Professional Documents
Culture Documents
como fenmeno
histrico, social
y esttico
Volumen IV
NDICE
1. INTRODUCCiN
2. MODERNISMO Y 98 COMO FENMENO HISTRICO, SOCIAL Y ESTTICO
2.1. Modernismo como movimiento de renovacin espiritual
2.2. Modernismo como movimiento de renovacin esttica
2.2.1. La esttica modernista
2.2.2. El lenguaje modernista como lenguaje generacional
2.3. Temas rnodernistas
3. LOS AUTORES
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
1. INTRODUCCiN
Miguel de Unamuno
Valle-lncln
Rubn Dara
Po Baraja
Azorn
Antonio Machado
Manuel Machado
4. CONCLUSIONES
Desde finales del XIX se observa en las letras hispnicas un proceso de renovacin y
cambio al que se le ha dado el nombre de Modernismo. La crtica se divide entre aquellos
que separan tajantemente Modernismo de Generacin del 98 y aquellos otros que no lo
hacen, o que entienden que el 98 est incluido en ese movimiento ms general del Modernismo.
Los hay que defienden que el Modernismo es un movimiento de renovacin formal en
el arte, en especial en la poesa. Esta parte de la crtica, encabezada por Azorn, Salinas y
Daz-Plaja, defendi la idea de que el Modemismo es slo una parte de las innovaciones
que se dan en esta poca y enfrenta Modernismo (entendido como movimiento de renovacin formal de la poesa) y Generacin del 98 (renovacin ideolgica que se desarrolla
medIante la prosa).
Fue Ortega y Gasset el primero en emplear el marbete de Generacin del 98 (en el
Imparcial, en noviembre de 1913). Ya Azorn, desde 1910, vena hablando de la existencia
de dicha generacin, aunque sin denominarla como se hizo ms adelante. En el mes de
noviembre de 1913, despus de la publicacin de Ortega, Azorn da a la luz en ABe cuatro
316
LENGUA Y liTERATURA
317
MAD
Volumen IV
I r
t
rteguiana' la generacin del 98. En dicha geneartc,ulOS para los que utilizaBa e. Iqu~:e~u Dara, 'Valle-Incln, Benavente, Manuel Bueno
raclo~ tnclUY~ un~~uno, a :~~~i un af~ de renovacin de las letras. Al margen de la
~:n~~~!~~~ :~~I~la~~~ es interesante !a inclusin de Rubn Dara en el grupo, pues supone que Azorn perciba lo que era comun a t o d O S . .
.
en El concepto de generacin literaria aplicado a la, del 98, consld~ra
d S r
e:~ ~~ gr~~~a~'el 98 aparecen los requisitos que Peters~n estable~io en Las generac/o~~s literarias para poder hablar de una verdadera generaclon Ilterana.
Una segunda postura es la representada por escritores como Juan Ramn Jimnez o
Luis Cernuda y crticos como Federico de Ons, Ricardo Gulln o Rafael Ferreres. No creen
que exista dicha Generacin del 98, ya que lo que se considera rasgos peculiares de la
misma responde a un cambio de sensibilidad y actitudes estticas, fruto y expresin de un
fenmeno artstico y cultural ms amplio conocido con el nombre de Modernismo. Notemos
que el enunciado de este tema 60 parece corresponderse con esta postura.
Nacimiento en torno a una zona de fechas: entre 1864 (nace Unamuno) y 1875
(A. Machado).
Es ya clsica la definicin que diera Federico de Ons en 1934 segn la cual el Modernismo sera la forma hispnica de la crisis universal de las letras y del espritu que inicia
hacia 1885 la disolucin del siglo XIX y que se haba de manifestar en el arte, la ciencia,
la religin, la poltica y en los dems aspectos de la vida entera, con los caracteres, por lo
tanto, de un hondo cambio histrico cuyo proceso contina hoy.
inttesrp(~:I'dsoanNauleeSv~e~~!~:;a c~~~~~~~e~id:1~::r~Xa~~~~r~~p~~~/~)~
Relaciones
mismas revls a v,
,
Existencia de un acontecimiento generacional: el desastre del 98.
Presencia de un gua intelectual: Nietzsche.
Considera Ricardo Gulln (1969) que el concepto de Generacin del 98 es una invencin perturbadora y regresiva que entorpece el estudio de la literatura espaola a partir de
1880. Segn el crtico, a los modemistas les corresponde igualmente la rebelda frente a
los esquemas burgueses y la conciencia de minora renovadora en el plano cultural, artstico y social que Azorn atribua a los noventayochistas:
realista y naturalista.
evid~nte
esto~d re~uisitfto~~~t~~:~~d~:~~;o~o:o~o~~~r~~~;~\:~:
Es
que muc.hos de
pero tambien los modernistas se lamofi ana~ a ~e S~linas de que el modernismo no es otra
Quedmonos, de momento, con a a Irmaclon
cosa que el lenguaje generacional del 98.
.,
En "El problema del modernismo en Espaa, Salinas diferencia a esta Generaclon del
98 del Modernismo por varios motivos:
~g~~!~:ci~r~!~~O~s~~~~~ ~~~:
y cosmopolita.
.'
d por
La temtica socio-poltica, moral e histrica chocara con la prlmacla otorga a
los modernistas a los valores estticos y a las referenCias culturales.
,.
't
. t'tico del moderEl del 98 constituira un movimiento analltlco frente al carac er Sin e
orrientes
nismo, un movimiento bsicamente eclctico donde confluyen diferentes c
moderestticas.
Mientras que los noventayochistas se d~dica~ .a la novela y al ensayo, los
nistas cultivan, segn Salinas, la creaclon poetlca.
Casi todas estas diferencias son fcilmente rebatibles, como veremos. nt h
tado por la dlfelB
Por su parte, Daz-Plaja (1966) es el que ms impla~ablemen e a op
o insoste~ciacin y oposicin sobre la base de tres claves dlsCrlmtnatorlas que son del told
frente a
dad
bies' virilidad frent~ a feminidad, trascendencia frente a inmanencia Y tempor~~Cimonnica.
inst~ntaneidad_ Lo nico que los unira sera el rechazo a la literatura anterior
PROFESORES DE ENSEANZA SEC
318
UNDAR~
,t."';..
Rafael Ferreres (1981) defiende la fusin entre ambas tendencias, a las que considera
,dos actitudes literarias y vitales bastante afines. En dicho artculo, termina negando la
eXistencia de semejanzas entre todos estos autores finiseculares en lo que al plano literario
respecta:
Si hubo una preocupacin espaola, hondamente sentida, que les uni a los del 98, no
ocurre lo mismo en el terreno literario donde cada uno acamp por donde sus condiciones
de escritor le llevaron o por donde Dios quiso. Si actitud poltica y literaria fuere lo mismo
existira la generacin del 98. El no separar las dos actitudes hace que viva y an prospere
el equvoco del calificativo que se ha dado a los escritores noventayochistas. Pero una cosa
es poltica y otra literatura.
319
AtAD
Volumen IV
,
d la realidad circundante, un autoexilio
El exilio es otra de las formas para aleJa~e e es ms bien metafrico, interior. Ese
que en ocasiones es real, pero que le~do r~~~cin de nuevos marcos geogrficos y
alejam!entoslo
y tiempos alejados. .
~;~il:~:enl:~2~~~~d: ~ee:spacios
cronologlco Y ,
ocen or los peridicos. Muchos escntores traLos nuevos marcos geograficos los ~on . Ru~n Daro se traslada a Andaluca pagado
cribe sobre Granada y el mundo rabe; el
bajan como corresponsales ,en el extr~nJero"
por La Nacin de Buenos Aires Y,des e aqu~~Sas idealizado que es Japn; Juan Valera es
guatemalteco Enrique Gmez Camilo c~n~~eChi~a. Los pases ms idealizados son!a India,
contratado por El Imparcial P~t~:;~~~;riiualista y religioso, el Nirvana, la concepclon de ~~
de la que les Interesa su se
d n su esttica sus adornos florales, los c 1_
reencarnacin del al.ma; Chl~a, dei~~e~~: aca~~odo, en espe~iallas geishas, los quimonos,
Emilio Gmez Carrillo tradujo los poemas Jap~neses,
nescos, los biombos" de Japon les
los samuris, el sentido del ~onor, ~~s sencillos de poqusimas palabras, sobre anecdot?s
los haikais (en singular, halku), poe
ose~ una honda emocin contenida. Tamblen
referidas a una flor, a una manposa, que ~
rabes' entre 1900 y 1904 Las mlf y una
se vern atrados por el exotls';1~ de i~o~a~~~nte Bla~co Ibez las traduce al espa,ol, lo
noches son traducidas al france~, : \ del mundo rabe. La idealizacin del mundo arabe
que significa el descubnmlentod e mi Ivosobre el que a veces se ha insistido en exceso.
'
de los temas del Mo ernlsmo
"
sera uno
.
retenden buscar las races verdaderas de nuestra
Con el alejamiento en el tiempo p b
'segn los autores de fin de siglo. Esas
cultura, unas races desvlrtuad~s 'po~ I~ C;::~SI:~ la historia bblica, en las cultur~s preraces las encuentran en laan :gu~ a do del' primer Renacimiento. Todas estas epocas
colombinas, el rnundo medleva , e mun tas En Espaa las pocas ms recordadas son
fueron recreadas por ,los poetas mgde~n~s s ~omo Toledo: Salamanca o Segovia son vistas
la la
Edad
Media
y los Siglos
de Oro.
a ~rasta con la decadencia del momento, atnbUlda
a
luz de
su pasado
glonoso,
lo cuaI~ ;:on
siempre a los males del mundo burgues.
coro
AtAD
vos de Japn o China, recrean los arnbientes elegantes del Pars del XVIII, un mundo de
la aristocracia, de la belleza, de la cultura, todo con un lenguaje sutil. Se inspiran en el
mismo arte y hacen poemas que son cuadros, medallones, retratos de poetas que son los
maestros de su generacin,
No obstante, el Modernismo espaol est ms cerca del Simbolismo, una escuela
francesa que se crea a finales del XIX y que da sus frutos ms importantes en Francia en
torno a 1885 (1886: Manifeste Symboliste, de Jean Moras), Los autores ms destacados
son Baudelaire (1821-1868), Verlaine (1844-1896), Rimbaud (1854-1891) y Mallarm
(1842-1898), todos ellos poetas malditos. De Charles Baudelaire destacan Las flores del
mal (1857) y Pequeos poemas en prosa (1868). En el primero plantea el poder demonaco de la escritura. Recurre a lo satnico para combatir los valores de la burguesa dominante en la Francia decimonnica, En el poema Correspondencias se resume la esttica
simbolista. Existe una correspondencia entre la realidad visible y el mundo que est ms
all de la realidad. El poeta es capaz de intuir ese mundo a travs de los smbolos, Gracias
al smbolo se expresan, mediante objetos del mundo visible, realidades inefables, profundas, ntirnas, irnposibles de expresar con otro tipo de mensaje que no sea el smbolo.
A Paul Verlaine -el padre y maestro mgico, lirforo celeste-Ie dedicar Dara su celebrrimo Responso a Verlaine, de Prosas profanas. De Rimbaud cabe mencionar su obra
Iluminaciones, donde ernerge la ciudad como gran protagonista de la poesa moderna,
Se alejan del academicismo parnasiano; no desprecian la belleza externa ni la perfeccin forrnal, pero pretenden ir ms all. La realidad encierra, tras las apariencias, significaciones profundas o afinidades insospechadas con los estados de nimo. La misin del
poeta es descubrirlas y transmitirlas al lector. Para eso se sirven de los srnbolos, imgenes
fsicas que sugieren algo no perceptible fsicamente (una idea, un sentimiento). El cisne
ser el smbolo de la elegancia; el ocaso, de la decadencia o la muerte; el sauce, de la
tristeza. El smbolo tendr un gran rendimiento en la poesa del primer Antonio Machado
(Soledades, galeras y otros poemas) e incluso en algunos momentos de la prosa de Azorn,
El intirnismo simbolista se siente en el Juan Ramn de Arias tristes (1903), Jardines lejanos
(1904) o Pastorales (1911); tambin en Francisco Villaespesa (Tristitia rerum, 1906) o en
Antonio de Zayas (Paisajes, 1903).
Ms que decir, los poetas simbolistas pretenden sugerir cuanto est oculto en el alma
de las cosas, Las intuiciones, las sensaciones no se pueden expresar con un lenguaje realista porque ste destruye la realidad. Es necesario buscar un lenguaje oscuro, simblico,
que es el que ellos crean, la slaba impar, el matiz, Recordemos al respecto los versos de
Dara: El verso sutil, / que pasa y se posa, / bien en la mujer, / bien en la rosa, / beso
Puede
ser / o ser mariposa. En este sentido, recurren a la sinestesia como base para la
sugerencia,
Al arte de las sugerencias no le convienen forrnas escultricas, sino un lenguaje fluido,
mUsical, por eso se produce bsqueda de la msica del verso: De la musique avant toute
chose, proClamar Verlaine,
El Modernismo hispnico puede ser considerado como sntesis del Parnasianismo y del
Simbolismo, y en l no resulta a veces fcil deslindar uno de otro. , .. no Siempre pOdemos
Separar Parnasianismo y Simbolismo dentro del MOdernismo, construyendo compartimentos estancos, incomunicados, afirma Gulln al respecto (1990: 16-17), ni es del todo
exacto hablar de modernistas parnasianos y rnodernistas slrnbolistas, pues, a diferencia de
lo aContecido en Francia, donde Leconte de lisie y Rlmbaud pertenecen a mundos incomunicables, en los poetas de nuestra lengua tal incomunicacin no existe. Del Parnaslanismo
prOcede el anhelo de perfeccin forrnal, sin llegar del todo -salvo pocas excepciones_ a
LENGUA Y lITERATURA
323
.MAD
.MAl)
Volumen IV
En la misma lnea, Enrique Rull (1984) acepta que el Modemismo es un movimiento literario y cultural de amplio espectro dentro del cual, como caracterstica de uno de sus momentos
y fenmeno particular, aparece la llamada Generacin del 98. Insiste en la importancia que
tiene el hecho de que Azorn incluyera entre los miembros de su generacin al propio Rubn
Daro, y que declarase que todos ellos eran llamados, despectivamente, modemistas.
En primer lugar, con una actitud anticientifista, Se multiplican las crticas a los efectos
del desarrollo cientfico; de ah que Unamuno denuncie lo que denomina fetichismo cientfico, el hecho de que la ciencia se estuviera convirtiendo en un fin en s mismo y no en un
medio para mejorar la vida del ser humano. Dicha actitud est ejemplificada en el paso del
europeizar Espaa al que inventen ellos. Pese a los avances de la ciencia, los grandes
interrogantes del ser humano siguen sin responder: qu es el hombre?, de dnde viene?
(pensemos en Lo fatal, de Cantos de vida y esperanza, 1905).
Tema 60 Mode'
9
'
.
mismo y 8 como fenomeno histrico, social y esttico
'
lENGUA y LITERATURA
321
Volumen IV
.MAID
la frialdad del verso parnasiano; tambin la importancia de los valores sensoriales y la recurrencia a los temas exticos. Del Simbolismo se toma la capacidad para la sugerencia,
as como el sentido muy marcado del ritmo y la utilizacin del smbolo, algo a lo que nunca
haba sido ajena nuestra tradicin potica.
A lo ~nterior hay que unir una bsqueda de valores sensoriales. Todo es fuente de goce
para el oldo, pa~ la Vista, para ~I tacto. La fr~se corta, impresionista, ser empleada con
frecuenCia (Azonn, BaroJa). La Sinestesia sera el principal vehculo de la sugerencia mediante la mezcla de sensaciones.
.
,
A estas influencias bsicas hay que aadir otras, como la del Impresionismo, el Prerrafaelismo, el Decadentismo o Bcquer.
. El smbolo resulta til para condensar en una figura, en una palabra, mltiples figuraCiones, lo que permite establec~r un complejo sistema de interpretacin de la realidad. Qu
slgnlfi.~a el azul, c~n el que Dano da nombre a su primer libro: ensueo mundo celestial
creaclon, perfeCClon, trascendenCia, nueva dimensin mstica, etc. Lo' oierto es que e~
Azul... se co~densa ,el clima espiritual del Modernismo (pensemos en la revista mexicana
Azul, de Gutlerrez NaJera).
En vista de lo dicho, no debe extraarnos la tan repetida afirmacin de Ivan Schulman, que
defiende el carcter sincrtico y eclctico del modernismo hispnico, en el que se entrelazaran
armnicamente tres corrientes: una extranjerizante, otra americana y la tercera hispnica.
La bsqueda de los efectos coloristas en los textos ser frecuente. En Rubn encontramos
~fectos bnllantes (<<amor lleno de prpuras y oros), pero tambin suaves colores (<<rosa y rubia
ermana). y recordemos el cromatismo en las descripciones de Azorn en La voluntad.
c La sonoridad rotunda del yerso (<<nclitas razas ubrrimas, sangre de'Hispania fecunda)
11 onvlve con I~ mUSicalidad la~guida (<<iban frases vagas y tenues suspiros / entre los sodOZOS d~ los Violoncelos). Dano afirmara de su creacin que responda al divino imperio
e~ la muslca; msica de las ideas, msica del. verbo. Esa musicalidad est presente, en
fa~cto, en casI toda su obr~; Citemos, como ejemplo, Era un aire suave, de Prosas proas. Y eXisten valores eufonlCOs y musicales en la poesa y en la prosa de casi todos los
autores del momento.
Las innovaciones formales en la mtrica sern numerosas. Para empezar se enrique-
.MAID
~en los ntmos: se rnantienen las aportaciones romnticas y se incorporan las frmas procee~ntes de FranCia. ,El verso preferido, ser e~ alejandrino, pero tambin el dodecaslabo y el
Seeaslab,o. Los mas con,sagradOS (endecasllab?, octo;;labo) tambin siguieron usndose.
tituln~ento trasla,dar la metnca cua~tltatlva de ongen Clasic? a la espaola, mediante la susse ~Ion d~ las Silabas largas por tOnlcas y las breves por atonas. En el uso de las estrofas
e Uscaran nuevas POSibilidades; es frecuente el soneto en alejandrinos con serventesios
vez
nrt de cuartetos. Lo esencial es no limitarse a las estrofas consagradas que por otra
Pa e, siguen Siendo empleadas.
'
,
El afn modernista de hacer del mundo un lugar seguro para la Belleza fue uno de los aspectos ms criticados. Su esteticismo fue entendido como una forma de evasin y de literatura estril; los ms crticos no entendieron que detrs de esta bsqueda incesante de be\1eza
se encontraba la certidumbre de que la belleza es un requisito indispensable de la verdad.
un Con esta ampliacin de versos y estrofas no se persigue slo una sonoridad nueva sino
al; correspondencia exacta entre el sentimiento y la musicalidad. Se trata, como dijo Darro
rente de Prosas profanas, de captar y expresar el ritmo de las ideas. No debe extraar-
324
LENGUA y LITERATURA
325
AUlD
nos que, por cima de la estrofa redonda y el verso brillante, los modernistas prefieran los
aires difuminados de la silva arromanzada. Por medio de encabalgamientos, rimas intemas,
cambio o anulacin de las cesuras, rimas con palabras tonas, etc., rompen el acompasamiento habitual del verso en busca de la sugerencia ideal (Pedraza Jimnez, 1997: 274).
La angustia existencial ser una de las vertientes ms frecuentes de esa desazn romntica y estar presente, en un momento u otro, en la obra de todos ellos: est en Antonio Machado (especialmente en Soledades), en Unamuno, Baroja, Azorn ... Citaremos su
presencia en tres ~ovelas de 1902:. qamino de perfeccin, La voluntad y Amor y pedagoga,
a las que es comun una Introspecclon angustiada.
Volumen IV
Como ya sealamos, ante esa existencia angustiada, el modernista huye del mundo
por los caminos del ensueo (como tambin hicieran los romnticos). Pero ahora la evasin
se nutre con una elegancia exquisita y refinada, herencia de los parnasianos. Aparecen en
los textos dioses y ninfas, vizcondes y marquesitas, Pierrots y Colombinas, mandarines y
odaliscas. Encontram~s mundos, de pagodas, castillos, salones versallescos, jardines perfumacos, poblados de cisnes y IIbelulas, camellos y elefantes, flores de lis y flores de loto, en
los qu_e brillan el marfil, las piedras preciosas, los esmaltes ... Todo responde a la necesidad
de sonar mundos de belleza en los que refugiarse; el ejemplo ms repetido es el de Sonatina .. , de Prosas profanas. Sin embargo, la cantidad de obras en la que aparece el exotismo
evasivo y refulgente es mnima en comparacin con la trascendencia que adquiere este
aspecto y que ha llevado a considerar el Modernismo un reducto de prncipes y princesas:
El modernismo .. , dice Gulln (1990:14), suena en muchos odos como vaga msica de
cisnes y liblulas, princesas y nelumbos... Mas el estudio de los textos ensea que antes
de ~ue Enrique Gonzlez Martnez decretara el estrangulamiento del cisne, los poetas lo
hablan relegado a la trastera. No hay en la poesa modernista tantos cisnes y princesas
como suele creerse, y junto a ellos siempre encontramos materiales poticos tomados del
mundo en torno ...
Un aspecto ms de la necesidad de evasin, de buscar lo distinto, lo aristocrtico es
el cosmopolitismo. Sienten devocin por Pars (Montmartre, sus cafs, sus bohemios,
sus dandis), que se convierte en la capital cultural del mundo centro de irradiacin de
las nuevas lneas estticas, y tema recurrente de la literatura 'modernista. En esta tendencia al universalismo hay que entender el lema de Unamuno de europeizar Espaa ...
La condena del tradicionalismo estril haba sido activada ya por los regeneracionistas y
se puede condensar en la propuesta de Joaqun Costa de echar doble llave al sepulcro
del Cid ...
Existe un contraste evidente en la presencia en las obras, ya de un amor delicado
ya de ~n erotismo intenso. De una parte, existe una cierta idealizacin de la mujer y dei
amor, Ideal que va acompaado siempre de languidez y melancola, como nuevo cultivo
del tema del amor imposible. Frente a esto, hay muestras de un erotismo desenfrenado
en las sensuales descripciones, frecuentemente unidas a evocaciones paganas exticas o parisienses. A veces esto supone un desahogo vitalista ante las frustraciones;
otras, enlaza con las actitudes antisociales y amorales de las que antes hablbamos. El
amor unido sacrlegamente a lo religioso lo encontramos en ,'te, missa est.. , de Prosas
profanas.
En cuanto a la utilizacin frecuente de los temas autctonos (americanos o espaoles), pOdra parecer una contradiccin, despus de haber hablado de cosmopolitismo.
Pe~o se trat al principio de una manifestacin ms de la evasin hacia el pasado (ahora
Indlgena, anterior a la conquista, o a las ciudades castellanas medievales) y sus mitos'
"Caupolicn .. , de Azul... es un buen ejemplo. Despus, los modernistas incrementan ei
cultiVO de temas autctonos para buscar las races de una personalidad colectiva. Azorn,
e~ Los pueblos (1905) y Castilla (1912) revive el pasado, con sus viejos hidalgos y sus
~IStICOS, con sus catedrales y sus castillos, ciudades y pueblos por cuyas calles transitan
dray LUIS,. Celestina o Lazarillo. Escudrian el pasado para encontrar las races en medio
e una cnsls que produce un sentimiento de desarraigo en el escritor.
LENGUA y LITERATURA
327
AlUD
Volumen IV
AlUD
frent~
~~:~~o~eE~~f:r~~ ~~~~~~~~r~~I~Unr~:~~~!n~: ~~: ~i~~~::tnZ~~~:~mericana (<<Salutacin
s escritores finiseculares de uno y otro lado del Atlntico I?S aglutina la necesidad
A esto . t
I sent'lmiento de solidaridad de los pueblos hlspanlcos
a la pUJande acercamlen o, e
.
Ita lo espanol como un
rica, silenciosa y continua como el fondo mismo del mar, es la sustancia del progreso, la
verdadera tradicin, la tradicin eterna, no la tradicin mentida que se suele ir a buscar al
pasado enterrado en libros y papeles.2
.
El materialismo va cediendo paso a la espiritualidad (abandona el PSOE, al que se haba afiliado en 1894), la agona del ser sustituye a la dialctica histrica y en Vida de don
Quijote y Sancho (1905) concluye que todos los males de Espaa derivan de la omnipresencia de la ramplonera, en un mundo en el que ya no hay quijotes; de ah su propuesta
de rescatar el sepulcro del Caballero de la Locura del poder de los hidalgos de la Razn.
El tema de Espaa seguir presente en la obra de quien lleg a gritar "iMe duele Espaa!>,:
estar siempre en sus artculos, en Por tierras de Portugal y Espaa (1911) o en Andanzas
y visiones espaolas (1922). y en Niebla proclama su espaolismo: iPues s, soy espaol,
espaol de nacimiento, de educacin, de cuerpo, de espritu, de lengua y hasta de profesin y oficio; espaol sobre todo y ante todo, y el espaolismo es mi religin, y el cielo en
que quiero creer es una Espaa celestial y eterna, y mi Dios un Dios espaol, el de Nuestro
Seor Don Quijote; un Dios que piensa en espaol y en espaol dijo: isea la luz!, y su verbo
fue verbo espaol. .. !.
La otra vertiente de compromiso con la realidad inmediata es la del dolor por Espa~a,
la visin crtica de la sociedad contempornea, a la yez que un pr~fund~1~~D pO~;~b:~:i
b' Daro en una coleccin de artlculos -Espana contemporanea
.,
;'~b~~n~
p~~
I~uf~~~~i~:~s
d~a~
~:d~~s:~t;~d:~~~O~~~~~~~ruan!e~dl~
~ir~~~e~:~~:~~~
I~e;tbreza
y el atraso, una exaltacin lrica de los pueblos y el paisaJe.
3. LOS AUTORES1
for~a,
J)'
encu~nt;a,
Segn Ferreres (1981), Unamuno se opuso intransigentemente a la musicalidad proclamada por los simbolistas franceses y sus seguidores. La poesa, cree Unamuno, ha de partir
de la idea, ni siquiera de la melancola o del sentir dolorido: No te cuides con exceso del
ropaje, / de escultor y no de sastre es tu tarea, / no te olvides de que nunca ms hermosa
/ que desnuda est la idea .. , Ferreres (p. cit.) considera que tal vez el afn del escritor por
censurar la poesa modernista se debiese a su antipata haca Daro: El movimiento potico
acaudillado por Rubn Daro le parece banal, de una superficialidad vituperable aunque a
pesar suyo sinti la huella, bien que ligera, de la poesa rubeniana tanto en alguna actitud
de fondo como rntrica. Emplea Unamuno frecuentes neologismos y arcasmos, a veces
tan slo por necesidad de rima (Ferreres), encabalgamientos que dificultan la lectura de
los versos; y no es que se aleje de la poesa del momento, es que la suya es diferente a
casi toda la poesa hecha en espaol, una obra potica muy personal donde resulta casi
Imposible entrever las influencias.
unamun~mo.
.. delas
ideas Unamuno
es 'unlismo
moPero tambin en lo concerniente a la renovaclon
..
..
dernista hasta la mdula, abanderado como fue del antlclentlfismo y ant~lndust~:1 "eudel momento. De sobra conocido es el viraje ide~lgico que acarreaba el tran,~lt~1 cambio
ropeizar Espaa al espaolizar Europa .. y _el conSlgu.lente que Invent~n e~o~b~a En tornO
uede ser fechado a partir de 1897, el ano de la cnsls unamunlana. n s
nsamiencasticismo (1895) Unamuno planteaba cuestiones fundamentales dertsu IPe in entre
h d
I
s como motor de la Historia la necesana a ICU ac
s
la valoracin de Castilla o
idea ?e la
la
confiere su verdadera significacin a los procesos
humanidad silenciosa se levantan los que meten bulla en a IS ona.
~I
:i~ue~~~~~ao I~Ceuarop~~~~~
1
I~
!ntrahistoriaini:::n~a
Ihl~to~lcos. ~~~~;~~~ntrahist6-
1 '
ca pues nO viene
No pretendemos aqu desarrollar por extenso la trayectoria de cada uno de, los ~utor~!sd~eal:~~ra'de algunoS de
exigido por el ttulo del tema, Esbozaremos m~s bien lo~ aspectos mas re evan
ahora. Ntese, adems,
ellos, ~n especial, aquellos que jUs6t1ifiqe~e~4oos~~~~ d~ea~~~~~ ~ II~ ~:e~~:~n~sS::lar y de principios del YJ.,
que eXisten otros temas, como e
I ,
,
.
a la novela de la primera mitad del siglo XX y al teatro, respectivamente,
328
NDARIA
Pedraza y Rodrguez rechazan los rtulos que la crtica ha empleado para la poesa unamuniana, que ellos consideran simblica si no simbolista, en especial la que tiene como
tema las preocupaCiones religiosas y metafsicas del autor.
H',;,
. 2 En Niebla, Unamuno (2000: 141) ampla las posibilidades derivativas del trmino historia mediante la contrahis-
toria. El protagonista, Augusto, propone esta definicin: HPor debajo de esta corriente de nuestra existencia,
Por dentro de elfa, hay otra corriente en sentido contrario: aqu vamos del ayer al maana, all se va del
maana al ayer. Se teje y se desteje a un tiempo. Y de vez en cuando nos llegan hlitos, vahos y hasta rumores misteriosos de ese otro mundo, de ese interior de nuestro mundo. las entraas de la historia son una
COntrahistoria, es un proceso inverso al que ella sigue. El ro subterrneo va del mar a la fuente"
LENGUA Y LITERATURA
329
Volumen IV
Tema 60 . Modernf'smo y 98 como fenmeno histrico, social y esttico
I-
997)
erpento" (Pedraza Jimenez, 1
.
.
"'
..
bandona el drama decadentls!a con el
En el teatro la evoluclon es sImilar. Pronto al de las Comedias brbaras (Aguila de
que se inicia para crear un teatro duro como ~e Plata 1922) con un lenguaje fuerte
blasn, 1907; Romance de lobos, 11908;';~~ad de las 'primera~ obras. La deformacin
y agrio, pero que todava mantien~ a ~us~920' Farsa italiana de la enamorada del rey,
esperpntica ya es total en las o. ras e.
~Iabras y Luces de Bohemia. Y lo mismo
Farsa y licencia de la Rema Castiza, Dlvmas
d n Friolera 1921; Las galas del difunsucede
en
Martes
de
car~a,val
1(L9~s/)
ue~nO!1
~et~blo
de la lujuria, de la avaricia y de la
o
to 1926' La hija del capltan,
"
muerte
(1913-1927). 3
LENGUA Y LITERATURA
331
Volumen IV
Tema 60. Modernismo y 98 como fenmeno histrico, social y estUco
--===~
LENGUA Y LITERATURA
333
A'IAID
A'IAID
Volumen IV
defender una concepcin amplia del Modernisd tntas pero que mantienen una actitud
tal y como estamos defen~lendo aqu ,
mo que permita la incluslon de obras muy IS I
,
comn:
..
rtinentes contiene el mismo significado de un
Azul ... , con tod.a~ las precl~lones que s~~~v~emoVimie~to; alrededor de l y luego de Pros~s
manifiesto estetlco al comlenz~ de un d 'stas de la literatura 'Inmediatamente postenor
profanas, van a girar las ~reaclones mo. erm de la ce ente vieja)), Cantos, por el contrario
y tambin las corresPo,nd~entes repn~~~I~~:Sdecant;dose a favor de los nuevos escritores
apareci cuando la pol~mlca moderms
'fi sto resulta una explicitacin de las extensas
[... }. por eso Cantos, mas que un n,uevo mam 18 'u~to a este poemario, admite sin disonanposibilidades creativas del MOdern~~~~e:b~~:ld~ Jaimes Freyre, Alma de Manuel Machado,
cias obras tan dlspar~s com,o cast d' As considerado Cantos es un ensanchamiento Y
La voluntad de Azonn o Anel de Ro o.
firma de e~te modo SU carcter radicalmente
una cima de la literatura modernista, que con 1
heterogneo e individual.
.
.
1907 oca aporta ya al modernismo danano. MenLa publicacln de El canto ~rrante en
de~icados a Antonio Machado (<<Misterioso Y SIclonaremoS tan slo la eXistencia de p~~~:~ (<<Este gran don Ramn, de las barbas de chlv?)
lencioso / Iba una Y ot~ vez) al a Valle bros de la generacin finisecular mantienen entre SI.
y que revelan la relaclon que os mlem
334
.'
335
Volumen IV
AUlD
conjunto; tambin la Jigura de Pedro Legua. compilador de las memorias. sirve como nexo
a varios relatos. Algunos ttulos son Los caminos del mundo. Con la pluma y con el sable o
Los recursos de la astucia.
..
336
AUlD
El inters por la pintura del paisaje que ya demuestra Azorn en La voluntad se contina en I~bros de estampas y ~vocaciones como La ruta de Don Quijote (1905). El paisaje
de Espana Visto por los espanoles (1917). Una hora ,de Espaa (1924). Valencia (1940).
etc. En La voluntad el autor desarrolla toda una teona acerca de cmo debe ser descrito
un, paisaje. para lo que se vale de dos textos. uno tomado de Entre naranjos. de Blasco
Ibanez. y otro de La casa de Aizgorri. de Baraja. El fragmento primero ejemplifica cmo no
hay realizar una descripcin. mientras que para el segundo son todo elogios.
A esta su primera novela seguirn otras dos tambin protagonizadas por Azorn (Antonio
Azo!fn. ~903. y Las confesiones de un pequeo filsofo. 1904); en Don Juan (1922) y
Dona Ines (1925) r;visa estas figuras literarias; se aproxima al surrealismo en Superrealismo, (1929); sus ultimas novelas. con personajes melanclicos y sensitivos. son Mara
Fontan (1944) y Salvadora de Olbena (1944). subtitulada "novela romntica. Como se ve.
son proyectos muy diversos que responden a inquietudes distintas.
El teatro de Azorn se aleja del realismo impuesto por la comedia benaventina. Adopta
un Simbolismo quetlende a la vanguardia y que no fue comprendido por el pblico. El sentimiento de angustia por la muerte est en Lo invisible (1928). mientras que su obsesin
.
por el tiempo queda plasmada en Angelita (1930).
337
Volumen IV
AlA!)
AlA!)
yo que el elemento potico no era la palabra por su valor fnico, ni el color, ni la lnea, ni un
complejo de sensaciones, sino una honda palpitacin del espritu; lo que pone el alma, si
es que algo pone, o lo que dice, si es que algo dice, con voz propia, en respuesta animada
al contacto del mundo". Gulln (1990: 207) confirma lo admitido por el poeta, a la vez que
insiste en que en el Modernismo lo primordial no fue el ornato:
En cuanto a su prosa, aparte de Los complementarios (1912-1924), resulta de inters Juan de Mairena. Sentencias, donaires, apuntes y recuerdos de un profesor apcrifo
(1936). En esta obra trata una variedad amplsima de temas: asuntos de potica, de retrica, de creacin literaria, cuestiones filosficas ... Para retomar el comentario inicial acerca
del presunto atavo de la poesa modernista, recurrimos a Ricardo Gulln, que comenta un
conocido fragmento de Juan de Mairena:
:e
Huid del preciosismo literario, que es el mayor enemigo de la originalidad. [ ... ] No olvidis,
sin embargo, que el !Cpreciosismoll, que persigue una originalidad frvola y de pura costra,
pudiera tener razn contra vosotros, cuando no cumpls el deber primordial de poner en la
materia que labris el doble cuo de vuestra inteligencia y de vuestro corazn. Y tendr ms
razn todava si os zambulls en la barbarie casticista, que pretende hacer algo por la mera
renuncia a la cultura universal. (XI)
Gulln relaciona estas palabras con la estrofa del poema Retrato" de Campos de Castilla, cuando Machado reniega de los afeites de la actual cosmtica". El citado crtico no cree
que el poeta se refiera al Modernismo, ni siquiera a los epgonos que cultivan, ellos s, un ,r
preciosismo exotista y decadente ya del todo anacrnico. Propone Gulln entender -como '
haca Unamuno con la dicotoma actuaVeterno- modernismo" enfrentado a eternismo".
y volviendo a Juan de Mairena, explica el sentido de las reacciones preciosistas
.
!.
I
I
L:
338
.'
El modernismo machadesco, tan operante y profundo, no se encuentra en los elementos decorativos que por pereza mental algunos rezagados siguen considerando lo esencial de la poca.
Era don Antonio hombre inclinado, por temperamento, a meterse en honduras, y es en ellas
donde hemos de bucear para encontrar lo sustancial de sus aportaciones a la corriente renovadora. Si recordamos que la ms ancha y vigorosa de las tendencias que se dan de alta en ella
es la simbolista, no sorprender el sabor modemista perceptible en la poesa de Machado.
... como contragolpes provocados por la insinceridad y la falacia del obtuso reaccionarismo
casticista. Frente a la autenticidad de lo natural, el preciosismo es ridculo; cuando se enfrenta a la rudeza del tradicionalismo cerrado e incomprensivo, su justificacin es evidente, pues
se convierte en un agente til, corrosivo de la esterilizante y hueca inmovilidad. El adorno y la
extravagancia retrica ayudan a combatir el conformismo y a romper la dura costra formada
por el localismo; tanto en los hbitos mentales como en las formas expresivas (lb., p. 248).
1,:
f'
LENGUA y LITERATURA
339
AUD
Volumen IV
AUD
BIBLIOGRAFA
"
DiAZ-PlAJA, G. (1966): Modernismo frente a Noventa y Ocho M d 'd' E
. a n . spasa-Calpe.
FERRERES, R. (1981): Los lmites del mod
.
"
Madrid: Taurus.
ernlsmo y del 98, 2.a ed. corregida y aumentada.
Su vinculacin con el folclore andaluz viene de la mano de obras como La fiesta nacional (1906), Cante hondo (1912) O Sevilla y otros poemas (1919). Del resto de su produccin potica hay que nombrar Ars moriendi (1921) y Phoenix (1936).
4. CONCLUSIONES
'
MARTiNEZ DEL, PORTAL, M. (1997): Introduccin a J. Martnez RUiz, La vOluntad. Madrid: Ctedra
PEDRAZA JIMENEZ, F. Y RODRIGUEZ CCERES M (1997)'
.
Barcelona: Ariel.
" . Las pocas de la literatura espaola.
RICO, F., ed. (1980): Historia y crtica d I J'
_
a cargo de J. C. Mainer. Barcelona~ C~(t!~:~atura espano/a. Tomo VI. Modernismo y 98,
Los problemas para distinguir claramente un movimiento de otro son ms que evidentes. A eso habra que aadir la dificultad para establecer una nmina diferenciada, puesto
que Valle-Incln ha entrado tradicionalmente de pleno derecho en ambos movimientos,
muestra inequvoca de los puntos en comn de lo que no es ms que un solo movimiento.
En la misma situacin estara Antonio Machado. y qu hacer con los primeros libros de
Juan Ramn Jimnez?
!
340
_
PROFESORES DE ENSENANZA SECUNDARIA
LENGUA Y LITERATURA
341