You are on page 1of 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mardi 22 novembre 2016 - 22 Safar 1438 - N 1461 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

SELON LE SECRTAIRE GNRAL


DU MINISTRE FRANAIS DES AFFAIRES
TRANGRES ET DE LA COOPRATION
INTERNATIONALE :
P. 24

24 : ALGER
24 : TAMANRASSET

p. 2

www.dknews-dz.coma

ALGRIE - POLOGNE

ALGRIE - BAHREN

L'Algrie est un partenaire


incontournable pour la France

MTO

Lamamra reu
Manama par
le Premier ministre
du Royaume
de Bahren

P. 24

Entretien entre
M. Babaammi et
le sous-secrtaire
d'Etat du ministre
polonais des Finances

P. 24

PARLEMENT

L'APN entame le dbat du projet


de loi relatif l'tat civil
Les dputs de
l'Assemble populaire
nationale (APN) ont
entam, hier, lundi le
dbat du projet de loi
relatif l'tat civil.
Ce texte s'inscrit dans
le cadre de l'adaptation
au systme lgislatif
national travers la
modernisation des
mcanismes de
gestion des structures
judiciaires d'une part et
l'amlioration et la
promotion des
prestations offertes au
citoyen d'autre part.
P. 4

M. LOUH LA ANNONC HIER :

Bientt une carte


professionnelle biomtrique
pour les magistrats et
fonctionnaires de la justiceP. 3

SANT

M. BEDOUI LA AFFIRM HIER


35% des conducteurs
responsables d'accidents
de la route en 2016 sont
dtenteurs d'un permis
provisoire

C U LT U R E

DIABTE :
7 rflexes
pour se
soigner
au mieux

P.p 12-13

M. GRINE, LA INDIQU
HIER MOSTAGANEM

Prserver la libert

dexpression par
P. 3

le biais de la formation
P. 4

TBALL

JOURNES DU FILM
ALGRIEN AMMAN :

COUPE D'ALGRIE DE
FOOTBALL (32ES DE FINALE) :

Une opportunit
pour faire
connatre le
cinma algrien

USMAn-USB dcal
samedi,
CSC-ASMO avanc
vendredi

P. 16

P. 21

DGSN

CHLEF
La police
saisi plus
de 21 kg
de kif trait
P.5

DK NEWS

CLIN

CLIN

D EIL

Mardi 22 novembre 2016

Horaires des prires


Mardi 22 Safar

CE MATIN AU FORUM DECHAB

Confrence sur Le rle de llite durant


de la guerre de libration
Dans le cadre des festivits de la clbration
du 62e anniversaire du
dclenchement de la Rvolution algrienne, le
Forum du quotidien
Echab en collaboration
avec luniversit dAlger

3, organise ce matin
partir de 11h, une confrence historique anime
par le moudjahid et ancien ministre Mourad Benachenhou sur Le rle
de llite durant de la
guerre de libration.

Atelier sur :
Lautonomisation
conomique des
femmes rurales

Sous le patronage du ministre des Travaux Publics et des


transports, le Centre international des confrences dAlger
(CIC), abritera les 26 et 27 novembre, les travaux du Symposium International sur la
Translogistique, le Transit et lEntreposage des
Marchandises (SITTEM).

USTHB
Colloque
dcophysiologie
animale et
biodiversit
Luniversit des sciences
et de la technologie Houari
Boumediene (USTHB), organise aujourdhui et demain, le 1er colloque international dcophysiologie animale et biodiversit
(CIEAB 2016).

4 TIC

Un ingnieur algrien prim


la 8me dition de Stars
Of Science
Abderrahim Bourouis, ingnieur
Algrie Tlcom (AT), a remport
la 2me place en finale de la 8me dition du programme "Stars Of
Science", dans la catgorie meilleur
innovateur du monde arabe, pour
son invention baptise "Wonderkit"
pour les enfants autistes. L'expert algrien a obtenu un score de 31,7% lors
du vote en ligne des tlspectateurs
des quatre coins du monde de la comptition "Stars Of Science",
juste derrire le Jordanien Sadeem Qdaisat, qui a rcolt 36,8% des
voix du public de la chaine de tlvision MBC. Abdderrahim Bourouis, qui a vcu la souffrance d'une famille algrienne ayant un
enfant atteint d'autisme, a eu l'ide de crer une solution technique
pour venir en aide aux familles des enfants autistes: une chemise
intelligente appele "Wonderkit". Ce prototype, cot rduit, a pour
objet de surveiller et de calmer l'enfant autiste souffrant de
crises de paniques et d'anxit. "Wonderkit" mesure les mouvements physiques de l'enfant et transmet des informations aux parents via smartphone ou tablette. "Wonderkit" joue ainsi le rle
d'une personne au chevet de l'enfant autiste tout en rassurant ses
parents qui auront la possibilit de suivre son tat distance. En
outre, cette solution propose des recommandations aux parents
en fonction des besoins de leur enfant autiste.

Asr

15:15

La ministre de la Solidarit Nationale, de la


Famille et de la Condition de la Femme, Mme
Mounia Meslem Si
Amer, prsidera ce matin 08h30, au Centre
national de formation
des personnels spcialiss de Bir-Khadem, louverture dun atelier de
rflexion sur Lautonomisation conomique
des femmes rurales.
Participeront cet ate-

19:03

LIBRAIRIE CHAB DZAR (ANEP)

Talai Bouira

Symposium International

12:35

Isha

CE MATIN BIR KHADEM

LES 26 ET 27 NOVEMBRE AU CIC

05:56

Dohr

Maghreb 17:40

TRAVAUX PUBLICS ET TRANSPORTS


Dans le cadre du suivi des
projets du secteur, le ministre
des Travaux Publics et des
Transports, M. Boudjema Talai,
effectuera aujourdhui, une visite de travail et dinspection
dans la wilaya de Bouira.

Fajr

Hommage au moudjahid
Hamid Ait Amara
Les ditions ANEP, rendront
hommage au moudjahid Hamid Ait
Amara, universitaire et scnariste,
cet aprs-midi de 15h 17h la librairie Chab Dzar sise 1, avenue Pasteur
Alger. Cette rencontre verra la prsence des membres de sa famille,
dintellectuels et universitaires.

MUSE NATIONAL DU MOUDJAHID


lier les reprsentants
des dpartements ministriels concerns, des
institutions publiques,
des associations fminines et des chercheurs
universitaires.

Mto

Enregistrement
de tmoignes
sur la guerre de libration
Le muse national du Moudjahid, organise cet aprs-midi
partir de 14h, la 108e rencontre consacre lenregistrement des tmoignages de moudjahidine et moudjahidate
sur la guerre de libration nationale.

LE 26 NOVEMBRE
LOPRA DALGER
Max

Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset

Min

24

14

24

11

26

14

24

18

24

12

JEUDI LHTEL EL AURASSI

2e Forum national
de linnovation et
des perspectives
conomiques
Sous le patronage
des ministres de
lIndustrie et des
Mines et de lEnseignement Suprieur
et de la Recherche
Scientifique, la Fondation de lInnovation et des Perspectives Economique
(FNIPEC) en collaboration
avec
lAgence nationale
de dveloppement de la PME (ANDPME), organisent jeudi 24 novembre partir de 9h
lhtel Al Aurassi, le 2e Forum national de
linnovation et des perspectives conomiques. Cette deuxime dition du forum
sera plac sous le thme Passage dune
conomie de rente une conomie base
sur linnovation.

Rcital avec
Aurlie Loilier
LOffice national de
la culture et de linformation (ONCI), organise samedi 26 novembre partir de 19h
lOpra national dAlger
(Boualem-Bessaih), un
rcital intitul Les
grandes Hrones romantiques avec Aurlie Loilier. Lartiste sera
accompagne au piano par Qiaochu Li.

4PROTECTION CIVILE

Formation sur le rle de


linformation prventive
au profit des officiers
chargs linformation
Dans le cadre de ses activits de
prvention, la Direction gnrale de
la protection civile, organise ce matin
partir de 9h, au niveau de sa Direction de Mascara, une session de formation sur le rle de linformation prventive au profit des officiers chargs
linformation des wilayas de lOuest.

4DEMAIN BIR MOURAD RAS

Inauguration du sige
de la FNPP et confrence
du SG de lUNPA
A loccasion de la clbration de son 42e anniversaire,
lUnion nationale des paysans algriens, sous la prsidence de son secrtaire gnral M. Mohamed Alioui, procdera demain mercredi 23 novembre partir de 10h
Bir Moura Ras, linauguration du sige de la Fdration nationale des producteurs de pomme de terre
(FNPP). Lvnement sera suivi dune confrence de
presse partir de 10h30.

ACTUALIT

Mardi 22 novembre 2016

M. LOUH LA ANNONC HIER :

Le ministre de la Justice, Garde des Sceaux, Tayeb Louh, a annonc lundi que
ses services procderont prochainement l'mission de la carte professionnelle
biomtrique pour les magistrats et autres fonctionnaires de la justice dans le cadre
de la facilitation des procdures administratives relatives notamment
au retrait distance des documents professionnels.

tion des modes de gestion administrative et judiciaire et le recours la


signature lectronique outre la tech-

nique de procs par visioconfrence


qui ont rsolu de nombreux problmes.

M. BEDOUI LA AFFIRM HIER ALGER :

35% des conducteurs responsables d'accidents


de la route en 2016 sont dtenteurs d'un permis
provisoire
Le
ministre
de
l'Intrieur et des collectivits locales, Noureddine
Bedoui, a affirm dimanche
Alger, que 35% du total des
conducteurs responsables
d'accidents de la route
durant les neuf derniers
mois de l'anne en cours
taient dtenteurs d'un
permis de conduire provisoire.
35% du total des conducteurs responsables d'accidents de la route durant les
neuf derniers mois de l'anne 2016, "sont dtenteurs
d'un permis de conduire
provisoire" ce qui pose avec
acuit "la question de la formation et son efficacit", a
indiqu M. Bedoui l'ouverture du sminaire sur
"Les technologies de l'information et de la communication et la scurit routire".
Il a prcis ce propos,
qu'annuellement,
l'on
dplore 4000 dcs, des
milliers de blesss et des
pertes conomiques de
plus de 100 milliards de DA,
un bilan qui ne reflte pas
rellement l'ampleur de ce
phnomne au regard de la
grande
douleur
des
familles des victimes".
Il a soulign galement
l'importance de moderniser le systme de formation
et d'examination des candidats au permis de conduire
en adoptant des "moyens
qui se basent sur les technologies nouvelles pour
rduire significativement
l'intervention de l'lment
humain dans les rsultats
et amlioreront la qualification en la matire".
Dans le mme contexte,
M. Bedoui a rappel les
efforts
des
autorits
publiques pour faire face
ce phnomne qui se rsument en le durcissement

des sanctions, la rvision


des programmes de formation, l'amlioration de l'tat
des routes, la gnralisation du contrle technique
des vhicules et la modernisation des appareils de
contrle des services de
sret ce qui , selon lui, a
contribu mme de faon
infime, la rduction de la
facture des accidents de la
circulation.
Malgr l'accroissement
du parc national des automobiles qui a dpass les 8
millions en 2014 avec une
hausse de 52%, les indices
gnraux des accidents de
la route "ont connu une stabilit relative durant les
dernires annes ce qui
dnote d'une circonscription du phnomne", a-t-il
poursuivi.
En vue de poursuivre les
efforts de prvention et de
coercition, il a voqu les
mesures proposes au titre
du projet de loi amendant
et compltant la loi du 19
aout 2001 relative l'organisation et la scurit de la
circulation routire.
Celles-ci "seront considres comme une refonte
globale de la politique
nationale en matire de
scurit routire", a-t-il
encore dit. Le ministre de
l'Intrieur a fait remarquer
en outre, que ces propositions qui "soumises actuel-

lement aux examen et dbat


au niveau de l'Assemble
populaire nationale (APN)
reposent essentiellement
sur l'valuation et l'amlioration de l'organisation de
la scurit routire notamment par rapport aux critres internationaux".
S'exprimant
sur
la
rforme institutionnelle de
la scurit routire, une
batterie de mesures visant
"confrer une dimension
horizontale et global la
politique de scurit routire de manire permettre l'intervention cohrente
et rgulire de l'ensemble
des secteurs". Ces mesures
visent mettre en place un
cadre institutionnel qui
"permettra de traiter la
question de la scurit routire de manire mthodique et organise dans le
cadre d'une politique fonde sur la concertation, le
dialogue, la coordination et
la globalit".
D'autre part, les efforts
sont orients vers la cration d'une instance nationale pour la scurit routire au niveau du ministre de l'Intrieur et des
collectivits locales qui
implique toutes les comptences des diffrents dpartements ministriels et instances concernes.
Elle constituera une
unit pragmatique en

M. EL GHAZI LA INSIST,
HIER TLEMCEN,

Bientt une carte professionnelle


biomtrique pour les magistrats
et fonctionnaires de la justice

Les magistrats et fonctionnaires de


la justice auront bientot une carte professionnelle biomtrique qui leur permettra de retirer leur documents professionnels (attestation de travail, bulletin de paie, titre de congs..) sans
avoir se dplacer au sige du ministre, a rvl le ministre qui prsentait le projet de loi relatif l'tat civil
devant les membres de l'assemble
populaire nationale.
M. Louh a indiqu cet gard que le
ministre de la justice a ralis de
grandes avances concernant ce projet rappelant que le programme du
prsident de la Rpublique Abdelaziz
Bouteflika pour la modernisation de
la justice a favoris un saut de qualit
pour ce qui est de l'utilisation des
technologies de pointe et la promo-

DK NEWS

charge d'appliquer les dcisions du gouvernement


dans ce domaine. Au plan
local, un cadre multisectoriel plac sous l'autorit du
wali, sera institu afin d'assurer une coordination
outre la mission d'animation et d'orientation de la
politique locale en matire
de scurit routire conformment aux objectifs tracs par le gouvernement
travers la mobilisation des
diffrents intervenants et
parties et la garantie de la
participation des services
publics et de la socit civile
dans le sens o la scurit
routire est "l'affaire de
tous", selon le ministre.
Concernant le permis de
conduire points, M.
Bedoui a ajout que cette
mesure qui vient remplacer
le systme coercitif actuel
bas sur le retrait immdiat
du document et la suspension administrative considr dsormais inefficace.
Par ailleurs, il a abord le
projet de ralisation de
plaques d'immatriculation
lectroniques en cours de
finalisation et qui permettra d'avoir une "base de
donnes informatise qui
sera exploite dans la mise
en place de notre systme
de coercition notamment
en ce qui a trait aux contraventions pour excs de
vitesse".
Avec la mise en place de
ce projet, "l'instance nationale pour la scurit routire accordera la priorit
au dveloppement du systme d'informations sur les
accidents de la route qui
englobera plusieurs base de
donnes lies aux accidents
de la route, aux assurances,
la prise en charge mdicale des victimes, aux cartes
des vhicules et aux fiches
d'tat civil".

Moderniser
la gestion du
secteur de l'emploi
pour promouvoir
ses prestations

Le ministre de lEmploi, du Travail et


de la Scurit sociale, Mohamed El Ghazi a
insist, dimanche Tlemcen, sur la
modernisation de la gestion des services
administratifs de son secteur et le redploiement des ressources humaines de
manire rationnelle pour la promotion de
ses prestations et une bonne prise en
charge du citoyen.
Lors d'un point de presse en marge de
sa visite dinspection dans la wilaya, M. El
Ghazi a soulign que son secteur la tte
des autres secteurs ayant utilis des
moyens modernes pour dvelopper ladministration et son rapprochement du
citoyen afin de lutter contre la bureaucratie, affirmant que lemploi dans son secteur adopte une politique de rationalisation des dpenses en adquation avec la
situation conomique du pays.
Il a ajout que cette situation a contraint
son secteur rduire les recrutements et
redployer le plthore en vue de combler
le dficit relev dans certaines rgions et
exploiter rationnellement toutes les capacits disponibles.
Au sujet de lemploi en gnral, le
ministre a indiqu que son secteur oeuvre
dans plusieurs domaines pour crer
davantage de postes notamment dans lindustrie qui enregistre la ralisation des
cimenteries et d'usines de montage automobile devant rsorber un grand effectif,
notant quen dpit de la conjoncture conomique difficile, le taux de chmage en
Algrie a baisse de 11,2 pour cent en septembre 2015 9,9 pc en avril dernier grce
aux efforts dploys sur tous les plans.
M. Mohamed El Ghazi a inspect, lors
de la premire journe de sa visite dans la
wilaya, plusieurs structures et inaugur le
sige de l'agence de wilaya de la Caise
nationale de scurit sociale des salaris
(CNAS) qui compte un total de 380.453 affilis.
La couverture sociale englobe 592.032
adhrents et ayants droit.
A Maghnia, le ministre a visit le centre
rgional dimagerie qui a effectu, entre
2010 et 2016, 85.000 consultations par
radiologie dont 58.000 diagnostics prcoces du cancer du sein dvoilant 290 cas
d'atteinte pris en charge par les structures
sanitaires, selon les explications fournies.
A proximit de ce centre, M. El Ghazi a
inaugur un nouveau centre social de
dpistage relevant de la CNAS, avant de
prsider la crmonie de signature dune
convention entre la CNAS et lhpital de
Maghnia pour la coopration et l'change
dexpriences. Il a inaugur, en outre, le
nouveau sige de linspection du travail, le
sige de l'agence de la Caisse nationale
dassurance sociale des non salaris (CASNOS) Maghnia et un autre de la CNAS
Bni Snouss. Le ministre poursuivra,
lundi sa visite dans la wilaya de Tlemcen,
par l'inspection dautres structures relevant de son secteur.
APS

4 DK NEWS
BECHAR

8mes journes
mdicochirur
gicales de la
3me rgion
militaire

Une centaine de praticiens


de la sant militaire et publique
prennent part aux travaux des
8mes journes mdicochirurgicales de la troisime rgion
militaire (3me RM), dont le
coup denvoi a t donn lundi
Bechar par le gnral-major
Sad Changriga, commandant
de cette rgion militaire.
Cette rencontre mdicale et
scientifique qui s'talera sur
toute une journe constitue un
cadre propice pour la vulgarisation et lapplication des
sciences mdicales en vue de
lamlioration de la prise en
charge des malades contre diffrentes pathologies, a indiqu
le
gnral-major
Sad
Changriha en ouverture des
travaux de cette rencontre.
Larme nationale populaire
(ANP) vise, travers ce genre de
rencontres, la consolidation des
espaces dacquisition et dapplication des connaissances mdicales au profit des personnels
militaires exerant travers la
3me RM, ainsi que le renforcement des diffrentes structures
du service rgional de la sant
militaire, a-t-il soulign.
Ces 8mes journes mdicochirurgicales, qui traitent cette
anne de quatre importants
thmes, savoir les traumatismes du bassin, le diabte et
ses complications, le tabac et les
poumons, et la toxicologie et
toxicomanie, visent une meilleure
vulgarisation
des
connaissances mdicales parmi
les praticiens de la sant militaire en poste dans les diffrentes structures hospitalires
militaires du pays, et un moyen
de sensibilisation et de diffusion du savoir en matire de
prvention des pathologies, a
dclar, pour sa part, le gnral
Karaouat Fatiha, chef du service dophtalmologie de lhpital
central
de
lArme
"Mohamed Salah Nekkach"
dAin-Nadja (Alger).
Cette rencontre, laquelle
prennent part les praticiens de
la sant des diffrentes rgions
militaires du pays et ceux de la
sant publique de la wilaya de
Bechar, verra la prsentation de
76 communications et 79 posters traitant des thmes prcits.
Elle sinscrit dans le cadre du
programme de formation et de
formation continue initi par la
direction centrale des services
de la sant militaire du ministre de la dfense nationale, a
ajout le colonel Haifi Youcef,
directeur rgional des services
de la sant militaire de la 3me
RM.

ACTUALIT

Mardi 22 novembre 2016

PARLEMENT

L'APN entame le dbat du projet


de loi relatif l'tat civil
Les dputs de l'Assemble
populaire nationale (APN) ont
entam, hier, lundi le dbat du
projet de loi relatif l'tat
civil.
Ce texte s'inscrit dans le cadre de
l'adaptation au systme lgislatif national travers la modernisation des mcanismes de gestion des structures judiciaires d'une part et l'amlioration et la
promotion des prestations offertes au
citoyen d'autre part.
Une dmarche qui implique le
recours aux moyens technologiques
modernes et l'utilisation de la signature
lectronique dans le domaine judiciaire,
a prcis le ministre de la Justice, Garde
des sceaux, Tayeb Louh qui prsentait ce
projet de loi.

M. HAMID GRINE, LA ANNONC HIER MOSTAGANEM :

Prserver la libert dexpression par le biais


de la formation
Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a insist lundi Mostaganem sur
la ncessit de prserver la libert dexpression par le biais
de la formation afin de faire
face la diffamation et la calomnie.
"La libert dexpression
existe en Algrie. Sa prservation doit se faire par la formation pour faire face la diffamation, la calomnie et tous
les autres aspects ngatifs", a
indiqu le ministre, louverture de la 11me confrence
de formation sur le thme
"Connaitre les mdias : le citoyen a droit une information
fiable".
M. Grine a, cet effet, rappel le message du prsident
de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, adress le 3 mai
2014, loccasion de la journe
mondiale de la libert de la
presse, dans lequel il a insist
sur le professionnalisme du
journaliste et la ncessit de sa
formation."Cest dans ce
contexte que sinscrivent les

confrences de formation
quorganise le ministre de
la Communication pour permettre au citoyen de connaitre
les critres lui permettant
daccder une information
fiable", a encore ajout Hamid Grine, soulignant que ce
cycle de rencontres se droule
dans de "bonnes conditions".
La confrence program-

me lundi a t prsente par


lassistante du DG de la radio
nationale charge de la coopration et des relations internationales.
Elle porte le titre : "presse citoyenne, presse professionnelle : concurrence ou complmentarit ?".
Les directeurs gnraux de
lAPS, Abdelhamid Kacha, de

la Tlvision nationale, Toufik


Khelladi, de la Radio nationale, Chaabane Lounakel, et
de lentreprise TDA, Chawki
Sahnine, ont assist la prsentation de cette confrence.
A lissue de cette confrence, le ministre de la Communication doit intervenir
sur les ondes de la radio locale
et animer une confrence de
presse. Hamid Grine suivra
ensuite une prsentation du
projet de ralisation dun nouveau sige de la radio et de la
tldiffusion ainsi quune
communication sur la stratgie visant se rapprocher du
citoyen par le biais des rseaux sociaux et sur un projet
publicitaire visant promouvoir la wilaya de Mostaganem.
Le ministre de la Communication rendra galement visite au moudjahid Beldjilali
Madani et ce, dans le cadre
des reportages que ralise la
radio locale, ainsi qu'au centre
questre Merbat Hocine Mansour, dans la commune de
Khierddine.

MME MOUNIA MESLEM LA ANNONC HIER ALGER :

Lancement prochain d'un programme


de contrle priodique des centres d'accueil
de la petite enfance
La ministre de la Solidarit
nationale, de la famille et de la
condition de la femme, Mounia
Meslem a annonc dimanche
Alger qu'un programme d'inspection priodique des centres d'accueil de la petite enfance serait lanc prochainement.
Mme Meslem a prcis lors
d'une rencontre sur les rgles
de prise en charge de la petite
enfance l'occasion de la clbration de l'anniversaire de
l'tablissement de la Convention internationale des droits de
l'enfant que son secteur lancerait prochainement un programme de contrle priodique des centres d'accueil de
la petite enfance travers le
pays, en coordination avec les
lus locaux et les reprsentants de la socit civile.
Cette mesure, a ajout la
ministre, vise "accompagner

et contrler ces tablissements (1.755) qui accueillent


107.580 enfants de moins de
cinq ans, afin de les aider assurer une meilleure prise en
charge de la petite enfance".
Il s'agit, a-t-elle soulign,
d'tudier les modalits d'accueil et de prise en charge de
l'enfance (rgles d'hygine,
prvention des accidents, respect des normes autorises
pour les aires de jeux et de loisirs...).Elle a prcis que ce
programme tait galement
ax sur "l'tude des programmes pdagogiques assurs par ces tablissements en
veillant sur l'unification des
rgles fondamentales dans la
prise en charge de cette enfance".
Dans ce contexte, La ministre a soulign qu'une rflexion
tait en cours pour mettre en
place un systme d'information

qui "permet de collecter les informations relatives l'accueil


de la petite enfance dans les
centres et tablissements ouverts cet effet (garderies,
crches) dans l'intrt de l'enfant".Dans ce but, le ministre
a dcid de "suivre en perma-

nence les programmes destins


aux enfants localement, de les
contrler priodiquement et
de corriger d'ventuelles erreurs en matire de prise en
charge de la petite enfance", a
indiqu Mme Meslem.
APS

ACTUALIT

Mardi 22 novembre 2016

DK NEWS

EDUCATION

WILAYA DE CHLEF

La grve peu suivi Alger

La police saisi
plus de 21 kg
de kif trait

La grve de deux jours


laquelle a appel
l'intersyndicale, compose
notamment des syndicats de
l'ducation nationale pour
revendiquer l'annulation du
projet de loi relatif la retraite
a t peu suivie au niveau des
tablissements scolaires
d'Alger, a constat l'APS lundi.
Une tourne au niveau de quelques
tablissements des trois paliers de l'ducation de la wilaya d'Alger, a permis de
constater que le mot d'ordre de grve
lanc par les treize syndicats autonomes reprsentant les travailleurs des diffrents
secteurs de la Fonction publique a t timidement suivi.
En effet, sur les dizaines d'tablissements ducatifs tablis au niveau des communes d'El-Harrach, Mohammadia, Sidi
M'hamed, Hussein Dey et An Benian un
seul d'entre a enregistr des perturbations. Il s'agit du Lyce Idrissi (1er Mai) o
certains enseignants ont refus de dispenser leurs cours, selon des lycens rencontrs devant l'tablissement.
Par ailleurs, les enseignants des autres
tablissements comme le CEM Haroun
Rachid (1er Mai), le CEM Mohamed Lamine
Lamoudi, les primaires Hadjeress et Si Mohamdi (El Harrach), le lyce Abane Ramdane (Mohammadia), le CEM et le primaire Assat Idir (1er Mai), les coles Med
Seddik Ben Yahia et les frres Mokhtari

Salim Ben

ainsi que les lyces Thalibia et Acha


Oum El Mouminine (Hussein Dey), ont assur les cours normalement.
Treize syndicats autonomes de diffrents
secteurs relevant de la fonction publique
dont l'ducation nationale, la sant, la formation et l'enseignement professionnels
et les collectivits locales avaient appel
une grve cyclique de deux jours pour revendiquer l'annulation du projet de loi relatif la retraite et leur association dans
l'laboration du nouveau code du travail.
Le mouvement avait t entam le 17 et
18 octobre dernier, puis renouvel les 24 et
25 du mme mois.
La ministre de l'Education nationale,
Nouria Benghebrit avait averti les ensei-

gnants grvistes de prlvements sur salaires, estimant la mesure "lgale".


Pour sa part, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal avait insist en marge de l'ouverture du Salon international du livre
d'Alger (SILA), sur l'importance de prserver l'quilibre de la Caisse nationale de retraite (CNR), relevant que "que les chiffres
lis aux transferts sociaux en Algrie sont
parmi les plus importants dans le monde".
"En cas d'adoption du projet de loi relatif la retraite, il y aura un dbat dans
chaque secteur entre le ministre et les syndicats sur les modalits de son application
d'autant qu'il existe des mtiers pnibles
o on ne peut pas demander au travailleur
d'aller jusqu' 60 ans", avait-il rassur.

GRVE DE LINTERSYNDICALE

Suivi partiel et sit-in pacifiques


dans le Sud du pays
Un suivi partiel de la grve et
des sit-in pacifiques ont t enregistrs lundi devant les directions de l'Education de wilayas du Sud-sud pays, en rponse lappel la grve (21,22
et 23 novembre) lanc par un
groupement de syndicats autonomes, ont constat des journalistes de lAPS.
Les protestataires, en majorit des personnels du secteur
de lEducation nationale, ont,
dans les wilayas dOuargla, ElBayadh, Illizi et El-Oued, hiss
des banderoles et scand des
slogans rfutant labrogation
de la retraite anticipe et appelant limplication des diffrents syndicats autonomes dans
la prise de dcisions concernant le secteur. Un suivi partiel
et mitig des corps enseignants
et communs a t galement enregistr dans les tablissements
ducatifs des trois paliers de
lenseignement.
Dans la wilaya dOuargla, un
taux de suivi de 21,07%, avec

un nombre de 1.816 grvistes sur


plus de 8.610 enseignants des
trois paliers, a t relev par la
direction locale du secteur, avec
le taux le plus lev (28,3%)
dans le primaire, suivi du secondaire (20,7%) et le moyen
(10,7%).
Dans la wilaya dEl-Bayadh,
un recul du taux de suivi de la
grve, descendant 10,2%, comparativement aux prcdentes
grves lances par lintersyndicale, a t enregistr par la direction de lEducation. Quelque
482 enseignants ont rpondu
lappel la grve, sur un total de
3.492 enseignants, outre les
3,8% des travailleurs des corps
commun ayant dbray.
Dans le mme cadre, un sitin pacifique a t observ devant
le sige de la wilaya, avec la
participation de prs de 300
fonctionnaires de diffrents
secteurs, en majorit de lEducation, selon le secrtaire de
wilaya de lUnion nationale des
personnels de lducation et de

la formation, Slimane Nami.


Dans la wilaya dEl-Oued, le
reprsentant de lintersyndicale, Zoheir Dob, a voqu un
taux de participation de 81%
sur les trois paliers de lenseignement, au moment o le directeur de lEducation de la wilaya fait tat dun taux de suivi
d peine 30% (28% pour le primaire, 39% pour le moyen et
21% pour le secondaire). Le taux
de suivi na pas dpass les
6,7% dans la wilaya dIllizi (4,8%
dans le primaire, 5,9% dans le
moyen et 15,3% dans le secondaire), daprs les donnes de la
direction de lEducation nationale. Par contre, les syndicats
autonomes font part de taux
de 70% pour le secondaire, 50%
dans le moyen et 20% dans le
primaire, des taux "appels
saccroitre" selon le coordinateur de wilaya du conseil national autonome du personnel enseignant du secteur ternaire,
Hassen Ghedioui. Lintersyndicale, constitue de plusieurs

organisations syndicales autonomes de lEducation, de la


sant et de certains secteurs
conomiques, avait appel
une action de protestation pour
obtenir lannulation du nouveau projet de loi relatif la
retraite proportionnelle et sans
condition dge.
La ministre de l'Education
nationale, Nouria Benghebrit,
avait appel les syndicats du
secteur " faire preuve de responsabilit et prserver la
scolarit des lves", d'autant
plus que l'objet du mouvement
de protestation auquel a appel le groupement des syndicats autonomes "ne concerne
pas les questions pdagogiques".
Concernant les autres secteurs, dont celui de la sant,
lappel de lintersyndicale na
pas t suivi dans les wilayas du
Sud, linstar de celles dElBayadh, d'Illizi, d'Ouargla et
d'El-Oued, selon les directions
de wilayas du secteur de la Sant
et de la Population.

En fin de la semaine passe,


une quantit de plus de 21 kilo de
kif trait a t saisie par les lments de la police de Chlef dans un
grand coup de poing russi suite a
une exploitation des informations
fournes et une tude minutieuse
de la situation.
Dans le cadre des efforts fournis
contre la criminalit et la contrebande les lments de la brigade
mobile de la police judiciaire de la
sret de la wilaya de Chlef ont
russi saisir 21, 250 kg de kif
trait au niveau de Hay Benssouna,
un quartier trs populaire et rcupr une somme de 8 millions de
centimes, recette de leur vente.
Agissant sur informations faisant
tat d'une transaction de drogue,
les policiers ont dress une souricire qui a permis le dmantlement d'un rseau constitu de
neuf (9) individus, gs entre 25 et
45 ans, spcialiss dans la dtention
et la commercialisation de drogues.
Les mis en cause ont t prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Chlef qui
les a placs en dtention prventive
en attendant leur comparution.

Nouvelle
procdure
dans le
transport
sanitaire vers
les aroports
franais
La compagnie nationale Air Algrie a indiqu dimanche qu'une
demande pralable est dsormais
exige pour le transport sanitaire
par civire vers les aroports franais.
"Air Algrie informe son aimable clientle qu'il est dsormais
ncessaire d'introduire ce type de
demandes au minimum trois jours
avant la date du transfert prvu",
prcise un communiqu d'Air Algrie, ajoutant que cette mesure intervient suite la mise en place par
les autorits aroportuaires franaises d'une nouvelle procdure
pour les transferts sanitaires par civires.
A cet effet, Air Algrie a invit ses
clients prendre leurs dispositions afin d'viter tout dsagrment qui pourrait dcouler d'un
dpt tardif, a-t-on ajout de mme
source.

Rassemblements devant les siges des wilayas


et grve lOuest du pays
La mobilisation de syndicats autonomes, en ce premier
jour de dbrayage, a t marque lundi dans lOuest du pays
par des rassemblements devant les siges de wilaya et des
taux de suivi du mot dordre de grve diversement apprci dune rgion une autre.
A Oran, des syndicats autonomes (sant, ducation et
collectivits locales) se sont regroups devant le sige de
la wilaya pour exprimer un rejet du projet de la loi sur la
retraite et la dfense du pouvoir dachat. Les taux de suivi
de ce mouvement de protestation oscillent entre 20 et 55

%, selon les chiffres communiqus par les diffrents


syndicats.
Les tentatives de l'APS dobtenir des donnes auprs de
la direction locale de lEducation se sont avres vaines.
A Relizane, le mouvement de protestation dans le seul
secteur de lEducation, a atteint un taux de suivi de 63,54
% , selon lintersyndicale forme localement pas cinq syndicats (SNAPEST, CNAPEST, CLA, lUNPEF et SNTE).
A Sada, le secteur a t peu touch par le mouvement
de protestation avec un taux de suivi de 5,18 % selon les

services de la wilaya, alors que les syndicats autonomes


avancent un taux de suivi de 65 % . A Sidi Bel Abbes, la journe a t marque galement par un rassemblement dun
collectif de 12 syndicats autonomes devant le sige de la
wilaya, scandant les mots dordre consigns dans la plateforme de revendications de lintersyndicale.
Les protestataires revendiquent notamment le retrait
du projet de la loi sur la retraite et la prservation du pouvoir dachat des travailleurs.
APS

6 DK NEWS
PTROLE

Le Brent ouvre
la semaine plus
de 47 dollars
Londres

Les prix du ptrole montaient lundi en


cours d'changes europens tandis que l'Iran
a de nouveau assur soutenir l'accord sur la production actuellement ngoci par l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep).
Au milieu de la matine, le baril de Brent de
la mer du Nord pour livraison en janvier valait
47,73 dollars sur l'Intercontinental Exchange
(ICE) de Londres, en hausse de 87 cents par rapport la clture de vendredi.
Dans les changes lectroniques sur le New
York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de
"light sweet crude" (WTI) pour le contrat de dcembre, dont c'est le dernier jour de cotation,
gagnait 77 cents 46,46 dollars.
"La hausse des prix est soutenue ce lundi par
des annonces venues d'Iran, d'Irak et de Russie, qui soutiennent tous l'hypothse d'un accord", expliquait l'analyste Enrico Chiorando.
Le ministre iranien du Ptrole avait dclar samedi qu'"il y a une possibilit leve que
les ministres du Ptrole et de l'Energie de
l'Opep arrivent un accord lors de la runion
de novembre".
Selon le mme analyste, il semble que l'Iran
a accept un accord condition de ne pas
avoir couper dans sa production mais de simplement devoir la limiter son niveau actuel.
Aux Etats-Unis, l'activit continue de s'acclrer, avec 19 puits de plus en activit la semaine dernire selon les donnes de Baker
Hughes. Le nombre de forages amricains
actifs n'avait plus t aussi lev depuis fvrier
dernier.

Le ptrole ouvre
en nette hausse
New York
Les cours du ptrole ont ouvert en nette
hausse lundi New York, ports par les espoirs
grandissants de voir l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep) parvenir un accord sur une baisse de la production.
Le prix du baril de "light sweet crude"
(WTI), rfrence amricaine du brut, montait
de 1,26 dollar 47,62 dollars pour livraison en
janvier, nouveau contrat de rfrence.
"Nous montons gentiment. Il y a un peu d'optimisme", a comment un analyste A l'approche de la prochaine runion officielle de
l'Opep, qui doit permettre de finaliser un accord de limitation de l'offre le 30 novembre
Vienne, les marchs scrutent avec attention les
dclarations des participants.
"L'Opep a peut-tre fait un pas crucial dans
la direction d'un accord au cours d'une runion
Doha vendredi, l'Iran a apparemment propos
la possibilit de maintenir sa production",
ont rapport des experts dans une note.
L'Iran a en effet affirm soutenir un accord
de rduction de la production de l'Opep obtenu
fin septembre dernier Alger.
"Il y a une forte probabilit que les ministres
du Ptrole et de l'Energie de l'Opep arrivent
un accord lors de la runion de novembre", avait
ainsi dclar le ministre iranien du Ptrole samedi.
Ces dclarations ajoutes celles engageantes de la Russie, important producteur non
membre de l'Opep qui pourrait se joindre un
accord, ont relanc l'espoir chez les investisseurs.

CONOMIE

Mardi 22 novembre 2016

Ouverture du Salon international


du transport et de la logistique d'Alger
Le premier Salon international du transport et de la logistique (Logistical) a ouvert ses portes hier au
Palais des Expositions (Alger) avec la participation de plus de 50 exposants nationaux et trangers.
Cette manifestation conomique ddie la chane
logistique, au fret et au transport de marchandises, regroupe diffrents intervenants et entreprises nationales et trangres.
Le ministre des Transports et des travaux publics
Boudjema Talai, qui a inaugur ce salon de quatre (4)
jours, a mis l'accent sur l'importance du transport et la logistique dans le dveloppement conomique.
Il a soulign que les pouvoirs publics se penchent actuellement sur la mise en
oeuvre d'un plan national
du transport et la logistique,
notant que l'Algrie dispose
d'un important rseau et infrastructures de transport
(ports, routes, voies ferres,
aroports...).
L'objectif actuel, selon lui,
est d'aboutir une meilleure
organisation de ce secteur,
dont le transport de marchandises.
Evoquant les zones
franches, M. Tala a soulign
qu'une zone franche sera
"probablement" cre Tamanrasset alors que d'au-

tres espaces conomiques


similaires seront implants
au niveau du futur port de
Cherchell.
A une question sur la part
de la flotte nationale qui ne
couvre actuellement que 3%
du march algrien de transport maritime, le ministre a
indiqu que la stratgie nationale vise le renforcement
du pavillon national travers
les nouvelles acquisitions de
navires, l'augmentation des

capacits du transport par


des partenariats internationaux.
Quant la concurrence,
notamment dans le transport arien, il faut "rduire
les prix pour tre comptitif",
a dit M. Tala en marquant
une halte au stand d'Air Algrie.
Pour sa part, Rachid Sa
directeur de l'Animation et
du dveloppement de l'entreprise la Chambre Alg-

rienne du Commerce et d'Industrie (CACI), a indiqu que


sur la cinquantaine d'exposants prsents Logistical, il
y a cinq entreprises de France
et de Suisse.
En marge du salon organis par la CACI en partenariat avec la SAFEX et la CACIFrance sous le thme "pour
la matrise des cots logistiques", plusieurs confrences thmatiques ont t
programmes.

Protocole d'accord entre Tassili Airlines et un


groupe public de transport de marchandises
La compagnie arienne
Tassili Airlines (TAL) et le
Groupe
public
de transport routier de marchandises Logitrans Transport
et
Logistique
ont sign, lundi Alger, un
protocole d'accord pour le
transport de marchandises
combinant l'arien et le terrestre.
L'accord a t paraph
par le P-dg de TAL, Belkacem Harchaoui, et son homologue de Logitrans
Transport et Logistique,
Boualem Kini, en prsence
du ministre des Transports
et des travaux publics, Boudjema Talai. Sign en marge
du Salon international du
transport et de la logistique,

cet accord permettra de jumeler le transport de marchandises par route, travers des camions, et par voie
arienne. Logitrans se chargera ainsi de transporter les
marchandises depuis le
fournisseur pour les ramener au pied des avions de

TAL laquelle prendra le relais pour les acheminer


destination par voie arienne. Ce service sera assur, dans une premire
phase, au niveau de 26 villes
du pays desservies par TAL
dans son rseau domestique, a expliqu M. Har-

chaoui. A travers ces techniques de transport multimodal, il s'agit d'assurer des


avantages en termes de prix
et de dlais. "La combinaison des deux modes de
transport terrestre et par
cargo permettra aux deux
entreprises d'interagir par
leurs diffrents moyens
mme d'assurer une complmentarit et une meilleure f luidification des
transports et de la circulation", a avanc M. Kini.
Selon lui, travers ce
nouveau mode de transport,
le Groupe Logitrans devra
raliser, dans une premire
phase, le traitement annuel
de 10.000 tonnes de marchandises.

La Russie prte geler sa production


en cas d'un accord de l'Opep
La Russie est prte geler sa
production ptrolire en cas
d'un accord des pays de l'Organisation des pays exportateurs de
ptrole (Opep) lors de leur prochaine runion fin novembre
Vienne, a soulign lundi le
prsident russe Vladimir Poutine.
"Nous sommes prts geler la
production ptrolire au niveau
auquel elle se trouve actuellement", a dclar le dirigeant
russe la presse en marge du sommet
de l'APEC Lima (Prou), expliquant
que son pays "approuve un accord ventuel" de l'Opep en vue de geler la production et de faire remonter les prix du baril. "Je ne peux pas dire avec une certitude absolue que l'accord (pour geler la
production ptrolire) sera atteint,
mais c'est bien possible", a dclar Poutine, soulignant que la Russie "ferait tout

ce que ses partenaires de l'Opep attendaient qu'elle fasse".


Une runion de l'Opep est prvue le
30 novembre en cours dans la capitale
autrichienne en vue de concrtiser l'accord d'Alger pour la rduction de la production. Vendredi dernier Doha, le ministre de l'Energie, Noureddine Boutarfa, avait dclar que les pays de
l'Opep "sont convenus de soutenir et de

mettre en uvre l'accord d'Alger


qui prvoit de rduire la production", prcisant que la rencontre de Doha visait prparer
la prochaine runion de Vienne.
Selon le ministre, la rencontre
de Doha a permis aux membres
de l'Opep de convenir avec la
Russie, pays non membre de
l'organisation, de "travailler en
coordination jusqu' la fin novembre afin de matriser les
chiffres et les informations
mme de parvenir une bonne dcision
Vienne".
L'accord historique d'Alger, qui a
couronn la runion extraordinaire de
l'Opep le 28 septembre dernier, prvoit
de rduire la production de l'Opep un
niveau oscillant entre 32,5 et 33 millions
de barils par jour afin d'assurer la stabilit du march ptrolier.
APS

Mardi 22 novembre 2016

CONOMIE

DK NEWS

ALGRIE-EAU

Conclusion prochaine dun partenariat

les oprateurs
conomiques
dtermins crer
des projets de
partenariat dans des
secteurs
prometteurs

algro-indien pour lhomologation des pots


dchappements fabriqus localement

Des oprateurs conomiques algriens et miratis participant la deuxime dition du Forum d'investissement
algro-mirati organis lundi Alger, ont exprim leur
volont de crer des projets de partenariat bilatraux qui
se focaliseront sur des secteurs prometteurs tels que l'agriculture et les nergies renouvelables.
S'exprimant lors de ce forum, les reprsentants des
oprateurs conomiques des deux pays ont t unanimes
relever l'existence de multiples opportunits de partenariat entre l'Algrie et les Emirats Arabes Unis, indiquant
que ces opportunits n'avaient pas t exploites de faon optimale bien qu'elle aient connues un dveloppement ces dernires annes.
L'amendement de la loi sur l'investissement auquel
s'ajoutent les mesures inities dans le cadre du nouveau
modle conomique adopt rcemment par le Gouvernement pour faire face la crise financire due la chute
des prix du ptrole, constitue une "aubaine" mme d'inciter les investisseurs et socits miratis tablir des partenariats avec leurs homologues algriens.
A cet effet, M. Ibrahim El Mahmoud, Secrtaire gnral adjoint de l'Union des chambres de commerce et d'industrie de l'EAU a appel les socits de son pays tirer
profit des "opportunits exceptionnelles" qu'offre l'Algrie grce aux grandes richesses naturelles dont elle dispose en vue de bnficier des mesures incitatives offertes
par le Gouvernement algrien.
Les secteurs de l'agriculture, des nergies renouvelables, du tourisme, de la sant et des transports, figure
parmi les secteurs priss par les oprateurs miratis.
Dans ce contexte, le Secrtaire Gnral de l'Union des
chambres de commerce et de l'industrie de l'EAU, Hamid
ben Mohamed ben Salem a mis en avant l'intrt que manifeste la dlgation miratie, compose principalement des socits du secteur priv, pour les opportunits qu'offre le march algrien dans ces domaines.
La socit "El Dahra Holding" qui active dans le secteur agricole figure parmi les socits qui souhaitent investir en Algrie. Cette socit a mis en place une stratgie pour raliser des projets dans l'aliment de btail et les
produits alimentaires partir de 2017, souligne son directeur Slimane Nouaimi.
Cet investisseur a indiqu qu'il rencontrerait au
cours des rendez-vous "B to B" organiss en marge de ce
forum d'investissement, quatre socits algriennes intresses par la scurit alimentaire en vue de crer une
joint-venture.
La partie algrienne a, quand elle, mis l'accent au
cours de cette rencontre sur la ncessit de ractiver les
accords conclus entre les deux parties dans divers domaine.
A cet gard, le Prsident du Forum des chefs d'entreprises, M. Ali Haddad, a indiqu qu'il tait temps d'insuffler une dynamique l'investissement en vue d'apporter des changements l'tat actuel des relations conomiques et commerciales caractrises par de faibles
changes sur le plan commercial tournant exclusivement
l'avantage d'une seule partie.
Ainsi, en 2015, les changes commerciaux entre l'Algrie et les Emirats Arabes Unis n'ont pas franchi le seuil
des 350 millions de dollars selon des chiffres avancs par
la Chambre de commerce et d'industrie.
Toujours selon M. Haddad, les exportations de l'Algrie vers ce pays ont connu un recul de l'ordre de 23 % tandis que les importations ont enregistr une augumentation de l'ordre de 27% au cours de la mme anne .
Le nombre d'entreprises miraties tablies en Algrie est estim 14 activant essentiellement dans les secteurs bancaire, immobilier, ainsi que ceux des services
du transport maritime, ce qui est considr comme
minime au vu des potentialits de partenariat conomiques que reclent les deux pays.
L'intervenant affirme, ce propos, que la rgle des 49/51
rgissant l'investissement tranger en Algrie n'est nullement injuste, car elle accorde des avantages exceptionnels aux investissements qui crent de la richesse et de
l'emploi. Le Prsident de la Chambre algrienne de
commerce et d'industrie, M. Mohamed Laid Benamor,
a mis l'accent sur la ncessit de lever les obstacles qui
entravent l'volution du commerce environemental et
d'oeuvrer l'encouragement du partenariat bilatral.
" Il est temps pour nous d'tre oprationnels et d'unifier nos vues pour crer un climat propice mme de
constituer un espace idal pour l'change dans le domaine
conomique" a-t-il ajout.

Un partenariat industriel dans le domaine de fabrication des pots dchappements sera conclu
pour l'homologation de cette pice entrant dans le processus de dveloppement mcanique
lanc par le gouvernement algrien, a-t-on appris lundi Constantine des deux partenaires.
Sexprimant au cours dune rencontre laquelle ont pris part outre
les associs et des reprsentants de
diffrents secteurs en rapport avec ce
domaine (commerce, industrie,
douanes algriennes et impts) en
plus de reprsentants de socits nationales verses dans lindustrie mcanique, Ahmed Yahiaoui, reprsentant le partenaire algrien, a indiqu
que cette coopration, premire du
genre lchelle nationale, permettra "dhomologuer ce composant de
lautomobile et le rendre comptitif
plusieurs plans".
Ce partenariat, ficel avec le leader mondial de fabrication des pots
dchappement savoir Mark Exaust
systmes limited, permettra lAlgrie de "satisfaire sa demande et investir dans une tape ultrieure le march extrieur", ont estim ses concepteurs, tout en mettant laccent sur
limportance de cette coopration
dans le "soutien" des efforts, en cours,
de dveloppement mcanique.
Lindustrie nationale des pots
dchappements a t jusque-l "timide" et la production narrivait pas
couvrir le minimum des besoins locaux exprims, a-t-on soulign au
cours de cette rencontre, prcisant
quavec ce partenariat cette industrie
prendra un nouveau tournant dans
le paysage mcanique algrien.
La certification de ce produit qui
na jamais t commercialis vers
ltranger, constituera une "valeur
ajoute" pour lconomie nationale,
a indiqu le directeur du Commerce,

Azouz Goumida qui est revenu sur les


multiples avantages dinvestissement offerts par lEtat lesquels ont
permis de relancer considrablement le commerce national.
Insistant sur limportance de ce
projet dans la lutte contre la contrefaon, le mme responsable a affirm que toutes les facilitations ncessaires seront assures pour accompagner le processus de commercialisation de ce produit.
De son ct, le directeur gnral
de lEntreprise tracteurs agricoles
(ETRAG), Abdelaziz Bendjama, qui a
mis laccent sur limportance de ce
genre dentreprise dans le dveloppement des entreprises nationales
verses dans la mcanique travers
notamment le soutien du taux dintgration, a indiqu que la produc-

tion, localement, dune pice de rechange selon les normes internationales ne pourra qutre bnfique
pour lindustrie nationale.
Le reprsentant du partenaire indien, Pawan Kumar Madan, a indiqu
que la fabrication des pots dchappement constitue le dbut dun riche
partenariat qui sera par la suite largi
plusieurs autres pices mcaniques.
Le partenaire algrien, dont la
socit est implante Constantine
figure parmi les rares industriels
verss dans ce domaine de production depuis 1991 avec une capacit de
production avoisinant les 4.000
pices par mois.
Le transfert du savoir et des technologies constitue la clause "phare"
de ce partenariat, ont affirm les
responsables concerns.

Instauration de quotas de pche


pour lespadon de Mditerrane ds 2017
Des quotas de pche de
lespadon de Mditerrane seront instaurs ds
2017 pour protger cette
espce, victime de la surpche depuis trop longtemps, a annonc lundi la
Commission europenne.
"La Commission internationale pour la conservation des thonids de lAtlantique runie Vilamoura (Portugal) a approuv le plan de reconstitution prsent par lUnion
europenne (UE)", a indiqu lexcutif de lUnion
dans un communiqu.
Ce plan labor sur 15
ans (2017-2031), fixe le
quota 10.500 tonnes pour
2017 et prvoit une baisse
graduelle de 3% par an
jusqu 2022.
Le plan de reconstitution prsent par lUE dont
la flotte est responsable de
prs de 80% des captures,
constitue "un pas dcisif"
vers la prservation des
stocks, a estim lexcutif
europen.
"En tant qu'acteur majeur de cette surpche,
l'Union europenne a une
responsabilit particulire
dans la prservation de
l'espadon: nous le devons
nos pcheurs, en particulier aux petits pcheurs", a
dclar le commissaire europen lenvironnement,
aux affaires maritimes et
la pche, Karmenu Vella,

cit dans le communiqu.


Ces espces de poissons
plagiques continuent
tre capturs jeunes, et
ltat des stocks s'en ressent. La population d'espadon a chut de 70% en 30
ans en raison de la surpche, selon des ONG de
dfense des animaux.
Aprs avoir atteint un
pic de plus de 23.000
tonnes la fin des annes
1980, les volumes despadon pchs se sont stabiliss autour des 10.000
tonnes annuellement ces
trois dernires annes, selon la CICTA.
Le commissaire europen sest dit, dailleurs,
"impatient" de poursuivre
la coopration avec les pays
mditerranens en dehors
de l'UE pour continuer
"amliorer la gouvernance
de cette mer". Selon la
Commission europenne,

l'accord "amliore galement les mesures techniques et de contrle" pour


protger les poissons juvniles (moins de trois ans),
le contrle de la pche,
l'enregistrement et la dclaration des captures, l'introduction d'un systme
d'inspection internationale et le dploiement
d'observateurs scientifiques.
"Le plan prend en
compte les spcificits socio-conomiques de la
pche artisanale autour de
la Mditerrane", a-t-on
assur.
En plus des pays europens de la rive-nord de la
Mditerrane, la Tunisie, le
Maroc, l'Algrie, la Turquie et la Libye sont galement concerns par ce
plan. LAlgrie a commenc, depuis quelques
annes dj, a instaur une

priode de trois mois dinterdiction de pche par an


dans le cadre du repos biologique afin de permettre
cette espce noble de se
regnrer.
En 2016, linterdiction
temporaire de la pche
lespadon dans les eaux
relevant de la juridiction
nationale est prvue durant deux priodes: la
premire est en cours depuis le 1er octobre
jusquau 30 novembre, et
la seconde est prvue du 15
fvrier 2017 au 15 mars de
la mme anne.
Les professionnels de
la mer (armateurs, pcheurs) ont t invits au
strict respect de cette mesure sous peine de sanctions, notamment la saisie
de la capture assortie de
poursuites judiciaires.
Le plan de rpartition
du quota entre les pays
concern par la pche de ce
poisson, dcid ce lundi
par la CICTA, sera labor
au dbut de lanne prochaine par le groupe de
travail qui sera mis en
place prochainement, at-on ajout.
Des donnes de la
CICTA montrent que l'Italie est le principal pays pcheur avec 45% des prises,
suivie du Maroc (14%), de
l'Espagne (13%), de la Grce
(10%) et de la Tunisie (7%).
APS

8 DK NEWS

RGIONS

Mardi 22 novembre 2016

BISKRA :

CHERCHELL :

La filire phnicicole
au cur de la
promotion des
exportations hors
hydrocarbures

Quand le relief devient une

La filire phnicicole contribue positivement


aux efforts de promotion des exportations hors
hydrocarbures en Algrie, a affirm samedi
Biskra le secrtaire gnral du ministre de
l'Agriculture, du Dveloppement Rural et de la
Pche, Kamel Chadi. Dans une confrence de
presse, anime en marge de l'ouverture de la fte
des dattes Tolga, le mme responsable a soutenu que la production nationale
des dattes, assure par diverses rgions dont
Biskra, joue un rle important dans la scurit
alimentaire du pays et la diversification des
exportations.
Il a galement indiqu que l'Algrie qui
compte 16 millions de palmiers dattiers uvre
consolider sa position sur le march international et a engag, cet effet, plusieurs mesures
dont l'indication gographique de la varit
Deglet nour et l'accompagnement des oprateurs
pour dvelopper la qualit du conditionnement
et des activits de transformation. L'objectif est
de "faire remplacer le ptrole par les dattes du
moment qu'un baril de ptrole cote aujourd'hui
50 dollars alors qu'un quintal de dattes rapporte
jusqu' 500 dollars", a ajout Kamel Chadi qui a
soulign que 250.000
hectares de terres agricoles utiles ont t mis,
au cours des derniers mois, la disposition des
investisseurs pour crer des exploitations intgres pourun volume global d'investissement de
plus de 290 milliards DA. A une question sur les
tarifs jugs levs des prix du mazout et de l'lectricit utiliss en agriculture, le mme responsable a assur que "les choses vont dans le bon
sens", ajoutant qu'"il y aura du nouveau" dans les
proches dlais. Le secrtaire gnral du ministre de l'Agriculture avait auparavant inaugur la
fte des dattes et inspect des units de traitement de ce fruit.

INSERTION
PROFESSIONNELLE :

1.614 postes offerts


aux jeunes
Laghouat

Au moins 1.614 jeunes ont bnfici cette


anne de postes de travail dans le cadre du programme d'aide l'insertion professionnelle
(DAIP), destin aux diplms universitaires et
promus des tablissements de la formation professionnelle, a-t-on appris dimanche auprs de la
direction locale de l'Emploi. Ce sont ainsi prs de
21.000 personnes, dont 11.200 jeunes diplms
d'universit et 9.700 promus des structures de la
formation professionnelle, qui ont bnfici de
ce dispositif de l'emploi, travers la wilaya de
Laghouat, a prcis l'APS le directeur de wilaya
du secteur, Mohamed Mokhtar Amrane.Dans le
cadre d'un autre dispositif d'emploi, 214 postes
ont t offerts aux jeunes dans le cadre des
contrats de travail aid travers la wilaya de
Laghouat au cours des deux dernires annes,
selon la mme source.
Ces postes ont t offerts aux jeunes au cours
des annes 2015 (147 contrats) et 2016 (67) dans
diffrents institutions nationales, l'instar des
Moulins de Laghouat, Algrie-tlcom, AlgriePoste et l'oprateur de tlphonie Mobilis, sa-ton fait savoir.

contrainte pour le dveloppement


Rpute pour ses paysages feriques, la ville ctire de Cherchell (Tipasa) peine concrtiser la
foultitude de projets dont elle a bnficis vu sa configuration gographique enchanteresse,
mais accidente. La commune se caractrise par une nature d'une beaut idyllique, mais qui,
paradoxalement, "empche" d'abriter des projets faute d'assiettes pouvant les accueillir.
Belle ville de la wilaya de Tipasa,
l'antique Csare est situe dans une
rgion montagneuse au couvert vgtal luxuriant, plongeant en pleine mer,
o la qute d'un foncier constructible
est rendu encore plus difficile par une
multitude de bien culturels protgs,
de sites archologiques et de terres
agricoles. "Ces facteurs naturels et historiques constituent un vritable
casse-tte pour les autorits locales,
qui peinent trouver des assiettes
pour l'implantation de projets de
dveloppement et d'quipements
publics", a indiqu le P/APC, Moussa
Djamel, qui dplore le "gel" de nombreux projets, faute justement de foncier. Il a, nanmoins, estim que la
ville pourrait s'largir vers son ct
ouest o un nouveau pole urbain est
en ralisation, entre la ferme
Habbouche et la ville de Sidi Ghiles.
Mais, cette opulente nature "hypothque" le sort de nombreux projets
d'importance pour la commune de
Cherchell dont ceux d'une station de
voyageurs, ou d'un nouveau march
de proximit et dont la solution rside,
selon le wali, Moussa Ghelai, dans la
cration d'un ple urbain Bakoura,
notamment au regard de la croissance
dmographique enregistre dans la
localit.
L'attachement
profond
des
Cherchellois leur ville constitue une
autre "entrave" au dveloppement de
ce primtre urbain, dont le centre est
sujet un trafic automobile monstre.
En effet, de nombreux citoyens de
Cherchell se sont, maintes fois,
opposs l'implantation de projets
d'quipements publics en dehors de
leur primtre urbain. Le projet de la
cit "El Maham", ralise quelque 5
km de la sortie-Ouest de la ville de
Cherchell, en est la meilleure illustration.
La cit demeure, ce jour, un "dortoir par excellence" en l'absence d'une
quelconque activit commerciale qui
devrait tre gnre par les locaux et le
march de proximit raliss en son
sein, mais qui demeurent toujours
inexploits car ne trouvant pas preneur. Pour remdier cette situation,
l'Assemble populaire communale
(APC) de Cherchell a adopt des
mesures visant l'animation de cette
"cit-dortoir", l'instar de la ralisation programme d'un stade de proximit dot d'une pelouse synthtique,
paralllement la "distribution prochaine de locaux commerciaux, au
march de proximit", selon Moussa
Djamel.
Cherchell compte de nombreux
autres projets "en suspens" dont un
complexe culturel, et des programmes
de logements, l'instar de celui de
1000 logement location-vente, 140

logements socio participatifs et une


centaine d'autres publics locatifs, auxquels s'ajoutent deux projets de siges
de commune et de dara.

Cherchell, une cit "assige"


de toutes parts
La croissance dmographique
aidant (70.000 mes), les besoins de la
population vont crescendo dans cette
cit o les rues sont "assiges" par un
trafic automobile asphyxiant, aggrav
par la prsence, sur les trottoirs, d'une
multitude de vendeurs anarchiques,
en plus d'un march de fruits et
lgumes situ en plein centre-ville,
qui ne fait qu'accrotre cette cacophonie ambiante. "Impossible pour une
ambulance de se frayer un chemin en
cas d'accident", relve Mohamed.H,
un habitant du centre-ville, incombant cet tat de fait l'exode rural,
durant la dcennie noire, l'anarchie
urbaine et l'absence d'un plan de circulation pour la ville.
Une situation dont l'origine est
chercher surtout, selon ce mme
citoyen, dans la "politique d'impunit"
vis--vis des constructions anarchiques qui ont fini par dfigurer le
paysage urbain de Cherchell, rpute
auparavant pour tre une belle cit.
Un avis non partag par le P/APC, qui,
lui, a invoqu les "squelles" des
sismes ayant frapp la ville durant les
annes 80 et 90 du sicle dernier,
sinistres qui, selon lui, "ont contraint
les responsables travailler dans l'urgence".
Pour dsengorger le trafic routier,
l'dile a estim qu'une route qui longerait le littoral en partant du centreville jusqu' la sortie ouest de
Cherchell pourrait constituer un
"dbut de solution".
Lors d'une runion tenue l'issue
d'une visite de travail effectue dernirement travers la dara de Cherchell,
le wali de Tipasa, Moussa Ghelai, avait
reconnu l'existence de ces contraintes,

qui entravent la dynamique de dveloppement dans cette ville. La nature


"spcifique" de la localit reprsente
un vritable dfi pour les autorits
locales, qui peinent trouver des
assiettes pour l'implantation d'quipements publics, a-t-il concd.
Observant que la ville est "cerne" de
toutes parts par la mer, des biens culturels, des terres agricoles et sylvestres, le wali a propos, lors de l'inspection de projets la cit Bakoura, situe
environ 8 km de l'entre-Est de la
ville de Cherchell, la transformation
de cette cit en un "ple urbain" en y
intgrant des projets ne trouvant pas
d'assiettes pour leur implantation.
"Les terres agricoles haut rendement sont une ligne rouge ne pas
dpasser, car constituant l'avenir de la
scurit alimentaire", avait-il insist
auprs de nombreux citoyens et lus
locaux. Il a, nanmoins, invit les responsables du secteur agricole appliquer la Loi "en proposant des alternatives en cas de refus d'implantation
d'un projet sur une terre agricole".

Une dotation globale


de 14 milliards de DA
En dpit de toutes ces contraintes
entravant la concrtisation de nouveaux projets, Cherchell (comptant 37
agglomrations rurales) a t destinatrice d'une dotation publique globale
de 14 milliards de DA, au titre de diffrents programmes de dveloppement,
couvrant divers secteurs.
Avec une dotation de 4 milliards de
DA, la voie d'vitement expresse
Tipasa-Cherchell-Sidi Ghiles-Hadjret
Ennos est considre parmi les plus
importants de ces projets, paralllement celui prvoyant l'extension du
port de pche. La mobilisation de 3,2
milliards de DA avait servi porter sa
capacit 132 embarcations, contre 51
prcdemment, avec la cl un relvement de la production piscicole de
3000 7000 tonnes/an.

LAGHOUAT :

Plus de 550.000 ttes de btail vaccines


contre la clavele
Plus de 550.000 ttes de btail ont t vaccines contre la
clavele, depuis le lancement
de cette opration de vaccination la mi-octobre dernier travers la wilaya de Laghouat, a-t-on appris jeudi
auprs de l'inspection vtrinaire locale. Pour mener
bien cette campagne devant
s'taler jusqu' la fin de l'anne
en cours, il a t procd la

distribution de 1,4 million de


doses de vaccin contre la maladie une soixantaine de vtrinaires travers l'ensemble
dela wilaya, a-t-on, prcis.
Une large adhsion des leveurs, y compris ceux ayant bnfici de campagnes prcdentes de vaccination, a t
enregistre pour cette action de
prvention initie avec le
concours du laboratoire vt-

rinaire rgional de Laghouat,


indique l'inspection vtrinaire. Paralllement cette
initiative, des actions de sensibilisation sontmenes en direction des leveurs, avec la contribution des subdivisions du
secteur de l'agriculture au niveau des daras ainsi que des
Assembles populaires communales, selon la mme
source. Une action prventive

similaire contre la clavele


avait t dj organise cette
anne et avait cibl quelques
200.000 ttes de btail, a-t-on
signal. Le cheptel de la wilaya
de Laghouat, concentr en
majorit dans sa rgion Nord,
est soumis des campagnes de
vaccination priodiques pour
le prvenir contre diffrentes
zoonoses.
APS

SOCIT

Mardi 22 novembre 2016

DK NEWS

Le nombre d'accidents de la route en baisse


au cours des 10 derniers mois de 2016
Le nombre d'accidents de la route a enregistr une baisse de 03,69% au niveau des zones
urbaines au cours des 10 derniers mois de 2016, par rapport la mme priode de l'anne
2015, a indiqu samedi Alger Rachid Ghezli, commissaire principal et sous-directeur de la
prvention routire la Direction de la sret publique.
"13.367 accidents de la route ont t enregistrs au cours des 10 derniers mois de
2016, contre 13.879 accidents durant la
mme priode de 2015, soit une baisse de
03,69 %, a prcis M.Ghezli lors du forum
de la sret nationale organis l'occasion
de la clbration de la journe mondiale
des victimes des accidents de la route (20
novembre).
La mme priode a enregistr une
baisse du nombre de dcs ds aux accidents de la route, passant 601 cas en 2016
contre 696 cas durant les 10 premiers mois
de 2015, soit une baisse 13,65 %. Selon le
mme responsable, le facteur humain est
l'origine de ces accidents, raison de
98,45% ainsi que d'autres facteurs lis
l'tat des vhicules et l'environnement.
Dans le mme contexte, M.Ghezli a affirm que les statistiques des 10 derniers
mois de 2016 font tat de l'implication de
conducteurs ags entre 30 et 49 ans dans
ces accidents contrairement aux annes
passes.
La mme source a indiqu que les
femmes sont moins impliques par rapport aux hommes, rappelant que 177
jeunes ont trouv la mort au cours de la
mme priode de 2016, tandis que le
nombre de dcs parmi les femmes est estim 3 cas en raison de leur conduite
prudente.
Dans son analyse, M.Ghezli a affirm
que les conducteurs disposant d'un permis de conduire de moins de cinq ans re-

prsentent 45% des personnes impliques


dans les accidents de la route et que les
conducteurs de vlos et de motocycles sont
impliqus dans 15% des accidents.
Afin de rduire le nombre d'accidents
de la circulation, les services de la sret
publique ont organis durant la mme priode plusieurs campagnes de sensibilisation dans les tablissements ducatifs
et au profit des usagers de la route.
Concernant les moyens rpressifs,
M.Ghezli a soulign que la brigade de scurit routire cre en 2015 sera gnralise prochainement.
Les services de scurit ont procd au
retrait de 197.626 permis de conduire au

RELIZANE:

CHLEF :

Plus de 13 kg
de kif sasis et
566 mis en
cause arrts
en 2016
Plus de 13 kg de kif trait ont t
saisis et 566 personnes arrtes
dans la wilaya de Relizane depuis le
dbut d'anne courante, a-t-on appris jeudi du chef de la sret de wilaya.
Le commissaire divisionnaire
Nouredine Guezzane a indiqu,
lors d'une rencontre avec les reprsentants locaux de la presse, que
cette quantit a t saisie dans 426
oprations, ajoutant que 389 personnes arrtes ont t places
sous mandat de dpt. Les autres
ont fait l'objet de citations directes,
placs sous contrle judiciaire ou
relaxs.
En plus du kif trait, plus de
4.300 comprims psychotropes et
1,8 gramme de cocane ont t saisis durant la mme priode, a ajout
le chef de sret de wilaya nouvellement install. Le responsable a
annnoc le lancement prochain
d'un nouveau plan de scurit de
lutte contre la drogue, qui cible
mme les lves.
Il a ajout dans ce cadre, que des
instructions strictes ont t donnes
la brigade de wilaya de lutte contre
la drogue portant sur l'intensification des oprations de contrle et de
descentes et insistant sur la vigilance.
Les services de police de la wilaya
de Relizane avaient opr, l'an dernier (2015), la saisie de plus de 19,5
kg de kif trait et de 4.671 comprims psychotropes o 700 personnes
sont impliques, selon le charg de
communication et des relations
publiques la sret de wilaya.

cours des 10 derniers mois de 2016 contre


181.188 durant la mme priode de 2015,
soit une augmentation de 07,09% outre
l'enregistrement de 749.655 amendes.
De son cot, le prsident de l'association nationale de la scurit routire, Ali
Cheguiane a affirm que l'association
lancera partir de dimanche l'occasion
de la journe mondiale des victimes des
accidents de la circulation, en collaboration avec la Direction gnrale de la sret
nationale (DGSN), une campagne de sensibilisation destine aux jeunes sur les
dangers des accidentsde la route qui causent annuellement 5000 morts, 56.000
blesss et 3000 handicaps.

Saisie de plus de 21 kg
de cannabis

Une saisie de 21,440 kg


de cannabis a t ralise
par les services de la sret
de wilaya de Chlef qui ont
pu, grce cette opration, mettre hors d'tat de
nuire un rseau criminel spcialis dans le trafic de drogues, indique
dimanche la cellule de
communication de ce
corps scuritaire.
Selon un communiqu
de la Sret de wilaya,
l'opration a t rendue
possible grce des informations parvenues

la Brigade mobile de la
police judicaire (BMPJ) de
la cit Bensouna qui, sur
cette base, a arrt un premier suspect en possession de 12,5 kg de cannabis,
avant la saisie d'une autre
quantit de 6,25 Kg chez
un deuxime suspect.
La poursuite des investigations, dans cette affaire, a permis une autre
saisie de 2 kg de cannabis,
en plus de plaquettes de
250 kg prtes la vente,
dans le domicile d'un troisime suspect. Les enqu-

teurs chargs de cette affaire ont arrt neuf individus, gs de 25 45 ans et


issus de diffrentes rgions de Chlef, en plus de
trois autres originaires de
la wilaya de Tlemcen, a
rvl le charg de la communication et des relations gnrales la Sret de wilaya, le souslieutenant Cherif Ankoud.
Il a signal la prsentation de ces individus dimanche devant le procureur de la Rpublique prs
le tribunal de Chlef.

Saisie de 137 kilos de kif trait


Relizane
Au total 137 kgs de kif
trait ont t saisis samedi
soir Relizane par les lments de la Gendarmerie
nationale, a-t-on appris
dimanche auprs de ce
corps de scurit.
C'est lors d'une patrouille sur l'autoroute Es-

Ouest, prs du village Chetatha, relevant de la commune de Merja Sidi Abed,


que les gendarmes de l'escadron territorial de scurit routire de Relizane
ont remarqu la prsence
d'un vhicule abandonn
en bordure de la chausse.

La fouille minutieuse
du vhicule a permis la
dcouverte de cette quantit de drogue, a-t-on prcise.
Une enqute est ouverte pour lucider cette
affaire, a-t-on signal de
mme source.

CONSTANTINE :

Baisse des
accidents de la
circulation les
dix premiers
mois de 2016
Une baisse de 50,76 % du nombre d'accidents de la circulation a t enregistre les
dix premiers mois de 2016 dans la wilaya de
Constantine par rapport la mme priode de l'anne prcdente, a indiqu dimanche l'APS un cadre du groupement territorial de la Gendarmerie nationale.
S'exprimant en marge d'une journe
"portes ouvertes" portant prvention des accidents de la circulation organise l'occasion de la clbration de la journe mondiale
du souvenir des victimes des accidents de
la route, le chef du bureau de la scurit routire, le commandant Abdelkader Mekhlouf,
a prcis que les dix premiers mois de
2016 ont t marqus par "217 accidents de
la circulation, 379 blesss et 8 morts de
moins".
Dans les dtails, il a soulign que 52 dcs et 391 blesss ont t enregistrs lors de
195 accidents recenss entre janvier et octobre 2016, contre 60 morts et 770 blesss
durant la mme priode de l'anne prcdente o 396 accidents similaires avaient t
signals.
Pas moins de 179 accidents de la circulation parmi le nombre global signal reprsentant 91,79 % sont dus au facteur humain,
selon la mme source.
L'intensification des actions de sensibilisation travers les tablissements scolaires
et sur les routes, l'animation des tables
rondes en direct sur les ondes de la radio locale, la prsence rgulire des lments de
la Gendarmerie nationale notamment dans
des axes routiers qualifis de "points noirs"
sont les facteurs primordiaux qui ont favoris cette baisse d' accidents, a-t-il soutenu.
Le mme officier a soulign aussi, dans
ce contexte, "l'efficacit" des radars et des vhicules banaliss mis en circulation par le
commandement de la Gendarmerie nationale pour lutter contre la "criminalit routire".
Les mmes services ont affirm que la diminution des points noirs sur les routes de
la wilaya de Constantine passant de 32
points en 2011, contre 22 dnombrs en
2016, a favorablement contribu une rduction des accidents de la route signals
notamment aux virages de la localit de Bekira, dans les rgions de Guettar El Aich et
Belakhouane El Khroub et les cits Kaidi
Abdallah et le lieu dit Guantrat El Kahla dans
la commune de Hamma Bouziane.
La journe "portes ouvertes" portant
prvention des accidents de la circulation,
initie par la commission de wilaya de la scurit routire regroupant plusieurs partenaires dont les directions des transports, des
travaux publics, l'ducation nationale et les
affaires religieuses aux cts des services de
la protection civile, la gendarmerie nationale, la sret de wilaya, en plus des associations activant dans le domaine de la
prvention routire visent la sensibilisation
des usagers de la route, a-t-on encore not.
Elle vise galement veiller la conscience
et sensibiliser aux dangers de la route et aux
consquences dramatiques des accidents de
la circulation, tout en accompagnant une dynamique mondiale dans la lutte contre les accidents de la route, a prcis le prsident de
l'association locale de la scurit routire
"Salama Mourouria", Moncef Benatallah. Une
grande affluence du public a t enregistre
l'inauguration de cette manifestation, organise au hall du palais de la culture Mohamed
Laid Al Khalifa, au centre-ville, o beaucoup
d'coliers sont venus s'enqurir desmissions
dvolues aux diffrents corps scuritaires
dans le cadre de la sensibilisation aux dangers
de la route. La clbration de la journe mondiale des victimes des accidents de la circulation dans la wilaya de Constantine a t en outre marque par l'organisation d'une campagne de don de sang l'initiative de l'association "Sanabel El khir".
APS

10 DK NEWS

SOCIT

Mardi 22 novembre 2016

FRANCE:

SURPCHE:

Le Nord-Ouest battu
par des vents violents,
44.000 foyers sans
lectricit

Ultimes tractations sur l'instauration


d'un quota pour l'espadon de
Mditerrane

Le nord-ouest de la France
tait balay dimanche par des
vents violents, jusqu' 160 km/h,
et 44.000 foyers ont t privs
d'lectricit, a indiqu le gestionnaire du rseau d'lectricit
Enedis.
Les coupures de courant touchaient environ 25.000 foyers en
Normandie et 19.000 foyers en
Bretagne dimanche matin.
Ces vents ont galement entran des chutes d'arbres et endommag des toitures, sans acci-

dent srieux ni victime recens


pour le moment, selon les autorits locales, cites par l'AFP. Si
l'alerte a t leve sur une partie
du Nord-Ouest, la vigilance reste
de mise ailleurs jusqu' lundi
soir.
Selon Mto-France, il s'agit
d'"une tempte commune en
mer, de l'Atlantique la Manche,
et (d'un) fort coup de vent sur le
nord-ouest de la France" -- un
"vnement se produisant trois
quatre fois par an".

MH370:

Des proches de victimes


bientt Madagascar pour
rechercher des dbris
Des proches de passagers de
l'avion de Malaysia Airlines (vol
MH370) disparu mystrieusement en 2014 vont se rendre Madagascar en dcembre dans l'espoir de retrouver des dbris et des
rponses ce drame, a annonc
lundi le collectif de familles de victimes Voice370.
Cette association s'est souvent
plainte du manque de coordination des oprations de recherches
dans l'ouest de l'ocan Indien et
le long de la cte est de l'Afrique,
alors que plusieurs dbris retrouvs depuis proviendraient
du Boeing 777, qui s'tait volatilis
peu aprs son dcollage de Kuala
Lumpur le 8 mars 2014 avec 239
personnes bord.
"Malgr ces dcouvertes trs
importantes, aucune des parties
responsables n'a effectu de recherche mthodique et organise", a dplor Voice370, en rfrence aux oprations auxquelles
participent l'Australie (dans
l'ocan Indien), la Chine (d'o ve-

naient la plupart des passagers)


et la Malaisie.
"Cela ne laisse aux proches
d'autre choix que d'entreprendre
quelque chose nous-mmes pour
trouver des rponses et la solution" au mystre, a ajout le collectif.
Sept membres de Voice370
vont ainsi se rendre Madagascar
du 3 au 11 dcembre, afin d'encourager des organisations locales et
des particuliers de cette grande le
de l'ocan Indien se joindre
aux efforts de recherches et faire
des recherches eux-mmes, a
soulign l'association.
Des fragments dcouverts ces
derniers mois sur les ctes
d'Afrique de l'Est et dans l'ocan
Indien ont t identifis avec une
"quasi-certitude" comme provenant de l'appareil de Malaysia
Airlines. Mais ces dcouvertes
n'ont pas permis jusqu'ici de rsoudre le plus grand mystre de
l'aviation civile moderne.

SNGAL:

16 morts dans des


accidents lors d'un
plerinage

Au moins 16 personnes ont


t tues et prs de 600 t blesses dans des accidents au Sngal sur la route du grand plerinage annuel de la confrrie mouride Touba (centre), ont annonc dimanche les sapeurspompiers.
Des millions de plerins ont
commenc prendre le chemin
du retour dimanche, au terme des
clbrations, marqu par la crmonie officielle en fin de matine,
au lendemain du "Magal" (clbration, en langue nationale wolof ) proprement dit.
Les accidents sur les routes en

direction de Touba cette semaine


ont fait 16 morts et 572 blesss, a
annonc le lieutenant-colonel
Moussa Niang, porte-parole de la
Brigade nationale des sapeurspompiers (BNSP), cit par
l'Agence de presse sngalaise
et la radio prive RFM.
En outre, un enfant est mort
noy dans la ville et une personne est dcde de mort naturelle au bord d'une route, selon le
lieutenant-colonel Niang. L'an
dernier, le bilan avait t d'une
quinzaine de morts.
Le "Magal", jour fri au Sngal, marque l'anniversaire, dans
le calendrier musulman, du dpart en exil au Gabon du fondateur du mouridisme, Cheikh Ahmadou Bamba (1853-1927), le 12
aot 1895.
Cheikh Ahmadou Bamba a
t exil par les autorits coloniales franaises au Gabon (18951902), puis en Mauritanie (19031907), avant d'tre plac en rsidence surveille dans le nord du
Sngal.
APS

Les pays pcheurs menaient dimanche d'ultimes tractations sur l'instauration,


pour la premire fois, d'un quota de pche pour l'espadon de Mditerrane,
une espce surexploite, au terme de prs d'une semaine de discussions
Vilamoura, au Portugal, ont rapport des mdias.
Pour l'anne 2017, le quota serait fix 10.500 tonnes, selon la
dernire mouture d'une proposition faite par l'Union europenne
lors de la 20e runion spciale de
la Commission internationale
pour la conservation des thonids
de l'Atlantique (Cicta).
Selon le Comit scientifique
de la Cicta, depuis 1988, les volumes d'espadons pchs et dclars fluctuent entre 12.000 et 16.000
tonnes. En 2015, ils se sont tablis
quelque 10.000 tonnes.
La Cicta, qui compte 51 membres (50 pays + l'UE), est responsable de la conservation des thons
et espces apparentes dans
l'ocan Atlantique et en Mditerrane. Selon l'ONG Oceana, la population d'espadon a chut de
70% en 30 ans en raison de la
surpche. Un plan de reconstitution sur quinze ans (2017-2031)
propos par l'UE prvoit que le

quota serait ensuite rduit de 3%


par an, de 2018 2022. Le Comit
scientifique de la Cicta devrait
effectuer une nouvelle valuation du stock en 2019. Sur la base
de ses conclusions, le quota seraitrexamin d'ici fin 2019. Un
"groupe de travail spcifique" de-

vrait se runir dbut 2017 pour dfinir un schma de rpartition


du quota entre les diffrents pays
pcheurs.
L'Italie est le principal pays
pcheur d'espadon mditerranen (45% des prises), suivie du
Maroc, de l'Espagne et de la Grce.

MOZAMBIQUE:

73 morts dans l'explosion


d'un camion-citerne

Au moins 73 personnes ont t tues et


des dizaines blesses par
l'explosion accidentelle,
jeudi, d'un camion citerne transportant de
l'essence dans l'ouest du
Mozambique, selon un
nouveau bilan annonc
dimanche par la ministre
de l'Administration

d'Etat. "Nous pouvons


vous dire qu'au moins
73 compatriotes ont
perdu leur vie dans l'accident", a indiqu Mme
Carmelita Namashulua,
cit par des mdias. Un
prcdent bilan a fait tat
de 56 morts et une centaine de blesss.
Une commission

d'enqute a t mise en
place pour dterminer
les causes du drame qui
s'est produit jeudi en
zone rurale, non loin de
la frontire avec le Malawi, 90 km de la ville de
Tete (ouest), la capitale
de la province mozambicaine du mme nom.
Selon les premiers
lments communiqus
par les autorits locales,
le camion effectuait la
liaison entre le port mozambicain de Beira (centre) et le Malawi, et s'est
arrt avant la frontire
pour vendre illgalement
du combustible, une pratique frquente au Mozambique.
La ministre a prcis
que certains des blesss
taient brls plus de

50%, ce qui, selon elle, reprsente "une exprience


nouvelle" pour le Mozambique dans le traitement de ces grands
brls.
Un deuil national de
trois jours a t dcrt
partir de samedi. Ce
genre d'accident n'est
pas rare sur le continent
africain, o des camionsciternes attirent de nombreuses personnes qui
profitent de leurs arrts
pour siphonner du carburant.
Le gouvernement du
Mozambique, l'un des
pays les plus pauvres au
monde, a rcemment
augment le prix des carburants aprs la chute
du metical, la monnaie
locale.

INDE:

142 morts dans l'accident de train


Le nouveau bilan encore provisoire du dsastre
ferroviaire en Inde est de
142 morts, les secouristes
s'affairant toujours dans
les dcombres du train
mais sans grand espoir d'y
retrouver des survivants.
Les 14 wagons de l'express Indore-Patna ont draill dimanche vers 03h00
du matin (samedi 21H30
GMT) dans une zone rurale
de l'Etat d'Uttar Pradesh,
dans le nord du pays, alors que la
plupart des passagers dormaient.
"Le bilan rel sera plus lev et
il va tre difficile d'identifier toutes
les personnes, en particulier celles
dont les corps ont t trs endommags", a indiqu un haut responsable du gouvernement local.
Le nombre exact de blesss n'tait
pas connu.

D'aprs les estimations, plus


de 2.000 personnes se trouvaient
bord du train au moment de
l'accident.
Mais bon nombre d'entre elles
n'avaient pas de rservation, voire
voyageaient sans billet, ce qui fait
qu'il est impossible de savoir prcisment combien de personnes se
trouvaient bord, a dclar un
porte-parole des chemins de fer r-

gionaux. De nombreuses
personnes passaient au
peigne fin les sacs et les
vtements pars dans l'espoir d'avoir une ide sur le
sort de leurs proches. Des
chiens de sauvetage flairaient les squelettes de wagons dforms par l'impact, la recherche de
signes de vie. Des grues et
des engins de chantiercommenaient dblayer
les paves de mtal. Selon
les premiers lments de l'enqute, le draillement pourrait
avoirt caus par un rail en mauvais tat. "Une enqute a t ordonne pour examiner toutes les
causes possibles. Les coupables
recevront la plus lourde sanction
possible", a dclar le ministredu
Rail Suresh Prabhu devant les parlementaires indiens.

CHINE :

Quatre morts suite un


coup de grisou dans une
mine de charbon

Quatre personnes ont trouv la


mort suite un coup de grisou
survenu dans une mine de charbon de la province centrale chinoise du Hunan, ont annonc
lundi les autorits locales.
"L'accident s'est produit dimanche dans une mine de charbon du district de Shaodong, bloquant cinq mineurs l'intrieur",
ont indiqu des responsables,

cit par l'agence de presse Chine


nouvelle.
"Trois personnes, dont deux
dcdes et une grivement blesse, ont t dgages du puits de
la mine hier 20h00 (...) les deux
autres victimes ont t retrouves mortes lundi 08h00", a-t-on
ajout.
Une enqute sur l'origine de
l'accident est en cours.

ETATS-UNIS:
Un policier tu et trois autres
blesss dans des d'attaques
dans quatre villes

Un policier a t tu par balles et


trois autres blesss dans une srie
d'attaques dans quatre villes aux
Etats-Unis, ont rapport lundi des
mdias.
"Quatre fusillades ont secou dimanche les villes de San Antonio
(Texas), Sanibel (Floride), et Saint
Louis et Gladstone dans le Missouri",
ont indiqu des sources scuritaires,
cites par les mdias. Aucun lien
n'tait toutefois tabli entre les quatre fusillades.
A San Antonio, les forces de l'ordre recherchaient un "suspect" qui
a pris la fuite aprs avoir ouvert le feu
sur l'inspecteur Benjamin Marconi,
50 ans, un vtran de la police.
L'homme a vis deux reprises le policierqui se trouvait un feu rouge
devant le sige de la police, le tuant
sur le coup.
La police a offert une rcompense de 10.000 dollars pour toute information pouvant mener l'arrestation du suspect.

DK NEWS 11

SOCIT

Mardi 22 novembre 2016

A Sanibel, une le pittoresque de


la cte de Floride, un policier a t
bless durant un contrle routier de
routine. Un homme a tir en sa directionaprs que le policier a arrt un autre conducteur, selon la police qui a arrt le suspect.
A Saint Louis, un homme a tir
sur un policier qui se trouvait dans
une voiture de police prise dans un
embouteillage, avant d'tre abattu
lors d'un change de tirs avec la police. Selon le chef de la police Sam
Dotson, le suspect tait souponn
d'une srie de vols dans le secteur au
cours des derniers jours et pourrait
tre galement responsable d'un
homicide. Dans l'ouest du Missouri,
un autre officier a t bless Gladstone, selon la police.
Cette srie de tirs intervient moins
de cinq mois aprs la fusillade de Dallas au Texas, o un tireur isol voulant venger la mort des Noirs tus par
les forces de l'ordre avait tu cinq policiers.

GRCE:
Dcs de Costis Stephanopoulos,
ancien chef d'Etat
Costis Stephanopoulos, prsident de la Rpublique hellnique entre
1995 et 2005, est dcd dans la nuit de dimanche lundi l'ge de 90
ans des suites d'une infection respiratoire, dans un hpital d'Athnes,
a-t-on indiqu de source hospitalire. N Patras dans le Ploponnse
(sud-ouest) le 15 aot 1926, Costis (Constantin) Stephanopoulos tait avocat de profession. Elu dput pour la premire fois en 1958 sous les couleurs du parti de droite ERE, il est rlu aprs la chute de la dictature des
colonels en 1974 avec la Nouvelle-Dmocratie (ND). Il assure alors divers
portefeuilles ministriels dans le gouvernement de droite en place de
1974 1981, avant de tenter de briguer la prsidence de la ND en 1981 et
1985. Il quitte alors le parti pour former sa propre formation, le Renouveau dmocratique (DIANA), dont il sera le patron pour une dcennie,
avant que celui-ci disparaisse en 1994. Un an plus tard, grce surtout au
soutien des dputs du parti socialiste Pasok au pouvoir l'poque, il est
lu prsident de la Rpublique par le Parlement, succdant ainsi
Constantin Caramanlis, ex-dirigeant de la ND. Il est rlu en 2000, avant
de se retirer de la vie politique la fin de son deuxime mandat, en 2005.

Athnes veut
crer un
nouveau camp
pour les
rfugis sur
l'le de Chios
Le gouvernement grec
veut crer un nouveau camp
sur l'le de Chios o une centaine de rfugis ont rcemment fui l'actuel camp de
Souda en raison d'incidents et
se retrouvent sans logement,
a indiqu dimanche le secrtaire d'Etat l'immigration.
"Nous proposons de vider
l'actuel camp de Souda", situ
prs du port et chef-lieu de
l'le et o sjournent prs de
700 migrants et de "crer un
nouveau centre d'accueil", a
indiqu Yannis Balafas la tlvision Epsilon. Selon le gouvernement, ce nouveau centre pourrait tre cr sur un
terrain vide, qui servait dans
le pass de dcharge, quatre
kilomtres du port.
"Si la municipalit nous
donne le feu vert, nous pourrons commencer les travaux
d'une manire imminente,
ce qui serait une solution
pour mettre un terme la
tension dans le camp de
Souda", a ajout Yannis Balafas.
La mairie de Chios refuse
toutefois pour le moment de
crer un nouveau camp pour
les rfugis, qui sont actuellement 4.000 sur l'le, car elle
craint l'augmentation de leur
nombre.
Depuis vendredi, aprs
deux nuits conscutives d'incidents, prs d'une centaine
de rfugis ont fui le camp et
dorment sur des trottoirs
avoisinants, par peurd'y rentrer.
Dans la nuit de mercredi
jeudi deux groupes de migrants avaient dvalis deux
commerces et des affrontements avaient eu lieu avec la
police.
Dans la nuit de jeudi
vendredi des engins incendiaires avaient t lancs sur
le camp, des tentes avaient t
dtruites, et deux volontaires
aidant les rfugis ont t
agresss par une trentaine
de personnes et hospitaliss.
Vendredi, un Syrien a t
bless la tte aprs le lancement d'une pierre par un inconnu. Yannis Balafas a indiqu que l'origine de ces incidents serait "l'action des
groupes minoritaires et des
personnes trs dures de l'extrme droite". Il a rappel
que des dputs du parti nonazi grec Aube dore avaient
visit l'le quelques jours
avant le dbut de ces incidents. "Dans cette tourmente,
c'est logique que les habitants de Chios se sentent inquiets", a-t-il dit. Les incidents sont rcurrents Chios
et sur quatre autres les en
Ege o sont entasses au total 16.000 migrants et rfugis
depuis plusieurs mois dans
des conditions misrables.
Ils doivent tre renvoys en
Turquie selon l'accord UEAnkara sign en mars, mais
pour viter cette perspective,
la majorit d'entre eux ont demand l'asile en Grce, une
procdure trs longue.
APS

AUSTRALIE:
Le chef du gouvernement
exclue d'accueillir plus de
rfugis syriens dans son pays

Le Premier ministre australien, Malcolm Turnbull, a exclu


lundi toute possibilit d'accueillir
davantage de rfugis syriens dans
son pays.
"Nous sommes en train d'accueillir, en plus de notre programme humanitaire annuel qui
va passer de 13.750 18.750 personnes ces prochaines annes,
12.000 personnes fuyant les zones
de conflit en Syrie", a dclar M.
Turnbull la presse. "Nous n'entendons pas dpasser ce chiffre
de 12.000, non", a-t-il soulign.

Les dclarations du chef du


gouvernement australien surviennent au lendemain de celles de son
ministre de l'Immigration, Peter
Dutton, selon qui l'Australie tudiait la possibilit d'accueillir davantage de rfugis syrien. Mais, M.
Turnbull y a oppos un refus net.
D'aprs le ministre australien
de l'Immigration, plus de 9.500 visas ont t approuvs et accords
des rfugis, mais un peu plus de
6.500 d'entre eux seulement sont
effectivement arrivs sur le sol
australien.

CONGO :

Refus du statut de
rfugis 1.500
demandeurs d'asile
Plus de 1.500 demandeurs
d'asile ont t dbouts en Rpublique du Congo qui leur a refus
le statut de rfugi, a dclar dimanche Brazzaville, le prsident
de l'Association pour les droits de
l'Homme et l'univers carcral
(ADHUC), Loamba Moke cit par
l'agence Chine nouvelle.
"L'ADHUC a crit au ministre
des Affaires trangres, pour faire
part de ses profondes inquitudes
relativement la situation des demandeurs d'asile dbouts en Rpublique du Congo", a indiqu M.
Moke, prcisant qu'ils sont, au
total, plus de 1.500 personnes, en
majorit des ressortissants de la
Rpublique dmocratique du

Congo et quelques Rwandais, Ivoiriens et Centrafricains. Selon lui,


la dlibration de la Commission
d'ligibilit au statut de rfugi
fait tat de ce que "la crainte ne se
justifie plus" pour ces demandeurs d'asilede retourner dans
leurs "pays d'origine o la situation
s'est amliore".
"Ces personnes sont dsormais
considres comme des irrguliers sur le territoire congolais...
L'ADHUC plaide pour un examen
judicieux de ces cas, avec comme
rsultat, accorder le statut de rfugi ces demandeurs d'asile qui
viennent de passer un sjour dj
trs long en Rpublique du Congo",
a conclu M. Moke.

PHILIPPINES:
Les enfants de neuf ans
passibles de peines de prison
Les enfants de neuf ans seraient passibles de peines de prison aux termes d'une proposition
de loi soutenue par le prsident
philippin, Rodrigo Duterte, ont
rapport lundi des mdias.
Les partisans du prsident au
sein de la Chambre des reprsentants veulent voir adopter, d'ici le
mois de dcembre, cette proposition de loi qui prvoit le rtablissement de la peine de mort ainsi
que l'abaissement de l'ge de la responsabilit pnale, de 15 9 ans.
"Des criminels adultes utilisent dlibrment des jeunes de
moins de 15 ans pour commettre
des crimes comme le trafic de
drogue", a dclar PantaleonAlvarez, l'un des rapporteurs du
texte. M. Duterte proposait d'abaisser l'ge de responsabilit pnale
12 ans mais ses allis veulent aller plus loin.
L'Unicef, une agence de l'ONU
qui dfend l'enfance, a rappel
lundi au gouvernement philippin

que Manille est signataire de la


Convention de l'ONU sur les droits
des enfants qui stipule que l'ge de
responsabilit pnale ne peut tre
infrieur 12 ans.
De leur cot, les dfenseurs de
l'enfance ont appel M. Duterte
se pencher plutt sur les causes de
la dlinquance des mineurs, pauvret, absence des parents ou
manque d'ducation.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mardi 22 novembre 2016

COMMENT DEVENIR MATINAL


(SANS AVOIR MAL)
Se lever plus tt que tt pour mieux profiter de la vie, vous aimeriez bien... Mais problme, vous, vous tes plutt
couche-tard et adepte de la grasse matine... Pas de panique, on vous donne toutes les astuces pour arriver devenir matinal sans avoir trop mal.
L'avenir appartient ceux qui se lvent
tt , qui se lve le matin, la vie aide et
prte main ... Ce n'est pas nouveau : se
lever de bonne heure, c'est bien !
Mais, selon une rcente tendance venue
des tats-Unis, se lever plus tt que tt
se-rait encore mieux... Lanc par Hal Elrod,
conseiller en dveloppement personnel et
auteur de Miracle Morning , ce mouvement est devenu un mode de vie qui s'est rpandu dans de nombreux pays et a
transform des milliers de personnes en
morningophiles . Le succs rside dans la
promesse de tout mieux russir dans sa vie,
d'tre plus efficace, plus riche, plus heureux...
En laissant de ct la recherche de la
performance, se lever plus tt peut tre un
outil pour amliorer son bien-tre , explique Isalou Beaudet-Regen, auteure et
entrepreneuse. En (r)apprenant s'occuper de soi, on retrouve un nouvel lan, plus
d'estime et de confiance en soi.

Mme si on pense ne pas tre du matin


, on est plus frais et dispos physiquement
et mentalement aprs une nuit de sommeil
qu'aprs une journe de travail. Dans le cas
o on dcide d'inclure du sport dans sa routine matinale, on profitera de son effet tonifiant pour continuer sa journe alors que,
pratiqu le soir, il risque de retarder l'endormissement.
De mme, si la mditation, la lecture ou
l'criture vacuent le stress et stimulent les
neurones, mieux vaut profiter de ces bienfaits tout au long de la journe, plutt que
pendant le sommeil . De plus, le matin est
un moment de calme, qui nous appartient
et qu'on matrise compltement , prcise
notre expert.

Donc on dort moins ?


Non, le but n'est pas de dormir moins,
mais de se rveiller plus tt que d'habitude.
Pour respecter son temps de sommeil, il
faut donc se coucher plus tt le soir. Si on
avance son rveil de 30 minutes ou 1 heure,
il est naturel de s'endormir 30 minutes ou 1
heure plus tt le soir. Autre option pour ne
pas manquer de sommeil : faire des siestes.
En semaine, on peut faire des minisiestes
de 5 10 minutes (ne pas dpasser 20 minutes) sur son lieu de travail, dans sa voiture... Notre expert prcise qu'il n'est pas

Les salades en sachet seraient


un terrain fertile pour un type de
salmonelle mortelle qui pourrait
causer des intoxications alimentaires graves, selon une recherche rcente.
Les salades prtes l'emploi se
retrouvent encore une fois sur le
banc des accuss. Dans une tude
publie dans la revue Applied and
Environmental Microbiology ,
des chercheurs reprochent au jus
qui se forme lorsque la salade a
t ouverte trop longtemps d'aider les bactries de type salmonella survivre et prosprer,
causant un risque potentiel pour
la sant.

Le diabte est une maladie dont le traitement demande un peu de rigueur. Et certaines situations ne
peuvent pas laisser place l'improvisation. Zoom sur les bonnes habitudes prendre, l'occasion de la
Journe mondiale du diabte.
1. Afficher son
"identit mdicale"
Des bijoux d'identit mdicale (MyPom, ID-VIE) sur lesquels il est possible de graver son
nom, sa pathologie, les coordonnes d'un proche prvenir, son
traitement et d'ventuelles
contre-indications permettent
d'avoir toujours sur soi des informations sur son tat de sant.
Les plus connectes peuvent
opter pour une application permettant de raliser un fond
d'cran sur leur smartphone
avec toutes ces informations
(Urgences, SOS Urgences).

ncessaire de s'allonger et de s'endormir


pour se reposer. La sieste consiste essentiellement en un repos du cerveau. Il suffit de
fermer les yeux, de dcontracter au maximum les muscles et de faire le vide dans son
cerveau. 5 10 minutes de sieste nous apportent 1 2 deux heures d'nergie supplmentaires. Et le week-end, place aux siestes
un peu plus longues ou crapuleuses (de 30
minutes 1 h 30), qui permettent d'avoir
son compte de sommeil, sans oublier leurs
autres bienfaits !

5 astuces pour russir


(bien) se rveiller
Mme lorsqu'on est trs motive, se rveiller plus tt peut tre plus difficile certains matins que d'autres. Surtout
l'approche de l'hiver... Pour mettre toutes
les chances de son ct et se lever du bon
pied, voici quelques conseils.
Placer son rveil l'autre bout de la
chambre, le plus loin possible de son lit. Rsultat : on est oblige de se lever et de mettre
son corps en mouvement pour l'teindre !
Se lever ds que le rveil sonne et s'interdire d'utiliser la touche snooze , qui fait
re-sonner l'engin quelques minutes plus
tard. Penser qu'on gagne quelques minutes de sommeil supplmentaires est une
fausse ide. Ces microrveils successifs fatiguent davantage.
Se fixer une heure de lever et s'y tenir.
videmment, cela sous-entend de se coucher heure fixe galement. C'est aussi valable pour le week-end, mme si on peut
s'autoriser une grasse matine (mais sans
dpasser deux heures de sommeil en plus).
S'offrir (ou se faire offrir pour Nol ou
son anniversaire) un simulateur d'aube, qui
aide se rveiller en douceur et surtout au
bon moment de son cycle de sommeil.
Ds qu'on est debout, on file se brosser
les dents et/ou s'asperger le visage d'eau
froide (ou tide).
Effet stimulant immdiat garanti ! Puis
sans attendre, on boit un grand verre d'eau
(avec un peu de jus de citron pour un effet
dtox) afin de rhydrater son corps et de
l'aider se rveiller.

Que faire si on n'arrive pas


s'endormir plus tt ?
Mme si on a dcid de devenir une
morningophile , les premiers temps, on a
quelquefois du mal s'endormir plus tt
que d'ordinaire. Sans rpertorier tous les
conseils pour favoriser l'endormissement,
il existe quelques astuces qui aident tomber dans les bras de Morphe : dner lger
et pas trop tard, arrter les crans lumineux
une heure au moins avant de se coucher, tamiser les lumires, diminuer la temprature de la chambre... En cas de problme
d'endormissement, Isalou Beaudet-Regen
suggre qu' entendre une voix qui nous
parle, un peu comme la petite histoire
qu'on nous racontait enfant, peut nous
aider nous endormir : on peut couter
un podcast sur Internet, un CD de relaxation ou de sophrologie...

De quelle faon dfinir


ses objectifs ?
Pour y arriver, notre expert conseille de
dfinir un but gnral, puis de l'affiner en
creusant .
S'il s'agit de se sentir mieux dans son
corps, on commence par noter les moyens
d'y arriver : faire du sport, manger plus
quilibr, se reposer... Puis on affine : faire
du sport, OK, mais lequel ? Se reposer, d'accord, mais comment faire si on se lve plus
tt ?

Comment russir mieux


manger ? Puis on continue
de creuser...
En choisissant un sport qu'on aime et
qu'on sera sre de pratiquer tous les jours.
Pour le repos, pourquoi ne pas se tourner
vers la mditation ou la relaxation qui permettent de retrouver beaucoup d'nergie
en peu de temps ? Pour manger plus quilibr, on peut consacrer 10 ou 15 minutes de
son heure matinale la prparation d'un
repas sain qu'on apporte sur son lieu de travail.

Comment rester motive ?


Grce la volont. Et, bonne nouvelle,
tout comme les muscles ou la mmoire, la
volont, a se cultive !
Plus on la travaille, plus elle se dveloppe. Pour notre expert, il est important
de garder ce mcanisme en tte et de s'y raccrocher dans les moments o l'on manque
d'entrain .
Autre option : tenir un journal de bord
dans lequel on note tous ses progrs. Cela
parat tout simple, mais visualiser son volution et ses progrs sur papier les rend
beaucoup plus concrets, et quelle meilleure
source de motivation que de constater
qu'on se rapproche de ses objectifs ? Enfin,
des communauts de morningophiles
existent sur les rseaux sociaux (Facebook,
Instagram...), o l'on peut changer
conseils, astuces et tmoignages.

Un vrai coup de pouce pour


rester motive !
Est-il facile de tenir le cap sur la dure ?
Pour russir se lever plus tt, il est important de savoir pour quelle(s) raison(s)
on le fait !
Pour cela, on doit vraiment prendre le
temps de dfinir ses objectifs de la faon la
plus prcise possible. Le cerveau dteste
le brouillard , explique Isalou BeaudetRegen. Et plus nos buts sont vagues, moins
on a de chances de s'en rapprocher.
Elle conseille donc d'laborer ses objectifs en gardant l'esprit qu'ils doivent tre :
prcis : spcifiques, clairs, concrets ;
mesurables : on doit pouvoir les valuer, savoir si on les a atteints ;
accessibles : ils doivent donc tre ralistes
et raisonnables ;
dfinis dans le temps : avec une dure, un
dlai, une frquence ;
planifis : on doit les programmer et les
noter dans son agenda ;
enthousiastes et positifs : pour pouvoir rester motive et les atteindre... avec le sourire

En effet, des tests ont montr


que les fluides, qui coulent et se
rpandent sur les feuilles endommages, augmentent la croissance de microscopiques insectes
vhiculant la salmonellose et leur
capacit causer des intoxications alimentaires graves.
Pire : ces "jus" leur permettraient de coller aux feuilles si
fortement que mme un lavage
vigoureux ne pourrait pas tous les
enlever. Autre constat alarmant :
mme des petites traces de 'jus'
permettent la salmonelle de
crotre dans l'eau, mme quand
elle est rfrigre.

2. Prvoir un plan B
en cas d'oubli
Partir la hte le matin et oublier tout son matriel peut tre
une situation gnante et dangereuse. La solution ? Avoir un
autre lecteur, quelques stylos
d'insuline au frais et une rserve
de petit matriel (aiguilles, bandelettes) sur son lieu de travail.
En cas d'oubli frquent du carnet de suivi, des applications
pour smartphone permettent de
noter les glycmies et les doses
d'insuline directement dans un
e-carnet (MySugr, MaGlycmie).

3. Protger ses pieds

La salmonelle peut tre


dangereuse pour la sant !

Une balade au bord de la mer,


une sance de yoga, un aprsmidi la piscine : ces activits se
pratiquent gnralement pieds
nus... Sauf pour un diabtique !
Porter des chaussures fermes et
des chaussettes en toutes circonstances permet d'viter blessures et infections qui peuvent
des complications, surtout en
cas de diabte mal quilibr.

La salmonelle provoque des


diarrhes, des crampes d'estomac, des vomissements et de la
fivre et est responsable d'environ 2 500 admissions l'hpital
chaque anne. La dshydratation
cause par la maladie peut de
plus mettre la vie en danger.
"Les consommateurs ne doivent pas oublier que les agents
pathognes d'origine alimentaire
peuvent tre mortels, a dclar Dr
Kimon Andreas Karatzas, professeur adjoint en microbiologie alimentaire l'Universit de
Reading.

4. Grer ses dchets


mdicaux
Le matriel piquant (aiguilles
stylos, seringues, lancettes ou
cathters pour pompe) ne doit
pas tre jet dans n'importe

Privilgiez les produits


frais non coups ou hachs
"viter les produits frais n'est
pas une solution, mais il serait
prfrable, si possible, d'acheter
des produits frais non coups ou
hachs, et de toujours les laver
avant de les manger - mme ceux
qui sont dj lavs. En outre, garder ces aliments dans le rfrigrateur est important," a expliqu
le Dr Freestone.
"Nous ne devrions pas cesser
de manger de la salade en sachet.
Elle fait partie intgrante du rgime alimentaire des consommateurs et entrent dans les cinq
fruits et lgumes par jour", a dclar Julie Ashmore, de l'Institut
des sciences alimentaires et de la
technologie. Toutefois, si elle est
en sachet, consommez la salade
ds que possible aprs son ouverture.

quelle poubelle. Il doit tre plac


dans des botes jaunes ddies
au recyclage des DASRI (Dchets
d'Activits de Soins Risques Infectieux). Elles sont dlivres
gratuitement en pharmacies sur
prsentation d'une ordonnance.
Une fois remplies, elles sont dposes dans l'un des 12 000
points de collecte en France ,
dans un dlai de 3 mois. Coton,
compresses, bandelettes, opercules d'aiguilles et stylos jetables
peuvent aller directement dans
une poubelle mnagre.

amoindrie. Hors de question de


ne pas profiter du soleil pour autant ! Une pochette avec un compartiment isotherme permet
d'emporter ses stylos d'insuline
partout sans risquer de leur donner un coup de chaud en les gardant au frais pendant 12 heures (
diabete-boutique.fr ). En cas de
long trajet dans une voiture sans
climatisation, une petite glacire
lectrique brancher sur l'allume-cigare est galement
idale pour les prserver de la
chaleur.

5. Garder son
insuline au frais

6. Etre vigilant si on
prend le volant

Quand la temprature monte,


celle de l'insuline aussi ! Or, audel de 30c, son efficacit est

Un diabtique est un danger potentiel s'il fait une hypoglycmie en


conduisant. Une rserve de sucre

dans le vhicule, une glycmie suprieure 1g/l et des contrles du


taux de sucre toutes les 2h sont les
conditions imprativement remplir avant de prendre le volant.

7. S'accorder des
pauses antistress
Le stress li au diabte et ses
ventuelles complications peut
provoquer un dsquilibre glycmique. Il est important de
mettre rgulirement de ct la
maladie en pratiquant une activit relaxante (yoga, mditation ,
ta-chi). Identifier les sources du
stress (hypoglycmies, respect
d'un rgime alimentaire) et en
discuter avec son diabtologue
pour mieux les anticiper est
aussi utile.

Le nombre de diabtiques multipli


par quatre en 35 ans

* Source: www.topsante.com

Quel impact cela a-t-il sur le


reste de la journe ?

DIABTE : 7 RFLEXES POUR


SE SOIGNER AU MIEUX

Salmonelle :
attention aux
salades en sachet
contamines

Le fluide coulant de la
salade peut contenir la
salmonelle

Pourquoi se lever plus tt ?


Le but de cette dmarche est de dmarrer chaque journe en s'offrant un moment
de plaisir soi avant de la commencer avec
les autres , indique notre expert. Un peu
comme un rendez-vous d'amour quotidien avec soi-mme pendant lequel on
pourra raliser tout ce qui nous ferait plaisir et qu'on ne fait pas parce qu'on n'a pas le
temps, qu'on ne prend pas le temps, qu'on
est fatigue , qu'on remet toujours au lendemain... Se remettre au sport, apprendre
l'italien, crire un blog, essayer le yoga ,
s'initier la mditation , se perfectionner en
dessin ou tout btement ne rien faire...
Quelles que soient les activits choisies, le
but est de les transformer en habitudes
qu'on va suivre chaque matin. Pour notre
expert, la routine, c'est notre bote automatique, a roule tout seul !

13

L'Organisation mondiale de la sant (OMS)


profite de la Journe mondiale de la sant, le 7
avril, pour alerter les populations sur le dveloppement du diabte au sein de la population
mondiale. L'OMS prvoit qu'en 2030, le diabte
sera une des principales causes de dcs dans
le monde.
Quelque 422 millions d'adultes dans le
monde souffrent de diabte, soit quatre fois
plus qu'en 1980, selon le premier rapport global de l'Organisation mondiale de la sant
(OMS) publi l'occasion de la Journe mondiale de la sant, le 7 avril.
"En 2008, on estimait 347 millions le nombre de diabtiques dans le monde et en 2012, le
diabte a t la cause directe de 1,5 million de

dcs, dont plus de 80% sont survenus dans des


pays revenu faible ou intermdiaire" souligne
l'OMS qui estime qu'en 2030, le diabte sera la
7e cause de dcs dans le monde. Il existe deux
types de diabte. Le diabte de type 1 d une
absence de scrtion d'insuline par le pancras. Il touche environ 10% des diabtiques et
atteint surtout les personnes jeunes.
Le diabte de type 2 est d une mauvaise
utilisation de l'insuline par les cellules de l'organisme. Il est beaucoup plus frquent et reprsente 90 % des diabtes. En France, il
touche environ 3 millions de personnes, soit
4,7% de la population. Des chiffres qui augmentent chaque anne en raison de mauvaises
habitudes alimentaires et d'une vie quoti-

dienne de plus en plus sdentaire.


La campagne mene l'occasion de la Journe mondiale de la Sant permettra de sensibiliser davantage la progression du diabte,
l'norme charge qu'il reprsente et ses consquences, en particulier dans des pays revenu
faible ou intermdiaire.
Les cas de diabte sont, dans une forte proportion, vitables. L'exprience a montr que
des mesures simples de modification du mode
de vie pouvaient tre efficaces pour prvenir ou
retarder un diabte de type 2. Le maintien d'un
poids normal, l a pratique rgulire d'un exercice physique et une alimentation saine peuvent ainsi rduire les risques de la maladie.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mardi 22 novembre 2016

COMMENT DEVENIR MATINAL


(SANS AVOIR MAL)
Se lever plus tt que tt pour mieux profiter de la vie, vous aimeriez bien... Mais problme, vous, vous tes plutt
couche-tard et adepte de la grasse matine... Pas de panique, on vous donne toutes les astuces pour arriver devenir matinal sans avoir trop mal.
L'avenir appartient ceux qui se lvent
tt , qui se lve le matin, la vie aide et
prte main ... Ce n'est pas nouveau : se
lever de bonne heure, c'est bien !
Mais, selon une rcente tendance venue
des tats-Unis, se lever plus tt que tt
se-rait encore mieux... Lanc par Hal Elrod,
conseiller en dveloppement personnel et
auteur de Miracle Morning , ce mouvement est devenu un mode de vie qui s'est rpandu dans de nombreux pays et a
transform des milliers de personnes en
morningophiles . Le succs rside dans la
promesse de tout mieux russir dans sa vie,
d'tre plus efficace, plus riche, plus heureux...
En laissant de ct la recherche de la
performance, se lever plus tt peut tre un
outil pour amliorer son bien-tre , explique Isalou Beaudet-Regen, auteure et
entrepreneuse. En (r)apprenant s'occuper de soi, on retrouve un nouvel lan, plus
d'estime et de confiance en soi.

Mme si on pense ne pas tre du matin


, on est plus frais et dispos physiquement
et mentalement aprs une nuit de sommeil
qu'aprs une journe de travail. Dans le cas
o on dcide d'inclure du sport dans sa routine matinale, on profitera de son effet tonifiant pour continuer sa journe alors que,
pratiqu le soir, il risque de retarder l'endormissement.
De mme, si la mditation, la lecture ou
l'criture vacuent le stress et stimulent les
neurones, mieux vaut profiter de ces bienfaits tout au long de la journe, plutt que
pendant le sommeil . De plus, le matin est
un moment de calme, qui nous appartient
et qu'on matrise compltement , prcise
notre expert.

Donc on dort moins ?


Non, le but n'est pas de dormir moins,
mais de se rveiller plus tt que d'habitude.
Pour respecter son temps de sommeil, il
faut donc se coucher plus tt le soir. Si on
avance son rveil de 30 minutes ou 1 heure,
il est naturel de s'endormir 30 minutes ou 1
heure plus tt le soir. Autre option pour ne
pas manquer de sommeil : faire des siestes.
En semaine, on peut faire des minisiestes
de 5 10 minutes (ne pas dpasser 20 minutes) sur son lieu de travail, dans sa voiture... Notre expert prcise qu'il n'est pas

Les salades en sachet seraient


un terrain fertile pour un type de
salmonelle mortelle qui pourrait
causer des intoxications alimentaires graves, selon une recherche rcente.
Les salades prtes l'emploi se
retrouvent encore une fois sur le
banc des accuss. Dans une tude
publie dans la revue Applied and
Environmental Microbiology ,
des chercheurs reprochent au jus
qui se forme lorsque la salade a
t ouverte trop longtemps d'aider les bactries de type salmonella survivre et prosprer,
causant un risque potentiel pour
la sant.

Le diabte est une maladie dont le traitement demande un peu de rigueur. Et certaines situations ne
peuvent pas laisser place l'improvisation. Zoom sur les bonnes habitudes prendre, l'occasion de la
Journe mondiale du diabte.
1. Afficher son
"identit mdicale"
Des bijoux d'identit mdicale (MyPom, ID-VIE) sur lesquels il est possible de graver son
nom, sa pathologie, les coordonnes d'un proche prvenir, son
traitement et d'ventuelles
contre-indications permettent
d'avoir toujours sur soi des informations sur son tat de sant.
Les plus connectes peuvent
opter pour une application permettant de raliser un fond
d'cran sur leur smartphone
avec toutes ces informations
(Urgences, SOS Urgences).

ncessaire de s'allonger et de s'endormir


pour se reposer. La sieste consiste essentiellement en un repos du cerveau. Il suffit de
fermer les yeux, de dcontracter au maximum les muscles et de faire le vide dans son
cerveau. 5 10 minutes de sieste nous apportent 1 2 deux heures d'nergie supplmentaires. Et le week-end, place aux siestes
un peu plus longues ou crapuleuses (de 30
minutes 1 h 30), qui permettent d'avoir
son compte de sommeil, sans oublier leurs
autres bienfaits !

5 astuces pour russir


(bien) se rveiller
Mme lorsqu'on est trs motive, se rveiller plus tt peut tre plus difficile certains matins que d'autres. Surtout
l'approche de l'hiver... Pour mettre toutes
les chances de son ct et se lever du bon
pied, voici quelques conseils.
Placer son rveil l'autre bout de la
chambre, le plus loin possible de son lit. Rsultat : on est oblige de se lever et de mettre
son corps en mouvement pour l'teindre !
Se lever ds que le rveil sonne et s'interdire d'utiliser la touche snooze , qui fait
re-sonner l'engin quelques minutes plus
tard. Penser qu'on gagne quelques minutes de sommeil supplmentaires est une
fausse ide. Ces microrveils successifs fatiguent davantage.
Se fixer une heure de lever et s'y tenir.
videmment, cela sous-entend de se coucher heure fixe galement. C'est aussi valable pour le week-end, mme si on peut
s'autoriser une grasse matine (mais sans
dpasser deux heures de sommeil en plus).
S'offrir (ou se faire offrir pour Nol ou
son anniversaire) un simulateur d'aube, qui
aide se rveiller en douceur et surtout au
bon moment de son cycle de sommeil.
Ds qu'on est debout, on file se brosser
les dents et/ou s'asperger le visage d'eau
froide (ou tide).
Effet stimulant immdiat garanti ! Puis
sans attendre, on boit un grand verre d'eau
(avec un peu de jus de citron pour un effet
dtox) afin de rhydrater son corps et de
l'aider se rveiller.

Que faire si on n'arrive pas


s'endormir plus tt ?
Mme si on a dcid de devenir une
morningophile , les premiers temps, on a
quelquefois du mal s'endormir plus tt
que d'ordinaire. Sans rpertorier tous les
conseils pour favoriser l'endormissement,
il existe quelques astuces qui aident tomber dans les bras de Morphe : dner lger
et pas trop tard, arrter les crans lumineux
une heure au moins avant de se coucher, tamiser les lumires, diminuer la temprature de la chambre... En cas de problme
d'endormissement, Isalou Beaudet-Regen
suggre qu' entendre une voix qui nous
parle, un peu comme la petite histoire
qu'on nous racontait enfant, peut nous
aider nous endormir : on peut couter
un podcast sur Internet, un CD de relaxation ou de sophrologie...

De quelle faon dfinir


ses objectifs ?
Pour y arriver, notre expert conseille de
dfinir un but gnral, puis de l'affiner en
creusant .
S'il s'agit de se sentir mieux dans son
corps, on commence par noter les moyens
d'y arriver : faire du sport, manger plus
quilibr, se reposer... Puis on affine : faire
du sport, OK, mais lequel ? Se reposer, d'accord, mais comment faire si on se lve plus
tt ?

Comment russir mieux


manger ? Puis on continue
de creuser...
En choisissant un sport qu'on aime et
qu'on sera sre de pratiquer tous les jours.
Pour le repos, pourquoi ne pas se tourner
vers la mditation ou la relaxation qui permettent de retrouver beaucoup d'nergie
en peu de temps ? Pour manger plus quilibr, on peut consacrer 10 ou 15 minutes de
son heure matinale la prparation d'un
repas sain qu'on apporte sur son lieu de travail.

Comment rester motive ?


Grce la volont. Et, bonne nouvelle,
tout comme les muscles ou la mmoire, la
volont, a se cultive !
Plus on la travaille, plus elle se dveloppe. Pour notre expert, il est important
de garder ce mcanisme en tte et de s'y raccrocher dans les moments o l'on manque
d'entrain .
Autre option : tenir un journal de bord
dans lequel on note tous ses progrs. Cela
parat tout simple, mais visualiser son volution et ses progrs sur papier les rend
beaucoup plus concrets, et quelle meilleure
source de motivation que de constater
qu'on se rapproche de ses objectifs ? Enfin,
des communauts de morningophiles
existent sur les rseaux sociaux (Facebook,
Instagram...), o l'on peut changer
conseils, astuces et tmoignages.

Un vrai coup de pouce pour


rester motive !
Est-il facile de tenir le cap sur la dure ?
Pour russir se lever plus tt, il est important de savoir pour quelle(s) raison(s)
on le fait !
Pour cela, on doit vraiment prendre le
temps de dfinir ses objectifs de la faon la
plus prcise possible. Le cerveau dteste
le brouillard , explique Isalou BeaudetRegen. Et plus nos buts sont vagues, moins
on a de chances de s'en rapprocher.
Elle conseille donc d'laborer ses objectifs en gardant l'esprit qu'ils doivent tre :
prcis : spcifiques, clairs, concrets ;
mesurables : on doit pouvoir les valuer, savoir si on les a atteints ;
accessibles : ils doivent donc tre ralistes
et raisonnables ;
dfinis dans le temps : avec une dure, un
dlai, une frquence ;
planifis : on doit les programmer et les
noter dans son agenda ;
enthousiastes et positifs : pour pouvoir rester motive et les atteindre... avec le sourire

En effet, des tests ont montr


que les fluides, qui coulent et se
rpandent sur les feuilles endommages, augmentent la croissance de microscopiques insectes
vhiculant la salmonellose et leur
capacit causer des intoxications alimentaires graves.
Pire : ces "jus" leur permettraient de coller aux feuilles si
fortement que mme un lavage
vigoureux ne pourrait pas tous les
enlever. Autre constat alarmant :
mme des petites traces de 'jus'
permettent la salmonelle de
crotre dans l'eau, mme quand
elle est rfrigre.

2. Prvoir un plan B
en cas d'oubli
Partir la hte le matin et oublier tout son matriel peut tre
une situation gnante et dangereuse. La solution ? Avoir un
autre lecteur, quelques stylos
d'insuline au frais et une rserve
de petit matriel (aiguilles, bandelettes) sur son lieu de travail.
En cas d'oubli frquent du carnet de suivi, des applications
pour smartphone permettent de
noter les glycmies et les doses
d'insuline directement dans un
e-carnet (MySugr, MaGlycmie).

3. Protger ses pieds

La salmonelle peut tre


dangereuse pour la sant !

Une balade au bord de la mer,


une sance de yoga, un aprsmidi la piscine : ces activits se
pratiquent gnralement pieds
nus... Sauf pour un diabtique !
Porter des chaussures fermes et
des chaussettes en toutes circonstances permet d'viter blessures et infections qui peuvent
des complications, surtout en
cas de diabte mal quilibr.

La salmonelle provoque des


diarrhes, des crampes d'estomac, des vomissements et de la
fivre et est responsable d'environ 2 500 admissions l'hpital
chaque anne. La dshydratation
cause par la maladie peut de
plus mettre la vie en danger.
"Les consommateurs ne doivent pas oublier que les agents
pathognes d'origine alimentaire
peuvent tre mortels, a dclar Dr
Kimon Andreas Karatzas, professeur adjoint en microbiologie alimentaire l'Universit de
Reading.

4. Grer ses dchets


mdicaux
Le matriel piquant (aiguilles
stylos, seringues, lancettes ou
cathters pour pompe) ne doit
pas tre jet dans n'importe

Privilgiez les produits


frais non coups ou hachs
"viter les produits frais n'est
pas une solution, mais il serait
prfrable, si possible, d'acheter
des produits frais non coups ou
hachs, et de toujours les laver
avant de les manger - mme ceux
qui sont dj lavs. En outre, garder ces aliments dans le rfrigrateur est important," a expliqu
le Dr Freestone.
"Nous ne devrions pas cesser
de manger de la salade en sachet.
Elle fait partie intgrante du rgime alimentaire des consommateurs et entrent dans les cinq
fruits et lgumes par jour", a dclar Julie Ashmore, de l'Institut
des sciences alimentaires et de la
technologie. Toutefois, si elle est
en sachet, consommez la salade
ds que possible aprs son ouverture.

quelle poubelle. Il doit tre plac


dans des botes jaunes ddies
au recyclage des DASRI (Dchets
d'Activits de Soins Risques Infectieux). Elles sont dlivres
gratuitement en pharmacies sur
prsentation d'une ordonnance.
Une fois remplies, elles sont dposes dans l'un des 12 000
points de collecte en France ,
dans un dlai de 3 mois. Coton,
compresses, bandelettes, opercules d'aiguilles et stylos jetables
peuvent aller directement dans
une poubelle mnagre.

amoindrie. Hors de question de


ne pas profiter du soleil pour autant ! Une pochette avec un compartiment isotherme permet
d'emporter ses stylos d'insuline
partout sans risquer de leur donner un coup de chaud en les gardant au frais pendant 12 heures (
diabete-boutique.fr ). En cas de
long trajet dans une voiture sans
climatisation, une petite glacire
lectrique brancher sur l'allume-cigare est galement
idale pour les prserver de la
chaleur.

5. Garder son
insuline au frais

6. Etre vigilant si on
prend le volant

Quand la temprature monte,


celle de l'insuline aussi ! Or, audel de 30c, son efficacit est

Un diabtique est un danger potentiel s'il fait une hypoglycmie en


conduisant. Une rserve de sucre

dans le vhicule, une glycmie suprieure 1g/l et des contrles du


taux de sucre toutes les 2h sont les
conditions imprativement remplir avant de prendre le volant.

7. S'accorder des
pauses antistress
Le stress li au diabte et ses
ventuelles complications peut
provoquer un dsquilibre glycmique. Il est important de
mettre rgulirement de ct la
maladie en pratiquant une activit relaxante (yoga, mditation ,
ta-chi). Identifier les sources du
stress (hypoglycmies, respect
d'un rgime alimentaire) et en
discuter avec son diabtologue
pour mieux les anticiper est
aussi utile.

Le nombre de diabtiques multipli


par quatre en 35 ans

* Source: www.topsante.com

Quel impact cela a-t-il sur le


reste de la journe ?

DIABTE : 7 RFLEXES POUR


SE SOIGNER AU MIEUX

Salmonelle :
attention aux
salades en sachet
contamines

Le fluide coulant de la
salade peut contenir la
salmonelle

Pourquoi se lever plus tt ?


Le but de cette dmarche est de dmarrer chaque journe en s'offrant un moment
de plaisir soi avant de la commencer avec
les autres , indique notre expert. Un peu
comme un rendez-vous d'amour quotidien avec soi-mme pendant lequel on
pourra raliser tout ce qui nous ferait plaisir et qu'on ne fait pas parce qu'on n'a pas le
temps, qu'on ne prend pas le temps, qu'on
est fatigue , qu'on remet toujours au lendemain... Se remettre au sport, apprendre
l'italien, crire un blog, essayer le yoga ,
s'initier la mditation , se perfectionner en
dessin ou tout btement ne rien faire...
Quelles que soient les activits choisies, le
but est de les transformer en habitudes
qu'on va suivre chaque matin. Pour notre
expert, la routine, c'est notre bote automatique, a roule tout seul !

13

L'Organisation mondiale de la sant (OMS)


profite de la Journe mondiale de la sant, le 7
avril, pour alerter les populations sur le dveloppement du diabte au sein de la population
mondiale. L'OMS prvoit qu'en 2030, le diabte
sera une des principales causes de dcs dans
le monde.
Quelque 422 millions d'adultes dans le
monde souffrent de diabte, soit quatre fois
plus qu'en 1980, selon le premier rapport global de l'Organisation mondiale de la sant
(OMS) publi l'occasion de la Journe mondiale de la sant, le 7 avril.
"En 2008, on estimait 347 millions le nombre de diabtiques dans le monde et en 2012, le
diabte a t la cause directe de 1,5 million de

dcs, dont plus de 80% sont survenus dans des


pays revenu faible ou intermdiaire" souligne
l'OMS qui estime qu'en 2030, le diabte sera la
7e cause de dcs dans le monde. Il existe deux
types de diabte. Le diabte de type 1 d une
absence de scrtion d'insuline par le pancras. Il touche environ 10% des diabtiques et
atteint surtout les personnes jeunes.
Le diabte de type 2 est d une mauvaise
utilisation de l'insuline par les cellules de l'organisme. Il est beaucoup plus frquent et reprsente 90 % des diabtes. En France, il
touche environ 3 millions de personnes, soit
4,7% de la population. Des chiffres qui augmentent chaque anne en raison de mauvaises
habitudes alimentaires et d'une vie quoti-

dienne de plus en plus sdentaire.


La campagne mene l'occasion de la Journe mondiale de la Sant permettra de sensibiliser davantage la progression du diabte,
l'norme charge qu'il reprsente et ses consquences, en particulier dans des pays revenu
faible ou intermdiaire.
Les cas de diabte sont, dans une forte proportion, vitables. L'exprience a montr que
des mesures simples de modification du mode
de vie pouvaient tre efficaces pour prvenir ou
retarder un diabte de type 2. Le maintien d'un
poids normal, l a pratique rgulire d'un exercice physique et une alimentation saine peuvent ainsi rduire les risques de la maladie.

AFRIQUE

14 DK NEWS
AFRIQUE

cycle de formation
Alger pour la matrise
des statistiques
nergtiques
Le rle de systmes d'information statistiques fiables
pour la formulation de politiques nergtiques solides
dans les pays africains a t relev lors d'un atelier de formation tenu depuis lundi Alger par la Commission africaine de l'nergie (Afrec).
A l'ouverture de ce cycle de formation de trois jours, le
directeur gnral des tudes et de la prospective au ministre de l'Energie, Hamid Dahmani, a mis l'accent sur le
"rle important" que joue l'information statistique en
termes d'valuation des politiques nergtiques nationales et de conception des investissements en nergie
dans le continent africain ainsi que de l'amlioration de
l'accs des populations l'nergie.
Organis par l'Afrec avec la collaboration du ministre
de l'Energie et de l'Agence internationale de l'Energie
(AIE), cet atelier, qui a vu la participation de reprsentants
de 14 pays africains, reflte "une prise de conscience croissante pour un dveloppement nergtique quilibr et
durable, assurant, terme, l'accs l'nergie pour toutes
les rgions de l'Afrique", a affirm M. Dahmani.
Selon lui, des informations fiables sont fondamentales
aux processus de prise de dcision lies aux activits nergtiques.
Le mme responsable a galement rappel que la
15me runion ministrielle du Forum international de
l'nergie (IEF15), tenue en septembre dernier Alger,
avait insist sur l'importance de l'information statistique
pour un meilleur fonctionnement du march et pour le
dveloppement de l'nergie en gnral.
En outre, M. Dahmani a indiqu que les technologies
de l'information et de la communication (TIC) reprsentaient un outil dterminant pour la mise en place d'un systme performant de collecte, de traitement, de stockage et
de diffusion des donnes.
Il s'agit aussi d'un moyen indispensable d'amliorer la
gouvernance en gnral avec des retombes positives sur
le systme d'information statistique global.
Ce reprsentant du ministre de l'Energie a, d'autre
part, voqu l'exprience algrienne en matire d'informations statistiques dans le secteur de l'nergie travers
notamment la publication rgulire et la diffusion sur les
plans national et international du bilan nergtique national.
"Cette exprience nous enseigne combien la collecte, la
disponibilit et la large diffusion des donnes nergtiques sont importantes pour les prises de dcision", a-t-il
relev.
De son ct, le directeur excutif intrimaire de l'Afrec,
Marzouk Atef, a mis en avant la disparit entre les pays
africains en matire de disponibilit et de fiabilit des
donnes statistiques dans le secteur de l'nergie.
Selon lui, l'exception de l'Afrique du Nord, notamment l'Algrie, et de l'Afrique du Sud, la majori des autres
pays du continent accuse un dficit dans ce domaine.
Appelant la mise en place d'un rseau africain de collecte, d'change et de partage de donnes et d'informations statistiques nergtiques, il a galement prconis
que l'exprience algrienne dans ce domaine pourrait
servir d'exemple pour les autres pays du continent.
Pour sa part, la reprsentante de l'Agence internationale de l'nergie (AIE), Mme Dionysia Lynopoulou, a
affirm la disponibilit de cet organisme bas Paris
changer avec l'Afrec son exprience en matires de statistiques et de donnes nergtiques.
Mme Lynopoulou a galement fait part de l'engagement de l'AIE renforcer le dialogue et la coopration
entre les diffrents acteurs nergtiques internationaux.
D'une dure de trois jours, cet atelier de formation, le
premier du genre en Algrie, porte sur l'tat de collecte
des donnes nergtiques par pays, les statistiques des
hydrocarbures, du charbon, des nergies renouvelables,
de l'lectricit et la construction des bilans nergtiques.
Les 14 pays africains prsents cette rencontre technique sont l'Algrie, Egypte, Congo, Burkina Faso, Mali,
Sierra Leone, Bnin, Ethiopie, Kenya, Tanzanie, Malawi,
Lesotho, Iles Maurice et le Botswana. Pour rappel, l'Afrec,
dont le sige du secrtariat est bas Alger, a pour principales missions d'laborer des politiques, des stratgies et
des plans de dveloppement de l'nergie en Afrique, et de
mettre en place une banque de donnes continentale dans
le domaine de l'nergie.
Il s'agit galement de l'identification et de lancement
de grands projets nergtiques interafricains de coopration . La convention de cration de cette Commission avait
t adopte lors du 37me sommet de l'ex. Organisation de
l'unit africaine (actuellement UA) tenue en juillet 2001 en
Zambie avant d'tre officiellement lance en fvier 2008
Alger.
L'Afrique, qui renferme 7,2% des rserves mondiales de
ptrole, 7,3% des rserves de gaz et 6% des rserves de
charbon, fournit 12% de la production mondiale de ptrole
brut avec une moyenne de 10 millions de barils/j, soit 500
millions de tonnes par an.

Mardi 22 novermbre 2016

TCHAD

Reddition de plus de 1.000 lments


de Boko Haram
Le Bureau de coordination
des affaires humanitaires
(OCHA) au Tchad a
annonc dimanche la
reddition de plus de 1.000
lments du groupe
terroriste nigrian Boko
Haram et leur transfert
par les autorits de
N'Djamena dans trois sites
dans la rgion tchadienne
du Lac.
Au 15 novembre, ce sont 1.035
personnes, dont 70% sont des
femmes et des enfants, selon les
donnes de la mission conjointe du
gouvernement et du systme des
Nations unies actuellement en
cours, prcise l'OCHA dans un
communiqu.
Parmi elles, l'on dnombre 486
enfants accompagns, adolescents,
non-accompagns ou spars de
moins de 18 ans.

Ces personnes se seraient prsentes depuis fin juillet 2016 aux


autorits militaires dans les zones
frontalires et transfres par les
autorits Baga-Sola.
Elles sont actuellement rparties sur trois sites, y compris le
lyce de Baga-Sola, surveills par la
Force multinationale mixte. Les
autorits tchadiennes ont accord

l'accs humanitaire ces personnes vulnrables et leurs besoins


spcifiques. "La situation est dynamique et les arrives continuent.
La tendance montre une augmentation progressive et significative
du nombre : ce sont prsent des
vagues de centaines de personnes
qui se rendent", conclut le rapport
de l'OCHA?

Le Zimbabwe se dote d'un nouvel aroport


modernis
Un nouvel aroport
international modernis
"Victoria Falls" a t inaugur dimanche par le
prsident zimbabwen
Robert Mugabe.
M. Mugabe a dclar
que la rnovation faite
par la Chine pourrait
transformer l'aroport
en centre touristique
rgional s'il est bien commercialis.
L'aroport modernis
accueille actuellement

1,5 million de passagers


par an, et est dot d'installations de passagers
modernes, d'un nouveau
terminal international,
d'une nouvelle piste de 4
km, d'une nouvelle tour
de contrle, d'un nouveau centre de pompiers
et d'un terminal domestique
rnov
entre
autres.
Le nouvel aroport
peut dsormais accueillir
des vols long-courriers

de partout dans le
monde, ce qui devrait
augmenter l'afflux de
touristes au Zimbabwe.
L'aroport est la porte

MALI

Cinq militaires tus


dans une attaque par
des terroristes pendant
les lections municipales

Cinq militaires maliens ont


t tus dimanche dans une
attaque par "des terroristes"
pendant les lections municipales, a affirm lundi des
sources
scuritaires
maliennes.
"Dimanche, aprs les oprations de vote, un convoi de l'arme qui transportait des urnes
en vue du dpouillement a t
attaqu par des terroristes.
Cinq militaires maliens ont t
tus", a dclar une source de
scurit malienne, cite par les
mdias locaux.
L'embuscade s'est produite
alors que le convoi se dirigeait
vers la localit de Douentza
(centre), a-t-on prcis.
Une seconde source militaire malienne a confirm l'attaque, soulignant que "les terroristes n'avaient pas pu
emporter les urnes". "Ils voulaient saboter les lections", at-elle estim.
Par ailleurs, des assaillants
ont attaqu dans la nuit de

dimanche lundi, la
sous-prfecture de la
localit de Dilli (extrme
nord), a affirm un responsable local.
"Les terroristes ont
emport deux ambulances et un vhicule du
sous-prfet. Aprs, ils ont
tu un civil en repartant
vers la frontire", a-t-il
poursuivi. Selon une autre
source de scurit malienne,
les assaillants pensaient trouver, dans la sous-prfecture, la
commission locale de dpouillement des bulletins de vote.
Les lections municipales
de dimanche, premier scrutin
au Mali depuis la prsidentielle
de 2013, ont t marques par
une faible participation et de
nombreux incidents dans le
nord et le centre d'un pays en
proie une instabilit persistante et sous tat d'urgence.
Plus de 7,2 millions d'lecteurs taient appels aux urnes
pour dsigner quelque 12.000
conseillers municipaux, dont
les mandats sont chus depuis
avril 2014.
Officiellement, seules 15 des
703 communes du pays ne
comportent pas de listes, dans
le nord-est du pays.
Les lections municipales
ont t reportes plusieurs fois
depuis 2016 pour des raisons de
scurit.

d'entre Victoria Falls,


un site class au patrimoine mondial et l'une
des sept merveilles naturelles du monde.

L'Unesco
condamne
l'assassinat
d'un journaliste
en RDCongo

L'Unesco a condamn lundi l'assassinat la semaine dernire d'un journaliste


de la tlvision publique congolaise par
des hommes arms dans une ville du
centre de la Rpublique dmocratique
du Congo (RDC).
"Je condamne le meurtre de Marcel
Lubala", crit la directrice gnrale de
l'Unesco, Irina Bokova dans une communiqu.
"Les journalistes doivent pouvoir
mener bien leur mission, qui consiste
informer les citoyens, sans craindre
pour leur vie. Je compte sur les autorits
du pays pour qu'une enqute approfondie soit diligente et que les auteurs de
ce crime soient traduits en justice",
ajoute le texte.
Journaliste la Radio tlvision nationale congolaise (RTNC), Marcel Lubala a
t tu par des hommes arms dans la
nuit du 14 au 15 novembre Mbuji-Mayi,
capitale de la province du KasaOriental, dans le centre du pays.
Cet assassinat a t condamn par
plusieurs organisations qui dnoncent
la multiplication des "attaques cibles"
contre la presse en RDC.
APS

MONDE

Mardi 22 novembre 2016

DK NEWS

PRIMAIRE DE LA DROITE EN FRANCE

ALLEMAGNE

L'ex-Premier ministre Fillon en tte,


Sarkozy en danger

Merkel officialise
sa candidature
un 4e mandat pour
dfendre les valeurs
dmocratiques

L'ancien Premier ministre franais Franois Fillon tait largement en tte dimanche au premier
tour de la primaire de la droite franaise, dont le vainqueur pourrait affronter l'extrme droite
lors de la prsidentielle du printemps 2017.
M. Fillon a obtenu 43,3% des suffrages selon des rsultats portant sur
plus de la moiti des bureaux de vote.
La deuxime place semblait serre
avec un risque d'limination de l'ancien prsident Nicolas Sarkozy qui
n'a recueilli que 22,9% des voix contre
26,7% pour l'ancien Premier ministre
Alain Jupp, selon ces rsultats disponibles sur le site internet de la primaire.
Les autres candidats, trois
hommes et une femme, ont rassembl moins de 3% chacun.
Longtemps donn battu au premier tour, Franois Fillon, 62 ans,
avait ralis une perce fulgurante
dans les sondages ces derniers jours.
Ce catholique, pre de cinq enfants,
porte un programme libral sur le
plan conomique et conservateur sur
les questions de socit.
Cet homme austre a russi s'imposer dans un duel annonc entre
l'ancien prsident Sarkozy, 61 ans,
qui a men une campagne trs
droite, et le maire de Bordeaux (sud-

L'ex-prsident
Sarkozy
reconnat sa
dfaite
la primaire
de la droite

L'ancien prsident franais Nicolas


Sarkozy a reconnu dimanche son limination ds le premier tour de la primaire de la droite, qui signe son chec
reconqurir le pouvoir en 2017,
annonant son retrait de la vie politique.
L'ancien chef de l'Etat (2007-2012),
qui avait men une campagne trs
droite, a indiqu qu'il voterait pour
son ancien Premier ministre Franois
Fillon, au second tour du scrutin
dimanche prochain, et a appel ses
supporteurs "ne jamais emprunter
la voie des extrmes".

ouest) Alain Jupp, 71 ans, qui a tenu


un discours pondr et rassembleur
pour attirer les voix de la droite
modre et du centre.
Celui qui remportera le second
tour de la primaire dimanche prochain serait en bonne position pour
tre lu prsident de la France dans
cinq mois, compte-tenu de l'impopu-

larit et des divisions au sein de la


gauche au pouvoir.
La gauche risque en effet d'tre
limine ds le premier tour en avril
2017. Le duel final pourrait donc,
selon les sondages, se jouer entre le
candidat de la droite, sorti de cette
primaire, et Marine Le Pen, la chef de
l'extrme droite.

ADHSION DE TURQUIE L'UE

Ankara demande ce
qu'une dcision soit prise
d'ici la fin de l'anne
Le prsident turc
Recep Tayyip
Erdogan a renouvel
son avertissement
l'UE, demandant ce
qu'une dcision soit
prise d'ici la fin de
l'anne sur son entre
dans le bloc europen, ainsi que sur un
accord d'exemption
de visa pour les
citoyens turcs se rendant en Europe.
En l'absence d'une
telle dcision, il s'est
engag organiser un
rfrendum sur la
question.
Alors qu'il revenait
d'une visite officielle
au Pakistan et en
Ouzbkistan, M.
Erdogan a indiqu
devant la presse que la
Turquie devait cesser
d'tre obnubile par
l'entre dans l'UE, et
ne devait pas oublier
qu'il existait d'autres
alternatives au bloc
europen, selon le

quotidien local Sabah.


La Turquie a officiellement postul au
statut d'Etat membre
de l'UE en 1987, et les
ngociations pralables ont commenc
en 2005. L'aspiration
d'Ankara faire partie
du bloc remonte
cependant aux
annes 1960.
Les relations entre
la Turquie et l'UE se
sont dgrades depuis
la tentative de coup

d'Etat du 15 juillet.
Ankara s'est plainte
de n'avoir pas reu
suffisamment de soutien de la part de ses
allis europens, tandis que Bruxelles a
critiqu la rpression
orchestre par le gouvernement turc
contre les putschistes
prsums, appelant
Ankara se plier aux
normes de l'UE en
matire de droits et de
liberts.

RUSSIE-ETATSUNIS

Brve rencontre entre Poutine et Obama


en marge du sommet de l'Apec Lima
Le prsident russe
Vladimir Poutine et son
homologue amricain
Barack Obama se sont brivement entretenus
dimanche Lima en marge
du sommet de l'Organisation
de coopration conomique
Asie-Pacifique (Apec), a
annonc le porte-parole du
Kremlin Dmitri Peskov.
"Ils se sont salus au
dbut de la rencontre et ont
discut trs brivement", a
dclar M. Peskov, cit par
des agences russes sans donner davantage de prcisions.

Les dirigeants des 21 pays de la


zone Asie-Pacifique se sont
retrouvs ce weekend Lima
pour voquer les dfis de l'conomie
mondiale,
devant
notamment adopter une dclaration raffirmant leur attachement poursuivre leur intgration conomique en levant les
barrires commerciales.
Les relations entre la Russie
et les Etats-Unis sont un
niveau historiquement bas
depuis la fin de la Guerre froide
en raison notamment de leur
opposition sur le conflit syrien
et la crise ukrainienne.

15

Angela Merkel a officialis dimanche soir sa


candidature un quatrime mandat de chancelire en 2017 pour
notamment "dfendre"
les "valeurs" dmocratiques, tout en prvenant
que les lections l'an prochain en Allemagne
seraient "difficiles".
"Le combat pour nos valeurs" dmocratiques ainsi
que la dfense "de notre mode de vie" face la monte
des populismes seront l'un des lments cls de son
programme, a dclar la presse l'issue d'une runion de son parti conservateur (CDU) Berlin la
chancelire, favorite des sondages.
Elle a estim que l'lection lgislative allemande,
prvue en septembre ou octobre, serait "la plus difficile jamais connue, tout le moins depuis la runification allemande" en 1990, en raison de la polarisation de la socit et des rcents succs de la droite
populiste anti-rfugis de l'Alternative pour
l'Allemagne. Cette formation a connu une progression spectaculaire en 2016 lors de scrutins rgionaux
en raison des craintes suscites dans l'opinion par
l'arrive d'un million de rfugis.
Parmi les valeurs qui lui tiennent coeur, Mme
Merkel a cit, outre la dmocratie, "la libert et l'Etat
de droit". "C'est ce qui me guide", a-t-elle dit, en
jugeant que les "disputes" lectorales faisaient partie
du processus dmocratique normal, mais qu'elles ne
devaient pas se transformer "en haine" de l'autre.
Mme Merkel a aussi soulign que sa candidature
interviendrait dans un contexte mondial agit "avec
une situation internationale qui doit tre rajuste
aprs l'lection amricaine" marque par la victoire
de Donald Trump.
La chancelire a dans le mme temps jug "grotesques et absurdes" les appels de ceux qui voient en
elle le dernier dfenseur du "monde libre" et des
valeurs dmocratiques face la monte des populismes, illustre par le succs de Donald Trump aux
Etats-Unis ou la victoire des partisans du Brexit en
Grande-Bretagne. Une telle tche ne peut tre remplie par une seule personne, "les succs ne peuvent
tre remports qu' plusieurs", a-t-elle dit.
Age de 62 ans, Mme Merkel est au pouvoir en
Allemagne depuis 2005. Son entourage au sein de la
CDU avait dj indiqu dans le courant de la journe
qu'elle briguait un quatrime mandat.
Au vu des sondages, elle est de loin la mieux place
pour revenir la chancellerie l'issue des lgislatives
de 2017, dans le cadre d'un gouvernement de coalition. Mme Merkel a indiqu avoir "beaucoup rflchi"
avant de poser nouveau sa candidature.

Les troupes de l'OTAN


s'apprtent procder
la manuvre Compact
Eagle 2016 en Pologne
Plus de 500 soldats se lanceront lundi dans la
manuvre "Compact Eagle 2016" au quartier gnral
du Corps multinational Nord-Est de l'OTAN,
Szcezecin, dans le nord-ouest de la Pologne, a rapport la presse locale. "Cette manuvre, qui se droulera dans la Caserne Baltique, permettra aux troupes
de l'OTAN d'atteindre un niveau encore plus lev de
prparation au combat, et donc de ragir plus rapidement lorsqu'une mission leur sera assigne", a
dclar l'Agence de presse polonaise (PAP) le major
Zbigniew Garbacz, du Corps de Szeczecin.
"Compact Eagle 2016 est un exercice interne qui
vise tester nos troupes et nos units de soutien. Dans
ce scnario, un membre de l'OTAN subit une attaque
ennemie, et les troupes de l'OTAN doivent rpondre
cette menace. Le Corps de Szeczecin est charg d'organiser un dploiement international pour arrter
l'ennemi", a ajout le major.
Il a soulign que "la manuvre portait sur la planification, les systmes de commandement et le soutien
logistique, sans mouvements de troupes au sol".
Plus de 500 soldats prendront part l'exercice,
selon M. Garbacz. Cette manuvre est le premier
d'une srie de plusieurs exercices destins prparer
le Corps multinational Nord-Est participer aux
grandes man?uvres "Saber Strike 17", en juin de l'anne prochaine.
APS

16 DK NEWS
"Les Animaux
fantastiques"
dmarrent trs
fort au boxoffice nordamricain
"Les Animaux fantastiques", dont le
scnario est sign J. K. Rowling, ont
russi une entre spectaculaire au boxoffice nord-amricain, totalisant d'aprs
les chiffres provisoires de la socit
Exhibitor Relations 75 millions de dollars pour leur premier week-end, cinq
ans aprs le dernier "Harry Potter".
Le long mtrage mettant en scne
l'acteur britannique oscaris Eddie
Redmayne n'est ni une suite, ni une
introduction la mythique srie, mais
en reprend les codes fantastiques pour
narrer les aventures de l'anti-hros
fantasque Norbert Dragonneau. Dans
le New York des annes 1920, celui-ci
se retrouve au coeur d'une intrigue qui
fait trembler la mgalopole amricaine
et va se lier notamment avec un agent
du "Congrs magique des Etats-Unis".
Loin derrire, la dernire livraison
des studios Disney/Marvel, "Doctor
Strange", occupe la deuxime place
avec 17,7 millions de dollars, selon les
chiffres d'Exhibitor Relations dimanche. "Doctor Strange" raconte l'histoire d'un neurochirurgien rput dont
la vie bascule cause d'un accident de
voiture et qui va acqurir la matrise
de pouvoirs surnaturels. Le film totalise
181,5 millions de dollars en trois semaines.
"Les Trolls", une comdie musicale
survitamine, arrivent en troisime
position avec 17,5 millions de dollars.
Le dessin anim a accumul 116,2 millions de dollars de recettes en trois semaines d'exploitation en Amrique du
Nord.
Le film "Premier contact", pressenti
dans la course aux Oscars, a rapport
11,8 millions de dollars et se classe en
quatrime position. Ce film de sciencefiction du Qubcois Denis Villeneuve
voque le travail d'une spcialiste du
langage (Amy Adams) pour tenter de
communiquer avec des extraterrestres,
arrivs sur Terre et dont nul ne connat
les intentions.
"Premier contact", acclam par la
critique, a totalis 43,4 millions de dollars en deux semaines.
"Almost Christmas", sur une famille
noire qui se runit pour fter Nol chez
le patriarche, rcent veuf, interprt
par Danny Glover, suit la cinquime
place avec 7 millions de dollars de recettes et 25,4 millions en deux semaines.
6 - "Tu ne tueras point", un film de
guerre australo-amricain qui marque
le retour de Mel Gibson derrire la camra, a d se contenter de 6,8 millions
de dollars pour sa troisime semaine
d'exploitation (42,9 millions en tout).
7 - "The Edge of Seventeen", une comdie sur les affres de l'adolescence
axe autour d'une jeune fille dont la
meilleure amie s'entiche de son grand
frre, engrange 4,8 millions de dollars
pour sa sortie.
8 - Autre sortie, "Bleed for this", sur
le retour d'un boxeur aprs un accident
de voiture, rapporte 2,4 millions de
dollars.
9 - "Mr Wolff", avec Ben Affleck en
"comptable le jour, assassin la nuit",
engrange 2,1 millions de dollars en
sixime semaine, et 81,2 millions depuis
sa sortie. 10 - "Oppression", le thriller
aux accents surnaturels d'EuropaCorp
avec Naomi Watts, a enregistr 1,6 millions de dollars de recettes pour son
deuxime week-end en Amrique du
Nord (6 millions en tout).
APS

CULTURE

Mardi 22 novembre 2016

JOURNES DU FILM ALGRIEN AMMAN:

Une opportunit pour faire connatre


le cinma algrien
La cinquime dition des journes du film algrien qu'abritera partir de lundi la capitale
jordanienne Amman sera une occasion "unique" pour faire connaitre au citoyen jordanien la
production cinmatographique algrienne, estime une responsable de la "Royal Film
Commission" de Jordanie (RFC).
Dans une dclaration APS, la directrice de l'information et de la culture
la RFC, Nada Doumani a rvl que
cette cinquime dition offrait " la
partie jordanienne l'opportunit de diffuser des films algriens et de les faire
connaitre auprs du citoyen jordanien".
Par ailleurs, Mme Doumani a rvl
que la RFC tait "heureuse d'organiser
cette manifestation culturelle algrienne
qui permettra au cinphile jordanien
d'admirer tout au long de cette manifestation, des films qui refltent les valeurs et la richesse de la production cinmatographique algrienne".
Les changes en matire de cinma
entre l'Algrie et la Jordanie revt "une
importance capitale sur le plan culturel,
en ce sens qu'il contribue au rapprochement entre les deux peuples" estime
la mme responsable.
Interroge sur la nature des films
projets lors de ces journes, l'interlocutrice a indiqu que le choix port sur
ces films ''s'est fait de concert avec
l'Agence algrienne pour le rayonnement
culturel laquelle un mmorandum
d'entente nous lie et dont les clauses
ont t ractives au cours de cette anne
s'agissant de l'change entres les deux
parties".
Mme Doumani a galement exprim
le voeu de voir les efforts dploys en

faveur de la coopration bilatrale dans


le domaine cinmatographique aboutir
la conclusion d'un contrat de production cinmatographique dans les plus
brefs dlais, affirmant que les citoyens
,jordaniens et arabes "afflueront en
grand nombre la salle "Rainbow" pour
assister la projection des films algriens
de valeur".
Trois (03) films seront projets au
cours de ces journes, savoir "Maintenant, ils peuvent venir" ralis par Salem Ibrahimi, "Point de fuite" ralis
par Mehdi Labidi et "H'na Barra" (Nous,

dehors) de Bahia Benchikh Lefgoune.


Il est signaler, par ailleurs, que la projection de ces films sera suivie de dbats
anims par des spcialistes.
Il est rappeler que la "Royal Film
Commission de Jordanie (RFC)" organise
en collaboration avec l'Agence algrienne
pour le rayonnement culturel et pour
la 5me anne conscutive "les Journes
du film algrien" Amman et "les Journes du film jordanien" Alger, et ce,
en vue de faire connaitre les rcentes
ralisations cinmatographiques enregistres dans les deux pays.

FESTIVAL INTERNATIONAL DIMAJAZZ :

Le rossignol malien Salif Keta offre un "dluge"


de sonorits africaines
La star de la chanson malienne, Salif Keta, a offert dimanche Constantine, lors de
la deuxime soire du Festival
international
Dimajazz, un "dluge" de
sonorits africaines, dans une
parfaite harmonie entre musique moderne et mlodie
mandingue. Fidele son statut,
la voix du rossignol, qui a rapidement conquis la salle de
spectacle Ahmed Bey qui a enregistr cette occasion une
forte prsence d'tudiants maliens ayant fait le dplacement
pour admirer leur idole, a ravi
tout l'assistance avec ses
rythmes et sons puiss de plus
de cinquante ans de carrire.
Pendant prs d'une heure
et demi, Salif Keta qui a port
haut l'tendard de la musique
africaine en gnral et celle du
Mali en particulier, a su relever
le dfi de faire danser le public
du Dimajazz sur le son de la

Kora et des percussions africaines interprtant des chansons de son dernier album
"tal" et d'autres plus anciennes.
A l'aise sur scne, Keta a
entonn "C'est Bon, c'est bon"',
"Da", "Nathy" et d'autres tubes
dans un tempo intense et enivrant, envelopp dans des sonorits africaines, soul et jazz
raffines, rappelant la diversit

des sons africains. Accompagn


par des musiciens dchains,
le chanteur a cltur son tour
de chant avec le titre "Madan",
transportant ses fans vers un
tat d'euphorie exceptionnel.
A l'issue du spectacle, Salif
a fait part de son "immense
joie" de participer pour la premire fois au festival international Dimajazz, soutenant que
la musique est le "langage qui

unit les peuples".


La premire partie de cette
soire a t anime par le Cairo
Jazz Station qui a fait voyager
l'auditoire au son du saz et de
l'accordon, entre les deux
rives de la Mditrrane la
recherche d'une nouvelle identit musicale commune.Le saz
d'Abdallah Abozekry (Egypte)
et l'accordon du portugais
Joao Barradas ont accompagn
les percussions du Turc Ismael
Altunbas et la contrebasse de
Loris Lari (Italie) pour offrir
un mariage de timbres indit,
au grand bonheur d'un public
conquis par cette fusion sonore, longuement applaudie..
Le Dimajazz qui se poursuit
jusqu'au 24 novembre courant,
accueillera lundi la trs attendue Martha High, surnomme
la diva du soul avec, en seconde
partie, Djamel Sabri dit Djo et
son groupe les Berbres.

Colloque international Mostaganem


sur l'image de la guerre de libration dans la
crativit littraire et artistique
L'image de la rvolution algrienne
dans la crativit littraire et artistique
(posie-thtre-cinma) est le thme d'un
colloque international, prvu les 22 et 23
novembre l'universit "Abdelhamid Ibn
Badis" de Mostaganem, a-t-on appris dimanche auprs du Rectorat. Initie par
le laboratoire des tudes linguistiques et
littraires en Algrie de la facult de lettres
arabes et arts de l'universit de Mostaganem, cette rencontre regroupera des universitaires d'Algrie, de Malaisie, d'Irak,

du Koweit, de France, de Jordanie et de


Tunisie.
Les participants mettront la lumire
sur l'image de la guerre de libration nationale dans la littrature mondiale (posie-roman-rcit) et la contribution du cinma internationaliser la cause algrienne et dnoncer les crimes du colonisateur franais, a-t-on soulign.Ce colloque international propose cinq volets
abordant les thmes "image de la rvolution algrienne dans le texte potique",

"la rvolution algrienne dans le texte


narratif", "la rvolution algrienne dans
le roman" "la rvolution algrienne dans
le texte thtral" et "l'image de la rvolution
algrienne dans l'art cinmatographique"
(film documentaire et long mtrage).
Une srie de communications est prvue traitant, entre autres, de la rvolution
algrienne dans le cinma occidental (modle du cinma franais) et de l'image du
grand Maghreb dans la posie de Moufdi
Zakaria.

DK NEWS 17
CULTURE
Publicit
"L'Effacement", une dissection
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
psychologique du conflit
de gnrations signe Samir
Toumi
Mardi 22 novembre 2016

Rigoureux, presque clinique, entre confession dlirante sur la


perte d'identit et critique d'une lite sociale au lien gnrationnel
perverti, "L'Effacement", deuxime livre de Samir Toumi, se lit
comme un roman sur l'effondrement psychique d'un homme
cras par l'ombre de son pre.

Trois ans aprs "Alger, le cri", un rcit


personnel et potique sur les liens entre un
homme et sa ville, Samir Toumi emprunte
une voie littraire diffrente avec une fiction de 215 pages- au style froid et la logique implacable- sur le fils d'un Moudjahid qui voit disparatre, le jour de ses quarante-quatre ans, son reflet dans le miroir.
Cet homme- au nom inconnu et qui
parle la premire personne- vit dans
une grande aisance matrielle, a un travail
stable dans une entreprise publique et
s'est rcemment fianc Djaouida, une
jeune fille choisie pour lui dans le mme
milieu social.
Dans cette vie bien rgle, un vnement
agit sournoisement sur l'quilibre mental
du narrateur: la mort, un an auparavant, de
son pre, le "Commandant Hacne", personnalit politique de haut rang durant la
guerre de libration et aprs l'indpendance de l'Algrie, intellectuel "mondain"
et homme "colrique" la "rputation de
playboy".
Si le sens du "syndrome de l'effacement" comme mtaphore du poids d'une
gnration de "btisseurs de l'Algrie",
mythifie au point d' "touffer" la gnration suivante est vident, la manire dont
il est illustr par l'auteur, s'avre, elle,
plus subtile.L'crivain introduit, ds les premires pages du roman, le personnage
du "Docteur B.", un psychiatre et psychanalyste que le narrateur consultera pour en
apprendre davantage sur ces effacements.
Ce choix de drouler le rcit partir des
questions du thrapeute permet l'auteur
de brosser un portrait psychologique des
plus prcis de son personnage, travers son
attitude, ses ractions face aux vnements, mais aussi ses relations familiales
et professionnelles. Au fur et mesure
des sances de thrapie et de l'aggravation

des symptmes, le lecteur dcouvre un quadragnaire taciturne, sans amis, sans esprit
d'initiative: un homme "vid" par l'absence du pre, tant sa propre existence "ne
se dployait qu'en fonction de (le pre) lui,
qu' partir de lui".
L'vocation des liens familiaux, notamment avec le frre Fayal dcrit comme "radicalement" diffrent, ou encore de la
proximit entre son tat et celui de sa
mre, mure dans la snilit et le silence
aprs son veuvage, introduit aussi la monte d'une violence hrite du pre et exacerbe par la maladie. Ce renversement
progressif du caractre du personnage atteint son apoge dans la deuxime partie
du roman, intitule "Oran", une sorte de parenthse sensuelle et dsinhibe aprs
une fugue que l'crivain dcrit en balanant
entre clichs, ironie et ralisme. Samir
Toumi fait preuve, dans cette seconde partie, d'une grande matrise dans la construction de personnages secondaires, aussi
exubrants les uns que les autres et inspirs par l'univers interlope des nuits oranaises. Ce changement de ton, correspondant l'apparition d'un dlire paranoaque
chez le narrateur, prpare la troisime
partie intitule "Absences" o la perte
d'identit se matrialise d'une manire
inattendue pour le lecteur. Ces lments
confrent l' "Effacement", un premier roman la construction cohrente et au
style minimaliste, une matrise et une sobrit qui contraste avec les lans lyriques
et la subjectivit du premier ouvrage de Samir Toumi, un rcit proche de l'autofiction.
Quant la comparaison entre ses deux
livres, parus chez Barzakh, elle permet de
mesurer l'volution de l'auteur, venu tard
l'criture et qui s'est effac derrire la fiction pour mieux imprimer sa trace dans le
champ littraire algrien.

Le plasticien Mohamed
Chafa Ouzzani expose Alger
L'artiste peintre Mohamed Chafa Ouzzani, expose depuis samedi, la galerie Aicha Haddad Alger, une trentaine d'oeuvres axe sur le thme de la libration de
la cration. Organise par l'tablissement
Arts et culture de la wilaya d'Alger, cette exposition runit une trentaine d'oeuvres du
plasticien dnotant pour la plupart d'un
rapprochement avec l'architecture et l'archi-peintre dans un univers riche en couleur.
Plusieurs oeuvres de Mohamed Chafa
Ouzzani traitent dans un style abstrait de
la libration et de la libert de l'esprit et de
l'imaginaire, exploitant, dans une srie de
tableaux, la gomtrie de manire dcale
pour voquer des concepts et non des
maquettes rigides. Faites de petites formes
gomtriques composant des symboles ou
des figures voquant la libration de toutes
les contraintes, l'lvation ou encore
l'nergie et la libert de cration ports par

une palette de couleur riche et chatoyante.


Dans une autre srie ddie la ville,
l'artiste dvoile des visions dcales de la
cit et des constructions, en couchant sur
la toile ce qui est irralisable en architecture.Dans un style particulier, Mohamed
Chafa Ouzzani attribue des mouvements
et des motions des btisses libres des
contraintes de l'architecture. N en 1967
Alger, Mohamed Chafa Ouzzani est architecte de formation et concepteur de plusieurs difices.Il pntre le monde de la
peinture en exposant ses premires oeuvres, dans un style semi-figuratif au dbut
des annes 1990, avant de se consacrer
partir de 2011 un travail plus abstrait,
confie le peintre, qu'il expose en Algrie et
en France.
L'exposition de Mohamed Chafa Ouzzani se poursuit jusqu'au 5 dcembre prochain.
APS

DK NEWS

Anep : 434 925 du 22/11/2016

18

DTENTE

DK NEWS

Mardi 22 Novembre 2016

Programme de la soire
20:55
Person of
Interest
Cre par : Stephen Surjik
Avec : Jim Caviezel, Amy Acker

Le gala de
l'Union des
artistes
EMISSION SPCIALE

La Machine fournit le
numro d'Alex Duncan,
qui travaille la gestion
des systmes de scurit
d'une grande entreprise.
Infiltr, John ne tarde pas
comprendre qu'il est
recherch par la CIA, en
particulier par Terence
Beale, son ancien patron.
Alex enqute en effet
secrtement sur la
disparition de son frre,
un soldat ayant particip
une opration non
autorise par le Congrs.

19:55

21:00

Sous la prsidence du ralisateur Claude Lelouch, cette 53e


dition place sous le signe du
cinma runit une trentaine de
personnalits sur la piste du
cirque d'hiver Bouglione, Paris. Alex Lutz, Sheila, Chantal
Ladesou, Michal Gregorio, Virginie Hocq, Alize, Grgoire
Lyonnet, Martin Lamotte,
Ophlie Meunier, Patrick Poivre
D'Arvor, Bruno Putzulu, Philippe Bas, Brahim Zaibat, Laurent Gamelon, Maxime Dereymez, Isabelle Vitari, Tina
Arena, Alexandra Pauwels, Artus, Anggun, Vanessa Guide,
Baptiste Giabiconi, Dani Lary,
Camille Berthollet, Caroline Vigneaux, Sabrina Ouazani ralisent des numros de cirque
(domptage, jonglage, magie,
clown) au profit de lUnion sociale du spectacle, qui aide les
artistes en difficult.

La femme aux
cheveux rouges
TLFILM DRAMATIQUE France (2016)

21:00
Ralisateur : Joachim Lafosse
Avec : Vincent Lindon, Louise
Bourgoin
Date de sortie : Mer. 20 janvier 2016

Antoine, grand reporter


ayant vcu de terribles
vnements au Mali, est
de retour Saint-Gilles
dans le Brionnais, pour
crire un ouvrage sur
l'art roman. Il fait la
connaissance de
Constance, fille adoptive
de Mme Naudy, la patronne de l'auberge. Cette
jeune femme sduisante
cherche dcouvrir la vrit sur la mort de ses parents, Eva et Louis Lacassan. Il y a aussi Juju, qui
dit voir le fantme d'Eva,
la Femme aux cheveux
rouges.

Jeux

Citation

Samoura-Sudoku n1443

La France a un
incroyable
talent
EPISODE 5 : LES AUDITIONS

Les auditions touchent leur


fin avec cette cinquime
journe dcisive au cours de
laquelle les jurs dsigneront
les 40 demi-finalistes. Qui
s'emparera des dernires
places disponibles ? Qui
dcrochera le dernier golden
buzzer ? Au sommaire
notamment : la troupe
Hypnoteam. Guid par son
bouledogue, Darwin, ce
collectif de sept hypnotiseurs
tente des expriences
tonnantes sur le public. Avec
galement les quatre artistes
et amis de Cirque la Cie, qui
prsentent un numro de
bascule corenne, Bats &
Taylor, un duo de danseurs et
contorsionnistes trs
populaire sur Internet, mais
aussi les frres Bubbles avec
une squence de bulles de
savon. Fera-t-elle
l'unanimit ?

Rien n'est confus,


sauf l'esprit.
* Ren Magritte

Mots croiss n1443


Verticalement :

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

Avec son ONG Move for


Kids, Jacques Arnault
tente de mener une
opration d'ampleur dans
un pays d'Afrique en
guerre. Avec sa compagne,
Laura Turine, et Xavier
Libert, qui l'aide pour la
logistique, Jacques a
prvu, sous l'oeil de
Franoise Dubois, une
journaliste, d'exfiltrer 300
orphelins qui pourraient
rapidement trouver des
familles d'accueil en
France. Mais, sur le
terrain, l'opration
s'avre complisue
organise.

1. Immunise contre un poison


2. Filet de pche carr - Mdecin
amricain d'origine russe
3. Largeur d'me toffe - Tordis
4. Botaniste nerlandais -Relatif aux
infractions qui peuvent frapper leurs
auteurs
5. Physicien suisse puis amricain, d'origine allemande - Sigle de l'angl. Hum an Immuno-Deficiency Virus
6. Poisson d'eau douce - Hangar

7. Qui se meut avec agilit Fils de Sem


8. Combat, rixe coups de
poing - Titane
9. Prire catholique la Vierge
- Cder une incitation (p.p.)
- Monogramme grec de Jsus
10. Arctique - Famille princire d'Italie.
11. Solution - Ecrivain franais
12. Coupe Haler

Horizontalement:

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Les chevaliers
blancs

21:00

1. Animosit
2. Plante - Unit de force lectromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain amricain - Pron.
pers.
5. le franaise de l'Atlantique Stokes - Le moi - Bryllium
6. Colre - Langue non indoeuropenne parle dans
l'Antiquit

7. Torsade
8. Porteraient un coup avec violence
9. Grosse mouche - Qui n'a pas d'
c lat - Service du travail obligatoire
10. Fondateur de la dynastie des
Aghlabides - Aussi, de mme
11. Insecte abondant prs des
eaux-Sujet
12. Caches qqch - Infinitif

Mardi 22 Novembre 2016

DK NEWS

DTENTE

19

Grille gante n143

Solution
Sudoku n1442

Mots Croiss n1441


SCRIPTURAIRE
AIOLInSAUNER
LAPINEnIXODE
INAnSOULnCUI
FORMOLnLATIN
InTENEREnART
COZESnPRIVEE
ALnSnBRAVOnR
TYRnMAnIEnMn
IMAGERIEnVIN
OPTERIONSnEU
NESLEnSTABLE

Cest arriv un
1783 : premier vol habit en
Montgolfire, avec Jean-Franois
Piltre de Rozier et le marquis
d'Arlandes.
1806 : promulgation du dcret de
Berlin.
1831 : rvolte des Canuts.
1836 : dbut du sige de Constantine.
1920 : Bloody Sunday.
1991 : lection de Boutros Boutros-Ghali
au Secrtariat gnral de l'ONU.
Clbrations :
- Journe internationale de la
tlvision.

22 novembre
- World Hello Day, initiative
d'universitaires amricains lance lors
de la Guerre des six jours en 1973 pour
promouvoir la paix.
- Argentine : Da de la Enfermera
( Journe de l'infirmire).
- Bangladesh : Journe des forces
armes.
- Bosnie-Herzgovine : Dan dravnosti
(Fte nationale).
- Brsil : Da Nacional da Homeopatia
( Journe nationale de l'homopathie).
- Costa Rica : Da del Maestro ( Journe
du professeur)
- Venezuela : Da del Estudiante
( Journe de l'tudiant).

SPORTS

20 DK NEWS

Mardi 22 novembre 2016

LIGUE DES CHAMPIONS (5E JOURNE)

Soudani et Ghezzal forfaits pour


le match Dinamo Zagreb-Lyon
Les deux internationaux algriens, Hilal Soudani et Rachid Ghezzal, pas
encore remis de leurs blessures, sont forfaits pour le match entre
leurs deux quipes Dinamo Zagreb (Croatie) et Lyon (France), mardi
soir dans le cadre de la 5e journe de la phase de poules de la Ligue
des champions d'Europe de football.
es deux
joueurs
avaient
contract
leurs blessures il y a un peu plus de
deux semaines, leur valant de s'absenter du
match en dplacement
de la slection algrienne face au Nigeria (dfaite 3-1), le 12 novembre pour le
compte des liminatoires du Mondial2018. Soudani vient de reprendre l'entranement avec Dinamo Zagreb, alors
que Ghezzal a rechut de sa blessure,

jeudi pass lors d'une sance d'entranement avec Lyon.


Le club croate ferme la marche
du groupe H avec 0 point,
tandis que son adversaire
franais est avant-dernier avec 4 units. La premire place revient
aux Espagnols de Sville
(10 pts), suivis par les Italiens
de Juventus (8 pts).
Les deux premiers se qualifieront aux
huitimes de finale, alors que le troisime sera revers en Europa League.

PORTO

Brahimi non convoqu


face Copenhague
LEICESTER

Slimani forfait
contre Bruges
dans le groupe retenu
L'international algrien
par le technicien italien
de Leicester City, Islam Slipour la rencontre de
remis
mani, pas encore
mardi soir. Pour Mahd'une blessure l'aine, a
rez, son quipe se
dclar forfait pour le
doit de bien jouer
quipe
match de son
pour esprer batcontre le FC Bruges mardi
tre le FC Bruges :
soir pour le compte de la
"Nous ne sende
cinquime journe
tons pas la
Ligue des champions d'Eupression ,
rope, a indiqu l'entranous deneur Claudio Ranieri
vons seulelundi. "Islam Slimani n'est
ment tre performants si
pas 100%, il est +out+
cette
gagner
voulons
nous

pour le match de mardi


rencontre contre Bruges".
cause d'une blessure
Bruges,
Un nul suffit contre
l'aine", a dclar Ranieri en
dernier du groupe avec
confrence de presse. Le
zro point. Claudio Rabuteur algrien avait dj
nieri raliserait un second
manqu la rencontre en
exploit en qualifiant les
dplacement Watford (2"Foxes" pour les huitimes
le
pour
dernier
samedi
1)
de finale, et ce ds leur
compte de la 12e journe
premire participation la
du Championnat d'AngleC1. Leicester peut mme se
reEn
football.
de
terre
qualifier en perdant si Covanche, son compatriote
penhague ne gagne pas
Ryad Mahrez figure
contre
Porto .

L'international algrien, Yacine Brahimi,


n'a pas t retenu dans la liste
des joueurs du FC
Porto (Portugal)
concerns par le
match en dplacement face au
FC Copenhague

(Denmark), mardi soir dans


le cadre de la 5e journe de
la phase de poules de la
Ligue des Champions de
football, indique le site officiel de son club lundi.
Brahimi, titulaire part
entire dans l'effectif des
''Dragons'' ces deux dernires saisons, a perdu ce
statut depuis l'arrive de
l'entraneur Nuno Esprito
la barre technique l't
pass. Vendredi pass, il a
suivi du banc de touche la totalit du match perdu par
son quipe sur le terrain de
Chaves (0-0, 3-2 aux t.a.b), en

16es de finale de la Coupe du


Portugal.
L'ancien rennais de 26
ans vient pourtant de raliser une belle prestation lors
du match Nigeria-Algrie
(3-1), pour le compte de la
deuxime journe des qualifications du Mondial-2018,
qu'il a du reste jou dans son
intgralit. Le FC Porto
pointe la 2e place au
classement de sa
poule G avec 7
points, derrire
Leicester City (Angleterre) leader
avec 10 points.

SLECTION ALGRIENNE

Mesbah enchane sa 4e titularisation


Crotone et se rapproche de la CAN 2017
L'international algrien, Djamel Mesbah, a
enchan dimanche sa quatrime titularisation
cette saison avec sa nouvelle formation Crotone,
pensionnaire de la Srie A italienne de football,
augmentant ses chances d'un retour en slection nationale. Lors de ce match, qui a vu le nouveau promu s'incliner domicile face Torino
(2-0), le latral gauche algrien a port 374 minutes son total de temps de jeu cumuls de cinq
apparitions. Inactif pendant pratiquement
toute la saison passe sous les couleurs de
Sampdoria (Srie A), Mesbah commence retrouver le rythme de la comptition qui lui permet de prtendre un retour chez les Verts o
il n'est plus convoqu depuis mars 2015. Il a effectu son baptme de feu avec Crotone, son
sixime club en Italie qu'il a rejoint l't pass,
le 21 septembre dernier, en faisant son entre

en jeu dans les dernires 14 minutes du match


face Sassuolo. Le dfenseur de 32 ans constitue une bonne doublure, en quipe nationale,
pour Fawzi Ghoulam, le latral gauche de Naples (Srie A), estiment les observateurs. La
presse spcialise en Algrie voque depuis
quelques temps un intrt pour le joueur de la
part du nouveau slectionneur des Verts, le Belge
Georges Leekens. L'Algrie, mal en point dans
les liminatoires du Mondial-2018, s'apprte
disputer la Coupe d'Afrique des nations (CAN2017) au Gabon.
Mesbah, qui compte 34 slections (1 but),
pourrait postuler une place parmi les 23
joueurs concerns par le rendez-vous gabonais
s'il continue amliorer davantage sa forme
comptitive. Son exprience devrait d'ailleurs
jouer en sa faveur.

CHAMPIONNAT DE
BELGIQUE (J.15)-BUTEURS

Idriss Sadi perd


les commandes
L'attaquant algrien
de Courtrai, Idriss
Sadi, muet face
WaaslandBeveren (1-1),
a perdu les
commandes
du classement des buteurs
du
championnat
de Belgique l'issue de la 15e journe
clture dimanche soir. Sadi,
auteur de 9 buts depuis le dbut
de cet exercice, a cd le terrain
au profit de Lukasz Teodorczyk,
qui partageait avec lui la premire place, et qui s'est illustr
par un doubl lors de la dfaite
de son quipe Anderlecht, face
au leader Zulte-Waregem (32). Sadi pressenti pour rejoindre prochainement la slection
algrienne, est sa premire saison en Belgique. Il joue Courtrai titre de prt de Cardiff
City (Championship anglaise).
Le joueur de 25 ans est issu de
l'cole de formation de l'AS Saint
Etienne.

LIGUE 1 TUNISIENNE - CLASSEMENT DES BUTEURS

L'Algrien Chenihi termine


l'aller en tte
L'attaquant international algrien du
Club Africain, Ibrahim Chenihi a termin la phase aller de la Ligue 1 tunisienne de football en tte du classement
des buteurs, avec 5 ralisations.
L'ancien fer de lance de l'ASO Chlef
(Ligue 1 algrienne) n'a pas marqu au
cours de la 7e journe, dispute dimanche
en clture de la phase aller, mais il a russi
conserver sa premire place au classement des meilleurs buteurs. L'Algrien
devance l'attaquant de l'Esprance de

Tunis, Taha Yassine Khnisi, deuxime


avec quatre ralisations, au moment o
la 3e place est actuellement partage par
une dizaine de joueurs, ex-aequo avec 3
ralisations.
A l'instar de son buteur algrien, le
Club Africain termine champion d'hiver
de son groupe, avec 16 points. Sur le podium de ce Groupe "B", les Rouge et
Blanc sont suivis de l'Esprance de Tunis
(15 pts) et du Stade Gabsien (12 pts), au
moment o dans le Groupe "A", c'est le

Club Sportif
Sfaxien qui
termine en
tte, avec 17 points,
devant l'Etoile du
Sahel (16 pts) et
l'US Ben Guerdane (14 pts).
APS

SPORTS

Mardi 22 novembre 2016

DK NEWS 21

LIGUE 1 MOBILIS (MISE JOUR/5E J) O.MDA-MO BJAIA :

Une affiche aux objectifs diamtralement


opposs

USMAn-USB dcal
samedi, CSC-ASMO
avanc vendredi

L'Olympique Mda accueille le MO Bjaia mardi 15h00 au stade Imam Lyes


de Mda avec la ferme dtermination de l'emporter pour rejoindre le MC Alger
la 3e place au classement, en match de la mise jour du calendrier du championnat de
Ligue 1 Mobilis de football.
Vainqueur samedi domicile face
l'USM Bel-Abbes (1-0) dans le cadre de
la 12e journe, le nouveau promu
espre enchaner une troisime victoire de rang qui lui permettrait de
monter sur le podium.
Invaincu depuis sa dfaite en
dplacement face au DRB Tadjenanet
(1-0) pour le compte de la 8e journe,
l'quipe de Mda, trs en verve, aura
coeur de s'offrir le MO Bjaia, en
proie au doute.
Et pour cause, le club bjaoui,
redescendu de son nuage aprs avoir
anim la finale de la Coupe de la
Confdration africaine (CAF) perdue
face au TP Mazembe (aller 1-1, retour
4-1) est lanterne rouge avec 7 points,
mme s'il aura encore disputer trois
matchs en retard.
Tenus en chec vendredi dernier
Bjaia par le MC Oran (0-0), les
coquipiers du capitaine Faouzi Yaya
devront imprativement enclencher

MC Alger (8e journe) le 5 dcembre,


avant de se dplacer Alger pour donner la rplique l'USM Harrach (9e
journe) le 12 dcembre puis recevoir
le CA Batna (10e journe) le 19 dcembre.

leur mission de sauvetage, et cela passera inluctablement par un bon


rsultat du ct de la capitale du
Titteri.
Le MOB poursuivra ensuite sa srie
de matchs en retard en accueillant le

Classement
1). USM Alger
2). MC Oran
3). MC Alger
4). ES Stif
5. JS Saoura
6). Olympique Mda
7). USM Bel-Abbs
--). DRB Tadjenanet
9). CA Batna
10). USM Harrach
--). JS Kabylie
--). CS Constantine
13). NA Hussein-Dey
--). CR Belouizdad
15). RC Relizane
16). MO Bjaa

Pts
23
21
20
19
18
17
15
15
14
13
13
13
12
12
11
7

J
12
12
11
12
12
11
12
12
11
11
12
12
12
12
12
8.

ES STIF :

L'entraneur Amrani sur le dpart


L'entraneur Abdelkader Amrani,
qui a rejoint l'ES Stif l't dernier en
provenance du MO Bejaia, risque de
ne pas faire long feux dans cette formation de Ligue 1 algrienne de football, laquelle il s'apprte quitter, a
appris l'APS lundi d'une source
proche du coach.
La situation financire difficile que
traverse l'Entente est la principale
motivation derrire le probable
dpart d'Amrani, tant donn que, "ni
lui ni ses joueurs ne sont pays depuis
plus de trois mois", prcise la mme
source.
C'est cette cause-l aussi qui a
conduit rcemment le capitaine
d'quipe, Abdelmoumen Djabou,

bouder les entranements et s'absenter du prcdent match perdu sur le


terrain de la JS Saoura (2-1), samedi
dans le cadre de la 12e journe du
championnat.
Amrani, qui a dirig le MO Bjaia
(Ligue 1, Algrie) lors des deux derniers exercices, ne veut pas travailler
avec des joueurs n'ayant pas l'esprit au
football, car tant proccups par leur
situation financire, affirme-t-on de
mme source.
Une runion entre l'entraneur et
son prsident Hassen Hamar, est prvue dans les prochaines heures, au
terme de laquelle les deux parties
pourraient rsilier leur contrat.
A l'issue de la 12e journe, l'ESS

occupe la 4e place au classement avec


19 points, accusant un retard de quatre units par rapport au leader, l'USM
Alger.

USM BLIDA :

Un autre entraneur de la Ligue 2 saute


L'entraneur palestinien de l'USM
Blida, Hadj Mansour Sad, a t
dmis dimanche de ses fonctions,
rejoignant la longue liste de ses collgues ayant connu le mme sort
aprs seulement dix journes de
comptition dans le championnat de
Ligue 2 algrienne de football.
La dfaite de l'USMB sur le terrain de l'ASM Oran (2-1) vendredi, a
sonn le glas l'ancien coach de plusieurs quipes algriennes l'image
de l'ES Stif et du MC Oran.
Hadj Mansour se voit contraint de
quitter le club de la ville des Roses
qu'il a rejoint lors de l'intersaison,
tout en le laissant la troisime
place au classement avec 17 points,
devanc de trois units seulement
par le leader, la JSM Bjaa. Les trois

premiers accdent en Ligue 1 la fin


du championnat. L'USMB, relgue
en Ligue 2 l'issue de l'exercice
2015-2016, a connu des changements
sensibles dans son effectif au cours

de l't. Mais cela n'a pas empch


l'quipe de raliser des rsultats
probants, comme l'atteste sa place
sur le podium.
Cela n'a pas suffi Hadj Mansour
pour rester en poste.
Ses dirigeants lui reprochent
notamment "la baisse de rgime"
des siens au cours des dernires sorties. Des seize (16) formations de la
Ligue 2, seules quatre (4) continuent
de faire confiance leurs entraneurs avec lesquels elles ont dbut
la saison.
Il s'agit de la JSM Bjaa, du
Paradou AC, de l'ASO Chlef et du MC
Sada. Certains clubs ont mme
chang jusque-l trois entraneurs,
l'image du RC Arba et du GC
Mascara.

USM ALGER :

Hamdoud prend officiellement ses fonctions


L'ancien dfenseur de
l'USM Alger Mohamed
Hamdoud, de retour au
club jeudi en tant que
nouvel entraneur adjoint
de l'quipe "seniors" a pris
ses fonctions lundi, au
stade Omar Hamadi de
Bologhine, a indiqu le
leader
du
champion
d'Algrie de Ligue 1
Mobilis. Le site officiel de

l'USMA a post une photo


de son ancien latral droit
en train de discuter avec le
milieu de terrain Hamza
Koudri pendant la sance
d'entranement matinale.
Le staff technique des
vice-champions d'Afrique
2015 a en effet inscrit deux
sances d'entranement
au programme de ce lundi
: la premire 10h30 et la

seconde partir de 15h30.


Avec l'arrive en renfort
de Hamdoud, le staff technique de l'USMA est dsormais compos de cinq
techniciens : Paul Put
(entraneur en chef ),
Karim Masmoudi (1er
entraneur
adjoint),
Mohamed Hamdoud (2e
entraneur adjoint), Lad
Benseghir (prparateur

COUPE D'ALGRIE
DE FOOTBALL
(32ES DE FINALE) :

physique) et Rda Assimi


(entraneur des gardiens).
Ancien
latral
droit,
Hamdoud avait consacr
l'essentiel de sa carrire
de joueur l'USMA, dont il
porta les couleurs pendant prs de 20 ans remportant plusieurs titres
entre championnat et
coupe d'Algrie.

Le match USM Annaba-US Biskra a t


dcal samedi alors que CS ConstantineASM Oran a t avanc vendredi, dans le
cadre des 32es de finale de la Coupe d'Algrie
de football, a annonc lundi la Ligue de football professionnel (LFP) sur son site officiel.
Ce changement intervient dans le souci de
"permettre la tlvision nationale de couvrir
les deux rencontres", explique la mme
source.
Le tirage au sort des 32es de finale, effectu
la semaine dernire, a donn lieu de belles
affiches, entre autres MO Bjaa-NA HusseinDey, CS Constantine-ASM Oran et JSM BjaaUSM Blida.
Le vainqueur de la dernire dition, le MC
Alger, a hrit d'un club de division amateur,
savoir l'OM Arzew.
Programme complet des rencontres
Jeudi 24 novembre :
-Oran (Ahmed-Zabana) : MC Oran-MCE
Eulma
17h00
-Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger-NT
Souf
17h00
-Bordj Bou Arrridj (20-Aot 1955) : CAB
Bou Arrridj-DRB Tadjenanet 17h00
Vendredi 25 novembre :
-Relizane (Tahar-Zoughari) : RC RelizaneES Mostaganem 15h00
-Bjaa (Unit Maghrbine) : JSM BjaaUSM Blida 16h00
-Bordj Bou Arrridj (20-Aot 1955) : AS
Bordj Ghedir-CR Belouizdad 16h00
-Alger (Zralda) : DRB Staouli-IRB El
Kerma15h00
-Guelma (Souidani-Boudjema) : NSR El
Fedjoudj-IRB An Hadjar 14h45
-Stif (8-Mai 1945) : ES Stif-SCM Oran
16h00
-Skikda (20-Aot 1955) : CAM Skikda-ES
Guelma 14H45
-Touggourt (Mohamed-Chabani) : JS Sidi
Bouaziz-ASO Chlef14h45
-M'Sila (OPOW) : NC Magra-JS Saoura
14h45
-Batna (Mustapha-Sefouhi) : CA Batna-JS
Azazga15h00
-Chlef (Mohamed-Boumezrag) : ORB Oued
Fodda-Paradou AC 15h00 (huis clos)
-Oum El Bouaghi (Zerdani-Hassouna) : US
Chaouia-IRB An Lahdjer 14h45
-Tissemsilt (OPOW) : WAB Tissemsilt-JS
Kabylie15h00
-Mascara (Meflah-Aoued) : IS Tighenif-ES
Ghozlane
15h00
-Tiaret (At Abderahim-Ahmed) : FCB
Frenda-HB Chelghoum Lad15h00
-Alger (20-Aot 1955) : RC Kouba-USM BelAbbs16h00
-Constantine (Chahid Hamlaoui) : CS
Constantine-ASM Oran 16h00
Samedi 26 novembre :
-Annaba (19-Mai 1956) : USM Annaba-US
Biskra 15h00
-Tlemcen (Frres Zerga) : CRB Hennaya-US
Bchar Djedid 15h00
-Tizi Ouzou (1er-Novembre 1954) : US Beni
Douala-NRB Bouchegouf 15h00
-Mda (Imam-Lyes) : ES Berrouaghia-US
Tbessa 14h45 (huis clos)
-Jijel (Colonel Amirouche) : CRB El MiliaMB Rouissat 14h45
-Khenchela (Hamam-Amar) : USM
Khenchela-EC Oued Semmar 14h45
-Chlef (Mohamed-Boumezrag) : MCB Oued
Sly-USM El Harrach15h00
-Relizane (Tahar-Zoughari) : RCB Oued
R'hiou-ES Bouakeul 14h45
-Touggourt (Mohamed-Chabani) : Amel
Sidi Mahdi-MC Sada 14h45
-Alger (Omar-Hamadi) : MC Alger-OM
Arzew15h00
-An Fekroun (Mohamed-Alleg) : CRB An
Fekroun-O Mda 14h45
-Bjaa (Unit Maghrbine) : MO Bjaa-NA
Hussen Dey 16h00.
APS

22 DK NEWS
ATHLTISME - QATAR
MONDIAUX-2017/2019 :

Le Qatar envisage
des poursuites
si des accusations
mensongres
continuent
La Fdration d'athltisme du Qatar (QAF) a
annonc dimanche envisager des "poursuites en
justice" si des "accusations mensongres continuent tre portes" contre elle concernant l'attribution des Mondiaux-2017 et 2019.
Vendredi, le quotidien franais Le Monde rvlait le versement par le fonds d'investissement Oryx
Qatar Sports Investments (QSI) de prs de 3,5 millions de dollars (2,5 M EUR de l'poque) la socit
de marketing sportif Pamodzi Sports Consulting,
dirige par Papa Massata Diack, le fils de l'ex-prsident de l'IAAF Lamine Diack.
Cette somme a t adresse par le biais de deux
virements raliss les 13 octobre et 7 novembre
2011, selon le journal.
Soit quelques semaines aprs l'annonce de la
candidature de Doha pour les Mondiaux-2017, le 5
septembre. "Nous sommes trs dus d'tre associs ces allgations. Par consquent, des poursuites en justice sont envisages et seront mises en
oeuvre si de telles accusations mensongres continuent tre portes contre la QAF", prvient la
Fdration qatarie dans un communiqu publi
dimanche.
"La QAF confirme qu'elle n'a pas de lien avec
Oryx Qatar Sports Investments, et qu'elle n'a pas
connaissance ni n'est implique dans les virements" en question, affirme-t-elle.
Les Mondiaux-2017 avaient finalement t attribus Londres en novembre 2011, quatre jours
aprs le second virement.
Deux ans plus tard, en 2013, le Qatar a en
revanche obtenu l'organisation des Mondiaux2019, aux dpens d'Eugene (Etats-Unis) et
Barcelone. "La QAF respecte les principes thiques
les plus stricts et nous avons suivi les rglements de
l'IAAF chaque tape de nos candidatures l'organisation des Mondiaux d'athltisme 2017 et 2019",
souligne la Fdration. Fin octobre, la Fdration
internationale (IAAF) avait indiqu qu'elle ne pousserait pas son enqute sur les accusations de corruption visant le Qatar, une enqute prliminaire
n'ayant pas apport de preuve pertinente.
Consultant de l'IAAF jusqu'en 2014, Papa
Massata Diack est souponn d'tre l'un des
acteurs du systme de corruption mis en place au
sommet de l'IAAF pour couvrir des cas de dopage
dans l'athltisme russe en change d'argent.
Il rside actuellement au Sngal et fait l'objet
d'un mandat d'arrt international lanc par la justice franaise qui enqute sur ce dossier.
Son pre, Lamine Diack, prsident de l'IAAF de
1999 2015, est mis en examen depuis novembre
2015 pour corruption et blanchiment aggrav dans
la mme affaire.

TAMANRASSET :

17 quipes au
championnat national
militaire de boxe
Dix-sept (17) quipes prennent part au championnat militaire de boxe qui a dbut dimanche
aprs-midi au centre de loisirs familial militaire
Tamanrasset.
Les quipes reprsentent les diffrentes rgions
militaires, commandements de forces, units et
coles de lArme nationale populaire (ANP).
Leurs pugilistes sont en lice dans 10 catgories
de poids, sous la supervision de 14 arbitres, ont
indiqu les organisateurs.
Le coup denvoi de cette manifestation sportive,
qui devra se poursuivre jusqu jeudi prochain, a
t donn, au nom du gnral-major chef de la
6me rgion militaire (RM), par le gnral Slimane
Ahcne, chef dtat-major de cette RM.
Intervenant en ouverture de la comptition, ce
dernier a prsent ce championnat comme un
espace de rencontre, de fair-play et de saine mulation sportive entre les participants, ainsi quun
cadre de prospection des sportifs de talent ligibles
en slections nationales.

SPORTS

Mardi 22 novembre 2016

VOLLEY/COOPRATION ALGRO-FRANAISE :

"Le partenariat sera tout aussi profitable


au volley franais"
Le prsident de la Fdration franaise de volley-ball (FFVB), Eric Tanguy, a affirm
que la convention de partenariat signe dimanche Alger avec son homologue
algrien Okba Gougam reprsentait "une vraie relation de coopration bilatrale"
qui sera "tout aussi profitable aux athltes franais", particulirement en beach-volley.
"En t, il fait relativement beau
dans le sud de la France, mais en
hiver, c'est une toute autre histoire.
D'o la ncessit pour nos
athltes, particulirement en
beach-volley, de se rendre dans des
pays lointains comme le Brsil pour
trouver du soleil.
Mais grce ce nouveau partenariat avec l'Algrie, le beau temps,
nous viendrons dsormais le trouver seulement une heure d'avion",
s'est flicit Eric Tanguy lEcole
suprieure des sciences et de technologie des sports de Dely-Ibrahim.
Outre la douceur du climat, le
prsident de la FFVB a indiqu que
"les athltes franais gagneraient
partager des entranements et disputer des matchs amicaux avec des
joueurs issus d'une autre culture",
car cela contribuera enrichir leur
connaissance, notamment des
adversaires qu'ils pourraient tre
amens affronter en comptition
officielle.
Les athltes franais devraient
venir se prparer au complexe sportif de Fouka (40 km l'ouest d'Alger)
et qui, selon le prsident de la
Fdration algrienne (FAVB), "va
bientt rceptionner trois quatre
terrains, spcialement destins au
beach-volley".
Un lieu qu'Eric Tanguy a eu la
chance de visiter avant la signature
de la convention de partenariat avec
la FAVB et dont il vante dj les plus
grands mrites.
Ct algrien, les retombes de ce
partenariat avec la FFVB seront doubles, puisque, outre la formation de
cadres et de techniciens, "les diff-

rentes slections nationales (messieurs/dames) pourront bnficier


de stages de prparation en France",
selon Okba Gougam.
"Je peux avancer ds maintenant
que les prochains stages, en France,
coteront 60% moins cher que les
prcdents que nous avions l'habitude d'effectuer en Italie et en
Pologne", a dtaill le prsident de la
FAVB.
La convention de partenariat
entre la FAVB et la FFVB porte sur
une dure de quatre ans selon les
deux prsidents et elle fait suite un
accord de coopration intergouvernemental, sign dernirement entre
l'Algrie et la France.
"Quatre ans, c'est le dlai minimum pour laisser aux diffrents
projets le temps de mrir et d'aboutir", a expliqu Tanguy, ajoutant que
"les slections algriennes seront
accueilles en France par le CREPS de
Toulouse", lieu de regroupement
habituel de l'lite fminine locale de
volley-ball. Pendant son allocution,
le prsident de la FFVB a dvoil certains aspects de "la mthode de travail la franaise", ayant fini par hisser le Six franais au rang de champion d'Europe et vainqueur de la
Ligue mondiale.
"Mais je tiens dire qu'il faut
savoir se montrer patient, car pour
former un athlte de haut niveau, il
faut environ 10.000 heures d'entranement, tales sur dix ans", a-t-il
expliqu.
Le partenariat entre la FAVB et la
FFVB "prend effet dans l'immdiat"
selon Gougam, avec un premier projet entre les deux structures ds le

mois de dcembre prochain.


Il s'agit de la premire convention du genre pour la FFVB, mais
Eric Tanguy semble placer "de
grands espoirs en elle", assurant
mme qu'elle devrait "faire date".
Suivant le nombre de pratiquants, "le volley-ball est le 14e sport
le plus populaire en France, avec un
total de 136.000 licencis", au
moment o le football, sport-roi,
caracole en tte, avec plus d'un million de licencis.
Le budget annuel de la
Fdration franaise de volley-ball
est de "8 millions d'euros, dont 1,5
provenant de l'Etat franais", a
encore rvl Tanguy.
La convention de partenariat
entre la FAVB et la FFVB a t signe
en
prsence
d'Abdelmadjid
Djebbab, reprsentant du ministre
de la Jeunesse et des Sports (MJS) et
Abdelhafid Izem, reprsentant du
Comit olympique et sportif algrien (COA).

MONDIAUX DES VTRANS DE JUDO

L'Algrien Yaacoubi en or
L'Algrien Nouredine
Yaacoubi a remport la mdaille d'or de la catgorie
des
moins
de 81 kg, lors des Mondiaux
des vtrans de judo 2016
qui se sont drouls
aux Etats-Unis.
Yaacoubi s'est impos
lors d'une finale (M3)
100% algrienne face
son compatriote Amar
Meridja qui s'est finalement content de l'argent.
Pour atteindre la
finale, Yaacoubi a battu
l'Espagnol Rafael Otero
Martinez,
l'Amricain
Michael Taivalmaa, le
Franais David Babisee et
le Roumain Adrian Petre.
De son ct, Meridja a
cart de son chemin le
Franais
Mohamed
Benhaska, le Gorgien

BOXE/
MONDIAUX2016 (JUNIORS):

L'Algrien
Messaoudi
Toufik (60 kg)
limin

Kartlos Tediashvili, le
Nerlandais Ivo Smeets et
le Hongrois Zsolt Fonay.
L'Algrie a empoch une
autre mdaille en bronze,
oeuvre d'Ahmed Kebaili
dans la catgorie des -100
kg (M1). Il a domin au
1er tour Florian Carrillo
(France) avant de s'incli-

ner devant l'Amricain


Kaliffa Oliviera. Repch,
Kebaili a surclass le
Brsilien
Leonardo
Serrador et l'Italien
Francesco Iannoe.
En finale pour le
bronze, l'Algrien a battu
Davit
Davistashvili
(Gorgie). Pour sa part,

Le boxeur algrien Messaoudi Toufik


(60 kg) a t limin en 16es de finale des
championnats du monde ( juniors), en
perdant face l'Italien Lozia Francesco (50), dimanche Saint-Ptersbourg
(Russie). L'limination de Messaoudi
s'ajoute celles de Yacine Aguerssif (81
kg), Tarzout Walid (49 kg), Tabi Adel (56
kg), Yanis Ziani (64 kg) et Ghassouli
Lounes (52 kg), battus respectivement par
l'Amricain Montano Cristian (5-0), son
compatriote Price Dylan (5-0), l'Italien
Cangelosi Cristian (5-0), l'Afghan Nezami
Aqludolin
(3-2)
et
le
Mongol

Abdelkrim Rouibet (-66


kg/M3) a pris la 5e place,
alors que Sid Ali Katem
(+100 kg/M3) a t limin au 1er tour par le
Brsilien
Wladimir
Duraes.
Quant Sad Smah (-81
kg/M6), il s'est impos
face au Turc Mehmet
Ozsoy avant de subir la loi
de Joseph Ragan (USA).
Mme
sort
pour
Mustapha Mihoubi (-90
kg/M4), cart ds l'entame de la comptition
par le reprsentant du
Mexique,
Christian
Cabrera.
Avec trois mdailles (1
or, 1 argent, 1 bronze),
l'Algrie qui a engag sept
judokas, a pris la 14e
place sur 30 pays prsents.

Tsagaanbaatar (5-0). Cette journe de


dimanche verra galement l'entre en lice
de Mekaouche Samir (69 kg), le dernier
des sept Algriens engags au rendezvous de Saint-Ptersbourg. Il aura comme
adversaire l'Ouzbek Sobirov Ulugbek.
Selon le programme de comptition
tabli par l'Association internationale de
boxe (AIBA), les tours prliminaires se
droulent du 17 au 22 novembre, les quarts
de finale le 23 novembre, les demi-finales
le 25 novembre et les finales le 26 novembre.
APS

Mardi 22 novembre 2016

RONALDO NE VEUT
PAS SE FOCALISER
SUR LE BALLON D'OR
"On a gagn la Ligue des Champions,
j'ai remport l'Euro avec le Portugal.
Le vote ne dpend pas de moi et je
ne veux pas tre obsd par a. Mais
si vous me demandez si je veux
gagner le Ballon d'Or, je vous
rponds que oui. Cette anne a t
incroyable pour moi avec tous ces
trophes. C'est ma plus belle saison,
sans aucun doute", a-t-il dclar lors
de l'mission Tlfoot.

HARRY KANE
SCELLE SON
AVENIR !
Alors quHarry Kane na toujours pas obtenu
daugmentation salariale de la part de Tottenham,
le joueur serait dans le viseur de Manchester
United. Mais le buteur des Spurs se dit
confiant quant un possible accord.
Une piste offensive en moins pour Jos Mourinho
? Le Special One serait dsireux de renforcer
nouveau son effectif lors des prochains mercato.
Lun des noms voqus ces dernires semaines
est celui dHarry Kane. Lattaquant anglais
de Tottenham sest notamment distingu
avec un doubl en toute fin de match ce
samedi (Tottenham 3-2 West Ham). Sous
contrat jusquen 2020, le joueur en partie
form par les Spurs souhaiterait une augmentation salariale (il touche environ
70000 par semaine). Dans des propos
rapports par le Daily Mirror, Harry Kane
a t interrog sur sa prolongation avec Tottenham et il rpond : Jespre que nous
naurons aucun problme avec le nouveau
contrat. Je suis heureux au club et je veux tre
ici encore longtemps. Nous sommes en discussions et je suis sr que nous allons trouver un accord. Je suis concentr avec Tottenham () Beaucoup
de personnes spculent sur les contrats mais je suis
heureux. Il ny a pas meilleur sentiment qutre
White Hart Lane et marquer dans un derby londonien.

: 2 MOIS
DORTMUND UR BRKI
O
DABSENCE P la victoire du BVB contre
lors de
st
Touch au doigt 0) samedi, Roman Brki se
(1era
ch
ni
M
rn
ye
de but observ
le Ba
ien
rd
ga
Le
.
les
igt
et manquera
fractur un do
s de deux mois b en 2016.
donc un repo
son clu
de
s
he
atc
m
s
cinq dernier

AZPILICUETA NE
S'EMBALLE PAS
POUR LE TITRE
Cesar Azpilicueta
a confi qu'il ne pensait pas encore au titre aprs la victoire
de Chelsea sur Middlesbrough ce dimanche.
Chelsea a sign
une 6e victoire conscutive en Premier
League ce dimanche face
Middlesbrough.
Face au promu,
les Blues ont
fait l'essentiel
pour remporter les
trois points grce
un but sign
Diego Costa.

FOOT MONDIAL

DK NEWS

23

UNE OFFRE
DMENTIEL
LE POUR
TEVEZ !
Et si Carlos Tevez (32
ans) devenait le joueur le
mieux pay du monde ? Si
l'attaquant du Real Madrid
Cristiano Ronaldo (31 ans,
9 matchs et 8 buts en Liga
cette saison) vient de
signer un norme
contrat avec un
salaire annuel de
23,6 millions
d'euros,
l'Argentin
pourrait
bientt
toucher un
chque de 41
millions d'euros par an !
En effet, d'aprs les
informations de Yahoo
Sport Brsil, une
formation chinoise, dont
le nom n'a pas t rvl, a
propos une telle somme
l'actuel joueur de Boca
Juniors pour s'attacher ses
services. Dj courtis par
le Shanghai SIPG en
fvrier dernier, Tevez
risque d'avoir du mal
refuser une proposition
aussi dmentielle...

LES INQUITUDES
DE NEUER !

choc en
Ce samedi, dans le
ern Munich
Bundesliga, le Bay
Borussia
sest inclin face au
c ce revers,
Dortmund (1-0). Ave place
t la
les Bavarois laissen
zig, qui
de leader au RB Leip
3 points
compte dsormais
de Manuel
davance. Et du ct
n est
Neuer, cette situatio match,
le
nt
inquitante : Ava
trop le
on ne regardait pas
ntenant on doit
tableau, mais mai
t trs
men
vrai
t
C'es
le faire.
lement
ennuyeux. Pas seu
s aussi
mai
ch,
mat
ce
cause de
que l'on
des nombreux nuls
r trop de
file
se
lais
On
e.
concd
points .

LA PROLONGATION DE
DYBALA IMMINENTE
Selon les renseignements
communiqus par Tuttosport,
Paulo Dybala et la Juventus de
Turin sont tombs d'accord
pour une prolongation.
L'attaquant argentin
pourrait percevoir un
nouveau salaire de 100
000 euros par semaine et s'engager
jusqu'en
2020. Si
elle se
confirme,
cette information douchera
les espoirs du Real Madrid,
lequel voulait faire du
joueur son nouveau galactique.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

SELON LE SECRTAIRE
GNRAL DU MINISTRE
FRANAIS DES AFFAIRES
TRANGRES
ET DE LA COOPRATION
INTERNATIONALE :

L'Algrie est
un partenaire
incontournable
pour la France
L'Algrie "est vraiment un partenaire tout
fait incontournable" pour la France, a indiqu
lundi Alger, le secrtaire gnral du ministre
franais des Affaires trangres et de la
Coopration internationale, Christian Masset,
soulignant que les deux pays sont "des partenaires" qui peuvent "faire face aux dfis communs".
L'Algrie est "pour la France, vraiment un
partenaire tout fait incontournable", a dclar
M. Masset lissue de l'audience que lui a accorde, le ministre des Affaires maghrbines, de
lUnion africaine et de la Ligue des Etats arabes,
Abdelkader Messahel.
"De cet entretien, qui sera suivi par d'autres
runions plus spcialises, natra une coopration plus forte pour faire face tous les dfis
communs", a-t-il dit, prcisant que les deux
pays avaient "des intrts communs" et partagent "une mme vision".
Le diplomate franais a dclar avoir abord
avec M. Messahel "l'ensemble des problmes de
la rgion" notamment les questions de la radicalisation et de la lutte contre le terrorisme afin
"d'assurer et de promouvoir la stabilit dans la
rgion et dans le monde".
IL a indiqu, par ailleurs, avoir discut du
suivi du Comit interministriel de haut niveau
algro-franais (CIHN), soulignant que les relation algro-franaises "se portent bien et vont
avoir de nouvelles chances".
"C'est la raison de ma venue ici, c'est de voir
comment transformer tout le travail accompli
depuis la relance des relations en 2012", a-t-il
soulign.

ALGRIE ARABIE SAOUDITE

Reprise des vols


rguliers de la
compagnie Saudi
Airlines entre l'Arabie
saoudite et l'Algrie
La compagnie arienne Saudi Airlines qui
assurait ces dernires annes des vols charter
pour le transport des plerins algriens, a
repris lundi ses vols rguliers entre le Royaume
d'Arabie Saoudite et l'Algrie, a indiqu l'APS
une source proche de la compagnie saoudienne.
Le premier des quatre vols hebdomadaires
programms par Saudi Airlines en provenance
de Djeddah, a attri lundi l'aube l'aroport
Houari Boumediene.
La compagnie saoudienne aspire travers la
reprise de ses vols rguliers faciliter le transport des hommes d'affaires et oprateurs conomiques des deux pays en vue de contribuer
promouvoir la coopration conomique bilatrale. Deux vols sont programms dans ce cadre
par Saudi Airlines: le premier reliant Djeddah
Alger raison de deux vols par semaine et le
deuxime Mdine Alger, galement raison
de deux vols par semaine.
Il est noter que la compagnie saoudienne
maintiendra ses vols charter pour transporter
les plerins algriens.

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mardi 22 novembre 2016 - 22 Safar 1438- N 1461 - Quatrime anne

ALGRIE - BAHREN

Lamamra reu Manama par le Premier


ministre du Royaume de Bahren
Le ministre dEtat, ministre
des Affaires trangres et
de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra,
a t reu lundi Manama,
par le Premier ministre du
Royaume de Bahren,
Cheikh Khalifa ben
Salmane Al-Khalifa, dans le
cadre de la visite de travail
qu'il effectue dans ce pays.
M. Lamamra a transmis Cheikh
Khalifa ben Salmane Al Khalifa "les salutations fraternelles du prsident de
la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
son Altesse, le Roi Hamad ben Aissa AlKhalifa, et ses meilleurs voeux de progrs et de prosprit au peuple bahreni
frre", indique un communique du
ministre des Affaires trangres.
A son tour, le responsable bahreni
a exprim "les sentiments de fraternit
et d'estime que voue le roi du Bahren
son excellence le prsident de la Rpublique".
Le chef de la diplomatie algrienne
s'tait, auparavant, entretenu avec le
Vice-Premier ministre et ancien ministre des affaires trangres du Bahren,
Cheikh Mohamed ben Mubarak Al-

Khalifa, sur la conjoncture politique et


scuritaire "dplorable" qui prvaut
sur la scne arabe ainsi que les derniers
dveloppements sur la scne internationale. Par ailleurs, les deux parties ont
affirm "la disponibilit des deux pays
travailler et coordonner leurs actions
pour trouver des solutions efficaces aux
diffrentes crises que connat la rgion,
abordant, par la mme occasion, la
lutte contre le terrorisme et l'extrmisme violent".
M. Lamamra a galement, tenu ce
matin, une sance de travail avec son
homologue du Bahren, cheikh Khalid
ben Ahmed ben Mohammed Al-Khalifa, durant laquelle ils ont longue-

ment abord les dossiers de coopration bilatrale, mettant en exergue la


ncessit de renforcer les relations de
partenariat dans diffrents domaines.
Dans ce contexte, il a t dcid de
la tenue en 2017 de la prochaine Commission mixte.
L'accent a t galement mis sur
"l'importance de renforcer le cadre
juridique des relations bilatrales par
la mise jour des conventions conclues
par les deux pays, travers leur adaptation aux exigences de l'heure, ainsi
que la mise en place d'autres textes couvrant de nouveaux domaines mme
de donner un nouveau souffle la
coopration bilatrale.

ALGRIE - POLOGNE

Entretien entre M. Babaammi


et le sous-secrtaire d'Etat du ministre
polonais des Finances
Le
ministre
des
Finances,
Haji
Babaammi, a reu lundi
le sous-secrtaire d'Etat
auprs du ministre
polonais des Finances,
Piotr Nowak, a indiqu le
ministre des Finances
dans un communiqu.
Au cours de cet entretien, le ministre des
Finances et M. Nowak ont
pass en revue les diffrents sujets d'intrt
commun et examin particulirement les rela-

tions conomiques
financires
entre

et
l'

Algrie et la Pologne ainsi


que les voies et moyens

de dvelopper et renforcer la coopration entre


les deux pays, note le
communiqu.
A cette occasion, les
deux parties ont soulign
l'importance des liens
historiques qui existent
entre les deux pays et
convenu
d'
uvrer
ensemble dans le sens de
l'approfondissement et
de renforcement de la
coopration
entre
l'Algrie et la Pologne,
ajoute la mme source.

SAHARA OCCIDENTAL - ALGRIE

Ouverture de la 5e confrence de l'Organisation


des scouts et de l'enfance sahraouie
La cinquime confrence de
l'Organisation des scouts et de l'enfance sahraouie a dbut dimanche
soir au camp des rfugis sahraouis
El Ayoun en prsence des reprsentants des bureaux locaux des
scouts solidaires avec la cause sahraouie.
Dans une allocution l'ouverture des travaux de deux jours, le
comandant gnral des scouts sahraouis, Mohamed Sad, a mis en
exergue le "contexte dans lequel se
tient cette rencontre marqu par
l'intrt port par la communaut
internationale la cause sahraouie
face l'obstination du Maroc qui
fait fi de la lgalit internationale et
des dcisions du Conseil de scurit international". Le responsable

sahraoui a salu les positions de


soutien des organisations internationales en faveur des scouts sahraouis, citant titre d'exemple les
Scouts musulmans algriens (SMA)
et l'Association basque des amis
avec le peuple sahraoui".
Pour sa part, le comandant gnral des SMA, Mohamed Boualleg,
invit d'honneur de cette 5e dition, a ritr la solidarit inconditionnelle de son organisation et de
la socit civile algrienne avec la
cause sahraouie, estimant que
l'Organisation des scouts et de l'enfance sahraouie est une "cole qui a
contribu la formation de hauts
cadres". Le premier jour de la
confrence a vu la remise de
mdailles aux commandements

des scouts prsents la rencontre


par l'Union nationale des jeunes
sahraouis. Un film documentaire
sur les tapes du dveloppement du
mouvement des scouts sahraoui
sous la bannire de l'Union des
jeunes de Sakia El hamra et oued
Ed Dahab a t projet cette occasion. Selon les organisateurs de la
rencontre, il sera question galement du renouvellement des structures de l'Organisation des scouts
et de l'enfance sahraouie l'issue
de l'examen et de l'adoption des
rapports inhrents, la rpartition
des ateliers de travail, la prsentation des statuts et du programme
d'action ainsi que la dclaration
finale.
APS

You might also like