Professional Documents
Culture Documents
Daftar Isi
3
Surat Pembaca
Cover Story
Mitsubishi Capai
Penjualan 2.000.000 Unit
Cover Story
21
22
23
24
25
26
28
6
8
10
12
14
15
16
17
18
20
Sejarah Mitsubishi
Indonesia (Part 1)
Interview
Interview Mr. Osamu Masuko
Pabrik Baru Memproduksi
Outlander Sport
News
Media Gathering
Mempererat Kekeluargaan
Lewat Kebersamaan
Bangkok Motor Show 2012
Mitsubishi Mirage
Bintang Bangkok International
Motor Show 2012
News
SerPrize Campaign 2012
Berwisata Ke Negeri Gajah
Putih
News
Kontes Mekanik & Frontliner
2012
Mengukuhkan Layanan
Terbaik
Tips & Trick
Memahami CRS Pajero Sport
News
Dealer Service Manager
Convention 2012
Meningkatkan Kompetisi
Dealer
New Colt Diesel
Tembus Produksi Ke-200.000
Unit
News
Suppliers Meeting
Menghargai Peran Supplier
30
31
32
34
35
36
38
Product Article
i-MiEV Socialization (Electric
Vehicle - Part 4)
Sistem Pengisian Baterai
News
Proyek i-MiEV Nebuta
Menggunakan EV Power Untuk
Penerangan
News
Gedung Baru
Dealer 3S Support & Service
News
Training Center
Pusat Pelatihan Mekanik KeEnam
News
Pajero Sport Family Gathering
2012
Keceriaan Ala Keluarga Pajero
Sport
Rekaman Lensa
L300 & Clot Diesel, Jagoan
Cari Duit!
Profile
Rizwan Alamsjah
Semua Hasil Kerja Keras Tim
Mitsubishi
Hello From Us!
Berpetualang Di Kepulauan
Banyak
News
East Japan Earthquake Press
Photo Exhibition
Mengenang Tragedi Tsunami
Jepang
News
CSR Only In Mitsubishi
Berbagi Bersama Anak Yatim
Piatu
News
Autocar Readers Choice
Awards 2012
Anugerah Buat Pajero, Lancer
Evolution Dan Strada Triton
News
Otomotif Award 2012
Penghargaan Untuk Pajero
Dan Strada Triton
My Mitsubishi
Soraya Larasati
Membanggakan Pajero
Exceed-nya
Editors Note
MITSUBISHI CAPAI
PENJUALAN 2.000.000 UNIT
Setelah 41 tahun berkarya, Mitsubishi berhasil mencapai penjualan
dua juta unit.
Cover Story
Cover Story
2002
Peluncuran New Misubishi
Kuda (Grandia, Diamond,
Deluxe).
Peluncuran L 200 4WD
STRADA.
Peluncuran New Colt Diesel
FE 304, FE 334, FE 347, FE
349.
Peluncuran New Lancer 1.6
A/T Sportmode.
Peluncuran L 300 MB Hiroof.
Peluncuran All New Lancer
INVECS III 1.8 CVT& 1.6 GLXI.
2003
Peluncuran New Colt Diesel
FE 334 HD dan FE349 HD.
2004
Peluncuran New Colt Diesel
FE 304 Bus Chassis.
Peluncuran New FUSO FM
517H3, FN517ML dan FN
527M2L.
Peluncuran Colt T120SS 1.5
MPI.
Peluncuran Strada 2.500cc
GLS.
(Part1)
Interview
Interview
OUTLANDER SPORT
P
saya masih di Jakarta. Jadi negara-negara di Asia mempunyai kekuatan untuk mempersiapkan diri kejadian semacam
itu, sementara tidak dengan
negara di Eropa. Sementara di
AS, ekonominya sedang menanjak dan akan segera menuju
ke situasi normal. Lain halnya
dengan
negara-negara Timur Tengah, karena
kondisi politik di sana menyebabkan kondisi ekonominya
juga ikut terguncang.
Eka Zulkarnaen (Motor
Trend Indonesia): Bagaimana
pendapat Anda tentang KTB
ketika Anda masih berada di sini
dan sekarang? Dan bagaimana
pendapat Anda juga tentang
pasar di Indonesia saat ini?
Mr. Masuko: KTB sangat
berkembang ke arah yang sangat baik sekali, terutama dalam
hal penjualan Mitsubishi di Indonesia. Walaupun saat ini, di
News
News
Media Gathering
MEMPERERAT KEKELUARGAAN
LEWAT KEBERSAMAAN
Rekan-rekan wartawan sudah menjadi bagian keluarga besar PT. Krama Yudha Tiga Berlian Motors.
para wartawan
dengan alunan musik reggae
dan jazz. Antusiasme wartawan
yang datang sangat menghibur.
Mereka sangat interaktif dengan
lagu-lagu yang kami bawakan,
ujar Erwin Saz.
Terlena dengan alunan
musik, rekan wartawan juga dihibur dengan beberapa games
menarik yang dikemas khusus
oleh KTB. Salah satunya adalah
permainan merayu seorang
gadis. Di sini beberapa rekan
wartawan adu lihai dalam melancarkan rayuan-rayuan maut
10
m e r e k a .
Hadiah yang diberikan sangat
menarik yakni iPad & ponsel android.
Puncak media gathering
sendiri ditandai dengan pemberian plakat dan hadiah kepada
juara pertama, juara kedua dan
juara tiga pertandingan futsal.
Meski hanya ada tiga pemenang
namun pemenang seluruhnya
di acara tersebut adalah rekanrekan wartawan dan PT. KTB.
Karena usai acara, jalinan kekeluargaan
terasa
semakin
erat. Sukses bagi rekan-rekan
wartawan dan KTB.
11
Mitsubishi Mirage
angkok
International
Motor Show (BIMS) 2012
menjadi debut awal
penjualan Mitsubishi Mirage
ke seluruh dunia. Kehadiran
Mitsubishi Mirage menjadi
bintang utama pada pameran
otomotif yang berlangsung di
IMPACT Muang Thong Thani,
Bangkok, Thailand dari 28
Maret hingga 8 April 2012.
Penampilan perdana-
12
13
News
News
Kontes Mekanik & Frontliner 2012
erawat
kendaraan
secara teratur banyak
manfaatnya.
Selain
kendaraan tetap fit, perawatan
berkala di bengkel resmi
juga menjanjikan spare part
yang digunakan benar-benar
asli. Namun dalam program
Serprize (Service with Prize)
Campaign 2012, PT. Krama
Yudha Tiga Berlian Motors (KTB)
memberikan bonus tambahan
bagi konsumen setia Mitsubishi
yaitu paket tour ke Thailand
pada 4 - 7 April 2012.
Sebanyak 40 pemenang
konsumen loyal Mitsubishi
dari berbagai daerah yang
mendapatkan kejutan ini juga
berkesempatan mengunjungi
14
15
News
16
listrik dari seluruh sensor dan actuator serta ECU menjadi sinkron
sehingga kerja keseluruhan pada
CRS ini menjadi normal kembali.
Untuk menjaga kerja mesin
tetap optimal, beberapa hal harus
diperhatikan antara lain:
1. Pemakaian bahan bakar solar
yang bersih.
Karena clearance atau celah
pada supply pump dan injector sangat kecil sekali,
sehingga bila ada kotoran
yang masuk bisa menyebabkan komponen tersebut tersumbat dan mesin menjadi
kurang tenaganya bahkan
tidak bisa hidup.
2. Pemasangan aksesories listrik,
jangan sampai mengganggu
kerja kelistrikan CRS dan lainnya.
3. Lakukan perawatan berkala
sesuai buku petunjuk service
di Dealer Mitsubishi.
una
meningkatkan
kompetensi para dealer
Mitsubishi,
termasuk
service manager dan service
coordinator, PT. Krama Yudha
Tiga Berlian Motors (KTB)
menggelar
Dealer
Service
Manager Convention 2012
pada tanggal 7 - 8 Maret 2012,
yang diikuti oleh 150 partisipan
dari seluruh dealer Mitsubishi di
Indonesia.
Mengambil tema The
Power Of Change, Mastering
The Competition 3 S Enhancement, agenda tahunan ini
bertujuan untuk mengevaluasi
kinerja dealer dalam hal service
dan after sales service seluruh
dealer Mitsubishi di Indonesia.
Atas kinerjanya, Mitsubishi juga
memberikan penghargaan pada
dealer-dealer berprestasi serta
17
18
News
Product Article
Suppliers Meeting
20
Battery management
system
High-voltage control system
Available range estimation
Traction control
MiEV OS
Regenerative
braking control
Power save control
(MiEV Operating
System)
Energy saving
Smooth
acceleration control
Residual battery
charge estimation
Occupant
comfort
21
News
News
MENGGUNAKAN EV POWER
UNTUK PENERANGAN
22
itsubishi
Motors
Corporation
(MMC),
bekerjasa
dengan
Fukuejima Island di Kota Goto,
wilayah distrik Nagasaki, dan
Sekolah Tinggi Seni Rupa Kyoto,
mengadakan suatu proyek
bernama Proyek i-MiEV Nebuta
pada 16 Oktober 2011, sebagai
proyek yang melibatkan industri,
pemerintah dan akademisi.
Proyek ini menampilkan nebuta
besar di mana penerangan di
dalamnya menggunakan daya
yang disuplai oleh kendaraan
listrik i-MiEV generasi terbaru
(EV) dari Mitsubishi Motors
Corporation
(MMC)
yang
menggunakan pensuplai daya
prototipe 1.500 watt. Film
bergaya dokumenter acara ini
dapat dilihat di YouTube sebagai
salah satu promosi penjualan EV.
Dalam pembuatan nebuta, MMC mendapat bantuan
seorang seniman modern terkenal kelas dunia Noboru Tsubaki,
yang juga dosen di Sekolah
Tinggi Seni Rupa Kyoto. Pada
nebuta ini Mr. Tsubaki menggunakan teknologi interaktif yang
canggih sehingga sang Nebuta
bisa menjawab suara manusia
atau tepukan tangan dengan
berubah warna atau dengan
mengubah citra di layar displaynya. i-MiEV juga digunakan
untuk menyalakan gambar
proyektor, dan untuk menerangi
benda-benda seni yang diperagakan oleh para penari haneto
yang menambah keunikan pada
festival nebuta. Berkat proyek ini,
pusat perbelanjaan Kota Fukue,
di mana festival ini dipentaskan,
bermandikan lautan kemewahan beragam warna yang bergerak dan semua orang yang hadir
DEALER 3S
SUPPORT SERVICE
Gedung Baru
Gedung baru ditempati tiga departemen yaitu: Customer Service Department, Network
Department dan Training Department.
23
News
News
Dalam pelatihan ini para siswa yang
merupakan mekanik dealer Mitsubishi akan
mengikuti program Mitsubishi Service Technician Education Program (M STEP) 1 & 2 yaitu
suatu program pendidikan wajib bagi setiap
mekanik Mitsubishi di seluruh dunia, sehingga
mereka dapat memberikan pelayanan terbaiknya untuk pelanggan kendaraan Mitsubishi.
Suwaji Wirdjono, Operation Director Sun
Star Motor mengatakan di KRTC Bekasi, para
mekanik akan diberikan pelatihan M STEP-1
dan M STEP-2. Menurut dia M STEP-1 adalah
pengetahuan dasar otomotif, tehnik mesin
bensin atau diesel, sistem bahan bakar, sistem
pengereman, sistem power-train dan sebagainya. Sedangkan di M STEP-2, akan diberikan pengetahuan yang lebih spesifik sifatnya
seperti sistem AC, sistem kelistrikan, sistem au-
Training Center
24
tomatic transmission, sistem injeksi bahan bakar dan trouble shooting tingkat menengah.
KRTC ini ditargetkan untuk melatih tehnisi yang baru selesai dari SMK menjadi teknisi
dengan keahlian M-STEP 1 yang bersifat Basic
Knowledge (bekerja untuk perawatan dan
perbaikan ringan) sampai keahlian M-STEP 2
yang bersifat Intermediate Knowledge (untuk
pekerjaan medium repair serta analisa tehnis
level menengah), jelas Suwadji Wirjono.
Dengan keberadaan KRTC ini, diharapkan akan semakin memacu Mitsubishi untuk
memberikan pelayanan terbaik kepada para
konsumen setianya dan mempertahankan
prestasi Mitsubishi yang memperoleh predikat sebagai Kepuasan Pelanggan No.1.
Sementara itu KTB sendiri pada tanggal
17 Januari 2011 yang lalu terpilih sebagai
pusat pelatihan FUSO Asia - Asean Regional
Training Center (Fuso AA-RTC) bagi semua
Authorized Distributor dari MFTBC yang berada di Asia dan kawasan ASEAN, yang berasal
dari 21 negara termasuk Indonesia, yang bertujuan untuk menciptakan pusat pelatihan
yang berskala dunia sekaligus berteknologi
tinggi.
ajero
Sport
Family
Gathering 2012 yang
dimulai dari Kota Medan,
Sumatera Utara ini hadir dengan
konsep lebih baru, lebih segar,
lebih menarik dan lebih interaktif.
PT. Krama Yudha Tiga Berlian
Motors (KTB), memilih acara
yang berlangsung sudah tiga
tahun sejak 2010 dilaksanakan
pada 3 - 4 Maret 2012.
Pajero Sport Family Gathering merupakan acara khas Only
in Mitsubishi yang bertujuan
untuk mempererat ikatan kekeluargaan antar pemilik Pajero
Sport di kota Medan, serta untuk
mencoba ketangguhan Pajero
Sport di medan on road dan off
road.
Kesuksesan yang diraih Pajero
Sport Family Gathering yang
berlangsung sebanyak tujuh
seri selama periode 2010 - 2011
ternyata tidak cukup bagi KTB.
Untuk itu penyelenggaraan di
tahun 2012 ini disiapkan terobosan baru untuk memberikan
nilai lebih bagi keluarga pemilik
Pajero Sport.
Perubahan konsep ini terbukti berhasil memikat antusias peserta Pajero Sport Family
Gathering. Total ada 100 keluarga pemilik Pajero Sport yang
mengikuti event yang dipusatkan di Cemara International Rally
pucat.
Selain melakukan sesi test
ride and sesi test drive, keluarga
juga dapat mengikuti acara talk
show lifestyle yang menampilkan Arzety Bilbina sebagai bintang tamu. Presenter dan model
terkenal tersebut memberikan
tips dan trik bagi peserta pria
dan wanita agar tampil baik
dalam berbusana.
Setiap aksesori dan pakaian
yang dikenakan itu memiliki
poin. Bagi wanita jangan sampai total poin lebih dari delapan
sementara pria tidak boleh lebih
dari enam, ujar Arzety.
Tips dan trik yang diberikan
Arzety memang sangat menarik.
Para peserta wanita bahkan tidak
malu-malu untuk maju ke depan
agar didandani lebih maksimal
oleh Arzerty yang ternyata juga
memiliki Pajero Sport.
Pajero Sport Family Gathering sendiri tahun ini akan dilaksanakan pada empat wilayah di
Indonesia, sesuai dengan empat
kategori penjualan Pajero Sport
terbaik nasional. Jakarta dan
Bandung masuk pada wilayah
I, Surabaya wilayah II, Sumatera
Utara yaitu Medan wilayah III
dan Jogja serta kawasan Jawa
Tengah masuk pada
wilayah IV.
25
Rekaman Lensa
Rekaman Lensa
26
27
Profile
Profile
Rizwan Alamsjah
SEMUA HASIL
KERJA KERAS
TIM MITSUBISHI
Di balik sikapnya yang ramah, santai dan
bersahaja, Rizwan Alamsjah memiliki
konsep dan ide-ide cemerlang untuk
membangun brand Mitsubishi di
Indonesia.
esibukannya
sebagai
Executive
Marketing
Director
PT.
Krama
Yudha Tiga Berlian Motors,
seharusnya membuat sosok
Rizwan Alamsjah terlihat lelah.
Betapa tidak, pria berkacamata
ini
bertanggung
jawab
langsung atas pemasaran dan
penjualan brand Mitsubishi di
Indonesia. Namun dalam setiap
kesempatan, termasuk bertemu
dan melayani pertanyaan para
jurnalis, wajahnya tetap terlihat
segar dan tenang.
Keuletan dan kerja kerasnya
ini membuahkan hasil. Terbukti
revitalisasi kendaraan penumpang Mitsubishi sukses mendongkrak image dan penjualannya terus meningkat. Selain itu,
Majalah Autocar Indonesia juga
melihat keberhasilan Rizwan
Alamsjah dalam meningkatkan
investasi, kesetiaannya di KTB,
dedikasi dan komitmen tinggi
serta aktif di dunia otomotif,
28
Pajero Sport.
Bahkan KTB mendatangkan
langsung perally Paris-Dakkar
Hiroshi Masuoka dan perally nasional, Rifat Sungkar dan Subhan
Aksa. Kegiatan gathering dengan
konsumen juga bertujuan untuk
mendapatkan masukan positif
dan menerima jika ada keluhan
saat penjualan, produk, aftersales
dan sparepart. Mitsubishi sendiri
akan cepat menanggapinya.
Sebagai informasi, pria lulusan fakultas ekonomi Universitas
Indonesia ini bergabung dengan
Mitsubishi pada 16 Maret 1981.
Kemudian, pada April 1985, beliau
dipromosikan menjadi Manager
of Planning Department. Pada
April 1989, Rizwan dipromosikan
menjadi Manager of Project Coordination Office. Kemudian, pada
April 1991, Rizwan menduduki
posisi Deputy General Manager
of Planning. Pada Mei 1991, langsung diangkat menjadi Deputy
General Manager of Project Coordination Office.
Pada 9 Desember 1996, Rizwan
naik jabatan menjadi Director of
Project Coordina-
BIODATA
Nama Lengkap : Rizwan Alamsjah
Jabatan
: Executive Marketing Director - KTB
Tanggal Lahir : Bandung, 1 Desember 1952
Pendidikan
: Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia
Pengalaman Kerja
1977 - 1980
: Auditor and Management Service in Arthur
Young Consultant (now Earns and Young)
1981
: Joint with PT. Krama Yudha Tiga Berlian Motors
(KTB)
1985 - 1989
: Manager of Planning Dept KTB
1989 - 1991
: Manager of Project Coordination Office KTB
1991 - 1991
: Deputy General Manager of Planning KTB
1991 - 1996
: Deputy General Manager of Project
Coordination Office KTB
1996 - 1999
: Director of Administration Division KTB
1999 - 2010
: Director of Marketing Div KTB
2010
: Executive Marketing Director KTB
Pengalaman Kerja Lainnya
1989 - 1996
: Director of Staco Tiga Berlian (TAF)
1986 - 1996
: Director of PT. Braja Mukti Cakra (Machining Co.)
GAIKINDO
1999 - 2004
: Chairman
2004 - 2007
: Chairman
2007 - 2010
: Chairman
2010 - 2013
: Chairman
Marketing Division
hingga kini.
29
News
30
M
jalanan berikutnya.
Saya merasa beruntung bisa
mengunjungi Kepulauan Banyak yang indah ini. Happy
traveling,
colleagues.
(Syaiful Azhar KTB Retail Sales
Dept. - Marketing
Division)
itsubishi
Corporation
(MC) bekerja sama
dengan Harian Asahi
Jepang menggelar East Japan
Earthquake
Press
Photo
Exhibition, di Jakarta. Pameran
foto bencana tsunami yang
meluluhlantahkan
Jepang
digelar di Atrium Plaza Senayan,
Jakarta sejak tanggal 10 - 18
Maret 2012 lalu.
East Japan Earthquake Press
sedih sekali
melihat
foto-foto
ini, saya tidak
membayangkan
bagaimana
kalau bencana ini terjadi di sini, papar Ibu
dua anak ini.
Pameran foto ini juga sebagai ungkapan terima kasih
Jepang kepada Indonesia yang
telah memberikan
banyak dukungan. Dengan
foto-foto yang dipamerkan ini
masyarakat Indonesia dapat
melihat sosok Jepang yang
bersemangat dalam menyongsong upaya pemulihan pasca
tsunami.
31
News
News
KTB memberi arti indahnya berbagi terhadap sesama, dengan mengajak tiga Panti Asuhan
Bermain dan Belajar di Kandank Jurank Doank.
PT. Krama Yudha Tiga Berlian Motors (KTB) kembali melaksanakan program CSR khasnya,
yaitu We Care, We Share, 4th
Phase pada tanggal 11 April
2012 lalu. Dalam kegiatan CSR
Only in Mitsubishi yang berhubungan dengan kepedulian
terhadap anak-anak serta dunia
pendidikan ini KTB mengajak 120
anak dari tiga panti asuhan, yaitu:
Panti Asuhan Kampung Melayu,
Murni Jaya dan Nurul Iman.
32
33
News
News
34
35
My Mitsubishi
My Mitsubishi
36
37
volution kembali hadir di tengah-tengah para Evo-lovers dengan edisi ke-6 nya. Kali ini banyak
informasi dari aktivitas awal tahun PT. Krama Yudha Tiga Berlian Motors dalam membuka kuartal
pertama tahun 2012 yang penuh dengan harapan ini.
Salah satunya adalah keberhasilan pencapaian penjualan ke-2 juta unit kendaraan Mitsubishi semenjak
tahun 1970, yang dirayakan secara meriah di awal tahun 2012 lalu di Ballroom Shangri-la Hotel, Jakarta,
dengan menghadirkan banyak pihak yang telah berperan sangat baik dalam mendukung prestasi membanggakan ini, antara lain jajaran dealer, vendor, pemerintahan, media massa dan juga konsumen setia
kami. Selain merayakan keberhasilan prestasi penjualan ke-2 juta unit, acara yang diadakan pada tanggal
25 Januari 2012 lalu itu juga sekaligus menjadi momen penting peresmian Pabrik Perakitan Kendaraan
Penumpang Mitsubishi di Indonesia, yang menjadi bukti keseriusan KTB dalam membangun negeri, sesuai
dengan tema Together We Build the Nation yang diusung dalam acara ini. Outlander Sport, akan menjadi
produk kendaraan penumpang pertama yang diproduksi oleh pabrik perakitan baru ini, yang juga akan
segera diperkenalkan kepada masyarakat Indonesia sebagai produk kendaraan SUV terbaru dari Mitsubishi.
Artikel menarik lainnya adalah aktivitas terkait After Sales Service antara lain penarikan undian Serprize
Campaign yang merupakan salah satu program khas Only in Mitsubishi, yang bertujuan untuk mensosialisasikan pentingnya service kendaraan berkala di bengkel resmi dan penggunaan Spare Part asli Mitsubishi
demi terjaganya performa kendaraan agar tetap prima, yang berhadiah 40 paket tour ke Thailand bagi para
konsumen yang beruntung.
Tidak ketinggalan berita tentang award-award membanggakan yang kembali diraih oleh kendaraan
penumpang Mitsubishi yaitu Autocar Indonesia Readers Choice Awards 2012 serta Otomotif Awards 2012
yang semakin membuktikan eksistensi kendaraan Mitsubishi di mata konsumen maupun awak media yang
telah mencobanya.
Dan di bulan April ini pula, kami telah melakukan lagi aktivitas CSR We Care, We Share 4th Phase yang
diikuti oleh makin banyak volunteer yang menjadi orang tua sehari bagi anak-anak panti asuhan yang juga
makin banyak jumlahnya yang diambil dari tiga panti asuhan yang ada di Jakarta. Keharuan dan kebahagiaannya bisa dirasakan dengan melihat foto-foto dan membaca artikel CSR dalam edisi kali ini.
Terakhir, untuk yang pertama kalinya Hello From Us! kami tampilkan di sini dengan persembahan
tulisan dari karyawan KTB berbagi pengalaman berharganya. Ternyata animo dari karyawan cukup besar
untuk tulisan ini sehingga kami harus berusaha menyeleksi semua tulisan yang masuk untuk segera dialokasikan di setiap edisi. Terima kasih kami untuk para karyawan yang telah membagi pengalamannya dalam
tulisan yang menarik ini!
Selamat membaca lembar demi lembar Evolution edisi 6 ini yang kami persembahkan khusus bagi
Anda, para Evo-lovers!
Mitsubishi
Cheers,
Intan Vidiasari,
Chief Editor
DI MANA MENDAPATKAN
MAJALAH EVOLUTION?
sekaligus
untuk
bahan
survey
dasar
kami
akan
pembaca
majalah
adap Evolution.
38
39