DTR - TG/TFS
coor vie 8272
Fiche 8 eiosier aux Tomes '
wares se manson oO
Viti SPECIFICATIONS TECHNIQUES
cpu :620.4078.17
——— eo daiton 9-1-1981
SPECIFICATION TECHNIQUE
POUR LA FOURNITURE D‘ANNEAUX EN ACIER
POUR RESSORTS DE TAMPONS:
827-2
iche n° 827-2, 3e édition 1-1-1981
(MISES A JOUR
Modificatit
du827-2 827-2
° °
SOMMAIRE 4.2- Contréle des caractéristiques des anneaux
4.2.1 - Prégentation
4. OBJET 4.2.1.1 - Etat des piteos ala présentation
1.1 Classification 4.2.1.2 Lotissement
1.4.1 + Etat métallurgique & ia fivraison 4.2.1.3 Annonce de la présentation
4.2.2 - Nature ot proportion des vérifications et essals e
4.2.3 Prélavements et préparation des échantilions et des éprouvettes
2. CARACTERISTIQUES
2.1 Garactéristiques chimiques
22+ Caractér
2.2.1 Aspect
4.2.3.1 - Controle de la matiére
4.2.3.2 - Conteble das annoaux
\ues physiques
4.2.4 - Nombro, emplacement et préparation des éprouvettes
4.2.4.1 Essai de duroté
23+ Caractéristiques mécaniquet
4.24.2- Essai de floxibilitd sur ressort assembls
2.3.1 » Dureté sur anneoux
2.3.2 - Flexibilité sur ressort assemble
4.2.4.3 - Essai d'endurance
4.25 - Exéeution des vorifications at essais
23.3- Essai d'endurance
4.2.5.1 Analyse chimique
2.4 Carzctéristiques géometriques
4.2.5.2 - Essai de dureté
2.8- Marques de fabrication
4.2.5.3 - Essai de flexibilité sur ressort assembie
3- FABRICATION 4.2.5.4 Essal d’endurance
s 3.1 + Fabrication des anneaux 4.3» Conclusion des contrales e
2.1.1 Fagonnage
senmess LIVRAISON:
3.1.2. Traitement thermique
5.1 » Protection contre l'oxydlation et les choot
3.13 Réparations
9.1.3.1 - Réparations aurtoristes 6. GARANTIE
3.1.3.2 - Réparations interdites
ANNEXE
4. CONTROLE
4.1 = Contréle do ta fabrication827-2
1-0BJET
La présente spécification technique régit la fourniture des anneaux en aciar
pour ressorts do tampons.
Toutes les précisions utiles & exéeution du marché, notamment celles concer
rant application des paragraphes suivants de ia présente spécification : 23-1,
232, 23.3, 24, 25, 42.2, doivent étre indiquées & la commande ou 2 ses
documents annexes.
4.4 Classification
Los anneoux sont de & typas (voir annexe) :
anneaux extériours fermés,
anna intériews Fermés,
anmeaux intérieurs ouverts,
demi anneaux intérieurs.
1.1 Etat métallurgique a ta ivraison
Les anneeux sont liviés état trempé et revenu,
12- Liste des documents iovoqués
tion technique au document
Hast fait reference dans le présente spéeiti
suivant
- Recommandation 1SO/R 80
827-2
2- CARACTERISTIOUES
2.1.- Caractéristiques chimiques
Deux nuances d'acier dont les tenours limites des différents éléments et
impuretas sont indiquées en pourcentage c-aprés, peuvent étre utilisées
Acier 58.0 V4 Acier 62 Si Gr 5
os7 <¢