Professional Documents
Culture Documents
P E R S O N A L I D A D ?
G O R D O N A L L P O R T
Ediciones elaleph.com
Editado por
elaleph.com
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
3
LA PERSONALIDAD ES UN PROBLEMA
CIENTIFICO O ARTSTICO?
Hay dos enfoques principales desde los cuales se puede
demasiada frecuencia los partidarios de uno lanzan su desprecio sobre el otro. Nos proponemos en estas lneas conciliar ambos mtodos, forjando con ello un marco cientfico
humanista para el estudio de la personalidad.
salud mental de nuestra generacin y las generaciones venideras. Ira psicologa, suele decirse, est destinada a ser la
ciencia por antonomasia del siglo XX.
Antes de entrar en el problema de la personalidad, quiero referirme brevemente al estado un tanto tempestuoso de
en los adelantos que lograron en la psicologa de las sensaciones y los reflejos, o, como dijo alguien con un dejo de
burla, la psicologa "oftalmootorrino-laringolgica".
antroplogos y los socilogos no dan cuartel. La mente, insisten en afirmar, se modela casi completamente por el in-
La mente no es materia para el estudio instrumental o biolgico, sino para el estudio cultural. Numerosos psiclogos
adoptaron, al menos parcialmente, este criterio, y recientemente provocaron una rebelin en sus filas, con el resultado
de que cuatrocientos de ellos formaron una sociedad para
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
7
El cuarto viento que sopla en nuestro centro tormento-
psicologa se desprendi de la filosofa y el arte para transformarse en el centro tormentoso que es ahora.
damental y concreta de la vida mental que tiene formas categricamente singulares e individuales. En el transcurso de los
siglos los hombres no dejaron de describir y explorar este
fenmeno de la personalidad individual. Fue motivo de inters para los filsofos artistas y los artistas filsofos.
mente. Con sus antecedentes escasos y recientes, los psiclogos parecen intrusos presuntuosos. Y eso es lo que opinan
de ellos muchos eruditos. Stephan Zweig, por ejemplo, hablando de Proust, Amiel, Flaubert y otros grandes maestros
psiclogos, que se dedican a presentar y explicar la personalidad, parecen ineficaces y a veces un poco tontos. Slo un
pedante puede preferir la rida coleccin de hechos que
a pesar de sus sutiles variaciones. En el otro caso se va acumulando un pesado conjunto de datos deshilvanados.
Un crtico hizo una observacin spera. Cuan do la psicologa habla de la personalidad humana, expres, no dice
sobre el hecho significativo de que en cierto sentido la literatura y la psicologa rivalizan; son los dos mtodos por excelencia para tratar de la personalidad. Los mtodos de la
los de la ciencia. Nuestro planteo es el siguiente: qu procedimiento es el ms indicado para el estudio de la personalidad?
cuando el timonel mira al cielo le pregunta si ya estn a mitad de camino y qu le parece el tiempo; le dice al que est a
su lado que tuvo un sueo perturbador; se quita la tnica y
corre a su tienda, se libra de su esclavo envindolo a explorar, esconde la espada bajo la almohada y pierde tiempo fingiendo buscarla. Cuando ve que traen a un amigo que
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
11
sangra, corre a su encuentro, lo anima, lo sostiene tomndolo bajo los brazos; luego lo atiende, le restaa la sangre y
bierto por la sangre del otro, sale al encuentro de los soldados que vuelven y les dice que salv a un amigo con riesgo
de su vida; y lleva a los soldados de su pueblo y tribu a la
ciones; todas ellas son equivalentes para el cobarde: cualesquiera de los estmulos que obran sobre l despiertan la
misma tendencia, profunda y dominante. Sus actos son to1 R. Aldington: A book of characters. Londres. Rotledge, sin fecha, pg. 47.
G O R D O N A L L P O R T
12
dos distintos, pero todos equivalentes porque cada uno de
ellos es una manifestacin del mismo nimo cobarde.
En resumen, Teofrasto emple hace ms de dos mil
toda la literatura de caracteres -ya sea por descripciones escritas, como la de Teofrasto, de imaginacin, dramticas o
tpicos de la vida. En la literatura la personalidad no es, como se considera a veces en la psicologa, una serie de acciones especficas inconexas. La personalidad no es como un
patn acutico que se lanza de un lado para otro sobre la
superficie de un estanque, sin que haya ninguna relacin
psicologa se refiere a la naturaleza de las caractersticas fundamentales y a veces permanentes que componen la perso-
cologa est en condiciones de establecer, con precisin mucho mayor que la literatura, los lmites exactos dentro de los
cuales las distintas situaciones de la vida son equivalentes
G O R D O N A L L P O R T
14
Comentando cierta vez un personaje de Thackeray, observ Gilbert K. Chesterton: "La mujer beba, pero Thacke-
ellas mismas. A una serie dada de hechos acerca de una personalidad deben seguirla otros hechos pertinentes. Es indu-
personaje. Deben conocerse en cada caso cules son los rasgos causales ms recnditos. Wertheimer propuso por este
ncleo ms central, y por consiguiente ms unificador, de
de poder, o simplemente la tentativa con pertrechos reforzados de hacer zozobrar al muchacho estudioso del banco
vecino. Cualquiera sea la explicacin de este caso, lo importante es que la aprehensin de la raz permite armonizar la
secuencia de la personalidad; lo que sale es ms una caricatura que un personaje. En obras de teatro, novelas y biografas
se encuentran simplificaciones excesivas. La confrontacin
parece surgir con demasiada facilidad. Los personajes de
Dickens son un ejemplo de simplificacin exagerada. No
diante la seleccin la consecuencia de la personalidad; la psicologa, en cambio, por su falta de inters y la limitacin de
su tcnica, deja generalmente de descubrir o de explorar la
consecuencia que existe.
El defecto ms grande del psiclogo actual es su incapacidad para probar lo que tiene la certeza de saber. Sabe, no
menos que el artista literario, que la personalidad es una estructura mental complicada, bien proporcionada y ms o
interna de los hechos. En lugar de emular al artista, se refugia en las malezas de la correlacin estadstica.
al peso del cuerpo con la afabilidad del carcter o la capacidad para dirigir. Esta clase de investigaciones, aunque es la
que se acostumbra en los estudios de la personalidad, se desenvuelve en un nivel completamente subpersonal. La devocin al microscopio y a la matemtica llev a los
tcnicas capaces de determinar la unificacin de la personalidad. Pocas y elementales tentativas se hicieron para lograrlas.2
El
siguiente
psychological
experimento
se
describe
en
mi
libro
Personality:
cin o la ortografa, pudieron haber descubierto a otro estudiante, pero la mayor parte del trabajo de identificacin se
xistente en general, es una abstraccin en la que nunca incurren los escritores. Los escritores saben perfectamente que la
mente slo existe de manera singular y particular.
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
19
La psicologa no puede hacer nada? Estoy seguro que muy
pocos psiclogos aceptarn esta solucin. Pero me parece
que el dilema es inexorable. Renunciamos al individuo, o
aprendemos de la literatura a ocuparnos ms de l, modificando, si hace falta, nuestra nocin del campo de la ciencia
para acomodar al caso singular ms hospitalariamente que
hasta ahora.
Ustedes se habrn hecho la reflexin de que los psiclogos que conocieron no entendan a la gente mejor que cualquier otra persona; que no eran excepcionalmente
de la personalidad los psiclogos deben ocuparse ms detenidamente en los casos individuales, podra creerse que in-
objetividad ni por la veracidad. El trmino biografa lo emple por primera vez Dryden, en 1683, definindolo como
"historia de vidas particulares". La biografa inglesa, que alcanz un valor elevado con la Vida de Johnson, de Boswell,
Los relatos biogrficos se parecen cada vez ms a una autopsia cientfica, hecha ms para comprender que para servir de
inspiracin o de aplauso. Hay ahora biografas psicolgicas y
psicoanalticas, y hasta biografas mdicas y endocrinas.
Tambin se siente la influencia de la ciencia psicolgica
rcter. Los escritores trabajan con la idea de que sus personajes tienen inclinaciones interiores ampliamente
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
21
organizadas que pueden ser determinadas y definidas. Es
urgente que el mtodo empleado por la literatura para determinar y definir los caracteres -es decir, el estudio de los
campos de estmulos equivalentes y los campos de respuestas equivalentes- encuentre la forma de incorporarse al con-
con respecto a la literatura. Su carcter disciplinario neutraliza el dogmatismo subjetivo propio de la ficcin literaria. A
por el hecho de que "es el temperamento propio de los pelirrojos"; la intelectualidad de otro, por "su alta y slida fren-
El escritor rene su material tomndolo de sus observaciones accidentales de la vida; atena los datos a su gusto y
descarta los hechos molestos. A1 psiclogo le imponen la
rodean al psiclogo hacen que su obra sea digna de confianza, que se pueda verificar, que sea menos parcial y que est
relativamente libre de la proyeccin del autor en los productos de su trabajo.
Convengo en que los psiclogos que estudian la personalidad procuran decir, esencialmente, lo que siempre dijo la
literatura, y lo dicen forzosamente con menos elegancia;
pero todo lo que alcanzaron -y no ha sido mucho- se empean en expresarlo con mayor exactitud y, desde el punto de
vista del progreso humano, ms provechosamente.
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
25
NATURALEZA PSICOLOGICA DE LA
PERSONALIDAD
El anlisis psicolgico de la personalidad humana debe
slo las personas son reales.3 Definido de este modo, el personalismo es bsicamente una doctrina metafsica. Como el
psiclogo no tiene competencia profesional para discutir las
posiciones ontolgicas, no puede, como psiclogo, ser personalista, ni metafsico de ninguna otra variedad.
sonalismo. stas u otras filosofas explcitas atraen sus silenciosas conjeturas, aunque ellos no conozcan la afinidad que
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
27
Veamos, por ejemplo, la teora de la persona. En el
transcurso del siglo actual los psiclogos reunieron un cmulo de investigaciones y conocimientos. Pero si no me
notando apenas la existencia de la otra. El problema es formular un concepto ms coherente de la persona respetando
al mismo tiempo el doble enfoque.
personalismo fuera considerado exclusivamente como doctrina filosfica y que la parte de la psicologa o el tipo de
del mundo, a que diga lo que tiene que decir sin peligro de
hacer conjeturas desmedidas. Lo invita a colaborar en una
investigacin de disciplina recproca sin entrar en proposiciones que excedan su campo de competencia.
clogos no les guste aceptar la etiqueta personalstica, aunque estn orientados hacia la persona. Parece que los
compromete con un tipo de psicologa que consideran inadecuado, o que los incluye en sus filas. Cada vez es mayor el
nmero de tericos de la psicologa que se van centralizando
en la persona, pero hasta ahora son pocos los que admitie-
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
29
Es indudable que la psicologa personalstica, aun concebida en esa forma limitada, puede ser un aliado valioso del
personalismo filosfico. Incluso puede ser considerada co-
sus investigaciones al entrar en contacto con el mayor contenido del personalismo filosfico. El punto de coincidencia
de las dos disciplinas es su conviccin de que la persona
resto del texto. Pocos psiclogos centralizan su preocupacin, como Murphy, en los actos de la persona total, ni creen
que la tarea central de la psicologa es concentrarse en la
naturaleza de la persona.
G O R D O N A L L P O R T
30
La mayor parte de los psiclogos que hablan de la per-
cionados, pero sin conexin vital. Para otros es una aglomeracin de "factores" matemticamente determinados
mediante la correlacin de los rasgos mentales de una poblacin numerosa (pero no del individuo). Para otros es un
No es mi propsito pasar revista a toda la psicologa para presentar una conveniente descripcin de las propiedades
colgicos de la personalidad. El problema al que quiero referirme es ste: Qu atributos debe tener una teora de la
a esta pregunta nos dar el tipo de teora a la que debe acomodarse, para que haya coherencia sistemtica, la filosofa
personalstica.
Adems de esta tosca confusin entre persona y reputacin hay muchos otros conceptos parcialmente biosociales
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
33
La mayora de las teoras corrientes de esta clase se relacionan con el reciente tema popular de investigacin y enseanza que se clasifica con el rtulo "Personalidad y cultura".
Hace dos decenios el Consejo de Estudios Sociales, empeado en promover la investigacin intercientfica, promulg
a un reflejo de la cultura: "La personalidad es el lado subjetivo de la cultura" se transform en una afirmacin popular.
Es difcil imaginar una inversin ms completa del nfasis
que pona la psicologa personalstica en las propiedades
carcter singular e integral de la organizacin de la personalidad, sino las normas impuestas al sistema por las exigencias
sociales. Se conoce al hombre no por lo que es, sino por el
rol que desempea; se conoce al padre, al mdico, al sacerdote, al consumidor. El hombre es un manojo de roles. Es
indudable que la gente se conduce de distinto modo en ambientes diversos y de acuerdo con lo que corresponde a las
circunstancias. El peligro que encierra este concepto del rol
igual al nmero de grupos de personas cuya opinin le interesa".7 La personalidad podr ser verstil y variable, pero no
puede diluirse en un nmero n de roles o de "yo" sociales.
Tampoco es un mero "equilibrio de roles". Hay demasiadas
las que pienso. Casi todos los tests de personalidad investigan cmo es la
con-
Este concepto puede ser valioso y til para ciertas comparaciones toscas de la cultura, pero su vulgaridad e imprecisin
de la integridad del sistema personal, sino mediante el estuunder social catastrophe: ninety life-histories of the Nazi revolution". Char.
Pers.,
este volumen.
G O R D O N A L L P O R T
36
dio de las relaciones que este sistema, completo en s mismo,
mantiene con los contenidos culturales y sociales, los cuales
que lo componen como organismos biolgicos y personalidades". 10 Tampoco tiene que satisfacer el sistema social las
necesidades de todos sus miembros, sino de la cantidad que
requiera el mantenimiento de su forma de organizacin. En
el sistema social el individuo se encuentra relacionado con
otros individuos de manera que tiende a conservar sus relaciones en equilibrio.11 El mdico y el enfermo, por ejemplo,
adoptan en sus contactos recprocos un papel sutilmente
marcado para contemplar las necesidades de los dos, necesidades que no podran satisfacerse si no se observaran esas
relaciones reglamentadas.
Harvard Llniversity Press. 1951. T. Parsons, The social sysfem, Glencoe. III.
The
G O R D O N A L L P O R T
38
tema.12 En resumen, este socilogo ofrece una base terica
para la ciencia social en general, e invita simultneamente a
encarar al individuo desde el punto de vista personalstico.
Hace muchsima falta una ciencia social que sostenga las
elocuente del carcter norteamericano, el paso de la orientacin interior a otras orientaciones.13 La exigencia actual de la
aprobacin de los pares es tan grande (en algunas escuelas
no se organizan los grados por el conocimiento de las materias elementales, sino por la adaptacin de los nios) que a
bsica que de la personalidad formada, y ms bien de la funcin que del ser. El personalismo poda imponer su opinin
ms fcilmente en los primeros tiempos de la direccin in-
New Haven, Yale University Press, 1951. Conviene recordar al respecto que
John Dewey, en The public and ifs problems (Nueva York, Holt. 1927)
expone
39
III
La influencia del moderno positivismo en el estudio psi-
Pero el positivismo ejerce asimismo efectos embrutecedores. Sus devotos excluyen las explicaciones relacionadas
con los rasgos, los propsitos y los intereses internos; algunos de ellos hasta nos dicen que ya no se puede invocar al
sistema nervioso en las series explicativas. Como no se puede observar lo que ocurre entre el estmulo y la respuesta, no
se pueden admitir variables intermedias. Hay que limitar los
esfuerzos explicativos, dicen, a los hechos exteriores al organismo. Incluso deben descartarse los hbitos del behaviorismo de Watson. "Comprendiendo las propiedades de los
Quin mueve ese anheloso deseo de postular un organismo vaco? Ser un deseo asctico de pureza cientfica,
que slo acepta un mnimo de hiptesis para evitar las trampas del subjetivismo y los crculos viciosos? Puede esperarse
mientos, formulan varias hiptesis silenciosas que interponen el yo, como variable intermedia, entre los estmulos del
hombre de ciencia y sus propias respuestas.14
Aunque el positivismo extremado tiene pocos adherentes en psicologa, ejerce una influencia suficientemente fuerte
para crear un tono de disculpa en ciertos escritores que afirman tmidamente la utilidad de las "variables intermedias",
debe tomar un rumbo exactamente opuesto al del positivismo. Debe establecer desde un principio que desde el punto
de vista cientfico no tiene nada de vergonzoso la hiptesis
136-43.
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
41
las actitudes, las necesidades y los sentimientos. Pero ningn
psiclogo a quien le interese la personalidad puede eludir
Dougall que el de la "tendencia anterior" es el ms indispensable de los conceptos de la ciencia psicolgica.15 No obs-
gan la existencia de necesidades y actitudes dentro del organismo, pero consideran que la conducta es una funcin de
su libro pstumo, Field theory in social science (D. Cartwright, edit.), Nueva
York, Harper, 1951. Una obra que sigue la teora del campo y niega
expresa-
establece relaciones armoniosas entre el organismo y el medio; pero el organismo parece colaborar muy poco en el proceso. El personalista Stern crey necesario protestar
tal, afirma, adems de las propiedades isomorfas y de disposicin propia expuestas en esta teora, revela la continua
campo magntico de fuerzas? Sus combinaciones y sus propiedades sugieren que si bien existen formas pasivas de organizacin (simples rastros), tambin hay formaciones
sumamente dinmicas, constituidas por propsitos e intereses, que dan personalidad a su carcter activo, apremiante,
orientado. No sabemos cmo se relacionan los hechos
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
43
Es indudable que no todos los psiclogos que ponen a
la persona en el centro de sus ideas ven del mismo modo
integradas por el ello, el yo y el super-yo. Si bien, como demostrar en seguida, tiene muchsima importancia la unidad
que se elija, me limitar por ahora a repetir mi punto de vista: cualquier teora de la personalidad que pretenda ser adecuada debe ser dinmica, y para ser dinmica debe
presuponer un organismo bien provisto.
IV
Pero no todas las teoras dinmicas de la personalidad
son adecuadas. Muchas de ellas, la mayora, padecen de dos
defectos en la concepcin de los motivos: prestan poca atencin a la unicidad y la contemporaneidad de los motivos
personales.
ciencia nomottica consideran que los deseos y las intenciones de los individuos son simplemente cambios repetidos
sobre varios temas uniformes. Estos temas se pueden denominar, impulsos, instintos, necesidades, deseos, aspiraciones, vectores u otra cosa. Llmense como se llamen, la
personalidades de acuerdo con esta clase de categoras comunes. Pero las teoras que se satisfacen totalmente con una
explicacin de motivos abstractos, de personalidades abs-
tractas, no crean una base suficientemente slida para sostener el peso de una personalidad concreta.
duales"; el tercero, que "la psicologa es el estudio de la experiencia subordinada a una persona". Ninguno de estos
autores present una explicacin de la vida mental concordante con el concepto definido; pero cierto sentido de pro-
particulares. (Con la excepcin del estudio de casos particulares que hace William James en su Varieties of religious
experience.)
El segundo defecto de la actual psicologa dinmica se
vida hacia atrs. Veamos un ejemplo. Preguntemos a cualquier psiclogo (psicoanalista o no) por qu el hijo de cierto
46
vocacin por la poltica. Pero este minsculo antecedente
o series de empujes, del pasado. La teora que pueda considerarse adecuada debe incluir la efectividad de una imagen
propia normal y el carcter dinmico de las intenciones, de
las orientaciones de valores y de los sistemas de intereses
psicgenos de esquema nico de los adultos sanos. Considerado filosficamente, se impone este traslado de la importancia para descubrir en el individuo los ingredientes de
personalismo.
Es justo admitir que una teora apropiada debe incluir
vos puede ser un modelo aceptable para la conducta neurtica sin ser un modelo aceptable para todas las conductas. Mi
punto de vista personal, que denomino autonoma funcional
de los motivos, sostiene que los motivos pueden ser independientes de sus orgenes; y generalmente lo son en las
sado por tres tiranos: el ello, el super-yo y la realidad externa. Las ms de las veces lo nico que poda hacer era
ramiento no directivo" todava no fue completamente elaborada, es indudable que asumir una forma compatible con la
psicologa personalstica. Sostiene el criterio, dicho en pocas
palabras, de que el yo puede, en ciertas condiciones, reconocer su campo de percepcin y cambiar por consiguiente de
conducta. La teraputica consiste en dar al individuo la
himselF,
Nueva
York,
Rinehart,
1947;
K.
Hor-ney.
Necv
evays
in
psychoanalysis,
Client-cenfered
observa-
therapy,
Boston,
Hough
ton
Mifflin,
1951;
Some
49
cuencia; representan las nacientes teoras sistemticas de los
motivos, libres de las restricciones de la uniformidad y las
estn de acuerdo en que una teora adecuada de la personalidad requiere motivos nicos y dirigidos hacia adelante, cualesquiera sean los conceptos que hagan falta para alcanzar
esa meta.
V
20 Ejemplos de este tipo de literatura son las siguientes obras: E. R. Hilgard,
Human motives and the concept o the sell (discurso del presidente
pronunciado
1945: P. M. Symonds, The ego and the selt, Nueva York, Appleton-Century,
1951.
tan alejadas de la estructura y el funcionamiento de las personalidades particulares que las informaciones obtenidas
resultan a menudo intiles.
Veamos el caso de los tests profesionales. Suele considerarse que una batera de tests puede decir al que busca
empleo qu profesin le conviene elegir, y al empleador
Las "variables tpicas" no slo se emplean en la psicologa aplicada, comprobndose su imperfeccin; tambin son
deficientes para la ciencia estrictamente terica. No han dado hasta ahora ( ni parece que, en principio, puedan darlo)
un grado muy alto de poder de prediccin, comprensin y
clnicos, recurren a los mtodos ideogrficos complementarios: las entrevistas, los relatos biogrficos, la intuicin. Estas
vas de entendimiento todava no son cientficamente "res-
petables"; desagradan profundamente a los psiclogos metodolgicos. Pero la psicologa personalstica debe orientar
dentro de una poblacin de pares. Hay instrumentos nomotticos ms sutiles que dan ms de un score, aproximndose
al umbral del problema de la regulacin. Pero los mtodos
mn" y demuestro que es inferior al enfoque del "rasgo individual", ms complejo pero en definitiva ms instructivo. El
del rasgo individual, concentrando la atencin en la individualidad del cuadro, "la ciencia de la naturaleza humana entrar en un callejn sin salida".23
Estos generalistas argumentan de este modo: Las piedras de las praderas son unidades singulares, pero la ciencia
de la mineraloga abarca todo el tema; el accidente de la unicidad cae, en todo caso, en la jurisdiccin del artista. Las
enfermedades son manifestaciones singulares, pero la bio-
solamente uniformidades y dejar la individualidad al psiclogo, al bigrafo o al amante. Para afianzar el argumento los
generalistas afirman que si la personalidad es singular tam-
el hecho de que la personalidad humana contiene una orga22 Personality: a psychological interpreation, op. cit., cap, 11
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
53
nizacin psicofsica permanente, cuya naturaleza intrnseca
es precisamente lo que deseamos estudiar los que ponemos
por centro a la persona. Como no puede ser estudiada adecuadamente con variables uniformes, no tenemos ms remedio que buscar el peculiar sistema central de rasgos y sus
sistemas subsidiarios, que comprenden este dato singular.
a punto muerto la ciencia de la naturaleza humana. A1 contrario; se puede demostrar que el conocimiento de las nor-
parecen apropiadas y promisorias. Los estudios de la con23 H. A. Murray. Toward a clasification of interactions, en T. Parsons y E. A.
Shils, op. cit., cuarta parte, cap. III.
G O R D O N A L L P O R T
54
ducta expresiva despiertan esperanzas, porque tienden a descubrir la relacin existente entre los movimientos manifiestos y las normas internas de inters, ansiedad y
documentos personales (relacin de casos, biografas, etctera) es actividad apropiada. Los procesos por los cuales la
conscientes de esa persona son de una sola pieza o son discordantes? Todos estos problemas -y muchos otros
mtodos para el estudio de los rasgos individuales y las normas personales, no significa que haya que descuidar los esfuerzos para mejorar las variables nomotticas. Mi colega y
crtico Henry A. Murray propuso recientemente, sobre la
disposiciones que conducen al renunciamiento, la aceptacin, la adquisicin, la agresin, etctera; los valores- vectores (necesidades) son las disposiciones ms concretas para
renunciar, aceptar, adquirir, construir, mantener y restaurar
que tienen las personas con respecto al medio, real e imaginario, que las rodea. El esquema interrumpe repentinamente
el reconocimiento de la multiplicidad y unicidad primaria de
"variables tpicas". No obstante, quiz sea el recurso nomottico ms til que se haya proyectado hasta ahora. Con su
ayuda tal vez se logre llevar la personalidad analizada, con
una aproximacin mayor, a una sntesis que contenga su
VI
Creo que todos los filsofos personalsticos podran es-
puede reclamar grandes concesiones a los personalistas filosficos, o que, por lo menos, indica la necesidad de establecer nuevas bases de entendimiento mutuo. El juicio puede
debe admitir ampliamente el concepto del yo, pero sin emplearlo como "factoturn", como hacen algunos filsofos.
Comencemos por determinar los puntos relativos a las
cia no siempre es conocimiento de s mismo. Es muy probable que los animales sean conscientes, pero tambin que su
conciencia no contiene autoconocimiento. Los animales,
A la moderna psicologa le interesa en gran parte el criterio fenomenolgico del yo corno dato. Hay un mtodo de
G O R D O N A L L P O R T
58
Pero creo que hay ms coincidencias. Los psiclogos
que ponen el centro en la persona reconocen que el sentido
como punto de anclaje en la conciencia se afirma en los primeros aos de vida, y el nio localiza las ubicaciones de arri-
De este modo queda la cognicin enlazada con el sistema. Especialmente a los dos o tres aos de edad el nio adquiere una aguda conciencia a del yo y comienza a afirmarse
como ser que lucha por obtener algo. (A los que tengan
hijos negativistas de esa edad no les harn falta otras pruebas.) Aparece una clamorosa exaltacin del yo, la que slo
con el transcurso del tiempo llega a socializarse, cambindose en la bsqueda de valores menos egocntricos.
Brightman, por ejemplo, dice: "Filosficamente, la personalidad se limita a la conciencia; los psiclogos continan interpretando que la personalidad es la interaccin del
mientras no se produzca la confusin de la situacin emprica dada con las entidades hipotticas, como los cuerpos, que
se relacionan con aqulla".27 Bertocci, otro pensonalista, dice
por su parte: El yo, el ego, la persona, el ser consciente (expresiones usadas aqu como sinnimo) es la unidad compleja
de actividad que consiste en sentir, pensar, necesitar, imaginar, querer, deber.28
l conoce. A Bertocci le contestara que muchas de las actividades de sentir, recordar, imaginar, pensar, percibir, querer
27 E. S. Brightman, What is personulify?, Personalist, 1939, 20.
eipe
individuelle,
eigenartige
Ganzheit,
welche
zielstrebig
selbstbezopen
das por una mayor relacin personal son las que ms interesan al psiclogo, pero el principio que establece el enlace no
es el yo (ni como agente consciente ni como dato) sino la
persona.
La posicin de Stern parece en verdad resolver el problema, multiplicando entidades, ofrecindonos neutralidad
wirkf,
la persona, pueda trabajar cmodamente dentro de un cuadro en el que los procesos inconscientes, los reflejos y los
fisiolgicos se consideren carentes de integracin y coordinacin o menos importantes para la unidad de la persona
orientacin de mis argumentos sea compatible con los amplios principios del personalismo filosfico. Me parece inconcebible que dos disciplinas bien intencionadas, que
que les sirva para unificar su obra con la labor de los dems
hombres de ciencia. La esperanza se justificara, en parte, si
se permitiera al sistema de la personalidad seguir siendo un
sistema abierto, como lo requiere su naturaleza.
Este ensayo fue escrito por invitacin de la Octava Seccin (Seccin personalidad y psicologa social) de la Asocia-
Nuestra profesin progresa de forma espasmdica, generalmente por impulso de la moda. Calculo la duracin
mos. Por suerte muchas de las oleadas de la moda han dejado residuos provechosos.
Las modas tienen una cara cmica y otra seria. La transformacin barberil que sufren los problemas barbados nos
hace sonrer. Cansados de la sugestibilidad adoptamos el
lidad. La moderna ecologa nos entusiasma, sin que nos moleste el recuerdo de John Stuart Mil1 que hace un siglo
implant el trmino para designar la nueva ciencia del carcter humano. Nos gusta el concepto neurolgico del gating, olvidando convenientemente que el funcionalismo
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
65
zo, pero no el secular debate sobre el hedonismo. Hacemos
a un lado el problema de la libertad para preferir los "puntos
selectos". Evitamos el problema del cuerpo y la mente pero
cerebrales". Nos parece que el vino viejo sabe mejor envasado en botellas nuevas.
La cara se pone seria cuando nosotros y nuestros estudiantes olvidamos que el vino es realmente viejo. En un nmero reciente del Journal of Abnormal and Social
peos remiten el cincuenta por ciento de las referencias a trabajos anteriores a 1949. No s qu podr indicar este detalle,
salvo que los autores graduados deduzcan, al leer nuestras
dato qu relacin tena su tesis sobre las condiciones fisiolgicas y psicolgicas de la tensin con el problema del cuerpo
y la mente. Confes que no tena la menor noticia de ese
contenerme, ni aun aqu, para no sealar que la muy discutida hiptesis whorfiana ya era vieja en los tiempos de Wundt,
Jespersen y Sapir.) Como quiera que sea, voy a iniciar mi
discusin sobre los sistemas abiertos de la teora de la personalidad con un somero anlisis whorfiano de nuestro propio
vocabulario. Mi estudio (hecho con la amable ayuda de
Lo que hemos hecho, dicho en pocas palabras, es estudiar la frecuencia con que se emplean en el lenguaje psicolgico los prefijos re y pro. Nuestra hiptesis era que los
compuestos con re, que denotan repeticin, pasividad, recepcin de un impulso o una maniobra, son mucho ms
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
67
Claro est que no todos los trminos corresponden a
nuestros propsitos. Vocablos como referencia, relacin,
ducta por la otra, la proporcin seguira siendo aproximadamente de cinco a uno. En otras palabras, nuestro
blema y proyeccin; y creo que este ltimo se usa generalmente slo en el sentido de reactividad.
poseemos las herramientas verbales, y por consiguiente conceptuales, necesarias para construir una ciencia de cambios,
crecimiento, futuro y potencial, o si nuestra terminologa
y Goldstein y en ciertos aspectos de la psicologa de la configuracin. Es opuesta a las teoras simples de la reaccin,
segn las cuales vemos a un virtual autmata dando una respuesta contraria a los estmulos, como si stos fueran mone-
como un complejo de elementos que se encuentran en interaccin. Bridgman, como era de esperar en un operacionista,
incluye en su definicin la idea de mtodo. Dice que un sis-
pueden actuar sobre un sistema cerrado, ste carece de propiedades restaurativas y no realiza transacciones con el medio, cayendo, como un puente deteriorado, en el equilibrio
termodinmico.
maneras es preferible admitir que todos los organismos vivientes participan del carcter de sistemas abiertos. Dudo
que podamos encontrar algn defensor de un verdadero
lidad como un sistema en algn sentido abierto, pueden clasificarse de acuerdo con la distinta importancia que atribuyen
a los precedentes criterios y segn el nmero de ellos que
acepten.
Primer criterio
34 La definicin de Von Bertalanffy reconoce expresamente que en todos los
organismos
organismos
vivientes
se
encuentran
los
dos
primeros
criterios.
Los
exterior, del que toman materia para s, pero realizan este permanente
intercam-
1949; Nueva York, Wiley. 1952, pg. 125.) Pero en otra parte de su obra
encon-
tramos la admisin del', autor de los restantes criterios (dem. pg. 145;
Theoreti-
ms pura se concentra en este criterio con la virtual exclusin de todos los dems. Sostiene que entra un estmulo y se
emite una respuesta. Existe, desde luego, un mecanismo para
sumar, almacenar y demorar, pero el egreso es bastante proporcionado al ingreso. Tenemos que estudiar nicamente los
dos polos del estmulo y la respuesta, con un mnimo de
preocupacin por los procesos intermedios. El positivismo
de la personalidad no nos hace ninguna falta. Nos basta concentrar la atencin en nuestros manejos medibles de los in-
abiertos es aceptada tan ampliamente en la teora de la personalidad que necesita muy pocas explicaciones. Satisfacer
las necesidades, reducir la tensin y conservar el equilibrio
contenido de azcar, etctera, frente a los cambios del ambiente. Es cierto que Toch y Hastorf llaman la atencin so-
tensin, porque para Cannon el valor de la homeostasis reside en su capacidad para librar al hombre de lo que l llama
las inapreciables cosas no fundamentales de la vida.39 Obtenido el equilibrio biolgico, toman la direccin las inapre-
81-91
portancia al ser que a la evolucin. Las teoras de la personalidad son en su mayor parte biolgicas en el sentido de que
adjudican a la personalidad slo los dos aspectos de los sistemas abiertos que existen claramente en todos los organismos vivientes.
mencionan pero sin darles importancia, y que son igualmente desechados en muchas teoras actuales de la personalidad.
nuestro campo especial de estudio ha sido denominado ciencia de la conducta (etiqueta que nos han pegado fuertemente
con la cola de los millones de Ford). El sabor del trmino
sugiere que nos ocupamos en sistemas semicerrados. A juzgar por su nombre el que se dedica a la ciencia de la conducta parece que se dedicara a estudiar al hombre ms en
Saltemos ahora nuestra empalizada cultural y escuchemos algo sobre la antigua sabidura hind. Los hombres,
dicen los hindes, tienen cuatro deseos centrales. Corresponden en cierto modo, aunque slo esquemticamente, a
nuestra obra occidental; fuera de algunas desteidas investigaciones sobre los castigos de los padres relacionados con la
formacin de la conciencia infantil, tenemos muy poco que
ofrecer sobre el "motivo del deber". Nosotros nos inclina-
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
77
frido un largo y angustioso encierro en un campo de concentracin nazi, donde, con otros presos, conoci la desnu-
prema indagacin.
Frankl sabe que su teora de los motivos, que adquiri
dolorosamente, se aparta mucho de las teoras norteamericanas, y seala lo que este hecho implica para la psicoterapia.
Critica especialmente el principio de la homeostasis, por lo
ner que stos recuperarn la salud reorganizando sus recuerdos, sus defensas o sus reflejos condicionados, suele ser
autores correspondientes. Se podra comenzar con el sentimiento proactivo de autoconsideracin de Mc Dougall, que
segn l organiza la conducta mediante una especie de
actualizacin que tiende a mejorar el orden en la personalidad, y tambin la teora de 1VIaslow sobre los motivos de
crecimiento que complementan los motivos de la imperfeccin. Nos viene a la memoria el principio de individualiza-
tan diferencias que merecen una extensa discusin. Las reno aqu simplemente porque me parece que todas ellas
Pumpian-Mindlin
(op,
cit.,
p.
1051)
escribe
"the
focus
of
clinical
psychoanalisis
open one".
47 Cf. P. B. Roby, "An opinion on the construction of behavior theorie", Amer.
Psychologist, 1959, 14; 127-34
G O R D O N A L L P O R T
80
elegantes. Nosotros debemos estudiar lo que es, y lo que
presenta una conveniencia inmediata.
Cuarto criterio
Veamos ahora nuestro cuarto y ltimo criterio. Todas
Gardnes Murphy y otros) que rechazan este criterio, juzgndolo demasiado cerrado. Murphy dice que damos excesiva
vida. Hebb considera que los experimentos sobre la privacin sensorial demuestran la constante dependencia en que
que el individuo, la sociedad y la naturaleza forman el trpode de la existencia humana. El individuo no sobresale como
82
nocimiento directo, mientras que el conocimiento de los
admitimos que todas las personas poseen una esfera de capacidades, actitudes y motivos, evocadas por los diferentes
so de su aprendizaje. Pero me apresuro a advertir que el estudio de los sistemas culturales, de clase y familiares o de
acepta esos sistemas sociales, si los rechaza o si le son indiferentes. El hecho de que uno desempee el papel, por ejemplo, de maestro, o de vendedor, o de padre tiene menos
define. Pero si no somos estudiantes de sistemas socioculturales no podemos saber lo que es una persona que acepta,
rechaza o vuelve a definir.
La solucin provisional que yo propondra es la siguiente: La preparacin en las ciencias sociales del terico de
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
83
decir, debe ser capaz de situar convenientemente esa conducta dentro de la civilizacin en la que ocurre, dentro del
De este modo, yo no llegara hasta el extremo de propugnar que se defina la personalidad por la interaccin, la
civilizacin o las funciones. Este intento equivaldra, a mi
juicio, a emborronar el concepto de la personalidad y representara la renuncia del psiclogo a su papel especial de
modelan.
Por eso aceptamos el cuarto criterio (de transaccin) del
adems de descuidar los criterios de la organizacin perfeccionada y la transaccin. La persona humana es, despus de
todo, la que observa e interpreta los sistemas. Este hecho
embarazoso acos recientemente a P. W. Bridgman, el fundador del movimiento operativo.54 Podemos nosotros, como hombres de ciencia, vivir subjetivamente dentro de
Hace varios aos Elkin public el caso de "Harry Holzer" e invit a treinta y nueve especialistas a exponer sus
52 J. G. Miller, Toward a general theory for the behavioral sciences. Amer.
Psy-
54 Op, cit.
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
85
opiniones.55 Como era de esperar, hubo muchas opiniones
diferentes. Ningn terico logr despojarse completamente
Este lamentable espectro de la contaminacin del observador no debe desalentar nuestra bsqueda de una teora
objetivamente vlida. La verdad, dijo el filsofo Charles
G O R D O N A L L P O R T
86
A1 principio del refuerzo, para tomar un ejemplo, se le
humano enlaza el pasado con el futuro y resuelve eludir castigos y buscar recompensas en circunstancias similares; desde
luego, siempre que convenga a sus intereses y valores. Aqu
ya no suponemos que el refuerzo introduce; es uno de los
muchos factores que deben ser considerados en el planeamiento de la accin futura.57 Es muy distinto considerar a la
personalidad como un sistema semicerrado o un sistema
abierto.
mos seguros, y es que el gating de alto nivel controla y conduce los procesos de nivel inferior. Aunque no podemos
y tendencias genricas de la personalidad. No son simplemente instrumentos de reaccin sino de planeamiento. Podemos esperar confiados en que ms adelante la
335-47.
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
87
neurofisiologa del planea miento y la psicologa de la proaccin marcharn juntas. Entretanto nos conviene emplear
superficialmente nuestras concluyentes metforas de la cochinilla, el tablero elctrico, el calculador gigante y la bomba
hidrulica.
Hace varios aos afirm que los motivos se pueden independizar funcionalmente de su origen. (Y uno vive para lamentar sus apresuramientos.)
principalmente los que prefieren considerar que la personalidad es un sistema semicerrado. Algunos de ellos dicen que
fuerzo secundario" mantiene milagrosamente todos los deseos centrales de las personas adultas. El fervor cientfico de
Pasteur, la devocin poltico-religiosa de Gandhi y la consa-
por lo menos dar una idea de mi criterio actual. Dir en primer trmino que el concepto de la autonoma funcional
conviene incluso para los sistemas semicerradus. Se ven ahora tantas indicaciones de mecanismos de feed-back, autoes-
ndole y ofrece la hiptesis de que la personalidad es un sistema totalmente abierto que va buscando progresivamente
nuevos niveles de orden y transaccin. Los motivos instintivos se mantienen invariables durante toda la vida; los moti-
diante los cambios introducidos en la estructura de los conocimientos y de los motivos. Como en este caso la causalidad
es sistemtica, no podramos explicar la autonoma funcional
en funcin de los refuerzos especficos. Yo llamara a esta
situacin autonoma funcional propia.
area and other regions of rat braim, J. Comp. Physio. Psychol., 1954, 47,
419-27.
89
Tanto la autonoma perseverante como la propia son
sistemas abiertos nos encontramos empujados hacia la postura ideogrfica. Porque entonces el problema vital es ste:
gente, aunque lo hayan disminuido y eludido los que prefieren sus sistemas semicerrados.
Palabras finales
Si este ensayo ha resultado polmico, lo nico que pue-
do alegar es que la teora de la personalidad vive de controversia. En los Estados Unidos tenemos la suerte de que
na, de la freudiana a la hulliana, de la ciberntica a la existencialista. Entre nosotros, unos toman como modelo del
mismo tiempo su impulso. Aplicado a nuestra obra, el principio nos dice que cuando enfocamos la reaccin no estu-
G O R D O N A L L P O R T
92
pronunciada en setiembre de 1946, como discurso presidencial, en la primera asamblea anual de la seccin Personalidad
y Psicologa Social, de la Asociacin Norteamericana de Psicologa. Se public en la Psychological Reaiew, en 1947.
El ensayo expresa la disconformidad del disertante con
naturaleza humana. Sostiene que los sistemas tericos requieren conceptos que reflejan la naturaleza bsica de la
La capacidad que demostremos para aportar una importante cooperacin al diagnstico y tratamiento de la principal enfermedad de nuestra poca, ser la prueba de que
niestra que sea la amenaza; ni es nuestra aparente incapacidad de fiscalizar para nuestra seguridad y provecho la
tambin tengamos esta crisis colgando sobre nuestras cabezas. Hablo ms bien del mal bsico, de la incapacidad en que
se halla el sentido moral del hombre para asimilar su tecnologa.
Hemos sido alcanzados por la guerra tecnolgica, la desocupacin tecnolgica y la era atmica, los tres productos
des y ansiedades provocadas por la tecnologa, creando mtodos de control social y perfeccionando la cooperacin y la
solidaridad humanas. Me animo a sealar que es precisa-
da de los psiclogos. Muchos de los que hemos sido solicitados nos vimos desconcertados por la escasez de los
G O R D O N A L L P O R T
94
descubrimientos cientficos, y hasta de los conceptos tiles y
de problemas bien formulados que poda ofrecer la psicolo-
ga dentro de los tipos buscados. Nos pedan nuestra colaboracin inmediata para determinar el origen y el estado del
sentido moral humano, con el objeto de ampliarlo y enfo-
carlo. Nos pedan la ayuda de una ciencia de relaciones humanas, cuyo apoyo reclam tambin Franklin D. Roosevelt
en su ltimo discurso.60 Pero aunque revisemos minuciosamente el archivo de los abstractos psicolgicos hallaremos
muy pocas cosas que tengan alguna influencia para el mejoramiento de las relaciones humanas en escala internacional.
Por qu podemos ofrecer tan poco? Porque somos
como ciencia moral. Aunque no apoyemos el aura del trmino, qu otra ciencia ms que una ciencia de la conducta
moral es la indicada para descubrir las condiciones que puedan equilibrar el desenfreno de la tecnologa?
Considerando la situacin, observo que muchos de nosotros, estupefactos de admiracin por la fsica, creemos que
la psicologa para triunfar, no tiene ms que imitar los mo-
mana, nos sentimos inclinados a replicar: Aguarde, si es pre60 Nos vemos hoy ante el hecho primordial de que la civilizacin slo
podr
todos los pueblos, de todas las clases, de vivir juntos y trabajar juntos en
paz, en
el mismo mundo.
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
95
ciso, mil aos, y comprobar que el hombre es un automata
y que sus funciones mentales se pueden componer tan bien
como ahora componemos la sal de mesa, la quinina o un
calculador gigante. Desdeamos con razn lo que uno de
nosotros llam "el escamoteo subjetivo, antropomorfo del
ambos modelos introdujeron durante las dos ltimas generaciones en nuestra obra nuevos conocimientos y rectificaciones, no resultaron adecuados para las necesidades de la
psicologa clnica, personal y social.
sirve para hacer descubrimientos que tengan verdadera relacin con la naturaleza moral y los males sociales.
Expectativa e intencin
El modelo mecnico en psicologa no se origin en la
experiencia clnica o social, sino ms bien en la adulacin del
buen xito tecnolgico de la fsica.
expectativa llegan hasta donde lo han hecho muchos psiclogos con sus ideas sobre la naturaleza de la conducta personal y social.
finalidad, se confirma la expectativa; de 1o contrario el organismo cambia de conducta.64 Aunque acepte la importancia
de la actitud, el principio est encaminado esencialmente
siderar la ley del efecto, la cual, sera fcil demostrarlo, tambin atribuye totalmente la conducta a la experiencia
anterior, a los indicios conocidos y a los refuerzos mecnicos.65 A mi entender ninguno de los dos principios acuerda
64 Idem, pg. 88
65 G. W. Allport, Effect: a secondary principle of learning, Psychoi. Rev..
1946.
54. 335-47.
G O R D O N A L L P O R T
98
Estos conceptos que estn actualmente de moda y que
cin analgica con las actividades de los seres humanos. Podemos conocer las esperanzas que alienta'', una persona, y
aun sus pasadas satisfacciones; pero somos incapaces de
expectativa, Tolman nos aconseja que adoptemos una "psicologa de catexis de necesidad". Pero la situacin result
paralela. La psicologa de catexis de necesidad -
ces los sucesos o aspiraciones no entran en ningn engranaje. Se tienden ansiosamente hacia el futuro como la punta de
una haba rastrera, buscando a tientas un objetivo del que no
saben nada.
o con infantes, la psicologa de catexis de necesidad denomina a las intenciones humanas de los adultos impulsos secundarios, impulsos derivados o conversiones de impulsos. Con
estos conceptos desvalorizantes tanto los psiclogos meca-
ciones de Cannon: los autores mantienen sus modelos porque los modelos
los
mantienen a ellos.
"Creo que el concepto del autmata contribuye a la precisin del razonamiento psicolgico, y continuar prestndole su contribucin hasta que la
psico-
pg. 192).
G O R D O N A L L P O R T
100
La objecin que opongo al paradigma animal para la
personalidad y la psicologa social no se basa tanto en la falta
de cultura de los animales -lo que Tolman reconoce al principio de su chispeante disertacin y luego amablemente reprime-, sino porque slo hay una leve similitud entre la
variedades del homo sapiens, a las que ver all abajo, a mis pies,
contonendose,
agresin, destruccin y muerte. Parece evidente que el freudismo, aunque lo hayan adoptado con entusiasmo muchos
con la forma en que la madre encara ese impulso de asociacin antes y despus del destete.69 Si la paz del mundo dependiera hasta ese punto de la fijacin infantil, sera mejor
que disolviramos esta Seccin y nos inscribiramos como
amas de cra de los llorosos ciudadanos del maana.
adopcin, en una u otra forma, es necesaria. Eleg con premeditada `malicia el trmino intencin -condimentado como
est con un provocativo sabor a mentalismo- para denotar
los aspectos del pensamiento y de los motivos que desempe68 J. Huxley, Man stands done. Nueva York y Londres, Harper, 1941.
69 I. D. Suttie, The origins ot love and bate. Londres. Kegan Paul, 1935.
G O R D O N A L L P O R T
102
an un papel principal, pero ahora descuidado, en la conducta moral, compleja y asociativa, de los hombres. Creo que
son precisamente los mundos particulares de los deseos, las
aspiraciones y las conciencias los que deben ser estudiados
para lograr buen xito en la obra de la ingeniera social.
Pero al emplear el trmino intencin no defiendo sub-
que el individuo traa de hacer. Aunque esta definicin parezca ingenua, es en realidad el producto de decenios de
luchas sofisticadas sostenidas con los problemas de los motivos humanos. El concepto enfoca influencias tan diversas
como las de Brentano, Darwin, Freud, Cannon y Werthei-
del hombre (P. Bertocci, A reinterprefation of moral obligation. Phil. Phenomenal. Res., 1945, 6, 270-83). Demuestra que cuando hacemos un estudio
fenome-
de la mquina, la rata y el infante que hemos estado siguiendo (aunque estoy seguro de que ellos se sentiran sorprendidos y lastimados si lo supieran) conservan la irreconciliable
dicotoma kantiana. Estn ms de acuerdo con Scho-
por un instante lo que hemos aprendido sobre la racionalizacin y sobre el poco crdito que merecen los informes introspectivos sobre los motivos, podemos afirmar que la
ido demasiado lejos. El individuo trata generalmente de hacer algo, con la cooperacin de sus necesidades y sus planes.
En lugar de estar en extremos opuestos, su emocin y su
razn se encauzan en un mismo esfuerzo. Yo llamo a la direccin de este esfuerzo intencin, y ofrezco el concepto
como un perfeccionamiento de las unilaterales doctrinas
suelen hacer los neurticos. En estos casos falta el discernimiento, total o parcialmente. Pero generalmente la "disposicin o estado de conciencia" refleja con bastante exactitud
G O R D O N A L L P O R T
104
esa fusin inextricable del impulso y el plan que hallamos en
la dinmica de la conducta humana adulta.71
La intencin se distingue por estar dirigida hacia el futu-
ber huir de nuestra actual excesiva dependencia de la gentica en todas sus formas.
71 McDougall objeta particularmente el concepto de la intencin con el argumento de que la intencin consciente no hace ms que oscurecer la
actividad del
bales del hombre sobre sus intenciones pueden ser racionalizaciones. Pero
yo uso
no. Si, como propongo, se toma el trmino para significar tanto la direccin
reaccin anticipadora de finalidad como un mecanismo fsico, al que dice que considera equivalente al concepto de las
ideas orientadoras, o lo que yo llamo intencin.72 El inconveniente de la reaccin anticipadora de finalidad, lo mismo
ducta de una rata, pero slo una pequea parte de la humana. La conducta humana se desenvuelve en su mayor parte
de acuerdo con un esquema determinado, o por canales
El estudio hecho por Lecky del hbito infantil de chuparse el pulgar puede proporcionarnos un ejemplo sencillo.
La afirmacin siguiente distingue claramente entre la expectativa y lo que aqu llamo intencin, es decir, entre la conducta ordenada por un hbito y la conducta sin esquema
determinado que la regule: Los nios que se chupan el pulgar practican abundantemente la costumbre y obtienen de
ese acto una satisfaccin que es suficiente para fijarlo de
72 C. L. Hull, Goal atracfion and directing ideas conceived as habit
phenomena.
mente el pulgar desde el mismo da de su nacimiento, resistiendo triunfalmente todos los esfuerzos que se hicieron para
obligarlos a cambiar de conducta, abandonan espontnea-
Las intenciones toman a veces la forma de una autoimagen, como en el caso de los chupadedos corregidos por Lecky. Despus de habernos formado la idea de lo que
rrectamente en el papel que asumimos. Los objetivos especficos que nos sealamos son casi siempre secundarios dentro
de nuestras ms vastas intenciones. Un buen padre, un buen
vecino, un buen ciudadano, es bueno no porque sean aceptables sus objetivos especficos, sino porque sus finalidades
Cuando el presidente Roosevelt anunci las cuatro libertades, hablaba de ciertas intenciones comunes de la raza hu-
perspectivas de los psiclogos tienen que ser osadas. A nosotros nos corresponde determinar si hay146 propsitos
los nios y las historias clnicas, cules son las bases morales
existentes que puedan servir para levantar el edificio de la
cooperacin internacional.
mente asociadas. En la prctica mdica vemos con qu frecuencia adquieren supremaca las clamorosas
ca de su mayor ductilidad, tener seguridad, afecto y una relacin asociadora y comprensiva con el mundo que los rodea.
de todo el mundo? Los modelos que hemos estado siguiendo tienden a desviar nuestra atencin de los problemas del
tender, ni lo pretende, que los animales son capaces de manejar los smbolos de las proposiciones, esos signos
espontneos de signos, que son valiosas y molestas posesiones del hombre. Los animales, dice Thorndike, pueden pen-
raros y difciles de observar. Se puede seguir dudando honestamente de su existencia, dice, aunque tal vez las respuestas a las seales constituyan en cierto modo un
antecedente de los procesos simblicos humanos.75
111
Examinando investigaciones y opiniones pertinentes,
Cassirer llega a la siguiente conclusin: En toda la literatura
con los sustitutos ideales de las cosas.77 El hombre se envolvi de tal manera en las formas lingsticas, en las imgenes artsticas, en los smbolos mticos o en los ritos
conducta moral.
78 E. Cassirer, op. cit., pg. 25.
G O R D O N A L L P O R T
112
postlingsticos. Este detalle establece una diferencia fundamental entre hombres y animales; mientras la teora de la
respuesta animal a las seales y muy pocos la respuesta humana a los smbolos. De todos modos es claro que Morris,
como muchos psiclogos, est enamorado del modelo filogentico.
Q U E S L A P E R S O N A L I D A D ?
113
No se deduce de esta advertencia que del modelo animal, en el que predominan las seales, no se puede extraer
mo afirma el mismo Morris, nos sentimos tentados a extender desmesuradamente las propiedades de nuestros modelos
tipo para que reemplacen forzadamente la teora independiente que nos es preciso formular?
El modelo que necesitamos
Resumiendo: Los diseos que hemos estado empleando
ma. El apego a las mquinas, las ratas o los infantes nos hace
atribuir un papel excesivo a los aspectos superficiales, de
orientacin hacia las seales, o genticos de la conducta humana. Y nos lleva, por consiguiente, a disminuir el papel de
los aspectos centrales, de orientacin hacia el futuro y simblicos.
gunta abre perspectivas sistemticas que exceden el propsito de este ensayo. Pero, para el caso de que mis abundantes
hemos sentido secretamente. Debemos retomar los andrajosos moldes que abandonamos hace poco tiempo con tan
buenas consecuencias?
ser comprobadas ahora mismo, no dentro de mil aos. Teoras que no fuerzan la credulidad ni toman modelos no
cin, a determinar la orientacin del objetivo social que reside en las mentes individuales. Estos conocimientos
permitirn modelar una poltica social, nacional e internacional, con un realismo que se asegure el buen xito.
Todos estos signos y muchos otros indican que las teoras modernas descansan cada vez ms sobre un modelo que
no por ser humano es menos cientfico. A medida que este
modelo para la personalidad y la psicologa social vaya ar-