EL ROMANTICISMO PERUANO

Es una corriente literaria que nos viene, con cierto retraso, desde Europa. Se
inscribe a fines de 1840 y siguientes. La situacin poltica del pas haba
alcanzado una cierta estabilidad y algn desarrollo econmico. Ramn Castilla
llega al poder y se produce la estabilidad econmica, de carcter parcial. La
esencia, el contenido, la energa del romanticismo peruano no tienen la misma
intensidad y pasin de la escuela europea.

El Romanticismo se caracteriza por el predominio del sentimiento sobre la

razn. Destaca el tono intimista, espontneo y amoroso. Esta literatura an
mantiene la imitacin a Espaa, pero ya se aprecia cierto sentimiento
nacionalista y protesta contra aquel pas, lo cual se logra con la aparicin de un
nuevo gnero literario: las tradiciones.

Los exponentes del romanticismo en el Per fueron Carlos Augusto Salaverry,

Luis Benjamn Cisneros, Jos Arnaldo Mrquez, Manuel Nicols Corpancho,
Clemente Althaus, Manuel Atanasio Fuentes y Ricardo Palma Soriano.

Destacan Carlos Augusto Salaverry, mximo poeta del romanticismo peruano y

Ricardo Palma, que inaugura una literatura nacional a travs de sus famosas
Tradiciones.

Los romnticos peruanos repitieron temas y formas de los maestros franceses y

espaoles: desolacin, soledad, incomprensin, desengao y muerte aparecen
constantemente. Esto se observa sobre todo en la poesa de inspiracin
intimista, confesional, amatoria, que es, por cierto la que predomin en el
romanticismo peruano.

Mientras que Europa el romanticismo se rebelaba contra el modo de vida

burgus, aqu los escritores romnticos representaban el orden burgus
produciendo un romanticismo de alcoba. La opcin temtica y actitud de
nuestro romanticismo parece un tanto incomprensible e incoherente entre la
relacin de lo que le toc vivir y el carcter del romanticismo.

En esta poca se perdi las posibilidades de incorporar elementos y formas

culturales indgenas a la literatura culta (lo que Melgar ya haba hecho). No
hubo una continuidad en la bsqueda de un mestizaje cultural en la literatura,
que por derecho y definicin esa exploracin le tocaba al romanticismo. Es por
eso que no alcanzamos en rigor a un romanticismo peruano sino slo a lo
romntico en el Per.

El romanticismo es un movimiento social y artstico.

Las etapas van introducidas por un hecho histrico.
Mitad siglo XIX : se extiende por Europa y Amrica.
Objetivo : derecho a la libertad
Con este derecho, rompen con las reglas clsicas porque quieren expresarlo de
una forma personal. Quieren romper con el Clasicismo, con la tradicin.
Como rompen con lo clsico, tambin rompen con el razonamiento de todo hecho.
No lo llevan desde la razn, sino de la pasin (en todos los sentidos). Por esta
razn, van a ser textos subjetivos.
En las obras romnticas, van a combinar verso y prosa y, van a combinar diversas
estructuras mtricas en un mismo poema.
La expresin de los sentimientos y las emociones personales son el tema
principal.
La lrica ser el recurso expresivo principal.
Tambin trabajaran temas relacionados con el pasado medieval idealizado y la
naturaleza.
Es la profundidad en el sentimiento.
La evocacin del pasado medieval permite rescatar la identidad histrica que
recupera la sencillez del trato humano.
Ilustracin y prerromanticismo : revolucin artstica, social y poltica.
Hechos histricos que marcan el inicio del Romanticismo:
Revolucin Industrial Inglesa ( 1760-1840).

 Revolucin Francesa (1789).

Declaracin de independencia de los Estados Unidos (1776).
Temas Romnticos

Egocentrismo: todo sucede alrededor del yo (poeta : alma y universo).

Libertad: en la poltica, en el arte... Es necesaria para el hombre romntico
para conocerse y conocer el mundo exterior y, no necesita leyes ni reglas.

Amor y muerte: el amor es la va de conocimiento. La muerte es la

consecuencia de desamor. En el amor romntico hay una aceptacin de la
autodestruccin.

Religin: lo viven como un sentimiento, o creen o no creen.

Romanticismo Espaol
Llega tardamente. Fernando VII no quera que el hombre se expresara con
libertad. Fernando VII exilia a los autores y, tras su muerte, los autores vuelven y
traen el romanticismo en 1834.
Los autores europeos viajan a Espaa para inspirarse porque consideran que
Espaa es un pas romntico. A estos autores europeos se les llaman viajeros
romnticos.
Otra va del romanticismo, son las traducciones. Las obras literarias fueron
traducidas al castellano. Estas obras fueron escritas por Vctor Hugo, Rousseau,
Alejandro Dumas...

La generacin romntica

Aos ms importantes: 1834-1844.

1832 : muerte de Fernando VII.
1834 : La conjuracin de Venecia de Martnez de la Rosa.
1844 : Don Juan Tenorio de Jos Zorrilla.
Intentan modernizar Espaa.

Temas romnticos: categoras:

Historia: abordan los problemas sociales del momento.

 Sentimientos: subcategoras:
- Amor: es el tema por excelencia. Es el valor clave para el hombre romntico
espaol. Es un amor desatado, furioso y ciego. Podemos encontrarnos con
un amor sentimental ( Bcquer : actitud melanclica) o un amor pasional ( Larra :
actitud pasional; o me amas o no me amas y, si no me amas, me muero).
La protagonista es la mujer, como un ngel de amor, bella, inocente... Es el
motivo nico de felicidad para el hombre. Pero, puede ser el polo opuesto si hay
desengao amoroso y, se convierte en un diablo de amor, vengativa.
- Religin: lo ven como un sentimiento. Para el hombre romntico, la religin es el
amor.
- Vida: el hombre romntico no ve la vida como un bien, la ve como un mal.
Conflictos sociales: la obra romntica es una obra comprometida. Se exige la
libertad en todos los mbitos. La libertad por encima de todo.
La Lrica
Ser la va ms accesible para expresar los sentimientos. Etapas:
Vinculada a la actividad poltica (Espronceda): los poetas se muestran en
desacuerdo con la sociedad. Son combativos en sus obras y se exaltan por el
amor. Tienden a respetar las estructuras mtricas.
Romanticismo tardo (Bcquer): se pasa de la conciencia social a la personal.
Jos de Espronceda
Une la actividad poltica. Se exili en Francia y, tras la muerte de Fernando VII,
vuelve a Espaa con nuevas ideas.
La temtica de la lrica de Espronceda:

Ideales romnticos: La cancin del pirata.

Experiencia vital amorosa: expresa su pasin amorosa Canto a Teresa.

Gustavo Adolfo Bcquer

Pertenece al romanticismo tardo. Empieza a colaborar en diversas publicaciones.
Rimas y leyendas de Bcquer:

 Rimas: poemas lricos.

Leyendas: relatos fantsticos. Son de inspiracin medieval.
Las obras de Bcquer coinciden con el siguiente movimiento literario, el Realismo.
Caractersticas de la poesa de Bcquer:

Tono intimista.

Suprime la rima consonante.

Usa rima asonante y lo mezcla con versos libres.

Le gusta acabar con versos breves.

Utiliza paralelismos (repeticin de una misma categora gramatical).

Tema principal : el amor desde tres puntos de vista.

Nacimiento del amor, deseo de la amada

El encuentro amoroso

La ruptura y el desengao

Otro tema: la poesa. Habla la dificultad de expresar con palabras lo que

intuye y la inspiracin.

Prosa Romntica (s.XIX)

Viene marcado por el periodismo (s.XIX). Ser importante en este siglo porque los
autores iban publicando progresivamente sus obras. Es un medio de propagacin
de las ideas romnticas. Los personajes y las costumbres tpicas del momento
empiezan a ser interesantes para los autores.
Dentro del romanticismo, aparece el Costumbrismo.

PINTURA
Pintura en el Romanticismo
La pintura en el romanticismo viene a darse con un progreso lineal. El estilo que predomina en las artes
visuales y en la pintura va a surgir en todas direcciones a partir del centro mvil del neoclasicismo. Los
pintores romnticos tienen una caracterstica esencial que los identifica: el gran valor que le conceden
a la sensibilidad, as como a la realidad emotiva del artista en cuanto a las nicas cualidades que van a

ser capaces de dotar de mucha validez a sus obras. Como pintores romnticos se pueden nombrar a
Francisco de Goya, Eugenio Delacroix, Friedrich, Constable, Teodoro Gricaul.
En la pintura romntica lo que ms
resalta es la exaltacin del colorido.
Su rica policroma inunda los cuadros
como una fuerte reaccin contra la
monocroma y la preponderancia de la
lnea que caracteriz a la Neoclsica.
En cuanto a su contenido, destacan el
sentimiento personal que sale al
exterior mediante las cosas. Muchos
de sus temas son extrados de la
historia, pero no en torno al mundo
griego o romano y sus aspectos
mitolgicos, sino ms bien al cuadro
histrico con escenas de la vida.
El Castillo de Carnavon (1799) William Turner

La pintura romntica trata una gran variedad de temas, entre ellos se encuentran:

El Vado(Siglo XIX)John Constable

MUSICA

Lo religioso se encuentra en la
obra de los pintores ingleses y
alemanes.

El sentimiento mstico es
intenso, ms la intencin
educativa se ha perdido.

Lo social es omnipresente. Se
observa por ejemplo en la pintura
francesa con entusiasmo
revolucionario de Delacroix, y en
las ironas de Goya en Espaa.

La naturaleza aparece misteriosa,

tanto en su violencia como en su
paz; los animales domsticos
(caballos) o exticos (tigres) se
hacen un lugar.

La Edad Media y el misterio del

"Oriente"(frica del norte)
introducen temas nuevos.

En cuanto a la manera de trabajar,

la composicin se subordina a la
vitalidad y el color se carga de
valores simblicos.

Influencias extramusicales
La controversia se inici en los aos 1830 cuando Hector Berlioz compuso su Sinfona fantstica,
que se present acompaada de extenso texto que describa el programa de la sinfona, lo que
caus que muchos crticos y acadmicos opinaran sobre el tema en s. Entre los primeros
detractores se encontraba Franois-Joseph Ftis, director del recin creado Conservatorio Real de
Bruselas, que declar que la obra "no era msica".
Robert Schumann defendi la obra, pero no el programa, argumentando que la buena msica no
poda verse afectada por malos ttulos, pero que los buenos ttulos no servan para salvar una mala
obra. Franz Liszt fue uno de los defensores de la inspiracin extra-musical.
A medida que pas el tiempo las diferencias aumentaron, con polmicas azuzadas por ambos
bandos. Para aquellos que crean en la msica "absoluta", la perfeccin formal descansaba en la
expresin musical que respetaba los esquemas trazados en obras previas, sobre todo en la forma
sonata que ya haba sido codificada. Para los impulsores de la msica de programa, la expresin
rapsdica de la poesa o cualquier otro texto externo, era, en s mismo, una forma. Argumentaban
que al involucrar la vida del artista en la obra sera necesario seguir el curso de la narracin. Tanto
unos como otros citaban a Beethoven como fuente de inspiracin y justificacin. Esta disputa se
resumi como el conflicto entre los seguidores de Johannes Brahms yRichard Wagner: Brahms era
considerado el pinculo de la msica absoluta, sin textos o referencias externas, y Wagner, el
predicador de la poesa como proveedora de forma armnica y meldica para la msica.
Las causas que provocaron esta controversia son complejas. Una de estas causas fue,
indudablemente, la importancia creciente de la poesa romntica, as como un inters creciente por
canciones que pudieran ser interpretadas en conciertos o en casa. Tambin se ha mencionado la
naturaleza misma de los conciertos, que pasaron de ser presentaciones de una amplia variedad de
obras, a ser mucho ms especializados, lo cual aument la demanda de obras instrumentales con
mayor expresividad y especificidad.
Algunos ejemplos notables de inspiracin extra-musical los encontramos en la sinfona
Fausto, sinfona Dante, y varios poemas sinfnicos de Liszt; la sinfona Manfredo de Tchaikovski;
laprimera sinfona de Gustav Mahler; y el Carnaval de los animales de Camille Saint-Sans. Por
otro lado, compositores como Schubert utilizaron melodas de canciones en obras ms extensas, y
otros, como Liszt, transcribieron arias de pera o canciones en obras puramente orquestales.

ROMANTICISMO HISPANOAMERICANO
La emancipacin cultural se produce hacia 1830, es en ese momento cuando se
inicia el romanticismo en Hispanoamrica. Las letras del mbito iberoamericano
se desprenden de la tradicin neoclsica y enciclopedista que haban heredado de
la Espaadieciochesca y de manera veloz o gradual comienza a incorporar por
cuenta propia aportes del romanticismo y del positivismoeuropeos. Esta
autonoma intelectual puede llamarse" literatura de la independencia", en la
cual la empresa libertadora y laconstitucin inicial de las nuevas nacionalidades
son exaltadas con pasin y entusiasmo, pero con ciertas pautas artsticas y
filosficas que todava sugeran cierto agrado de dependencia.
Con el texto "Romanticismo Americano" el ciclo que se inicia con la emancipacin
cultural abarca un prolongado y difcil perodo de conflictos y de esfuerzos

integradores, que culmina al cabo de casi medio siglo con la definitiva

consolidacin de los pases latinoamericanos.
Durante este, lapso, es casi imposible separar la accin poltica de la actividad
creativa, ya que ambas estn estrechamente enlazadas en la obra de quienes
emprendieron la obra de quienes emprendieron la obra de convertir las
comunidades recin constituidas en una estructuracin estables, armnica y
pacfica. A medida que transcurre el siglo XIX, especialmente en lasegunda mitad
se va realizando y explicitando cada vez ms tal independencia.
Una caracterstica es que se pretende no slo un americanismo literario en
cuanto al tema sino tambin en cuanto a la lengua: "Nula, pues, la ciencia y la
literatura espaolas, debemos nosotros divorciarnos completamente y
emanciparnos a este respecto de las tradiciones peninsulares, como supimos
hacerlo en la poltica, cuando nos proclamamos libres. Quedamos an ligados por
el vnculo fuerte y estrecho del idioma: pero ste debe aflojarse de da en da, a
medida que vayamos entrando en elmovimiento intelectual de los pueblos
adelantados de Europa "( Juan Mara Gutirrez, 1837).
Tambin ingresarn al paisaje americano, alentados por el inters en el
"color local " postulado de Europa, quedan fascinados por el paisaje o por el
primitivismo de sus habitantes.
Prolifera a lo largo del siglo el denominado "cuadro de costumbres", en el cual se
enmarcan las costumbres peculiares de una determinada regin.
Se plasman los tipos humanos propios de Amrica, aunque reflejados slo en sus
aspectos individuales, exteriores lo ms y casi sin excepcin idealizados,
especialmente el indio, que da origen a una abundante literatura indianista, ajena
al planteo del problema social.
Se describen los problemas americanos, vistos generalmente desde la accin
poltica, un ejemplo de ello es "Facundo " deSarmiento , que tiende a encerrar la
realidad americana en esquemas previos, muchas veces deformantes.
La renovacin del lenguaje prolifera en el vocabulario con americanismos,
regionalismos, galicismos y neologismos.
Durante el romanticismo crece la produccin literaria americana y se inicia las
crticas y la historia de las literaturas nacionales.
Se ampla el cultivo de los gneros y hay una mayor calidad esttica.
En la poesa las innovaciones se concentran en la polimetra, es decir, en las
combinaciones estrficas, y en predominio de la lrica, de la confesin personal,
tan ajena al neoclasicismo , durante el romanticismo se consolida la
poesa popular y gauchesca.
La prosa literaria casi llega a predominar en el romanticismo. Nace el cuento, la
crnica de viaje, el cuadro de costumbre,
labiografa literaria, ensayos y memorias, pero sobre todo se produce una
cantidad extraordinaria de novelas. Muchas novelas fueron difundidas a travs de
diarios y peridicos, otras en cambio fueron escritas especialmente.

Se cultiva la novela histrica, sentimental y costumbrista; en menor medida y

slo en los ltimos aos la novela social.
ROMANTICISMO NORTEAMERICANO
Mientras el romanticismo se desarrolla en las Islas britnicas, la literatura en la
lengua inglesa se enriqueca en los Estados unidos con la produccin de
escritores tan destacados como Washington Irwing, que tras un viaje a Espaa
como embajador, escribi unas poticas leyendas de la Alhambra; Fenimore
Cooper, iniciador, con obras como El ltimo Mohicano, de un tipo de relato- el de
las luchas de pieles rojas y blancos- que el cine ha popularizado ms tarde, y el
autor ms representativo: Edgar Allan Poe, creador de bellos poemas y de una
serie de Cuentos en su mayos parte fanticos y terrorficos, que denotan una
lcida inteligencia y una prodigiosa capacidad para la sugestin potica de los
misterioso u horrible.
EL ROMANTICISMO AMERICANO
Nacimiento de un espritu americano .Las sociedades Literarias y Cientficas. La
emancipacin americana y el romanticismo. Polmica de 1842. Bello y Sarmiento.
Las luchas polticas y su espejo, la literatura y el Romanticismo en Argentina ,
Chile,Uruguay, Paraguay, Bolivia, Ecuador, Per, Colombia, Venezuela, Cuba.
Mexico. Centro Amrica y antillas, Brasil y estados Unidos.
Desde principios del siglo XVIII comenzaron a llegar al Nuevo Mundo viajeros
ilustres procedentes de Europa. A su contacto iniciase un despertar espiritual y se
produce una copiosa literatura geogrfica y de costumbres. El costumbrismo se
anuncia como signo de futura nacionalidad. De todos los viajeros el ms
importante, por su obra americanista y ms an por su obra americanista y ms
an por la influencia que ejerciera con su prdica personal, es el barn de
Humboldt .Frecuento la amistadde los hombres que al poco tiempo seran
personajes principales de la independencia.
Otra circunstancia a favor del proceso de emancipacin espiritual fue la
expulsin de los jesuitas, dispuesto por Carlos III en 1767. Hasta entonces haban
sido rectores de la cultura colonial en universidades y conventos.
Por aquel tiempo van apareciendo las sociedades literarias y cientficas, a
imitacin del modelo francs, para el fomento de las Artes y las Ciencias, y que
pronto han de ser centros de claro significado poltico, con sus periodos de
doctrina. En Buenos Airesse fund la "Sociedad Patritica y Literaria".en Bogot
" Tertuli Eutraplica"; en Lima "Los Amantes del Pas".
Ciencia y literatura tienden a hacerse criollas, es decir, propias. Lo popular en la
literatura desplaza la tradicin temtica y retrica. Las figuras de aquel perodo,
Juan Bautista Maziel y M. J. De Labardn .
Este fenmeno se patentiza en el teatro y en el periodismo se suceden
espordicamente hechos sucesivos, seguidos de represin . Estos hechos
empiezan a ser glorificados en coplas y romances. El progreso de la imprenta y
del periodismo constituye otros factores que han de aadirse a la suma . As

arribamos al ochocientos, en que se da comienzo la insurreccin americana,

inspirada en ideales romnticos.
Los principales caudillos se haban formado a favor del enciclopedismo y de
Rosseau. Miranda fue personaje protagnico de laRevolucin francesa y el
propio Bolivar se dora bien dentro del romanticismo.
Entre los ms eficientes figuraron " El Pensador Mexicano", de Lizardi; "La
Bagatela", de Nario;, La Abeja Republicana, en Per" La Aurora" .
Tirana y libertad, monopolio y librecambio, conservadores y liberales clsicos y
romnticos. He aqu la clave para lainterpretacin de la historia americana el
siglo XIX. La cada de Fernando VII determina la creacin de rganos nacionales,
a semejanza de lo ocurrido en la metrpoli, al parecer como fruto natural las
juntas. Esta coyuntura facilita el paso de anhelos, sentimiento ideas, que iban a
cristalizar en creaciones nacionales populares. Debilitado
el control metropolitano queda la puerta entornada y por ella se cuelan libros y
nociones de procedencia europea. Los escritores se orientan y desaparecen los
indecisos.
Consolidada la independencia los problemas se esclarecen en un resultado
inequvoco, que sirve de base a los programasavanzados. Se concreta el
europeismo que en la literatura significa romanticismo.
Hasta 1842, en que tiene lugar la clebre polmica de santiago de Chile, el
romanticismo americano se expresa balbuciente. Pese a la profunda conmocin
libertadora, la interrumpida batalla caudalista, de una parte, y de otra las
pervivencias de la vieja cultura espaola, arraigada en los mismos personajes de
la revolucin son causa de que el romanticismo literario se manifieste con poca
homogeneidad, por no decir a trompicones. Los modelos costumbristas de
Mesonero y Larra, coincidiendo con el gusto general de la poca, tuvieron en
Amrica numerosos seguidores.
Otro hecho fundamental es la vuelta a Buenos Aires de Esteban Echevarra en
1830, procedente de Francia y cargado de novedades. Diez aos despus publica "
Elvira, o la novia del Plata".