Professional Documents
Culture Documents
MTO
21 : ALGER
26 : TAMANRASSET
p. 2
Vendredi 25 - Samedi 26 novembre 2016 - 25-26 Safar 1438 - N 1464 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com
ALGRIE-MADAGASCAR
ALGRIE-LESOTHO
ALGRIE-MONDEARABE
ALGRIE-IRAK
16 SOMMET DE LA FRANCOPHONIE
ANTANANARIVO (MADAGASCAR)
Le Premier ministre
du Lesotho
M.Pakalitha Mosisili
en visite de travail
en Algrie
Les positions de
l'Algrie l'gard des
questions intressant
le monde arabe
raffirmes Doha
P. 24
L'Algrie
condamne avec
M. Lamamra
reprsentera le
Prsident Bouteflika
P. 24
P. 24
"vigueur"
l'attentat terroriste
Baghdad
P. 24
M. Boutarfa : Le Comit
d'experts de l'Opep opte pour
la proposition algrienne
Le Comit d'experts de l'Organisation
des pays exportateurs de ptrole (Opep) a
opt pour la proposition algrienne pour
tre soumise la confrence ministrielle
de cette organisation qui se tiendra le 30
novembre en cours Vienne, a dclar vendredi le ministre de l'Energie, Noureddine
Boutarfa, dans un entretien accord l'APS.
LAlgrie a mis sur la table une proposition.
Nous estimons que cest une bonne proposition. Elle est quilibre et elle tient compte
des proccupations de toutes les parties, a
affirm le ministre. Cest justement la
proposition algrienne qui a t retenue
par le Haut comit dexperts de l'Opep et
qui a dcid, mardi dernier, de la soumettre la confrence ministrielle
de lOpep du 30 novembre, a-t-il fait
savoir. Nous sommes optimistes de
voir notre proposition tenir lieu dune
bonne base de travail pour
aboutir un accord final, a
avanc M. Boutarfa.
La proposition algrienne, a-t-il ajout,
constitue
galement une bonne
base de travail pour
intgrer la contribution des pays non
Opep leffort des
pays Opep.
M. Boutarfa
Thran pour
rencontrer son
homologue
iranien
P. 6
HABITAT
UNIVERSIT
TRANSPORT
M.Bedoui :
Un numro
d'immatriculation
national unique
ds 2017
P. 3
M.Tebboune :
Khenchela
1re wilaya remettre
les cls de logements
AADL-2
P. 3
Hadjar annonce
des facilitations
aux doctorants pour
les besoins de leur
soutenance
P.4
SIDA
SANT
Antibiotiques
Comment
les prendre
P.p 12-13
18,2 millions
de personnes
atteintes
ont accs la
trithrapie
dans le monde
TBALL
LUTTE CONTRE
LE TERRORISME :
CLASSEMENT FIFA
(NOVEMBRE 2016) :
L'Algrie recule
la 38e place
et quitte le Top
3 africain
P. 22
P. 11
MDN
Un canon
artificiel
dtruit
Bejaia
P.3
DK NEWS
CLIN
CLIN
D EIL
des Pins-Maritimes (Safex), Alger, le 1er carrefour du partenariat chinois. Cet vnement servira de tribune d'ides et
de savoir-faire en vue de
contribuer au rapprochement des oprateurs conomiques Algro-Chinois.
COMMUNICATION
Grine Oran
Le ministre de la Communication, M. Hamid Grine, effectuera
aujourdhui, une visite de travail
et dinspection dans la wilaya
dOran. Le ministre procdera
linauguration
du nouveau
sige de la radio
locale et du
nouveau centre
de formation
rgional.
LUNDI LENSJ
Mdias et thique
professionnelle en dbat
BIBLIOTHQUE
DIDOUCHE MOURAD
Rencontre avec
Benbraham Fath
El-Nour
Dans le cadre de son
programme culturel
Lcho des plumes,
lEtablissement Arts et
Culture de la wilaya dAlger, reoit cet aprs-midi
partir de 14h, la bibliothque Didouche
Mourad, M. Benbraham Fath El-Nour.
Fajr
05:59
Dohr
12:36
Asr
15:14
Maghreb 17:38
Isha
CE MATIN LENA
Rencontre dvaluation
du secteur de lHabitat
CE MATIN AU CIC
Symposium
International
sur le Transit
et lEntreposage
des Marchandises
Mto
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
AFFAIRES RELIGIEUSES
Mohamed Assa
Boumerds
Le ministre des Affaires Religieuses et des Wakfs, M. Mohamed
Assa, effectuera aujourdhui, une
visite de travail dans la wilaya de
Boumerds.
Max
Min
21
11
22
10
21
09
23
13
26
14
PALAIS DE LA CULTURE
DE SKIKDA
Clbration du 42e
anniversaire de lUNPA
Le secrtaire gnral
de lUnion national des
paysans
algriens
(UNPA), M. Mohamed
Alioui, prsidera ce matin
partir de 9h au Palais de
la culture de Skikda, la crmonie de clbration
du 42e anniversaire de la
cration de lunion.
PALAIS DE LA CULTURE
Festival national
de la cration fminine
L a 7e dition du
Festival national de la
cration fminine (Recupart), dbutera aujourdhui et se poursuivra jusquau 29 novembre au Palais de la
Culture, Moufdi-Zakaria, Alger.
19:02
CE MATIN 10H
Messatfa invit
du Forum
dEl Djazar
Le Forum du
quotidien El
Djazar reoit ce
matin partir de
10h, l'ancien secrtaire d'Etat,
charg de la prospective et des statistiques, M. Bachir Messaitfa.
Congrs Fdration
algrienne de
pharmacie
La Fdration algrienne de
pharmacie (FAP) tiendra son
premier congrs national aujourdhui et demain lhtel
Hilton, Alger. Cette session
donnera un aperu des processus d'valuation des technologies de sant en France, au
Royaume-Uni et en Tunisie et
discutera de la rglementation du mdicament en Algrie et des perspectives de la mise en place d'une valuation des technologies de sant en Algrie.
4AUJOURDHUI ET DEMAIN
LHTEL EL AURASSI
6e congres de nphrologie
Le 6e congrs de nphrologie aura laujourdhui et demain lhtel El Aurassi partir de 9h. La situation et
les perspectives de la greffe rnale ainsi que lvolution
de la prise en charge de l'insuffisance rnale dans les pays
du Maghreb seront les principaux points qui seront dbattus.
ACTUALIT
lchelle
nationale
obtiendront leurs logements progressivement.
Le ministre a infirm
DK NEWS
JUSTICE :
Une carte
professionnelle
biomtrique pour
empcher tout faux
Le projet de carte professionnelle biomtrique
pour magistrats et autres fonctionnaires de la Justice
vise empcher tout faux et s'adapter au processus de modernisation que connat le secteur, a affirm
jeudi un communiqu du ministre de la Justice.
Le ministre a adopt le projet de carte professionnelle biomtrique par l'mission d'une carte professionnelle scurise base sur la technologie de la
carte intelligente (carte puce), prcise la mme
source.
Cette carte permet d'enregistrer les informations
relatives la carrire professionnelle du magistrat et
des autres fonctionnaires de la justice de manire
scurise qui permet la signature lectronique des
donnes, .
Le communiqu a soulign que le ministre visait
travers cette procdure interdire toute tentative de
fraude sur la carte grce la confidentialit des informations auxquelles ne peut accder un organe non
accrdit par le ministre de la Justice.
Le ministre compte travers l'laboration de cette
carte permettre aux magistrats et fonctionnaires de
la Justice de retirer leur documents professionnels
sans avoir se dplacer au sige du ministre.
Elle vise galement faciliter la gestion des ressources humaines travers la mise jour en temps
rel des informations professionnelles par l'utilisation d'une technologie scurise.
Le communiqu rappelle que le projet de carte
professionnelle biomtrique s'inscrivait dans le cadre
de la poursuite du processus de rforme du secteur,
dcides par le prsident de la Rpublique et du programme de sa modernisation travers l'utilisation
efficace des technologies de l'information et de la
communication en termes de gestion des ressources
humaines.
LUTTE ANTITERRORISTE :
Un canon artificiel
dtruit Bejaia (MDN)
Un canon artificiel a t dtruit, jeudi Sidi Ach,
dans la wilaya de Bejaia, par un dtachement de
lArme nationale populaire (ANP), indique vendredi
un communiqu du ministre de la Dfense nationale
(MDN).
"Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtachement de lANP a dtruit, le 24 novembre 2016, un
canon artificiel Sidi Ach, wilaya de Bejaia (5me
Rgion militaire)", prcise la mme source.
Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et la
criminalit organise, un dtachement combin de
lANP a saisi Bechar (3me RM) "5,5 kilogrammes de
kif trait et arrt quatre (04) narcotrafiquants, tandis
quun autre dtachement a saisi In Guezzam (6me
RM) un vhicule tout-terrain et cinq (05) dtecteurs
de mtaux", ajoute le communiqu du MDN.
A Souk-Ahras, Tbessa et El-Taref (5me RM), des
lments des Gardes-frontires "ont mis en chec des
tentatives de contrebande d'une importante quantit
de carburant s'levant 15.722 litres et saisi deux (02)
vhicules".
Dautre part, des dtachements combins de lANP
ont arrt, dans des oprations distinctes, "64 immigrants clandestins de diffrentes nationalits, dont 18
syriens Tlemcen, Bechar, Djanet, Constantine et
Tamanrasset", selon la mme source.
FINANCES
place d'un nouveau systme d'information qui sera interconnect avec celui
du ministre des Finances, selon le
communiqu.
La crmonie d'installation a t prside par M. Boudiaf, en prsence des
directeurs gnraux du ministre des
Finances, en l'occurrence celui des
impts, de la comptabilit, du trsor, du
budget, du domaine national et de
l'Agence de l'informatique des finances
publiques.
APS
4 DK NEWS
MME BENGHEBRIT PARTIR
DE BJAA
La gnralisation du
Tamazight sera progressive
et pragmatique
La langue Tamazight sera enseigne partout dans le pays mais sa gnralisation obira une dmarche pragmatique et progressive, a indiqu, jeudi Bejaia, la ministre de lEducation nationale, Mme Noria Benghebrit. Son caractre obligatoire interviendra une fois leves les
contraintes inhrentes son enseignement a-t-elle soulign lors dun
point de presse anim, en marge dune visite de travail effectue dans la
wilaya, expliquant au demeurant que la leve de ces contraintes linstar
du choix de la graphie a adopter ne relve pas des missions de son dpartement ministriel mais dinstances plus comptentes. Il nest pas de notre mission de trancher. Mais aux instances habilites le faire , a-telle
affirm, raffirmant toutefois la volont du gouvernement de mettre tous
les moyens pour lenseigner dans lensemble des wilayas du pays. En 2014,
tamazight avait t enseign dans 14 wilayas. Aujourd'hui, elle lest dans
34 wilayas. Il faut laisser le temps au temps , a-t-elle soutenue, soulignant
par ailleurs lintret et la ncessit de rendre ses lettres de noblesses lcole
en passant dsormais ltape de la qualit .
Tous les dossiers sont ouverts, quil sagisse des programmes, de lvaluation, de la formation, de la gouvernance, de linformatisation, ou des
recrutements , sest-telle adress aux cadres du secteurs, leur demandant
toutefois, pour ce faire, de fournir plus defforts, notamment en contribuant
la stabilisation du secteur, qui a trop pti, de ses propres turbulences et
dont la rptition, voire la frquence a palpablement nui son tat.
Prenant Bejaia en exemple, Mme Benghebrit, a rvl que les taux de
redoublement autant dans le moyen que le secondaire, estims respectivement 23 et 22,5 % sont fort loquents, en ce sens ou ils dpassent les
moyennes nationales dun ordre respectif de prs de 19 et 20 % .
Cest un indicateur de linsuffisance de lacquisition des comptences
, a-t-elle martel se dsolant que les investissements lourds effectus par
le gouvernement dans le secteur naient pas donn les rsultats souhaits. Mme Benghebrit sest dite optimiste cependant pour inverser la tendance, dabord en raison des rformes engages ensuite cause du climat
dapaisement qui sinstalle, notamment depuis, la signature, depuis
prs dun an dj, de la charte de l'thique ducative, paraphe par la quasitotalit des partenaires sociaux, qui ses yeux, ont fait preuve de beaucoup
de responsabilit en plaant lintret de llve au dessus de tout autre
considration . La ministre qui escompte clbre l'vnement, en a profit, pour rappeler le principe fondamental dquit, dfendu par les pouvoirs publics visant donner les mme chances tous les enfants seules
les franges fragiles ne sont pas en mesure de se payer des cours de soutien
, a t-elle relev estimant que cette charge, mise en uvre au niveau centrale sera dclin dsormais a travers les rgions et les tablissements.
Durant cette visite, mme Benghebrit en a profit pour mettre en service et baptis 05 et deux (02) C.E.M et passer en revue plusieurs structures
relevant du pallier primaire. Deux rencontres, lune avec les cadres du secteur, lautre avec les partenaires sociaux, ont galement jalonne cette visite qui sest prolonge tard dans la nuit.
Proposition pour
l'introduction du tamazight
dans les tablissements
de formation relevant
de la justice
Le Secrtaire gnral du Haut commissariat l'amazighit (HCA), Si
Hachemi Issad a fait tat, jeudi Alger, d'une proposition portant sur l'introduction de la langue amazighe dans le systme de formation de divers
tablissements relevant du secteur de la justice.
Intervenant lors d'un forum d'information et de formation en tamazight
en direction des personnels du secteur de la justice, M. Si Hachemi Issad
a prcis qu'une proposition sera adresse au Ministre de la justice afin
d'inscrire l'intgration, dans un avenir proche, de la langue amazighe dans
le systme de formation au profit des divers tablissements relevant du secteur.
Il s'agit de l'Ecole suprieure de la justice, l'Ecole nationale des personnels des greffes ainsi que de l'Ecole nationale des fonctionnaires des administrations pnitentiaires, a-t-il ajout.
Cette approche s'inscrit dans le cadre de la concrtisation sur le terrain de la promotion de la langue amazighe au rang de langue officielle,
en vertu de la dernire rvision de la constitution, a encore indiqu le premier responsable du HCA. Il a jug, ce titre, ncessaire la matrise de
la langue amazighe par les fonctionnaires du secteur de la justice vu qu'ils
sont en contact direct avec le citoyen, appelant par la mme occasion, la
runion de tous les moyens mme de promouvoir cette langue et son
utilisation dans tous les secteurs. Il a rappel, ce propos, que le HCA oeuvre en partenariat avec plusieurs secteurs la mise en oeuvre de programmes d'information et de formation au profit des personnels des administrations publiques, l'instar des assurances sociales, de la presse et
des collectivits locales. Si Hachemi a indiqu, cet gard, que cette premire session a pour but la cration des conditions objectives pour le renforcement des prestations par l'utilisation des deux langues, savoir l'arabe
et tamazight au sein des institutions de la justice, garant par nature des droits
de l'homme. Il a annonc la mise oeuvre partir du premier semestre de
2017 d'un important programme de formation dans le secteur de la justice sous formes d'ateliers encadrs par des universitaires et des spcialistes en linguistiques et en technologies d'information. Par ailleurs, le
Secrtaire gnral du HCA a indiqu que le laurat du concours organis
pour le choix de l'artisan qui aura la charge de concevoir une statue reprsentant le roi berbre Massinissa et pour laquelle une enveloppe estime 2 milliards de dinars a t dgage, sera connu le 29 novembre. La
statue en hommage au roi amazigh sera rige au niveau de la commune
d'Alger Centre, plus prcisment Tafourah, conclut M.Si Hachemi Issad.
APS
ACTUALIT
UNIVERSIT
scientifiques habilits au
niveau des universits de
procder au traitement
des dossiers de thses de
doctorats dans les dlais
lgaux, a-t-il indiqu.
A ce titre, le ministre a
rvl que l'ensemble de
ces mesures avait permis
aux doctorants de soutenir leur thse, ajoutant
que son dpartement
avait enregistr la soutenance de plus de 2.600
thses en 2014 et de 3.000
thses en 2015.
Interrog par un autre
membre concernant l'ouverture d'une facult de
mdecine l'universit
de Chlef, le ministre prcise que cette ouverture
tait soumise un cahier
des charges et qu'elle elle
tait galement tributaire
de la runion d'un certain
nombre de critres scientifiques pdagogiques et
structurels, en plus de la
disponibilit d'enseignants pour l'encadrement, de centres de formation hospitalo-universitaires ainsi que l'accord
des services habilits du
ministre de la sant, de
la population et de la rforme hospitalire.
Le ministre a ajout
que l'ouverture de toute
autre spcialit dans
n'importe quelle universit tait soumise une
procdure rglementaire,
prcisant qu'avant de soumettre une demande
Conseil de la nation, M.
Hadjar a prcis que les
commissions charges de
revoir la gestion des oeuvres universitaires installes rcemment, examinent la question dans
tous ses aspects social,
conomique et financier.
Le ministre a ajout
que ds qu'elles auront
finalis leur travail, les
commissions remettront
leurs rapports au ministre de tutelle au courant
de l'anne. Le ministre a,
par ailleurs, estim que
les protestations des tudiants taient normales
vu leur nombre (1,6 millions) au niveau des universits du pays, prcisant que les problmes
poss concernent l'h-
bergement et la surcharge
outre les problmes pdagogiques. Il a affirm que
son dpartement oeuvrait
en permanence rsoudre ces problmes en
coordination avec les responsables des rsidences
universitaires concernes
ou avec les syndicats o
les organisations estudiantines.
ACTUALIT
DK NEWS
L'innovation
technologique,
facteur-cl de la
comptitivit des
entreprises
L'innovation industrielle et technologique est un
facteur-cl de promotion de la comptitivit des entreprises et de leur prennisation, d'o la ncessit d'en
faire une culture notamment dans les PME, a indiqu
jeudi Alger un reprsentant du ministre de l'Industrie et des Mines.
Notre objectif consiste ramener l'entreprise algrienne faire de la culture de l'innovation un rflexe
traduit dans son fonctionnement de tous les jours, et
d'asseoir les conditions favorisant son mergence a
soulign le directeur gnral de la comptitivit industrielle auprs de ce ministre, Abdelaziz Guend, lors
du Forum national de l'innovation et des perspectives
conomiques, organise par la fondation ponyme
(Fnipec).
Le responsable a, toutefois, observ qu'encourager
les inventions, quelles que soient leur originalit et leur
pertinence, ne suffit pas pour en faire des innovations.
En effet, a-t-il expliqu, les inventions doivent
tre valorises par les entreprises et doivent tre
utiles conomiquement et rpondre aux besoins des
usagers pour qu'elles puissent accder au statut d'innovations. Par ailleurs, il a relev que les initiatives des
PME innovantes taient non seulement encourages
par les pouvoirs publics travers plusieurs dispositifs,
mais bnficient galement de l'appui financier octroy
travers le Fonds de promotion de la comptitivit industrielle.
Il a rappel, dans ce sens, que pour encourager les
entreprises-les PME en particulier- prendre
conscience de l'importance de l'innovation, beaucoup
d'initiatives ont t prises telles que la cration de cyber parcs, l'adoption de la stratgie numrique e-Algrie, la cration de nouveaux centres de formation,
de nouvelles universits, de nouvelles grandes coles,
de nouveaux centres de recherche et galement l'institution de deux prix: le Prix de l'Invention et le Prix
National de l'Innovation pour les PME.
Pour sa part, le directeur gnral de l'Agence nationale de dveloppement des PME (Andpme), Rachid
Moussaoui, a rappel que l'initiative de cration de
ples industriels spcialiss, prvus dans plusieurs wilayas travers tout le territoire national, permettra
de runir les efforts des PME et de dvelopper leurs capacits en matire d'innovation.
Il a relev que le ple mcanique cr l'ouest du
pays devrait tre la locomotive de l'mergence de plusieurs autres ples regroupant les PME dans les diffrents domaines et activits conomiques et industrielles. Dans ce sillage, le prsident du Fnipec, Hichem
Sadi, a fait part de la tenue rcente de plusieurs
journes d'tudes ayant pour but la contribution la
mise en place de la stratgie de dveloppement de futurs territoires qui s'appuient sur les industries cratives, permettant la cration d'un cosystme pour stimuler l'innovation et la crativit.
Selon lui, ces journes d'tudes ont t tenues
respectivement Oran qui abrite le territoire cratif
en mcanique automobile, Sidi Bel Abbes comme futur territoire cratif en lectronique, Annaba comme
futur territoire cratif en mines et mtallurgie, ainsi
qu' Skikda abritant le territoire cratif en ptrochimie. Il a galement rvl que sa fondation compte
crer en 2017 un prix de l'innovation au profit des entreprises innovatrices intitul Prix Mustapha Ben Boulaid de l'innovation, et galement l'organisation
d'assises nationales sur l'innovation avec l'objectif de
mettre en place un Conseil national de l'innovation
pour encourager et dvelopper l'esprit de l'invention
dans l'entreprise algrienne.
6 DK NEWS
M. BOUTARFA :
Le Comit d'experts
de l'Opep opte pour la
proposition algrienne
Le Comit d'experts de
l'Organisation des pays
exportateurs de ptrole
(Opep) a opt pour la proposition algrienne pour
tre soumise la confrence ministrielle de
cette organisation qui se
tiendra le 30 novembre
en cours Vienne, a dclar vendredi le ministre
de l'Energie, Noureddine
Boutarfa, dans un entretien accord l'APS.
LAlgrie a mis sur la table une proposition. Nous estimons que cest une bonne proposition. Elle est quilibre et elle tient compte des proccupations de toutes les
parties, a affirm le ministre.
Cest justement la proposition algrienne qui a t retenue par le Haut comit dexperts de l'Opep et qui a dcid, mardi dernier, de la soumettre la confrence ministrielle de lOpep du 30 novembre, a-t-il fait savoir.
Nous sommes optimistes de voir notre proposition
tenir lieu dune bonne base de travail pour aboutir un
accord final, a avanc M. Boutarfa.
La proposition algrienne, a-t-il ajout, constitue galement une bonne base de travail pour intgrer la contribution des pays non Opep leffort des pays Opep.
Questionn si sa visite prvue samedi Thran entrait dans le cadre des consultations que l'Algrie mne
pour la concrtisation de lAccord dAlger, le ministre a
rpondu: Absolument. Nous serons reus samedi par le
ministre iranien du Ptrole, M. Bijan Namdar Zanganeh,
et nous aurons dautres consultations avec dautres pays
Vienne.
A ce propos, M. Boutarfa a tenu souligner que le Prsident Abdelaziz Bouteflika a toujours privilgi le dialogue,
et notre pays est connu pour favoriser la recherche du
consensus.
Cest pourquoi, a-t-il poursuivi, nous poursuivons nos
efforts pour parvenir un accord consensuel, juste et quilibr qui mette en uvre laccord dAlger lequel consiste
ramener la production entre 32,5 millions et 33 millions
de barils par jour.
D'ailleurs, selon le ministre, l'Algrie mne de nombreuses consultations avec les pays membres et non membres de lOpep afin de faire converger les points de vue et
d'arriver un accord susceptible de stabiliser durablement
les marchs ptroliers.
Nous avons discut longuement avec nos homologues sur des questions pratiques et nous restons optimistes pour que la runion de Vienne conforte laccord
historique obtenu Alger.
Pour rappel, l'Algrie a intensifi son engagement en
faveur de la mise en uvre de lAccord dAlger lors de la
prochaine runion de lOpep.
Dans ce sens, M. Boutarfa a entam de minutieuses ngociations avec les pays membres de l'Opep de faon trouver un accord quilibr et juste qui permettra de mettre
en uvre l'accord d'Alger conclu lors d'une runion extraordinaire de cette organisation tenue en septembre dernier Alger.
De nombreuses tractations ont eu lieu ces dernires
semaines avec les diffrentes parties prenantes.
M. Boutarfa sest entretenu avec ses homologues
membres de lOpep autour de la meilleure voie privilgier pour obtenir un accord quilibr qui favoriserait
ladhsion de tous et qui ramnerait la production de
lOpep une fourchette de 32,5 mbj-33 mbj.
Le ministre a ainsi reu, il y a quelques jours Alger,
le ministre saoudien du Ptrole, Khalid Al Falih, comme
il sest entretenu, lors de la dernire runion informelle
de Doha, avec le prsident en exercice de lOpep et ministre qatari du Ptrole et de lindustrie ainsi quavec le reprsentant de lIran.
Il a galement appel obtenir des pays non Opep une
pleine coopration et un engagement soutenir laccord
dAlger en ajustant leur production en faveur dune stabilisation durable des marchs ptroliers.
Durant la runion informelle de Doha, lAlgrie a soumis une proposition pour tre examine par le Comit de
Haut Niveau mis en place par laccord dAlger.
Ce Comit, dont la prsidence a t confie lAlgrie,
sest runi Vienne les 21 et 22 novembre et a dcid lunanimit de recommander la proposition algrienne la
confrence ministrielle pour tre considre comme base
de mise en uvre oprationnelle de lAccord dAlger.
Pour parvenir au succs de la runion de Vienne, lAlgrie poursuit ses consultations pour runir les meilleures
conditions qui soient propices un accord consensuel,
juste et quilibr.
Outre sa rencontre prvue samedi avec le ministre iranien du Ptrole, M. Boutarfa devra aussi rencontrer le ministre irakien du ptrole, M. Abdelkarim Libi, lundi prochain Vienne.
COOPRATION
ALLEMAGNE
La croissance
du PIB en
Allemagne
confirme 0,2%
au 3e trimestre
ESPAGNE
Croissance du PIB
de 0,7% au
3e trimestre
CONOMIE
DK NEWS
PTROLE
MATIRES PREMIRES
FRANCE
Les nergies renouvelables
couvrent prs de 20% de la
consommation d'lectricit
au 3e trimestre
La croissance du Produit intrieur brut (PIB) de
l'Espagne ralentit trs lgrement au troisime trimestre de 2016, s'tablissant 0,7% par rapport au
trimestre prcdent, selon des donnes publies
par l'Institut national de la statistique (INE).
La croissance donne des signes de lger ralentissement, alors qu'elle s'tablissait 0,8% au
deuxime trimestre. Sur un an, la croissance reste
robuste 3,2%, bien au-dessus de la moyenne de
la zone euro (1,6%), selon les donnes d'Eurostat.
Pour le seul troisime trimestre, elle est galement
au-dessus de la moyenne de la zone euro qui est de
0,3%.
L'INE confirme ainsi les estimations livres la
fin octobre. La croissance continue tre alimente par la consommation interne, mme si celleci flchit: les dpenses de consommation des mnages enregistrent par exemple une hausse de 0,6%
au troisime trimestre contre 0,7% entre avril et juin.
L'conomie espagnole enregistre ainsi son douzime trimestre conscutif de croissance depuis la
fin 2013, aprs une descente aux enfers entame en
2008 qui a conduit l'Espagne des taux de chmage
record. A l'heure actuelle, celui-ci reste d'ailleurs
lev 18,9% de la population active.
Les nergies renouvelables (hydrolectricit, olien, solaire, biomasse) ont couvert 19,5% de la
consommation d'lectricit au
troisime trimestre en France, selon un bilan publi jeudi.
Les nergies vertes ont produit
19,3 trawattheures de courant,
soit 6,6% de plus que sur la mme
priode de l'an dernier, constate le
"Panorama de l'lectricit renouvelable" publi chaque trimestre
par les gestionnaires de rseaux
RTE et Enedis, le Syndicat des
nergies renouvelables (SER) et
l'association des distributeurs
d'lectricit (Adeef).
La France a install 417 mgawatts (MW) de nouvelles capacits
renouvelables entre juin et septembre.
293 MW oliens ont t raccords au rseau lectrique, devant le
solaire avec 103 MW, les bionergies (12 MW) et l'hydraulique (9
MW). Dans le solaire, le Syndicat
LONDRES
Le ptrole autour
de 48 dollars
Les prix du ptrole baissaient lgerement vendredi en cours d'changes europens dans un march relativement calme
alors que la prochaine runion officielle de
l'Opep se tiendra dans moins d'une semaine.
En fin de matine, le baril de Brent de la
mer du Nord pour livraison en janvier valait
48,45 dollars sur l'Intercontinental Exchange
(ICE) de Londres, en baisse de 55 cents par
rapport la clture de jeudi.
Dans les changes lectroniques sur le
New York Mercantile Exchange (Nymex),
le baril de "light sweet crude" (WTI) pour la
mme chance perdait 44 cents 47,52 dollars.
Aprs s'tre envols entre vendredi et
mercredi, les cours du ptrole repartaient en
lgre baisse en fin de semaine, alors que les
investisseurs restaient focaliss sur l'accord
de limitation de la production de l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep).
Annonc par l'Opep de 14 pays fin septembre, cet accord vise acclrer le rquilibrage
des marchs en limitant l'offre des membres
de l'Opep et de leurs partenaires alors que la
demande connat une croissance.
La runion officielle de l'Opep se tiendra
mercredi 30 novembre Vienne.
APS
8 DK NEWS
REVALORISATION DES
BIENS DES COMMUNES
Le march de gros
des fruits et lgumes
de Constantine mis
en adjudication
Une dcision portant mise en adjudication du
march de gros des fruits et des lgumes Magrofel du polygone dans la commune de Constantine
a t approuve jeudi par les lus lors dune session ordinaire de lAssemble populaire communale (APC).
La mise en adjudication de cette structure
commerciale sinscrit dans le cadre des orientations gouvernementales portant revalorisation
du patrimoine communal, a-t-on soulign, mettant en exergue limpact de cette mesure dans
la mise niveau de ce march.
Ce patrimoine de la commune lou jusque l
deux (2) millions de dinars par an, devra offrir
des revenus substantiels une fois la mise en adjudication conclue, ont estim des lus qui ont
indiqu que le march de la commune dEl
khroub est lou, chaque anne, par adjudication
un prix dpassant les 100 millions DA.
La commune de Constantine dispose de prs
de 3.500 biens immobiliers productifs dont 2.224
locaux et 80 lots de terrains qui devaient gnrer durant lexercice 2015, plus de 120 millions de
dinars alors que les montants recouvrs nont pas
dpass les 60 millions de dinars, a-t-on not.
ORAN
Dmarches
pour rouvrir
le Grand htel
Les dmarches pour rouvrir ltablissement htelier Grand htel dOran, ferm depuis six annes, sont en bonne voie, a-t-on appris auprs de la direction du tourisme et de
l'artisanat.
Cette direction uvre en coordination avec
la wilaya et l'Entreprise de gestion touristique de louest (EGTO) trouver une meilleure
solution juridique pour accder cet htel et
le rhabiliter, a indiqu le directeur du secteur.
Pour rappel, cet htel a t ferm en 2010 par
dcision de la wilaya sur proposition de la direction du tourisme faute d'autorisation pour
lexploiter par un promoteur priv layant
achet en 2009 auprs de lEGTO.
Aprs l'achvement prochain de la dmarche daccs lhtel, une tude pour sa rhabilitation sera lance par lAgence nationale
de dveloppement touristique et ensuite lentreprise charge de lopration sera choisie, a
ajout Kaim Benamar Belabbs notant qu'une
enveloppe importante consacre la rhabilitation est disponible lEGTO.
La rhabilitation du grand htel a t dcide suite un rapport labor par le Contrle
technique de construction (CTC) dont les
conclusions ont prouv que l'difice affect par
des facteurs naturels et labandon constitue un
danger.
La rhabilitation de cet tablissement htelier, dont la devanture est actuellement
squatte par des personnes sans abris, confra
une image meilleure la place El Maghreb
au centre-ville d'Oran, o se trouve aussi le
sige de la Grande poste ayant fait l'objet de
lifting et qui a ouvert ses portes dernirement.
Au sujet du dossier du Grand htel ayant fait
lobjet dun conflit entre lEGTO et le promoteur priv, le directeur du tourisme a soulign
que laffaire est au niveau de la Cour suprme
aprs que la Cour dOran ait statu en faveur
de lEGTO.
Ce conflit est justifi par le non respect du
promoteur du cahier de charges stipulant le
versement par mois de 30 pc de la valeur globale du march.
Cet htel 3 toiles, situ en plein cur de la
ville dOran, a un pass historique. De grands
hommes politiques, des acteurs, des chanteurs
arabes et mondiaux y ont sjourn.
Construit l'poque coloniale, il offre 89 lits
dont 12 suites et dispose d'un restaurant, d'un
caf et autres commodits.
APS
RGIONS
EL-OUED
FNPOS
La culture de la
pomme de terre darrire
saison concerne une superficie de 24.000 hectares, soit 70 pourcent de
la superficie globale
(34.000 ha), ddie la
culture de la pomme de
terre dans la wilaya dElOued, a-t-on prcis.
La culture de la
pomme de terre a connu
un net essor ces dernires annes, dans la plupart des rgions de la wi-
11 millions de quintaux
(production ralise la
saison coule), soit une
contribution de 24% de la
production nationale, et
une part de 73% de la valeur de la production vgtale locale, a-t-on soulign.
La superficie globale
consacre lagriculture
stend sur 4.458.680 hectares dans la wilaya dElOued, selon les donnes
de la DSA.
La police de
proximit sensibilise
sur la protection des
enfants dans les
mosques
Hier, la grande mosque Bordj Bou Arreridj, la police en tenue rglementaire, est intervenue pour donner un cours magistral sur les droits et la protection des
enfants. Le commissaire Mahdi Mohamed, charg de la
cellule de communication de la suret de wilaya de Bordj
Bou Arreridj, a prsent un cours sur ce thme et a rappel les efforts et les mcanismes que la DGSN a mis en
place pour scuriser, aider, duquer et accompagner l'enfant. L'orateur a lanc, au passage, un appel pressant
l'endroit des parents, mais aussi toute la socit pour
plus de vigilance. La DGSN vient de lancer un autre numro vert (104) en des deux premiers 1548 et le 17 , dirat-il en prcisant que ce dispositif d'alerte dot d'un
moyen de communication permettra de djouer toute
tentative d'atteinte nos enfants et contribuera les retrouver sains et saufs. Outre la mise en service du numro
vert, des bureaux spciaux pour le traitement des appels
et signalements ont t mis en place au niveau des srets de wilaya. L'officier suprieur a plaid pour la vulgarisation de la culture du signalement avec les diffrents
secteurs et partenaires. Lors de ce prche que les fidles
entendent pour la premire fois, l'accent a t mis sur la
ncessit de la participation de toute la socit afin de protger nos enfants. Juste aprs la prire, les fidles se sont
approchs du commissaire pour le saluer et le fliciter.
C'est une action louable et en espre qu'elle touchera
d'autres mosques et rgion , dira un des fidle.
M.B.
SOCIT
ACCIDENTS
DE LA ROUTE:
9 morts et 253
blesss dans 219
accidents de la
route en une
semaine
Neuf (9) personnes ont trouv la mort
et 253 autres ont t blesses dans 219 accidents de la route enregistrs durant la priode allant du 15 au 21 novembre, a indiqu jeudi un bilan de la Direction gnral
de la sret nationale.
Le nombre d'accidents a connu une
nette hausse (+21 accidents) par rapport
la semaine dernire avec une hausse du
nombre de blesss (+31) et de dcs (+9).
Outre les facteurs lis l'tat du vhicule et de la route, le facteur humain demeure la cause principale de ces accidents
dans plus de 90 % des cas, prcise la
mme source. La DGSN appelle les usagers
de la route au respect du code de la route,
la vigilance et la prudence notamment en priode d'intempries. Les
conducteurs sont particulirement interpells quant la ncessit d'viter l'excs de vitesse et les manoeuvres dangereuses et de procder au contrle rgulier
de leur vhicule. La DGSN rappelle qu'un
numro vert (1548) est mis la disposition
des citoyens 24h/24h.
DK NEWS
SETIF :
La police clbre
les Journes
mondiales des
droits de lenfant
et de la lutte
contre la violence
lgard des
femmes
Azzedine Tiouri
VENDREDI 3H26
Rplique de 3,5 degrs Biskra
Une rplique de magnitude de 3,5 degrs sur l'chelle ouverte de Richter
a t enregistre vendredi 03h26 dans la wilaya de Biskra, indique le Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique (CRAAG) dans
un communiqu. L'picentre de la rplique a t localis 3 km au sud de M'ziraa, prcise la mme source. La rgion de M'ziraa (Biskra) a enregistr vendredi dernier 8h42 une secousse tellurique d'une magnitude de 5 degrs
sur l'chelle de Richter suivie de plusieurs rpliques.
sant l'objet d'un processus d'abattage rglement, et tant bien conserves dans
des chambres froides, ajoute la mme
source. S'exprimant sur une ventuelle
hausse des prix des viandes rouges dans
les jours venir, M. Remram a fait savoir
que les prix des viandes rouges allaient
tre influenc par la fermeture de l'abattoir d'Hussein Dey, indiquant que le prix
de la viande ovine actuellement cd
1.100 DA pourrait passer 2.600 DA et celui
de la viande bovine passerait de 900 DA
1.500 DA, dans le cas o la dcision de fermeture venait tre applique.
Alors que le Comit national des commerants en viandes rouge appelle la
promotion de la filire des viandes rouges
et investir dans de grands abattoirs, le
Charg de la rglementation au sein du
bureau excutif des viandes et drives de
la wilaya d'Alger, Khir Merouane a soulign que les petits abattoirs de Bordj El
Bahri, Rouiba et Zeralda sont des annexes
communales qui ne peuvent prendre en
charge que les oprations d'abattage locales. La superficie de ces abattoirs ne dpasse pas 1.000 m, l'abattoir d'Hussein
Dey disposant lui seul d'une superficie
de 24.000 m et pouvant accueillir plus de
40 grossistes la fois, ajoute la mme
source.
Par ailleurs, l'inspecteur vtrinaire
la wilaya d'Alger, Yousfi Halim a indiqu
que les services vtrinaires intensifieraient leurs oprations de contrle des
abattoirs destins remplacer l'abattoir
d'Hussein Dey, a travers notamment la
multiplication des mdecins vtrinaires.
L'inspecteur a tenu galement rassurer les citoyens quant la qualit des produits qui sortiront des abattoirs en remplacement de celui d'Hussein Dey, indiquant par la mme occasion que les cinq
vtrinaires qui exeraient au niveau de
l'abattoir de Ruisseau seraient rpartis sur
les autres abattoirs.
Prsents lors de toutes les festivits et crmonies, quelles soient nationales ou religieuses, les services de police relevant de la Suret de wilaya de Stif ont labor, loccasion
de la clbration des Journes mondiales des
droits de lenfant et celle de la lutte contre la
violence lgard des femmes, un programme
riche et vari en activits, afin, nous informe-ton, de porter la connaissance des citoyens les
diffrentes fonctions de leurs services, notamment le volet inhrent la protection de ces
deux franges de la socit.
Selon la cellule de communication de la Suret de wilaya de Stif, ce programme comprenait lorganisation des journes portes ouvertes
au niveau de la Brigade des mineurs de la police
judiciaire, ainsi que des cours ont t dispenss, mardi dernier, ayant pour thme La protection de la femme et de lenfant et ce, durant
des rencontres de sensibilisation entreprises au
niveau de plusieurs tablissements scolaires
rpartis travers lensemble de la wilaya. Ces
cours ont t encadrs par des cadres de la Suret de wilaya en charge de ce dossier, par luniversit Mohamed Lamine Debaghine Stif 2, la
Direction de laction sociale et de solidarit et
les diffrentes associations activant au niveau
local.
Ce programme a t enrichi par des expositions de photos et des statistiques mettant en
exergue la protection des diffrentes franges de
la socit contre toutes formes de violence notamment contre les mineurs et les femmes,
ainsi que lanimation dmissions radiophoniques traitant du sujet afin de faire ressortir
les services de police dans le domaine de la protection de ces deux franges de la socit.
Ces mmes services ont organiss des visites
lintention des lves dans les diffrentes
structures de police de la wilaya. A cet effet, pas
moins dune quarantaine dlves du cycle
moyen ont visit, jeudi dernier, les diffrents
services relevant de la Suret de wilaya y compris les nombreux quipements trs sophistiqus utiliss par linstitution policire dans le
cadre de ses diffrentes missions. Sur place, des
explications sur les nombreuses taches assignes aux hommes de la tenue bleue leur ont
t prodigus par des cadres. Ces lves ont t
accueillis par le chef de Suret de wilaya qui na
pas manqu de leur prodiguer des conseils et
des orientations dans le domaine de la scurit
routire afin de les transmettre leur tour
leur parent pour plus de vigilance et de prudence sur les routes.
Les services de police nont pas manqu loccasion tout au long de la clbration de ces festivits de mettre en valeur le nouveau numro
vert 104 (alerte la disparition ou au kidnapping denfants) afin de le porter la
connaissance du grand public.
ORAN:
Saisie de 1,390
millions DA de
faux billets
Les services de la Gendarmerie nationale ont
opr, mercredi Oran, la saisie de 1,390 million DA de faux billets de type 2000 da chez un
ressortissant camerounais, a-t-on appris de ce
corps de scurit. Le mis en cause a t arrt
par les lements de la brigade de recherche du
groupement territorial dOran au centre-ville
dOran en possession des faux billets. Une enqute a t ouverte pour connaitre les tenants
et aboutissants de cette affaire.
APS
10 DK NEWS
SOCIT
BULGARIE
Quatorze policiers ont t blesss et plus de 200 migrants interpells aprs que des chauffoures
eurent clat jeudi dans le principal camp de migrants de Bulgarie
Harmanli (sud), a annonc la police.
Le nombre des policiers blesss par des jets de pierres a atteint
quatorze jeudi soir, a dclar
Gueorgui Kostov, haut responsable
du ministre de l'Intrieur, la tlvision publique BNT.
Plus de deux-cent migrants
ont t interpells, et il y en aura
probablement d'autres, a-t-il
ajout. La police a utilis deux canons eau et des cartouches
BURKINAFASO
L'Ordre des mdecins
burkinab appelle le
personnel mdical grviste
assurer un service minimum
L'Ordre des mdecins du Burkina Faso a appel jeudi le personnel mdical en grve, depuis
mardi, assurer un service minimum afin d'viter des situations
dsastreuses de l'absence totale
de soins.
Le conseil de l'Ordre observe
avec dsolation l'interruption des
soins en raison de l'absence de
service minimum dans la prsente grve lance par le Syntsha,
a crit le prsident de l'Ordre, le
professeur Ag Ali Niakara, dans
une dclaration.
De ce fait, le Conseil national
de l'Ordre des mdecins du Burkina Faso demande au Syntsha la
GRCE
La mort de deux rfugis dans
un camp de migrants Lesbos
provoque des incidents
Des migrants ont
mis le feu dans la nuit
de jeudi vendredi
dans le camp de Moria, sur l'le grecque
de Lesbos, aprs la
mort d'une femme et
son enfant dans l'incendie de leur tente,
a-t-on indiqu de
source policire locale.
La femme et son
USA
Le trafic
automobile
Toronto
est un
cauchemar
sans fin
Le trafic automobile dans
toute l'agglomration de Toronto est un cauchemar sans
fin et un accroissement des
transports en commun doit
permettre aux automobilistes
de sortir de leur vhicule, a
indiqu jeudi le maire de la
cinquime ville d'Amrique
du nord, John Tory.
D'abord et avant tout, Toronto a besoin d'tendre son
rseau de transport en commun, a dclar M. Tory lors
d'une confrence de presse,
ajoutant que le trafic automobile est un cauchemar
sans fin et le premier objectif
est de donner aux gens plus
d'alternatives en matire de
transport en commun et ainsi
les faire sortir de leur vhicule.
Pages sur deux autoroutes urbaines, nouvelles
lignes de mtro et de trains,
nouveaux rseaux d'autobus:
le plan dvoil par la municipalit court sur les deux prochaines dcennies.
La mesure qui sera mise
en oeuvre le plus rapidement
porte sur la mise en place
d'un page sur deux des principales autoroutes qui permettent des milliers de personnes de venir chaque jour
travailler Toronto.
Le choix entre un prix fixe
et un page calcul en fonction de la distance parcourue
n'a pas t tranch. Sur la
base d'une estimation de 2
dollars, les usagers devraient
laisser environ 200 millions
de dollars canadiens (140 millions d'euros) annuellement
dans les caisses de la municipalit.
Prs de la moiti des automobilistes qui empruntent
chaque jour les deux grands
axes routiers pntrants de
l'agglomration ne sont pas
des Torontois, il est donc
juste de leur demander de
payer afin de contribuer au
dveloppement des transports en commun, a estim
M. Tory.
Au total, la ville de Toronto a besoin de 33 milliards
de dollars pour construire
des projets spcifiques sur
les 20 prochaines annes, a
affirm le maire.
Le gouvernement fdral,
qui a prvu un programme de
grands travaux d'infrastructures dans ses prochains budgets, va contribuer financer
ces dveloppements de transports collectifs, mais condition que la ville mette un dollar pour chaque dollar reu.
Le gouvernement fdral nous a allou 840 millions de dollars pour la rhabilitation du rseau de transports en commun, mais
nous devons en mettre autant et ce partenariat nous
aidera moderniser notre
mtro et acheter de nouveaux autobus, a not M.
Tory.
APS
93 morts
ARGENTINE
AFRIQUE DU SUD
Saisie de 43 kilos de
cornes de rhinocros
Quelque 43 kilos de cornes de rhinocros d'une valeur estime
440.000 euros ont t saisis l'aroport international de Johannesburg,
a annonc la police sud-africaine
jeudi.
Cette quantit (18 cornes de rhinocros pesant environ 43 kilos) a t
dcouverte dans les bagages d'un
voyageur chinois g de 28 ans, selon les prcisions fournies par Ndivhuwo Mulamu, une porte-parole
de la police. Le passager arrt, tait
en transit entre la Namibie et Hong
Kong.
Il comparatra vendredi devant le
tribunal de Kempton Park, dans la
banlieue de Johannesburg, pour
SANT
travaux de ralisation de ce
CAC ont t achevs selon
les normes internationales
et qu'il sera dot de tous les
moyens ncessaires garantissant une meilleure prise
en charge des malades (personnel, praticiens, paramdicaux et quipements).
M. Boudiaf a ajout, dans
ce sens, que les quipe-
de technologies de pointe
permettant de suivre le malade sur internet.
Le ministre a prsid,
lors de sa visite dans la wilaya de Sidi Bel-Abbs, les
travaux dune rencontre rgionale dvaluation du secteur de la sant de onze (11)
wilayas dans louest et le
sud-ouest du pays.
SIDA
eux, chut de 32% depuis 2004 , la tuberculose tant l'origine d'un dcs sur trois
parmi les personnes vivant avec le VIH, explique le document.
En outre, chaque anne depuis 2010, environ 1,9 million d'adultes ont t infects par
le VIH, ajoute l'Onusida qui note que sur les
18,2 millions de malades ayant accs au
traitement, les femmes enceintes reprsentent 77 % et les jeunes prs de 46%.
Avec 19 millions d'individus, dont plus de
la moiti de femmes vivant avec le VIH fin
2015, l'Afrique orientale et australe demeure la rgion la plus touche par l'pidmie, note l'Onusida. En 2015, le nombre de
nouvelles infections s'y est lev 960.000,
soit 46% des cas dans le monde avec une
baisse cependant de 14% entre 2010 et 2015.
Durant ce quinquennat de rfrence, le
nombre de dcs lis au sida dans cette partie du globe a chut de 38%, alors que six personnes sur dix sous trithrapie y vivent et que
depuis 2010, les nouvelles infections au virus parmi les enfants ont recul de 66%.
DK NEWS
11
OUVERTURE
CONSTANTINE DE LA
PREMIRE JOURNE DE
GASTROENTROLOGIE
Une stratgie
thrapeutique
moderne
permettra une
meilleure prise
en charge les
inflammations
de l'intestin
La mise en place dune stratgie thrapeutique axe sur des mthodes de traitement modernes permettra une meilleure
prise en charge des maladies inflammatoires chroniques de lintestin (MICI), a indiqu jeudi Constantine un praticien de
lhpital militaire rgional universitaire,
commandant Abdelali Benbatouche
(HMRUC), louverture de la premire
journe de gastro-entrologie.
Lutilisation des techniques de pointe
comme lendoscopie, lanatomo-pathologie et la chirurgie sont autant de mthodes
de traitement visant attnuer les souffrances des patients atteints de MICI a prcis le colonel Ahmed Hamada, prsident
du comit dorganisation de cette journe
mdicale.
Affirmant que les maladies inflammatoires chroniques de lintestin taient plus
rpandues en Europe et en Asie, lintervenant a soulign que cette pathologie est de
plus en plus diagnostique dans les pays du
Maghreb, lAlgrie notamment.
De son ct, le commandant Abdelkrim
Rehamnia, prsident du comit scientifique de cette journe, affirmant que les
MICI constituent un vritable problme de
sant publique a soutenu que cette pathologie engendre une altration de la qualit
de vie des personnes qui en sont atteintes.
Devant un panel de spcialistes venus de
plusieurs wilayas de lEst du pays, lintervenant a galement soulign que selon
une tude du HMRUC, mene sur 142 patients atteints de la maladie de Crohn, 96%
sont fumeurs et prsentent un stress professionnel.
Les confrenciers ayant particip cette
premire journe de gastro-entrologie
ont prsent plusieurs communications
portant sur les maladies inflammatoires
chroniques de lintestin, en particulier la
physiopathologie et les profils pidmiologiques et cliniques de la maladie de Crohn,
une pathologie chronique pouvant toucher une ou plusieurs parties du tube digestif. Lchange des expriences entre gastroentrologues et chirurgiens au sujet de la
prise en charge et le traitement des maladies inflammatoires chroniques de lintestin, ont galement constitu les principaux axes autour desquels sest articule
cette journe mdicale, en particulier au
sein de la population militaire et leurs
ayants droit. Pour rappel, cette journe
mdicale a t organise en excution du
plan prvisionnel des journes mdicales
inities par le Ministre de la Dfense Nationale.
APS
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
ANTIBIOTIQUES :
COMMENT LES PRENDRE ?
Marcher protge
des risques
cardiovasculaires
Efficaces quand ils sont prescrits contre un germe sensible, les antibiotiques peuvent aussi entrainer des effets indsirables gnants. Les rponses aux questions les plus frquentes avec
Le risque de rsistance des bactries aux antibiotiques est rel. Nous pouvons agir pour prserver l'efficacit
de ces mdicaments indispensables mais pas toujours bien utiliss. On apprend bien les utiliser, avec le Dr
Nadia Fernandez, homopathe.
ne seriez pas guri mais les bactries survivantes pourraient devenir rsistantes.
Ne pas prolonger le traitement
En effet, si les bactries pathognes ont
presque toutes disparu, l'antibiotique pris
quelques jours de plus risque d'attaquer
les bonnes bactries de votre flore intestinale. Certaines d'entre elles pourraient
alors dvelopper des rsistances et, leur
tour, provoquer des infections (cystites...)
plus difficiles traiter.
Prvenir les infections
"L'alimentation doit tre varie, quilibre, riche en polyphnols et en fibres
prbiotiques qui vont nourrir notre microbiote intestinal", explique le docteur
Nadia Fernandez, homopathe. Le bon
fonctionnement de notre systme immunitaire dpend en effet fortement de nos
intestins et des bactries qui s'y trouvent
. Il est notamment important de manger
heures fixes et surtout de respecter le
jene de 12 heures pendant la priode de
repos, la nuit, qui permet de un nettoyage
mtabolique de l'organisme.
Veillez aussi avoir un taux suffisant
de vitamine D . Cette dernire booste
notre systme immunitaire. "Je recommande donc la prise de vitamine D l'hiver",
chaque utilisation.
Ne toussez pas dans vos mains mais
plutt dans le creux de votre coude.
N'embrassez pas les personnes affaiblies pour leur dire bonjour, ventuellement portez un masque en papier.
Lavez-vous les mains rgulirement.
C'est le geste le plus efficace contre la
dispersion des microbes.
2. Entranent-ils de la fatigue ?
Non. Ils ne fatiguent pas. Certes, chaque
fois que vous prenez des antibiotiques , la
fatigue est prsente. Mais cette dernire est
due l'nergie dploye par votre systme
immunitaire pour lutter contre l'infection
pour laquelle le mdecin vous a prescrit le
mdicament. Loin de fatiguer l'organisme,
il va au contraire, l'aider rcuprer plus
facilement.
3. Peuvent-ils provoquer des diarrhes
gnantes ?
A la fin du traitement tout rentre
normalement dans l'ordre. "Mais parfois la
destruction de la flore intestinale naturelle
permet des bactries pathognes (
clostridium difficile) de prolifrer dans le
clon et de provoquer de vritables
infections coliques qui peuvent tre trs
graves", explique le professeur Alain Astier.
Cet effet indsirable peu frquent mais
grave (colite pseudomembraneuse) se
caractrise par l'mission de glaires et de
fausses membranes (ressemblant des
lambeaux de peau) associes des douleurs
abdominales. Un avis mdical est
ncessaire en urgence.
4. Comment diminuer les effets
secondaires ?
Pour viter les effets secondaires lis la
destruction de bactries protectrices, il est
important de prendre un antibiotique sur la
bonne dure. C'est--dire le prendre sur un
* Source: www.topsante.com
L'utilisation massive et rpte d'antibiotiques gnre au fil du temps une augmentation des rsistances bactriennes .
En effet, les antibiotiques agissent non seulement sur la bactrie responsable de l'infection traiter, mais galement sur les
bactries du tube digestif qui sont des bactries utiles.
Au fil des traitements, une espce bactrienne de la flore intestinale peut alors
dvelopper un mcanisme de rsistance.
Le mdicament donn pour une infection
va alors dtruire la bonne flore et laisser le
champ libre la bactrie rsistante pour
se dvelopper. Mais il est possible de limiter
ces inconvnients.
13
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
ANTIBIOTIQUES :
COMMENT LES PRENDRE ?
Marcher protge
des risques
cardiovasculaires
Efficaces quand ils sont prescrits contre un germe sensible, les antibiotiques peuvent aussi entrainer des effets indsirables gnants. Les rponses aux questions les plus frquentes avec
Le risque de rsistance des bactries aux antibiotiques est rel. Nous pouvons agir pour prserver l'efficacit
de ces mdicaments indispensables mais pas toujours bien utiliss. On apprend bien les utiliser, avec le Dr
Nadia Fernandez, homopathe.
ne seriez pas guri mais les bactries survivantes pourraient devenir rsistantes.
Ne pas prolonger le traitement
En effet, si les bactries pathognes ont
presque toutes disparu, l'antibiotique pris
quelques jours de plus risque d'attaquer
les bonnes bactries de votre flore intestinale. Certaines d'entre elles pourraient
alors dvelopper des rsistances et, leur
tour, provoquer des infections (cystites...)
plus difficiles traiter.
Prvenir les infections
"L'alimentation doit tre varie, quilibre, riche en polyphnols et en fibres
prbiotiques qui vont nourrir notre microbiote intestinal", explique le docteur
Nadia Fernandez, homopathe. Le bon
fonctionnement de notre systme immunitaire dpend en effet fortement de nos
intestins et des bactries qui s'y trouvent
. Il est notamment important de manger
heures fixes et surtout de respecter le
jene de 12 heures pendant la priode de
repos, la nuit, qui permet de un nettoyage
mtabolique de l'organisme.
Veillez aussi avoir un taux suffisant
de vitamine D . Cette dernire booste
notre systme immunitaire. "Je recommande donc la prise de vitamine D l'hiver",
chaque utilisation.
Ne toussez pas dans vos mains mais
plutt dans le creux de votre coude.
N'embrassez pas les personnes affaiblies pour leur dire bonjour, ventuellement portez un masque en papier.
Lavez-vous les mains rgulirement.
C'est le geste le plus efficace contre la
dispersion des microbes.
2. Entranent-ils de la fatigue ?
Non. Ils ne fatiguent pas. Certes, chaque
fois que vous prenez des antibiotiques , la
fatigue est prsente. Mais cette dernire est
due l'nergie dploye par votre systme
immunitaire pour lutter contre l'infection
pour laquelle le mdecin vous a prescrit le
mdicament. Loin de fatiguer l'organisme,
il va au contraire, l'aider rcuprer plus
facilement.
3. Peuvent-ils provoquer des diarrhes
gnantes ?
A la fin du traitement tout rentre
normalement dans l'ordre. "Mais parfois la
destruction de la flore intestinale naturelle
permet des bactries pathognes (
clostridium difficile) de prolifrer dans le
clon et de provoquer de vritables
infections coliques qui peuvent tre trs
graves", explique le professeur Alain Astier.
Cet effet indsirable peu frquent mais
grave (colite pseudomembraneuse) se
caractrise par l'mission de glaires et de
fausses membranes (ressemblant des
lambeaux de peau) associes des douleurs
abdominales. Un avis mdical est
ncessaire en urgence.
4. Comment diminuer les effets
secondaires ?
Pour viter les effets secondaires lis la
destruction de bactries protectrices, il est
important de prendre un antibiotique sur la
bonne dure. C'est--dire le prendre sur un
* Source: www.topsante.com
L'utilisation massive et rpte d'antibiotiques gnre au fil du temps une augmentation des rsistances bactriennes .
En effet, les antibiotiques agissent non seulement sur la bactrie responsable de l'infection traiter, mais galement sur les
bactries du tube digestif qui sont des bactries utiles.
Au fil des traitements, une espce bactrienne de la flore intestinale peut alors
dvelopper un mcanisme de rsistance.
Le mdicament donn pour une infection
va alors dtruire la bonne flore et laisser le
champ libre la bactrie rsistante pour
se dvelopper. Mais il est possible de limiter
ces inconvnients.
13
AFRIQUE
14 DK NEWS
FORUM AFRO-ARABE
MALABO
le Maroc essuie un
chec cuisant
dans sa tentative
d'exclure la RASD
Les manuvres rptes et les pressions exerces par le Maroc sur ses allis pour tenter dexclure la Rpublique sahraouie du 4me Forum
afro-arabe, tenu mercredi dans la capitale
quato-guinenne, ont but sur la position de
fermet et dintransigeance des pays africains
se voir imposer un agenda dans lequel ils ne se
reconnaissent pas.
Les pays africains, ont en effet, unanimement
tenu rappeler que les valeurs et principes qui
gouvernent lUnion africaine ne sauraient en
aucun cas tre ngociables ou matire compromis.
Ils ont dans le mme le temps raffirm avec
force leur attachement aux idaux de solidarit
active avec les peuples luttant pour leur libration ainsi que pour le parachvement du processus de dcolonisation de lAfrique.
Comme indiqu par Madame Dlamini Zuma,
prsidente de la Commission de lUnion africaine
: "nous continuerons soutenir les peuples palestinien et sahraoui jusqu ce quils recouvrent
leurs droits nationaux".
En dpit dune action de propagande mene
tous azimuts depuis quelques mois pour faire
croire que lAfrique tait divise sur la question
du Sahara occidental, le Maroc sest vu inflig
une rponse cinglante Malabo, loquemment
illustre par la forte mobilisation et le soutien de
lAfrique en faveur de la position et du statut de la
Rpublique sahraouie en tant que membre fondateur de lUnion africaine.
Cette mobilisation africaine a t davantage
confirme en ce quelle sest tendue tous les
Etats membres de lUnion africaine, y compris les
allis traditionnels du Maroc.
En effet, sur les 21 pays que compte la Ligue
arabe, seuls quatre pays du Golfe (Arabie saoudite, Qatar, Emirats arabes-unis et Bahren) en
plus de la Jordanie se sont retirs des travaux du
Sommet, la Ligue arabe se retrouvait prsente
par les deux tiers de ses membres.
Ce retrait na aucunement altr la poursuite
des travaux dans la srnit, lunit et la solidarit
qui fondent les principes et valeurs de lAfrique.
Par cette position de soutien renouvel la
cause sahraouie, lAfrique dans son ensemble
entendait dlivrer un message politique fort et
sans ambigut, soulignant leur attachement
prserver lunit de ses rangs et sa cohsion
contre toute tentative visant les mettre en chec.
Pour rappel, Abdelkader Messahel, ministre
des Affaires maghrbines, de lUnion africaine et
de la Ligue des Etats arabes a reprsent
Abdelaziz Bouteflika, prsident de la Rpublique
ce 4me Sommet arabo-africain.
UE-SAHARAOCCIDENTAL-MAROC
DK NEWS
MONDE
PALESTINE-ISRAL
15
UE/TURQUIE
Erdogan menace
d'ouvrir les frontires
aux migrants
vers l'Europe
La Cour pnale internationale (CPI) a confirm le statut d'Isral de puissance occupante Ghaza et
El-Qods-Est, dmentant les affirmations israliennes qui prtendaient le contraire.
Dans un rapport publi le 14
novembre dernier, le Bureau du procureur de la CPI prend note de la position d'Isral qui argue ne plus tre une
puissance occupante Ghaza depuis le
prtendu dsengagement de ses
colons l't 2005.
Mais, le Bureau soutient quIsral
demeure nanmoins une puissance
occupante en raison de la porte et du
degr de contrle quIsral a conservs
sur le territoire de Ghaza, raffirmant
ainsi une position que le Bureau a prcdemment prise dans le contexte de
lexamen prliminaire de la situation
mentionne par le gouvernement de
lUnion des Comores.
Le Bureau du procureur de la CPI
s'est pench galement sur le cas de la
Cisjordanie et d'El Qods-Est, territoires
palestiniens occups par Isral, soulignant qu'Isral a adopt des lois et des
ordonnances tendant effectivement la
loi, la juridiction et ladministration
israliennes sur El-Qods-Est.
Il a cit pour preuve la Loi fondamentale par laquelle elle (la Knesset) a
tabli la ville d'El Qods complte et
unie comme capitale dIsral.
Se rfrant au droit international et
aux rsolutions onusiennes, le Bureau
du procureur de la CPI a rappel que
le Conseil de scurit des Nations
unies et la Cour internationale de justice, entre autres, ont considr lannexion d'El-Qods-Est comme une violation de la norme du jus cogens interdisant lacquisition de territoires par la
force militaire.
SUISSE
ATTENTATS EN IRAK
Thran demande
Baghdad d'agir
plus rsolument
Le prsident iranien Hassan Rohani a demand
vendredi l'Irak d'agir plus rsolument contre
les auteurs d'attentats, au lendemain de la mort
d'au moins 70 personnes, principalement
Iraniennes, dans l'explosion d'un vhicule pig.
Le douloureux attentat terroriste de jeudi, qui
a conduit la mort et aux blessures de nombreux
plerins, dont nombre de nos concitoyens, a touch le coeur de tous les musulmans, a crit le prsident Rohani dans un message publi vendredi
par l'agence officielle Irna.
Je demande fermement au gouvernement irakien d'agir plus rsolument contre les auteurs de
tels actes inhumains, a-t-il ajout.
L'Iran est dtermin combattre sans merci
les terroristes et les extrmistes, a poursuivi M.
Rohani, qui s'est dit confiant qu'avec l'unit et la
solidarit du peuple d'Irak, nous assisterons sa
victoire dfinitive dans sa lutte contre les groupes
terroristes et leurs soutien.
Soixante-dix personnes, en majorit des plerins iraniens de retour de la ville chiite de Kerbala
(sud-ouest), ont t tues jeudi par un attentat au
camion pig au sud-est de Baghdad. Selon les
autorits de la province de de Babylone, moins de
10 Irakiens figurent parmi les morts, tous les
autres tant des Iraniens.
PAKISTAN
CULTURE
16 DK NEWS
CONSTANTINE
Clture en
apothose de la 14e
dition du Festival
international
Dimajazz
CONDOLANCES
Le directeur gnral,
les cadres dirigeants et
lensemble des personnels de DK News profondment affects par
le dcs de leur trs cher
et regrett confrre et
ami Bachir Hamadi,
journaliste et ancien directeur du quotidien
arabophone El Haqaiq, prsentent la famille du dfunt et ses collgues du leurs
sincres condolances et les assurent en
cette douloureuse circonstance de leur profonde sympathie.
QuAllah le Tout-Puissant accorde au dfunt Sa sainte misricorde et laccueille en
Son vaste paradis.
A Allah nous appartenons, Lui nous retournons.
L'intellectuel avec ses conflits intrieurs et sa relation avec le politique a t au centre des
uvres thtrales proposes jeudi dans le cadre de la comptition du 11e Festival
international du thtre professionnel (Fntp) et prsentes dans diffrentes conceptions
scnographiques.
Produite par le thtre rgional
Kateb-Yacine de Tizi Ouzou, la pice
Boulemhayen, crite et mise en scne
par le comdien et dramaturge
Mohamed Adar, a fait ressortir sur les
planches du Thtre national algrien
Mahieddine-Bachtarzi
(Tna)
les
difficults tiraillant les intellectuels
voulant prserver leur intgrit devant
l'adversit, la corruption et la
rcupration politique.
Boulemhayen, camp par Abdelkader
Boutera qui a russit jouer un
personnage profond avec beaucoup de
fluidit et de lgret, avait rejoint une
formation politique avec l'ambition
d'amliorer les choses mais finit par se
retirer car du par les agissements et les
drives de ses dirigeants qui taient,
dans le pass, des militants comme lui.
Dans un dcor statique suggrant un
espace clos, Boulemhayen se retrouve
tiraill entre les tentatives de
rcupration
de
ses
anciens
compagnons, aujourd'hui au pouvoir, et
les appels l'aide d'une nouvelle
formation politique.
L'auteur largit ces conflits une
confrontation entre modernit et
tradition ou fortune et intellect dans un
esprit qui ne trouve de refuge que dans
les paroles d'un derviche inspir du
thtre populaire.
Se passant de chorgraphie et de
musique, le metteur en scne a prfr
introduire plusieurs fois des chants
berbres rcrits et ports par la voix de
Nacra Benyoucef qui a sduit un public
encore peu nombreux.
Malgr la profondeur du texte, la
tort
d'exhibitionnisme et d'abus sexuels.
La profondeur du texte va au-del de
la perscution et entre dans un
processus angoissant qui amne peu
ALGRIE - JORDANIE
LAGHOUAT
HISTOIRE
DK NEWS
17
Participation d'une
dlgation amricaine
la commmoration
de l'allgeance
lEmir Abdelkader
Une dlgation des Etats unis dAmrique (USA) reprsentant la ville d'El
Kader prendra part, samedi et dimanche
prochain Mascara, aux festivits commmorant le 184me anniversaire de
lallgeance lEmir Abdelkader dans
sa rsistance contre loccupation franaise, a-t-on appris jeudi de la cellule
dinformation de la wilaya. La
dlgation amricaine sera
compose du maire de El
Kader, ville situe dans
lEtat de lIowa portant
le nom de lEmir Abdelkader, ainsi que
des reprsentants
de lassociation El
Kader s'intressant
au patrimoine de lmir et
cooprant dans ce domaine avec des instances
algriennes.
Lors de la premire
journe de la visite de la dlgation amricaine, un jardin El
Kader sera inaugur hai Khessibia Mascara et une visite
sera consacre des sites historiques et archologiques datant de lpoque du fondateur de lEtat algrien moderne. La
dlgation prendra part, au deuxime jour de cette visite, aux
travaux d'un colloque national luniversit de Mascara, sur
le thme lEtat dans le projet civilisationnel de lEmir Abdelkader. Un comit mixte charg du plan danimation et des
programmes de partenariat entre les villes de Mascara et d'El
Kader sera install. Une journe dtude sur la vie de lEmir
Abdelkader et son parcours militant est prvue dimanche prochain avec la participation duniversitaires et chercheurs.
Le 184me anniversaire de lallgeance lEmir Abdelkader est commor partir de jeudi avec des activits la maison de la culture Abi Ras Ennaciri dont une exposition de
photos de cette personnalit historique et de sites archologiques et d'ouvrages traitant de la rsistance de lmir.
APS
Publicit
R P U B L I Q U E A L G R I E N N E D M O C R AT I Q U E E T P O P U L A I R E
DK NEWS
18
DTENTE
DK NEWS
Programme de la soire
20:55
Danse avec les
stars
DIVERTISSEMENT - 2 saisons /
8 pisodes
19:55
21:00
Rugby / Testmatch
Commissaire
Magellan
FRANCE / NOUVELLE-ZLANDE
21:00
Docteur
Frankenstein
Once Upon a
Time
Jeux
Citation
Samoura-Sudoku n1446
Horizontalement:
21:00
1. Etranglement du gland de la
verge par le prpuce
2.Charrue - Airelle canneberge
3.Ville de la Rpublique tchque
- Infinitif
4.Elments minces dont la
tranche est utilise pour le revtement d'un tre
5.Dysprosium - Filet de pche
6.A fait du tort qqn - Chanceuse
7.Nom de deux pharaons de la
DK NEWS
DTENTE
19
Solution
Sudoku n1445
Cest arriv un
1986 : un missile iranien frappe Bagdad et
quarante-huit civils sont tus.
1987 : prs de Bulawayo, au Zimbabwe, des
rebelles tuent seize blancs.
1988 : dpart de Soyouz TM-7 vers la station
Mir. Parmi les trois cosmonautes, le
Franais Jean-Loup Chrtien.
1989 : Ahmed Abdallah, prsident des
Comores, est assassin par des mercenaires
franais de Bob Denard et de sud-africains.
1990 : Singapour, dmission du premier
ministre Lee Kuan Yew, en poste depuis
1959.
1996 : mmorandum d'accord entre la
Russie et la France sur les emprunts
russes .
26 novembre
1999 : Zagreb, un tribunal dclare
l'incapacit du prsident croate Franjo
Tudjman pour cause de maladie.
2000 : dix-neuf jours aprs les lections
amricaines, George W. Bush est proclam
officiellement vainqueur de la
prsidentielle en Floride avec 537 voix
d'avance sur Al Gore; mais une fois encore,
ces rsultats jugs incomplets et inexacts
ct dmocrate, sont suspendus.
2005 : tremblement de terre dans la
province du Jiangxi en Chine, de
magnitude 5.7, quinze morts et plus de
quatre-cents blesss.
2008 : srie de dix attentats terroristes
Bombay (Inde).
SPORTS
20 DK NEWS
MONDIAL-2016 (JUNIORS):
4 athltes reprsentent
l'Algrie en Afrique du Sud
Quatre pongistes filles reprsenteront l'Algrie au Championnat du Monde
''juniors (garons et filles), prvu du 30 novembre au 7 dcembre 2016 au
Cap Town en Afrique du Sud, a-t-on appris auprs de la fdration algrienne
de tennis de table (FATT).
Il s'agit des pongistes Hiba Faraj
(voluant l'Acadmie de Londres et qui
a une licence avec Boudouaou), Loubna
Djekdjik, Melissa Nasri et Yasmine
Bouhenni qui auront la mission de
bien reprsenter l'Algrie et le continent
africain, a indiqu le prsident de la fdration algrienne, Kamel Zitouni.
L'Algrie s'tait qualifie au championnat du Monde de Cap Town, aux
ct de l'Egypte et du Nigeria, grce
son titre de vice-championne acquis,
lors des derniers championnats
d'Afrique, toutes catgories, en avril dernier.
Le Championnat du Monde juniors accueille, les 20 premiers pongistes mondiaux (qui se qualifient d'office), plus les qualifis des cinq continents.
Notre objectif principal est d'offrir nos athltes l'opportunit de ctoyer le niveau mondial et les meilleures
pongistes des autres nations et surtout gagner un maximum de matchs
pour engranger d'avantage de points,
leur permettant d'amliorer leur classement et, figurer dans les ttes de sries lors du prochain championnat
d'Afrique et, de facto, viter les grosses
cylindres, a dclar l'APS, l'entra-
ORAN
BADMINTON/ALGRIE :
MSILA
Appel au
dveloppement
du sport fminin
de comptition
et de loisirs
Les participants au 7me colloque international sur la femme et le sport, cltur jeudi luniversit de Msila, ont recommand le dveloppement de la pratique fminine des sports de comptition et de loisirs dans les pays arabes.
Ce dveloppement se fait travers des changes
des tudes et rsultats des laboratoires de recherche des diverses universits arabes, ont relev
les intervenants au cours de cette rencontre
scientifique de trois jours.
La pratique sportive dveloppe la sant corporelle et fait viter les maladies nouvelles de la sdentarit, lobsit, le diabte et lhypertension artrielle notamment, ont-ils soulign en appelant
la mise sur pied dun systme sportif fminin
adapt aux valeurs culturelles des socits arabes
et qui tient compte de la pratique sportive des
femmes aux besoins spciaux.
Il a t galement prconis de mettre en
place un cadre juridique de prise en charge des
athltes femmes de performance ainsi que lassociation des mdias lencouragement de la pratique sportive fminine notamment dans les
coles et les universits considres comme rservoir du sport dlite.
Laccent a t galement port sur la ralisation
dinfrastructures rpondant aux normes pour
les sports individuels et collectifs.
Initi par lInstitut des sciences et techniques
des activits physiques et sportives (STAPS) de
luniversit de Msila, ce colloque a runi des intervenants de diverses universits nationales
ainsi que de France, de Grande Bretagne, de la Turquie, de la Belgique, du Soudan, dIrak, de la Palestine, dArabie Saoudite, dEgypte et de la Tunisie.
MOSTAGANEM
La rvaluation
du projet de mise
niveau du complexe
sportif approuve
Le ministre de la Jeunesse et des Sports a approuv dernirement la rvaluation du projet de
mise niveau du complexe sportif Commandant
Ferradj de Mostaganem, a-t-on appris jeudi du
directeur des quipements publics de la wilaya.
Ce projet comporte des travaux dclairage
du stade de football, de rfection du bloc administratif et damnagement du complexe, a indiqu
M. Larbi Bahloul.
Plusieurs autres annexes de ce complexe dont
les courts de tennis, la piscine semi-olympique,
les terrains de proximit des sports collectifs seront galement rhabilits, a-t-on ajout.
Le mme responsable a soulign que les travaux
de la premire phase de rhabilitation du stade de
football du complexe ayant ncessit 350 millions
DA se droulent un rythme avanc et que les gradins de 20.000 places ont t ramnags.
La pose du gazon naturel a t entam selon les
normes de la Fdration internationale de football
(FIFA), de mme que la rhabilitation des vestiaires
et la ralisation de la salle de dpistage de dopage,
d'une autre de rcupration, d'une tribune de
presse et d'un salon dhonneur et l'installation d'un
cran gant, dans la perspective dabriter des
comptitions nationales et internationales.
Sagissant de la piscine semi-olympique, Larbi
Bahloul a indiqu que les tudes sont en cours et
les travaux seront entams une fois toutes les procdures finalises.
Le stade de football est ferm depuis trois ans,
ce qui a oblig les quipes du WAM et lES Mostaganem voluant en championnat national amateur
(groupe ouest) daccueillir leurs adversaires au
stade Frres Benslimane d'une capacit d'accueil
modeste.
Le complexe sportif commandant Ferradj dispose aussi d'une salle omnisports, d'un pavillon
dhbergement, de deux terrains en gazon artificiel, d'un terrain de rplique et dautres terrains
de sports individuels et collectifs.
APS
SPORTS
DK NEWS 21
MC ALGER :
LITIGES CLUBS-JOUEURS :
Le CA adresse un
avertissement Ghrib
CS CONSTANTINE :
La JS.Saoura se dote
de sa propre chane TV
sur Youtube
La JS.Saoura, club voluant au sein de la ligue 1-Mobilis, vient de
se doter de sa propre chane TV sur youtube, ( JJS TV), a-t-on appris
jeudi auprs de la direction de ce club du sud Bechar.
Lopration, qui sinscrit au titre dune meilleure prise en charge
du segment communication et information du club, vise essentiellement lamlioration de limage de cette association sportive professionnelle travers la diffusion permanente de vidos avec commentaires sur les activits des diffrentes catgories des quipes de football du club ainsi que de ses autres sections sportives, a-t-on prcis.
Lobjectif de linitiative est de mettre en vidence lensemble
des activits du club travers des vidos pouvant tre consultes par
les supporteurs et le la large public et permettre la JSS dtre plus
visibles, tant dans le pays qu travers le monde, a-t-on soulign.
La JS.Saoura, qui a entam ses prparatifs pour les prochaines comptitions de la ligue des champions dAfrique, compte rorganiser
et rnover compltement son plan de communication pour tre au diapason de cette comptition africaine et aussi renforcer sa visibilit a
travers les diffrents supports mdiatiques, selon la direction du Club.
APS
LIGUE 1 MOBILIS :
Les droits TV passent 550 millions DA
Les droits de retransmission par la tlvision algrienne des rencontres de la Ligue 1 Mobilis de football sont revus la hausse et atteignent les 550 millions DA pour le compte de l'exercice 2016-2017, a indiqu le prsident de la Ligue de football professionnel Mahfoud Kerbadj.
Cette procdure est une mise en application de l'accord conclu par l'instance footballistique nationale et
la Tlvision algrienne, il y a trois saisons, et qui stipule, entre autres, une augmentation des droits TV
de 15% lors de chaque nouvel exercice, a expliqu Kerbadj au micro de Dzair TV.
La Tlvision algrienne, dtentrice exclusive des
droit TV du championnat de l'lite nationale, a ''innov''
cette saison en diffusant jusqu' six matchs chaque
journe.
risque bien d'tre rallonge, d'autant que les responsables des clubs
privilgient les rsultats immdiats au dtriment du travail
long terme.
22 DK NEWS
EUROPA LEAGUE (J.5)
SHALKE04 :
Bentaleb se fracture
le nez
L'international algrien, Nabil Bentaleb, s'est fractur le nez lors de la victoire domicile de son quipe
allemande Shalke04 face aux Franais de Nice (2-0),
jeudi soir dans le cadre de la 5e et avant-dernire journe de la phase de poules de l'Europa League de football. Incorpor la 61e minute de la partie, Bentaleb
a t contraint de quitter le terrain 20 minutes plus
tard aprs un tlescopage avec un dfenseur adverse avec lequel il disputait une balle arienne.
Le club allemand, o le milieu de terrain algrien
a atterri l't pass en provenance de Tottenham (Angleterre) titre de prt, a indiqu l'issue du match,
via son directeur sportif, que son joueur souffrait d'une
fracture au nez, sans pour autant donner des prcisions sur la dure de son indisponibilit.
Bentaleb, qui ftait pour l'occasion ses 22 ans, est
le meilleur buteur de Shalke avec 5 ralisations,
toutes comptitions confondues.
Grce sa victoire, Shalke s'est qualifi pour les 16e
de finale de l'preuve europenne avant une journe
de la clture de la phase de poules.
Le club a largement domin son groupe I et
compte 15 points, soit une avance de 8 units sur le
deuxime FK Krasnodar (Ukraine), galement qualifi.
CAN-2017 (PRPARATION)
ALGRIE-MAURITANIE :
L'quipe se
dplacera avec un
effectif au complet
(FFRIM)
La Fdration mauritanienne de football (FFRIM)
a affirm vendredi que sa slection nationale se dplacera pour donner la rplique son homologue algrienne le 7 janvier Blida avec un effectif au complet y compris les joueurs voluant l'tranger.
La FFRIM tient dmentir les informations rapportes par la presse locale faisant tat d'un dplacement en Algrie uniquement avec les joueurs locaux.
Le slectionneur Corentin Martins a convoqu l'ensemble de son effectif y compris les lments voluant
l'tranger, a indiqu l'instance mauritanienne
sur sa page officielle sur facebook. Aprs avoir affront
la Tunisie (0-0), les Mourabitounes vont prsent se
mesurer aux Fennecs d'Algrie. Ces matchs entrent
dans le cadre de la prparation de l'quipe nationale
mauritanienne pour les liminatoires de la Coupe
d'Afrique des Nations 2019, qui vont dmarrer ds le
mois de mars prochain.
Pour sa part, l'Algrie (38me nation mondiale et
5me en Afrique) prpare la phase finale de la CAN2017 au Gabon (14 janvier-5 fvrier), o elle affrontera
la Tunisie, le Sngal et le Zimbabwe dans le groupe
B. Les Verts entament le tournoi contre le Zimbabwe
le 15 janvier Franceville avant de croiser le fer
contre la Tunisie et le Sngal. Les deux premiers du
groupe se qualifieront pour les quarts de finale.
APS
SPORTS
CHAMPIONNAT DU PORTUGAL :
Le but de Brahimi face Arouca, le ''meilleur''
du mois d'octobre
Le but de l'international
algrien, Yacine Brahimi,
lors de la victoire de son
quipe le FC Porto face
Arouca (3-0) le 22 octobre
2016 dans le cadre de la 8e
journe, a t choisi comme
le meilleur du championnat de 1re division de football
au Portugal pour le compte
du mois prcdent.
Il s'agit de l'unique but,
jusque-l, de Brahimi en
SLECTION ALGRIENNE :
Ferhat se dit soulag aprs la leve
de sa suspension vie
Le milieu offensif du Havre AC (Ligue
2, France), Zineddine Ferhat, s'est dit
soulag aprs la leve en milieu de semaine de sa suspension vie des slections nationales par le prsident de la
Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua.
Je suis soulag, mme sil est beaucoup trop tt pour penser la slection,
a dclar l'ex-joueur de l'USM Alger sur
le site ''Normandie.fr.
Ferhat (23 ans) avait t suspendu six
mois en quipe nationale, puis dune
suspension vie, aprs avoir boud le
stage de la slection algrienne des
moins de 23 ans qui prparait les jeux
olympiques de 2016 Rio De Jeneiro.
A l'poque, il s'tait dplac en France
pour s'engager avec Le Havre sans en informer les responsables du football algrien.
Si Ferhat nous avait mis au courant
de son transfert au Havre on l'aurait aid
trouver une solution pour participer
aux jeux olympiques.
Personnellement, j'ai appris son dpart par le biais de la presse, a dclar
lundi Raouraoua au micro de la chane
de tlvision algrienne prive, El Heddaf TV, avant de prciser que si le slectionneur national jugeait utile de faire
appel au joueur, il ne s'y opposerait pas.
Du coup, seule la qualit de ses prestations en faveur du Havre AC pourra
donc conforter les chances de Ferhat de
renouer avec des sensations denvergure internationale.
Et cela commence par ce rendezvous dans le Nord, l'occasion du dplacement de Lens, vendredi soir pour le
CHAMPIONNAT DE FRANCE/
LYON-PARIS SAINT-GERMAIN:
Ghezzal de retour
l'entranement
L'international algrien de l'Olympique Lyonnais Rachid Ghezzal, remis d'une
blessure, a repris les entranements avec le reste du groupe en prvision du match
choc contre le Paris Saint-Germain, dimanche pour le compte de la 14e journe du championnat de France de Ligue 1.
Selon le site officiel de l'OL, le milieu offensif algrien a pris part la sance
d'entranement de jeudi. Ghezzal, qui avait manqu les deux derniers matchs
de son quipe dont celui de mardi dernier contre le Dinamo Zagreb en Ligue
des champions (victoire 1-0), devrait effectuer son retour la comptition l'occasion de la rception des Parisiens. Le joueur algrien avait t contraint de
dclarer forfait pour le match en dplacement de la slection algrienne face
au Nigeria (dfaite 3-1), le 12 novembre pour le compte de la deuxime journe
des qualifications du Mondial-2018.
IBRAHIMOVIC :
"ROONEY EST UN
JOUEUR PARFAIT"
L'attaquant de Manchester
United estime que Rooney a
un caractre exemplaire et
aimerait qu'il soit plus
respect, notamment par
les mdias.
Face Feyenoord jeudi soir (4-0),
Wayne Rooney est devenu le meilleur
buteur de l'histoire de Manchester United en Coupe d'Europe aprs une trs
belle prestation sous le maillot des
Red Devils.
Zlatan Ibrahimovic a lui valoris
le comportement de Rooney ce
vendredi dans les mdias anglais
alors que le joueur aurait, selon
le Sun, termin ivre aprs la
rencontre de l'Angleterre
face l'Ecosse (3-0).
"Je ne lui ai mme
pas demand parce
que pour moi ce
n'est pas important.
Et je suis sr 100%
que les mdias ne
savent pas ce qui
s'est pass. Je pense
que nous devrions apprcier le jouer qu'il est, et ce qu'il a fait", a comment
l'ancien attaquant du PSG, qui a ensuite ajout : "Je
ne vois beaucoup de joueurs anglais qui ont eu la
mme carrire que lui. Je me sens un peu navr
pour la situation parce que nous devrions lui
monter davantage de respect."
BALE : "REVENIR
SUR LE TERRAIN
LE PLUS TT
POSSIBLE"
Absent plusieurs mois
en raison de sa blessure
contracte face au Sporting
Portugal, Bale espre revenir rapidement avec le Real.Mardi
soir en Ligue des champions,
le Real Madrid a obtenu un
prcieux succs sur la pelouse
du Sporting Portugal (2-1),
s'offrant le droit de disputer
une "finale" pour la premire
place du groupe face au Borussia Dortmund, le 7 dcembre
prochain au Bernabeu. Touch
la cheville, l'international gallois
sera opr mardi Londres et
probablement absent jusqu'en fvrier prochain. Gareth Bale manquera de nombreux matches sous
le maillot du Real Madrid, notamment ceux contre le Bara et face
aux hommes de Tuchel.
FOOT MONDIAL
DK NEWS
23
CAVANI :
"IL Y A EU DES
POSSIBILITS
QUE JE REJOIGNE
LATLTICO"
Cavani a reconnu les contacts
avec l'Atltico Madrid durant l't
mais va donner son maximum
avec le PSG dsormais.
Durant le mercato estival, le
nom de Cavani a souvent t
associ l'Atltico Madrid qui a
finalement opt pour Gameiro
afin de renforcer son attaque
depuis lors.
Aprs le match nul sur la
pelouse de l'Emirates
Stadium contre Arsenal
en Ligue des
champions (2-2),
Edinson Cavani
est revenu sur
l'intrt de
l'quipe de
Diego
Simeone
son gard au
micro
d'Onda Cero.
"Ce fut proche,
certes, mais souvent
les choses sont exagres
ou disproportionnes
dans le football", a-t-il
comment, avant
d'affirmer ses ambitions
futures : "Il y a eu des
possibilits que je
rejoigne lAtltico mais la
ralit est que jai un
contrat avec le PSG et,
comme je lai dj dit
plusieurs fois, je vais le
respecter jusquau dernier
jour. Je vais dfendre ce
maillot comme si javais
t supporter du PSG
toute ma vie."
el
pendant. Cest Lion
nel
ne nest pas Messi-d
Non, le FC Barcelo casion dun vnement promotion
s de
refu
loc
a
A
in
dit.
ent
Messi qui le
taquant arg
sponsor Adidas, lat a est la meilleure quipe
organis par son
collectif. "Le Bar
du
le
sus
des
liqu
auexp
se mettre
joueur, a
ne dpend pas d'un modle, un groupe
dans le monde et
un
dOr. Nous sommes lquipe souffre dune
quintuple Ballon
que
pas
se
pen
ne
je
impressionnant et tballeur."
foo
dpendance dun
UNE OFFRE DE
CHICAGO POUR
SCHWEINSTEIGER
Si Bastian Schweinsteiger espre toujours se
faire une place dans leffectif de Manchester United, son avenir Old Trafford parat tout de mme
bouch sous les ordres de Jos Mourinho.
Aussi un dpart lors du prochain mercato
hivernal semble-t-il envisager srieusement pour le milieu de terrain allemand, courtis notamment en Major
League Soccer (MLS).
Selon le site Goal.com, une offre venue des Etats-Unis serait
dj parvenue aux Red Devils.
Elle viendrait du Chicago Fire.
La franchise de lIllinois proposerait au champion du
monde (32 ans) un contrat de
trois ans, avec un salaire annuel
de 5 millions deuros. "Schweini"
aurait mme dj rencontr
Veljko Paunovic, le manager de
lquipe nord-amricaine. Alors,
deal ?
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Le prsident
Bouteflika flicite
son homologue du
Surinam l'occasion
de la fte
de l'indpendance
de son pays
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de flicitations son
homologue de la Rpublique du Surinam, Dsir
Delano Bouterse, l'occasion de la fte de l'indpendance de son pays, lui ritrant son entire disponibilit oeuvrer au dveloppement des liens
d'amiti et de coopration entre les deux pays.
Au moment o votre pays clbre le 41me anniversaire de son indpendance, il me plat de vous
adresser au nom du peuple et du gouvernement algriens ainsi qu'en mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations et mes voeux de bonne
sant et de bien-tre pour vous-mme, et davantage de progrs et de prosprit au peuple surinamien ami, a crit le chef de l'Etat dans son message. Je saisis cette heureuse occasion pour vous
ritrer mon entire disponibilit oeuvrer, avec
vous, au dveloppement des liens d'amiti et de coopration entre nos deux pays, a ajout le prsident
Bouteflika.
ALGRIE - ONU
M. Ouali reoit
le reprsentant
du PNUD en Algrie
Le ministre des Ressources en eau et de l'Environnement, Abdelkader Ouali, a reu jeudi Alger
le reprsentant rsident du Programme des Nations
unies pour le Dveloppement (PNUD) en Algrie,
Eric Overvest, a indiqu le ministre dans un
communiqu.
Cette rencontre a permis d'valuer la coopration entre l'Algrie et cette agence onusienne et
d'examiner les voies et moyens ncessaires pour
sa promotion, notamment dans le domaine des ressources en eau et de l'environnement, selon la
mme source.
Dans cette perspective, les deux parties ont
convenu d'encourager toutes les initiatives en
vue d'tablir un programme de coopration dans
les domaines des ressources en eau portant particulirement sur l'expertise pour l'auscultation
des barrages, l'laboration de la cartographie des
ressources en sol, la sauvegarde et la rhabilitation
du patrimoine des foggaras et la recharge des
nappes.
Quant au domaine de l'environnement, la coopration avec le PNUD s'articule autour des projets
portant sur la prparation de la 3me communication sur les changements climatiques et sur la planification nationale sur la diversit biologique et
mise en oeuvre en Algrie du plan stratgique de
la Convention sur la diversit biologique 20112020, prcise le communiqu.
M. Overvest a t accrdit en octobre dernier
en sa qualit de nouveau reprsentant du PNUD et
coordinateur rsident des Nations unies en Algrie, rappelle-t-on.
ALGRIE - LETTONIE
Agrment la
nomination du nouvel
ambassadeur de
Lettonie en Algrie
Le gouvernement algrien a donn son agrment la nomination de M. Imants Viesturs Liegis, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique de Lettonie auprs
de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire avec rsidence Paris, a annonc jeudi un
communiqu du ministre des Affaires trangres.
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
Vendredi 25 - Samedi 26 novembre 2016 - 25/26 Safar 1438- N 1464 - Quatrime anne
ALGRIE - LESOTHO
ALGRIE - KAZAKHSTAN
en Algrie a pour objectif de parapher le contrat de la participation algrienne l'Exposition internationale spcialise
Astana 2017 en sa qualit de Commissaire de cette rencontre,
M. Rapil a soulign l'inexistence de divergence politique entre les deux pays, qui ftent leur vingt ans de relations diplomatiques.
Il a not, par la mme occasion, que cette exposition ddie
aux questions lies au dveloppement des nergies renouvelables, de l'nergie solaire et des technologies nouvelles, va
constituer une opportunit pour changer les points de vue
afin d'amliorer le niveau des relations conomiques entre
les deux pays.
IRAK