Accin civil

(Procedimiento Penal) Accin concedida a la parte lesionada por una infraccin a fin
de que obtenga reparacin delperjuicio que se le ha causado. La accin civil puede ser
presentada, a eleccin de la parte lesionada, ante lajurisdiccin represiva competente
sobre la accin pblica o ante la jurisdiccin civil. Hay que distinguirla del derechode
constituirse en parte civil que permite a la parte lesionada poner en movimiento
la accin
pblica,
independientemente
de
su derecho a
la reparacin.
Accin colectiva. Pr. Adm., Civ., Pen. Accin judicial ejercida por una persona
moral sin nimo de lucro asociacin,sindicato, gremio profesional para
la defensa de los intereses de carcter colectivo que hacen parte de su objeto social.
Al contrario de los sindicatos, que pueden ejercer ante las diversas jurisdicciones todos
los derechos reservados
a
laparte
civil en relacin con
hechos
que
ocasionan perjuicio directo o indirecto al inters colectivo de la profesin que ellos
representan (Cdigo del Trabajo, art. L 411-11); las asociaciones no cuentan de
manera general con laposibilidad de obrar judicialmente en defensa de
los intereses que ellas protegen, pero s podrn manifestarse ante lostribunales en
virtud de disposiciones expresas.
ACCION CIVIL DERIVADA DEL DELITO
La accin civil para la restitucin, reparacin e indemnizacin de daos y perjuicios causados
por un delito, de conformidad con lo previsto en el artculo 49 del Cdigo Orgnico Procesal
Penal, slo podr ejercerla la vctima (artculo 119 eiusdem) o sus herederos contra el autor y los
partcipes del hecho punible y contra el tercero civilmente responsable. Tambin es titular de
dicha accin el Procurador General de la Repblica o los Procuradores de los Estados o los
Sndicos Municipales, cuando se trate de delitos que hayan afectado al patrimonio de la
Repblica y el Ministerio Pblico cuando el actor sea un funcionario pblico en el ejercicio de
sus funciones, tal como lo seala el artculo 50 ejusdem.
EJERCICIO DE LA ACCION CIVIL: En cuanto al ejercicio de la accin, el interesado puede
acudir a la sede civil considerando la prejudicialidad penal; pero deber concurrir con la
sentencia penal definitivamente firme o puede hacer valer la pretensin civil en sede penal, de
conformidad con lo establecido en el artculo 51 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. En cuanto
a este supuesto, el Cdigo Penal regula sustantivamente la responsabilidad penal originada por
un hecho ilcito penal. Al respecto, el artculo 113 de la ley sustantiva penal, seala que toda
persona responsable criminalmente de algn delito o falta, lo es tambin civilmente. Dicha
responsabilidad de acuerdo con el artculo 121 del Cdigo Penal, comprende: a) la restitucin de
la misma cosa, con pagos de los deterioros o menoscabos. La restitucin podra no ser posible si
la cosa se halla en poder de un tercero, que la hubiere adquirido con la forma y requisitos
exigidos por la Ley o se pierde o destruye; b) la reparacin del dao cuando no fuere posible la
restitucin, que la har el tribunal valorando la entidad del dao al precio y al grado de afeccin
del bien; y c) la indemnizacin de perjuicios materiales y/o morales. Sobre el particular, el juez
puede acordar una indemnizacin o forma de reparacin a la vctima, segn su prudente arbitrio
consultando lo ms equitativo, justo o racional, que considere conveniente. De esta manera
constituye una facultad discrecional concedida al juez por el legislador. Tal como lo ha
establecido la Sala de Casacin Civil de este Mximo Tribunal, en sentencia Nro. 896/2000, ...
son de su criterio exclusivo.
3.3 Caractersticas de la accin civil

Para Gustavo Orjuela Hidalgo19 la accin civil tiene, dentro del proceso penal,
caractersticas pblicas y sociales, adhiriendo incondicionalmente y explcitamente a la
ya vista posicin de los positivistas.
Para Gilberto Martnez Rave,20 quien sigue muy de cerca los comentarios de Eugenio
Florin,21 la accin civil es privada, patrimonial, contingente y voluntaria.
a) La privaca nace del hecho de estar en cabeza de la persona lesionada. Habla del giro
de publicidad que tiene en nuestra legislacin, ya que en el Cdigo vigente (artculo 43)
establece que su titularidad est en cabeza del perjudicado, del Ministerio Pblico y del
Actor Popular.
Hay que diferenciar entre la necesidad de que los perjuicios derivados de la realizacin
del hecho punible sean efectivamente indemnizados (por la que nos inclinamos), sin
concederles el carcter de pena, sino por la necesidad pblica de que en estos casos el
equilibrio social sea restablecido, inclinndose en este sentido por la posicin de los
positivistas, y las caractersticas de la accin. De acuerdo con las modernas teoras, el
derecho de accin es siempre un derecho subjetivo pblico, se trate de una accin que
ha de intentarse ante un juez civil, contencioso, laboral, penal o de familia. En estas
condiciones debemos diferir de la conclusin de estos autores y decir que la accin civil,
como todo derecho de accin, tiene carcter pblico, que se deriva del derecho de
peticin, establecido por el artculo 23 de la Constitucin Poltica de Colombia, no
obstante la gran cantidad de peculiaridades que la caracterizan.
Para Hernando Devis Echanda el derecho de accin tiene como fin primordial proteger
el inters pblico y general en la tutela de orden jurdico y en la paz y armona sociales;
slo secundariamente tutela el inters privado del actor.

El sujeto pasivo
En lo que por su parte respecta al estudio de la figura del sujeto pasivo,
consideramos que su mayor importancia no esta en el campo acadmico ni en
el
tema jurisprudencial o legal, si no que es relevante desde un punto de vista
tcnico en la determinacin del los hechos constitutivos de la conducta punible,
y
los elementos probatorios que llevan a la conviccin de tales hechos al
funcionario
judicial.
Es as entonces que tenemos un perjudicado que debe sufrir un desmedro
directo,
patrimonial o extrapatrimonial, que lo distinguimos de un sujeto pasivo del
hecho
punible, lo cual se explica fcilmente con el conocido ejemplo al que recurre la
doctrina para esclarecer el tema11, en el que un padre enva a su hijo a arreglar
su
reloj, y este se ve afectado por el delito de hurto realizado por un tercero
delincuente, quien precisamente hurta el reloj concluimos que el sujeto pasivo
del
hecho es el hijo y el directamente perjudicado por dao patrimonial es el padre
y
ambos son vctimas. Queda as clarificada la distancia entre el directamente

perjudicado y el sujeto pasivo del hecho punible, pero es perfectamente posible

y
frecuente que perjudicado y sujeto pasivo coincida, incluso, que no halla un
particular como sujeto pasivo de la accin, simplemente perjudicados, peor
cuando ese sujeto pasivo es un particular, una persona natural, siempre ser
perjudicado, aunque no lo sea principalmente, puesto que siempre se vera
afectado moralmente por el hecho punible.