Proyecto de

escritura
1.

Un relato histrico medieval: luchas, intrigas e historias

de amor.

A lo largo de la historia los hechos histricos han estado motivados en muchas ocasiones por
intereses personales. Vamos a leer el siguiente texto para comprobarlo. Responde a las preguntas
que aparecen a continuacin.
Julio Valden analiza el origen de la dinasta de Trastmara
Las trascendentales consecuencias de una guerra entre hermanos
Pedro I, rey legtimo de Castilla, pas a la historia como El cruel, pero es probable que hoy
fuera ms conocido como El justiciero de no ser porque su hermanastro, el bastardo Enrique, lo
derrot y mand asesinar en 1369. El catedrtico de historia medieval Julio Valden ha
publicado Pedro I El cruel y Enrique de Trastmara (Aguilar), en el que examina la guerra que
enfrent a toda una sociedad y dio origen a la dinasta de Trastmara.
La Guerra Civil que gan el general Franco dur casi tres aos. Esta otra guerra, ocurrida
seis siglos antes y protagonizada por Pedro I y Enrique II, tambin, entre 1366 y 1369. En ambas
intervinieron potencias extranjeras y en los dos casos la Iglesia tom partido por uno de los bandos,
calificando el conflicto de cruzada.
Todo se remonta al reinado de Alfonso XI. Aunque la reina era Mara de Portugal y el
prncipe heredero Pedro I, el rey Alfonso XI la apart de la corte para poder estar con su amante, la
bellsima Leonor de Guzmn, con la que tuvo diez hijos ilegtimos. Uno de ellos era Enrique II. Tras
la muerte del rey se desataron los rencores entre las dos lneas de descendencia, producindose un
aumento de los enfrentamientos que desembocan en la guerra definitiva que se produce cuando
Enrique es proclamado rey en 1366 y Pedro I tiene que huir a Francia.
En su libro el catedrtico de la Universidad de Valladolid explica que el enfrentamiento
entre los dos hermanastros tuvo unas consecuencias trascendentales para la historia de la pennsula
Ibrica. sta fue una poca de hambrunas. La peste negra haba provocado una mortandad enorme
y los nobles vieron, por tanto, cmo se reducan sus rentas. Fueron a la guerra para conseguir
mercedes del vencedor y recuperar sus patrimonios, cuenta. La victoria fue para Enrique II, que
fortaleci econmicamente a los nobles que le haban apoyado, pero los apart del poder poltico.
Con este primer rey de la dinasta de Trastmara los letrados de las universidades de Salamanca o
Valladolid entran en la Administracin, desplazando a los nobles. Se sientan as las bases del
Estado moderno.
Para ganar adeptos entre el campesinado y los artesanos, Enrique II no haba dudado en
azuzar el odio a los judos. Al terminar la guerra intenta protegerles, pero el mal ya est hecho. En
1391 se desata uno de los peores pogromos de la historia de Castilla. Las races de la expulsin de
los judos, un siglo ms tarde, y, tambin, el origen del Estado moderno, tiempo despus, se
encuentran aqu.
* Este articulo apareci en la edicin impresa de El Pas del sbado, 7 de diciembre de 2002

a) Por qu ha aparecido este artculo en el peridico El Pas?

b) Sobre qu suceso histrico se aporta informacin? Qu problemas personales lo
desencadenan?
c) Qu consecuencias histricas tuvo la guerra que
se narra en el artculo?
2.

Vamos a redactar un relato histrico ambientado en la

Edad Media. Elige un suceso histrico que sirva de
fondo a tu relato. Cul has elegido? Ahora piensa
en un problema que pueda ocurrir en la corte en

Mario de la Cuadra Velasco

Lengua castellana y Literatura. 2. ESO.

Proyecto de
escritura

Un relato histrico medieval: luchas, intrigas e historias

de amor.

esa poca. Resmelo brevemente. Recuerda que los ingredientes fundamentales en toda buena
historia medieval tienen que ver con luchas, intrigas e historias de amor.
3.

Cntrate ahora en el protagonista o la protagonista. Tambin puede haber varios personajes como
protagonistas. Realiza un retrato de cada uno: primero, descrbelos fsicamente; despus, realiza
la descripcin psicolgica (rasgos de carcter, aficiones, costumbres).

4.

Haz un esquema en el que aparezcan las acciones principales que desarrollan el problema que
planteaste en la actividad 2. Deben aparecer al menos 5 acciones principales en las que se mezclen
los problemas del protagonista y los problemas histricos. Recuerda que debe haber una accin
desencadenante y otra que resuelva el problema.

5.

Cul es la accin con ms tensin de tu historia? Imagina un dilogo entre los personajes y
redctalo en estilo directo. Ten en cuentas las normas sobre el uso de la raya o guion largo.

6.

Redacta el primer episodio, donde se cuenta la accin desencadenante. Recuerda que tienes que
intentar enganchar al lector desde el principio.

7.

Redacta el relato completo en no ms de dos pginas escritas a mano. Va a ser evaluado a partir
de los siguientes aspectos.
En el problema del relato estn relacionados los problemas del personaje con los sucesos
histricos.
La secuencia de acciones es coherente y la historia se desarrolla de forma lgica.
Se describe al protagonista con suficiente informacin.
Aparece un dilogo en el momento de mayor tensin que desarrolla la accin. El dilogo en estilo
directo est escrito usando las normas sobre la raya o guion largo.
El texto est bien escrito: el vocabulario es variado, rico y adecuado; las oraciones son
gramaticales; los enunciados estn bien relacionados entre s.
La presentacin es adecuada y no hay faltas de ortografa.

USO DE LA RAYA
En textos narrativos, la raya se utiliza tambin para introducir o enmarcar los comentarios y
precisiones del narrador a las intervenciones de los personajes. En este uso debe tenerse en
cuenta lo siguiente:
a) No se escribe raya de cierre si tras el comentario del narrador no sigue hablando
inmediatamente el personaje: Espero que todo salga bien dijo Azucena con gesto
ilusionado. / A la maana siguiente, Azucena se levant nerviosa.
b) Se escriben dos rayas, una de apertura y otra de cierre, cuando las palabras del narrador
interrumpen la intervencin del personaje y esta contina inmediatamente despus: Lo
principal es sentirse vivaaadi Pilar. Afortunada o desafortunada, pero viva.
c) Cuando el comentario o aclaracin del narrador va introducido por un verbo de habla (decir,
aadir, asegurar, preguntar, exclamar, reponer, etc.), su intervencin se inicia en minscula,
aunque venga precedida de un signo de puntuacin que tenga valor de punto, como el signo de
cierre de interrogacin o de exclamacin: Qu le vamos a hacer! exclam resignada doa
Patro (y no Qu le vamos a hacer! Exclam resignada doa Patro). Si la intervencin del
personaje contina tras las palabras del narrador, el signo de puntuacin que corresponda al
enunciado interrumpido se debe colocar tras la raya que cierra el inciso del narrador: Est
bien dijo Carlos; lo har, pero que sea la ltima vez que me lo pides.
Mario de la Cuadra Velasco
Lengua castellana y Literatura. 2. ESO.