ACLARACIONES SOBRE CONTRATOS

1. Cesin de crdito nominativo.

En cuanto a la cesin de crditos:
Crdito es lo mismo que derecho personal (art. 578). Es por eso que hablar de crdito personal es
redundante.
De esta manera se distinguen tres tipos de crditos: nominativos, a la orden y al portador.
Cuando el Cdigo habla de crdito personal en los arts. 1901 en adelante, se est refiriendo a
los crditos nominativos y no a los otros (a la orden y al portador).
Por lo tanto la forma de perfeccionar (entrega del ttulo) y los efectos regulados en los arts. 19011908 CC, se aplican solo a los crditos nominativos.
2. Compensacin en la cesin de crditos nominativos.
Hay que distinguir para efectos de la compensacin, si la cesin se perfecciono por aceptacin o por
notificacin al deudor.
Cuando se perfecciono por aceptacin, por regla general, el deudor no puede oponer en
compensacin al cesionario:
a. Los crditos que adquiri en contra del acreedor cedente despus de la cesin y
b. Los crditos que adquiri antes de la aceptacin pero sin reserva de sus derechos.
Si el deudor acepta la cesin con reserva de sus derechos, solo puede oponer en compensacin al
cesionario, los crditos que antes de la aceptacin hubiera podido oponer al cedente.
Sin embargo no va a poder oponer en compensacin los crditos adquiridos en contra del acreedor
cedente despus de la aceptacin, ya que el cedente ha dejado de ser acreedor a ese tiempo, y por
tanto no sera lgico que los oponga en compensacin al cesionario.
3. Cesin de derecho real de herencia.
Lo que regula el Cdigo es la cesin (tradicin) del derecho real de herencia.
Por lo tanto se requiere de:
a) Un ttulo, que puede ser gratuito (donacin) u oneroso (venta, permuta, etc) y
b) Un modo (cesin, manera de hacer la tradicin).
Esto por la dualidad de ttulo-modo.
Ahora bien, la doctrina discute cual es el objeto de la cesin, es decir, si lo que se cede (a) son los
bienes especficos que componen el derecho real de herencia o bien lo que se cede (b) es la
universalidad jurdica o cuota que al cedente le corresponde en el haber hereditario.

La mayora sostiene que lo que se transfiere en esta cesin, es la universalidad jurdica o cuota
hereditaria, y no los bienes especficos de que se compone, ya que el derecho real de herencia es
un bien sui generis, un "continente distinto de su contenido".
Por el otro lado, el Cdigo (arts. 1910-1911) no seala la forma en cmo se cede este derecho, sino
que seala los efectos.
Es por eso que la doctrina y la jurisprudencia han dicho que la cesin se puede efectuar de cualquier
manera que signifique la enajenacin del derecho por parte del cedente y su adquisicin por el
cesionario.
En la prctica lo que se hace es que en la misma escritura pblica de venta del derecho (art. 1801
inc. 2 CC), el cedente declara vender, ceder y transferir su derecho y el cesionario declara aceptarlo
y adquirirlo, siendo esta forma una entrega simblica del derecho.
Luego est la discusin de que es lo que pasa cuando en el herencia hay bienes inmuebles, se
requiere o no inscripcin en el CBR, para llevar a cabo al tradicin (cesin) del derecho real de
herencia. La mayora seala que no sera necesario, ya que el objeto de la cesin es la universalidad
o cuota y no los bienes especficos.
4. Clusula de reserva del dominio.
El art. 680 inc. 2 CC seala que verificada la entrega por el vendedor, se transfiere el dominio de la
cosa vendida, aunque no se haya pagado el precio, a menos que el vendedor se haya reservado el
dominio hasta el pago, o hasta el cumplimiento de una condicin.
Pero el art. 680 est en contradiccin con el art. 1874 que le atribuye a esta clusula un alcance
diferente.
Art. 1874. La clusula de no transferirse el dominio sino en virtud de la paga del precio, no producir
otro efecto que el de la demanda alternativa enunciada en el artculo precedente; y pagando el
comprador el precio, subsistirn en todo caso las enajenaciones que hubiere hecho de la cosa o los
derechos que hubiere constituido sobre ella en el tiempo intermedio.
Art. 1873. Si el comprador estuviere constituido en mora de pagar el precio en el lugar y tiempo
dichos, el vendedor tendr derecho para exigir el precio o la resolucin de la venta, con resarcimiento
de perjuicios.
En primer lugar, hay que tener en cuenta que el principio de que la norma especial (art. 1874) prima
por sobre la norma general (art. 680).
Adems no hay que confundir dos instituciones, por un lado el ttulo (compraventa) y por el otro el
modo (tradicin).
La compraventa se reputa perfecta desde que las partes se ponen de acuerdo en cuanto a la cosa y
al precio (art. 1801 CC).
Y por el otro lado, la tradicin se verifica mediante la entrega de la cosa para bienes muebles y
mediante la inscripcin en el CBR para los inmuebles.

De esta manera, la compraventa se perfecciona con el consentimiento de las partes sobre la cosa y
el precio.
Luego cuando se hace la entrega del bien (efecto de la compraventa: obligacin del vendedor), se
trasfiere el dominio al comprador pese a la falta de pago del precio.
Por lo tanto, en la compraventa la clusula de reserva de dominio no tiene otro efecto que la de
otorgar al vendedor el derecho de pedir el cumplimiento forzado o la resolucin del contrato, ms
la indemnizacin de perjuicios, y NO puede reservarse el dominio de la cosa, ya que la entrega hecha
con la facultad e intencin de transferir el dominio y por la otra la capacidad e intencin de
adquirirla, constituye tradicin.
Sin perjuicio de estas disposiciones, la doctrina ha entendido que la clusula de reserva de dominio
que regula el art. 680 inc.2 si bien no se puede aplicar para la compraventa (por la contradiccin
con el art. 1874), si sera vlida para otros contratos.
5. Contrato de arrendamiento.
Hay que identificar bien a las partes del contrato.
1. Acarreador: El que se encarga de transportar los pasajeros o mercaderas.
2. Consignante o cargador: El que encarga el transporte.
3. Consignatario: persona a la que se enva la mercadera.
Las obligaciones del acarreador estn regulados en los arts. 2015, 2016 y 2019 inc. 2 CC.
Las obligaciones del consignante se encuentran en los arts. 2018 y 2019 CC.
Caso de viaje en bus al sur:
- El acarreador va a ser la compaa de bus (turbus).
- El consignante va a ser el pasajero que encargo su transporte.
Caso que se encargue el transporte de una mercadera:
Ej. llevar por bus una cosa que se tiene en Santiago para mandarlo a Puerto Montt:
- El acarreador va a ser la compaa de bus (turbus cargo).
- Consignante: El que vive en Santiago y encarga el transporte
- Consignatario: La persona que vive en Puerto Montt y al cual va destinada la mercadera.
Tambin puede suceder que el consignante sea al mismo tiempo el consignatario.
Ej: Persona que vive en Puerto Montt, contrata con Turbus Cargo para que le enven una mercadera
a esa ciudad.

6. Contrato de compraventa gua N9.

Compra del abrigo.
La respuesta ms apropiada es que el contrato es anulable relativamente por dolo de la vendedora
o por error de la compradora.
Ahora bien, el dolo es difcil de probar por lo que convendra solicitar la nulidad relativa por error
sustancial.
En este caso se compr una cosa pensando que era algo que en realidad no lo era.
La accin redhibitoria no sera la ms apropiada en este caso porque no se dan los supuestos que se
requieren para considerar que la cosa tena vicios ocultos.
Naturaleza de la accin redhibitoria: Si bien el Cdigo habla en el artculo 1857 rescindir el contrato,
la real naturaleza de la accin redhibitoria, es que es un tipo de accin resolutoria del contrato y no
una accin de nulidad.
Con respecto a la respuesta de algunos de que en el contrato hay objeto ilcito, no es correcto, ya
que lo que se compr era un abrigo de piel sinttica, cuyo comercio no est prohibido por la ley.
Compra de la maquinaria agrcola.
Se trata de una compraventa que se reputa perfecta porque el consentimiento se ha perfeccionado.
De esta compraventa solo nace la obligacin de entregar la maquinaria (acto que an no se ha
efectuado) y del comprador de entregar el saldo del precio.
Si el vendedor no cumple con su obligacin, el comprador puede solicitar la resolucin del contrato
o su cumplimiento forzado (solo si es posible alzar el embargo porque a lo imposible nadie est
obligado) con la obligacin de indemnizarle los perjuicios (por ejemplo el costo del galpn que
construy).
No procedera el saneamiento de la eviccin porque como dice el art. 1837 el saneamiento de la
eviccin tiene por objeto amparar al comprador en el dominio y posesin pacfica de la cosa
vendida". El comprador no tiene ni el dominio ni la posesin de la cosa vendida. De esta manera, el
comprador solo tiene el derecho personal de exigir la tradicin de la cosa.
7. Contrato de prenda.
Obligacin del acreedor prendario de restituir la cosa prendada.
Tiene que restituir la cosa prendada y los aumentos que esta haya recibido por el tiempo o por la
naturaleza.
Caso de que cosa prendada produzca frutos.
En este caso, se seala que el acreedor puede imputar al pago de su crdito los frutos civiles que
haya rendido la cosa prendada. Ej. Si se dio en prenda un crdito y este genera intereses, el acreedor
puede imputar estos intereses al pago de su crdito.