COMISIN

FEDERAL

DE

ELECTRICIDAD

POSTES DE MADERA

ESPECIFICACIN
CFE J6200-01

NOVIEMBRE 1999
REVISA Y SUSTITUYE A LA
EDICIN DE JULIO 1996

MXICO

POSTES DE MADERA

ESPECIFICACIN
CFE J6200-01

P R E F A C I O

Esta especificacin ha sido elaborada de acuerdo con las Bases Generales para la Normalizacin en CFE.
propuesta de revisin fue preparada por la Subdireccin de Distribucin.

La

Revisaron y aprobaron la presente especificacin las reas siguientes:

GERENCIA DE ABASTECIMIENTOS
GERENCIA DE LAPEM
SUBDIRECCIN

DE DISTRIBUCIN

El presente documento normalizado entra en vigor a partir de la fecha abajo indicada y ser actualizado y revisado
tomando como base las observaciones que se deriven de la aplicacin del mismo. Dichas observaciones deben
enviarse a la Gerencia de LAPEM, cuyo Departamento de Normalizacin coordinar la revisin.
Esta especificacin revisa y sustituye a la edicin de julio de 1996, ya todos los documentos normalizados de CFE
relacionados con postes de madera que se hayan publicado.

NOTA: Entra en vigor a partir de: 000110

791127

Rev

1 840630

891003 1 950113 1 980712

1 991128 1

ESPECIFICACIN
POSTES DE MADERA
CFE J6200-01

CONTENIDO

OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIN ________________________________________________ 1

NORMAS QUE SE APLICAN _________________________________________________________ 1

DEFINICIONES ____________________________________________________________________ 1

3.1

Absorcin ________________________________________________________________________ 1

3.2

Absorcin Inicial __________________________________________________________________ 1

3.3

Acondicionamiento con Vapor ______________________________________________________ 1

3.4

Aire Inicial ________________________________________________________________________ 1

3.5

Albura ____________________________________________________________________________ 1

3.6

Barrena (Broca de Muestreo) _______________________________________________________ 1

3.7

Barrenillo ________________________________________________________________________ 1

3.8

Bases o Puntas Huecas_____________________________________________________________ 2

3.9

Cara del Poste ____________________________________________________________________ 2

3.10

Carga para Tratamiento ____________________________________________________________ 2

3.11

Carga de Ruptura _________________________________________________________________ 2

3.12

Clula Vaca ______________________________________________________________________ 2

3.13

Centro Hueco (Mdula Hueca) ______________________________________________________ 2

3.14

Cicatriz ___________________________________________________________________________ 2

3.15

Cilindro de Tratamiento (Retorta) ___________________________________________________ 2

3.16

Contenido de Humedad ____________________________________________________________ 2

3.17

Combadura _______________________________________________________________________ 3

3.18

Corazn Hueco ____________________________________________________________________ 3

3.19

Corazn Rojo _____________________________________________________________________ 3

3.20

Corteza Interna ___________________________________________________________________ 3

3.21

Creosota __________________________________________________________________________ 3

3.22

Rajadura _________________________________________________________________________ 3

3.23

Dao Causado por Insecto __________________________________________________________ 3

3.24

Dimetro del Nudo ________________________________________________________________ 3

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN
POSTES DE MADERA
CFE J6200-01

3.25

Duramen _________________________________________________________________________ 3

3.26

Extraccin de Muestra _____________________________________________________________ 3

3.27

Fibra en Espiral ___________________________________________________________________ 3

3.28

Fractura Transversal _______________________________________________________________ 4

3.29

Grieta ____________________________________________________________________________ 4

3.30

Grieta Circular (Media Luna)________________________________________________________ 4

3.31

Lnea de Tierra ___________________________________________________________________ 4

3.32

Madera Comprimida _______________________________________________________________ 4

3.33

Marcado __________________________________________________________________________ 4

3.34

Medidor de Humedad ______________________________________________________________ 4

3.35

Nudo _____________________________________________________________________________ 4

3.36

Nudos en Grupo o en Corona _______________________________________________________ 4

3.37

Nudo Podrido _____________________________________________________________________ 4

3.38

Penetracin ______________________________________________________________________ 5

3.39

Pentaclorofenol ___________________________________________________________________ 5

3.40

Periodo de Presin ________________________________________________________________ 5

3.41

Poste Crudo ______________________________________________________________________ 5

3.42

Poste Desbastado _________________________________________________________________ 5

3.43

Poste Tratado _____________________________________________________________________ 5

3.44

Preservador de Madera ____________________________________________________________ 5

3.45

Putrefaccin ______________________________________________________________________ 5

3.46

Secado (Sazonamiento) ____________________________________________________________ 5

3.47

Tratamiento ______________________________________________________________________ 6

3.48

Vaco Inicial ______________________________________________________________________ 6

3.49

Vaco Final _______________________________________________________________________ 6

3.50

Veta Muerta ______________________________________________________________________ 6

ALCANCE DEL SUMINISTRO ________________________________________________________ 6

CLASIFICACIN ___________________________________________________________________ 6

5.1

Por su Tratamiento ________________________________________________________________ 6

5.2

Por su Carga de Ruptura ___________________________________________________________ 6

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN
POSTES DE MADERA
CFE J6200-01

CARACTERSTICAS ________________________________________________________________ 7

6.1

Generalidades ____________________________________________________________________ 7

6.2

Clasificacin de Defectos__________________________________________________________ 12

6.3

Tratamiento _____________________________________________________________________ 16

6.4

Marcado _________________________________________________________________________ 16

CONTROL DE CALIDAD ____________________________________________________________ 19

7.1

Calidad de Suministro ____________________________________________________________ 19

7.2

Inspeccin y Muestreo ____________________________________________________________ 19

7.3

Postes Crudos ____________________________________________________________________ 20

7.4

Postes Tratados __________________________________________________________________ 20

MTODOS DE PRUEBA ____________________________________________________________ 20

8.1

Prueba de Resistencia a la Fibra ___________________________________________________ 20

8.2

Prueba de Resistencia a la Flexin _________________________________________________ 20

8.3

Prueba de Penetracin del Preservador ____________________________________________ 20

8.4

Pruebas de Retencin ____________________________________________________________ 21

MANEJO Y ESTIBA ________________________________________________________________ 21

9.1

Manejo __________________________________________________________________________ 21

9.2

Estiba ___________________________________________________________________________ 21

10

GARANTA _______________________________________________________________________ 22

11

CUESTIONARIO __________________________________________________________________ 23

11.1

Caractersticas Generales del Poste ________________________________________________ 23

11.2

Caractersticas Generales de la Madera _____________________________________________ 23

11.3

Tratamiento Empleado ____________________________________________________________ 23

11.4

Garanta _________________________________________________________________________ 23

11.5

Experiencia del Licitante __________________________________________________________ 24

12

RESPONSABILIDAD _______________________________________________________________ 25

13

BIBLIOGRAFA ___________________________________________________________________ 26

TABLA 1

Clasificacin de postes de madera, segn carga de ruptura ____________________________ 7

TABLA 2

Caractersticas generales del poste de madera ______________________________________ 10

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN
POSTES DE MADERA
CFE J6200-01

TABLA 3

Dimensiones de postes de pino ____________________________________________________ 11

TABLA 4

Nudos mximos permitidos ________________________________________________________ 13

TABLA 5

Fibra en espiral (torcida) __________________________________________________________ 15

TABLA 6

Caractersticas de la creosota ______________________________________________________ 18

TABLA 7

Caractersticas del pentaclorofenol y la solucin impregnante ________________________ 18

FIGURA 1

Aserramiento y biselado de postes de madera ________________________________________ 8

FIGURA 2

Grietas longitudinales en la punta y la base __________________________________________ 9

FIGURA 3

Grietas circulares_________________________________________________________________ 13

FIGURA 4

Medicin de combaduras en dos planos (combadura doble) o en dos direcciones,

en un plano (combadura inversa) __________________________________________________ 14

FIGURA 5

791127

Marcado del poste de madera _____________________________________________________ 17

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
1 de 26

OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIN

La presente especificacin establece las caractersticas tcnicas, as como los mtodos de prueba que se deben
seguir para la evaluacin confiable a los postes de madera de pino para soportar conductores elctricos, equipo y
los accesorios necesarios para la distribucin de energa elctrica de Comisin.
2

NORMAS QUE SE APLICAN

NMX-Z-012-1982

Muestreo para la Inspeccin por Atributos (Parte 1, 2 y 3).

NOM-008-SCFI-1993

Sistema General de Unidades de Medida.

NOTA:

En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados debe tomarse en cuenta la edicin
en vigor o la ltima edicin en la fecha de apertura de las propuestas de la licitacin, salvo que la Comisin
indique otra cosa.

DEFINICIONES

Para los efectos de esta especificacin se establecen las definiciones siguientes:

3.1

Absorcin

Cantidad total de preservadores en la madera a la terminacin del perodo de presin incluyendo absorcin inicial
e inyeccin bajo presin.
3.2

Absorcin Inicial

Es la cantidad de preservador absorbida por la madera durante cualquier calentamiento preliminar en el perodo de
vaco, y tambin la absorbida por la madera cuando el cilindro de tratamiento ha sido llenado antes del perodo de
presin.
3.3

Acondicionamiento con Vapor

Tratamiento a base de vapor en recipiente cerrado, previo a la impregnacin.

3.4

Aire Inicial

Aire comprimido forzado en la madera antes de la inyeccin del preservador y mantenido durante la misma.
3.5

Albura

Madera tierna y blanquecina entre la corteza y el duramen de los rboles en pie, que contiene clulas vivas de
parnquima y materiales de reserva, generalmente de coloracin ms clara y de menor resistencia a los agentes
biolgicos que el duramen.
3.6

Barrena (Broca de Muestreo)

Instrumento equipado con un extractor utilizado para obtener muestras internas de la madera sin destruir la pieza.
La muestra obtenida sirve para medir el grueso de la albura y profundidad de la penetracin del preservador. De esta
misma manera es utilizado para obtener muestras de profundidades especficas para la determinacin de la retencin
del preservador.
3.7

Barrenillo

Organismos marinos que atacan la madera en las partes sumergidas de las estructuras puestas en aguas saladas.
791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
2 de 26

3.8

Bases o Puntas Huecas

Espacio causado por astillamiento del poste durante el talado y/o aserrado.
3.9

Cara del Poste

Se le llama as al lado cncavo de la curvatura ms grande en postes que estn combados en un plano y en una
direccin.
3.10

Carga para Tratamiento

Toda la madera tratada en un cilindro al mismo tiempo.

3.11

Carga de Ruptura

Es una fuerza que aplicada en la punta del poste, en sentido perpendicular al eje longitudinal del mismo, provoca
su fractura.
3.12

Clula Vaca

Proceso de impregnacin en el cual el preservador queda en las paredes celulares, quedando las cavidades vacas.
Existen dos mtodos:
1.

Proceso Lowry
Proceso para tratar madera, generalmente con aceite, en el cual ste es inyectado sin realizar
un vaco preliminar.

2.

Proceso Rueping
Proceso para tratar madera, generalmente con aceite, en el cual ste es inyectado con aire inicial.

3.13

Centro Hueco (Mdula Hueca)

Es un ncleo pequeo localizado en el centro estructural del rbol o rama.

3.14

Cicatriz

Hundimiento de la superficie del poste resultante de la herida donde no se ha restablecido la superficie normal en
el poste.
Cicatrices o huellas de trementina sanas son aquellas que carecen de ataque de hongos o insectos. Como
frecuentemente estos ataques no se pueden apreciar fcilmente, es necesario cepillar todas las cicatrices.
3.15

Cilindro de Tratamiento (Retorta)

Tanque de acero, horizontal con una o dos puertas (a los extremos) donde la madera es colocada para su tratamiento,
generalmente por procesos a presin con un preservador, retardante de fuego u otra sustancia.
3.16

Contenido de Humedad

Se le llama as a la masa del agua contenida en la madera, generalmente expresado en porciento de la masa de la
madera seca.

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
3 de 26

3.17

Combadura

Desviacin con respecto a la lnea recta que representa el eje longitudinal del poste.
3.18

Corazn Hueco

Hueco en el corazn de la madera causado por putrefaccin o ataque de insectos.

3.19

Corazn Rojo

Condicin causada por hongos que se presenta en el rbol vivo. Se caracteriza en las primeras etapas de infeccin
por un color rojizo o caf en el corazn o duramen de la madera. Esto se conoce como corazn rojo firme. Ms tarde
se desintegra (pudre) la madera del rbol vivo en pequeas reas, dejando huecos blancuzcos.
3.20

Corteza Interna

Depresiones en la madera que contienen inclusiones de corteza.

3.21

Creosota

Alquitrn de hulla empleado en la preservacin de madera. Est compuesto de hidrocarbonos lquidos y slidos, es
ms pesado que el agua y su ebullicin comienza a los 200 C.
3.22

Rajadura

Separacin longitudinal de la madera que atraviesa la pieza de una superficie a otra. (Vase figura 2A).
3.23

Dao Causado por Insecto

Perforaciones en el poste causadas por insectos.

3.24

Dimetro del Nudo

Es el dimetro mayor del nudo, medido en ngulo recto al eje longitudinal en la superficie del poste. Las porciones
de albura y duramen del nudo se deben incluir en la medicin.
3.25

Duramen

Porcin central de los rboles en pie sin clulas de parnquima viva, cuyas sustancias de reserva fueron consumidas
o transformadas en otras (extractivos).
3.26

Extraccin de Muestra

Es el proceso por medio del cual se obtiene una muestra de una pieza de madera.
3.27

Fibra en Espiral

Madera en que las fibras se desarrollan transversalmente con relacin al tronco del rbol, en lugar de tomar un sentido
vertical. La espiral se puede extender en direccin derecha o izquierda alrededor del tronco del rbol.

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
4 de 26

3.28

Fractura Transversal

Separacin de las clulas de la madera a travs de la fibra.

3.29

Grieta

Separacin a lo largo de las fibras de la madera, cruzando los anillos de crecimiento. (Vase figura 2B).
3.30

Grieta Circular (Media Luna)

Separacin a lo largo de la madera entre los anillos de crecimiento. (Vase figura 2A).
3.31

3.32

Lnea de Tierra
a)

Distancia que se define al ser cortado el poste, por un plano transversal ubicado a una longitud
convencional desde la base del poste, que sirva para aplicar las especificaciones relativas a este
concepto. (Vase figura 1).

b)

Tramo del poste considerado entre 30 cm arriba y 60 cm abajo de la lnea de tierra.

Madera Comprimida

Formacin anormal en la parte baja de las ramas y troncos inclinados en rboles de madera blanda, este fenmeno
biolgico reduce la elasticidad y la resistencia.
3.33

Marcado

Identificacin permanente de un poste preservado.

3.34

Medidor de Humedad

Instrumento de medicin utilizado para indicar el contenido de humedad.

3.35

Nudo

Seccin de las ramas al ser cortadas a cualquier altura alrededor del rbol.
3.36

Nudos en Grupo o en Corona

Ms de dos nudos localizados a la misma altura del poste.

3.37

Nudo Podrido

Es el que presenta putrefaccin. Se conocen dos tipos:

791127

Tipo I -

Nudos que contienen fibras sueltas o blandas, que se extienden en toda la longitud del nudo
dentro del poste, y que est asociado con el duramen podrido.

Tipo II -

Nudos que contienen fibras sueltas o blandas que no estn asociadas con el duramen
podrido.

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
5 de 26

3.38

Penetracin

Es la profundidad a la cual penetra el preservador en la madera.

3.39

Pentaclorofenol

Producto qumico constitudo por un radical y cinco cloros, que consiste de una mezcla de fenoles clorados, utilizado
en la preservacin de la madera.
3.40

Perodo de Presin

Parte del proceso en el cual la madera y el lquido preservador, en el cilindro de tratamiento son sujetos a una presin
mayor que la atmosfrica con el propsito de forzar el lquido a penetrar en la madera.
3.41

Poste Crudo

Poste de madera sin impregnar.

3.42

Poste Desbastado

Pieza de madera torneada, rebajada y acabada a una medida deseada, a la que se le ha retirado la corteza y la
cutcula.
3.43

Poste Tratado

Poste de madera impregnado con una solucin preservadora.

3.44

Preservador de Madera

Productos qumicos o combinaciones de ellos que protegern a la madera de la putrefaccin, insectos, barrenadores,
absorcin de agua y ataque qumico.
3.45

Putrefaccin

Descomposicin de la madera causada por hongos.

3.46

Secado (Sazonamiento)

Secado artifical o al aire libre, cuya temperatura no exceda de 60 C.

3.46.1

791127

Secado al aire
a)

Sazonado de la madera al estar expuesta a la atmsfera, hasta que se logra un equilibrio de la

humedad aproximado con el contenido de humedad relativa de la atmsfera.

b)

Sazonado de la madera a una exposicin natural a la atmsfera.

c)

Sazonado de madera hasta que las pruebas de humedad sean satisfactorias y la coloracin de
la madera expuesta en toda su superficie sea ms obscura que aquella recin cortada.

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
6 de 26

3.46.2

Secado en estufa

Secado por medio de aire caliente, ya sea en estufas del tipo cerrado o progresivo.
3.47

Tratamiento

Aplicar a la madera un preservador o un retardante al fuego.

3.48

Vaco Inicial

Vaco aplicado algunas veces como primer paso en el proceso de tratamiento, principalmente con el propsito de
remover el aire de las clulas de la madera.
3.49

Vaco Final

Vaco aplicado al finalizar el proceso de tratamiento utilizado para ayudar a remover el exceso de preservador
inyectado y facilitar el secado en la superficie de la madera.
3.50

Veta Muerta

Se conoce con este nombre a las concavidades laterales que partiendo de la base, se extienden a lo largo del poste
en forma de canal estrechandose progresivamente. Esta deformacin se caracteriza porque interrumpe la
continuidad de los anillos de crecimiento exteriores y por consiguiente la vida en esa regin ha desaparecido.

ALCANCE DE SUMINISTRO

El proveedor debe suministrar los postes de madera tratados segn sean las necesidades de Comisin y cumplir
con la calidad que se requiere como se indica en la presente especificacin.

CLASIFICACIN

5.1

Por su Tratamiento

Los postes de madera se clasifican segn el tratamiento de preservacin que se les aplique, pudiendo ser cualquiera
de los siguientes:

5.2

a)

Con creosota (C).

b)

Con pentaclorofenol (P).

Por su Carga de Ruptura

De acuerdo con su carga de ruptura a la flexin de acuerdo a la referencia 3 del captulo 13 de esta especificacin,
que como mnimo deben soportar los postes de madera, como se muestra en la tabla 1.

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
7 de 26

TABLA 1- Clasificacin de postes de madera, segn carga de ruptura

CARACTERSTICAS

6.1

Generalidades

Clase

Carga de ruptura
(N)

20 022

16 461

13 351

10 673

8 446

En la tabla 2 se indican las caractersticas tcnicas del poste.

6.1.1

Procedencia

Los postes deben proceder de rbol de pino sano y vivo con una resistencia de la fibra a la tensin no menor de
42 185 kPa.
6.1.2

Aserramiento y biselado

Deben ser aserrados en la base en un plano perpendicular al eje del poste y en la punta debe llevar un bisel con un
ngulo de 15 como se indica en la figura 1.
6.1.3

Descortezado

La corteza debe ser removida de todos los postes, utilizando tornos o mquinas descortezadoras y cuchillas
manuales en partes huecas pequeas. No se permite corteza en huecos de ms de 2,5 cm de ancho y 15 cm de
largo en la superficie del poste, entre la punta y un punto a 60 cm bajo la lnea de tierra.
6.1.4

Acabado

Los postes deben tornearse hasta presentar una superficie lisa, eliminando de esta forma la cutcula y que no
sobresalgan nudos mayores de 2 cm. La parte inferior de los postes, 60 cm a partir de la base, puede ser desbastada
para remover las fibras de madera, siempre y cuando exista suficiente albura en esa rea para cumplir con los
requerimientos de penetracin.
6.1.5

Dimensiones

Las dimensiones, clases, carga de ruptura y permetro mnimo de circunferencia en la base y punta de los postes
de madera de pino, se muestran en la tabla 3.
Para otras especies, se debe aplicar lo indicado en las tablas de lo indicado en la referencia 1 del captulo 13 de esta
especificacin correspondientes, cumpliendo con los requisitos de carga de ruptura mnimos solicitados.
791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
8 de 26

NOTA: Sin escala

FIGURA 1 - Aserramiento y biselado de postes de madera

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
9 de 26

FIGURA 2 - Grietas longitudinales en la punta y la base

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
10 de 26

TABLA 2 - Caractersticas generales del poste de madera

Descripcin
corta

Longitud
(m)

Carga de
Ruptura
(N)

Clase

PM*8-3

7,60

13 351

J62DGC2240

294

J62DGC3240

308

PM*9-5

915

8 446

J62GCC2240

280

J62GCC3240

294

PM*11-5
PM*11-4

10,65
10,65

8 446
10 673

5
4

J62JCC2240
J62JEC2240

348
408

J62JCC3240
J62JEC3240

417
428

PM*12-4

12,20

10 673

J62MEC2240

487

J62MEC3240

511

PM*14-4

13,70

10 673

J62PEC2240

591

J62PEC3240

620

PM*15-3

15,20

13 351

J62RGC2240

812

J62RGC3240

852

PM*17-4
PM*17-3

16,75
16,75

10 673
13 351

4
3

J62TFC2240
J62TGC2240

805
920

J62TFC3240
J62TGC3240

845
966

PM*18-3
PM*18-2

18,25
18,25

13 351
16 461

3
2

J62UGC2240
J62UHC2240

1046
1209

J62UGC3240
J62UHC3240

1098
1269

PM*20-2
PM*20-1

19,80
19,80

16 461
20 022

2
1

J62VHC2240
J62VJC2240

1359
1539

J62VHC3240
J62VJC3240

1426
1615

PM*21-1

21,30

20 022

J62WJC2240

1700

J62WJC3240

1785

Clave/masa (kg)
Creosota (C)

Abreviaturas en la descripcin corta

PM = poste de madera.
* = indica el tratamiento del poste de madera.
C = creosota. P = pentaclorofenol.
Longitud nominal del poste en m = 8, 9, 11, 12, 14, 15, 17, 18, 20 y 21.
clase del poste = 1, 2, 3, 4 y 5.

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

Pentaclorofenol (P)

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
11 de 26

TABLA 3 - Dimensiones de postes de pino

Clase
Carga de
ruptura

(N)

Permetro mnimo de la
circunferencia en la
punta, en cm

20 022

16 461

13 351

10 673

8 446

69

63

58

53

48

Longitud
del poste
(m)

Lnea de
tierra
(distancia
de la base
en cm)

7,60

152

--

--

83

--

--

9,15

167

--

--

--

--

76

10,65

183

--

--

--

88

81

12,20

183

--

--

--

93

--

13,70

198

--

--

--

98

--

15,20

213

--

--

110

--

--

16,75

228

--

--

114

107

--

18,25

243

--

127

118

--

--

19,80

259

140

131

--

--

--

21,30

274

144

135

--

--

--

791127

Rev

840630

Permetro mnimo a 1,80 m de la base, en cm

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
12 de 26

6.1.5.1

Longitud

La longitud de los postes debe medirse entre los extremos del poste como se indica en la figura 1, con una tolerancia
mxima de 10 cm.
6.1.5.2

Permetro

El permetro debe medirse en la punta y a 1,80 m de la base. Para el permetro en la punta del poste se admiten
tolerancias de un 10 % solamente del mnimo especificado, para el caso del permetro de la base no deben exceder
de 18 cm o 20 % del mnimo especificado, cualquiera que sea mayor.
6.1.6

Secado (sazonamiento)

La madera debe estar sazonada al aire o por medios artificiales (secado en estufa, vapor o ambos). El proveedor debe
controlar el sazonamiento, indicando los que estn en condiciones de ser impregnados. El contenido de humedad
debe ser del 25 al 30 % mximo (punto de saturacin de la fibra).
6.2

Clasificacin de Defectos

6.2.1

Defectos crticos

Los postes no deben presentar ninguno de los siguientes defectos:

791127

a)

Fractura transversales a la fibra de la madera.

b)

Rajaduras en la base y en la punta.

c)

Grietas longitudinales en la punta, combinacin de dos grietas, que esten localizadas en un plano
vertical dentro de un sector de 25 , que excedan en 30 cm de longitud, 6 mm de amplitud y una
profundidad mayor del radio del poste. (Vase figura 2A).

d)

Grietas en la parte media de la longitud del poste. Grieta o combinacin de dos grietas, que esten
localizadas en un plano vertical dentro de un sector de 30 , que excedan en 100 cm de longitud,
30 mm de amplitud y una profundidad mayor del radio del poste.

e)

Grietas longitudinales en la base. Grietas o una combinacin de dos grietas, que estn
localizadas en un plano vertical dentro de un sector de 30 y que se extiendan ms de 60 cm de
longitud, 6 mm de amplitud y una profundidad mayor del radio del poste.

f)

Grietas circulares en la punta. Una grieta con una anchura mayor de 2 mm y de un dimetro mayor
que la mitad del dimetro de la punta y que se extienda a ms de 30 cm de la misma.
(vase figura 3).

g)

Grietas circulares en la base. Una grieta con un arco mayor de 90 que no sea concntrica al
corazn. A 5 cm de la superficie del poste, que se extienda a 60 cm de la base y una abertura
de 3,2 mm. (Vase figura 3).

h)

Orificios taponados o huecos a excepcin de orificios causados por pruebas, los que deben ser
taponados.

i)

Destruccin por barrenillo.

j)

Nudos

Rev

cuando los dimetros excedan los valores indicados de la tabla 4,

nudos en grupo o en corona,

nudos con dimetros mayores a 5 cm localizados en la mitad superior del poste.

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
13 de 26

Dg = Dimetro de la grieta
Dp = Dimetro del poste
FIGURA 3 - Grietas circulares

TABLA 4 - Nudos mximos permitidos

Tamaos mximos permitidos

Longitud del poste

Dimetro de cualquier nudo

individual (cm)

Suma de los dimetros de

todos los nudos mayores
de 1,3 cm, en cualquier
seccin del poste y en una
longitud de 30,5 cm

Clases
Todas las clases de 1 a 5
1a3

4a5

Hasta 13,70 m
- mitad inferior

7,6

5,1

- mitad superior

12,7

10,2

Mayores de 13,70 m
- mitad inferior

10,2

10,2

15

15,3

- mitad superior
NOTA:

791127

Rev

Se aplica para ambas mitades

840630

891003

950113

960712

991126

Que no exceda de 30,5 cm

(*)

Que no exceda de 35,6 cm

(*)

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
14 de 26

k)

Cicatrices. Las comprendidas 60 cm arriba o abajo de la lnea de tierra.

-

profundidad de la cicatriz, menor de 5 cm de longitud para un dimetro del poste de 25 cm

o menor a 1/5 del dimetro del poste donde se localiza la cicatriz.

l)

Contenido de corteza. Los hundimientos mayores de 5 cm medidos a partir de la superficie del

poste.

m)

Desbaste.
El desbastado debe cumplir con lo siguiente:
La circunferencia en cualquier punto de las superficies desbastadas, localizadas entre la base
y 50 cm abajo de la lnea de tierra, no debe ser mayor de la circunferencia mnima especificada
a 1,80 m de la base, para la clase y longitud de poste.

n)

Putrefaccin o desintegracin de la madera.

o)

Fibra en espiral (torcida). Cuando el paso de la espiral exceda de los valores indicados de la
tabla 5.

p)

Dao causado por insectos. Cuando los agujeros excedan en 2 mm de dimetro.

q)

Corazn rojo firme. Cuando tenga reblandecimiento o presente putrefaccin de la madera.

r)

Mancha en albura. Cuando vaya acompaada por reblandecimiento o madera podrida.

s)

Centro de mdula hueca. Centros de mdula hueca y nudos si el poste no recibe un tratamiento
integral.

t)

Combaduras. Al trazar una lnea del punto medio de la linea de tierra al centro de la punta del poste,
no permanezca en el cuerpo del poste. (Vase figura 4).

u)

Clavos, puntas de hierro y otros objetos metlicos no especificados por Comisin.

FIGURA 4 - Medicin de combaduras en dos planos (combadura doble)

o en dos direcciones, en un plano (combadura inversa)

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
15 de 26

TABLA 5 - Fibra en espiral (torcida)

v)

6.2.2

Longitud del poste

(m)

Mximo paso permitido de la espiral

Hasta 9

1 vuelta completa en 3 m

de 10 a 13

1 vuelta completa en 5 m

ms de 13

1 vuelta completa en 6 m

Exceso de las sustancias de preservacin en la superficie del poste. Cuando la superficie del
poste presente escurrimiento, depsitos de la sustancia preservadora, materiales pegajosos y
de exudados de aceite y cristalizacin del preservador.

Defectos mayores (permisibles con limitacin)

a)

Contenido de corteza. Los hundimientos mayores de 5 cm medidos a partir de la superficie del

poste y que no sean mayores a 2,5 cm de amplitud, ni longitud mayor a 15 cm localizados en
la zona comprendida entre la punta de poste y 60 cm abajo de la lnea de tierra.
Corteza interna que no rebase 2,5 cm de amplitud ni 5 cm de profundidad, localizados en la zona
comprendida entre la base del poste y 60 cm abajo de la lnea de tierra.

b)

Madera comprimida. Cuando aparezca sobre la superficie del poste con un espesor mayor
a 3 cm.

c)

Longitud. Cuando se exceda la tolerancia de 10 cm.

d)

Permetro. El permetro del poste, menor a los valores de la tabla 3. En el permetro de la base
del poste cuando se exceda la dimensin de la tolerancia de 18 cm o 20 % del mnimo requerido
a 1,8 m de la base, cualquiera que sea mayor.

e)

Bases o puntas huecas. Cuando el rea de la cavidad sea menor del 10 % del rea de la base.

f)

Cicatrices. Se permiten cicatrices sanas en cualquier superficie del poste que no est
comprendida en la zona indicada en el inciso 6.2.1 a) hasta j), siempre y cuando se observen las
limitaciones siguientes:
La circunferencia en cualquier punto de las superficies desbastadas, localizada entre la base y
60 cm, abajo de la lnea de tierra, no debe ser menor que la circunferencia a 1,8 m de la base para
la clase y longitud del poste.
La profundidad del desbaste de las cicatrices no debe ser mayor de 5 cm si el dimetro es de
25 cm o menos de 1/5 del dimetro del poste en el lugar de la cicatriz si el dimetro es mayor
de 25 cm.

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
16 de 26

6.2.3

6.3
6.3.1

Defectos menores (permisibles con limitacin)

a)

Marcas o golpes con una profundidad mayor de 6 mm en un 20 % o ms de la circunferencia del

poste o ms de 13 mm de profundidad en cualquier punto del poste.

b)

Desbastado. Mal desbastado, con nudos salientes de 2 cm de la superficie del poste y presencia
de cutcula.

c)

Mal marcado a fuego, deleble, marcado incompleto o sin marca.

d)

Mal biselado o sin bisel.

e)

Mal torneado.

Tratamiento
Tratamiento con creosota

El tratamiento con creosota al 100 %, debe cumplir con las caractersticas fsicas y qumicas indicadas as como
lo indicado en la referencia 8 del captulo 13 de esta especificacin. Vase tabla 6.
Los procesos que se deben seguir son los de clula vaca, de acuerdo con la referencia 8 del captulo 13 de esta
especificacin.
6.3.2

Tratamiento con pentaclorofenol

La solucin para el tratamiento con pentaclorofenol al 5 % debe cumplir con las caractersticas fsicas y qumicas
indicadas, as como lo indicado en la referencia 9 del captulo 13 de esta especificacin, vase tabla 7, y un solvente
tipo A que cumpla con la referencia 10 del captulo 13 de esta especificacin.
Los procesos que deben seguirse son los de clula vaca, de acuerdo a la referencia 7 del captulo 13 de esta
especificacin.
6.4

Marcado

6.4.1

En la parte longitudinal

A una distancia de 3 m de la base del poste, el proveedor debe marcar a fuego en forma clara e indeleble con letras
y nmeros de 2,5 cm de altura como mnimo, las siguientes marcas de identificacin. (Vase figura 5).

6.4.2

a)

Las siglas CFE y los dos ltimos dgitos del ao de fabricacin.

b)

Longitud (en m) y clase del poste.

c)

Tipo de la madera como ejemplo: PN (pino nacional), PS (pino del sur); y tratamiento,
creosota (C) o pentaclorofenol (P).

d)

Identificacin del proveedor, nombre, razn social o logotipo.

e)

Localizacin de la planta de fabricacin Dgo., Chih., Oax., Mich.

En la base

El proveedor debe marcar a fuego, a golpe, o con ficha metlica, la longitud en (m) y la clase de poste.

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
17 de 26

NOTAS:
Sin escala
Acotaciones en cm

FIGURA 5 - Marcado del poste de madera

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
18 de 26

TABLA 6 - Caractersticas de la creosota

Valores para material
nuevo

Caractersticas

Mnimo

Mximo

Agua (en porciento en volumen)

--

1,5

Material insoluble en Xileno (por ciento en masa)

--

3,5

Residuo de coque (por ciento en masa)

--

9,0

Gravedad especfica a 38 C comparada con agua a

15,5 C
Toda la creosota
Fraccin 235 - 315 C
Fraccin 315 - 355 C

1,080
1,025
1,085

1,130
---

Destilacin: El destilado en porciento en masa

Arriba de 210 C
Arriba de 235 C
Arriba de 315 C
Arriba de 355 C

--32,0
52,0

5,0
25,0
---

Retencin en kg/m

120

TABLA 7 - Caractersticas del pentaclorofenol y la solucin impregnante

Valores

Caractersticas
Fenoles clorados
Materia insoluble en NaOH (por ciento en masa)
Punto de congelacin C

Mnimo

Mximo

95 %

1,0

174

Valores

Caractersticas de la solucin impregnante

tipo A y C

Mnimo

Mximo

Gravedad especfica a 15,5 C

0,820

Agua y sedimento (en porciento)

0,5

Temperatura de inflamacin C

66

Retencin en kg/m

6,0

Volumen total de las fracciones que destilan debajo

de 254 C (en porciento)

50

Viscosidad segundos saybolt universal 37,8 C

37,5

Color

1,0

Solvencia para el pentaclorofenol (en porciento)

10

Pentaclorofenol en la mezcla (en porciento)

5,0

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
19 de 26

CONTROL DE CALIDAD

7.1

Calidad de Suministro

Es responsabilidad del proveedor vigilar que su sistema de calidad garantice que en los diferentes procesos de
adquisicin de materia prima y produccin de los postes, se cuente con una adecuada supervisin y control de los
procesos, de tal forma que la calidad de los postes cumpla con los requisitos indicados en esta especificacin.
7.2

Inspeccin y Muestreo

La Comisin o su representante est facultada para supervisar durante los procesos de produccin del suministro
el cumplimiento de esta especificacin, as como para efectuar la inspeccin fiscal para fines de recepcin de los
postes.
El proveedor debe solicitar con aviso de prueba, la inspeccin de los postes una vez concludos los procesos de
fabricacin. Posteriormente y durante los primeros 28 das, los postes aprobados y estibados, debern ser
nuevamente inspeccionados para garantizar que stos no presentan escurrimiento del preservador, la aparicin de
grietas fuera de lo establecido en esta especificacin y de cualquier otra desviacin que afecte su apariencia o su
vida til.
El muestreo debe ser conforme el procedimiento de inspeccin de la Comisin, mismo que se refiere al nivel de
inspeccin II; plan de muestreo simple norm a l de la norm a N M X-Z-012, con los niveles de calidad aceptables (NCA)
siguientes:
defectos crticos
=
1,0 %
-

defectos mayores

4,0 %

defectos menores

15,0 %

Los criterios de evaluacin para la clasificacin de los defectos crticos, mayores y menores deben ser de acuerdo
a lo indicado en el inciso 6.2 de esta especificacin.
Para que la inspeccin y muestreo se realice ptimamente, el proveedor debe proporcionar a la Com isin, sin costo
alguno lo siguiente:

791127

a)

Las muestras necesarias de postes seleccionados cuando as lo requiera la Comisin, para

efectuar pruebas mecnicas de resistencia de la fibra a la tensin, indicado en el inciso 8.1 de
esta especificacin.

b)

Cuando la Comisin considere conveniente, se debe efectuar la prueba de resistencia a la flexin,

indicada en el inciso 8.2 de esta especificacin.

c)

Libre acceso a todas las partes de la planta para cerciorarse de la exactitud de los instrumentos
de control y medicin que se utilizan, as como vigilar el proceso total del tratamiento de los
postes.

d)

Cuando se requiera, una muestra de la solucin impregnante para verificar los porcentajes y
concentraciones establecidos.

e)

El proveedor debe establecer sus planes de muestreo, as como los formatos de reportes y
pruebas que evidencen el control de calidad aplicado durante los procesos; dichos reportes
deben estar disponibles para la Comisin.

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
20 de 26

7.3

Postes Crudos

Todos los postes deben inspeccionarse en forma visual y dimensional para determinar los defectos crticos, mayores
y menores indicados en el inciso 6.2 de esta especificacin.
7.4

Postes Tratados

Los postes deben cumplir con lo estipulado en el inciso 6.3 de esta especificacin.
7.4.1

Penetracin del preservador

a)

Postes de 9,15 m y menores.

Se debe tomar una primera muestra de 20 postes de cada carga, escogidos al azar para extraer
a cada uno de ellos un gusanillo de madera de acuerdo con el inciso 8.3.
Si 18 de los postes de la primera muestra dan la penetracin requerida se acepta la carga,
separando los que no cumplan para ser tratados nuevamente.
Si nicamente 16 o 17 de los postes de la primera muestra dan la penetracin requerida, se debe
reimpregnar el lote.
Reimpregnacin del lote. Se permite reimpregnar por nica vez los lotes rechazados por la
primera muestra, observando las condiciones indicadas en la referencia 5 del captulo 13 de esta
especificacin. Los postes reimpregnados se muestran por segunda vez.

b)

Postes de 10,65 m y mayores.

A todos los postes del lote se les debe extraer un gusanillo de madera, como se indica en el inciso
8.3 y solamente los que den la penetracin requerida se aceptan.

MTODOS DE PRUEBA

8.1

Prueba de Resistencia a la Fibra

Los postes de madera deben cumplir con el valor indicado en el inciso 6.1.1 de esta especificacin al realizar las
pruebas mecnicas de resistencia a la fibra indicadas en la referencia 2 del captulo 13 de esta especificacin.
8.2

Prueba de Resistencia a la Flexin

Los postes de madera deben cumplir con los valores mostrados en la tabla 1, al realizar las pruebas mecnicas de
resistencia a la flexin indicadas en la referencia 3 del captulo 13 de esta especificacin.
8.3

Prueba de Penetracin del Preservador

Para efectuar esta prueba se procede de la manera siguiente:

a)

791127

Rev

Se taladra el poste con un barreno de 4,8 mm de dimetro, para extraer un gusanillo de madera,
a una profundidad mnima de 7,6 cm. El barreno debe hacerse en la parte media del poste,
dirigiendo la broca hacia el centro del mismo y cuidando de no hacerlo en nudos, incisiones,
grietas o manchas resinosas.

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
21 de 26

8.4

b)

La madera con un espesor de albura de 2 cm debe estar totalmente penetrada, sin embargo, la
penetracin mnima en cualquier poste, no debe ser menor de 1 cm cuando la albura sea menor
a esta dimensin. En madera con un espesor de albura mayor de 2 cm, la penetracin mnima
debe ser de 90 % de la albura o en su defecto 7,6 cm de profundidad.

c)

Todos los orificios de los postes originados por el taladro deben ser taponados con taquetes de
madera de pino impregnados.

Pruebas de Retencin

Los gusanillos de madera obtenidos para la prueba de penetracin conforme a lo indicado en el inciso 8.3 se deben
analizar en el laboratorio para verificar la retencin estipulada.
8.4.1

Para creosota

Esta determinacin se puede hacer por masa, cumpliendo con la referencia 7 del captulo 13 de esta especificacin
antes y despus del tratamiento y por anlisis utilizando el mtodo de extraccin con tolueno conforme a la referencia
5 del captulo 13 de esta especificacin que establece como mnimo 120 kg/m3 por anlisis para retenciones
de 160 kg/m3 .
8.4.2

Para pentaclorofenol

Esta determinacin puede hacerse por masa, cumpliendo con la referencia 7 del captulo 13 de esta especificacin
antes y despus del tratamiento, o por anlisis, utilizando el mtodo de contenido de pentaclorofenol en madera
impregnada conforme a la referencia 4 del captulo 13 de esta especificacin que establece como mnimo 6 kg/m3 por
anlisis para retenciones de 160 kg/m3 .

MANEJO Y ESTIBA

9.1

Manejo

Los postes no deben ser golpeados, arrastrados, enganchados y sujetados con herramientas punzocortantes que
los daen.
9.2

Estiba

Cuando sea necesario almacenar postes, stos deben estar apilados y alternados sobre bases que no se pudran
y a tal distancia que no cause daos al poste.
La altura de las pilas debe estar limitada a 3 m o 10 camas de tal manera que no causen dao a los postes de la
parte inferior de la pila.
Los postes deben estar apilados en base a su clase y longitud, de tal manera que estn elevados cuando menos
30 cm sobre el nivel de tierra, sin que la vegetacin crezca bajo las pilas. Asimismo no se permite madera podrida
bajo las pilas.
Durante los primeros 28 das cuando menos, los postes tratados con sales se deben apilar, dejando espacios libres
antes de ser embarcados.
791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
22 de 26

10

GARANTA

El licitante debe cumplir con la presente especificacin y garantizar los postes de madera y su tratamiento contra
pudricin, daos de insectos y/o defectos que aparezcan durante un perodo mnimo de 5 aos, despus de la fecha
de su tratamiento, bajo condiciones normales de operacin.

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
23 de 26

11

CUESTIONARIO

Se debe proporcionar a la Comisin la informacin requerida en el cuestionario de este captulo.

Requisicin No_________________

Licitacin No _________________________

Partida No ____________________

Lote No. _____________________________

a)

11.1

11.2

b)

Cantidades de postes _____________________________________________________ pzas.

(cifra y letra)
Descripcin corta _______________________________________________________________

c)

No. de identificacin ____________________________________________________________

Caractersticas Generales del Poste

a)

Longitud

b)

Masa aproximada del poste tratado ______________________________________________kg

c)

Clase ________________________________________________________________________

Caractersticas Generales de la Madera

a)

11.3

11.4

Especie de la madera ___________________________________________________________

Tratamiento Empleado
a)

Tipo de preservador _____________________________________________________________

b)

Tipo de solvente ________________________________________________________________

Garanta
a)

Indicar la garanta de vida til, sealando las condiciones de almacenaje, mantenimiento y

operatividad ___________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

b)

Mantenibilidad. Indicar cual es el mantenimiento preventivo recomendado ________________

_____________________________________________________________________________

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
24 de 26

11.5

Experiencia del Licitante

En la tabla C1, el licitante debe suministrar la informacin relativa a postes de madera comparable a la especificada,
que haya surtido con anterioridad.
A solicitud de Comisin, el licitante debe presentar los certificados de calidad.
TABLA C1 - Experiencia del licitante

Nombre del
cliente

Ubicacin del
cliente

Cantidad vendida
(pzas.)

Fecha de venta
Ao

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

Mes

Da

Descripcin
corta del poste

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
25 de 26

12

RESPONSABILIDAD

El licitante confirma y garantiza que acepta todos los trminos y condiciones que se indican en esta especificacin
y en las bases de la licitacin.

FIRMAS

__________________________________________________________________________________________________
(Nombre de la compaa)

____________________________________________________________________________________________________
(Nombre y puesto del representante)

__________________________________________
(Firma)

__________________________________________
(Fecha)

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

ESPECIFICACIN

POSTES DE MADERA

CFE J6200-01
26 de 26

13

BIBLIOGRAFA

1.-

ANSI 0 5.1-1992

Wood Poles Specifications and Dimensions.

2.-

ASTM D 143-1983

Small Clear Specimens of Timber Methods of Testing.

3.-

ASTM D 1036-1990

Standard Test Methods of Static Tests of Wood Poles.

4.-

AWPA A5-1997

Standard Methods for Analysis of Oil Borne Preservatives.

5.-

AWPA A6-1997

Methods for the Determination of Oil Type Preservatives

and Water in Wood.

6.-

AWPA C1-1998

All Timber Wood Product Preservative Treatment

Pressure Processes.

7.-

AWPA C4-1995

Poles-Preservative Treatment by Pressure Processes.

8.-

AWPA P2-1995

Standard for Creosote Solutions.

9.-

AWPA P8-1998

Standard for Oil-Borne Preservatives.

10.-

AWPA P9-1999

Standard for Solvents and Formulations for Organic

Preservative Systems.

791127

Rev

840630

891003

950113

960712

991126

by