmico da Casa Eficiente apenas sob o efeito da ventilao natural no perodo diurno?
EXPERIMENTO 3:
VENTILAO PELA MANH E PELA TARDE, SEM VENTILAO MECNICA NOTURNA.
O esquema ilustrado na Figura 4.14 representa as etapas de anlise aqui apresentadas. Todos
os experimentos realizados representam variaes a partir de um Caso Base, situao inicial na qual os
ambientes permaneceram completamente fechados, sem influncia da ventilao e da radiao durante todo
o dia e sem o emprego da ventilao mecnica noturna.
A fim de possibilitar a comparao entre os perodos de anlise, definiu-se como critrio para a
seleo dos mesmos a semelhana entre a variao das temperaturas externas (valores mnimos e mximos),
utilizando-se sempre a partir do 3 dia de cada sequncia, garantindo que a edificao j havia entrado em
regime permanente, o que significa que as condies trmicas das superfcies internas (temperaturas e
fluxos de calor) atingiram uma situao de equilbrio. A Tabela 4.2 relaciona os experimentos, as datas
correspondentes e a variao da temperatura externa em cada perodo. Em seguida, so apresentados os
parmetros de anlise utilizados nas comparaes entre os diversos experimentos, visando obter respostas
acerca da eficcia da ventilao mecnica noturna como estratgia de condicionamento trmico.
67
CONDIO IDEAL
CASO BASE
EXPERIMENTO 1
EXPERIMENTO 2
EXPERIMENTO 3
CONDIES USUAIS
FIGURA 4.14 Esquema representativo das etapas de anlise.
TABELA 4.2 Experimentos analisados e perodos correspondentes.
Sequncia
de dias
Variao da
temperatura
externa
Dias
analisados
01/01 a 05/01/08
21,2 C a 31,7 C
03 e 04/01
02/02 a 06/02/08
15,4 C a 30,2 C
04 e 05/02
Ventilao/manh + ventilao mecnica
31/03 a 04/04/08
15,5 C a 28,1 C
04/04
Ventilao/manh e tarde + ventilao mecnica
22/01 a 26/01/08
18,8 C a 27,2 C
09 e 10/04
07/01 a 11/01/08
18 C a 34,6 C
09 e 10/01
Caracterizao do perodo
CASO BASE
Fechado, sem ventilao mecnica
EXPERIMENTO 1 Fechado + ventilao mecnica

EXPERIMENTO 2
EXPERIMENTO 3 Ventilao, sem ventilao mecnica
4.3.1. Parmetros de anlise

Foram considerados cinco parmetros para a anlise do efeito da ventilao mecnica no desempenho trmico dos ambientes monitorados:
:: Amortecimentos de temperatura em relao temperatura externa: amortecimento da temperatura mxima e amortecimento da temperatura mnima.
QUAL A EXPECTATIVA?
Quanto maior a reduo da temperatura mxima, maior a probabilidade de se obter condies de conforto
adequadas no interior dos ambientes.
68
:: Atrasos trmicos, correspondentes s diferenas entre os horrios de ocorrncia das temperaturas mximas e mnimas nos ambientes internos em relao ao exterior.
QUAL A EXPECTATIVA?
Quanto maior o atraso na ocorrncia da temperatura mxima interna, maior a probabilidade deste valor ocorrer
em perodos de temperatura mais amena (noite e madrugada), coincidindo com perodo de aplicao do
insuflamento.
:: Nmero de graus de reduo das temperaturas internas, obtido no perodo de uso do

insuflamento (intervalo entre 21h e 7h). Este nmero corresponde diferena mostrada na
Equao 4.1.
Tar (i) = Tar (21h) Tar (7h)
Equao 4.1
Onde:
Tar (i) a diferena da temperatura do ar nos ambientes internos;
Tar (21h) a temperatura do ar registrada s 21h;
Tar (7h) a temperatura do ar registrada s 7h do dia seguinte.
QUAL A EXPECTATIVA?
Uma vez que a temperatura externa sofre uma reduo durante a noite e a madrugada, a introduo do ar
externo atravs da ventilao mecnica favoreceria o resfriamento da temperatura do ar interno e, por conseguinte, as condies de conforto no vero.
:: Nmero de graus de reduo das temperaturas superficiais internas, obtido no perodo de uso
do insuflamento (intervalo entre 21h e 7h). Este nmero corresponde diferena expressa pela
Equao 4.2.
Tsup (i) = Tsup (21h) Tsup (7h)
Equao 4.2
Onde:
Tsup (i) a diferena da temperatura das superfcies internas (paredes e teto);
Tsup (21h) a temperatura superficial registrada s 21h;
Tsup (7h) a temperatura superficial registrada s 7h do dia seguinte.
QUAL A EXPECTATIVA?
O resfriamento da envoltria proporcionado pela introduo do ar externo mais frio favoreceria a manuteno
dos efeitos de atraso e amortecimento trmico, preparando-a para absorver a onda de calor do dia seguinte.
69
:: Percentual de aproveitamento do resfriamento noturno: esse parmetro corresponde ao quociente

entre o nmero de graus de reduo da temperatura do ar interno e o nmero de graus de reduo
da temperatura externa, no mesmo intervalo. A Equao 4.3 expressa o valor deste percentual.
PA (Tar) = Tar (i)
Equao 4.3
Tar (e)
Onde:
PA (Tar) o percentual de aproveitamento do resfriamento noturno;
Tar (i) definida pela Equao 4.1;
Tar (e) a reduo da temperatura do ar no ambiente externo entre 21h e 7h do dia seguinte,
correspondente diferena entre o valor registrado s 21h e o valor mnimo registrado neste
intervalo.
QUAL A EXPECTATIVA?
Obteno de redues da temperatura do ar proporcionais s redues das temperaturas externas, obtendo-se
maiores percentuais de aproveitamento de acordo com as condies de ventilao e insolao impostas
edificao durante o dia.
Com base no parmetro PA (Tar) foi possvel comparar proporcionalmente os decrscimos de

temperatura ocorridos no perodo de uso da ventilao mecnica noturna, j que a temperatura externa no
se reduz igualmente em todas as noites dos perodos selecionados.
Considerando-se os parmetros relativos anlise da ventilao mecnica noturna, os resultados
obtidos em cada srie de experimentos foram analisados e so apresentados a seguir.
4.3.2. Caso Base: esquadrias fechadas, sem ventilao mecnica

O primeiro experimento analisado o Caso Base, caracterizado pela ausncia total de ventilao
natural durante as 24h do dia. Neste experimento, as esquadrias foram mantidas fechadas e cobertas com
as persianas externas, bloqueando tambm a radiao solar direta que poderia penetrar atravs da janela
(Figura 4.15).
Durao do experimento: 01 a 05/01/08
Dias analisados: 03 e 04/01
Caracterizao: esquadrias fechadas (24h) e sem insuflamento
Variao da temperatura externa no perodo: 21,2 a 31,7C
FIGURA 4.15 Caso Base.
A Figura 4.16 ilustra a variao da temperatura externa e das temperaturas internas durante
o perodo compreendido entre 01 e 05/01/2008, denominado aqui como Caso Base. A linha em azul
indica a temperatura considerada como limite de conforto: 29C, de acordo com a recomendao
70
Exterior
Quarto casal
06/01 - 00h
05/01 - 20h
05/01 - 16h
05/01 - 12h
05/01 - 08h
05/01 - 04h
05/01 - 00h
04/01 - 20h
04/01 - 16h
04/01 - 12h
04/01 - 08h
04/01 - 04h
04/01 - 00h
03/01 - 20h
03/01 - 16h
03/01 - 12h
03/01 - 08h
03/01 - 04h
03/01 - 00h
02/01 - 20h
02/01 - 16h
02/01 - 12h
02/01 - 08h
02/01 - 04h
02/01 - 00h
01/01 - 20h
01/01 - 16h
01/01 - 12h
01/01 - 08h
01/01 - 04h
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
01/01 - 00h
de Givoni (1992) para pases de clima tropical, a exemplo do Brasil. Observa-se que as amplitudes
internas foram inferiores a 2C, demonstrando o efeito da inrcia trmica sobre dois aspectos
principais: amortecimento dos picos de temperatura, principalmente das temperaturas mnimas, e
atrasos trmicos. Com relao aos dias 03 e 04/01, em destaque na Figura 4.16, os amortecimentos
das temperaturas mximas foram iguais a 3C no quarto de casal. J no quarto de solteiro, os
amortecimentos mximos foram iguais a 3C e 3,5C. Quanto aos atrasos trmicos, as temperaturas
mximas internas ocorreram por volta das 17h, entre 2h e 3h aps a temperatura mxima externa
ser registrada. Foram verificados decrscimos nas temperaturas externas iguais a 2C entre 21h e
7h, enquanto as temperaturas internas sofreram redues inferiores a 0,3C no mesmo intervalo,
semelhante ao ocorrido entre os dias 27 e 31/12/2007. A temperatura mdia interna diria nos dias
destacados foi igual a 27,8C e 27,4C, respectivamente, para os quartos de casal e de solteiro,
enquanto a temperatura mdia externa foi igual a 26,7C.
Quarto solteiro
FIGURA 4.16 Variao da temperatura do ar no exterior e nos quartos de casal e de solteiro, entre 01 e 05/01/2008.
De acordo com os resultados obtidos no Caso Base, verifica-se que as temperaturas internas mantiveram-se inferiores ao limite de 29C. Entretanto, durante a noite a reduo nas temperaturas internas foi
pequena em relao aos decrscimos verificados na temperatura externa. Nos quartos de casal e de solteiro,
o percentual de aproveitamento do resfriamento noturno, PA (Tar), foi inferior a 10% nos dias destacados.
Desse modo, recomenda-se o uso da ventilao mecnica, a fim de favorecer um melhor aproveitamento
do potencial de resfriamento apresentado no ambiente externo, onde a reduo mdia da temperatura foi de
2C no intervalo compreendido entre 21h e 7h.
4.3.3. Experimento 1: esquadrias fechadas, com ventilao mecnica

O Experimento 1, apresentado a seguir, diferencia-se do Caso Base pelo emprego da ventilao
mecnica durante o perodo compreendido entre 21h e 7h. Foram mantidas as restries ventilao diurna
e radiao, podendo-se identificar o efeito da ventilao mecnica noturna nas temperaturas internas dos
quartos (Figura 4.17).
71
Durao do experimento: 02 a 06/02/08

Dia analisado: 05/02
Caracterizao: Esquadrias fechadas (24h), Ventilao mecnica noturna (21h - 7h)
FIGURA 4.17 Experimento 1.
Exterior
Quarto casal
06/02 - 20h
06/02 - 16h
06/02 - 12h
06/02 - 08h
06/02 - 04h
06/02 - 00h
05/02 - 20h
05/02 - 16h
05/02 - 12h
05/02 - 08h
05/02 - 04h
05/02 - 00h
04/02 - 20h
04/02 - 16h
04/02 - 12h
04/02 - 08h
04/02 - 04h
04/02 - 00h
03/02 - 20h
03/02 - 16h
03/02 - 12h
03/02 - 08h
03/02 - 04h
03/02 - 00h
02/02 - 20h
02/02 - 16h
02/02 - 12h
02/02 - 08h
02/02 - 04h
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
02/02 - 00h
A Figura 4.18 ilustra a variao da temperatura externa e das temperaturas internas durante o perodo
compreendido entre 02 e 06/02/2008. O efeito da ventilao mecnica noturna percebido ao se observar
as amplitudes dirias das temperaturas internas, que variam entre 3C e 4C. Considerando-se o intervalo
entre 21h e 7h e tomando-se como exemplo o dia 05/02, os decrscimos nas temperaturas internas variaram
entre 1,5C (quarto/solteiro) e 2,8C (quarto/casal), enquanto no Caso Base as temperaturas nesse horrio
mantiveram-se estveis (Figura 4.16). Alm disso, os amortecimentos das temperaturas mximas foram iguais
a 4C e 5C, respectivamente, para o quarto de solteiro e o quarto de casal. Quanto aos atrasos, verificaram-se
valores iguais a 3h e 5h, respectivamente, nesses ambientes (temperatura mxima externa atingida s 15h).
Quarto solteiro
FIGURA 4.18 Variao da temperatura do ar no exterior e nos quartos de casal e de solteiro, entre 02 e 06/02/2008.
Quanto reduo das temperaturas internas no perodo de insuflamento, embora as temperaturas

externas nos dias selecionados tenham atingido valores mnimos inferiores queles registrados no Caso
Base, pode-se realizar a comparao entre ambos os perodos de anlise com base no percentual de
aproveitamento do resfriamento noturno, PA(Tar), expresso pela Equao 4.3. Os resultados desse quociente
para o dia 05/02 foram iguais a 0,5 para ambos os quartos. Considerando-se que os ambientes internos
permaneceram sob restrio total da ventilao e da insolao durante o perodo diurno, tem-se que o
valor de PA(Tar) indicativo do mximo aproveitamento do potencial de resfriamento advindo da ventilao
mecnica noturna na Casa Eficiente, dentre todas as situaes analisadas.
72
EXPERIMENTO 1
Bloqueando-se a admisso da ventilao e da insolao durante o dia, ou seja, restringindo-se os ganhos de calor,
obteve-se uma reduo da temperatura do ar interno equivalente a 50% da reduo da temperatura externa no intervalo
entre 21h e 7h.
Convm salientar que o perodo compreendido entre os dias 02 e 06/02 o nico perodo ilustrativo
do Experimento 1, no qual a ventilao mecnica noturna foi ativada simultaneamente em ambos os quartos.
Entretanto, no h dados disponveis para anlise do resfriamento da envoltria (reduo da temperatura
superficial = Tsup), devido ocorrncia de uma pane no sistema de aquisio de dados da Casa Eficiente
neste perodo. Desse modo, esta anlise ser apresentada apenas para o Experimento 2 (ventilao/insolao
no perodo diurno + ventilao mecnica noturna), representada por dois perodos de anlise, conforme
ser descrito a seguir.
4.3.4. Experimento 2: ventilao diurna, com ventilao mecnica

Ao Experimento 2 correspondem dois perodos de anlise. O primeiro deles (Figura 4.19) caracterizado pela influncia da ventilao e da radiao apenas pela manh, entre 8h e 11h. No segundo
perodo de anlise, os ambientes tambm foram expostos ventilao e radiao no perodo da tarde,
entre 13h e 18h. Embora o Experimento 1 represente as condies mais favorveis ao desempenho
satisfatrio da ventilao mecnica noturna, o Experimento 2 ilustra condies habituais de uso em
residncias, onde os ocupantes manipulam as esquadrias, possibilitando a admisso da ventilao e da
insolao no perodo diurno.
4.3.4.1. Experimento 2: ventilao diurna (manh), com ventilao mecnica

A Figura 4.19 caracteriza o primeiro perodo avaliado para o Experimento 2.
Durao do experimento: 31/03 a 04/04/08
Caracterizao: Esquadrias abertas (8h - 11h)
Esquadrias fechadas (11h - 8h)
Ventilao mecnica noturna (21h - 7h)
Considerando-se o perodo 31/03 a 04/04, registrou-se a incidncia predominante dos ventos

do sudeste e norte no intervalo entre 8h e 11h (Figura 4.20). Sob tais condies, os ventos do sudeste
apresentam maior influncia nos quartos, devido incidncia oblqua s janelas. Nesses horrios, as velocidades predominantes dos ventos variaram entre 1 e 2 m/s.
73
PLANTA BAIXA
FREQUNCIA DE OCORRNCIA
QUARTO/
SOLTEIRO
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
8h
9h
10h
HORRIOS
N
NE
E
SE
S
SO
O
NO
11h
QUARTO/
CASAL
FREQUNCIA DE VENTOS POR DIREO
INCIDNCIA DO VENTO
FIGURA 4.20 Incidncia dos ventos no perodo entre 8h e 11h, 31/03 a 04/04/2008: predominncia dos ventos Norte e sudeste.
900
800
700
600
500
400
300
200
100
Horrios
FIGURA 4.21 Radiao global sobre o plano horizontal (31/03 a 04/04/2008).
74
04/04 - 23h
04/04 - 18h
04/04 - 13h
04/04 - 08h
04/04 - 03h
03/04 - 22h
03/04 - 17h
03/04 - 12h
03/04 - 07h
03/04 - 02h
02/04 - 21h
02/04 - 16h
02/04 - 11h
02/04 - 06h
02/04 - 01h
01/04 - 20h
01/04 - 15h
01/04 - 10h
01/04 - 05h
01/04 - 00h
31/03 - 19h
31/03 - 14h
31/03 - 09h
0
31/03 - 04h
Com relao radiao, a Figura 4.21 indica os valores da radiao solar global incidente no plano
horizontal. Os valores mximos da radiao nesse perodo, os quais variam entre 400 e 800Wh/m, so
semelhantes aos valores indicados no arquivo climtico da cidade de Florianpolis (GOULART, 1993) e
indicam a ocorrncia de dias ensolarados no perodo considerado.
Exterior
Quarto casal
05/04 - 00h
04/04 - 20h
04/04 - 16h
04/04 - 12h
04/04 - 08h
04/04 - 04h
04/04 - 00h
03/04 - 20h
03/04 - 16h
03/04 - 12h
03/04 - 04h
03/04 - 00h
02/04 - 20h
02/04 - 16h
02/04 - 12h
02/04 - 08h
02/04 - 04h
02/04 - 00h
01/04 - 20h
01/04 - 16h
01/04 - 12h
01/04 - 08h
01/04 - 04h
01/04 - 00h
31/03 - 20h
31/03 - 16h
31/03 - 12h
31/03 - 08h
31/03 - 04h
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
31/03 - 00h
A Figura 4.22 ilustra a variao da temperatura externa e das temperaturas internas durante
o perodo compreendido entre 31/03 a 04/04. As temperaturas externas no perodo so amenas,
mantendo-se inferiores a 29C, o que tambm se reflete nos ambientes internos. Entretanto, a influncia
da radiao e da insolao durante o perodo diurno afeta o comportamento trmico dos quartos. Entre
8h e 17h, as temperaturas internas mantm-se estveis, com valor prximo temperatura mxima
diurna, sendo que os amortecimentos so menores em relao ao Experimento 1, quando as esquadrias
foram mantidas fechadas 24h por dia. Tomando-se como referncia o dia 04/04, os amortecimentos
das temperaturas mximas em ambos os quartos foi inferior a 1C, mesmo com a ocorrncia de uma
maior reduo da temperatura externa durante o perodo noturno (diferena de 5,4C entre as 21h do dia
03/04 e 7h do dia 04/04).
Quarto solteiro
FIGURA 4.22 Variao das temperaturas internas e externas no perodo entre 31/03 e 04/04/2008.
O efeito do insuflamento no resfriamento dos componentes construtivos pode ser observado

com base no compor tamento das temperaturas superficiais internas3 (Figura 4.23). Comparando-se
as redues nas temperaturas internas e nas temperaturas superficiais, no intervalo entre 21h e 7h,
observa-se que os resultados so semelhantes para as temperaturas superficiais e temperaturas do
ar, conforme ilustrado nas Figuras 4.24 e 4.25. Entretanto, enquanto as temperaturas do ar atingem
o valor mnimo s 3h (vide Figura 4.22), no caso das temperaturas superficiais isto ocorre s 6h
(Figura 4.23).
Destaca-se a temperatura superficial interna do teto do quarto de casal, a qual se mantm mais elevada em relao s demais superfcies. Isto
ocorre porque esta superfcie est mais exposta radiao solar do que as paredes. No caso da cobertura do quarto de solteiro, o emprego do
telhado vegetado, com maior inrcia trmica, resulta na reduo da transmisso do calor para o interior e, por conseguinte, em temperaturas
menores quando comparadas ao teto do quarto de casal.
75
29
28
27
26
25
24
23
22
21
Quarto casal: parede Sul
Quarto casal: parede Leste
Quarto casal: teto
Quarto solteiro: parede Norte
04/04 - 18h00
04/04 - 12h00
04/04 - 06h00
04/04 - 00h00
03/04 - 18h00
03/04 - 12h00
03/04 - 06h00
03/04 - 00h00
02/04 - 18h00
02/04 - 12h00
02/04 - 06h00
02/04 - 00h00
01/04 - 18h00
01/04 - 12h00
01/04 - 06h00
01/04 - 00h00
31/03 - 18h08
31/03 - 12h02
31/03 - 06h04
31/03 - 00h04
20
Quarto solteiro: teto
Diferena de temperatura (C)
FIGURA 4.23 Variao das temperaturas superficiais internas no perodo entre 31/03 e 04/04/2008.
01/04 e 31/03
02/04 e 01/04
03/04 e 02/04
04/04 e 03/04
-1
-2
-3
-4
-5
-6
Exterior
Quarto casal
Quarto solteiro
FIGURA 4.24 Diferenas verificadas nas temperaturas do ar, externo e interno, entre 21h e 7h
(diferena entre a temperatura mnima registrada e a temperatura registrada s 21h).
01/04 e 31/03
02/04 e 01/04
03/04 e 02/04
04/04 e 03/04
-1
-2
-3
-4
-5
-6
Exterior
Quarto casal: teto


FIGURA 4.25 Diferenas verificadas nas temperaturas do ar externo e nas temperaturas superficiais internas,
entre 21h e 7h (diferena entre a temperatura mnima registrada e a temperatura registrada s 21h).
Para ilustrar o comportamento das temperaturas superficiais e dos fluxos de calor, ser utilizada como
exemplo a superfcie interna da parede Leste do quarto de casal (Figuras 4.26 e 4.27). O calor acumulado nos
componentes construtivos durante o dia: os fluxos negativos indicam que h calor sendo absorvido pela superfcie
76
da parede, elevando sua temperatura (reas destacadas em amarelo na Figura 4.26). J durante a noite, o calor
acumulado no totalmente removido, pois os fluxos positivos indicam que a superfcie est perdendo calor
(reas destacadas em azul na Figura 4.27). Observa-se que a temperatura superficial sofre uma reduo, mas s
7h de cada dia, horrio que corresponde ao final do perodo de insuflamento, seu valor superior quele registrado s 7h do dia anterior, conforme indicado na Figura 4.23 (valores mnimos das temperaturas superficiais).
Apenas na madrugada do dia 04/04, quando a temperatura externa sofre uma reduo maior em relao aos
outros dias (vide Figura 4.24), a temperatura superficial s 7h menor do que aquela registrada no dia anterior.
25
Temperatura (C)
12
TEMPERATURA SUPERFICIAL
ELEVAO
10
ABSORO
FLUXO DE CALOR
24
4
2
23
0
-2
22
-4
Fluxo de calor (W/h)
26
-6
21
-8
20
04/04 - 22h
04/04 - 18h
04/04 - 14h
04/04 - 10h
04/04 - 06h
04/04 - 02h
03/04 - 22h
03/04 - 18h
03/04 - 14h
03/04 - 10h
03/04 - 06h
03/04 - 02h
02/04 - 22h
02/04 - 18h
02/04 - 14h
02/04 - 10h
02/04 - 06h
02/04 - 02h
01/04 - 22h
01/04 - 18h
01/04 - 14h
01/04 - 06h
01/04 - 02h
31/03 - 22h
31/03 - 18h
31/03 - 14h
31/03 - 06h
31/03 - 02h
-10
Fluxo de calor
FIGURA 4.26 Variao das temperaturas superficiais e fluxos de calor da parede Leste do quarto de casal, destacando-se o perodo
26
REDUO
Temperatura (C)
25
TRANSMISSO
FLUXO DE CALOR
24
23,6
23,4
23
22,7
22
22,1
22,0
04/04 - 22h
04/04 - 18h
04/04 - 14h
04/04 - 10h
04/04 - 06h
04/04 - 02h
03/04 - 22h
03/04 - 18h
03/04 - 14h
03/04 - 10h
03/04 - 06h
03/04 - 02h
02/04 - 22h
02/04 - 18h
02/04 - 14h
02/04 - 10h
02/04 - 06h
02/04 - 02h
01/04 - 22h
01/04 - 18h
01/04 - 14h
01/04 - 06h
01/04 - 02h
31/03 - 22h
31/03 - 18h
31/03 - 14h
31/03 - 06h
20
31/03 - 02h
21
12
10
8
6
4
2
0
-2
-4
-6
-8
-10
Fluxo de calor (W/H)
diurno: 31/03 a 04/04/2008.
Fluxo de calor
noturno: 31/03 a 04/04/2008.
77
A fim de se avaliar o efeito de uma maior exposio aos ganhos de calor advindos do exterior sobre o
desempenho trmico dos ambientes, bem como a influncia disto na eficcia da ventilao mecnica noturna,
foi selecionado o segundo perodo de anlise: 22/01 a 26/01/2008. Este perodo caracterizado pela influncia
da ventilao e da radiao pela manh e tarde, nos seguintes horrios: 8h s 11h e 13h s 18h.
4.3.4.2. Experimento 2: ventilao diurna (manh e tarde), com ventilao

mecnica
A Figura 4.28 caracteriza o segundo perodo analisado no Experimento 2.
Perodo de anlise 2
Caracterizao: Esquadrias abertas (8h - 11h e 13h - 18h)
Esquadrias fechadas (11h - 13h e 18h - 8h)
Ventilao mecnica noturna (21h - 7h)
A Figura 4.29 ilustra a incidncia dos ventos durante o perodo considerado. Observa-se a incidncia
de vento em todos os horrios, entretanto os ventos mais frequentes pertencem ao quadrante Oeste, de
modo que os quartos no estavam expostos diretamente ventilao. A Figura 4.30 ilustra a radiao
incidente no plano horizontal.
N
INCIDNCIA DO VENTO
40%
30%
NO
NE
20%
10%
O
SO
SE
S
PLANTA BAIXA
FREQUNCIA DE OCORRNCIA
FREQUNCIA DE VENTOS POR DIREO

70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
8
N
9
NE
10
11
E
12
SE
13
S
14
15
SO
16
O
FREQUNCIA DE VENTOS POR DIREO E HORRIO
FIGURA 4.29 Incidncia dos ventos no perodo 22/01 a 26/01/2008, entre 7h e 18h.
78
17
18
NO
1200
1000
800
600
400
200
0
22/01 - 04h
22/01 - 09h
22/01 - 14h
22/01 - 19h
23/01 - 00h
23/01 - 05h
23/01 - 10h
23/01 - 15h
23/01 - 20h
24/01 - 01h
24/01 - 06h
24/01 - 11h
24/01 - 16h
24/01 - 21h
25/01 - 02h
25/01 - 07h
25/01 - 12h
26/01 - 17h
26/01 - 22h
26/01 - 03h
26/01 - 08h
26/01 - 13h
26/01 - 18h
26/01 - 23h
FIGURA 4.30 Radiao global sobre o plano horizontal, perodo de 22 a 26/01/2008.
As temperaturas externas no perodo variam entre 18,8 e 27,2C. Nos quartos, a variao de 21,8C
a 26C (Figura 4.31). Tambm aqui observa-se a influncia dos ganhos de calor durante o perodo diurno, as
temperaturas internas se mantm estabilizadas e com valores prximos temperatura mxima externa, principalmente no quarto de casal. Tomando-se como exemplo o dia 25/01, o amortecimento da temperatura mxima
foi igual a 1,4C no quarto de casal e 2,6C no quarto de solteiro. Entretanto, esses amortecimentos foram
maiores do que aqueles registrados no perodo entre 31/03 e 04/04, quando os ambientes estavam expostos
ventilao e insolao apenas pela manh, mas a incidncia dos ventos era oblqua s janelas dos quartos
(vento sudeste). Ou seja, na situao anterior os quartos estavam mais expostos penetrao do vento atravs
das janelas, incrementando as trocas trmicas entre as superfcies internas e o ar. Uma vez que a temperatura
externa era superior s temperaturas internas, a ventilao favorecia o acmulo de calor na envoltria.
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
Exterior
Quarto casal
26/01 - 20h
26/01 - 16h
26/01 - 12h
26/01 - 08h
26/01 - 04h
26/01 - 00h
25/01 - 20h
25/01 - 16h
25/01 - 12h
25/01 - 08h
25/01 - 04h
25/01 - 00h
24/01 - 20h
24/01 - 16h
24/01 - 12h
24/01 - 08h
24/01 - 04h
24/01 - 00h
23/01 - 20h
23/01 - 16h
23/01 - 12h
23/01 - 08h
23/01 - 04h
23/01 - 20h
22/01 - 20h
22/01 - 16h
22/01 - 12h
22/01 - 08h
22/01 - 04h
22/01 - 00h
15
Quarto solteiro
FIGURA 4.31 Variao das temperaturas internas e externas, perodo 22 a 26/01/2008.
79
Com relao reduo da temperatura do ar entre 21h e 7h, observa-se que as temperaturas
mnimas so atingidas nos ambientes internos 1h antes do registro da temperatura externa mnima. A Figura
4.32 ilustra os valores, em graus, da reduo das temperaturas do ar ocorridas neste intervalo, representando a diferena entre a temperatura mnima diria e a temperatura registrada s 21h do dia anterior. As
diferenas verificadas variaram entre 1,1C e 2,4C.
22/01 e 21/01
23/01 e 22/01
24/01 e 23/01
25/01 e 24/01
26/01 e 25/01
0,0
-1,0
-2,0
-3,0
-4,0
-5,0
-6,0
Exterior
Quarto casal
Quarto solteiro
FIGURA 4.32 Diferenas verificadas nas temperaturas do ar, externo e interno, entre 21h e 7h (diferena entre a temperatura
mnima registrada e a temperatura registrada s 21h).
A Figura 4.33 ilustra a variao da temperatura externa e das temperaturas superficiais internas.
Observa-se que dentre as superfcies analisadas, a parede Leste do quarto de casal apresenta maior
reduo da sua temperatura durante o intervalo compreendido entre 21h e 7h, assim como ocorreu no
primeiro exemplo do Experimento 2 (ventilao e insolao apenas pela manh). Entretanto, entre os dias
22 e 26/01, as redues das temperaturas externas durante a noite foram maiores do que entre os dias
31/03 e 03/04, resultando em maiores redues das temperaturas superficiais internas (Figura 4.34).
Comparando-se ambos os perodos (quatro primeiros dias de cada sequncia), observa-se que o acmulo
de calor no perodo diurno semelhante nos dois casos: 180,2Wh (Figura 4.35) e 184Wh (vide Figura
4.26). J o somatrio dos fluxos de calor positivos advindos da superfcie interna da parede Leste (parcela
de calor transmitida pela parede para o ambiente), em janeiro, totaliza 300,8 Wh (Figura 4.36), enquanto na
outra sequncia de dias o somatrio total dos fluxos positivos foi igual a 121,2Wh (Figura 4.27). Ou seja,
em janeiro, mesmo com um acmulo de calor semelhante no perodo diurno, ocorreu maior perda do calor
acumulado para o ambiente durante a noite, de modo que as temperaturas superficiais internas sofreram
um maior decrscimo.
80
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
Exterior
Quarto casal: teto
26/01 - 23h
26/01 - 19h
26/01 - 15h
26/01 - 11h
26/01 - 07h
26/01 - 03h
25/01 - 23h
25/01 - 19h
25/01 - 15h
25/01 - 11h
25/01 - 07h
25/01 - 03h
24/01 - 23h
24/01 - 19h
24/01 - 15h
24/01 - 11h
24/01 - 07h
24/01 - 03h
23/01 - 23h
23/01 - 19h
23/01 - 15h
23/01 - 11h
23/01 - 07h
23/01 - 03h
22/01 - 23h
22/01 - 19h
22/01 - 15h
22/01 - 11h
22/01 - 07h
22/01 - 03h
18
FIGURA 4.33 Variao das temperaturas superficiais, perodo 22 a 26/01/2008.
22/01 e 21/01
23/01 e 22/01
24/01 e 23/01
25/01 e 24/01
26/01 e 25/01
-1
-2
-3
-4
-5
-6
Exterior
Quarto casal: teto
FIGURA 4.34 Diferenas verificadas nas temperaturas do ar externo e nas temperaturas superficiais internas, entre 21h e 7h.
81
26
12
10
8
6
24
4
2
23
0
-2
22
-4
ELEVAO
-6
21
-8
-10
26/01 - 22h
26/01 - 18h
26/01 - 14h
26/01 - 10h
26/01 - 06h
26/01 - 02h
25/01 - 22h
25/01 - 18h
25/01 - 14h
25/01 - 10h
25/01 - 06h
25/01 - 02h
24/01 - 22h
24/01 - 18h
24/01 - 14h
24/01 - 10h
24/01 - 05h
24/01 - 00h
23/01 - 20h
23/01 - 16h
23/01 - 12h
23/01 - 08h
23/01 - 04h
23/01 - 00h
ABSORO
FLUXO DE CALOR
22/01 - 00h
22/01 - 04h
22/01 - 08h
22/01 - 12h
22/01 - 16h
22/01 - 20h
20
Fluxo de calor (Wh)
Temperatura (C)
25
Fluxo de calor
diurno: 22 a 26/01/2008.
12
26
10
8
6
24
4
2
23
0
-2
22
-6
-8
26/01 - 20h
26/01 - 16h
26/01 - 12h
26/01 - 08h
26/01 - 04h
26/01 - 00h
25/01 - 20h
25/01 - 16h
25/01 - 12h
25/01 - 08h
25/01 - 04h
25/01 - 00h
24/01 - 20h
24/01 - 16h
24/01 - 12h
24/01 - 08h
24/01 - 04h
24/01 - 00h
23/01 - 20h
23/01 - 16h
23/01 - 12h
23/01 - 08h
23/01 - 04h
23/01 - 00h
22/01 - 20h
22/01 - 16h
22/01 - 12h
22/01 - 08h
22/01 - 04h
TRANSMISSO
FLUXO DE CALOR
22/01 - 00h
20
-4
REDUO
21
Fluxo de calor (Wh)
Temperatura (C)
25
-10
Fluxo de calor
noturno: 22 a 26/01/2008.
Quando se calcula o percentual de aproveitamento do resfriamento noturno para os dois perodos

ilustrativos do Experimento 2, obtm-se os valores indicados nas Tabelas 4.3 e 4.4. Os valores indicam as
redues de temperatura ocorridas durante o intervalo compreendido entre 7h e 21h do dia anterior, sendo
que tais redues correspondem diferena entre a temperatura mnima registrada neste intervalo e a
temperatura registrada s 21h. Os valores do percentual de aproveitamento do resfriamento noturno, PA (Tar)
foram calculados de acordo com a Equao 4.3.
82
Os potenciais de aproveitamento do resfriamento norturno correspondentes ao primeiro perodo

analisado no Experimento 2 (Tabela 4.3) so inferiores em 10%, em mdia, em relao queles obtidos para
o Experimento 1 (Tabela 4.5), considerando-se dias nos quais as redues das temperaturas externas foram
semelhantes. Isto indica que a exposio dos ambientes ventilao e insolao no perodo da manh diminuiu
o efeito de resfriamento da ventilao mecnica noturna sobre as temperaturas internas dos quartos. J para o
segundo perodo analisado no Experimento 2 (Tabela 4.4), observam-se maiores percentuais de aproveitamento.
TABELA 4.3 Valores referentes ao experimento 2: ventilao/insolao (manh) + ventilao mecnica noturna.
MARO/ABRIL
Tar(e) (C)*
01/04 a 31/03
02/04 a 01/04
Percentuais de aproveitamento (%)

Quarto casal
Quarto solteiro
- 2,1
20
20
- 2,1
30
30
03/04 a 02/04
- 0,9
60
40
04/04 a 03/04
- 5,4
40
40
* Variao da temperatura externa entre os dias 31/03 a 04/04:15,5 C a 28,1C.
TABELA 4.4 Valores referentes ao experimento 2: ventilao/insolao (manh e tarde) + ventilao mecnica noturna.
JANEIRO
Tar (e) (C)*
Quarto casal
Quarto solteiro
23 a 22/01
- 2,3
60
60
24 a 23/01
- 3,7
50
50
25 a 24/01
- 0,3
26 a 25/01
- 3,8
50
50
* Variao da temperatura externa entre os dias 22 a 26/01: 18,8 a 27,2C.
Considerando-se dias nos quais a reduo da temperatura externa foi semelhante para ambos os
experimentos (clulas destacadas com as cores azul e vermelho nas Tabelas 4.3, 4.4 e 4.5), verifica-se a
maior correspondncia entre os resultados relativos ao primeiro perodo analisado no Experimento 2 (Tabela
4.3) e o Experimento 1 (Tabela 4.5), que representa a situao mais favorvel ao desempenho do ventilao
mecnica noturna.
TABELA 4.5 Valores referentes ao Experimento 1: fechado, com ventilao mecnica.
FEVEREIRO
Tar (e) (C)*

Quarto casal
Quarto solteiro
02/02 a 01/02
-2,4
40
30
03/02 a 02/02
-2,9
50
40
04/02 a 03/02
-6,2
50
50
05/02 a 04/02
-5,7
50
50
06/02 a 05/02
-6,2
40
30
* Variao da temperatura externa entre os dias 01/02 a 06/02:15,4 C a 30,2C.
83
Com base em tais resultados, conclui-se o seguinte:

EXPERIMENTO 2 VENTILAO MANH E TARDE
A reduo das temperaturas internas durante a noite mais afetada pela variao da temperatura externa do que pela
quantidade de calor armazenado nos componentes construtivos durante o dia.
EXPERIMENTO 2 VENTILAO MANH

A admisso da ventilao e da insolao durante a manh diminuiu sensivelmente o percentual de aproveitamento do
insuflamento noturno, obtendo-se uma reduo mxima da temperatura do ar interno equivalente a 40% da reduo da
temperatura externa entre as 21h e 7h.
4.3.5. Experimento 3: ventilao diurna, sem ventilao mecnica

Conforme j discutido, o emprego da ventilao no perodo diurno resultou na elevao gradual
das temperaturas mdias dirias dos ambientes internos. A este perodo corresponde o Experimento 3,
caracterizado na Figura 4.37.
Caracterizao: Esquadrias abertas (9h - 12h e 14h - 17h)
Esquadrias fechadas (12h - 14h e 17h - 9h)
Variao da temperatura externa no perodo: 18 a 34,6C
FIGURA 4.37 Experimento 3
No caso dos quartos, o uso da ventilao mecnica noturna poderia ter contribudo para minimizar
o acmulo de calor na envoltria. A Figura 4.38 ilustra as redues ocorridas na temperatura do ar externo
e dos ambientes internos entre 7h e 21h do dia anterior, enquanto a Figura 4.39 ilustra as diferenas verificadas nas temperaturas superficiais internas no mesmo intervalo.
08/01 e 07/01
09/01 e 08/01
10/01 e 09/01
11/01 e 10/01
-1
-2
-3
-4
-5
-6
Exterior
Quarto casal
Quarto solteiro
FIGURA 4.38 Diferenas verificadas nas temperaturas do ar, externo e interno, entre 21h e 7h
(diferena entre a temperatura mnima registrada e a temperatura registrada s 21h).
84
08/01 e 07/01
09/01 e 08/01
10/01 e 09/01
11/01 e 10/01
-1
-2
-3
-4
-5
-6
Exterior
Quarto casal: teto
FIGURA 4.39 Diferenas verificadas nas temperaturas do ar externo e nas temperaturas superficiais internas, entre 21h e 7h.
Com relao s temperaturas do ar, as redues ocorridas nas temperaturas internas no

Experimento 3 durante o intervalo considerado foram inferiores a 0,5C. J a reduo mxima da temperatura superficial foi verificada na parede Leste do quarto de casal, sendo igual a 0,7C. Calculando-se
os percentuais de aproveitamento do resfriamento noturno, indicados na Tabela 4.6 (valores destacados correspondentes a sequncia 10/01 a 09/01) foram inferiores queles obtidos no Experimento 2
(Tabelas 4.3 e 4.4) e tambm no Experimento 1 (Tabela 4.5).
TABELA 4.6 Valores referentes ao Experimento 3: ventilao/insolao (manh e tarde).
JANEIRO
Tar (e) (C)*
08/01 a 07/01

Quarto casal
Quarto solteiro
-3,1
09/01 a 08/01
-1,9
29
19
10/01 a 09/01
-2,5
24
13
11/01 a 10/01
-0,4
* Variao da temperatura externa entre os dias 22 a 26/01: 18 a 34,6C.
EXPERIMENTO 3 VENTILAO MANH E TARDE, SEM VENTILAO MECNICA NOTURNA

O emprego da ventilao no perodo diurno, sem o uso da ventilao mecnica, resultou em menores percentuais de
aproveitamento do resfriamento noturno, atingindo o valor mximo de 29%.
4.4. Concluses sobre a ventilao mecnica noturna

A Figura 4.40 ilustra a variao das temperaturas externas e internas verificadas em cada um
dos experimentos. Pode-se observar que em todos os experimentos em que a ventilao mecnica foi
empregada, as temperaturas internas mantiveram-se inseridas na zona de conforto.
85
Zona de conforto
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
34,6
31,7
31
30,2
28,6
26,3
28,4
28,1
27,4
26
26,2
26,7
27,2
26,2
24,5
22,7
21,3
21,1
20,4
25,4
Caso Base
Experimento 1
Exterior
25,7
21,8
20,3
18,8
15,4
25,8
30,2
18
15,5
Experimento 2 (1)
Quarto casal
Experimento 2 (2)
Experimento 3
Quarto solteiro
FIGURA 4.40 Correspondncia entre a variao das temperaturas do ar internas e externas e a zona de conforto nos experimentos
relacionados ventilao mecnica noturna.
De acordo com os resultados obtidos nos quatro experimentos analisados, pode-se concluir que a
ventilao mecnica noturna beneficiou o desempenho trmico dos ambientes onde foi empregada. Isto foi
demonstrado pelas redues de temperatura do ar e pelos percentuais de aproveitamento do resfriamento
noturno verificados durante a madrugada. Alm disso, em todos os experimentos em que a ventilao
mecnica foi empregada, as temperaturas mximas internas no ultrapassaram o limite da zona de conforto
considerada, conforme ilustrado na Figura 4.40.
Pode-se concluir tambm que a admisso da ventilao e da insolao no perodo diurno afeta o
desempenho da ventilao mecnica noturna. Entretanto, ao se restringir a ventilao e a insolao nos
horrios mais quentes do dia, principalmente entre 11h e 15h, o impacto sobre a eficcia da ventilao
mecnica noturna menor. Os percentuais de aproveitamento do resfriamento noturno verificados durante
a madrugada foram semelhantes para o Experimento 1 (edificao totalmente fechada, com ventilao
mecnica noturna) e para o segundo perodo analisado no Experimento 2 (ventilao pela manh, com ventilao mecnica noturna). Tais resultados indicam que os ocupantes das edificaes residenciais podem
adaptar seu comportamento usual ao manipular as esquadrias, beneficiando-se pelo uso da ventilao
cruzada no perodo diurno e pela ventilao mecnica no perodo noturno.
Com relao instalao dos insufladores nos ambientes, salientou-se a importncia do adequado
posicionamento destes equipamentos, em posio oposta s aberturas de sada de ar, facilitando a renovao
do ar ambiente. Igual importncia tem o direcionamento dos fluxos de ar, que devem atingir as reas de
maior ocupao do ambiente, que no caso dos quartos corresponde rea de localizao das camas.
A anlise da eficcia da ventilao mecnica noturna na Casa Eficiente teve como limitao a
quantidade de experimentos que puderam ser realizados durante o perodo de monitoramento disponvel,
correspondente a uma quinzena mensal, entre dezembro de 2007 e maro de 2008. Considerando-se que
a durao de cada experimento era de, no mnimo, uma semana, e que havia outros experimentos a serem
realizados durante o vero, o perodo total de emprego da ventilao mecnica noturna se estendeu de 18/01
a 04/04/2008.
86
Convm salientar que a anlise da eficcia desta estratgia pode ser aprofundada com o auxlio de
simulaes computacionais, possibilitando avaliar outras combinaes de perodos de ventilao diurna e
noturna, bem como outras vazes do ar insuflado. Entretanto, a presente anlise demonstra o potencial da
ventilao mecnica noturna, que se justifica tambm pelo baixo consumo de energia relativo aos insufladores mecnicos.
87
Telhado vegetado
5. Telhado vegetado
Autor:
Sergio Parizotto Filho
Este captulo apresenta as pesquisas desenvolvidas sobre telhado vegetado,
dispositivo ainda pouco conhecido e empregado no Brasil. Os objetivos
principais constituem-se na apresentao do dispositivo, assim como na
descrio de seu comportamento trmico.
5.1. Apresentao
A incorporao de vegetao nas superfcies construdas apresenta-se oportuna no processo de
requalificao ambiental das cidades, possibilitando o aumento da proporo de reas verdes nos centros
urbanos, uma tarefa difcil at ento devido escassez de espaos livres e aos processos de especulao
imobiliria. Dentro desse contexto, os telhados vegetados apresentam-se como sistemas de coberturas
constitudos por camadas especiais que proporcionam a sobrevivncia e integridade fsica de uma massa
de vegetao sobre a superfcie superior da edificao.
A tecnologia dos telhados vegetados tem sido largamente investigada e utilizada nas ltimas
dcadas em diversas cidades ao redor do mundo como estratgia bioclimtica para o aumento da eficincia energtica das edificaes e do conforto trmico dos usurios. Alm da economia de energia, grande
parte do interesse na tecnologia deve-se a muitas outras vantagens socioambientais, sendo as principais o
potencial para reduo de enchentes urbanas e mitigao dos efeitos climticos de ilhas de calor, problemas
comuns a quase todas as reas densamente ocupadas.
As vantagens observadas, principalmente nos perodos de calor, sugerem que a adoo macia
dos telhados vegetados nos centros urbanizados poderia assumir um papel importante na adaptao das
cidades s mudanas climticas. Para tanto, a especificidade climtica de cada cidade requer estudos do
desempenho trmico dos telhados vegetados in loco, para que estes possam ser utilizados corretamente
como parte da infraestrutura urbana.
O Laboratrio de Monitoramento Bioclimtico e Eficincia Energtica (LMBEE) investigou o comportamento trmico do telhado vegetado da Casa Eficiente, analisando o benefcio do uso deste dispositivo no
clima de Florianpolis. Para tal, foram feitas anlises da influncia da vegetao e do substrato no microclima
interno e externo, assim como no fluxo de calor atravs da cobertura, comparando tambm o desempenho
do telhado vegetado em relao s demais coberturas da Casa (telhado cermico e telhado metlico), a
partir da obteno de dados ambientais experimentais.
89
Telhado vegetado
5.2. Contexto histrico e atual dos telhados vegetados

A incorporao de vegetao em superfcies construdas, verticais ou horizontais, uma prtica
construtiva bioclimtica milenar que pode ser observada em diversas arquiteturas vernaculares ao redor
do planeta. Tendo como exemplo mais antigo (2113 A.C.) o templo do Zigurate de Nanna, em Ur, na
Mesopotmia (atualmente Mugaiyir, Iraque), a histria dos telhados vegetados passa por civilizaes antigas
como os Romanos e os Vikings. Estes ltimos disseminaram o conceito em localidades como a Islndia,
onde os telhados vegetados turfados foram largamente utilizados at meados da 2a guerra mundial (Figura
5.1a). Exemplos so encontrados no Mxico pr-colombiano, ndia, Espanha e Rssia durante os sculos
XVI e XVII. No comeo do sculo XX, dois grandes expoentes da Arquitetura Moderna utilizaram telhados
vegetados em seus projetos: Frank Lloyd Wright utilizou intensamente paredes e telhados vegetados em
suas obras, podendo-se citar como exemplo o projeto Walter House em Iowa. Le Cobusier destacava
os telhados vegetados como um dos elementos de uma nova arquitetura. Uma das residncias em que o
arquiteto empregou o dispositivo foi a Maison Jaoul em Paris (Figura 5.1b).
(a)
(b)
FIGURA 5.1 Contexto histrico dos telhados vegetados: (a) telhados vegetados turfados, Islndia (MAGNUSSON, 1987) e (b) Maison Jaoul de
Le Corbusier, Frana (CURTIS, 1986).
A partir da metade do sculo XX, os telhados vegetados deixaram de ser somente uma prtica
construtiva vernacular remanescente, passando a ser largamente adotados no Norte da Europa. Tal renascimento ocorreu principalmente devido ao surgimento de questes relativas qualidade do ambiente urbano e
perda acelerada de espaos verdes nas reas intensamente desenvolvidas (PECK; KUHN, 1999).
No incio da dcada de 60 a tecnologia dos telhados vegetados foi desenvolvida e aprimorada
em muitos pases Europeus, destacando-se Sua e Alemanha. Nos anos 70 uma significativa quantidade
de pesquisas tcnicas dos diferentes componentes de um telhado vegetado foi produzida principalmente
na Alemanha, onde o mercado destes se expandiu rapidamente a partir da dcada de 80 (Figura 5.2).
Este crescimento foi estimulado por legislaes estaduais e municipais fundamentadas em critrios de
eco-design e subsdios monetrios. Estima-se que mais de 10% de todos os telhados planos na Alemanha
possuem algum tipo de telhado vegetado, algo equivalente a 55 milhes de metros quadrados de rea
vegetada (PECK; KUHN, 1999).
90
Telhado vegetado
(a)
(b)
FIGURA 5.2 Telhados vegetados na Alemanha: (a) telhados vegetados em Hannover (MINKE, 2000) e (b) telhados vegetados em Berlim, (MINKE,
2000).
Estas polticas de implementao de telhados vegetados tm como pontos motivadores os benefcios

associados com o gerenciamento do escoamento pluvial e com o potencial de mitigao de ilhas de calor
urbano. Adicionalmente, so considerados benefcios como melhoria da qualidade do ar, maior isolamento
termo-acstico, aumento do tempo de vida til, diminuio das patologias em sistemas construtivos,
diminuio do estresse urbano e criao de novas paisagens na morfologia urbana.
Na ltima dcada, o processo de difuso da tecnologia ganhou espao na Amrica do Norte (Canad
e EUA), e na sia (Japo, China e Cingapura), de onde despontam pesquisas e projetos municipais incentivados por entidades governamentais (Figura 5.3). Na Amrica do Norte, o processo de difuso parece nos
ltimos anos ter se consolidado com o apoio da educao pblica, de pesquisas cientficas e de exemplos
acessveis, com grande parte das indstrias de impermeabilizao oferecendo atualmente servios de
vegetamento de telhados.
(a)
(b)
FIGURA 5.3 Difuso dos telhados vegetados na sia e Amrica do Norte: (a) edifcio Acros Fukuoka, Japo (EMILIO AMBASZ & ASSOCIATES,
2008) e (b) prefeitura de Chicago, EUA (CHICAGO, 2008).
No Brasil, a tecnologia praticamente desconhecida, tendo vivido uma relativa experincia

durante o perodo moderno com a difuso do conceito corbuseano de terrao-jardim, o que, no entanto,
foi apenas explorado sob o vis esttico, podendo-se citar como um dos exemplos o terrao-jardim do
Ministrio da Educao e Cultura no Rio de Janeiro (Figura 5.4), projetado por Burle Marx (KHLER et al.,
91
Telhado vegetado
2003). Existem poucos projetos contemporneos executados e poucas pesquisas cientficas realizadas,
havendo, assim, grande falta de conhecimento do assunto por parte dos setores industriais, rgos
municipais e populao em geral.
FIGURA 5.4 Ministrio da Educao e Cultura (MEC), Rio de Janeiro (KHLER et al., 2003).
5.3. Tipologias e caractersticas fsicas

Quanto s tipologias construtivas, existem basicamente dois tipos de telhados vegetados: extensivos e
intensivos. Os extensivos so caracterizados pelo seu baixo peso (70 a 170kg/m), pela camada de substrato
delgada (5 a 15cm), pela baixa necessidade de manuteno (espcies de plantas rasteiras e tolerantes seca),
e pelo baixo custo (Figura 5.5). Podem ser incorporados em coberturas existentes sem necessidade de modificaes estruturais e podendo ser edificados com inclinao de at 40% (PECK; KUHN, 1999).
(a)
(b)
FIGURA 5.5 Telhados vegetados extensivos: (a) residncias em Dusseldorf, Alemanha (MINKE, 2000) e (b) residncias em Siegen, Alemanha
(MINKE, 2000).
Segundo estes mesmos autores, os intensivos so caracterizados pelo alto peso (300 a 900kg/m,
podendo suportar at arvores), pela camada de substrato espessa (20 a 60cm), pela grande necessidade de
manuteno (maior variedade de plantas, necessidade de irrigao frequente), e pelo alto custo (Figura 5.6).
92
Telhado vegetado
(a)
(b)
FIGURA 5.6 Telhados vegetados intensivos: (a) livraria em Vancouver, Canad (VANCOUVER, 2008) e (b) edifcio ACROS Fukuoka, Japo
(ACROS, 2008).
Os telhados vegetados empregados na Casa Eficiente so do tipo extensivo. Descrevem-se a seguir

as caractersticas fsicas das camadas constituintes desta tipologia. Minimamente, um telhado vegetado
extensivo necessita de uma camada de impermeabilizao, uma camada drenante, uma camada de substrato
e a camada de vegetao (Figura 5.7). Dependendo dos materiais utilizados, camadas adicionais devero
ser includas.
vegetao
substrato
drenagem
impermeabilizante
FIGURA 5.7 Constituio mnima de um telhado vegetado extensivo.
A camada de vegetao de um telhado vegetado extensivo deve estar preparada para condies
ambientais extremas e para sobreviver em camadas mnimas de substrato. As espcies vegetais utilizadas devem suportar a exposio direta e indireta aos raios solares, aos ventos predominantes, geadas e
condies de congelamento (quando for o caso). As plantas mais recomendadas para os telhados vegetados
extensivos so as rasteiras e suculentas, de fcil regenerao, nativas da localidade em que se encontra o
mesmo. Tais plantas possuem mecanismos especiais de adaptao e sistemas de enraizamento rasteiro
que se adaptam a camadas de substrato delgadas e condies ambientais extremas.
A camada de substrato pode ser constituda de solo, resduos agrcolas ou outros materiais, geralmente refugos industriais (serragem, borracha), devendo ter seu peso conforme a capacidade estrutural
da cobertura. Deve proporcionar uma firme ancoragem das razes para assegurar o crescimento adequado
das plantas, fornecendo os nutrientes essenciais para tal. O substrato deve possuir boa drenagem para
assegurar a quantidade adequada de gua disponvel para as plantas, prevenindo o afogamento de suas
razes e evitando processos erosivos.
93
Telhado vegetado
No caso de substratos compostos de solos, o ideal para telhados vegetados extensivos deve ser
composto por 75% de solo mineral e 25% de solo orgnico. O primeiro caracterizado pela alta porosidade
que permite a reteno de gua, drenagem e aerao. O segundo caracterizado pela presena de hmus e
compostos orgnicos altamente fibrosos que permitem a nutrio das plantas.
Se o substrato utilizado for base de solos, ser indispensvel tambm, a camada geotxtil
filtrante, que deve evitar o lixiviamento das partculas mais finas do solo para a camada de drenagem,
processo que poderia inutilizar a mesma. O material utilizado na fabricao deve ser leve, prova de
razes e permanente.
A camada drenante serve para remoo do excesso de gua quando as camadas de vegetao e de
substrato ficam saturadas, e para armazenamento de gua para as plantas nos perodos mais secos. Pode
ser constituda de uma camada de agregados grados (brita, seixo, argila expandida), por painis de espuma
absorvente, ou pode ser constituda especialmente por uma camada manufaturada que possui diversos
recipientes (como uma colmia) para armazenamento da gua captada.
A camada impermeabilizante tipicamente constituda de materiais termoplsticos, devendo
ser afixada seguramente na camada estrutural. Se a camada de impermeabilizao no possuir agentes
qumicos de proteo antirrazes, uma camada adicional deve ser aplicada para a realizao de tal funo,
sendo esta denominada barreira antirrazes, podendo ser de polietileno de alta densidade (PEAD) de no
mnimo 200 micras de espessura.
5.4. Funo trmica e benefcios relacionados

Pesquisas cientficas recentes sobre comportamento trmico de telhados vegetados sugerem que
neste conjunto fsico, as funes biolgicas das plantas so responsveis pela absoro de uma proporo
da radiao solar incidente, gerando o resfriamento passivo dessa cobertura. Somado a isto, o efeito
sombreador da camada de vegetao sobre as superfcies construdas, o albedo da vegetao e a baixa
difusividade trmica oferecida pela camada de solo mida (massa trmica), contribuem na diminuio
das temperaturas superficiais, assim como na diminuio do fluxo de calor para o interior das edificaes
atravs da cobertura (DEL BARRIO, 1998; NIACHOU et al., 2001; KHLER et al., 2001; BASS e BASKARAN,
2001; LIU, 2003; WONG et al., 2003; LAZZARIN et al., 2005; SONNE, 2006).
Ao contrrio do que se imaginou durante algum tempo, os telhados vegetados no funcionam como
isolantes trmicos, mas sim como dispositivos armazenadores de calor. Sua efetividade neste processo
devida, primariamente, sua alta capacidade trmica associada a grandes trocas de calor latente.
A diminuio do fluxo de calor para dentro das edificaes pode ser de grande interesse para a melhoria
do conforto interno, atravs da reduo dos ganhos trmicos excessivos nos perodos mais quentes, implicando na reduo do consumo de energia eltrica para refrigerao. A diminuio das temperaturas superficiais implica na diminuio das temperaturas do microclima urbano, de maneira que uma aplicao de telhados
vegetados em larga escala poderia reduzir os efeitos nocivos das ilhas trmicas de calor.
94
Telhado vegetado
5.5. Melhoria do desempenho trmico e economia de energia

da edificao
Pesquisas relacionadas performance energtica e propriedades trmicas de telhados
vegetados tm verificado que os mesmos melhoram o desempenho trmico da edificao, proporcionando reduo no consumo de energia principalmente com refrigerao nos perodos quentes (LIU,
2002; SONNE, 2006).
Onmura et al. (2001) conduziram medies em um telhado vegetado no Japo, mostrando que
o efeito de resfriamento evaporativo de um telhado vegetado de grama representa uma reduo de 50%
no fluxo de calor para o ambiente interno. Esta pesquisa tambm revelou uma reduo na temperatura
superficial de 60 para 30C durante o dia. A importncia da evaporao na reduo do fluxo de calor foi
quantitativamente simulada atravs de uma srie de experimentos em tnel de vento e clculos numricos.
Liu (2003) realizou estudos em uma edificao experimental em Ottawa, dotada de um telhado
vegetado e um telhado convencional de concreto de iguais dimenses, ambos monitorados e com as
condies de utilizao controladas, descobrindo que a energia requerida para o condicionamento devido
ao fluxo de calor atravs do telhado vegetado foi reduzido em mais de 75%. Foi demonstrado que os telhados
vegetados so mais eficientes na reduo do ganho de calor (reduo de 95%) do que na reduo da perda
de calor (reduo de 26%). Enquanto o telhado plano convencional de referncia tem uma demanda diria
mdia de energia de 6,0 a 7,5kW/dia, o telhado vegetado apresenta demanda de 1,5kW/dia para resfriamento.
5.6. Reduo do efeito urbano de ilha de calor

Nas reas densamente urbanizadas, o armazenamento de calor pelos edifcios, a troca de calor entre
estes, a diminuio do resfriamento evaporativo, a diminuio da ventilao e as fontes antropognicas
de calor (indstrias, veculos, condicionadores de ar, etc.) do origem s ilhas de calor urbano (Figura
5.8), anomalia trmica em que a temperatura de superfcie do ar urbano fica superior da vizinhana
no urbanizada, podendo acontecer em diferentes escalas, variando tambm temporal e sazonalmente. Tal
aumento de temperatura implica em um aumento no consumo de energia para refrigerao nos perodos
quentes (OKE, 1982).
Pesquisas relacionadas aos efeitos das elevadas temperaturas urbanas na qualidade do ar, no
consumo de energia e na sade humana, tm impulsionado motivao para a busca de estratgias para
mitigao das ilhas de calor urbano, que podem ser divididas em duas categorias: buscar o aumento
do albedo urbano (refletncia radiao solar) e buscar o aumento da evapotranspirao. A primeira
consegue-se atravs das tecnologias de ponta em pavimentao e coberturas, e a segunda conseguida atravs da substituio de superfcies impermeabilizadas por vegetao, seja atravs do plantio
de rvores ou arbustos sombreadores ou atravs da incorporao de vegetao em paredes e telhados
(SAILOR, 2006).
95
Telhado vegetado
Perfil de uma ilha Urbana de Calor

C
33
32
31
30
Rural
Comercial
Residencial
Suburbano
Residencial
urbano
Centro
Verticalizado
Residencial
Suburbano
Parque
40
(a)
50
60
70
80
90
100
110
Temperatura (Fahrenheit)
(b)
FIGURA 5.8 Ilhas de calor urbanas: (a) perfil de uma Ilha urbana de calor (LBL, 2008) e (b) ilha urbana de calor em Atlanta (NASA, 2008).
A vegetao estrategicamente colocada nos arredores da edificao protege sua envoltria da

radiao solar direta, contribuindo para a reduo das temperaturas superficiais externas desta atravs
do sombreamento direto (a envoltria passa, consequentemente, a emitir menos radiao de onda longa).
Alm disso, os processos biolgicos das plantas (crescimento, fotossntese, respirao, evapotranspirao)
consomem grande quantidade de energia solar (calor incidente), fazendo com que a vegetao apresente
menores temperaturas radiantes do que superfcies construdas que possuem o mesmo albedo. Tais fatores
reduzem a variao diria de temperatura e diferenas trmicas entre inverno e vero, contribuindo diretamente para diminuio do efeito de ilha de calor (AKBARI et al., 1997).
Krayenhoff et al. (2003) utilizaram modelagem para mensurar o efeito dos telhados vegetados nas
ilhas urbanas de calor em Toronto. Utilizando um modelo em mesoescala e parmetros de superfcies
naturais e superfcies urbanizadas, temperaturas do ar de baixo nvel (prximo ao solo urbano) foram
estimadas para um perodo de 48 horas em junho. Tal simulao assumiu 50% de cobertura por telhados
vegetados e mostrou uma reduo de 1C nas temperaturas urbanas de baixo nvel. Com a adio de
irrigao, o resfriamento advindo dos telhados vegetados passaria para 2C.
5.7. Comportamento trmico do telhado vegetado da Casa

Eficiente
5.7.1. Descrio fsica do telhado vegetado e demais coberturas da Casa
Nas coberturas da Casa Eficiente, diferentes tipos de telhados foram empregados, sendo eles
telhado cermico, telhado metlico e telhado vegetado (Figura 5.9). Na poro central da casa situa-se o
telhado metlico (onde esto as placas solares fotovoltaicas) sobre a rea das salas de estar/jantar. Nas
laterais situam-se os telhados cermicos e vegetados. Na lateral Oeste o telhado cermico est sobre a
cozinha e o telhado vegetado est sobre o banheiro. Na lateral Leste o telhado cermico est sobre o quarto
de casal e o telhado vegetado est sobre o quarto de solteiro.
96
Telhado vegetado
FIGURA 5.9 Coberturas da Casa Eficiente.
A cobertura central composta por telhas metlicas com pintura branca e isolamento em manta
de l de rocha sobre forro de madeira OSB (Figura 5.10). As coberturas laterais inclinadas so constitudas
por telhas cermicas claras, barreira radiante em manta de polietileno aluminizado em ambas as faces
e isolamento em manta de l de rocha sobre forro de madeira OSB (Figura 5.11). As coberturas laterais
horizontais so dotadas de telhados vegetados extensivos, constitudos de vegetao tipo Bulbine, substrato
de terra vegetal, filtro geotxtil, drenagem de brita e seixo rolado, isolamento em poliestireno extrudado, impermeabilizante no asfltico sobre laje de concreto armado (Figura 5.12).
Placa Fotovoltaica (6,5cm)

Painel metlico de chapa dobrada (1mm / 4,6cm)
Isolante de l de rocha (2,5cm)
Forro em chapa OSB (1,5cm)
FIGURA 5.10 Corte da cobertura metlica.
Telha cermica tipo portuguesa (1cm / 10cm)

Ripa de madeira (2,5cm)
Manta de polietileno aluminizado nas 2 faces (5mm)
Isolante trmico de l de rocha (2,5cm)
Forro de chapa OSB (1,5cm)
FIGURA 5.11 Corte da cobertura cermica.
97
Telhado vegetado
Vegetao Bulbine Frutescens (20cm)

Terra vegetal (14cm)
Filtro geotxtil (1cm)
Drenagem de brita e seixo rolado (8cm)
Camada de regularizao mecnica de
argamassa armada (3cm)
Isolamento do poliestireno extrudado (2cm)
Impermeabilizante no asfltico (4mm)
Laje concreto armado moldado in loco (15cm)
FIGURA 5.12 Corte da cobertura vegetada.
As espcies vegetais designadas primeiramente no projeto foram Bulbine (Bulbine frutescens) e

Onze-horas (Portulaca grandiflora). Contudo, com o andamento da pesquisa, verificou-se a necessidade
de se retirar a espcie Onze-horas, pelo fato de sua sazonalidade deixar o solo exposto durante outono e
inverno. Nesta situao, a temperatura superficial do solo atinge valores muito elevados, comprometendo
o desempenho trmico do telhado vegetado. Os espaos descobertos foram preenchidos com Bulbine. Os
dados analisados para verificao do desempenho em diferentes condies climticas consideram somente
os dados a partir desta substituio.
5.7.2. Instrumentao variveis ambientais internas e externas

A Casa Eficiente conta com um sistema de monitoramento trmico cujos dados das variveis
ambientais internas e externas, consumo de energia por uso final e fluxos de calor atravs das vedaes
so registrados e armazenados em um microcomputador. Internamente em cada ambiente monitorado, o
sistema conta com dois pontos de medies: um localizado em uma das paredes, e um localizado no teto.
As variveis ambientais internas registradas pelo sistema de monitoramento so temperatura do ar,
temperatura superficial, umidade relativa do ar e fluxo de calor. Externamente, em cada ambiente monitorado,
o sistema conta tambm com dois pontos de medies: um localizado em uma das paredes, e um localizado
na cobertura. A varivel ambiental externa registrada pelo sistema de monitoramento somente a temperatura superficial.
Alm das variveis coletadas pelo sistema de monitoramento, variveis ambientais externas so
registradas em uma miniestao meteorolgica (distante, aproximadamente, 20 metros da Casa Eficiente),
sendo elas: temperatura do ar, umidade relativa do ar, velocidade e direo dos ventos, radiao solar e
precipitao.
O sistema de monitoramento trmico do telhado vegetado sobre o quarto de solteiro (o nico
ambiente que ser aqui estudado) foi projetado para registrar o perfil de temperaturas das camadas constituintes, o contedo volumtrico de gua da camada de solo, o fluxo de calor atravs da cobertura e as
variveis ambientais internas e externas.
98
Telhado vegetado
A verificao da temperatura do ar interno e das temperaturas superficiais internas e externas foi

realizada por termopares tipo T (espessura AWG 24, flexvel, com isolamento em PVC).
A verificao da temperatura do ar externo foi realizada pela miniestao meteorolgica.
Devido a atrasos na implantao desta, alguns meses de anlise foram efetuados com dados da
estao meteorolgica do LABSOLAR-UFSC, estao situada a uma distncia aproximada de 520m
da Casa Eficiente.
A verificao do perfil de temperaturas no telhado vegetado tambm realizada atravs de
termopares tipo T (espessura AWG 24, flexvel, com isolamento em PVC), instalados nas diferentes
camadas constituintes (camada de seixo-rolado/camada de brita, camada de terra e camada de
vegetao).
A verificao da umidade na camada de terra do telhado vegetado foi realizada com um sensor
especfico para medio do contedo volumtrico de gua na mesma.
A medio de fluxo de calor atravs do telhado vegetado foi realizada com um fluxmetro de gradiente
e tangncia instalado na superfcie interna da cobertura, equipamento desenvolvido pelo LMPT/UFSC.
5.7.3. Perodos das anlises microclimticas internas e externas

Os dados considerados como vlidos para as anlises do comportamento trmico do telhado
vegetado vo de julho de 2007 at julho de 2008. Neste conjunto de dados foram realizados balanos
mensais e anuais das variveis analisadas, assim como foram selecionados perodos amostrais de interesse
(condies externas diferenciadas) para anlise do comportamento trmico do ambiente coberto pelo
telhado vegetado.
5.7.4. Experimentos adicionais com termografia de infravermelho

A termografia de infravermelho foi utilizada como recurso de anlise e ilustrao fotogrfica da
distribuio de temperaturas superficiais externas das coberturas analisadas. A temperatura de qualquer
ponto da foto pode ser obtida com o auxlio de uma escala de temperaturas.
5.7.5. Desempenho trmico no vero

5.7.5.1. Condies climticas da semana de anlise
Elegeu-se para anlise de desempenho trmico no perodo quente uma semana de altas temperaturas do ms de maro de 2008 (Figura 5.13), ms em que as mximas so as mais altas do ano, segundo
as normais climatolgicas de Florianpolis. Neste perodo, a umidade relativa do ar tambm apresentou
valores elevados, havendo registros de chuva nos trs primeiros dias da semana, caracterizando bem
o perodo como quente e mido. Em todos os dias deste perodo a casa encontrava-se completamente
fechada e sem ocupao.
99
Telhado vegetado
34
32
30
28
26
24
22
01/03 - 04h17
01/03 - 08h37
01/03 - 12h57
01/03 - 17h17
01/03 - 21h37
02/03 - 01h57
02/03 - 06h17
02/03 - 10h37
02/03 - 14h57
02/03 - 19h17
02/03 - 23h37
03/03 - 03h57
03/03 - 06h17
03/03 - 12h37
03/03 - 18h57
03/03 - 21h17
04/03 - 01h37
04/03 - 05h57
04/03 - 10h17
04/03 - 14h37
04/03 - 18h57
04/03 - 23h17
05/03 - 03h37
05/03 - 07h57
05/03 - 12h17
05/03 - 16h37
05/03 - 20h57
06/03 - 01h17
06/03 - 05h37
06/03 - 09h57
06/03 - 14h17
06/03 - 18h37
06/03 - 22h57
07/03 - 03h17
07/03 - 07h37
07/03 - 11h57
07/03 - 16h17
07/03 - 20h37
20
Temperatura do ar externo
FIGURA 5.13 Temperatura do ar externo (01/03 a 07/03/2008).
100
1400
90
Radiao solar (W/m2)
1200
80
1000
70
60
800
50
600
40
30
400
20
200
10
01/03 - 04h37
01/03 - 09h17
01/03 - 13h57
01/03 - 18h37
01/03 - 23h17
02/03 - 03h57
02/03 - 08h37
02/03 - 13h17
02/03 - 17h57
02/03 - 22h37
03/03 - 03h17
03/03 - 07h57
03/03 - 12h37
03/03 - 17h17
03/03 - 21h57
04/03 - 02h37
04/03 - 07h17
04/03 - 11h57
04/03 - 16h37
04/03 - 21h17
05/03 - 01h57
05/03 - 06h37
05/03 - 11h17
05/03 - 15h57
05/03 - 20h37
06/03 - 01h17
06/03 - 05h57
06/03 - 10h37
06/03 - 15h17
06/03 - 19h57
07/03 - 00h37
07/03 - 05h17
07/03 - 09h57
07/03 - 14h37
07/03 - 19h17
Radiao solar
Temperatura do ar
Umidade relativa
Velocidade do vento
FIGURA 5.14 Temperatura e umidade do ar externo, radiao solar e velocidade do vento (01/03 a 07/03/2008).
100
Temperatura do ar (C) / Umidade relativa (%)

Velocidade do vento (Km/h)
A Figura 5.14 e a Tabela 5.1 mostram as condies climticas externas da semana analisada
(radiao solar, temperatura e umidade do ar, velocidade do vento, precipitao, evapotranspirao estimada
e contedo volumtrico de gua no solo). Como pode ser observado, com uma temperatura diria mdia
de 25,7C, todos os dias receberam alta carga de radiao solar, com um valor acumulado dirio mdio
de 0,8kW/m. Os dias apresentaram ventos com valores mdios dirios de 1,4m/s, umidade relativa mdia
de 73,1%, havendo precipitao nos trs primeiros dias com um valor total acumulado de 106,3mm. Os
valores de evapotranspirao estimada (obtidos pelo mtodo de MEDEIROS, 2002) mostraram-se tambm
elevados, com um valor dirio mdio de 4,1mm/dia.
Telhado vegetado
TABELA 5.1 Temperatura e umidade do ar externo, precipitao, radiao solar, velocidade do vento, evapotranspirao estimada e contedo
volumtrico de gua no solo (01/03 a 07/03/2008).
Elementos climticos
01/03
02/03
03/03
04/03
05/03
06/03
07/03
Mdia
Temperatura mxima (C)
32,1
33,0
31,9
31,9
30,8
32,3
32,5
32,1
24,9
26,0
24,7
25,6
25,4
26,1
27,1
25,7
Temperatura mnima (C)
20,8
21,5
20,5
21,7
21,2
20,6
23,1
21,3
Umidade relativa mxima (%)
93,3
91,1
91,5
91,1
91,9
92,1
90,4
91,6
Umidade relativa mdia (%)
78,4
71,4
74,4
73,4
72,2
71,2
71,1
73,1
Umidade relativa mnima (%)
46,3
42,5
42,1
43,6
42,8
41,7
42,9
43,1
Precipitao pluviomtrica (mm)
66,8
11,1
28,4
0,0
0,0
0,0
0,0
Radiao solar (kW/m)
0,8
0,8
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
Velocidade do vento mdia (m/s)
1,6
1,4
1,4
1,3
1,4
1,3
1,4
1,4
Evapotranspirao estimada (mm/dia)
4,2
4,2
4,2
4,1
4,1
4,2
4,1
4,1
Contedo volumtrico de gua no solo (m/m)
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
0,3
5.7.5.2. Perfil de temperaturas e fluxo de calor

A magnitude dos efeitos trmicos de um telhado vegetado no vero depender de seus parmetros
fsicos, tais quais tipo de substrato e vegetao. Enquanto a evapotranspirao, sombreamento e alta refletividade radiao solar fornecida pela vegetao diminuem grande parte da radiao solar incidente, as
camadas de terra, brita e seixo adicionam massa trmica ao sistema, atrasando e amortecendo o processo de
transferncia de calor. Como observado na Figura 5.15 e na Tabela 5.2, com uma amplitude diria mdia da
temperatura do ar no perodo igual a 10,7C, a temperatura da vegetao varia de 21,7C a 39,4C. No solo,
essa variao de 22,3C a 31,1C, e na brita/seixo a variao de 20,3C a 30,1C. Os valores de amplitude
diria mdia destas camadas so, respectivamente, 14,4C, 6,3C e 7,9C. Internamente, a temperatura superficial da laje varia na semana de 24,0C a 27,9C, com uma amplitude diria mdia de 1,2C. Em momentos em
que a temperatura do ar externo atinge 30,9C, a temperatura da vegetao de 39,4C, a do solo de 31,1C
e a da brita/seixo de 30,1C; e o valor correspondente para a superficial interna de 25,9C.
40
38
Temperatura (C)
36
34
32
30
28
26
24
20
Data
01/03 - 04h22
01/03 - 08h47
01/03 - 13h12
01/03 - 17h37
01/03 - 22h02
02/03 - 02h27
02/03 - 06h52
02/03 - 11h17
02/03 - 15h42
02/03 - 20h07
03/03 - 00h32
03/03 - 04h57
03/03 - 09h22
03/03 - 13h47
03/03 - 18h12
03/03 - 22h37
04/03 - 03h02
04/03 - 07h27
04/03 - 11h52
04/03 - 16h17
04/03 - 20h42
05/03 - 01h07
05/03 - 05h32
05/03 - 09h57
05/03 - 14h22
05/03 - 18h47
05/03 - 23h12
06/03 - 03h37
06/03 - 08h02
06/03 - 12h27
06/03 - 16h52
06/03 - 21h17
07/03 - 01h42
07/03 - 06h07
07/03 - 10h32
07/03 - 14h57
07/03 - 19h22
07/03 - 23h47
22
Temperatura da vegetao
Temperatura do solo
Temperatura da brita/seixo
FIGURA 5.15 Perfil de temperaturas do telhado vegetado (01/03 a 07/03/2008).
101
Telhado vegetado
TABELA 5.2 Perfil de temperaturas do telhado vegetado (01/03 a 07/03/2008).
Temperaturas do telhado vegetado

Temperatura
do ar externo
Temperatura
da vegetao
Temperatura
do solo
Temperatura
da brita/seixo
Temperatura
superficial interna
01/03
02/03
03/03
04/03
05/03
06/03
07/03
Mdia
Mxima (C)
32,1
33,0
31,9
31,9
30,8
32,3
32,5
32,1
Mdia (C)
24,9
26,0
24,7
25,6
25,4
26,1
27,1
25,7
Mnima (C)
20,8
21,5
20,5
21,7
21,2
20,6
23,1
21,3
Amplitude (C)
11,3
11,5
11,4
10.2
9,6
11,7
9,4
10,7
Mxima (C)
36,8
39,4
35,2
36,1
35,1
39,4
38,2
37,2
Mdia (C)
26,1
27,4
26,1
27,0
27,2
26,9
28,5
27,0
Mnima (C)
22,3
21,7
22,3
23,7
22,6
22,4
24,6
22,8
Amplitude (C)
14,5
17,7
12,9
12,4
12,5
17
13,6
14,4
Mxima (C)
28,0
30,5
29,7
30,2
30,1
31,1
30,8
30,1
Mdia (C)
24,8
27,2
27,0
27,5
28,0
27,0
28,3
27,1
23,7
Mnima (C)
22,3
24,1
24,3
22,9
23,8
24,4
24,4
Amplitude (C)
5,7
6,4
5,4
7,3
6,3
6,7
6,4
6,3
Mxima (C)
27,3
29,8
29,1
29,4
30,1
30,1
29,7
29,4
Mdia (C)
24,2
26,7
27,1
27,1
27,8
26,7
27,9
26,8
Mnima (C)
20,4
21,7
22,1
20,3
21,4
22,0
22,2
21,4
Amplitude (C)
6,9
8,1
7,0
9,1
8,7
8,1
7,5
7,9
Mxima (C)
25,2
26,3
26,7
27,5
27,7
27,7
27,9
27
Mdia (C)
24,4
25,6
26,2
26,4
26,7
26,0
27,4
26,1
Mnima (C)
24,0
25,2
25,8
26,1
26,2
26,3
26,8
25,8
Amplitude (C)
1,2
1,1
0,9
1,4
1,5
1,4
1,1
1,2
Quanto ao fluxo de calor (Figura 5.16 e Tabela 5.3), o balano semanal de 291,1W/m de ganho
e 5.210,4W/m de perda de calor atravs do telhado vegetado. Praticamente em todo o perodo o telhado
vegetado est permitindo a perda de calor do ambiente interno. Nesta reduo existe tambm a atuao do
isolante trmico, presente em todas as coberturas analisadas. Maiores ponderaes sero feitas adiante
atravs da comparao entre as coberturas.
10
Fluxo de calor (W/m2)
5
0
-5
-10
-15
-25
Data
01/03 - 05h02
01/03 - 10h07
01/03 - 15h12
01/03 - 20h17
02/03 - 01h22
02/03 - 06h27
02/03 - 11h32
02/03 - 16h37
02/03 - 21h42
03/03 - 02h47
03/03 - 07h52
03/03 - 12h57
03/03 - 18h02
03/03 - 23h07
04/03 - 04h12
04/03 - 09h17
04/03 - 14h22
04/03 - 19h27
05/03 - 00h32
05/03 - 05h37
05/03 - 10h42
05/03 - 15h47
05/03 - 20h52
06/03 - 01h57
06/03 - 07h02
06/03 - 12h07
06/03 - 17h12
06/03 - 22h17
07/03 - 03h22
07/03 - 08h27
07/03 - 13h32
07/03 - 18h37
07/03 - 23h42
-20
Fluxo de calor do telhado vegetado
FIGURA 5.16 Perfil do fluxo de calor do telhado vegetado (01/03 a 07/03/2008).
102
Telhado vegetado
TABELA 5.3 Perfil do fluxo de calor do telhado vegetado (01/03 a 07/03/2008).
Fluxo de calor do
telhado vegetado
01/03
02/03
03/03
04/03
05/03
06/03
07/03
Mdia
Total
Fluxo positivo ganho de

calor (W/m)
0,0
0,1
45,7
30,4
103,1
91,9
19,9
41,6
291,1
Fluxo negativo perda de

calor (W/m)
1170,5
710,2
731,5
606,0
616,1
698,2
677,9
656,3
5210,4
5.7.6. Desempenho trmico no inverno

5.7.6.1. Condies climticas da semana de anlise
Elegeu-se para anlise de desempenho trmico no perodo frio uma semana de baixas temperaturas do ms de maio (Figuras 5.17 e 5.18). A semana escolhida apresentou dias nublados, com uma
transio entre uma frente quente e uma frente fria. Neste perodo, a umidade relativa do ar apresentou
valores semelhantes ao perodo de vero, havendo ocorrido precipitao em apenas um dia. Em todos os
dias deste perodo a casa encontrava-se completamente fechada e sem ocupao.
30
Temperatura (C)
25
20
15
25/05 - 04h15
25/05 - 08h35
25/05 - 12h55
25/05 - 17h15
25/05 - 21h35
26/05 - 01h55
26/05 - 06h15
26/05 - 10h35
26/05 - 14h55
26/05 - 19h15
26/05 - 23h35
27/05 - 03h55
27/05 - 08h15
27/05 - 12h35
27/05 - 16h55
27/05 - 21h15
28/05 - 01h35
28/05 - 05h55
28/05 - 10h15
28/05 - 14h35
28/05 - 18h55
28/05 - 23h15
29/05 - 03h35
29/05 - 07h55
29/05 - 12h15
29/05 - 16h35
29/05 - 20h55
30/05 - 01h15
30/05 - 05h35
30/05 - 09h55
30/05 - 14h15
30/05 - 18h45
30/05 - 23h05
31/05 - 03h30
31/05 - 07h50
31/05 - 12h10
31/05 - 16h30
31/05 - 20h50
10
FIGURA 5.17 Temperatura do ar externo (25/05 a 31/05/2008).
103
100
800
90
700
80
70
600
60
500
50
400
40
300
30
200
20
100
10
Radiao solar
Temperatura do ar
Umidade relativa
Temperatura do ar (C) / Umidade relativa (%)

Velocidade do vento (km/h)
900
Data
25/05 - 04h40
25/05 - 09h25
25/05 - 14h10
25/05 - 18h55
25/05 - 23h40
26/05 - 04h25
26/05 - 09h10
26/05 - 13h55
26/05 - 18h40
26/05 - 23h25
27/05 - 04h10
27/05 - 08h55
27/05 - 13h40
27/05 - 18h25
27/05 - 23h10
28/05 - 03h55
28/05 - 08h40
28/05 - 13h25
28/05 - 18h10
28/05 - 22h55
29/05 - 03h40
29/05 - 08h25
29/05 - 13h10
29/05 - 17h55
29/05 - 22h40
30/05 - 03h25
30/05 - 08h10
30/05 - 12h55
30/05 - 17h50
30/05 - 22h35
31/05 - 03h25
31/05 - 08h10
31/05 - 13h00
31/05 - 17h45
31/05 - 22h30
Radiao solar (W/m2)
Telhado vegetado
Velocidade do vento
FIGURA 5.18 Temperatura e umidade do ar externo, radiao solar e velocidade do vento (25/05 a 31/05/2008).
A Figura 5.18 e a Tabela 5.4 mostram as condies climticas externas da semana analisada.
Como pode ser observado, com uma temperatura mdia diria de 17,7C, todos os dias receberam baixa
carga de radiao solar e alta carga de ventos, com valores dirios mdios na semana de 0,4kW/m e 14,1
m/s, respectivamente. Os dias apresentaram uma umidade relativa mdia de 74,2%, havendo registro de
apenas 2,3mm de chuva no perodo. Os valores de evapotranspirao estimada (obtidos pelo mtodo de
MEDEIROS, 2002) mostraram-se tambm elevados, com um valor mdio de 6,1mm/dia.
TABELA 5.4 Temperatura e umidade do ar externo, precipitao, radiao solar, velocidade do vento, evapotranspirao e contedo volumtrico
de gua no solo (25/05 a 31/05/2008).
25/05
26/05
27/05
28/05
29/05
30/05
31/05
Mdia
Temperatura mxima (C)
Elementos climticos
22,8
21,1
24,0
25,6
23,7
17,6
17,8
21,8
18,2
16,7
20,2
22,5
19,8
14,2
12,5
17,7
Temperatura mnima (C)
13,4
12,2
17,0
20,9
16,5
9,1
5,2
13,4
Umidade relativa mxima (%)
92,1
91,2
86,4
88,8
85,6
72,4
85,0
85,9
Umidade relativa mdia (%)
73,8
75,0
77,5
78,9
72,7
56,5
85,0
74,2
Umidade relativa mnima (%)
44,6
56,4
63,7
63,0
63,7
38,9
61,3
55,9
Precipitao pluviomtrica (mm)
2,3
0,3
Radiao solar (kW/m)
0,5
0,3
0,4
0,4
0,2
0,4
0,5
0,4
Velocidade vento mdia (m/s)
4,1
3,9
17,4
19,1
21,0
19,2
13,9
14,1
Evapotranspirao estimada (mm/dia)
6,9
6,5
5,2
3,7
5,3
6,2
9,0
6,1
Contedo volumtrico de gua no solo mdia (m/ m)
0,07
0,07
0,06
0,06
0,13
0,09
0,07
0,08
5.7.6.2. Perfil de temperaturas e fluxo de calor

A evapotranspirao, sombreamento e alta refletividade radiao solar fornecida pela vegetao
continuam diminuindo grande parte da radiao solar incidente e as camadas de solo, brita e seixo continuam
adicionando massa trmica ao sistema, atrasando o processo de transferncia de calor. Adicionalmente, no
104
Telhado vegetado
inverno, observa-se uma diminuio das perdas de calor no perodo da manh. Supe-se que este fenmeno
esteja relacionado com a produo de orvalho, que corresponde ao efeito conjugado entre baixas temperaturas
e altas umidades, condies bastante desfavorveis para a refrigerao evaporativa. Com uma amplitude diria
mdia da temperatura do ar no perodo igual a 8,3C, a temperatura da vegetao varia de 7,9C a 33,2C.
No solo, essa variao de 8,6C a 27,3C, e na brita/seixo a variao de 10,7C a 28,4C; e os valores de
amplitude diria mdia destas camadas so, respectivamente 13,4C, 9,0C e 9,9C (Figura 5.19 e Tabela 5.5).
50
45
Temperatura (C)
40
35
30
25
20
15
10
Data
25/05 - 04h15
25/05 - 08h35
25/05 - 12h55
25/05 - 17h15
25/05 - 21h35
26/05 - 01h55
26/05 - 06h15
26/05 - 10h35
26/05 - 14h55
26/05 - 19h15
26/05 - 23h35
27/05 - 03h55
27/05 - 08h15
27/05 - 12h35
27/05 - 16h55
27/05 - 21h15
28/05 - 01h35
28/05 - 05h55
28/05 - 10h15
28/05 - 14h35
28/05 - 18h55
28/05 - 23h15
29/05 - 03h35
29/05 - 07h55
29/05 - 12h15
29/05 - 16h35
29/05 - 20h55
30/05 - 01h15
30/05 - 05h35
30/05 - 09h55
30/05 - 14h15
30/05 - 18h45
30/05 - 23h05
31/05 - 03h30
31/05 - 07h50
31/05 - 12h10
31/05 - 16h35
31/05 - 20h55
Telhado cermico
Telhado metlico
Telhado vegetado
FIGURA 5.19 Perfil de temperaturas do telhado vegetado (25/05 a 31/05/2008).

TABELA 5.5 Perfil de temperaturas do telhado vegetado (25/05 a 31/05/2008).
Temperaturas do telhado vegetado

Temperatura
ar externo
Temperatura
da vegetao
Temperatura
da terra
Temperatura
da brita/seixo
Temperatura
superficial
interna
25/05
26/05
27/05
28/05
29/05
30/05
31/05
Mdia
Mxima (C)
22,8
21,1
24,0
25,6
23,7
17,6
17,8
21,8
Mdia (C)
18,2
16,7
20,2
22,5
19,8
14,2
12,5
17,7
Mnima (C)
13,4
12,2
17,0
20,9
16,5
9,1
5,2
13,4
Amplitude (C)
9,4
8,9
7,0
4,7
7,2
8,5
12,6
8,3
Mxima (C)
33,2
30,5
31,0
32,1
24,6
24,1
25,1
28,6
Mdia (C)
21,1
19,1
22,0
23,8
20,4
16,1
14,1
19,5
Mnima (C)
16,2
14,7
18.4
21,2
17,1
11,4
7,9
15,3
Amplitude
17,0
15,8
12,6
10,9
7,5
12,7
17,2
13,4
Mxima (C)
27,3
25,5
24,0
25,2
25,1
22,3
20,0
24,2
Mdia (C)
24,0
21,7
21,5
22,6
23,0
19,5
16,6
21,3
Mnima (C)
16,1
13,4
16,4
18,2
20,3
13,3
8,6
15,2
Amplitude (C)
11,2
12,1
7,6
7,0
4,8
9,0
11,4
9,0
Mxima (C)
28,4
28,1
23,6
24,5
26,1
25,5
24,2
25,8
Mdia (C)
25,2
23,3
21,9
22,4
24,1
21,6
19,0
22,5
Mnima (C)
17,0
14,9
16.5
17,5
20,0
14,7
10,7
15,9
Amplitude (C)
11,4
13,2
7,1
7,0
6,1
10,8
13,5
9,9
Mxima (C)
29,0
27,9
26,8
28,1
28,2
27,1
25,3
27,5
Mdia (C)
28,1
26,6
26,3
27,2
27,6
26,0
24,1
26,5
Mnima (C)
27,1
23,2
25,6
26,7
27,0
24,2
23,0
25,2
Amplitude (C)
1,9
4,7
1,2
1,4
1,2
2,9
2,3
2,2
105
Telhado vegetado
Internamente, a temperatura superficial varia de 23,0C a 29,0C ao longo da semana, com uma
amplitude diria mdia de 2,2C. Em momentos em que a temperatura do ar externo atinge 5,2C, a temperatura da vegetao de 7,9C, a do solo de 8,6C e a da brita/seixo de 10,7C; e o valor correspondente
para a superficial interna de 23,0C.
Quanto ao fluxo de calor (Figura 5.20 e Tabela 5.6), o balano semanal de 603,5W/m de ganho
de calor e 3515,0W/m de perda de calor atravs da cobertura. A perda de calor continua sendo maior do
que o ganho tambm durante o frio, no entanto o ganho maior em relao ao perodo quente (mesmo com
menor carga de radiao solar) e a perda menor. A atuao do isolante trmico interfere nestes resultados,
mas maiores ponderaes sero feitas atravs da comparao dos fluxos das diferentes coberturas.
10
Fluxo de calor (W/h2)
5
0
-5
-10
-15
-20
Data
25/05 - 04h15
25/05 - 08h35
25/05 - 12h55
25/05 - 17h15
25/05 - 21h35
26/05 - 01h55
26/05 - 06h15
26/05 - 10h35
26/05 - 14h55
26/05 - 19h15
26/05 - 23h35
27/05 - 03h55
27/05 - 08h15
27/05 - 12h35
27/05 - 16h55
27/05 - 21h15
28/05 - 01h35
28/05 - 05h55
28/05 - 10h15
28/05 - 14h35
28/05 - 18h55
28/05 - 23h15
29/05 - 03h35
29/05 - 07h55
29/05 - 12h15
29/05 - 16h35
29/05 - 20h55
30/05 - 01h15
30/05 - 05h35
30/05 - 09h55
30/05 - 14h15
30/05 - 18h45
30/05 - 23h05
31/05 - 03h30
31/05 - 07h50
31/05 - 12h10
31/05 - 16h35
31/05 - 20h55
-25
Fluxo de calor do telhado vegetado
FIGURA 5.20 Perfil do fluxo de calor do telhado vegetado (25/05 a 31/05/2008).

TABELA 5.6 Perfil do fluxo de calor do telhado vegetado (25/05 a 31/05/2008).
Perfil do fluxo de calor do

telhado vegetado
25/05
26/05
27/05
28/05
29/05
30/05
31/05
Mdia
Total
Fluxo positivo ganho de calor

(W/m)
49,9
112,6
61,2
207,3
172,5
86,2
603,5
Fluxo negativo perda de

calor (W/m)
227,7
461,3
460,4
1206,1
307,5
407,6
444,4
502,1
3515,0
5.7.7. Comparaes de diferentes coberturas: telhado vegetado, telhado

cermico e telhado metlico
Analisou-se o comportamento das temperaturas superficiais e fluxos de calor do ambiente coberto
pelo telhado vegetado (quarto de solteiro), assim como dos ambientes cobertos pelas coberturas metlica
e cermica (sala e quarto de casal, respectivamente) nos perodos de frio e calor. Os ambientes analisados possuem dimenses e volumes diferentes, orientaes solares diferentes, tamanhos das aberturas
diferentes, no sendo passveis de serem comparados quanto temperatura do ar interno.
106
Telhado vegetado
5.7.7.1. Temperaturas superficiais externas

Uma primeira observao dos efeitos trmicos advindos da implantao de vegetao sobre a
cobertura pode ser feita atravs da comparao das temperaturas superficiais externas das coberturas (Figura
5.21).
60
55
Temperatura (C)
50
45
40
35
30
25
15
Data
01/03 - 04h17
01/03 - 08h37
01/03 - 12h57
01/03 - 17h17
01/03 - 21h37
02/03 - 01h57
02/03 - 06h17
02/03 - 10h37
02/03 - 14h57
02/03 - 19h17
02/03 - 23h37
03/03 - 03h57
03/03 - 08h17
03/03 - 12h37
03/03 - 16h57
03/03 - 21h17
04/03 - 01h37
04/03 - 05h57
04/03 - 10h17
04/03 - 14h37
04/03 - 18h57
04/03 - 23h17
05/03 - 03h37
05/03 - 03h37
05/03 - 07h57
05/03 - 12h17
05/03 - 16h37
05/03 - 20h57
06/03 - 01h17
06/03 - 05h37
06/03 - 09h57
06/03 - 14h17
06/03 - 18h37
06/03 - 22h57
07/03 - 03h17
07/03 - 07h37
07/03 - 11h57
07/03 - 16h17
07/03 - 20h37
20
Telhado cermico
Telhado metlico
Telhado vegetado
FIGURA 5.21 Temperaturas superficiais externas das coberturas (01/03 a 07/03/2008).
No perodo de vero analisado, a amplitude de variao da temperatura superficial externa menor

no telhado vegetado. Enquanto os valores mximos de temperatura superficial externa foram de 57,7 e
52,7C, respectivamente, para as coberturas cermica e metlica, na cobertura vegetada o mximo valor
atingido foi de 39,4C. As mnimas registradas foram de 20,0 e 19,8C, respectivamente, para as coberturas
cermica e metlica, e 21,7C para a cobertura vegetada. As mximas oscilaes dirias da temperatura
superficial externa ocorrem na cobertura cermica (37,2C), seguida pela metlica (32,6C) e logo aps
pela vegetada (17,7C). Os valores dirios de mdias, mximas, mnimas e amplitudes das temperaturas
superficiais externas so apresentados na Tabela 5.7.
TABELA 5.7 Perfil das temperaturas superficiais externas das coberturas (01/03 a 07/03/2008).
Temperaturas superficiais externas

Telhado
cermico
Telhado
metlico
Telhado
vegetado
01/03
02/03
03/03
04/03
05/03
06/03
07/03
Mdia
Mxima (C)
48,1
54,3
55,5
55,4
53,9
57,7
57,5
54,6
Mdia (C)
30,2
31,4
29,2
31,1
30,3
32,9
30,7
30,8
Mnima (C)
22,8
22,0
21,9
21,6
20,0
23,2
20,3
21,6
Amplitude (C)
25,30
32,3
33,6
33,8
33,9
34,5
37,2
32,9
Mxima (C)
49,4
50,6
52,7
51,5
49,5
52,7
50,4
51,0
Mdia (C)
29,9
30,0
28,5
30,4
29,8
30,0
31,5
30,0
Mnima (C)
21,6
19,8
20,2
21,3
20,8
20,1
22,7
21,0
Amplitude (C)
27,8
30,8
32,5
30,2
28,7
32,6
27,7
30,0
Mxima (C)
36,8
39,4
35,2
36,1
35,1
39,4
38,2
37,2
Mdia (C)
26,1
27,4
26,0
27,0
27,2
26,9
28,5
27,0
Mnima (C)
22,3
21,7
22,3
23,7
22,6
22,4
24,6
22,8
Amplitude (C)
14,5
17,7
12,9
12,4
12,5
17,0
13,6
14,3
107
Telhado vegetado
O telhado vegetado reduziu as temperaturas superficiais externas, assim como a amplitude de

variao destas. Os dados registrados pelo sistema de monitoramento revelam um comportamento similar
com aqueles citados pela bibliografia (NIACHOU et al., 2001; ONMURA et al., 2001; KHLER et al., 2001;
WONG et al., 2003; LAZZARIN et al., 2005; SONNE, 2006). Tais redues iro implicar em melhoria do
conforto interno no vero, economia de energia para refrigerao e mitigao dos efeitos de ilhas de calor
urbana.
Neste ponto, apresentam-se algumas das imagens obtidas nos experimentos com termografia de
infravermelho, como recurso ilustrativo do desempenho trmico do telhado vegetado em termos de temperatura superficial. A Figura 5.22 mostra a distribuio fotogrfica de temperaturas nas coberturas analisadas
com uma escala ao lado da imagem indicando os valores de temperaturas atravs de cores, ao lado da
imagem normal do mesmo ponto onde foi obtida a imagem termogrfica. Em concordncia com os dados do
monitoramento, a termografia mostra menores valores de temperaturas superficiais na cobertura vegetada.
55.0 C
Tmet = 37,7 C
50
Tcer = 41,5 C
Tveg = 31,7 C
40
30
25.0 C
(a)
(b)
FIGURA 5.22 Termografia de infravermelho: (a) Fotografia termogrfica e (b) Fotografia normal.
De acordo com os resultados da termografia, a temperatura superficial externa do telhado vegetado

apresenta variaes significativas de valores entre regies vegetadas e regies descobertas. Nas regies de
solo descoberto, a temperatura superficial externa registrada no experimento foi de 50,9C. A Figura 5.23
mostra as diferenas de temperaturas entre o solo descoberto e diferentes tipos de vegetao. Estes registros
foram efetuados no perodo em que ocorreram os problemas citados anteriormente com a vegetao onzehoras, sendo utilizados somente para estas anlises termogrficas.
50.0 C
45
Tgramnea = 32,1 C
40
Tbulbine = 28,9 C
35
Tterra = 50,9 C
30
25.0 C
FIGURA 5.23 Fotografia termogrfica de diferentes vegetaes e reas de solo descoberto.
108
Telhado vegetado
No inverno, o comportamento segue a mesma tendncia do vero, com a menor amplitude de

variao da temperatura superficial externa no telhado vegetado (Figura 5.24). Enquanto os valores
mximos de temperatura superficial externa foram de 48,2 e 40,2C, respectivamente, para as coberturas cermica e metlica, na cobertura vegetada o mximo valor atingido foi de 33,2C. As mnimas
registradas foram de 4,4 e 5,5C, respectivamente, para as coberturas cermica e metlica, e 7,9C
para a cobertura vegetada. As mximas oscilaes dirias da temperatura superficial externa ocorrem
na cobertura cermica (37,6C), seguida pela metlica (29,9C) e logo aps pela vegetada (17,2C). Os
valores dirios de mdias, mximas, mnimas e amplitudes das temperaturas superficiais externas so
apresentados na Tabela 5.8.
50
45
Temperatura (C)
40
35
30
25
20
15
10
Data
25/05 - 04h15
25/05 - 08h35
25/05 - 12h55
25/05 - 17h15
25/05 - 21h35
26/05 - 01h55
26/05 - 06h15
26/05 - 10h35
26/05 - 14h55
26/05 - 19h15
26/05 - 23h35
27/05 - 03h55
27/05 - 08h15
27/05 - 12h35
27/05 - 16h55
27/05 - 21h15
28/05 - 01h35
28/05 - 05h55
28/05 - 10h15
28/05 - 14h35
28/05 - 18h55
28/05 - 23h15
29/05 - 03h35
29/05 - 07h55
29/05 - 12h15
29/05 - 16h35
29/05 - 20h55
30/05 - 01h15
30/05 - 05h35
30/05 - 09h55
30/05 - 14h15
30/05 - 18h45
30/05 - 23h05
31/05 - 03h30
31/05 - 07h50
31/05 - 12h10
31/05 - 16h35
31/05 - 20h55
Telhado cermico
Telhado metlico
Telhado vegetado
FIGURA 5.24 Temperaturas superficiais externas das coberturas (25/05 a 31/05/2008).
TABELA 5.8 Perfil das temperaturas superficiais externas das coberturas (25/05 a 31/05/2008).
Temperaturas superficiais
externas
Telhado
cermico
Telhado
metlico
Telhado
vegetado
25/05
26/05
27/05
28/05
29/05
30/05
31/05
Mdia
Mxima (C)
48,2
44,5
Mdia (C)
25,3
21,8
44,1
43
38,2
42,0
42,0
43,1
24,8
27,3
22,6
19,9
18,7
22,9
Mnima (C)
12,6
11,6
18,8
21,9
17,7
7,3
4,4
13,5
Amplitude (C)
35,6
32,9
25,3
21,1
20,5
34,7
37,6
29,6
Mxima (C)
40,2
37,2
38
38,0
32,8
34,7
35,4
36,6
Mdia (C)
22,3
19,7
23,1
25,4
20,8
18,1
16,6
20,8
Mnima (C)
13,2
12,1
17,3
20,4
15,9
8,6
5,5
13,2
Amplitude (C)
27
25,1
20,7
17,6
16,9
26,1
29,9
23,3
Mxima (C)
33,2
30,5
31,0
32,1
24,6
24,1
25,1
28,6
Mdia (C)
21,1
19,1
22,0
23,8
20,4
16,1
14,1
19,5
Mnima (C)
16,2
14,7
18,4
21,2
17,1
11,4
7,9
15,3
Amplitude (C)
17,0
15,8
12,6
10,9
7,5
12,7
17,2
13,4
109
Telhado vegetado
5.7.7.2. Temperaturas superficiais internas

A Figura 5.25 representa a evoluo das temperaturas superficiais internas das coberturas analisadas na semana de vero. Novamente, a amplitude de variao da temperatura superficial interna menor
no ambiente coberto pelo telhado vegetado. Enquanto os valores mximos de temperatura superficial interna
foram de 32,2 e 31,9C, respectivamente, para as coberturas cermica e metlica, na cobertura vegetada o
mximo valor atingido foi de 27,9C. As mnimas registradas foram de 27,0 e 24,5C, respectivamente, para
as coberturas cermica e metlica, e 24,0C para a cobertura vegetada.
34
30
28
26
Telhado cermico
04/03 - 10h17
04/03 - 14h37
04/03 - 18h57
04/03 - 23h17
05/03 - 03h37
05/03 - 07h57
05/03 - 12h17
05/03 - 16h37
05/03 - 20h57
06/03 - 01h17
06/03 - 05h37
06/03 - 09h57
06/03 - 14h17
06/03 - 18h37
06/03 - 22h57
07/03 - 03h17
07/03 - 07h37
07/03 - 11h57
07/03 - 16h17
07/03 - 20h37
04/03 - 05h57
04/03 - 01h37
03/03 - 21h17
03/03 - 16h57
03/03 - 12h37
03/03 - 08h17
03/03 - 03h57
02/03 - 23h37
02/03 - 19h17
02/03 - 14h57
02/03 - 10h37
02/03 - 06h17
02/03 - 01h57
01/03 - 21h37
01/03 - 17h17
01/03 - 12h57
01/03 - 08h37
22
Data
24
01/03 - 04h17
32
Telhado metlico
Telhado vegetado
FIGURA 5.25 Temperaturas superficiais internas das coberturas (01/03 a 07/03/2008).
As mximas oscilaes dirias da temperatura superficial interna ocorrem no ambiente coberto pela
cobertura metlica (6,0C), seguida pelo ambiente coberto pela cobertura cermica (3,7C) e logo aps
pelo ambiente coberto pela cobertura vegetada (1,5C). Os valores dirios de mdias, mximas, mnimas e
amplitudes das temperaturas superficiais internas so apresentados na Tabela 5.9.
TABELA 5.9 Perfil das temperaturas superficiais internas das coberturas (01/03 a 07/03/2008).
Temperaturas superficiais internas

Telhado
cermico
Telhado
metlico
Telhado
vegetado
110
01/03
02/03
03/03
04/03
05/03
06/03
07/03
Mdia
Mxima (C)
30,3
31,0
31,1
31,0
30,7
32,2
31,1
31,0
Mdia (C)
29,4
30,1
30,6
30,0
28,8
30,5
29,6
29,8
Mnima (C)
28,6
29,2
29,2
28,1
27,0
29
27,8
28,4
Amplitude (C)
1,7
1,8
1,2
2,9
3,7
3,2
3,3
2,5
Mxima (C)
30,1
31,1
30,6
30,8
30,7
31,9
31,6
31,0
Mdia (C)
26,4
27,4
27,2
27,6
27,8
28,8
27,4
27,5
Mnima (C)
24,5
25,2
25,4
25,7
25,6
26,7
25,6
25,5
Amplitude (C)
5,6
5,9
5,2
5,1
5,1
5,2
6,0
5,4
Mxima (C)
25,2
26,3
26,7
27,5
27,7
27,9
27,7
27,0
Mdia (C)
24,4
25,6
26,2
26,4
26,7
27,4
26,0
26,1
Mnima (C)
24,0
25,2
25,8
26,1
26,2
26,8
26,3
25,8
Amplitude (C)
1,2
1,1
0,9
1,4
1,5
1,1
1,4
1,2
Telhado vegetado
No inverno, os valores mximos de temperatura superficial interna foram de 29,0 e 27,7C, respectivamente, para as coberturas cermica e metlica. Na cobertura vegetada o mximo valor atingido foi de
24,6C. As mnimas registradas foram de 23,0 e 17,4C, respectivamente, para as coberturas cermica e
metlica, e 19,6C para a cobertura vegetada (Figura 5.26 e Tabela 5.10).
29
Temperatura (C)
27
25
23
21
19
15
Data
25/05 - 04h15
25/05 - 08h35
25/05 - 12h55
25/05 - 17h15
25/05 - 21h35
26/05 - 01h55
26/05 - 06h15
26/05 - 10h35
26/05 - 14h55
26/05 - 19h15
26/05 - 23h35
27/05 - 03h55
27/05 - 08h15
27/05 - 12h35
27/05 - 16h55
27/05 - 21h15
28/05 - 01h35
28/05 - 05h55
28/05 - 10h15
28/05 - 14h35
28/05 - 18h55
28/05 - 23h15
29/05 - 03h35
29/05 - 07h55
29/05 - 12h15
29/05 - 16h35
29/05 - 20h55
30/05 - 01h15
30/05 - 05h35
30/05 - 09h55
30/05 - 14h15
30/05 - 18h45
30/05 - 23h05
31/05 - 03h30
31/05 - 07h50
31/05 - 12h10
31/05 - 16h35
31/05 - 20h55
17
Telhado cermico
Telhado metlico
Telhado vegetado
FIGURA 5.26 Temperaturas superficiais internas das coberturas (25/05 a 31/05/2008).

TABELA 5.10 Perfil das temperaturas superficiais internas das coberturas (25/05 a 31/05/2008).
Temperaturas superficiais
internas
Telhado
cermico
Telhado
metlico
Telhado
vegetado
25/05
26/05
27/05
28/05
29/05
30/05
31/05
Mdia
Mxima (C)
29,0
27,9
26,8
28,1
28,2
27,1
25,3
27,5
Mdia (C)
28,1
26,6
26,3
27,2
27,6
26,0
24,1
26,5
Mnima (C)
27,1
23,2
25,6
26,7
27,0
24,2
23,0
25,2
Amplitude (C)
1,9
4,7
1,2
1,4
1,2
2,9
2,3
2,2
Mxima (C)
27,0
25,2
25,2
27,7
25,1
23,9
22,1
25,2
Mdia (C)
24,2
22,6
22,9
24,5
23,3
21,4
19,5
22,6
Mnima (C)
22,3
21,4
21,7
22,9
21,7
19,1
17,4
21,0
Amplitude (C)
4,7
3,8
3,5
4,8
3,4
4,8
4,4
4,2
Mxima (C)
24,6
23,8
22,8
23,9
24,0
22,9
21,2
23,3
Mdia (C)
24,2
23,2
22,5
23,2
23,4
22,2
20,2
22,7
Mnima (C)
23,8
22,7
22,3
22,6
22,9
21,2
19,6
22,1
Amplitude (C)
0,8
1,1
0,5
1,3
1,1
1,7
1,6
1,2
5.7.7.3. Fluxo de calor

Na comparao dos fluxos de calor do perodo de vero, observa-se que o telhado vegetado diminuiu
consistentemente o ganho de calor em relao s coberturas cermica e metlica, com redues de 82% e
86%, respectivamente. Aumentou consistentemente tambm a perda de calor com um aumento de 48% em
relao cobertura cermica e de 35% em relao cobertura metlica.
111
Telhado vegetado
Os valores mximos dirios de fluxo positivo, ou seja, entrando para o ambiente interno, ocorrem
por volta das 14h nas coberturas cermica e metlica. Neste momento o telhado vegetado est obtendo alto
valor de fluxo negativo, um dos momentos em que o telhado vegetado mais retira calor do ambiente. s 14h
do dia 01/03/2008, por exemplo, a cobertura cermica apresentou um fluxo positivo de 9,3W/m, a cobertura
metlica, um fluxo positivo de 18,3W/m e a cobertura vegetada apresentou um fluxo negativo de 5,5W/m. O
comportamento do telhado vegetado apresenta-se inverso ao comportamento das demais coberturas durante
o dia inteiro. Quando as coberturas cermica e metlica passam a apresentar fluxo negativo, a cobertura
vegetada passa a apresentar fluxo positivo (Figura 5.27 e Tabela 5.11). Alta radiao solar e temperaturas do ar
mais altas favorecem a evaporao, assim como as baixas taxas de umidade do ar.
Os trs dias em que o telhado vegetado mais perdeu calor foram os trs dias em que houve registro
de precipitao (01 a 03/2008). Dentre estes, o dia de maior perda coincide com o dia de maior precipitao,
deixando claro o efeito adicional que o contedo volumtrico de gua do substrato oferece no desempenho
trmico do telhado vegetado. Por elevar a condutividade do sistema de cobertura, o aumento de umidade na
camada de solo deveria incrementar o fluxo. Por outro lado, a presena da umidade favorece a refrigerao
evaporativa, podendo compensar a condutividade mais alta. Adicionalmente, o prprio efeito convectivo da
chuva fria tambm deve ser considerado.
25
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
Telhado cermico
Telhado metlico
07/03 - 20h57
07/03 - 15h57
07/03 - 10h57
07/03 - 05h57
07/03 - 00h57
06/03 - 19h57
06/03 - 09.57
06/03 - 14h57
06/03 - 04.57
05/03 - 23h57
05/03 - 18h57
05/03 - 13h57
05/03 - 08h57
05/03 - 03h57
04/03 - 22h57
04/03 - 17h57
04/03 - 12h57
04/03 - 07h57
04/03 - 02h57
03/03 - 21h57
03/03 - 16h57
03/03 - 11h57
03/03 - 06h57
03/03 - 01h57
02/03 - 20h57
02/03 - 15h57
02/03 - 10h57
02/03 - 05h57
02/03 - 00h57
01/03 - 19h57
01/03 - 14h57
01/03 - 09h57
Data
-25
01/03 - 04h57
-20
Telhado vegetado
FIGURA 5.27 Perfil dos fluxos de calor atravs das coberturas (01/03 a 07/03/2008).
TABELA 5.11 Perfil dos fluxos de calor atravs das coberturas (01/03 a 07/03/2008).
Fluxos de calor (W/m)
01/03
02/03
03/03
04/03
05/03
06/03
07/03
Mdia
Total
Vegetado ganho
0,1
45,7
30,4
103,1
91,9
19,9
41,6
291,1
112
Vegetado perda
1170,5
710,2
731,5
606,0
616,1
698,2
677,9
656,3
5210,4
Cermico ganho
498,2
618,2
331,7
376,1
441,2
664,1
612,9
506,1
3542,4
Cermico perda
369,7
518,4
653,2
415,2
301,6
272,9
161,9
384,7
2692,9
Metlico ganho
1362,7
1374,9
1090,4
1289,2
1195,1
1355,9
1220,8
1114,1
7798,6
Metlico perda
320,6
522,7
670,1
449,2
546,4
516,2
352,3
482,5
3377,5
Telhado vegetado
J no perodo de inverno ocorre uma inverso no desempenho das coberturas analisadas (Figura
5.28 e Tabela 5.12). O telhado vegetado continua ganhando menos calor que as coberturas cermica e
metlica (redues de 71 e 84% de ganho de calor). No entanto, o ganho acumulado na semana de inverno
(603,5W/m) apresentou-se maior que o ganho acumulado da semana de vero (291,1W/m), e isto se
deu com uma taxa de radiao solar menor no perodo de inverno (0,4kW/m no inverno contra 0,8kW/m
no vero). Neste perodo de inverno mais intenso, o telhado vegetado passou a perder menos calor que as
outras coberturas, com uma reduo da perda de calor de 43% em relao ao telhado cermico e de 51%
em relao ao telhado metlico. Este comportamento parece estar associado com uma menor atividade
evaporativa no perodo (baixa radiao solar e baixas temperaturas do ar) e com uma menor transmitncia
(solos e seixos mais secos). Este, no entanto, parece ser um comportamento isolado (somente no frio mais
extremo), pois nos balanos das estaes mostrados a seguir, nota-se que o telhado vegetado perde muito
mais calor que as outras coberturas durante o ano todo.
25
20
15
10
5
0
-5
-10
-20
Data
25/05 - 04h15
25/05 - 08h35
25/05 - 12h55
25/05 - 17h15
25/05 - 21h35
26/05 - 01h55
26/05 - 06h15
26/05 - 10h35
26/05 - 14h55
26/05 - 19h15
26/05 - 23h35
27/05 - 03h55
27/05 - 08h15
27/05 - 12h35
27/05 - 16h55
27/05 - 21h15
28/05 - 01h35
28/05 - 05h55
28/05 - 10h15
28/05 - 14h35
28/05 - 18h55
28/05 - 23h15
29/05 - 03h35
29/05 - 07h55
29/05 - 12h15
29/05 - 16h35
29/05 - 20h55
30/05 - 01h15
30/05 - 05h35
30/05 - 09h55
30/05 - 14h15
30/05 - 18h45
30/05 - 23h05
31/05 - 03h30
31/05 - 07h50
31/05 - 12h10
31/05 - 16h35
31/05 - 20h55
-15
Telhado cermico
Telhado metlico
Telhado vegetado
FIGURA 5.28 Fluxos de calor atravs das coberturas (25/05 a 31/05/2008).
TABELA 5.12 Perfil dos fluxos de calor atravs das coberturas (25/05 a 31/05/2008).
Fluxos de calor (W/m)
25/05
26/05
27/05
28/05
29/05
30/05
31/05
Mdia
Total
Vegetado ganho
49,9
112,6
61,2
207,3
172,5
86,2
603,5
Vegetado perda
227,7
461,3
460,4
1206,1
307,5
407,6
444,4
502,1
3515,0
Cermico ganho
343,1
316,6
399,2
478,7
43,1
222,5
256,5
294,2
2059,7
Cermico perda
1013,5
1061,8
400,6
224,7
713,9
1392,7
1323,2
875,8
6130,4
Metlico ganho
670,9
444,6
673,1
684,0
180,6
507,1
582,0
534,6
3742,3
Metlico perda
1173,7
1293,0
525,8
295,7
828,0
1544,7
1525,2
1026,6
7186,1
113
Telhado vegetado
5.8. Balanos trmicos das estaes climticas

5.8.1. Inverno julho a setembro de 2007
5.8.1.1. Temperatura superficial externa
A Figura 5.29 mostra a totalidade dos dados vlidos de temperaturas superficiais externas das
coberturas analisadas no perodo de inverno, um total de 33295 registros (mdia de um registro a cada trs
minutos tempo de varredura do sistema de monitoramento). Neste perodo, houve interrupes no sistema
nos perodos de 23/08 a 31/08 e no dia 16/09. Na Tabela 5.13 so apresentadas as mximas, mdias e
mnimas para estas coberturas e as porcentagens em que as temperaturas superficiais das coberturas analisadas excedem (para mais ou para menos) alguns valores de temperaturas pr-estabelecidos. As mximas
para os telhados vegetado, cermico e metlico foram, respectivamente, 39,2C, 50,6C, 43,5C, as mdias
17,8C, 19,6C e 19,2C e as mnimas 5,5C, 0,6C e 3,2C.
50
45
Temperatura (C)
40
35
30
25
20
15
10
5
Data
02/07 - 22h12
04/07 - 20h26
06/07 - 18h41
08/07 - 16h55
10/07 - 15h11
12/07 - 13h26
14/07 - 11h41
16/07 - 09h55
18/07 - 08h10
20/07 - 07h14
22/07 - 06h13
24/07 - 04h56
26/07 - 03h10
28/07 - 01h24
29/07 - 23h38
01/08 - 02h29
03/08 - 01h23
05/08 - 00h17
06/08 - 23h03
08/08 - 21h17
10/08 - 20h01
12/08 - 18h56
14/08 - 17h53
16/08 - 17h01
18/08 - 15h15
20/08 - 13h31
22/08 - 12h47
02/09 - 19h26
04/09 - 19h15
06/09 - 19h04
08/09 - 18h53
10/09 - 18h42
12/09 - 18h31
14/09 - 18h20
19/09 - 02h35
21/09 - 02h24
23/09 - 02h13
Telhado cermico
Telhado metlico
Telhado vegetado
FIGURA 5.29 Temperaturas superficiais externas das coberturas (julho a setembro de 2007).
TABELA 5.13 Balano das temperaturas superficiais externas das coberturas (julho a setembro de 2007).
Telhado vegetado
Telhado cermico
Telhado metlico
Mxima (C)
39,2
50,6
43,5
Mdia (C)
17,8
19,6
19,2
Mnima (C)
5,5
0,6
3,2
Amplitude mdia no perodo (C)
33,7
50
40,3
% de valores maior que 25C
6,1
18
18,5
1,5
10,9
10,7
1,6
0,4
% de valores menor que 10C
2,6
5,6
4,7
1,2
0,5
114
Telhado vegetado
5.8.1.2. Fluxos de calor

A Figura 5.30 mostra a totalidade dos dados vlidos de fluxos analisados no perodo de inverno. Devido
a problemas no funcionamento do fluxmetro do quarto de casal durante o ms de setembro, considerou-se
para este balano apenas os meses de julho e agosto, um total de 22.605 registros. Consideram-se aqui
novamente as interrupes nos perodos de 23/08 a 31/08.
Na Tabela 5.14 so apresentados os valores de fluxo de calor para o perodo de inverno. Observa-se
que o telhado vegetado foi a cobertura que mais perdeu calor com um total de perda de 4512,3 Wh/m2 contra
2679,7 e 3362,2 Wh/m2, respectivamente, para as coberturas cermica e metlica. O ganho de calor pelo
telhado vegetado no perodo foi de apenas 50,9 Wh/m2 contra 1024,2 e 2081,3 Wh/m2, respectivamente,
para as coberturas cermica e metlica.
30
Fluxo de calor (Wh/m)
20
10
0
-10
Telhado vegetado
Telhado cermico
21/09 - 05h26
19/09 - 06h47
15/09 - 00h52
13/09 - 02h13
11/09 - 03h34
09/09 - 04h55
07/09 - 06h16
03/09 - 08h85
05/09 - 07h37
01/09 - 10h15
23/08 - 04h45
21/08 - 06h12
19/08 - 08h47
17/08 - 11h41
15/08 - 14h14
13/08 - 16h09
11/08 - 18h23
09/08 - 20h27
07/08 - 23h21
06/08 - 02h05
04/08 - 04h20
02/08 - 06h30
31/07 - 08h08
29/07 - 07h17
25/07 - 10h04
25/07 - 12h47
23/07 - 16h41
21/07 - 17h55
19/07 - 20h04
16/07 - 01h11
17/07 - 22h18
14/07 - 04h04
12/07 - 06h57
10/07 - 09h49
08/07 - 12h41
06/07 - 15h34
04/07 - 18h11
Data
-30
02/07 - 21h04
-20
Telhado metlico
FIGURA 5.30 Fluxos de calor atravs das coberturas (julho a setembro de 2007).
TABELA 5.14 Perfil dos fluxos de calor atravs das coberturas inverno (julho a agosto de 2007).
Coberturas
Fluxos (Wh/m2) Inverno 2007
Vegetado ganho de calor
50,9
Vegetado perda de calor
4512,3
Cermico ganho de calor
1024,2
Cermico perda de calor
2679,7
Metlico ganho de calor
2081,3
Metlico perda de calor
3362,2
115
Telhado vegetado
5.8.2. Primavera outubro a dezembro de 2007

coberturas analisadas no perodo de primavera, um total de 20.736 registros. Neste perodo houve interrupes no sistema nos seguintes perodos: dia 03/10, dias 06 a 08/10, dias 01 a 05/11, dia 12/11, dias 13
a 27/11, dias 01 a 02/12, dias 14 a 20/12 e dias 23 a 31/12.
Na Tabela 5.15 so apresentadas as mximas, mdias e mnimas para estas coberturas e as porcentagens em que as temperaturas superficiais das coberturas analisadas excedem (para mais ou para menos)
alguns valores de temperaturas pr-estabelecidos. As mximas para os telhados vegetado, cermico e
metlico foram, respectivamente, 37,3C, 54,7C, 51,1C, as mdias 22,7C, 25,6C e 24,5C e as mnimas
12,1C, 13,6C e 12,6C.
60
55
Temperatura (C)
50
45
40
35
30
25
20
10
Data
02/10 - 20h44
05/10 - 08h30
10/10 - 04h48
11/10 - 14h07
12/10 - 23h26
14/10 - 09h00
15/10 - 18h49
17/10 - 04h39
18/10 - 14h28
20/10 - 00h18
21/10 - 11h07
22/10 - 20h56
24/10 - 06h46
25/10 - 16h35
27/10 - 02h57
28/10 - 14h18
30/10 - 01h38
31/10 - 13h09
06/11 - 03h26
07/11 - 14h45
09/11 - 02h01
10/11 - 14h26
12/11 - 01h10
27/11 - 18h57
29/11 - 08h21
30/11 - 20h55
04/12 - 14h09
06/12 - 00h54
07/12 - 11h40
08/12 - 22h25
11/12 - 08h27
12/12 - 19h12
14/12 - 05h58
21/12 - 16h16
23/12 - 03h02
15
Telhado cermico
Telhado metlico
Telhado vegetado
FIGURA 5.31 Temperaturas superficiais externas das coberturas (outubro a dezembro de 2007).
TABELA 5.15 Balano das temperaturas superficiais externas das coberturas (outubro a dezembro de 2007).
Telhado vegetado
Telhado cermico
Telhado metlico
Mxima (C)
37,3
54,7
51,1
Mdia (C)
22,7
25,6
24,5
Mnima (C)
12,1
13,6
12,6
25,2
44,1
38,5
23,3
37,4
32,4
5,1
20,7
20,4
0,0
5,5
4,5
1,2
0,9
1,2
0,4
0,0
0,05
116
Telhado vegetado

A Figura 5.32 mostra a totalidade dos dados vlidos de fluxos analisados no perodo de primavera.
Devido a problemas no funcionamento do fluxmetro do quarto de casal durante o ms de outubro, considerou-se para este balano apenas os meses de novembro e dezembro, um total de 8.972 registros.
Consideram-se aqui novamente as interrupes citadas anteriormente.
30
Fluxo de calor (Wh/m2)
20
10
0
-10
-20
-30
06/11 - 00h03
06/11 - 15h45
07/11 - 07h29
07/11 - 23h10
08/11 - 14h49
09/11 - 06h31
09/11 - 23h34
10/11 - 15h01
11/11 - 06h27
11/11 - 21h54
27/11 - 23h26
28/11 - 17h29
29/11 - 08h56
29/11 - 00h30
30/11 - 17h34
03/12 - 21h21
04/12 - 12h49
05/12 - 04h16
05/12 - 19h43
06/12 - 11h10
06/12 - 02h37
07/12 - 18h05
08/12 - 09h32
08/12 - 00h59
09/12 - 16h27
11/12 - 07h10
11/12 - 22h37
12/12 - 14h04
13/12 - 05h32
13/12 - 20h59
14/12 - 13h00
22/12 - 04h28
22/12 - 19h55
-40
Telhado cermico
Telhado metlico
Telhado vegetado
FIGURA 5.32 Fluxos de calor atravs das coberturas (novembro a dezembro de 2007).
Na Tabela 5.16 so apresentados os valores de fluxo de calor para o perodo de primavera.

Observa-se que no perodo o telhado vegetado foi a cobertura que mais perdeu calor com um total de perda
de 1156,0 Wh/m2 contra 610,9 e 873,1 Wh/m2, respectivamente, para as coberturas cermica e metlica.
O ganho de calor pelo telhado vegetado no perodo foi de 1032,9 Wh/m2 contra 599,2 e 1280,6 Wh/m2,
respectivamente, para as coberturas cermica e vegetada.
TABELA 5.16 Perfil dos fluxos de calor atravs das coberturas inverno (novembro a dezembro de 2007).
Coberturas
Fluxos (Wh/m2) Primavera 2007
1032,9
1156,0
599,2
610,9
1280,6
873,1
117
Telhado vegetado
5.8.3. Vero janeiro a maro de 2008

coberturas analisadas no perodo de vero, um total de 24.782 registros. Neste perodo, houve interrupes
no sistema nos perodos de 01 a 06/01 e 01 a 11/02. Na Tabela 5.17 so apresentadas as mximas, mdias
e mnimas para estas coberturas e as porcentagens em que as temperaturas superficiais das coberturas
analisadas excedem (para mais ou para menos) alguns valores de temperaturas pr-estabelecidos. As
mximas para os telhados vegetado, cermico e metlico foram, respectivamente, 45,3C, 57,7C, 52,7C,
as mdias 25,5C, 28,3C e 27,3C e as mnimas 17,8C, 16,5C e 16,0 C.
60
55
Temperatura (C)
50
45
40
35
30
25
20
10
Data
09/01 - 01h05
10/01 - 14h39
12/01 - 04h28
13/01 - 18h01
15/01 - 07h35
16/01 - 21h08
18/01 - 10h41
20/01 - 00h18
22/01 - 16h13
24/01 - 05h47
25/01 - 19h20
27/01 - 08h53
28/01 - 22h26
30/01 - 12h00
01/02 - 01h33
11/02 - 18h19
13/02 - 07h59
14/02 - 21h32
16/02 - 11h05
18/02 - 00h38
19/02 - 14h18
21/02 - 19h37
24/02 - 03h17
26/02 - 08h57
28/02 - 14h37
01/03 - 20h17
04/03 - 01h57
06/03 - 07h37
08/03 - 13h17
10/03 - 19h03
13/03 - 00h54
15/03 - 08h39
17/03 - 14h18
20/03 - 01h59
22/03 - 13h29
24/03 - 19h19
27/03 - 03h49
29/03 - 10h19
31/03 - 15h58
15
Telhado cermico
Telhado metlico
Telhado vegetado
FIGURA 5.33 Temperaturas superficiais externas das coberturas (janeiro a maro de 2008).
TABELA 5.17 Balano das temperaturas superficiais externas das coberturas (janeiro a maro de 2008).
Telhado vegetado
Telhado cermico
Telhado metlico
Mxima (C)
45,3
57,7
52,7
Mdia (C)
25,5
28,3
27,3
Mnima (C)
17,8
16,5
16,0
27,5
41,2
36,7
43,0
58,8
49,3
13,2
25,5
24,8
0,4
9,5
8,9
1,2
4,4
118
Telhado vegetado

A Figura 5.34 mostra a totalidade dos dados vlidos de fluxos analisados no perodo de vero.
No perodo de 18/01 a 18/02 observa-se um comportamento anmalo ao esperado no fluxo de calor da
cobertura vegetada, com valores de ganhos noturnos muito elevados. Porm, a evoluo das temperaturas
superficiais internas da cobertura no quarto de solteiro no acompanhou o comportamento do fluxo
como observado nos outros perodos. A avaliao dos dados ambientais e do contedo volumtrico
de gua na camada de solo tambm no evidenciou nenhuma alterao que pudesse ter levado a estes
resultados de fluxo.
Optou-se por no incluir este perodo no balano, totalizando 16.035 registros. Consideram-se aqui
novamente as interrupes citadas anteriormente. Observa-se na Tabela 5.18 que o telhado vegetado e
o telhado metlico tiveram quase que a mesma perda de calor, com totais de perda de 2182,8 e 2222,8
Wh/m2, respectivamente. Na cobertura cermica a perda foi de 1607,1 Wh/m2. O ganho de calor pelo
telhado vegetado no perodo foi de 704,4 Wh/m2 contra 1298,8 e 3222,4 Wh/m2, respectivamente, para as
coberturas cermica e metlica.
30
20
10
0
-10
-20
Telhado cermico
Telhado metlico
03/30 - 05h59
03/28 - 00h39
03/25 - 17h44
03/23 - 12h29
03/21 - 06h14
03/18 - 18h49
03/16 - 10h59
03/14 - 04h04
03/11 - 23h14
03/09 - 18h07
03/07 - 13h17
03/05 - 08h27
03/03 - 03h37
02/29 - 22h47
02/27 - 17h57
02/25 - 13h07
02/23 - 08h02
02/21 - 01h27
02/19 - 02h11
02/17 - 13h05
02/16 - 00h07
02/14 - 11h09
02/12 - 22h12
02/11 - 09h06
01/31 - 16h55
01/30 - 03h57
01/28 - 14h59
01/27 - 02h00
01/25 - 13h02
01/24 - 00h04
01/22 - 11h05
01/19 - 19h45
01/18 - 06h47
01/16 - 17h49
01/15 - 04h50
01/13 - 15h52
01/12 - 02h53
01/10 - 13h29
Data
-40
01/09 - 00h30
-30
Telhado vegetado
FIGURA 5.34 Fluxos de calor atravs das coberturas (janeiro a maro de 2008).
TABELA 5.18 Perfil dos fluxos de calor atravs das coberturas inverno (janeiro a maro de 2008).
Coberturas
Fluxos (Wh/m2) Vero 2008
704,4
2182,8
1298,8
1607,1
3222,4
2222,8
119
Telhado vegetado
5.8.4. Outono abril a junho de 2008

coberturas analisadas no perodo de outono, um total de 25.841 registros. Neste perodo, houve apenas
o comportamento anmalo no sistema detectado no dia 31/06, sendo este descartado da anlise. Na
Tabela 5.19 so apresentadas as mximas, mdias e mnimas para estas coberturas e as porcentagens
em que as temperaturas superficiais das coberturas analisadas excedem (para mais ou para menos)
alguns valores de temperaturas pr-estabelecidos. As mximas para os telhados vegetado, cermico
e metlico foram, respectivamente, 40,9C, 58,2C, 52,7C, as mdias 20,0C, 23,0C e 21,7C e as
mnimas 6,6 C, 3,3C e 4,7C.
70
60
Temperatura (C)
50
40
30
20
10
Data
03/04 - 07h34
05/04 - 14h49
07/04 - 22h09
10/04 - 05h39
12/04 - 12h39
14/04 - 19h56
17/04 - 03h20
19/04 - 10h25
21/04 - 17h31
24/04 - 00h45
26/04 - 08h50
28/04 - 15h56
30/04 - 22h55
03/05 - 06h10
05/05 - 13h10
07/05 - 20h05
10/05 - 03h00
12/05 - 10h00
14/05 - 16h55
17/05 - 00h25
19/05 - 07h25
21/05 - 14h25
23/05 - 21h25
26/05 - 04h20
28/05 - 11h15
30/05 - 18h20
02/06 - 01h20
04/06 - 08h15
06/06 - 15h18
08/06 - 22h23
11/06 - 05h18
13/06 - 12h17
15/06 - 19h12
18/06 - 02h07
20/06 - 09h06
22/06 - 16h06
24/06 - 23h01
27/06 - 10h12
29/06 - 17h11
Telhado cermico
Telhado metlico
Telhado vegetado
FIGURA 5.35 Temperaturas superficiais externa das coberturas (abril a junho de 2008).
TABELA 5.19 Balano das temperaturas superficiais externas das coberturas (abril a junho de 2008).
Telhado vegetado
Telhado cermico
Telhado metlico
Mxima (C)
40,9
58,2
52,7
Mdia (C)
20,0
23,0
21,7
Mnima (C)
6,6
3,3
4,7
34,3
54,9
48,0
11,5
28
25,3
3,7
19,2
17,3
0,01
7,4
4,5
0,7
3,0
2,7
0,0
0,6
0,03
120
Telhado vegetado

A Figura 5.36 mostra a totalidade dos dados vlidos de fluxos analisados no perodo de outono.
Considera-se aqui novamente o descarte do dia 30/06 e tambm os descartes dos dias 01 a 04/04, perodo
em que o fluxmetro do telhado vegetado novamente apresentou leituras incoerentes, totalizando 25.792
registros.
30
20
10
0
-10
-20
Telhado cermico
Telhado metlico
29/06 - 21h21
27/06 - 15h37
25/06 - 05h41
23/06 - 00h01
20/06 - 18h16
18/06 - 12h32
16/06 - 06h52
14/06 - 01h12
11/06 - 19h28
09/06 - 13h48
07/06 - 08h08
05/06 - 02h20
02/06 - 20h40
31/05 - 15h00
29/05 - 09h15
27/05 - 03h35
24/05 - 21h55
22/05 - 16h15
20/05 - 10h30
18/05 - 04h50
15/05 - 23h05
13/05 - 16h50
11/05 - 11h00
09/05 - 05h20
06/05 - 23h40
04/05 - 18h00
02/05 - 12h15
30/04 - 06h20
28/04 - 00h35
25/04 - 18h35
23/04 - 12h15
21/04 - 05h45
18/04 - 23h55
16/04 - 17h45
14/04 - 11h57
12/04 - 06h09
10/04 - 00h19
07/04 - 18h18
05/04 - 12h14
Data
-40
03/04 - 06h04
-30
Telhado vegetado
FIGURA 5.36 Fluxos de calor atravs das coberturas (abril a junho de 2008).
Na Tabela 5.20 so apresentados os valores de fluxo de calor para o perodo de outono. Observa-se
que o telhado vegetado foi a cobertura que mais perdeu calor com um total de perda de 7226,9 Wh/m2 contra
4543,8 e 5714,4 Wh/m2, respectivamente, para as coberturas cermica e metlica. O ganho de calor pelo
telhado vegetado no perodo foi de apenas 204,5 Wh/m2 contra 2345,6 e 4816,1 Wh/m2, respectivamente,
para as coberturas cermica e metlica.
TABELA 5.20 Perfil dos fluxos de calor atravs das coberturas inverno (abril a junho de 2008).
Coberturas
Fluxos (Wh/m2) Outono 2008
204,5
7226,9
2345,6
4543,8
4816,1
5714,4
5.9. Consideraes a respeito do telhado vegetado

Em uma base anual, o telhado vegetado reduziu o ganho de calor em 37 e 63% em relao aos
telhados cermico e metlico, respectivamente, e aumentou a perda de calor em 22% em relao aos
121
Telhado vegetado
mesmos durante a primavera/vero. No outono/inverno a reduo do ganho pelo telhado vegetado foi de
94 e 88% em relao aos telhados cermico e metlico, respectivamente, e o aumento da perda de
65 e 30% em relao aos mesmos. Fica evidente o cuidado que se deve ter com o dimensionamento de
tal dispositivo para que o mesmo no comprometa o desempenho trmico da edificao nos perodos
frios. Estudos ainda devem ser realizados para determinao do conjunto fsico correto (tipos e espessuras
ideais de vegetao e substrato) para obteno de um melhor desempenho anual do telhado vegetado em
Florianpolis. Observa-se, ainda, que os cmodos analisados possuem geometria, orientao e volumes
diferenciados. Tais condies influem certamente nas temperaturas superficiais internas e, portanto, nos
fluxos de calor, sendo necessrias anlises atravs de simulaes trmicas considerando tais parmetros.
O telhado vegetado reduziu as temperaturas superficiais externas, assim como a amplitude de
variao destas. Em todo o perodo analisado observa-se que a temperatura superficial externa da cobertura
vegetada mantm-se dentro da faixa de 5,5 a 45,3C. Nas coberturas metlica e cermica essa faixa de
variao maior, atingindo valores de 0,6 e 57,7C e 3,2 e 52,7C, respectivamente, sugerindo que tal
dispositivo pode reduzir o stress trmico sobre a laje de cobertura, aumentando o tempo de vida de seus
materiais, sugerindo tambm que a adoo macia deste dispositivo pode gerar uma reduo significativa
nos efeitos trmicos das ilhas de calor do ambiente urbano de Florianpolis.
O desenvolvimento tecnolgico e cientfico dos telhados vegetados no pas se faz necessrio, divulgando aos administradores pblicos e populao os benefcios de uma tecnologia que pode colaborar
para a diminuio do consumo de energia eltrica para resfriamento e possvel opo para amenizao
dos processos de inundaes urbanas, ilhas de calor e aquecimento global. No entanto, ainda requer mais
estudos quanto ao dimensionamento e especificao de suas camadas constituintes.
122
Concluses
6. Concluses
Na escala urbana, a relao entre cada edificao e o entorno recproca. Ao mesmo tempo em
que o entorno afeta a edificao, esta produz impacto sobre o meio circundante. Desse modo, a adequao
climtica das edificaes no apenas uma das formas de se orientar a concepo arquitetnica, mas uma
premissa de projeto.
As anlises apresentadas na presente publicao foram construdas com base em dados reais,
registrados ao longo de dois anos de monitoramento termo-energtico, demonstrando como as estratgias
bioclimticas produziram resultados eficazes para a obteno do desempenho trmico satisfatrio da Casa
Eficiente. Verificou-se que a combinao entre inrcia trmica, ventilao nos perodos adequados e sombreamento, estratgias incorporadas ao projeto desde a sua concepo, resultou na manuteno de temperaturas internas adequadas ao conforto dos usurios no vero. O mesmo pde ser observado no inverno,
sendo que os resultados satisfatrios dependem, em grande medida, do comportamento do usurio, no que
diz respeito manipulao das esquadrias e dos dispositivos de sombreamento. Tambm foram demonstrados efeitos negativos, advindos do uso inadequado da edificao, principalmente do tocante abertura
de persianas e admisso da ventilao em perodos quentes no vero.
Os experimentos desenvolvidos tambm serviram para detectar deficincias do projeto, destacandose a modificao no posicionamento das esquadrias dos quartos, a fim de favorecer a ventilao cruzada,
e o aumento das reas de abertura de ventilao, consideradas menores do que os limites recomendveis
pela NBR 15220-3 (ABNT, 2005c).
Os experimentos destinados avaliao da eficcia da ventilao mecnica noturna e do emprego
do telhado vegetado demonstraram a viabilidade de estratgias bioclimticas que apresentam baixo custo de
manuteno, mas que causam impactos significativos no desempenho trmico da edificao, favorecendo
a obteno de temperaturas amenas no interior da edificao sem a dependncia da utilizao de sistemas
de condicionamento artificial.
De acordo com os resultados aqui apresentados, pode-se afirmar que a Casa Eficiente cumpriu seu
papel de vitrine tecnolgica no cenrio nacional, no tocante ao estudo do desempenho trmico. Longe de ser
considerada como um modelo completo a ser copiado, a Casa Eficiente representa um ponto de partida. As
contribuies desta residncia experimental compreendem desde as lies de incorporao das estratgias
bioclimticas na concepo do projeto, at os diversos testes realizados in loco. Se tais estratgias podem
conduzir a definio do partido arquitetnico, test-las possibilitou a obteno de um extenso referencial para
os projetistas que desejam conceber edificaes sob as premissas da bioclimatologia. Embora as solues
e recomendaes tenham aplicabilidade restrita a climas semelhantes ao de Florianpolis, a Casa Eficiente
constitui-se como um referencial de experincias positivas, ora identificando-se tambm alguns equvocos,
mas, principalmente, demonstrando a necessidade universal de contnuo aprimoramento e modernizao do
fazer arquitetnico, independentemente do local onde a edificao ser construda.
123
Referncias
Referncias
ABNT ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9050: acessibilidade a edificaes,
mobilirio,espaos e equipamentos urbanos. Rio de Janeiro, 2004.
ABNT ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15220: desempenho trmico de edificaes Parte 1: definies, smbolos e unidades. Rio de Janeiro, 2005a.
ABNT ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15220: desempenho trmico de edificaes Parte 2: mtodos de clculo da transmitncia trmica, da capacidade trmica, do atraso trmico
e do fator solar de elementos e componentes de edificaes. Rio de Janeiro, 2005b.
ABNT ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15220: desempenho trmico de edificaes Parte 3: zoneamento bioclimtico Brasileiro e estratgias de condicionamento trmico passivo
para habitaes de interesse social. Rio de Janeiro, 2005c.
ABNT ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15575: edificaes habitacionais de at
cinco pavimentos Desempenho. Rio de Janeiro, 2008.
ACROS Fukuoka. 1 fotografia. Disponvel em: <http://www.jetsongreen.com/2007/04/flickr_friday_a.
html>. Acesso em: nov. 2008.
AKBARI, H.; KURN, D.M.; BRETZ, S.E.; HANDFORD, J.W. Peak power and cooling energy savings of shade
trees. Energy and Buildings, v.25, p. 139-148, 1997.
BARBOSA, M. J.; et al. Aperfeioamento e desenvolvimento de novos mtodos de avaliao de desempenho
para subsidiar a elaborao e reviso de normas tcnicas. In: ROMAN, H. R.; BONIN, L.C. (Ed.) Coletnea
Habitare, v. 3, Normatizao e certificao na construo habitacional. 2003, p. 43-53.
BASS, B.; BASKARAN, B. Evaluating rooftop and vertical gardens as an adaptation strategy for urban
areas. National Research Council of Canada Project A020, NRCC, Ottawa, 2001.
BITTENCOURT, L. ; CNDIDO, C. Introduo ventilao natural. Macei: EDUFAL, 2006.
BRASIL. Ministrio de Minas e Energia. Empresa de Pesquisa Energtica. Balano Energtico Nacional
2007: Ano Base 2006. Relatrio Final. Rio de Janeiro: EPE, 2007.
CNDIDO, C. M. Ventilao natural e conforto trmico no clima quente e mido. Florianpolis: PPGEC
Programa de Ps-graduao em Engenharia Civil, 2006. 67 p. (Relatrio da disciplina Estudos Avanados
de Conforto Trmico).
CARVALHO, C. V. de A. ; MARTHA, L. F. ; TEIXEIRA, W. Fluxovento: um simulador grfico interativo para
o estudo de ventilao em ambientes construdo. In: ENCAC-ELACAC 2005 VIII Encontro Nacional
sobre Conforto no Ambiente Construdo e IV Encontro Latino-Americano sobre Conforto no Ambiente
Construdo. Anais... Macei, 2005.
124
Referncias
CHICAGO City Hall. Greenroof projects database. 1 fotografia. Disponvel em: <http://www.greenroofs.
com/projects/pview.php?id=21>. Acesso em: nov. 2008
CURTIS, W. J.R. Le Corbusier: Ideas and Forms. Paidon Press, Oxford, 1986.
DEL BARRIO, E. P. Analysis of the green roofs cooling potential in buildings. Energy and Buildings, v. 27, n.
2, p. 179-193, 1998.
ELETROBRAS. Catlogo Selo Procel 2008: Condicionadores de ar. Disponvel em: <http://www.eletrobras.
com/CatalogoSeloProcel2008/janela.html?cod=vencedores>. Acesso em: dez. 2008.
EMILIO AMBASZ & ASSOCIATES, Inc. Fukuoka Prefectural International Hall. 1 fotografia. Disponvel em:
<http://www.emilioambaszandassociates.com/portfolio/type.cfm?type=2>. Acesso em: nov. 2008.
GIVONI, B. Comfort climate analysis and building design guidelines. Energy and Buildings, v.18, n.1, p.
11-23, 1992.
GOULART, S. Dados climticos para avaliao de desempenho trmico de edificaes de Florianpolis.
Florianpolis, Universidade Federal de Santa Catarina, 1993.
KOENIGSBERGER, O.H.; INGERSOLL, T.G.; MAYHEW, A.; SZOKOLAY, S.V. Viviendas y edificios en zonas
calidas y tropicales. Madri: Paraninfo, 1977.
KOLOKOTRONI, M.; SANTAMOURIS, M. Ventilation for cooling. In: Advances in passive cooling.
SANTAMOURIS, M. (Ed.). London: EARTHSCAN, 2007, p. 140-189.
KRAYENHOFF, E.S.; MARTILLI, A.; BASS, B.; STULL, R. B. Mesoscale simulation of urban heat mitigation
strategies in Toronto, Canada. In: Fifth International Conference on Urban Climate. Proceedings... Lodz,
Poland, 2003.
KHLER, M.; SCHMIDT, M.; GRIMME, F.W.; LAAR, M.; DE ASSUNO PAIVA, V.L.; TAVARES, S. Green
roofs in temperate climates and in the hot-humid tropics far beyond the aesthetics. In: XVIII International
Conference on Passive and Low Energy Architecture Renewable Energy for a Sustainable Development
of the Built Environment. Anais... Florianpolis, 2001.
KHLER, M.; SCHMIDT, M.; LAAR, M. Roof Gardens in Brazil. RIO 3 World Climate & Energy Event, Rio
de Janeiro, 2003.
LabEEE Laboratrio de Eficincia Energtica em Edificaes. Arquivos climticos. Disponvel em: <http://
www.labeee.ufsc.br/downloads/downloadaclim.html>. Acesso em: nov. 2009.
LAZZARIN, R. M.; CASTELLOTI, F.; BUSATO, F. Experimental measurements and numerical modeling of a
green roof. Energy and Buildings v. 37, n. 12, p. 1260-1267, dez. 2005
LBL Lawrence Berkeley National Laboratory. Heat Island Group. Sketch of an Urban Heat-Island Profile.
Disponvel em: <http://eetd.lbl.gov/HeatIsland/HighTemps/>. Acesso em: nov. 2008.
LIU, K. Energy Efficiency and Environmental Benefits of Rooftop Gardens. Construction Canada, v. 44, n. 2,
p. 20-23, 2002.
125
Referncias
LIU, K. Engineering performance of rooftop gardens through field evaluation. In:18th International Convention
of the Roof Consultants Institute. Proceedings p. 93-103, 2003.
MACIEL, A. A. Centro de Demonstrao em Eficincia Energtica Eletrosul CDEEE. Florianpolis:
LABEEE Laboratrio de Eficincia Energtica em Edificaes, 2005. (Relatrio tcnico).
MAGNUSSON, T. A Showcase of Icelandic National Treasures. Reykjavik: Iceland Review, 1987.
MEDEIROS, A. T. Estimativa da evapotranspirao de referncia a partir da equao de Penman-Monteith,
de medidas lisimtricas e de equaes empricas, em Paraba, CE. Tese de Doutorado, ESALQ-USP,
Piracicaba, SP, 2002.
MINKE, G. Dcher begrnen einfach und wirkungsvoll. 2000.
NASA. Goddard Space Flight Center Scientific Visualization Studio. Zoom and spin around Atlanta:
Daytime thermal view of the heat island. Disponvel em: <http://svs.gsfc.nasa.gov/vis/a000000/
a001000/a001052/index.html>. Acesso em: nov. 2008.
NIACHOU, A.; PAPAKONSTANTINOU, K.; SANTAMOURIS, M.; TSANGRASSOULIS, A.; MIHALAKAKOU, G.
Analysis of the green roof thermal properties and investigation of its energy performance. Energy and
Buildings, v. 33,n. 7, p. 719-729, 2001.
NIMER, E. Climatologia do Brasil. Rio de Janeiro: FIBGE, 1979.
OKE, T. R. The energetic basis of the urban heat island. Quarterly Journal of the Royal Meteorological
Society, v.108, n. 455, p.1-24, 1982.
OLGYAY, V. Clima y Arquitectura en Colombia. Universidad del Valle, Facultad de Arquitetura, Cali Colombia, 1968.
ONMURA, S.; MATSUMOTO M.; HOKOI S. Study on evaporative cooling effect of roof lawn gardens. Energy
and Buildings, v. 33,n. 7, p. 653-666, 2001.
PAPST, A. L. Uso de Inrcia Trmica em Clima Subtropical Estudo de caso Florianpolis-SC. 1999.
Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil) Programa de Ps-Graduao em Engenharia Civil,
Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 1999.
PECK, S.; KUHN, M. Design guidelines for Green Roofs. Canada Mortgage and Housing Corporation,
Canada, 1999.
PEREIRA, F. O. R.; NETO, J. A. B. da C. Princpios para otimizao do desempenho trmico de componentes
da edificao. In: Simpsio de Desempenho de Materiais e Componentes de Construo Civil, 1. Anais...
Florianpolis: ANTAC, 1988, p. 124 - 131.
SAILOR, D.J. Mitigation of Urban Heat Islands Recent Progress and Future Prospects. In: 6th Symposium
on the Urban Environment and Forum on Managing our Physical and Natural Resources: Successes and
Challenges. Proceedings... 2006.
SONNE, J. Energy Performance Aspects of a Florida Green Roof. In: Fifteenth Symposium on Improving
Building Systems in Hot and Humid Climates. Proceedings... Orlando - FL, jul. 2006.
126
Referncias
TAVARES, S.F. Metodologia para anlise do ciclo de vida energtico de edificaes residenciais brasileiras. 2006. Tese (Doutorado em Engenharia Civil) Programa de Ps-graduao em Engenharia Civil,
Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2006.
VANCOUVER Library. EcoBuilding Guild Demonstration Green Roofs. 1 fotografia. Disponvel em: <http://
www.hadj.net/green-roofs/photos.html>. Acesso em: nov. 2008.
WATSON, D; LABS, K. Climatic Building Design. Energy-efficient building principles and practice. McGraw
- Hill book Company. 1983.
WONG, N.H.; CHEN, Y.; ONG, C.L.; SAI, A. Investigation of thermal benefits of rooftop garden in the tropical
environment. Building and Environment, v. 38, n.2, p. 261-270, 2003.
127
Localizada em FlorianpolisSC, a Casa Eficiente resultado da parceria estabelecida

entre a ELETROSUL, a ELETROBRAS, atravs do PROCEL, e a Universidade Federal de
Santa Catarina (UFSC), atravs do Laboratrio de Eficincia Energtica em Edificaes
(LabEEE).
A Casa Eficiente foi projetada para se tornar uma vitrine de tecnologias de ponta de
eficincia energtica e conforto ambiental para edificaes residenciais. Rene diversas
estratgias de adequao climtica, com o aproveitamento da ventilao e da luz natural,
adotadas como alternativas ao uso da refrigerao e iluminao artificiais. Conta com
aproveitamento da energia solar trmica para aquecimento de gua e da energia solar
luminosa para a gerao de eletricidade atravs de um painel fotovoltaico interligado
rede. Visando a reduo do impacto ambiental e o uso eficiente da gua, a Casa Eficiente
utiliza gua da chuva para fins no potveis, faz reso de guas cinzas para irrigao do
jardim, e os efluentes recebem tratamento biolgico por zona de razes.
objetivo de todos os parceiros envolvidos neste empreendimento divulgar as lies
aprendidas com os trabalhos realizados na Casa Eficiente, a fim de que este projeto
cumpra de modo efetivo seu papel de instrumento disseminador de conceitos e boas
prticas no setor da construo civil.
ISBN 978-85-7426-098-3

CasaEficiente Vol I WEB PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CasaEficiente Vol I WEB PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

volume

Bioclimatologia e Desempenho Trmico

LABEEE LABORATRIO DE EFICINCIA ENERGTICA EM EDIFICAES

PROCEL - PROGRAMA NACIONAL DE CONSERVAO DE ENERGIA ELTRICA

Anisio Elias Borges (reprter fotogrfico)

PROJETO GRFICO E DIAGRAMAO

Catalogao na publicao por: Onlia Silva Guimares CRB-14/071

Prof. Alvaro Toubes Prata

Sociedade eficiente e sustentvel

Jos Antnio Muniz Lopes

Eurides Luiz Mescolotto

4.4. Concluses sobre a ventilao mecnica noturna.................................................................... 85

FIGURA 1 Vista Sudoeste da Casa.

Com a criao do Procel Edifica pela ELETROBRAS/

Bioclimatologia e Desempenho Trmico

FIGURA 3 Vista Nordeste da Casa.

FIGURA 5 Planta baixa da Casa Eficiente pavimento trreo.

Casa Eficiente | Volume I

FIGURA 4 Vista Noroeste da Casa.

FIGURA 6 Planta baixa da Casa Eficiente mezanino.

FIGURA 7 Corte AA.

Bioclimatologia e Desempenho Trmico

FIGURA 8 Corte BB.

Casa Eficiente | Volume I

As publicaes 1, 2 e 3 foram elaboradas com base no monitoramento das diferentes estratgias

Bioclimatologia e Desempenho Trmico

Bioclimatologia e Desempenho Trmico

do desempenho trmico da edificao. A infraestrutura disponvel para o monitoramento inclui diversos

Casa Eficiente | Volume I

Classificao do desempenho trmico da casa eficiente: avaliao segundo as normas brasileiras

2.1. Como se avalia o desempenho trmico de uma edificao

Classificao do desempenho trmico da casa eficiente: avaliao segundo as normas brasileiras

o projeto de habitaes apresenta um grande potencial para a incorporao de estratgias bioclimticas,

Casa Eficiente | Volume I

Classificao do desempenho trmico da casa eficiente: avaliao segundo as normas brasileiras

2.2. A Casa Eficiente e as normas brasileiras

FIGURA 2.1 Zoneamento bioclimtico brasileiro. (Fonte: ABNT, 2005c).

Bioclimatologia e Desempenho Trmico

Classificao do desempenho trmico da casa eficiente: avaliao segundo as normas brasileiras

Casa Eficiente | Volume I

Classificao do desempenho trmico da casa eficiente: avaliao segundo as normas brasileiras

Classificao do desempenho trmico da casa eficiente: avaliao segundo as normas brasileiras

Paredes duplas de tijolo macio e l de rocha

Referncias NBR 15220-3

Tijolo macio (10 cm)

Casa Eficiente | Volume I

Classificao do desempenho trmico da casa eficiente: avaliao segundo as normas brasileiras

Cobertura em telha metlica

Mdulo fotovoltaico (6,5cm)

Painel metlico de chapa

Forro de chapa OSB (1,5 cm)

Fator Solar (FSo)

Cobertura em telha cermica

Ripa de madeira (2,5 cm)

Manta de polietileno aluminizado

Isolante trmico de l de rocha (2,5 cm)

Fator Solar (FSo)

Forro de chapa OSB (1,5 cm)

Valores usados Recomendaes

Filtro geotxtil (1 cm)

Fator Solar (FSo)

Bioclimatologia e Desempenho Trmico

Classificao do desempenho trmico da casa eficiente: avaliao segundo as normas brasileiras