PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Sayonara Grillo Coutinho Leonardo da Silva
Av. Presidente Antnio Carlos, 251 10. andar- Gab.28
Castelo RIO DE JANEIRO 20020-010 RJ

RECURSO ORDINRIO TRT/RO 0061400-24.2006.5.01.0431 RTOrd

ACRDO
7 TURMA

NULIDADE DO LAUDO PERICIAL. NECESSIDADE

DE

NOVA

PERCIA.

responsabilidade

do

empregador no se limita s hipteses de acidente

do trabalho ou doena ocupacional, mas abarca as
leses que porventura o trabalho em condies
adversas cause ao empregado, sejam elas
margem das prescries normativas sade e
segurana do trabalho, sejam pela contrariedade de
prescries

mdicas

capazes

de

avaliar

periodicamente o trabalhador em seu ambiente de

trabalho. Tendo em vista a existncia de risco
ergonmico nas atividades exercidas pela autora,
expressamente

admitido

pela

empregadora,

necessria a realizao de nova percia para

verificar a possvel existncia de concausa.
Peo vnia ao Exmo. Desembargador Relator para adotar, na forma
regimental, o relatrio, os pressupostos de admissibilidade, a fundamentao, exceto
quanto ruptura do contrato de trabalho, contribuies previdencirias e fiscais,
juros e mora e correo monetria, os quais transcrevo aspeando, com padro de
formatao reduzido.
Visto, relatado e discutido o presente apelo de RECURSO ORDINRIO, interposto da
sentena de fls. 230/232, proferida pelo M.M. Juzo da 1 Vara do Trabalho de Cabo Frio, na pessoa da Juza
Patrcia da Silva Lima, em que figuram como partes: IZA MARIANA DA COSTA SOUZA, reclamante, e
DANONE LTDA, recorrido.
Inconformada com a sentena que julgou improcedente o pedido, recorre a reclamante,
requerendo a reforma do julgado. Requer a concesso da gratuidade de justia. Alega que no est inserida

4841

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Sayonara Grillo Coutinho Leonardo da Silva
Av. Presidente Antnio Carlos, 251 10. andar- Gab.28
Castelo RIO DE JANEIRO 20020-010 RJ

RECURSO ORDINRIO TRT/RO 0061400-24.2006.5.01.0431 RTOrd

ACRDO
7 TURMA
na excepcionalidade do artigo 62 da CLT, entendendo que possui direito ao pagamento de horas
extraordinrias. Sustenta ser devido o adicional de transferncia e que possui direito reintegrao em
razo de ocorrncia de doena profissional adquirida. Requereu a nomeao de novo perito.
Contrarrazes da reclamada s fls. 850/858.
No houve remessa dos autos ao douto Ministrio Pblico do Trabalho, por no se
vislumbrar qualquer das hipteses previstas no anexo ao Ofcio PRT/1 Reg. N 27/08-GAB, de
15.01.2008.
o relatrio.
CONHECIMENTO
Presentes os pressupostos recursais, conheo o recurso, vez que o Juzo de primeiro grau
deferiu a gratuidade de justia reclamante aps esta ter interposto recurso ordinrio, conforme se verifica fl.
848.

DA PRELIMINAR DE NULIDADE DO LAUDO PERICIAL

A sentena de 1 grau indeferiu o pedido de indenizao consistente em
penso mensal pelas doenas acidentrias adquiridas sob o fundamento de que no
restou comprovado que o benefcio do INSS usufrudo pela autora tenha sido o auxlio
doena acidentrio. Baseou-se a deciso de origem no laudo pericial, seno vejamos (fl.
231):
No bastasse isso, foi verificado atravs do bem elaborado laudo
pericial que a molstia que a obreira portadora no possui qualquer
relao com o trabalho praticado na reclamada, j que tal doena
de ordem degenerativa (vide fls. 181 e 214).

Insurgiu-se a autora, em sede de recurso ordinrio, pugnando pela

realizao de uma nova percia mdica. Afirma que impugnou o laudo s fls. 207/2010 e o
4841

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Sayonara Grillo Coutinho Leonardo da Silva
Av. Presidente Antnio Carlos, 251 10. andar- Gab.28
Castelo RIO DE JANEIRO 20020-010 RJ

RECURSO ORDINRIO TRT/RO 0061400-24.2006.5.01.0431 RTOrd

ACRDO
7 TURMA

perito prestou esclarecimentos s fls. 212/214. Alega que impugnou os esclarecimentos

s fls. 218/219, juntando documentos s fls. 220/225 comprovando o seu estado de
sade. Sustenta que o Juiz, ao invs de determinar nova manifestao do perito, proferiu
a deciso que julgou improcedente os pedidos.
Assiste razo autora em sua irresignao.
Da minuciosa anlise do laudo pericial de fls. 169/181, constata-se a
presena de vrios equvocos.
Oportuna a transcrio da Concluso do laudo pericial (fl. 179):
Descaracterizada a informao da Autora de que a cirurgia a que foi
submetida por leso de ligamento do joelho esquerdo foi em
decorrncia de um acidente de trabalho pelas razes que se seguem:
1. 1 CAT datado de 11/08/2004 por traumatismo no nervo
citico a nvel de quadril.
2. 11/01/2005 Ressonncia Magntica que revela imagem
sugestiva de ruptura do ligamento do joelho.
3. 2 CAT datado de 03/01/2006 com relato de contuso em
joelho direito, isto , aps a cirurgia.
O documento mdico datado de 18/08/2004 revela protruso discal
lombar que a hrnia de disco.
A Ressonncia Magntica de coluna cervical que revelou desvio do
eixo vertebral para a direita + sinais sugestivos de uncoartrose.
Tanto a hrnia de disco, como a uncoartrose (artrose), esto
classificadas como processos degenerativos osteo articulares que
no so de causa traumtica e nem laboral.
(...)
Aps exame mdico pericial e anlise de toda a documentao
mdica acostada aos autos conclumos que no foi estabelecido a
4841

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Sayonara Grillo Coutinho Leonardo da Silva
Av. Presidente Antnio Carlos, 251 10. andar- Gab.28
Castelo RIO DE JANEIRO 20020-010 RJ

RECURSO ORDINRIO TRT/RO 0061400-24.2006.5.01.0431 RTOrd

ACRDO
7 TURMA
relao entre o trabalho e o alegado.

Ora, encontra-se equivocado o laudo pericial. de notria sabena que

carregar ou levantar muito peso tambm pode comprometer a integridade do sistema
muscular que d sustentao coluna vertebral e favorecer o aparecimento de hrnias
discais. Desta forma, no se trata exclusivamente de doenas degenerativas como consta
do laudo.
In casu, consta da pea exordial que(fl. 04):
A

reclamante,

ainda,

em

virtude

de

que

era

obrigada

constantemente durante o dia a entrar na cmara frigorfica para

pegar os engradados onde eram acondicionados os produtos da
reclamada para coloc-los em exposio (trabalho que era feito
desde a data de admisso) adquiriu as doenas denominadas de
hrnia de disco lombar e meniscos no joelho. Da mesma forma, em
agosto de 2004 ao pegar um pallete (engradado) bastante pesado a
reclamante sofreu desvio de coluna e ficou quinze dias de licena
pelo

INSS,

tendo

empresa

na

oportunidade,

emitido

Comunicao de Acidente de Trabalho...

Verifica-se, portanto, que as atividades da autora implicavam em

levantamento de material pesado, como engradados, tendo a reclamante, inclusive,
entrado em gozo de licena mdica em decorrncia de incidente ocorrido em agosto de
2004 quando sofreu desvio de coluna ao levantar um pallete (engradado).
O documento 2 de fl. 14 indica que a leso sofrida pela reclamante se refere
ao CID 10. No sistema da previdncia, corresponde ao cdigo S740, equivalente a
Traumatismo do nervo citico ao nvel do quadril. Situao Geradora do Acidente

4841

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Sayonara Grillo Coutinho Leonardo da Silva
Av. Presidente Antnio Carlos, 251 10. andar- Gab.28
Castelo RIO DE JANEIRO 20020-010 RJ

RECURSO ORDINRIO TRT/RO 0061400-24.2006.5.01.0431 RTOrd

ACRDO
7 TURMA

20.0032 por Esforo Excessivo ao Erguer Objeto.

Segundo o Decreto 3.048 de 1999 (Regulamento da Previdncia Social), so
Doenas do Sistema Osteomuscular e do Tecido Conjunto, Relacionadas com o Trabalho
- (Grupo XIII da CID-10), dentre outras, as seguintes:

DOENAS

III - Outras Artroses (M19.-)

AGENTES ETIOLGICOS OU FATORES DE RISCO DE

NATUREZA OCUPACIONAL

Posies foradas e gestos repetitivos (Z57.8)

IV - Outros
transtornos
articulares
no 1. Posies foradas e gestos repetitivos (Z57.8)
classificados em outra parte: Dor Articular
(M25.5)
2. Vibraes localizadas (W43.-; Z57.7) (Quadro XXII)
V - Sndrome Cervicobraquial (M53.1)

1. Posies foradas e gestos repetitivos (Z57.8)

2. Vibraes localizadas (W43.-; Z57.7) (Quadro XXII)

VI - Dorsalgia (M54.-): Cervicalgia (M54.2); 1. Posies foradas e gestos repetitivos (Z57.8)

Citica (M54.3); Lumbago com Citica (M54.4)
2. Ritmo de trabalho penoso (Z56.3)
3. Condies difceis de trabalho (Z56.5)
VII - Sinovites e Tenossinovites (M65.-): Dedo 1. Posies foradas e gestos repetitivos (Z57.8)
em Gatilho (M65.3); Tenossinovite do Estilide
Radial (De Quervain) (M65.4); Outras Sinovites e 2. Ritmo de trabalho penoso (Z56.3)
Tenossinovites
(M65.8);
Sinovites
e
Tenossinovites, no especificadas (M65.9)
3. Condies difceis de trabalho (Z56.5)
VIII - Transtornos
dos
tecidos
moles 1. Posies foradas e gestos repetitivos (Z57.8)
relacionados com o uso, o uso excessivo e a
presso, de origem ocupacional (M70.-): Sinovite 2. Ritmo de trabalho penoso (Z56.3)
Crepitante Crnica da mo e do punho (M70.0);
Bursite da Mo (M70.1); Bursite do Olcrano

4841

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Sayonara Grillo Coutinho Leonardo da Silva
Av. Presidente Antnio Carlos, 251 10. andar- Gab.28
Castelo RIO DE JANEIRO 20020-010 RJ

RECURSO ORDINRIO TRT/RO 0061400-24.2006.5.01.0431 RTOrd

ACRDO
7 TURMA

(M70.2); Outras Bursites do Cotovelo (M70.3); 3. Condies difceis de trabalho (Z56.5)

Outras Bursites Pr-rotulianas (M70.4); Outras
Bursites do Joelho (M70.5); Outros transtornos
dos tecidos moles relacionados com o uso, o uso
excessivo e a presso (M70.8); Transtorno no
especificado dos tecidos moles, relacionados
com o uso, o uso excessivo e a presso (M70.9).

Da anlise do Decreto, verifica-se que uma das doenas de trabalho

possveis exatamente a artrose (a mesma do laudo pericial de fls. 231) causada por
posies foradas e gestos repetitivos.
Cabe aqui ressaltar, por oportuno, o conceito de concausa.

A concausa

ocorre quando h contribuio multifatorial para o acometimento do resultado, que, neste

caso, a ocorrncia do acidente do trabalho (tpico e atpico). Para tanto, inicialmente,
destaca-se que a concausalidade, durante muitos anos, ficou margem da legislao
previdenciria, passando a ser reconhecida, efetivamente, como espcie acidentria,
apenas em 1944, com a publicao do Decreto-lei n 7.036. Atualmente, por seu turno, a
matria regulada pela Lei n 8.213/91, havendo previso expressa no sentido de
reconhecer como acidente do trabalho aquele que, embora no tenha no servio sua
causa nica, desencadeado ou agravado por este. A configurao da concausa gera
efeitos que refletem na relao previdenciria, indenizatria/reparatria e contratual.
O art. 21 da Lei n 8.213/91 assim dispe:
Art. 21. Equiparam-se tambm ao acidente do trabalho, para os
efeitos desta Lei:
I o acidente ligado ao trabalho que, embora no tenha sido a causa
nica, haja contribudo diretamente para a morte do segurado, para a
reduo ou perda da sua capacidade para o trabalho, ou produzido
4841

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Sayonara Grillo Coutinho Leonardo da Silva
Av. Presidente Antnio Carlos, 251 10. andar- Gab.28
Castelo RIO DE JANEIRO 20020-010 RJ

RECURSO ORDINRIO TRT/RO 0061400-24.2006.5.01.0431 RTOrd

ACRDO
7 TURMA
leso que exija ateno mdica para a sua recuperao.

Neste sentido:
ACIDENTE DE TRABALHO. GARANTIA DE EMPREGO. DOENA
DEGENERATIVA.

AGRAVAMENTO.

CONCAUSA.

Devem

ser

classificadas as concausas conforme tenham se manifestado

anteriormente, posteriormente ou concomitantemente ao acidente.
Ainda que a doena de que seja portador o obreiro, nos termos do
1, do art.20, da Lei 8.213/91, em sentido amplo, constitua possvel
excludente de doena do trabalho, se restar comprovado a concausa
no h como afastar o reconhecimento do acidente de trabalho e as
respectivas consequncias jurdicas. (TRT 14 Regio - Processo
00751.2007.002.14.00-7).

A responsabilidade do empregador no se limita s hipteses de acidente do

trabalho ou doena ocupacional, mas abarca as leses que porventura o trabalho em
condies adversas cause ao empregado, sejam elas margem das prescries
normativas sade e segurana do trabalho, sejam pela contrariedade de prescries
mdicas capazes de avaliar periodicamente o trabalhador em seu ambiente de trabalho.
Ora, no caso em comento, no restou comprovado que tenha sido a autora
acometida de doena degenerativa, contudo, restou comprovado que o nexo tcnico
epidemiolgico insculpido no art. 21 da Lei 8.213 favorece a empregada, tendo em vista a
relao de atividades exercidas pela reclamante na r que consistiam basicamente em
levantar engradados pesados.
E no s.
O Atestado de Sade Ocupacional de fl. 70 fornecido pela empregadora,
muito embora afirme estar a autora Apta ao Trabalho Inerente ao Cargo, reconhece a
4841

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Sayonara Grillo Coutinho Leonardo da Silva
Av. Presidente Antnio Carlos, 251 10. andar- Gab.28
Castelo RIO DE JANEIRO 20020-010 RJ

RECURSO ORDINRIO TRT/RO 0061400-24.2006.5.01.0431 RTOrd

ACRDO
7 TURMA

natureza do risco como sendo Ergonmico.

Desta forma, diante da existncia de risco, acolho a preliminar de nulidade
do laudo pericial elaborado e determino o retorno dos autos Vara de origem para a
realizao de nova percia de modo a observar o risco da atividade reconhecido pelo
prprio empregador. Deve ainda a percia verificar se o exerccio do trabalho atuou como
fator concausal no aparecimento ou agravamento da doena e se houve concausa e no
apenas afirmar que tais doenas so degenerativas.
A anlise das demais matrias fica prejudicada.
Acolho a preliminar.
Ante o exposto, CONHEO do recurso ordinrio, e, ACOLHO A
PRELIMINAR DE NULIDADE do laudo pericial para determinar o retorno dos autos Vara
de origem para a realizao de nova percia de modo a observar o risco da atividade
reconhecido pelo prprio empregador, restando prejudicada a anlise das demais
matrias. Deve ainda a percia verificar se o exerccio do trabalho atuou como fator
concausal no aparecimento ou agravamento da doena, se houve concausa e no
apenas afirmar que tais doenas so degenerativas, tudo conforme fundamentao supra.
Vistos e bem examinados,
A C O R D A M os Desembargadores que compem a Stima Turma do
Tribunal Regional do Trabalho da Primeira Regio, em concluso de julgamento, colhidos
os demais votos, e tendo a Desembargadora Maria das Graas Cabral Viegas Paranhos
funcionado na qualidade de desempatadora, por unanimidade, CONHECER o apelo e,
por maioria, DAR-LHE PARCIAL PROVIMENTO para declarar a nulidade do laudo
pericial, determinando-se o retorno dos autos MM. Vara de origem para o refazimento
da prova pericial, tudo na conformidade da fundamentao do voto da vistora
Desembargadora Sayonara Grillo Coutinho Leonardo da Silva que redigir o acrdo.

4841

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Sayonara Grillo Coutinho Leonardo da Silva
Av. Presidente Antnio Carlos, 251 10. andar- Gab.28
Castelo RIO DE JANEIRO 20020-010 RJ

RECURSO ORDINRIO TRT/RO 0061400-24.2006.5.01.0431 RTOrd

ACRDO
7 TURMA

Vencidos o Relator e o Juiz Paulo Marcelo de Miranda Serrano que davam parcial
provimento para deferir horas extras com reflexos, conforme jornada de segunda a sextafeira de 7h30min s 18h, aos sbados, de 7h30min s 14h, sempre com 1 hora de
intervalo intrajornada; na segunda quinzena de dezembro at o carnaval, de segundafeira a sbado, de 8h s 21h, igualmente com 1 hora de intervalo, com e reflexos no aviso
prvio, frias 1/3, 13 salrio, repouso semanal remunerado, FGTS+40%; para condenar
a reclamada ao pagamento de adicional de transferncia, no percentual de 25% do salrio
da autora a partir de maro de 2002, mantendo o valor da causa e inverso do nus da
sucumbncia.
Rio de Janeiro, 22 de Agosto de 2012.

Sayonara Grillo Coutinho Leonardo da Silva

Desembargadora Federal do Trabalho
Redatora Designada

4841