ANLISE NARRATIVA DE TEXTOS DO NOVO TESTAMENTO

METODOLOGIA E INTERPRETAO
1) MTODO LITERRIO
Erich Auerbach, MIMESIS, 1942 ed.
Durante a segunda guerra mundial impedido de deixar a Turquia e sem

acesso a uma biblioteca completa e diversificada.

Analisa as narrativas do livro de Gnesis estabelecendo uma

comparao com as narrativas picas gregas

Observa o valor, a riqueza e as particularidades

2) A ANLISE LITERRIA APLICADA A BBLIA

Robest Alter, em seu livro, A Arte da Narrativa bblica, aplica as
narrativas bblica a teoria literria utilizada na analise de textos de

escritores clssicos da literatura mundial.

Alter possui outra obra publicada em portugus: GUIA LITRARIO DA

BIBLIA.
A obras foram publicadas pelas editoras, COMPANHIA DAS LETRAS E
UNESP.

3) A NOVA TEORIA DE ANLISE LITERARIA APLICADA A BBLIA POR

BIBLISTAS
Culpepper, Alan. Anatomia do quarto evangelho
Rhoads, David. Marcos como relato.
As obras citadas representam o primeiro momento em que biblistas
aplicam aos textos bblicos a teoria aplicada aos textos literrios.
4) A DESCOBERTA E O USO DOS GNEROS LITERRIOS NA BBLIA
Hermann Gunkel, especialmente nos seus estudos dos livros dos

Salmos.
Martin Dibelius. A historia das formas evanglicas.
Rudolf Bultmann. Historia da tradio sintica.
Klaus Berger. Formas literrias do novo testamento.
Sitz im Leben. O lugar vivencial do dito e a sua evoluo ate o seu
registro.

5) O MTODO DE ANALISE NARRATIVA

O texto em sua forma final valorizando
6) A METODOLOGIA PROPOSTA
Daniel Marguerat

Biblista suo professor da universidade de Lausanne

Obras em portugus
Como ler os relatos bblicos
Introduo ao novo testamento
Comentrios ao livros de Atos.

7) CONSIDERAES METODOLOGICAS
Literrio, analisa o texto como literatura e objetiva ser mais um elemento

a contribuir na pesquisa bblica.

Sincrnico (Ferdinand de Saussure: sincronia /diacronia( buscar as

possveis transformaes ) Significado/ Significante Lngua/Fala )

Pragmtico, quais os efeitos contidos no texto so programados para

exercer influencia sobre o leitor.

NARRATIVA
Definio: discurso (construir um mundo) enunciando os atos articulados
entre si por sucesso no tempo (ordem cronolgica ) e pelo liame da

causalidade (ordem de configurao)

Humberto Eco; Paul Ricoeur; Todorov.

8) PASSOS METODOLOGICO
1) Delimitao: onde comea e termina. * tempo, lugar, personagens,
temas, modelo ou gnero literrio. * dividir em quadros para se observar
a progresso narrativa. * como a narrativa preparada antes e depois. *
cuidado com os recortes tradicionais: Joo 7-10.

2) o enredo: o esquema quinrio (Aristteles) * situao inicial * N *

ao transformadora * desenlace * situao final * imbricao, encaixe,
encadeamento, entrelaadamento. * h relao deste enredo episodio
(micronarrativa) com o enredo unificante (macronarrativa). * pode-se
notar a presena da modalidade da ao.

3) os personagens: fazer inventrios e hierarquia entre eles *

protagonistas, cordo e figurantes * complexo ou simples * como os
personagens servem ao enredo * destinador/destinatrio; sujeito/objeto;
oponente/adjuvante. * como o narrador constri os personagens *
empatia, simpatia e antipatia * a narrativa permite a analise da
interiodade.

4) o enquadramento: indicaes temporais: dia, noite, inverno, etc. *

indicaes espaciais: cidade, campo, mar, terra, dentro fora, templo *
plano vertical, horizontal, circular. * indicaes sociais.

5) a temporalidade: variaes da velocidade narrativa: normal,

acelerada, elipses, sumrios. (Marcos e Joo) * antecipa ou se coloca
acima * singulativa, iterativa ou repetitiva.

6) a voz narrativa: quem fala e a sua viso de mundo, hierarquia de

valores ideologia. Fica explcitos ou implcitos. * observar os comentrios
explcitos. Glosas explicativas, tradues. Faz comentrios. *
intertextualidade * vozes * simbolismos * retrica.

7) o texto e o leitor: quais so as balizas colocadas pelo escritor *

repeties, comentrios e afirmaes * pode-se observar na
macronarrativa um pacto de leitura. * a que leitor implcito se destina a
narrativa.

CONCLUSO

Teologia pastoral
Pregao
Ensino
Liturgia
Diaconia
Consolo e solidariedade
arte