Professional Documents
Culture Documents
2 / 01-2013
FLUIDYNE designs and manufactures seals and associated products mainly for the oil & gas,
chemical, pharmaceutical, pulp & paper, power, mining and many more industrial applications.
Today, it provides the most complete selection of engineered mechanical seals and sealing
support systems. FLUIDYNE products are globally recognized as a trusted brand in the process
industry.
FLUIDYNE can help relieve stress and reduce the life cycle costs associated with the most
important aspects of plant operation. Dedicated to delivering the highest quality support,
FLUIDYNE services and solutions integrates hydraulic, mechanical and materials engineering
knowledge with creative solutions. It improves equipment reliability and system performance,
reduces energy consumption and improves the safety and environmental impact of operations.
FLUIDYNE has a longstanding tradition of providing seals and sealing services that are trusted
by the industry. FLUIDYNE mechanical seals represent a collection of trusted products that are
supported by strong after market services, providing users with both safety and environmental
benefits.
FLUIDYNE seals are used on a variety of rotating equipment, including pumps, compressors,
mixers, steam turbines and other specialty equipment, primarily in the oil and gas,
pharmaceutical, chemical processing, mineral and ore processing and general industries.
FLUIDYNE products guarantee highest quality standards & application know-how with full
service to its customers.
Contents
Contents
Industrial
Application
Mechanical Seals
for Pumps and
Compressors
49
Mechanical Seals
for Agitators, Mixers
and Reactors
58
Supply Systems
and Components
For Liquid-lubricated
Mechanical Seals
65
Technical Information
Disclaimer:
The specifications, drawings, images etc included in this catalogue are intended to be generic and must be interpreted as equivalent or functionally equivalent. The identification of
many items is facilitated by illustrations (photographs and general assembly drawings) and mention of, or reference to any specific standards, or trade names, including those that
might appear on the photographs, drawings, images etc is intended for illustration purposes only, and does not imply an endorsement or imitation or preference of any specific standard,
brand, manufacturer or supplier. Neither does the information imply the availability of any mentioned items. The items discussed alongwith the images, drawings etc portrayed are
representative of industry catalogues, standards, terminology and specifications hence, accounting for any resemblance which otherwise may be co-incidental.
This Catalogue does not contain any guarantee or agreed quality of products or any warranty of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. The data and
information contained herein are being provided for information only and without responsibility, and FLUIDYNE Seals Inc. makes no representations or warranties, either expressed or
implied, as to the accuracy, completeness, or fitness for a particular purpose. FLUIDYNE does not accept any responsibility or liability with regard to the reliance on, or use of this data
and information.
FLUIDYNE is continuously improving and upgrading their products with respect to quality and application and therefore any changes made to the catalogue may be made without any
notice.
Industrial Applications
Onshore
Offshore
Compressors
To be able to cope with sand, water and gases found in crude oil,
pumping systems for mineral oil require heavy duty pumps with
reliable engineered mechanical seals that feature durable sliding
faces with good emergency running characteristics. Often it is
necessary to seal pressures in excess of 100 bar and sliding
velocities of over 60 m/s. The ideal seal face combination for
such conditions have proven to be high-strength carbons running
against silicon carbide.
Typical Applications
Coal Gasification
The cutter heads on quarrying and mining machines are fed with
water, not only for cooling purposes but also for settling the dust
and extinguishing any sparks produced by the cutting tools.
Mechanical Seals perform the dual function of a rotary joint and a
seal for the cutter and roller heads. Sealing systems used on
these equipment are exposed to abrasive and chemically
aggressive media. In some applications, high temperature and
pressure make conditions even more challenging. Despite the
harsh operating environment, users expect high reliability to
avoid costly downtime.
Typical Applications
Typical Applications
Main Oil Export Pump
Multiphase Pump
Water Injection Pump
Typical Applications
Ammonia Compressor
CO Compressor
Oven Gas Compressor
Ethylene Compressor
Flash Turbine
Screw Compressor
Typical Applications
Typical Applications
Industrial Applications
Refinery
Sugar
Pharmaceutical
The processing of crude oil in refineries is a complex and multistage process in which crude oil is transformed into refined, highquality end products or feed materials for petrochemical industry.
Sealing technology for such diverse applications have to meet
challenges in various respects; risk of insufficient lubrication and
dry running, media with a diversity of physical properties, high
and low temperature ranges and the handling of hazardous
substances and all other conditions which need to be controlled
with absolute reliability. With a comprehensive range of APIcompliant quality seals and supply systems, Sealmatic is playing
a key role towards ensuring the reliability and safety of refinery
processes.
Typical Applications
Typical Applications
Typical Applications
Discharge Pump
Agglomerator
Spherical Dryer
Eccentric Pump
Sterile Pump
Centrifugal Pump
Filter Dryer
Food Pump
Power
Hot Water
water
Wood is the most important raw material for the pulp and paper
industry. It is either digested to chemical pulp in digesters or
reduced to mechanical pulp in grinders or refiners. The pulp
produced this way is then graded, bleached and washed and
conveyed to the paper machine. There it passes through the
various stages such as head box, wire part, press section, drying
section and reeling section.
Typical Applications
Boiler Circulating Pump
Feed Pump
Flue Gas Desulphurisation
Residue Evacuation Pump
Condensate Pump
Typical Applications
Pressure Grinder
Pulp Pump
Digesting & Bleaching Pump
Deinking Pump
CTX ANSI Single Seals Mechanical Seals for Pumps Standard Cartridge Seals
Product Description
1. Single seal
2. Available for standard (CTX-ASPN) and big
bore (CTX-ABPN) seal chambers
3. Balanced
4. Cartridge
5. Independent of direction of rotation
6. Single seals with flush (-ASPN, -ABPN) and
with quench combined with lip seal (-ASQN,
- ABQN) or throttle ring (-ASTN, -ABTN)
Technical Features
1. Ideal for use in ANSI process pumps
2. No damage of the shaft by dynamically
loaded O-Ring
3. No dimensional modification of the seal
chamber necessary, small radial installation
height
4. Universal applicable for packings
conversions, retrofits or original equipment
l1
l2
l4
l3
15
Performance Capabilities
13
12
10
h6
5 4
d1
min
d3
d2
max
d3
14 11
Item
Description
Seal face
2, 5, 7
O-Ring
Spring
Seat
Shaft sleeve
Drive collar
Set screw
10
Snap ring
11
Cover
12
13
Assembly fixture
(remove after installation)
Screw
14
Gasket
15
Screw plug
16
Product variants
45 O
45
l15
l15
l17
l17
l16
15
15
d3
min
max
16
d3
max
min
d3
16
d3
l16
da
a1
Dimensions
BIG BORE - Dimensions in inch
d1
d2
d 3 min
d 3 max
l1
l2
l3
l4
l15
l16
l17
a1
da
1000
1125
1250
1375
1500
1625
1750
1875
2000
2125
2250
2500
2625
2750
3000
3250
1713
1960
2461
2583
2677
2834
2960
3212
3338
3660
3937
-
1752
2000
2500
2661
2756
2913
3093
3299
3.17
3740
4016
-
2795
3189
4055
3937
4567
4528
4409
5276
5118
5236
5512
-
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
3307
-
1669
1669
1669
1669
1929
1669
1945
1919
1919
1945
2276
-
0.969
0.969
0.969
0.969
0.709
0.969
0.693
0.719
0.719
0.693
1031
-
1000
1000
1000
1000
1260
1000
1276
1250
1250
1276
1276
-
2937
2947
3012
3071
3130
3012
3130
3130
3130
3130
3858
-
1909
1909
1984
2059
2102
1984
2120
2120
2120
2120
2516
-
1028
1028
1028
1012
1028
1028
1028
1028
1028
1028
1343
-
3311
3543
4567
4409
4882
5276
4685
5512
5354
5512
5906
-
4500
5118
6496
5984
6260
6890
6417
7795
6890
7480
8228
-
0.437
0.437
0.559
0.551
0.551
0.709
0.709
0.709
0.709
0.630
0.650
-
s
0.433
0.437
0.433
0.437
0.551
0.551
0.559
0.551
0.630
0.650
0.650
0.709
0.709
0.630
0.709
0.709
0.709
0.866
Connection
1/4 NPT
1/4 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
-
d2
d 3 min
d 3 max
l1
l2
l3
l4
l15
l16
l17
a1
da
1000
1125
1250
1375
1500
1625
1750
1875
2000
2125
2250
2375
2500
2625
2750
3000
3250
3750
1693
1713
1969
1961
2200
2340
2461
2583
2677
2834
2960
3070
3212
3338
3660
3937
4189
4689
1732
1. 752
2008
2000
2244
2421
2500
2661
2756
2913
3039
3125
3291
3417
3740
4016
4268
4750
2205
2205
2402
2402
2717
2795
2953
3070
3189
3583
3583
3590
3937
4016
4370
4724
4921
5433
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
2638
3307
3307
3307
1669
1669
1669
1669
1669
1669
1669
1669
1669
1669
1669
1669
1669
1669
1929
2260
2260
2260
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.709
1047
1047
1047
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1122
1250
1260
1260
1260
1000
2937
2937
3130
2947
3130
3130
3012
3071
3130
3012
3130
3130
3130
3130
3858
3858
-
1909
1909
2102
1919
2102
2102
1984
2043
2102
1984
2102
2102
2102
2102
2516
2516
-
1028
1028
1028
1028
1028
1028
1028
1028
1028
1028
1028
1028
1028
1028
1343
1343
-
2756
2440
2638
2760
2950
3030
3228
3190
3430
3820
3858
4020
4528
4528
4646
5000
5315
5827
3937
4134
4252
4213
4488
4921
5118
5118
5472
5512
5866
6181
6693
6378
7441
7835
7830
8189
Connection
1/4 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
Dimensions in millimeter
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
Product Description
1. Additional variants available for ANSI pumps
2. Balanced
3. Cartridge
4. Independent of direction of rotation
5. Single seal
Technical Features
1. Cost-effective
2. Easy installation due to pre-assembled unit
(reduced down-times)
3. Ideal seal for standardizations
4. No damage caused by dirt entered during
assembly
5. No damage of the shaft by dynamically loaded
O-Ring
6. Universal applicable for packings conversions,
retrofits or original equipment
l1
l2
l4
l3
15
13
12
5 4 1
h6
8 10
d1
d2
d3
14 11 2
Performance Capabilities
CTX-SN, -SNO, -QN, -TN
Sizes: Upto 100 mm (Upto 4.000")
Other sizes on request
Temperature: t= -40 C ... 220 C (-40 F ... 428 F)
(Check O-Ring resistance)
Sliding face material combination BQ1
Pressure: p1 = 25 bar (363 PSI)
Speed = 16 m/s (52 ft/s)
Sliding face material combination Q1Q1 or U2Q1
Pressure: p1 = 12 bar (175 PSI)
Speed = 10 m/s (33 ft/s)
Permissible axial movement: 1.0 mm, d1 75 mm
1.5 mm
Item
Description
Item
Description
Seal face
10
Snap ring
2, 5, 7
O-Ring
11
Cover
Spring
12
Assembly fixture
Seat
13
Screw
Shaft sleeve
14
Gasket
Drive collar
15
Screw plug
Set screw
16
FLUIDYNE -
Design Variations
45 O
45
l13
l12
l15
l15
l17
l14
l17
l16
l16
15
15
16
16
da
a1
CTX-SNO
Single seal without
connections, for dead-end
operation.
CTX-TN
Single seal for operation with
unpressurized quench. Same
as CTX-SN but with throttle ring
(item 16). The cover has
auxiliary connections for
flushing and quench.
Throttle ring: PTFE carbongraphite reinforced (T12).
Seal cover
CTX-QN
Single seal for operation with
unpressurized quench. Same
as "-SN' version but with
outboard lip seal (item 16). The
cover has auxiliary connections
for flushing and quench.
Lip seal: NBR (P), PTFE carbon
reinforced (T3).
Dimensional Data
d1
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
4.000
d2
d 3min.
d 3max.
l1
l2
1.693
1.811
1.960
2.086
2.200
2.340
2.460
2.582
2.677
2.834
2.960
3.070
3.212
3.338
3.660
3.937
3.937
4.190
4.189
4.311
4.437
4.563
4.689
4.937
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.750
4.000
4.000
4.125
4.250
4.375
4.500
4.625
4.750
5.000
2.000
2.050
2.250
2.420
2.625
2.700
2.812
2.940
3.190
3.437
3.560
3.590
3.800
3.937
4.250
4.646
4.646
4.764
4.882
5.039
5.157
5.315
5.433
5.669
2.640
2.640
2.640
2.640
2.640
2.640
2.640
2.640
2.640
2.640
2.640
2.640
2.640
2.640
2.640
3.307
3.307
3.307
3.307
3.307
3.307
3.307
3.307
3.307
1.669
1.669
1.669
1.669
1.669
1.669
1.669
1.669
1.669
1.669
1.669
1.669
1.669
1.669
1.669
2.260
2.260
2.260
2.260
2.260
2.260
2.260
2.260
2.260
l3
l4
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
0.969
1.047
1.047
1.047
1.047
1.047
1.047
1.047
1.047
1.047
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.102
1.102
1.102
1.102
1.102
1.102
1.102
1.102
Dimensions in inch
d1
d2
d 3min.
d 3max.
l1
l2
l3
l4
25
28
30
32
33
35
38
40
42
43
45
48
50
53
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
43.0
46.0
48.0
49.8
49.8
53.0
56.0
58.0
60.5
60.5
62.5
65.6
68.0
72.0
73.0
78.0
84.8
93.0
100.0
106.4
109.5
115.9
119.1
125.4
44.0
47.0
49.0
51.0
51.0
54.0
57.0
59.0
61.5
61.5
64.0
67.0
69.0
73.0
74.0
79.0
85.7
95.0
101.6
108.0
111.1
117.5
120.7
127.0
51.5
52.0
56.0
57.0
57.0
61.5
66.0
68.0
69.5
70.5
73.0
75.0
78.0
87.0
83.0
91.0
98.5
108.0
118.0
124.0
128.0
135.0
138.0
144.0
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
84
84
84
84
84
84
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
42.4
57.4
57.4
57.4
57.4
57.4
57.4
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
24.6
26.6
26.6
26.6
26.6
26.6
26.6
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
28.0
28.0
28.0
28.0
28.0
28.0
Dimensions in Millimeter
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
CTX ANSI Dual Seals Mechanical Seals for Pumps Standard Cartridge Seals
Product Description
1. Dual seal
2. Available for standard (CTX-ASDN) and big
bore (CTX-ABDN) seal chambers
3. Balanced
4. Cartridge
5. Double pressure balanced
6. Independent of direction of rotation
7. Integrated pumping device
Technical Features
1. Ideal for use in ANSI process pumps
2. No damage of the shaft by dynamically
loaded O-Ring
3. No dimensional modification of the seal
chamber necessary, small radial installation
height
4. Universal applicable for packings
conversions, retrofits or OEM
l5
l5
(l5)
l4
21
8
Standards
ANSI
20
19
18
5 4 1
h6
9 15 14 17
Description
Seal face
2, 5, 7,
O-Ring
10, 13,
15
10
d1
min
d3
d2
max
d3
Item
1
2 11 3
12 13 16
Spring
Seat
Shaft sleeve
Cover
Seal face
11
Spring
12
Seat
14
Drive collar
16
Set screw
17
Snap ring
18
Assembly fixture
19
20
Gasket
21
Screw plug
22
Gasket
Performance Capabilities
Sizes: d1 = Upto 100 mm (Upto 4.000)
Other sizes on request
Temperature: t= -40 C ... 220 C (-40 F ... 428 F)
(Check O-Ring resistance)
Sliding face material combination BQ1
Pressure: p1 = 25 bar (363 PSI)
Speed = 16 m/s (52 ft/s)
Sliding face material combination Q1Q1 or U2Q1
Pressure: p1 = 20 bar (290 PSI)
Speed = 10 m/s (33 ft/s)
Barrier fluid circulation system:
p3max = 25 bar (363 PSI)
p (p3 - p1) ideal = 2 ... 3 bar (29 ... 44 PSI),
7 bar (102 PSI) for barrier media with poor lubricating properties)
Pump startup:
p (p3 - p1)max = 25 bar (363 PSI) allowed
Recommended supply medium: max. ISO VG 5
Permissible axial movement: 1.0 mm, d1 >= 75 mm 1.5 mm
45 O
45
OUT
IN
22
da
21
IN
OUT
a2
Dimensions
STANDARD BORE - Dimensions in inch
d1
1000
1125
1250
1375
1500
1625
1750
1875
2000
2125
2250
2375
2500
2625
2750
3000
3250
3750
d2 d3 min d3 max
1693 1732
2205
1713 1.752
2205
1969 2008
2402
1961 2000
2402
2200 2244
2717
2340
2421
2795
2461 2500
2953
2583
2661
3070
2677 2756
3189
2834
2913
3583
2960 3039
3583
3070 3125
3590
3212
3291
3937
3338 3417
4016
3660 3740
4370
3937 4016
4724
4189 4268
4921
4689 4750
5433
l4
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1122
1250
1260
1260
1260
1000
l5
3406
3228
3406
3406
3406
3406
3406
3406
3406
3406
3406
3406
3406
3406
4252
4252
-
l6
l7
2102 1303
3228 1343
2102 1303
2083 1303
2102 1303
2102 1303
2102 1303
2102 1303
2102 1303
2102 1303
2102 1303
2102 1303
2102 1303
2102 1303
2516 1736
2516 1736
-
l4
1000
1000
1000
1000
1260
1000
1276
1250
1250
1276
1276
-
l5
l6
3228 1886
3406 2083
3406 2083
3406 2083
3406 2102
3406 2102
3406 2102
3406 2102
3406 2102
3406 2102
3406 2516
-
a2
2441
2441
2756
2756
2953
3091
3228
3307
3425
3819
3858
4528
4528
4646
5000
5315
-
da
3937
4134
4252
4213
4488
4921
5118
5118
5472
5512
5866
6181
6693
6378
7441
7835
7830
8189
a2
3311
3543
4567
4409
4882
5276
4685
5512
5354
5512
5906
-
da
4500
5118
6496
5984
6260
6890
6417
7795
6890
7480
8228
-
s
0.433
0.437
0.433
0.437
0.551
0.551
0.559
0.551
0.630
0.650
0.650
0.709
0.709
0.630
0.709
0.709
0.709
0.866
Connection
1/4 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
d2 d3 min
1713 1752
1960 2000
2461 2500
2583 2661
2677 2756
2834 2913
2960 3093
3212 3299
3338 3.17
3660 3740
3937 4016
-
d3 max
2795
3189
4055
3937
4567
4528
4409
5276
5118
5236
5512
-
l7
1343
1323
1323
1323
1303
1303
1303
1303
1303
1303
1303
-
s
Connection
0.437
1/4 NPT
0.437
1/4 NPT
0.559 3/8 NPT
0.551 3/8 NPT
0.551 3/8 NPT
0.709
3/8 NPT
0.709
3/8 NPT
0.709
3/8 NPT
0.709
3/8 NPT
0.630 3/8 NPT
0.650 3/8 NPT
-
Dimensions in millimeter
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
Product Description
1. Balanced
2. Cartridge
3. Double pressure balanced
4. Dual seal
5. Independent of direction of rotation
6. Integrated pumping device
7. Variants available: for eccentric screw pumps
Technical Features
1. Cost-effective
2. Easy installation due to pre-assembled unit
(reduced down-times)
3. Extended service life
4. Ideal seal for standardizations
5. No damage of the shaft by dynamically loaded
O-Ring
6. Universal applicable for packings conversions,
retrofits or OEM
l5
(l6)
l7
l4
21
8
20
19
18
Item
5 4 1
10
9 15 14 17
d1
d2
d3
h6
7
6
2 11 3
12 13 16
Description
Seal face
2, 5, 7, 10, 13, 15
O-Ring
Spring
Seat
Shaft sleeve
Cover
Seal face
11
Spring
12
Seat
14
Drive collar
16
Set screw
17
Snap ring
18
Assembly fixture
19
20
Gasket
21
Screw plug
FLUIDYNE -
Performance Capabilities
Chemical industry
Food and beverage industry
Petrochemical industry
Pharmaceutical industry
Universally applicable
Water and waste water technology
Centrifugal pumps
Eccentric screw pumps
Materials
Seal face: Silicon carbide (Q1), Carbon
graphite resin impregnated (B), Tungsten
carbide (U2)
Seat: Silicon carbide (Q1)
Secondary seals: FKM (V), EPDM (E),
FFKM (K), Perfluorocarbon rubber/PTFE (U1)
Springs: Hastelloy C-4 (M)
Metal parts: CrNiMo steel (G), CrNiMo cast steel (G)
45 O
45
OUT
IN
22
da
21
IN
OUT
a2
Seal cover
Dimensional Data
d1
d2
d 3 min.
d 3 max.
l4
l5
l6
l7
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
4.000
1.693
1.811
1.961
2.087
2.205
2.343
2.461
2.582
2.677
2.835
2.961
3.071
3.213
3.339
3.661
3.937
3.937
4.189
4.189
4.311
4.437
4.563
4.689
4.937
1.732
1.875
2.008
2.126
2.244
2.375
2.520
2.638
2.717
2.874
3.000
3.125
3.300
3.374
3.740
4.000
4.000
4.252
4.252
4.375
4.500
4.625
4.752
5.000
2.008
2.050
2.244
2.421
2.598
2.700
2.874
2.953
3.071
3.425
3.560
3.583
3.800
3.937
4.252
4.646
4.646
4.882
4.882
5.039
5.157
5.315
5.433
5.669
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.102
1.102
1.102
1.102
1.102
1.102
1.102
1.102
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
3.400
4.250
4.250
4.250
4.250
4.250
4.250
4.250
4.250
4.250
2.102
2.102
2.102
2.102
2.102
2.102
2.102
2.102
2.102
2.102
2.102
2.102
2.102
2.102
2.102
2.516
2.516
2.516
2.516
2.516
2.516
2.516
2.516
2.516
1.303
1.303
1.303
1.303
1.303
1.303
1.303
1.303
1.303
1.303
1.303
1.303
1.303
1.303
1.303
1.736
1.736
1.736
1.736
1.736
1.736
1.736
1.736
1.736
Dimensions in inch
d1
d2
d 3 min.
d 3 max.
l4
l5
l6
l7
25
28
30
32
33
35
38
40
42
43
45
48
50
53
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
43.0
46.0
48.0
49.8
49.8
53.0
56.0
58.0
60.5
60.5
62.5
65.6
68.0
72.0
73.0
78.0
84.8
93.0
100.0
106.4
109.5
115.9
119.1
125.4
44.0
47.0
49.0
51.0
51.0
54.0
57.0
59.0
61.5
61.5
64.0
67.0
69.0
73.0
74.0
79.0
85.7
95.0
101.6
108.0
111.1
117.5
120.7
127.0
51.5
52.0
56.0
57.0
57.0
61.5
66.0
68.0
69.5
70.5
73.0
75.0
78.0
87.0
83.0
91.0
98.5
108.0
118.0
124.0
128.0
135.0
138.0
144.0
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
28.0
28.0
28.0
28.0
28.0
28.0
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
86.5
108.0
108.0
108.0
108.0
108.0
108.0
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
53.4
63.9
63.9
63.9
63.9
63.9
63.9
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
33.1
44.1
44.1
44.1
44.1
44.1
44.1
Dimensions in millimeter
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
10
CTXAPI
Product Description
1. Balanced
2. Cartridge construction
3. Category 1, Type A, Arrangement 1, 2 or 3
4. Dual seals with API Plan 52 / 53 (CTXAPIDAP)
5. Other flush plans available
6. Seal design according API 682 / ISO 21049
7. Shrink-fitted seal faces
8. Single and dual seals
9. Single seal with API Plan 11 and 61 (CTXAPI-SA)
10. Solid seats
11. Version with independent direction of rotation
available
l2
l1
Technical Features
1. Accommodates shaft deflections and process
fluctuations
2. Good heat dissipation
3. Low space requirements
4. Pre-assembled unit, ready to install
5. Springs protected from the product
6. Suitable for pressure reversal
19
23
22
3 16
4 5 10 14 9
12
13
24
8 17 15
11 20
18
21
d5
d4
d1 h6
7
d2
d3 f7
(h)
Seal face
2, 5, 7, 10, 13,
O-Ring
15, 16, 17
11
Description
3, 11
Spring
4, 12
Seat
Shaft sleeve
Adapter
14
Driver
18
Housing
19
20
Set ring
21
Set screw
22
Assembly fixture
23
Hexagon bolt
24
Set screw
FLUIDYNE -
Design Variations
l1
(h)
23
22
3 8
1 4 5
20 24
CTXAPI-SA
Single seal
d4
d5
d1
d3 f7
d2
h6
16
18
21
16
l
Dimensional Data
d1
inches
0.750
d1
mm
20
d2
d3
l1
l2
50.4
58
68.5
28
1.000
25
55.4
63
68.5
28
30
60.4
68
68.5
28
1.375
35
65.4
73
68.5
28
40
70.4
78
68.5
28
1.750
45
75.4
83
68.5
28
2.000
50
80.4
88
72
28
55
85.4
93
72
28
2.375
60
96
105
88
39.5
2.625
65
101
110
88
39.5
2.750
70
106
115
88
39.5
3.000
75
111
120
88
39.5
3.125
80
116
125
88
39.5
3.375
85
123.5
136
92
39.5
3.500
90
128.5
141
92
39.5
3.750
95
133.5
146
92
39.5
4.000
100
138.5
151
92
39.5
4.125
105
143.5
156
92
39.5
4.250
110
152.5
161
92
39.5
Dimensions in millimeter
inch size available from size 0.750 to 4.375
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
12
B750VN
Product Description
1. Cartridge unit
2. Category 2 and 3, Type A, Arrangement 1
3. Design acc. to API 682 / ISO 21049
4. Independent of direction of rotation
5. Integrated pumping device available (B750VP)
6. Rotating multiple springs
7. Single seal
Technical Features
1. "Low-Emission-Seal" acc. to the American
STLE-limits
2. Extended field of operation in terms of
temperature and pressure
3. Fits to any seal chamber
4. Metal parts also in special materials
available
l4
l5
(l6)
l11
l7
Q
7
4
13
d6
d3
d1 h6
d5
d2 H7
d4
11
10
12
D
Item
Item
Description
Shaft sleeve
1.1.1
Seal face
Housing
1.1.2
Driver
Insert
Thrust ring
Throttle ring
Washer
1.1.3
13
Description
1.1.5
Sleeve
10
Assembly fixture
1.1.6
Spring
11
Hexagon bolt
1.1.7
Set screw
12
Set ring
1.2
Seat
13
Set screw
FLUIDYNE -
Materials
Light hydrocarbons
Oil and gas industry
Petrochemical industry
Refining technology
API 610 / ISO 13709 pumps
Process pumps
Performance Capabilities
Dimensional Data
API/d 1
API/d 2
API/d 3
d6
L4
L5
L6
L7
0.787
1.181
1.575
1.969
2.362
2.756
3.543
3.543
3.937
4.331
2.756
3.15
3.543
3.937
4.724
5.118
5.512
6.299
6.693
7.087
4.134
4.528
4.921
5.512
6.299
6.693
7.087
8.071
8.465
8.858
5.433
5.827
6.22
6.614
7.402
7.795
8.189
9.37
9.764
10.157
3.74
3.957
4.154
4.39
4.744
4.902
5.079
5.079
5.236
5.236
3.701
3.858
3.878
3.917
4.016
4.173
4.173
4.173
4.291
4.291
0.039
0.098
0.276
0.472
0.728
0.709
0.906
0.906
0.945
0.945
2.992
3.031
3.051
3.091
3.189
3.189
3.189
3.189
3.189
3.189
API/d 1
API/d 2
API/d 3
d6
L4
L5
L6
L7
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
70
80
90
100
120
130
140
160
170
180
105
115
125
140
160
170
180
205
215
225
138
148
158
168
188
198
208
238
248
258
95.0
100.5
105.5
111.5
120.5
124.5
129.0
129.0
133.0
133.0
94.00
98.0
98.5
99.5
102.0
106.0
106.0
106.0
109.0
109.0
1.0
2.5
7.0
12.0
18.5
18.0
23.0
23.0
24.0
24.0
76.0
77.0
77.5
78.5
81.0
81.0
81.0
81.0
81.0
81.0
Dimensions in inch
Dimensions in millimeter
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
14
B750VK
Product Description
1. Bi-directional design available
2. Cartridge unit
3. Category 2 and 3, Type A, Arrangement 2 or 3
4. Design acc. to API 682 / ISO 21049
5. Dual seal
6. Integrated pumping device available
7. Rotating multiple springs
8. Suitable for pressure reversals
Technical Features
1. Extended field of operation in terms of
temperature and pressure
2. Fits to any seal chamber
3. Metal parts also in special materials available
4. Optimized torque transmission
5. Safe operation due to metal torque
transmission at the rotating seat
l4
l6
l5
l7
l10
LBO
6
Item
15
Item
Description
Description
1.1.1, 2.1.1
Seal face
Adapter
1.1.2, 2.1.2
Driver
Washer
1.1.3, 2.1.3
Thrust ring
Pin
O-Ring
11
Housing
1.1.5, 2.1.5
Sleeve
12
1.1.6, 2.1.6
Spring
13
Assembly fixture
1.1.7
Set screw
14
Hexagon bolt
1.2, 2.2
Seat
15
Set ring
Shaft sleeve
16
Set screw
Key
LBI
12 16
11
15
d6
d3
d1 H6
d5
d2 H7
d4
14
13
FLUIDYNE -
Design Variations
Standards
API 682 / ISO 21049
LBO
Performance Capabilities
Sizes: d = Upto 110 mm (Upto 4.33")*
Pressure: p1 = 40 bar (580 PSI)
Temperature: t = -40 C ... +220 C (-40 F ...428 F)
Speed = 23 m/s (75 ft/s)
Permissible axial movement: 2.0 ... 4.0 mm
depending on diameter and installation situation
d3
d6
d4
d2 H7
d1 H6
Materials
LBI
B750VK-D
Dual seal in back-to-back arrangement. Suitable for API
610 table 6 seal chambers.
Dimensional Data
API/d 1
API/d 2
API/d 3
d6
L4
L5
L6
L7
0.787
1.181
1.575
1.969
2.362
2.756
3.150
3.543
3.937
4.331
2.756
3.150
3.543
3.937
4.724
5.118
5.512
6.299
6.693
7.087
4.134
4.528
4.921
5.512
6.299
6.693
7.087
8.071
8.465
8.858
5.079
5.472
5.866
6.614
7.402
7.795
8.189
9.370
9.764
10.157
5.669
5.728
5.768
6.220
6.496
6.693
6.890
7.039
7.283
7.402
3.819
3.780
3.799
4.193
4.232
4.232
4.232
4.602
4.626
4.587
1.850
1.949
1.969
2.028
2.264
2.461
2.657
2.437
2.657
2.815
3.189
3.051
3.071
3.465
3.551
3.346
3.346
3.717
3.622
3.583
Dimensions in inch
* For larger installation space an axial movement of 0.118" is possible
API/d 1
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
API/d 2
API/d 3
d6
L4
L5
L6
L7
70
80
90
100
120
130
140
160
170
180
105
115
125
140
160
170
180
205
215
225
129
139
149
168
188
198
208
238
248
258
144.0
145.5
146.5
158.0
165.0
170.0
175.0
178.8
185.0
188.0
97.0
96.0
96.5
106.5
107.5
107.5
107.5
116.9
117.5
116.5
47.0
49.5
50.0
51.5
57.5
62.5
67.5
61.9
67.5
71.5
81.0
77.5
78.0
88.0
90.2
85.0
85.0
94.4
92.0
91.0
Dimensions in Millimeter
* For larger installation space an axial movement of 3.0 mm is possible
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
16
BR
Product Description
1. Balanced
2. Dual seal as cartridge unit also available
3. Independent of direction of rotation
4. Multiple springs stationary
5. Seat arranged directly behind the impeller
6. Seat rotating
7. Single seal
8. Spring protection sleeve
9. Variant as cartridge with/without guide sleeve
for application with/without quench
Technical Features
1. Accommodates shaft deflections due to
stationary design
2. Especially for application for medias containing
solids
3. No damage of the shaft by dynamically loaded
O-Ring
4. Operation under vacuum without seat locking
possible
5. Pumping screw for increased circulation
available
6. Springs are protected from product and
leakage
l3
l1
d11
H8
H8
1.2
d1h
1.1
d9
d4
d2 -0,1
d10 h8
d1
d3
d8
BR100
Standards
EN 12756
Materials
Seal face: Silicon carbide (Q1, Q2)
Seat: Silicon carbide (Q1, Q2)
Notes
Direction of installation:
From the impeller side: BR100
From the bearing side: BR110
l2
Seal face
474
Thrust ring
477
Spring
475
Seat (G11)
412.2
O-Ring
412.3
O-Ring
441
Housing
R1
H11
l5
d6
O-Ring
l6
l9
d5
Sleeve
412.1
+0,5
d8
520
l7
k2
1.2
20 O
472
Stationary Seats
Description
H11
1.1
Part no.
d6
Item
BR110
DIN 24250
Direction of installation: - from the impeller side BR100
from the bearing side BR110
17
G2
(dN 36 ... 90 mm)
G9
(dN 95 ... 180 mm)
FLUIDYNE -
Design Variations
l10
l13
1.2
1.1
5
3
BR300
Cartridge-type single seal. Insert (Item no. 1)
either metal or silicon carbide. Optional without
maintenance rinsing.
BRKS-D
Double seal in cartridge design for operation in
barrier or buffer pressure (does not open if
barrier pressure fails), available alternatively
with a pumping screw for a higher rate of
circulation. Torque transmission e.g. by shrink
disk.
8
3
l11
BR200
Cartridge-type single seal with guide sleeve
(Item no. 2) for use with quench. Insert (Item
no.1) either metal or silicon carbide.
l16
dN
6 7
d1
1.1
d11
d3
d1
dN
d1h
d1
dN
d1h
d1
l15
d1h max
l12
BRZ100
Single seal with cylindrical spring and type G76
seat. For installation in covers with installation
dimensions according to EN 12756 B or U.
Installation length l11 corresponds to max. l1k.
Intermediate sizes on request.
Dimensional Data
d1
d1h
d2
d3
d4
d6
d10
l1
l2
l3
l7
l9
k2
20
25
28
33
38
43
48
53
55
28
33
38
43
48
53
58
63
65
70
75
47.1
52.1
57.1
65
70
75
70
75
80
85
90
95
101
106
111
116
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
117
75
62.1
67.1
56.0
62.0
67.0
72.0
77.0
81.0
88.0
95.0
100.0
105.0
110.0
115.0
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
73
73
73
73
73
73
73
73
83
83
83
83
83
83
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
28.35
28.35
28.35
28.35
28.35
28.35
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8.0
9.5
9.5
10.5
10.5
11.0
11.5
11.5
11.5
51.0
56.5
61.5
66.5
71.5
60
65
70
75
80
90
100
110
120
130
140
160
180
190
200
210
220
230
250
80
85
90
100
110
120
130
140
150
170
190
200
210
220
230
240
260
72.1
77.1
82.1
87.1
92.1
97.1
102.1
107.1
112.1
126.1
136.1
145.1
154.1
163.9
174.9
193.9
213.9
231.9
241.9
251.9
261.9
271.9
291.9
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
155
121
126
131
147
157
122.2
122.2
136.2
146.2
156.2
168.2
178.2
188.2
212.5
165
175
167
177
188
189
220
240
255
265
275
285
295
315
185
195
205
230
255
270
280
290
300
310
330
127
136
145
155
166
185
205
220
230
240
250
260
280
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
163
173
183
193
203
213
238
265
280
290
300
310
320
340
98
98
98
98
98
98
98
98
115
115
115
115
115
115
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13.0
13.0
13.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
22.0
24.0
24.0
28.0
75.0
82.0
88.0
93.0
98.0
103.0
108.0
114.5
114.5
126.5
139.0
149.0
160.0
170.0
180.0
199.5
BRZ100 Dimensions in mm
dN
d1h
d1
d11
l10
l11
l12
l13
35
43
54
33
39
50
60
20
56
67
78
91
103
125
57.7
57.7
49.2
49.2
52.1
58.0
66.0
73.0
15.0
15.0
15.5
42.7
42.7
44.3
49.5
57.0
61.0
66
77
100
72
90
27
35
47
55
70
59.8
66.0
74.5
82.0
16.5
17.5
21.0
Dimensions in Millimeter
Dimensions for shaft diameters from 200 mm on request.
inch size available from size 0.750 to 8.000
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
18
BRN
Product Description
1. Balanced
2. Dual seals in tandem as well as back-to-back
arrangements also available
3. Independent of direction of rotation
4. Single seal
5. Stationary springs
l1k
Technical Features
1. Adjusts to shaft movements because of the
stationary design
2. Balanced seal even with plain shafts
3. No damage of the shaft by a dynamically
loaded O-Ring
4. Operation in vacuum without additional seat
locking possible
5. Safe operation
6. Small installation sizes
7. Spring unit isolated from the product so no
sticking and clogging of the springs
8. Suitable for pressure reversals
9. Suitable for solid containing and abrasive
media
l3
f
1.2
1.4
20
l5
H8
1.5
d7
1.1 1.3
h6
H11
d1
d10
d3
d6
mx
d8
l6 5
Item
Part no.
Description
1.1
472
Seal face
1.2
412.1
O-Ring
1.3
485
Retainer
1.4
477
Spring
1.5
412.2
O-Ring
475
Seat
412.3
O-Ring
485
Drive collar
412.4
O-Ring
904
Set screw
DIN 24250
19
FLUIDYNE -
Materials
Chemical industry
Dirty, abrasive and solid containing media
Fugitive hydrocarbons
Refining technology
Sticky and stringy media
Water and waste water technology
Chemical standard pumps
Sewage pumps
Performance Capabilities
Dimensional Data
d1
inches
d1
mm
18
d3
33
0.750
20
35
0.875
22
37
24
d6
d7
d8
I1k
I3
I5
I6
27
33
37.5
19.5
2.0
29
35
37.5
19.5
2.0
31
37
37.5
19.5
2.0
39
33
39
40.0
20.5
2.0
1.000
25
40
34
40
40.0
20.5
2.0
1.125
28
43
37
43
42.5
21.5
2.0
30
45
39
45
42.5
21.5
2.0
1.250
32
48
42
48
42.5
21.5
2.0
33
48
42
48
42.5
21.5
2.0
1.375
35
50
44
50
42.5
21.5
2.0
1.500
38
56
49
56
45.0
24.0
2.0
40
58
51
58
45.0
24.0
2.0
43
61
54
61
45.0
24.0
2.0
1.750
45
63
56
63
45.0
24.0
2.0
1.875
48
66
59
66
45.0
24.0
2.0
2.000
50
70
62
70
47.5
25.0
2.5
2.125
53
73
65
73
47.5
25.0
2.5
55
75
67
75
47.5
25.0
2.5
2.250
58
78
70
78
52.5
28.0
2.5
2.375
60
80
72
80
52.5
28.0
2.5
2.500
63
83
75
83
52.5
28.0
2.5
2.625
65
85
77
85
52.5
28.0
2.5
68
90
81
90
52.5
28.0
2.5
2.750
70
92
83
92
60.0
34.0
2.5
3.000
75
97
88
97
60.0
34.0
2.5
3.125
80
105
95
105
60.0
34.0
3.0
3.375
85
110
100
110
60.0
34.0
3.0
3.500
90
115
105
115
65.0
39.0
3.0
3.750
95
120
110
120
65.0
39.0
3.0
4.000
100
125
115
125
65.0
39.0
3.0
Dimensions in Millimeter
20
BGH201
Product Description
1. Balanced
2. For plain shafts
3. Independent of direction of rotation
4. Multiple springs rotating
5. Semi split single seal
l3
Technical Features
1. Economical: no complete dismantling of
pump necessary
2. Reduction of down-times and installation
times
3. Robust seal design
4. Split seat can be used on both sides
5. Springs are protected from the product
l4 -0,1
Chest agitators
Cooling water pumps
Defibrators
Gears
Power plant technology
Pulp and paper industry
Sea water desalination
Shipbuilding
Stern tubes
Water and waste water technology
Water turbines
Performance Capabilities
2
O
15
15 O
l.7
l.1
l.2
l8
l.4
d5 H7
l.5
d4 +0,1
l.3
d2
h8
l.6
d1
d3
mx
Materials
Seal face: Silicon carbide (Q1)
Seat: Silicon carbide (Q1, Q2), Carbon
graphite antimony impregnated (A), Carbon graphite resin
impregnated (B)
Secondary seals: FKM (V), EPDM (E), NBR (P)
Metal parts: CrNiMo steel (G)
Torque transmissions
l1
Item
Description
1.1
Seal face1)
1.2
Driver collar
1.3
O-Ring1)
1.4
O-Ring1)
1.5
Spring
1.6
Set screw
1.7
O-Ring1)
Stationary seat1)
O-Ring1)
d1 105 mm
Set screws with cone
points 4 x offset by 90
FLUIDYNE -
Design Variations
l11
l33
h6
1.2
22
BGH211
Dimensions, items and descriptions as BGH201. Item 1.2
driver collar is modified for securing on stepped shafts.
Unsplit as original equipment: Designation BGH210.
d11 h8
d6
d11
3 x 120
offset
Dimensional Data
d1
inches
d1
mm
d2
d3
d6
l1
l3
l4
2.000
50
60
95
55
95.3
70
18.8
55
65
100
60
95.3
70
18.8
2.375
60
70
105
65
95.3
70
18.8
2.625
65
75
110
70
95.3
70
18.8
2.750
70
80
115
75
95.3
70
18.8
3.000
75
85
120
80
95.3
70
18.8
3.125
80
90
125
85
95.3
70
18.8
3.375
85
95
130
90
95.3
70
18.8
3.500
90
100
135
95
95.3
70
18.8
3.750
95
105
140
100
95.3
70
18.8
4.000
100
110
145
105
95.3
70
18.8
4.125
105
115
150
110
95.3
70
18.8
4.250
110
120
155
115
95.3
70
18.8
4.500
115
125
160
120
95.3
70
18.8
4.750
120
130
165
125
95.3
70
18.8
5.000
125
135
170
130
95.3
70
18.8
5.125
130
140
175
135
95.3
70
18.8
5.250
135
145
180
140
95.3
70
18.8
5.500
140
150
185
145
95.3
70
18.8
5.750
145
155
190
150
95.3
70
18.8
5.875
150
160
195
155
95.3
70
18.8
6.125
155
165
200
160
95.3
70
18.8
6.250
160
170
205
165
95.3
70
18.8
6.500
165
175
210
170
95.3
70
18.8
6.750
170
180
215
175
95.3
70
18.8
6.875
175
185
220
180
95.3
70
18.8
7.125
180
192
225
185
104.2
72
26.4
7.250
185
197
230
190
104.2
72
26.4
7.500
190
202
235
195
104.2
72
26.4
7.750
195
207
240
200
104.2
72
26.4
7.875
200
212
245
205
109.2
77
26.4
Dimensions in millimeter
d1 > 200 on request
inch size available from size 2.000 to 8.000
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
22
SB(V)
Technical Features
1. Accommodates shaft deflections due to
stationary design
2. Cost effective due to standardized inner
components
3. High flexibility due to adaptation of the
connection parts to the pump seal chamber
4. Optimum heat dissipation due to integrated
pumping device and optimized seat design
5. Pre-assembled unit for quick and easy
installation
6. Reliable operation due to single robust seat
with bandage
7. Suitable for high sliding velocities and medium
pressures (150 bar)
8. Suitable for use in compliance with API 682,
type ES
9. Versatile application for OEM or retrofits of boiler
feed water pumps
10. Version with loose-fitted seal face available, for
extreme applications
Process water
Refining technology
Sour water
Crude oil feed pumps
Injection pumps
Multi-phase pumps
Standards
14
1.11
1.1.3
1.2
Materials
Seal face: SiC-C-Si silicon impregnated
carbon (Q3), Carbon graphite antimony
impregnated (A)
Seat: Silicon carbide (Q)
Secondary seals: FKM (V), EPDM (E),
FFKM (K)
Springs: Hastelloy C-4 (M)
Metal parts: CrNiMo steel (G), Duplex (G1),
Super Duplex (G4), Titanium (T2),
Hastelloy C-4 (M)
Design Variations
SB(V)1
Same design as SB(V) but with loosely inserted seal
face for extreme applications.
Pressure: p1 = 200 bar (2900 PSI)
23
Description
Item
1.1.1
Seal face
1.1.3
Spring
1.2
Seat
Shaft sleeve
Cover
Assembly fixture
14
Shrink disk
SBF(V)-D / SBP(V)-D
Technical Features
1. Accommodates shaft deflections due to
stationary design
2. Cost effective due to standardized inner
components
3. High flexibility due to adaptation of the
connection parts to the pump seal chamber
4. Optimum heat dissipation due to integrated
pumping device and optimized seat design
5. Pre-assembled unit for quick and easy
installation
6. Reliable operation due to single robust seat
with bandage
7. Suitable for high sliding velocities and medium
pressures
8. Suitable for use in compliance with API 682,
type ES
9. Versatile application for OEM or retrofits of
boiler feed water pumps
10.Version with loose-fitted seal face available, for
extreme applications
14
12
10 1.2
1.1.1
6
1.1.3
Performance Capabilities
Sizes: d1* = Upto 250 mm (Upto 9.84")
Pressure: p3 = 150 bar (2,175 PSI)
Temperature: t = 200 C (392 F)
Speed = 60 m/s (197 ft/s)
Materials
Seal face: SiC-C-Si, silicon impregnated
carbon (Q3), Carbon graphite antimony impregnated (A)
Seat: Silicon carbide (Q)
Secondary seals: FKM (V), EPDM (E),
FFKM (K)
Springs: Hastelloy C-4 (M)
Metal parts: CrNiMo steel (G), Duplex (G1),
Super Duplex (G4), Pure Titanium (T2),
Hastelloy C-4 (M)
Design Variations
SBF(V)1-D / SBP(V)1-D
Same design as SBF(V)-D / SBP(V)-D but with loosely
inserted seal face for extreme applications.
Pressure: p1 = 200 bar (2900 PSI)
Item
1.1.1
Description
1.1.3
Spring
1.2
Seat
Seal face
Shaft sleeve
Clamping sleeve
Housing
Cover
10
Pumping sleeve
12
Assembly fixture
14
Shrink disk
24
SBF/SBP
Product Description
1. Balanced
2. Cartridge design
3. Dependent of direction of rotation
4. Integrated pumping device
5. Multiple springs
6. Shrink-fitted seal face
7. Single seal
8. Stationary spring loaded unit
Technical Features
1. Suitable for high sliding velocities and medium
pressures
2. Accommodates shaft deflections due to
stationary design
3. Cost effective due to standardized inner
components
4. High flexibility due to adaptation of the
connection parts to the pump seal chamber
5. Optimum heat dissipation due to integrated
pumping device and optimized seat design
6. Pre-assembled unit for quick and easy
installation
7. Versatile application for OEM or retrofits of
boiler feed water pumps
14
1.1.1
6
25
1.1.3
1.2
8
Design Variations
SBF4
Single Mechanical Seal with integrated jacket cooling, for
boiler feed pumps
Item
1.1.1
Description
1.1.3
Spring
1.2
Seat
Shaft sleeve
Cover
Assembly fixture
14
Shrink disk
Seal face
B100 / B800
Product Description
1. Balanced
2. Independent of direction of rotation
3. Single seal
4. Stationary multiple springs
Technical Features
1. Compact ready-to-install unit
2. High pressure capability
3. No damage of the shaft by dynamically loaded
O-Ring
4. Stationary design allows shaft misalignments
5. Suitable for solids in the medium
6. Very short axial installation length
Performance Capabilities
Sizes: d1 = Upto 100 mm (Upto 3.9")
Pressure: p1 = 20 bar (300 PSI)
Temperature: t = -40 ... +180 C (-40 F 356 F)
Speed = 40 m/s (140 ft/s)
1.4
1.2
Design Variations
d3 H7
d6 0,1
d5 min
1.3
d1
1.1
d4
d2 +0,3
Materials
Seal face: Carbon graphite antimony impregnated (A),
Carbon graphite resin impregnated (B)
l1
d2
1.2
Item
Part no.
Description
1.1
472
Seal face
473
1.2
485
Drive collar
1.3
l1
B800
Dimensions, items
and decription as
B100. Drive collars and
housings for item 1.2 are
made of deepdrawn
stainless steel sheet.
1.4
O-Ring
477
Spring
475
Rotating seat*)
412.2
O-Ring
DIN 24250
*) The seat design is chosen according to the specific
requirements and conditions of operation.
Dimensions available on request upto size 100 mm (inch 4.000)
26
U200N
Product Description
1. Conical spring rotating
2. Dependent on direction of rotation
3. For plain shafts
4. Single seal
5. Unbalanced
Technical Features
1. Economical seal solution
2. No damage of the shaft by set screws
3. Short installation length possible
l8
1.2
1.1
d7 H8
1.3
d1 h6
db min
d3
1.4
l6
d6 H11
l5
20 O
d8
l3 l21 1)
l1N
l9
5
l7 +0,5
Item
Part no.
Description
1.1
472
Seal face
1.2
412.1
O-Ring
1.3
474
Thrust ring
1.4
478
Righthand spring
1.4
479
Lefthand spring
475
Seat (G9)
412.2
O-Ring
DIN 24250
27
FLUIDYNE -
Standards
Chemical industry
Food and beverage industry
Food processing
Pulp and paper industry
Water and waste water technology
EN 12756
Notes
Seal face: Carbon graphite resin impregnated (B)
Seat G9: Silicon carbide (Q1, Q2),
Special cast CrMo steel (S), Aluminium oxide (V)
Stationary Seats
l6
(EN 12756)
H8
l18
H11
l19
d6
l28
l10
d7
20 O
l5
d7 H8
20 O
l6
l5
d6 H11
Performance Capabilities
Sizes: d1 = Upto 38 mm (Upto 1.5")
Pressure: p1 = 10 bar (145 PSI)
Temperature: t = -20 C ... 140 C (-4 F ... 355 F)
Speed: = 10 m/s (33 ft/s)
Permissible axial movement: 1.0 mm
(EN 12756)
Design Variations
U200
Rotating unit U200 with seat G4 or G16 (shorter installation length).
Seal face: Carbon graphite resin impregnated (B)
Seat G4: Silicon carbide (Q1), Special cast CrMo steel (S)
Seat G16: Silicon carbide (Q1, Q2), Special cast CrMo steel (S), Aluminium oxide (V)
U200N4
Rotating unit U200 with seat G6.
Seal face: Carbon graphite resin impregnated (B)
Seat G6: Silicon carbide (Q1), Special cast CrMo steel (S)
Dimensional Data
d1
inches
d1
mm
d3
d6
d7
d8
l 31)
l5
l6
l7
l 211)
15
10.9
18
15.5
10
20
17
21
17.5
1.5
8.5
15.9
0.500
12
22
19
23
17.5
1.5
8.5
16.0
14
25
21
25
17.5
1.5
8.5
16.0
15
27
17.4
0.625
16
27
23
27
19.5
1.5
8.5
19.0
18
30
27
33
20.5
2.0
9.0
20.5
0.750
20
32
29
35
22.0
2.0
9.0
22.0
0.875
22
35
31
37
23.5
2.0
9.0
23.5
24
38
33
39
25.0
2.0
9.0
25.0
1.000
25
40
34
40
26.5
2.0
9.0
26.5
26
41
26.5
1.125
28
43
37
43
26.5
2.0
9.0
26.5
30
47
25.0
1.250
32
48
28.5
1.375
35
53
28.5
1.500
38
56
32.0
Dimensions in Millimeter
1) l3 valid for U200N, l21 valid for U200
According to EN 12756
inch sizes also available from size 0.250 to 1.500
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
28
U300N
Product Description
1. Dependent on direction of rotation
2. For plain shafts
3. Rotating conical spring
4. Single seal
5. Unbalanced
Technical Features
1. Applicable for low solids content
2. No damage of the shaft by set screws
3. No damage of the shaft by set screws
4. Short installation lengths also possible
5. Universal application possibilities
l8
l5
l6
1.3
1.1
3
d7 H8
d6 H11
1.2
d1 h6
db min
d3
1.4
20 O
d8
l9
l3 l21 3)
5
l7 +0,5
l1N
475
Seat (G9)
412.2
O-Ring
DIN 24250
29
G6
(EN 12756)
20 O
G4
G13
H8
H11
Lefthand spring
d6
479
l18
d7
1.4
l19
l13
l11
H7
Righthand spring
l14
l12
d12
478
l10
l6
l5
l15
d11 +0,1
1.4
l28
30 O
Thrust ring
H7
O-Ring
474
l16
d11 +0,1
412.1
1.3
l15
d12
1.2
l16
l6
l5
30 O
Seal face
d7 H8
472
Stationary Seats
Description
d6 H11
1.1
Part no.
20 O
Item
(EN 12756)
FLUIDYNE -
Design Variations
l22
d13
d13
l23
U300
Items and description as U300N.
Seal face: Special cast CrMo steel (S)
Seat G13: Carbon graphite antimony impregnated (A), Carbon
graphite resin impregnated (B)
U320
Items and descriptions as for type U300N, but with carbon
graphite seal face shrink-fitted to the seal face carrier (Item no.
1.1).
Seal face: Carbon graphite antimony impregnated (A),
Carbon graphite resin impregnated (B)
Seat G4: special cast CrMo steel (S), Silicon carbide (Q1, Q2)
Seat G6 (U320N4): Special cast CrMo steel (S), Silicon carbide
(Q1, Q2)
Seat G9 (U320N): Silicon carbide (Q1, Q2)
Seat G6 also available in A, B = G30 (longer installation length
than G6)
U370G
Items and descriptions as for type U300N, but with shrink fitted
silicon carbide seal face to the seal face carrier (Item no. 1.1).
Shaft diameter: d1 = 16 ... 80 mm (0.63" ... 3.15")
Temperature: t = 20 C ... +180 C (4 F ... +355 F)
Sliding velocity: vg = 10 m/s (33 ft/s)
Seal face: Silicon carbide (Q12, Q22), Tungsten carbide (U22)
Seat G4: Silicon carbide (Q1, Q2)
Seat G13: Carbon graphite antimony impregnated (A),
Carbon graphite resin impregnated (B)
Seat G6 (U370GN4): Silicon carbide (Q1, Q2)
Seat G9 (U370GN): Carbon graphite antimony impregnated (A),
Carbon graphite resin impregnated (B), Silicon carbide (Q1, Q2)
Seat G6 also available in A, B = G30 (longer installation length
than G6)
Dimensional Data
d1
inches
-
d1
mm
10
d3
d6
19
0.500
-
12
21
14
23
15
0.625
-
d7
d8
l1N
l33)
l5
l6
l7
17
21
40
15.5
1.5
8.5
19
23
40
16.0
1.5
8.5
24
21
25
40
16.5
1.5
8.5
16
26
23
27
40
18.0
1.5
8.5
18
29
27
33
45
19.5
2.0
9.0
0.750
20
31
29
35
45
22.0
2.0
9.0
0.875
-
22
33
31
37
45
21.5
2.0
9.0
24
35
33
39
50
23.5
2.0
9.0
1.000
-
25
36
37
40
50
26.5
2.0
9.0
26
34
1.125
-
28
40
37
43
50
26.5
2.0
9.0
30
43
39
45
50
26.5
2.0
9.0
1.250
-
32
46
42
48
55
28.5
2.0
9.0
33
47
42
48
55
28.5
2.0
9.0
1.375
35
49
44
50
55
28.5
2.0
9.0
1.500
-
38
53
49
56
55
33.5
2.0
9.0
40
56
42
59
58
55
36.0
2.0
9.0
1.625
-
51
43
59
54
61
60
38.5
2.0
9.0
1.750
45
61
56
63
60
39.5
2.0
9.0
1.875
48
64
59
66
60
46.0
2.0
9.0
2.000
50
66
62
70
60
45.0
2.5
9.0
2.125
-
53
69
65
73
70
47.0
2.5
9.0
55
71
67
75
70
49.0
2.5
9.0
2.250
58
76
70
78
70
55.0
2.5
9.0
2.375
60
78
72
80
70
55.0
2.5
9.0
2.500
63
83
75
83
70
55.0
2.5
9.0
2.625
-
65
84
77
85
80
55.0
2.5
9.0
68
88
81
90
80
55.0
2.5
9.0
2.750
70
90
83
92
80
57.0
2.5
9.0
3.000
75
98
88
97
80
62.0
2.5
9.0
3.125
80
100
95
105
90
61.8
3.0
9.0
9.0
9.0
Dimensions in millimeter
According to EN 12756
inch size also available from size 0.3750 to 3.125
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
30
U700N
Product Description
1. Crest to Crest Wave spring or multiple
springs rotating
2. For plain shafts
3. Independent of direction of rotation
4. Single seal
5. Unbalanced
6. Variant with FEP &Spring energised PTFE
seals.
l3
Technical Features
1. Flexibility in torque transmissions
2. Pumping screw for media with higher
viscosity also possible
3. Self cleaning effect
4. Short installation length also possible
5. Suitable for media with low solids contents
6. Versatile application possibilities
l8
Performance Capabilities
Sizes: d1 =Upto 100 mm (Upto 3.94 ")
Pressure: p1 = 20 bar (290 PSI)
Temperature: t = -50 C ... +220 C (-58 F ... +428
F)
Speed = 15 m/s (50 ft/s)
Permissible axial movement:
d1 = up to 25 mm: 1.0 mm
d1 = 28 up to 63 mm: 1.5 mm
d1 = from 65 mm: 2.0 mm
l9
f
mx
1.2
1.4
1.1
1.3
3)
1.5
d7 H8
1.6
d6 H11 2)
(>100 = h8)
d1
d3
h6
Torque transmissions
Drive key
(U700S2 / U740S2)
1)
O
20
d8
l5
l1k
Item
Part no.
Description
1.1
472
Seal face
1.2
485
Drive collar
1.3
474
Thrust ring
1.4
412.1
O-Ring
1.5
477
Spring
1.6
904
Set screw
475
Seat (G9)
412.2
O-Ring
DIN 24250
1) d1 > 100 mm: 30
2) d1 > 100 mm: +0.1
31
Standards
EN 12756
l6
Materials
l7 +0,5
Typical Industrial Applications
Chemical industry
Food and beverage industry
Medias with low solid contents
Marine applications
Process industry
Water and waste water technology
Chemical standard pumps
Gear wheel feed pumps
Multistage pumps
Vertical screw pumps
FLUIDYNE -
Stationary Seats
G9
(EN 12756)
G13
d7 H8
l18
d6 H11
l19
d12 H7
H7
G4
20 O
30 O
l5
l15
l13
l11
d12
H8
d7
l14
l12
G6
(EN 12756)
l6
l16
d11 +0,1
30 O
l15
+0,1
H11
d6
l28
l10
d7 H8
d6 H11
20 O
l16
l5
20 O
l5
d11 +0,1
l6
l6
G16
(EN 12756, but l1k is
shorter than specified)
Design Variations
4 set screws with cone points. Offset: 90
0,5
d24
min
ds -0,05
(>100 -0,1)
U740
Dimensions, items and descriptions as for
U700N, but with multiple springs (Item no. 1.5).
Preferably for d1>100 mm (3.94).
U700F
Shaft diameter d1 = max. 100 mm (3.94)
Dimensions, items and descriptions as for type
U700N, but with pumping screw, dependent on
direction of rotation.
(Viscosity ISO VG10).
U780N
Shaft diameter: d1 = 18 ...100 mm (0.71 ... 3.94)
Temperature: t = max. 1800C (3560F)
Dimensions, items and description as for U700N.
Design of the seal face especially for secondary
sealing element made of PTFE (T).
Seal face: Carbon graphite antimony impregnated
(A), Carbon graphite resin impregnated (B),
Silicon carbide (Q1)*
U700S2
Shaft diameter d1 = max. 100 mm (3.94).
Dimensions, items and descriptions as for type
U700N, but with drive key.
(without item no. 1.6)
U740S2
Shaft diameter: d1 = 28 ... 200 mm (1.0 ...
7.87)
Dimensions, items and descriptions as for type
U700N, but with multiple springs and drive key.
(without item no.1.6)
U740F
Shaft diameter d1 = 14 ... 200 mm (0.55 ...
7.87)
Dimensions, items and descriptions as for type
U700N, but with multiple springs and pumping
screw, dependent on direction of rotation.
(Viscosity ISO VG10).
Dimensional Data
d1
inches
d1
mm
d3
d6
d7
d8
l1k
l3
l5
l6
l7
0.625
0.750
0.875
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.750
1.875
2.000
2.125
-
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
25
27
33
35
37
39
40
43
45
47
48
50
55
57
60
62
65
67
70
72
79
81
84
86
89
91
99
104
109
114
119
124
21.0
23.0
27.0
29.0
31.0
33.0
34.0
37.0
39.0
42.0
42.0
44.0
49.0
51.0
54.0
56.0
59.0
62.0
65.0
67.0
70.0
72.0
75.0
77.0
81.0
83.0
88.0
95.0
100.0
105.0
110.0
115.0
25.0
27.0
33.0
35.0
37.0
39.0
40.0
43.0
45.0
48.0
48.0
50.0
56.0
58.0
61.0
63.0
66.0
70.0
73.0
75.0
78.0
80.0
83.0
85.0
90.0
92.0
97.0
105.0
110.0
115.0
120.0
125.0
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
35.0
35.0
37.5
37.5
37.5
40.0
40.0
42.5
42.5
42.5
42.5
42.5
45.0
45.0
45.0
45.0
45.0
47.5
47.5
47.5
52.5
52.5
52.5
52.5
52.5
60.0
60.0
60.0
60.0
65.0
65.0
65.0
25.0
25.0
26.0
26.0
26.0
28.5
28.5
31.0
31.0
31.0
31.0
31.0
31.0
31.0
31.0
31.0
31.0
32.5
32.5
32.5
37.5
37.5
37.5
37.5
34.5
42.0
42.0
41.8
41.8
46.8
47.8
47.8
1.5
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8.5
8.5
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
3.000
3.125
3.375
3.500
3.750
4.000
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
Dimensions in millimeter
d1 >100 on request
EN 12756
inch size also available from size 0.625 to 4.000
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
32
UG100
Product Description
1. Elastomer bellows rotating
2. For plain shafts
3. Independent of direction of rotation
4. Unbalanced
Technical Features
1. Economical seal solution
2. Suitable for mild sterile applications
3. Universal application possibilities
1.3
1.4
Notes
d3
h8
d1
1.1
min
1.5
db
d3
dST
min
1.2
484.2
484.1
1.5
477
Spring
475
Seat
412
DIN 24250
33
G6
EN 12756
H11
H8
d7
H7
d12
l6
l28
l10
d6
20 O
l5
l6
l5
l28
H8
1.3
1.4
H11
Bellows
d6
481
d7
1.2
Seal face
20
472
d8
G9
EN 12756
H8
1.1
l8
G4
Materials
l7 +0,5
l9
d7
Description
d6 H11
Part no.
20 O
Item
l6
l5
l14
l12
d11 +0,1
30 O
l16
l15
G60
EN 12756
FLUIDYNE -
Design Variations
l1
min
min
l2
UG120
Dimensions, items and designations same as for UG100,
but with an extended bellows tail to achieve the fitting
length I1k according to EN 12756 in combination with seat
G6 or G60 (da exceeds EN 12756).
l1S
ds
l1N
ds
ds
min
l2
l1k
UG130
Dimensions, items and designations same as for UG100,
but with an extended bellows tail to achieve the fitting
length I1N according to EN 12756 in combination with seat
G6 or G60 (d8 exceeds EN 12756).
UG100S20
Dimensions, items and designations same as for UG100,
but with an extended bellows tail to achieve the special
fitting length I1S in combination with seat G50.
Dimensional Data
d1
inches
d1
mm
d3
d6
d7
d8
l1k
l1N
l2
l3
l5
l6
l7
10
15.7
17
21
32.5
40
33.4
25
1.5
8.5
0.500
12
17.7
19
23
32.5
40
33.4
25
1.5
8.5
14
19.7
21
25
35.0
40
33.4
25
1.5
8.5
15
20.8
33.4
25
0.625
16
21.0
23
27
35.0
40
33.4
25
1.5
8.5
18
23.7
27
33
37.5
45
37.5
25
2.0
9.0
19
26.7
37.5
25
0.750
20
26.7
29
35
37.5
45
37.5
25
2.0
9.0
0.875
22
27.7
31
37
37.5
45
37.5
25
2.0
9.0
24
31.2
33
39
40.0
50
42.5
25
2.0
9.0
1.000
25
31.2
34
40
40.0
50
42.5
25
2.0
9.0
1.125
28
35.0
37
43
42.5
50
42.5
33
2.0
9.0
30
37.0
39
45
42.5
50
42.5
33
2.0
9.0
1.250
32
40.2
42
48
42.5
55
47.5
33
2.0
9.0
33
40.2
42
48
42.5
55
47.5
33
2.0
9.0
1.375
35
43.2
44
50
42.5
55
47.5
33
2.0
9.0
1.500
38
46.2
49
56
45.0
55
46.0
33
2.0
9.0
40
48.8
51
58
45.0
55
46.0
33
2.0
9.0
1.625
42
51.8
51.0
41
43
51.8
54
61
45.0
60
51.0
41
2.0
9.0
1.750
45
53.8
56
63
45.0
60
51.0
41
2.0
9.0
1.875
48
56.8
59
66
45.0
60
51.0
41
2.0
9.0
2.000
50
58.8
62
70
47.5
60
50.5
41
2.5
9.0
2.125
53
62.2
65
73
47.5
70
59.0
41
2.5
9.0
55
64.2
67
75
47.5
70
59.0
41
2.5
9.0
2.250
58
67.2
70
78
52.5
70
59.0
41
2.5
9.0
2.375
60
70.0
72
80
52.5
70
59.0
41
2.5
9.0
2.625
65
75.0
77
85
52.5
80
69.0
49
2.5
9.0
68
78.0
81
90
52.5
80
68.7
49
2.5
9.0
2.750
70
80.0
83
92
60.0
80
68.7
49
2.5
9.0
3.000
75
85.5
88
97
60.0
80
68.7
52
2.5
9.0
3.125
80
90.5
95
105
60.0
90
78.0
56
3.0
9.0
3.375
85
96.0
100
110
60.0
90
76.0
56
3.0
9.0
3.500
90
102.0
105
115
65.0
90
76.0
59
3.0
9.0
3.750
95
107.0
110
120
65.0
90
76.0
59
3.0
9.0
4.000
100
112.0
115
125
65.0
90
76.0
62
3.0
9.0
Dimensions in millimeter
inch size available from size 0.3750 to 4.000
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
34
U740-D
Product Description
1. Dual seal
2. For plain shafts
3. Independent of direction of rotation
4. Rotating multiple springs
5. Seal concept based on the U700 range
6. Unbalanced
7. Variant with pumping screw available
(U740F-D)
l1
l7 +0,5
l3
l9
Technical Features
1. Flexibility in torque transmissions
2. Pumping screw for media with higher viscosity
also possible
3. Self cleaning effect
4. Short installation length also possible
5. Suitable for media with low solids contents
6. Versatile application possibilities
7. EN 12756 (For connection dimensions d1 upto
100 mm )
l4
l31
mx
1)
0
1.5
1.3
1.8
1.2
l8
U740F-D
Dimensions, items and descriptions as for U740-D, but
with pumping screw (Item no. 1.4).
Dependent on direction of rotation. Viscosity ISO
VG10).
d8
l5
Item
Part no.
1.1
472.1
Seal face
1.2
472.2
Seal face
1.3
474
Thrust ring
l6 5
Performance Capabilities
Description
1.4
485
Drive collar
1.5
477
Spring
1.6
904
Set screw
1.7
412.1
O-Ring
1.8
412.2
O-Ring
475.1
Seat (G9)
412.3
O-Ring
475.2
Seat (G9)
412.4
O-Ring
Standards
EN 12756
Torque transmissions
d1 > 100 mm (3.94)
Torque transmission by
4 set screws with cone
point. Offset: 90
DIN 24250
35
d9
(>100 -0,1)
1.4
-0,05
1.6
ds
1.7
H8 2)
1.1
d7
H11 2)
d6
(>100 = h8)
d1 h6
d3
0,5
20
e8
FLUIDYNE -
Stationary Seats
l15
G4
G6
(EN 12756)
d11 +0,1
d12 H7
l13
l11
d12 H7
30 O
l14
l12
d11 +0,1
30 O
l15
d7 H8
l28
l10
l16
l16
l5
d6 H11
20 O
l6
G13
Dimensional Data
d1
inches
d1
mm
d3
d6
d7
d8
l1
l3
l4
l5
l6
l7
18
33
27.0
33.0
61.0
38
19.0
2.0
0.750
20
35
29.0
35.0
61.0
38
19.0
2.0
0.875
22
37
31.0
37.0
61.0
38
19.0
2.0
24
39
33.0
39.0
61.0
38
19.0
2.0
1.000
25
40
34.0
40.0
61.0
38
19.0
2.0
1.125
28
43
37.0
43.0
62.0
39
19.5
2.0
30
45
39.0
45.0
62.0
39
19.5
2.0
1.250
32
47
42.0
48.0
62.0
39
19.5
2.0
33
48
42.0
48.0
62.0
39
19.5
2.0
1.375
35
50
44.0
50.0
62.0
39
19.5
2.0
1.500
38
55
49.0
56.0
69.0
41
20.5
2.0
40
57
51.0
58.0
70.0
42
21.0
2.0
43
60
54.0
61.0
70.0
42
21.0
2.0
1.750
45
62
56.0
63.0
70.0
42
21.0
2.0
1.875
48
65
59.0
66.0
70.0
42
21.0
2.0
2.000
50
67
62.0
70.0
73.0
43
21.5
2.5
2.125
53
70
65.0
73.0
73.0
43
21.5
2.5
55
72
67.0
75.0
73.0
43
21.5
2.5
2.250
58
79
70.0
78.0
86.0
56
28.0
2.5
2.375
60
81
72.0
80.0
86.0
56
28.0
2.5
2.500
63
84
75.0
83.0
85.0
55
27.5
2.5
2.625
65
86
77.0
85.0
85.0
55
27.5
2.5
68
89
81.0
90.0
91.0
55
27.5
2.5
2.750
70
91
83.0
92.0
92.0
56
28.0
2.5
3.000
75
99
88.0
97.0
92.0
56
28.0
2.5
3.125
80
104
95.0
105.0
92.5
56
28.0
3.0
3.375
85
109
100.0
110.0
92.5
56
28.0
3.0
3.500
90
114
105.0
115.0
92.5
56
28.0
3.0
3.750
95
119
110.0
120.0
90.5
56
28.0
3.0
4.000
100
124
115.0
125.0
90.5
56
28.0
3.0
Dimensions in millimeter
d1 > 100 on request
inch size available from size 0.750 to 4.000
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
36
B120N
Product Description
1. Balanced
2. Dependent of direction of rotation
3. For stepped shafts
4. Single seal
5. Torque transmission via conical spring
Technical Features
1. Economical seal solution
2. No damage of the shaft by set screws
3. Short installation length also possible
l1
Design Variations
l3
B120
Dimensions, items and descriptions as for B120N, but
with seat G16.
Seal face: Carbon graphite antimony impregnated (A)
Seat G16: Silicon carbide (Q1), CrMo cast steel (S),
Aluminium oxide (V)
l9
l9
,6
R1
l8
20 O
d8
3
l5
l6
l2
5
l7 +0,5
l1N
Item
Part no.
Description
1.1
472/473
Seal face
1.2
412.1
O-Ring
1.3
474
Thrust ring
1.4
478
Righthand spring
1.4
479
Lefthand spring
475
Seat (G9)
412.2
O-Ring
DIN 24250
37
l8
d7 H8
3
d6 H11
d1
1.1
10 O
1.3 1.2
d2 h6
db min
d3
1.4
l3
B170GN
Dimensions, items and descriptions as for B120N, but
with shrink-fitted seal face (Q12), item no. 1.1.
Temperature: t = -20 C ... +180 C (-4 F ... +356 F)
Seal face: Silicon carbide (Q12)
Seat G9: Silicon carbide (Q1, Q2), Carbon graphite
antimony impregnated (A), Carbon graphite resin
impregnated (B)
B170G
Dimensions, items and descriptions as for B120N, but
with shrink-fitted seal face (Q12) and seat G16.
Temperature: t = -20 C ... +180 C (-4 F ... +356 F)
Seal face: Silicon carbide (Q12)
Seat G16: Silicon carbide (Q1)
Materials
Seal face: Carbon graphite antimony impregnated (A)
Seat G9: Silicon carbide (Q1), Special cast CrMo steel (S)
Standards
EN 12756
FLUIDYNE -
Stationary Seats
l40
l6
4,1+0,1
h1
d1
d22 -0,05
H8
d7
H11
l18
d6
l19
G16
(EN 12756 but l1k and l2
are shorter than
specified)
d21 +0,1
20 O
l5
G115
Cooled seat especially
for hot water
applications. In this
case, the dimensions of
the B120N rotating unit
are modified. Seal
designation: B127G115.
Please enquire.
h2
l39
Dimensional Data
d1
inches
d1
mm
d2
d3
d6
d7
d8
l1N
l1
l2
l3
l5
l6
l7
10
14
24
17
21
50
35.5
18
25.5
1.5
8.5
0.500
12
16
26
19
23
50
36.5
18
26.5
1.5
8.5
14
18
31
21
25
55
39.5
18
29.5
1.5
8.5
0.625
16
20
34
23
27
55
41.0
18
31.0
1.5
8.5
18
22
36
27
33
55
44.0
20
32.5
2.0
9.0
0.750
20
24
38
29
35
60
44.0
20
32.5
2.0
9.0
0.875
22
26
40
31
37
60
44.0
20
32.5
2.0
9.0
24
28
42
33
39
60
44.0
20
32.5
2.0
9.0
1.000
25
30
44
34
40
60
45.0
20
33.5
2.0
9.0
1.125
28
33
47
37
43
65
47.0
20
35.5
2.0
9.0
30
35
49
39
45
65
47.0
20
35.5
2.0
9.0
1.250
32
38
54
42
48
65
51.0
20
39.5
2.0
9.0
33
38
54
42
48
65
51.0
20
39.5
2.0
9.0
1.375
35
40
56
44
50
65
55.0
20
43.5
2.0
9.0
1.500
38
43
59
49
56
75
60.0
23
46.0
2.0
9.0
40
45
61
51
58
75
62.0
23
48.0
2.0
9.0
43
48
64
54
61
75
65.0
23
51.0
2.0
9.0
1.750
45
50
66
56
63
75
69.0
23
55.0
2.0
9.0
1.875
48
53
69
59
66
85
69.0
23
55.0
2.0
9.0
2.000
50
55
71
62
70
85
73.0
25
58.0
2.5
9.0
2.125
53
58
78
65
73
85
75.0
25
60.0
2.5
9.0
55
60
79
67
75
85
75.0
25
60.0
2.5
9.0
2.250
58
63
83
70
78
85
75.0
25
60.0
2.5
9.0
2.375
60
65
85
72
80
95
75.0
25
60.0
2.5
9.0
2.500
63
68
88
75
83
95
75.0
25
60.0
2.5
9.0
2.625
65
70
90
77
85
95
76.0
25
61.0
2.5
9.0
2.750
70
75
98
83
92
95
81.0
28
63.0
2.5
9.0
3.000
75
80
103
88
97
105
86.0
28
68.0
2.5
9.0
3.125
80
85
109
95
105
105
86.0
28
68.0
3.0
9.0
Dimensions in millimeter
*) l1N acc. to EN 12756 is bigger
inch size available from size 0.3750 to 3.125
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
38
B700N
Product Description
1. Balanced
2. Crest to Crest Wave spring or multiple springs
rotating
3. For stepped shafts
4. Independent of direction of rotation
5. Integrated pumping device available (B700F,
B750F)
6. Single seal
7. Variant with cooled stationary seats available
Technical Features
1. Flexibility in torque transmissions
2. Self cleaning effect
3. Short installation length also possible
4. Versatile application possibilities
l1k
Standards
EN 12756
l9
l3
Performance Capabilities
1.2
1.3 R1.6
l8
1.1
20 O 2)
1)
l5
l6
d1 H11 3)
d7 H6 4)
d1
1.4
1.5
10 O )
1.6
(>100=h8)
d2 h6
d3
mx
d8
5
l7
l2
Materials
Seal face: Silicon carbide (Q1, Q2), Carbon graphite
antimony impregnated (A),
Aluminium oxide (V), CrMo cast steel (S)
Seat G9: Carbon graphite antimony impregnated (A),
Carbon graphite resin impregnated (B), Silicon carbide
(Q1*, Q2*)
Secondary seals: EPDM (E), NBR (P), FKM
(V), FFKM (K)
Springs: CrNiMo steel (G)
Metal parts: CrNiMo steel (G), Duplex (G1)
* Cannot be combined with seal face made of S
Torque transmissions
+0,5
472
Seal face
1.2
485
Drive collar
1.3
474
Thrust ring
1.4
412.1
O-Ring
1.5
477
Spring
1.6
904
Set screw
475
Seat (G9)
412.2
O-Ring
DIN 24250
39
umax
1.1
Drive key
(B700S2 / B750S2)
min
Description
Part no.
d24
Item
-0,2
FLUIDYNE -
Stationary Seats
l6
l6
l5
l40
a
4,1+0,1
h1
d6 H11
l19
l18
d7 H8
d22 -0,05
d21 +0,1
G16
(EN 12756, but l1k
and l2 are shorter
than specified)
G115
Cooled seat
especially for hot
water applications.
d1
G9
(EN 12756)
d7 H8
d6 H11
20 O
20 O
l5
h2
l39
2 .... 4 mm
-0,05
4 mm
B750
Shaft diameter: d1 = 28 ... 200 mm (1.10 ... 7.87)
As B700N, but with multiple springs in sleeves (Item
no.1.5)
Axial movement: 2 ... 4 mm, dependent on
diameter
ds
l1N
l1k
(>100 -0,1)
0,5
Design Variations
1 ... 2 mm
l1K
B700F
Shaft diameter: d1 = max. 100 mm (3.94)
Dimensions, items and descriptions as for B700N,
but with single spring and pumping screw.
Dependent on direction of rotation. (Viscosity
ISO VG10).
B760
Shaft diameter: d1 = 14 ... 100 mm (0.55... 3.94)
Dimensions, items and description as for B700N,
but with special single spring (Item no. 1.5) for
compensating large axial movements ( 4 mm).
B750F
Shaft diameter: d1 = 28 ... 200 mm (1.10" ...
7.87")
Dimensions, items and descriptions as for B700N,
but with single spring and pumping screw.
Dependent on direction of rotation. (Viscosity . ISO
VG10).
Dimensional Data
d1
inches
0.625
0.750
0.875
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
3.000
3.125
3.375
3.500
3.750
4.000
d1
mm
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
d2
d3
d6
d7
d8
l1K
l1N
l2
l3
l5
l6
l7
18
20
22
24
26
28
30
33
35
38
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
33
35
37
39
41
43
45
48
50
55
55
57
60
62
65
67
70
72
79
81
84
86
89
91
99
104
109
114
119
124
129
21.0
23.0
27.0
29.0
31.0
33.0
34.0
37.0
39.0
42.0
42.0
44.0
49.0
51.0
54.0
56.0
59.0
62.0
65.0
67.0
70.0
72.0
75.0
77.0
83.0
88.0
95.0
100.0
105.0
110.0
115.0
25.0
27.0
33.0
35.0
37.0
39.0
40.0
43.0
45.0
48.0
48.0
50.0
56.0
58.0
61.0
63.0
66.0
70.0
73.0
75.0
78.0
80.0
83.0
85.0
92.0
97.0
105.0
110.0
115.0
120.0
125.0
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
42.5
42.5
45.0
45.0
45.0
47.5
47.5
50.0
50.0
50.0
50.0
50.0
52.5
52.5
52.5
52.5
52.5
57.5
57.5
57.5
62.5
62.5
62.5
62.5
70.0
70.0
70.0
75.0
75.0
75.0
75.0
55
60
60
60
60
65
65
65
65
65
75
75
75
75
85
85
85
85
85
95
95
95
95
105
105
105
105
105
105
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
32.5
32.5
33.5
33.5
33.5
36.0
36.0
38.5
38.5
38.5
38.5
38.5
38.5
38.5
38.5
38.5
38.5
42.5
42.5
42.5
47.5
47.5
47.5
47.5
52.0
52.0
51.8
56.8
56.8
57.8
57.8
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8.5
8.5
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
Dimensions in millimeter
EN 12756
d1 > 100 on request
inch size available from size 0.625 to 4.000
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
40
BJ920N
Product Description
1. Balanced
2. Encapsulated rotating spring
3. For shafts without a step
4. Independent of direction of rotation
5. Single seal
Technical Features
1. Especially designed for medias with solids and
highly viscosity
2. No damage of the shaft by dynamically loaded
O-Ring
3. Rugged and reliable design
4. Springs are protected from the product
5. Versatile applications including sterile &
vacuum
l1k
l3
l7 +O,5
l19
f
mx
Performance Capabilities
Sizes: d1 = Upto 100 mm (Upto 4")
Pressure: p1*) = 0.8 abs... 25 bar (12 abs.... 363 PSI)
Temperature: t = -50 C...+220 C (-58 F...+430 F)
Speed = 20 m/s (66 ft/s)
Permissible axial movement: 0.5 mm
Standards
1.2
d1
l18
1.3
d7 H8
1.1
d6 H11
1.5
h6
1.4
dm
d3
1.6
EN 12756
Notes
Variant for sterile applications available.
Please enquire.
Materials
Seal face: Carbon graphite antimony impregnated (A),
Carbon graphite resin impregnated (B)
Seat G16: Silicon carbide (Q1)
20
l5
Item
Part no.
Description
1.1
472/473
Seal face
1.2
485
Drive collar
1.3
412.2
O-Ring
1.4
412.1
O-Ring
1.5
477
Spring
1.6
904
Set screw
475
Seat (G16)
412.3
O-Ring
DIN 24250
41
d8
l6
l11
l38
l3
1.6
l38
l39
BJ927GN
Items and description as BJ920N.
Seal face: Carbon graphite antimony impregnated (A),
Carbon graphite resin impregnated (B)
Seat G46: Silicon carbide (Q12)
Installations length l11 (= l3 + l39) is longer than l1k.
1.2
l39
l13
BJ977GN
Items and description as BJ920N.
Seal face: Silicon carbide (Q12)
Seat G46: Silicon carbide (Q12)
Installation length l1k
Operating range:
Temperature: t = 20 C ... +180 C (-4 F ... +356 F)
Sliding velocity: vg = 10 m/s (33 ft/s)
BJ970GN5
Items and description as BJ920N.
Seal face: Silicon carbide (Q12)
Seat G16: Silicon carbide (Q1)
Installations length l12 (= l13 + l19)
1.4
1.3
1.1
1.5
BJ400
Mechanical seals with product-protected multiple
springs, for high pressure applications.
Pressure: p = max. 50 bar (725 PSI)
Shaft diameter: d1 > 100 mm (3.94").
Smaller diameters and higher pressures on request.
Dimensional Data
d1
inches
d1
mm
d3
d6
d7
d8
l1K
l3
l5
l6
l7
18
32
27
33
37.5
30.5
2.0
0.750
20
34
29
35
37.5
30.5
2.0
0.875
22
36
31
37
37.5
30.5
2.0
24
38
33
39
40.0
33.0
2.0
1.000
25
39
34
40
40.0
33.0
2.0
1.125
28
42
37
43
42.5
35.5
2.0
30
44
39
45
42.5
35.5
2.0
1.250
32
47
42
48
42.5
35.5
2.0
33
47
42
48
42.5
35.5
2.0
1.375
35
49
44
50
42.5
35.5
2.0
1.500
38
54
49
56
45.0
37.0
2.0
40
56
51
58
45.0
37.0
2.0
43
59
54
61
45.0
37.0
2.0
1.750
45
61
56
63
45.0
37.0
2.0
1.875
48
64
59
66
45.0
37.0
2.0
2.000
50
66
62
70
47.5
38.0
2.5
2.125
53
69
65
73
47.5
38.0
2.5
55
71
67
75
47.5
38.0
2.5
2.250
58
78
70
78
52.5
42.0
2.5
2.375
60
80
72
80
52.5
42.0
2.5
2.500
63
83
75
83
52.5
42.0
2.5
2.625
65
85
77
85
52.5
42.0
2.5
68
88
81
90
52.5
41.5
2.5
2.750
70
90
83
92
60.0
48.5
2.5
3.000
75
99
88
97
60.0
48.5
2.5
3.125
80
104
95
105
60.0
48.5
3.0
3.375
85
109
100
110
60.0
48.5
3.0
3.500
90
114
105
115
65.0
52.0
3.0
3.750
95
119
110
120
65.0
52.0
3.0
4.000
100
124
115
125
65.0
52.0
3.0
Dimensions in millimeter
inch size available from size 0.750 to 4.000
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
42
B740-D
Product Description
1. Balanced
2. Dual seal
3. For stepped shafts
4. Independent of direction of rotation
5. Rotating multiple springs
6. Seal concept based on the B700 range
7. Variant with pumping screw available
(B740F-D)
Technical Features
1. Flexibility in torque transmissions
2. Pumping screw for media with higher viscosity
also possible
3. Self cleaning effect
4. Short installation length possible
5. Suitable for media with low solids contents
6. EN 12756 (For connection dimensions d1 upto
100 mm)
l1
l7 +0.5
l2
l31
l2
l8
l4
l8
mx
d2 h 6
2)
d3
5
d1
2 1.1 1.7
6
R1.
1.3 1.5 1.6 1.4 1.8
1.2
Performance Capabilities
10
H11 4)
d6
1)
>100 h8
H8 3)
d7
Product side
20O
Standards
1) > d1 100mm:2 mm x 30O
2) > d1 100mm: 30O
3) d1 >100 : H7
4) d1 >100 : +0.1
EN 12756
d8
5
l9
l3
l5
l6
Torque transmission
Item
Part no.
Description
1.1
472.1
Seal face
1.2
472.2
Seal face
1.3
474
Thrust ring
Materials
1.4
485
Drive collar
1.5
477
Spring
1.6
904
Set screw
1.7
412.1
O-Ring
1.8
412.2
O-Ring
475.1
Seat (G9)
412.3
O-Ring
475.2
Seat (G9)
412.4
O-Ring
DIN 24250
43
FLUIDYNE -
(>100 - 0.1)
ds -0.05
0.5
Design Variations
B740F-D
Dimensions, items and descriptions as for B740-D, but
with pumping screw (Item no. 1.4)
Dependent on direction of rotation.
Dimensional Data
d1
inches
d1
mm
0.625
0.750
0.875
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
3.000
3.125
3.375
3.500
3.750
4.000
Dimensions in millimeter
d1 > 100 on request
inch size available from size 0.625 to 4.000
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
44
UFL850N
Product Description
1. Balanced
2. For shafts without a step
3. Independent of direction of rotation
4. Metal bellows rotating
5. Single seal
Technical Features
1. For extreme temperature ranges
2. No dynamically loaded O-Ring
3. Pumping screw for highly viscous media
available
4. Self cleaning effect
5. Short installation length possible
11k 0,5
(l9)
9 0,5
Standards
EN 12756
l3 0,5
l8
H8
d7
H11
1.1
h6
1.2
d1
d4
1.3
d6
Performance Capabilities
Sizes: d1 = Upto 100 mm (Upto 4)
Externally pressurized:
p1 = 25 bar (363 PSI)
Internally pressurized:
p1 <120 C (248 F) 10 bar (145 PSI)
p1 <220 C (428 F) 5 bar (72 PSI)
Temperature: t = -40 C +220 C (-40 F
428) F,
Stationary seat lock necessary.
Speed = 20 m/s (66 ft/s)
Materials
20
l8
d8
l6 5
l6
20 0
l5
472/481
1.2
412.1
Flat gasket
1.3
2
904
475
Set Screw
412.2
O Ring
Seat (G9)
DIN 24250
45
l19
l18
H8
1.1
Seal face
with bellows unit
d7
Description
H11
Part no.
d6
Item
G16
(l1k shorter than specified by EN 12756)
FLUIDYNE -
Design Variations
0,5
UFL900N
Shaft diameter: d1 = 20 100 mm (0.79" 4)
Internally pressurized: p1 = 16 bar (232 PSI),
stationary seat lock necessary.
Externally pressurized: p1 = 10 bar (145 PSI)
Temperature: t = -40 C +220 C (-40 F
+428 F)
Sliding velocity: vg = 20 m/s (66 ft/s)
UFL850P / UFL900P
Version with pumping ring. Dependent on direction of
rotation. Can be retrofitted.
UFL850F
Dimensions, items and description as for UFL850N, but
with pumping screw (item no. 1.4). Dependent on
direction of rotation. The pumping screw can be
retrofitted.
ds -0,05
1.4
Dimensional Data
d1
inches
d1
mm
d3
d6
d7
d8
l1K
l3
l5
l6
0.625
16
30.0
23
27
42.5*)
32.5
1.5
18
32.0
27
33
42.0
30.5
2.0
0.750
20
33.5
29
35
42.0
30.5
2.0
0.875
22
36.5
31
37
42.0
30.5
2.0
24
39.0
33
39
40.0
28.5
2.0
1.000
25
39.6
34
40
40.0
28.5
2.0
1.125
28
42.8
37
43
42.5
31.0
2.0
30
45.0
39
45
42.5
31.0
2.0
1.250
32
46.0
42
48
42.5
31.0
2.0
33
48.0
42
48
42.5
31.0
2.0
1.375
35
49.2
44
50
42.5
31.0
2.0
1.500
38
52.3
49
56
45.0
31.0
2.0
40
55.5
51
58
45.0
31.0
2.0
43
57.5
54
61
45.0
31.0
2.0
1.750
45
58.7
56
63
45.0
31.0
2.0
1.875
48
61.9
59
66
45.0
31.0
2.0
2.000
50
65.0
62
70
47.5
32.5
2.5
2.125
53
68.2
65
73
47.5
32.5
2.5
55
70.0
67
75
47.5
32.5
2.5
2.250
58
71.7
70
78
52.5
37.5
2.5
2.375
60
74.6
72
80
52.5
37.5
2.5
2.500
63
79.0
75
83
52.5
37.5
2.5
2.625
65
84.1
77
85
52.5
37.5
2.5
68
87.3
81
90
52.5
34.5
2.5
2.750
70
87.3
83
92
60.0
42.0
2.5
3.000
75
95.0
88
97
60.0
42.0
2.5
3.125
80
98.4
95
105
60.0
41.8
3.0
3.375
85
104.7
100
110
60.0
41.8
3.0
3.500
90
111.0
105
115
65.0
46.8
3.0
3.750
95
114.0
110
120
65.0
47.8
3.0
4.000
100
117.4
115
125
65.0
47.8
3.0
Dimensions in millimeter
* Installation length is longer than l1k specified by EN 12756
inch size available from size 0.625 to 4.000
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
46
UFL650
Product Description
1. Balanced
2. Independent of direction of rotation
3. Single Seal
4. Stationary bellows
Technical Features
1. For high temperature
2. High sliding velocities
3. No elastomer secondary seals
1 0,5
t
1
d6 H8
d1
d3
1.2
d2
1.1
d5
d4
Item
Part no.
Description
1.1
472/481
Seal face
with bellows unit
1.2
400.1
Flat gasket
475
Seat
DIN 24250
Design Variations
UFL690
Shaft diameter: d1 = 16 ... 100 mm (0.64" ... 4"), (>100 mm on request)
Internally pressurized: p1 = 16 bar (232 PSI),
(higher pressure possible, please enquire)
Externally pressurized: p1 = 10 bar (145 PSI),
stationary seat lock necessary. Temperature: t = -20 C ... +400 C (-4 F ... +752 F) Sliding velocity: vg = 50
m/s (165 ft/s)
47
UFLWT
Product Description
1. Balanced
2. For shafts without a step
3. Independent of direction of rotation
4. Metal bellows rotating
5. Single Seal
11 0,5
(l9)
d1 h6
d3
1.5
1.4
17 0,5
Materials
mx
1.3
1.2
1.1
l3 0,5
l8
20
l5
d8
d6 H11
d7 H8
Technical Features
1. For extreme high temperature ranges
2. No dynamically loaded O-Ring
3. Pumping screw for highly viscous media
available
4. Self cleaning effect
5. Short installation length possible
l6 5
Design Variations
UFLWT900
Shaft diameter: d1 = 16 150 mm (0.64" 6")
Internally pressurized: p1 = 16 bar (232 PSI)
Externally pressurized: p1 = 10 bar (145 PSI)
Temperature: t = -20 C ... +400 C (-4 F...+752 F),
stationary seat lock necessary.
Sliding velocity: vg = 20 m/s (66 ft/s)
Item
Part no.
Description
1.1
472/481
Seal face
with bellows unit
1.2
410
Sealing Ring
1.3
1.4
474
Drive Collar
1.5
904
Set screw
475
Seat
412
Sealing Ring
DIN 24250
48
UR-D
Product Description
1. Cartridge unit
2. Double seal
3. For top, lateral and bottom drives
4. Independent of direction of rotation
5. Product side seat rotating
6. Unbalanced
l1
l3
l6
Technical Features
1. CIP-/SIP (Cleaning in Place, Sterilization in
Place)
2. Smooth surface with no empty spaces
3. Variant for sterile applications available
l5
Variant
with bearing
2xM2
nxd5
l4
B
Variant
UR5..-D
dN
d6
d7
d8
d4
d2
d1
dW
Variant
UR34..-D
T
G
Variant
with bearing
nxM1
l2
l3
l4
l7
l5
A
Installation, Details, Options
Item
1
49
Description
Supply connections
Barrier fluid IN
O-Ring, dynamic
Drainage
Grease
O-Ring, dynamic
Temperature measuring
T
G
A, C
FLUIDYNE -
Operating range
Standards
Kneaders
FDA
Mills
Notes
Mixers
Pressure filters Options:
Cooling or heating flange
Reactors
Temperature probe
Axial expansion joint (shaft lifting)
Wiper ring (shaft lifting)
Please enquire.
Product side :
Seal face, seat: Silicon carbide (Q1),
Tungsten carbide (U)
Metal parts: Cr steel (E), CrNiMo steel (G),
Hastelloy (M)
Atmosphere side:
Seal face, seat: Silicon carbide (Q1), Carbon
graphite resin impregnated (B)
Metal parts: Cr steel (E), CrNiMo steel (G)
Product and atmosphere side:
Springs: CrNiMo steel (G), Hastelloy (M)
Secondary seals: EPDM (E), FKM (V),
FFKM (K), FKM, FEP wrapped (M5)
Other materials on request.
Torque transmissions
Drive key
Clamping set
Shrink disc
Clamping ring
with pin
Clamping ring
Dimensional Data
dW
inches
dW
mm
dN
d1
d2
d3
d4
l1
0.750
20
30
52
117
140
118
35
1.000
25
35
58
124
150
128
35
30
40
62
134
165
138
35
1.375
35
45
68
140
175
148
35
40
50
75
146
175
148
35
1.750
45
55
82,7
150
175
148
35
2.000
50
65
90
170
195
168
41
55
70
95
175
205
178
41
2.375
60
75
100
180
205
178
41
2.625
65
80
110
190
220
188
41
2.750
70
85
115
195
230
198
41
3.000
75
90
120
200
230
198
41
3.125
80
100
130
210
240
208
41
3.375
85
105
135
215
250
218
41
3.500
90
110
140
230
260
228
41
3.750
95
115
145
235
270
238
41
4.000
100
120
150
240
270
238
42
4.250
110
130
160
255
290
258
42
4.750
120
172
265
305
268
43
5.125
130
185
275
315
278
43
5.500
140
195
290
335
298
43
140
150
160
50
MXS
Product Description
1. Balanced
2. Dry-running
3. For top entry drives, on request side drive
possible
4. Independent of direction of rotation
5. Multiple springs rotating
6. Outboard
7. Single and double seals
Technical Features
1. Available as components or as cartridge units
2. Connections for steel (MXS184)
3. Glass-lined (MXS164) reactors are available
to DIN 28138 standards or as required
4. Suitable for pressure reversals
d3
11
l3
Standards
FDA
ATEX
DIN 28136 T2 (for steel vessels)
DIN 28141 (flange connection for steel vessels)
DIN 28154 (shaft end for steel vessels)
DIN 28136 T3 (for glass-lined vessels)
DIN 28137 T2 (flange connection for glasslined vessels)
DIN 28159 (shaft end for glass-lined vessels)
Materials
Seal face: Carbon graphite, FDA conform
Seat: Silicon carbide
Secondary seals and metal parts according to application
and customer's specifications
3
1
26
6
5
d1
h6
d2
Notes
Seat alternatives available on request.
Options:
Cooling or heating flange
Flush
Polymerization barrier
d4
d5
Installation, Details, Options
ls
E
F
D
a1
Seal flange
Item
1
Description
Seal face with seal face housing
Drive collar
Flange
11
51
Option
Cooling flange, can be used alternatively
as a heating flange (tmax. = 350C (662 F).
Clamping
Option
Leakage drain, can be used alternatively
as a flush.
Option
Polymerization barrier, can be used
alternatively as a leakage drain or a flush.
Performance Capabilities
Sizes: d1 = Upto 160 mm (Upto 6.30")
Pressure: p1 = vacuum ... 6 bar (87 PSI)
Temperature: t1 = -20 C ... +150 (250*) C (-4 F ... 302 (482*) F
Speed = 0 ... 2 m/s (0 ... 6 ft/s)
Permissible axial movement: 1.5 mm
Radial movement: 1.5 mm
FLUIDYNE -
Design Variations
D
A
MXS-110
The MXS-110 is equipped in addition with a sleeve for
trapping any abraded particles from the seal face.
Contamination of the medium in the container is thus ruled
out. The sleeve can be cleaned through a flushing bore.
Please note: diameters (d2 to d5) increase to the next
possible design size.
MXS184L
Single seal with integrated floating bearing.
MXS154
All types of the MXS184 range available for unstepped
shafts (all diameters). Seal identification: MXS154 ...
Customized design or e.g. different drives (torque
transmissions) are available.
MXS164 / 194
For glass-lined vessels. Dimensions as U164
Dimensional Data
d1
inches
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
2.875
3.000
3.250
3.500
3.750
4.000
4.250
4.500
4.750
5.000
5.250
5.500
5.750
6.000
6.250
d1
mm
25
28
30
32
35
38
40
45
48
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
125
140
150
160
d2
34
34
34
39
39
44
44
49
49
54
54
59
59
64
69
69
74
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
129
144
144
144
154
164
164
d3
d4
d5
l2
l3
68
68
68
73
73
78
78
83
83
88
88
93
93
98
103
103
108
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
163
178
178
178
188
198
198
55
55
60
60
65
65
68
68
73
73
78
78
85
90
90
95
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
150
165
165
165
175
185
185
148
148
148
153
153
158
158
163
163
178
178
183
183
188
193
193
198
198
203
208
213
218
223
228
233
238
267
277
297
297
297
307
317
317
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
44.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
a1 (min) a1 (max)
100
100
100
105
105
110
110
115
115
125
125
130
130
135
140
140
145
145
150
155
160
165
170
175
180
185
196
206
221
221
221
231
241
241
132
132
132
137
137
142
142
152
152
160
160
165
165
170
175
175
180
180
185
190
195
200
205
210
215
220
243
253
273
273
273
283
293
293
s
11
11
11
11
11
11
11
11
11
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
18
52
U164
Product Description
1. Cartridge unit
2. Double seal, single seal on request
3. For glass-lined vessels, acc. to DIN 28138 T2
4. For top entry drives
5. Independent of direction of rotation
6. Multiple springs rotating
7. Unbalanced
Technical Features
1. Available with or without floating bearing
2. Double seals can be applied at higher
pressure and rotating speed
3. Ready-to-fit and factory-tested unit
4. Suitable for standardizations
Materials
G
C
B
2 x M2
2
14
11
15
d2
d3 h8
F, G
l4
Performance Capabilities
l5
L1
13
12
1
6
L2
l2
2 x M1
7 l1
Chemical industry
Non-toxic media with single seal
Pharmaceutical industry
Toxic media with double seal
Agitators
Reactors
l3
d7 h6
A
C
M1
B
D
15 0.1
M2
E, G, T
Supply connections
Designation and positions of screwed connections, pulloff and jacket threads acc. to DIN 28138 T3.
d2
d4 H8
1B
k1
d1
d2
Description
Seal face, atmosphere side
2 x M2
6,7,13
1.5
1
20 0.1
d5
l1
Item
O-Ring
30 0
d8
14,15
d5
k2
11
d4
12
d1
k1
53
A
B
C
D
E
F
G
H
FLUIDYNE -
Notes
Standards
FDA
DIN 28136 T3 (for glass-lined vessels)
DIN 28137 T2 (flange connection for glasslined vessels)
DIN 28159 (shaft end for glass-lined vessels)
Options:
Cooling or heating flange
Leakage drain, flush or heating flange
Leakage drain or flush
Polymerization barrier, leakage drain or flush
Torque transmissions
Clamping set
Shrink disk
Clamping ring
with pin
Clamping ring
E
F
l5
ls
D
E
F
Option
Cooling flange, can be used alternatively as a
heating flange (tmax. = 350C (662 F).
Option
Leakage drain, can be used alternatively as a
flush or as a heating flange.
Option
Leakage drain, can be used alternatively
as a flush
Option
Polymerization barrier, can be used
alternatively as a leakage drain or a
flush.
Design Variations
Double seals variants
U164K-D
Double seal
U164KL-D
Double seal with integrated floating bearing
U156K(L)-D
Double seal with/without floating bearing for PN25
Dimensional Data
d 31)
inches
d 71)
inches
d 31)
mm
d 71)
mm
Nominal
size
Flange size 2)
d1
nxd 2
d4
nxd 5
[k1
[k2
l1
1.500
40
38
40
E125
175
4x18
110
145
25
2.000
1.875
50
48
50
E200
240
8x18
176
210
25
2.375
2.250
60
58
60
E250
275
8x22
204
240
25
3.125
80
78
80
E300
305
8x22
234
270
30
4.000
100
98
100
E400
395
12x22
313
350
30
4.000
100
98
100
E500
395
12x22
313
350
30
5.000
4.750
125
120
125
E700
505
4x22
422
12x22
460
350
30
5.500
5.250
140
135
140
E700
505
4x22
422
12x22
460
350
30
6.250
5.875
160
150
160
E700
505
4x22
422
12x22
460
350
30
6.250
5.875
160
150
160
E900
505
4x22
422
12x22
460
350
30
6.250
5.875
160
150
161
E901
565
4x26
474
12x22
515
400
30
Dimensions in millimeter
1) Shaft diameters d3 and d7 to DIN 28159
2) Flange size to DIN 28137T2
inch size available from size 1.575 to 6.375
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
54
U184
Product Description
1. Cartridge unit
2. For top entry drives, type U184 to DIN
3. Independent of direction of rotation
4. Liquid-lubricated
5. Multiple springs rotating
6. Single or double seals
7. Unbalanced
Technical Features
1. Available with or without floating bearing
2. Double seals can be applied at higher pressure
3. Ready-to-fit and factory-tested units
4. Suitable for standardizations
1)
h6
2x M1
l2
l2
d7
lw
l1
d31)h8
L2
C
34
A
2x M2
d2
l1
d0
30
DIN 28138 T2
Sizes: d3 = Upto 220 mm (Upto 8,66")
Single seals:
Pressure: p1 = vacuum ... 6 bar (87 PSI), p3 =
pressureless
Temperature: t1* = -40 C ... +150 (250) C (-40 F
... +302 (482) F)
Double seals:
Pressure: p1 = vacuum ... 16 bar (232 PSI), p3 =
max. 18 bar (261 PSI)
Temperature: t1* = -40 C ... +200 (350) C (-40 F
... +392 (662) F)
Speed = 0 ... 5 m/s (0 ... 16 ft/s)
Standards
8,5
1,5
2
14
11
15
Chemical industry
Non-toxic media with single seal
Pharmaceutical industry
Toxic media with double seal
Agitators
Reactors
Performance Capabilities
d4
e8
FDA
DIN 28136 T2 (for steel vessels)
DIN 28141 (flange connection for steel vessels)
DIN 28154 (shaft end for steel vessels)
Notes
k
d1
Options:
Cooling or heating flange
Leakage drain, flush or heating flange
Leakage drain or flush
Polymerization barrier, leakage drain or flush
Torque transmissions
Clamping set
55
Shrink disk
Clamping ring
with pin
Clamping ring
FLUIDYNE -
F, G
A
C
S
M1
B
D
M2
E
F
l5
ls
E, G, T
Drainage
Cooling IN G3/8"
Grease
Flush
Temperature metering
D
E
F
Option
Cooling flange, can be used
alternatively as a heating flange
(tmax. = 3500C (6620F).
Option
Leakage drain, can be used
alternatively as a flush or as a
heating flange.
Option
Leakage drain, can be used
alternatively as a flush.
Option
Polymerization barrier, can be used
alternatively as a leakage drain or a
flush.
Design Variations
Single seals variants
U184K
Single seal
U184KL
Single seal with integrated floating bearing.
G
13
12
1
6
A
C
B
7
2
14
11
15
U154
All types of the U184 range available for unstepped shafts (all diameters). Seal identification: U154...
Customized design or e.g. different drives (torque transmissions) are available.
Dimensional Data
d 31)
d 71)
d 31)
d 71)
inches
inches
1.500
mm
40
mm
38
d1
n x d2
175
2.000
1.875
50
48
240
2.375
60
58
3.125
80
4.000
5.000
d4
l1
M1
4x18
110
145
15
M16
8x18
176
210
17
M16
240
8x18
176
210
17
M16
78
275
8x22
204
240
20
M20
100
98
305
8x22
234
270
20
M20
4.750
125
120
330
8x22
260
295
20
M20
5.500
5.250
140
135
395
12x22
313
350
20
M20
6.250
5.875
160
150
395
12x22
313
350
25
M20
7.125
6.750
180
170
445
12x22
364
400
25
M20
7.875
7.500
200
190
445
12x22
364
400
25
M20
8.750
220
210
505
16x22
422
460
25
M20
Dimensions in millimeter
1) Shaft diameters d3 and d7 to DIN 28154
2) Shaft step to DIN 28154
inch size available from size 1.5000 to 8.750
Note: Additional technical & dimensional information will be provided on request.
56
Optional Extras
Vessel Seals
D
d1 max
1
E
F
d
d3
l - 0,2
l5
Additional options
P4
Rt = 5
Leakage drain
(can also be used as a flush)
STD1
If an STD is employed, it is possible to change seals with the vessel
loaded and under pressure (shaft must be stationary!) This seal is
only used if the product does not harden or congeal during the shut
down period. It cannot be used if PTFE is required or for sterile
operation (fermenting vessels). Can be installed in all aspects. Fitting
dimensions in accordance with DIN 28138 Part 1 are possible.
l5
D
E
F
Polymerization buffer
(can also be used as a
leakage drain of flush)
Types of drive
Operating limits
dw = 40... 200 mm
16".. 8"
p1 =16 bar 232 PSI
t =100C 212 F
Elastomer sealing element (Item no. 1) with
pneumatic or hydraulic
actuation (closing pressure P4 > P1).
Clamping set
Clamping ring
d3
40
50
60
60
100
125
140
160
180
200
d1
d
42 .5 4 2
52 .5 52
62 .5 62
82 .5 82
102 .5 102
127 .5 127
143 .5 143
163 .5 163
183 .5 183
203 .5 203
D
76
84
95
118
138
160
180
2 00
21 5
2 40
1
38 .0
38 .0
44 .5
45 .0
45 .0
45 .0
50 .0
50 .0
50 .0
50 .0
Screwed connections
Extract or thread
Shrink disk
G, F
300
Clamping ring
A
C
M1
. . . . - . . ./ d - . .
B
D
M2
G, E
Range
(U184... 56)
Customerspecification
Shaft
diameter
1) Features
K = Internally balanced
(pressure from the inside)
L = with bearing
F = pumping screw
U = for bottom entry
Type
D = double seal
1) If several features apply, the code letters are listed
one after the other.
N.B.: The code sysem published in DIN 28138 Part 3
can also be used to describe and order DIN agitator
seals.
57
Additional options
0- basic design
1- leakage drain
2- cooling flange
4 - leakage drain + cooling flange
Drive
1- set screw
2- shrink disk
3- clamping collar
4- key
5- flange (shaft sleeve)
6- shaft sleeve with flange and key
7- clamping set
8- muff coupling
9- customer-specification
Jacking thread
Extract or thread segment
Designation and position in accordance with DIN 28138 T3.
A = Buffer fluid resp. quench IN
B = Buffer fluid resp. quench OUT
C = Drainage
D = Leakage drain G1/8
E = Coolant IN G3/8
F = Coolant OUT G3/8
G = Grease point
b
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
BFS2000
Product Description
1. BFS2000 thermosiphon system makes it
possible to supply buffer/barrier fluid to a
double and a tandem mechanical seal for a
broad range of applications.
2. The range is available in different pressure
levels with dished heads, sight-glass for level
monitoring and with or without cooling coil.
3. BFS vessels are equipped as standard with all
the necessary system connections and
brackets.
4. The modular system allows the BFS 2000
vessels to be combined with a wide range of
system components such as, level switch,
circulation pump, hand refill pump,
thermometer, base frame, etc.
5. Circulation in accordance with API 682/ISO 21.
11
Item
4275
170
160
1
3
2
8
193,7
170
130
14
Technical Features
1. Available with or without cooling coil.
2. Cooling water connections at top (OUT) and
bottom (IN): optimum draining and venting.
3. Sockets with recessed gasket : no
contamination of the circuit by thread sealant.
4. Suitable for a wide range of demanding
operating conditions: BFS 2000 up to 30 bar /
200C.
5. Vessel made of 316 stainless steel /
borosilicate sight-glasses: suitable for
universal applications.
10
10
11
Sight-glass
258 2
Description
Buffer/barrier fluid IN (G1/2")
2
N2
Technical Features
BFS2000
PED
1
Yes
4
9
Volume, tube
(liters)
0.5
Allowable
pressure1)
30 bar
(435 PSI)
Allowable
temperature1)
Working volume,
MAX-MIN (liters)
1.8
Cooling capacity
without cooling
water (kW) 3)
0.5
1 ... 2 m
Designation
Pressure
Equipment
Directive
Integrated cooling
coil
Volume, vessel
(liters)
1. Measuring unit
2. Level Switch
3. From PCV, we recommend using a reverse controlled
pressure control valve (PCV)
4. Hand Refill Pump
5. Circulating Pump
6. Mechanical seal
58
BFS6000
Product Description
The Sealmatic Thermosiphon systems of
the BFS6000 range meet all the requirements to
supply mechanical seals in accordance with the
API 682 guidelines. The vessels are equipped
with all essential connections for fitting additional
components. The range is available in two
standard vessel sizes (shown: BFS6000) with
dished heads; a version which can be dismantled
is also available as an option. The modular
system allows the BFS6000 vessels to be
combined with a wide range of system
components such as, level switch/transmitter,
pressure switch/transmitter, base frame, etc.
Circulation in accordance with API 682 / ISO
21049: Plan 52, Plan 53A
Technical Features
1. Operating limits up to 50 bar / 200 C:
suitable for a wide range of demanding
operating conditions
2. Robust design with weld-pad type sightglass for optimum visual level monitoring
3. Modular system: combination with a wide
range of system components possible
4. A version which can be dismantled is also
available as an option: for optimum and
simple cleaning of the vessel interior
Standards
N9
6
Refining technology
Oil and gas industry
Chemical industry
Petrochemical industry
PED 97/23 EC
ASME VIII, Div. 1
Functional description
N4
1465 25 (1500)
N5
N3
Description
Level switch
Manometer
Manifold
Pressure switch
Shut-off valve
Orifice
219,1
N1
(168)
342 10(393)
687 15 (738)
972 20 (1023)
N2
Item
5
N8
N7
PI
N6
PS
Thermosiphon system (API Plan 52)
N1
N2
N3
Level switch
N4
Level switch
N5
Filling connection
Bottom
N6
Drain
N7
Cooling water IN
N8
N9
Connection to flare
59
LS
Description
LS
1 ... 2 M
Item
Mechanical seal
HED
Product Description
Heat exchangers of the HED range are used to
cool process/barrier fluids in seal supply circuits.
Designed as a tubular heat exchanger with
integrated guide plates, the process/barrier
medium is directed through the shell of the HED
and the cooling medium through the tubes.
Circulation in accordance with API 682 / ISO 21
049: Plan 21, Plan 22, Plan 23, Plan 41
Holding device
and support
as accessories
180
Offset
0
by 90
N8
100 (HED3110)
135 (HED2130)
3,5
Technical Features
1. Tubular heat exchanger design with
integrated guide plates, extremely efficient
cooling capacity yet very compact dimensions
2. Cooling capacity up to 36 kW*
3. Universal usage: parts in contact with the
medium are made of stainless steel
4. It can be installed either in vertical or
horizontal position
5. The heat exchanger can be dismantled: easy
to clean
Chemical industry
Petrochemical industry
Oil and gas industry
Refining technology
Power plant technology
N7
Notes
N5
125
160
(HED 3110)
(HED2130)
N2
Cleaning:
Cooling water side: the area around the tubes can be
cleaned mechanically after the housing is removed.
Process/barrier medium side: flush with a suitable
solvent.
Standards
N1
N6
N3
N4
375 (HED3110)
450 (HED2130)
75,5
100
Technical Features
Connections
N2
N1
Cooling water IN
N4
N3
Process/barrier medium IN
3 (HED3110)
4 (HED2130)
100 (HED3110)
80 (HED2130)
Designation
Tubes
PED
Allowable pressure 1)
16 bar
(232 PSI)
Allowable temperature 1)
150 C
(302 F)
Inlet temperature 2)
30 C
(86 F)
65 C
(149 F)
Shell
130 bar
(1885 PSI)
approx. 0.5
Volume (liters)
0.23
1.4
Cooling surface 2)
0.2
Metal parts
SS 316
O-Rings
Viton
Gaskets
PTFE
Screws
60
HEK
Product Description
HEK5120 heat exchangers are used to cool
process/barrier fluids in seal supply circuits. The
heat exchanger has a wound double helix
around the guide tube. Process/barrier medium
in the tubes, cooling medium around the tubes.
Technical Features
1. Effective cooling: with wound double helix
around a guide tube
2. Cooling capacity up to 10.5 kW
Excellent value for money
3. Vessel can be dismantled: for optimum
cleaning of the cooling water side
4. Universal usage: parts in contact with the
buffer medium are made of stainless steel
From Seal
To Seal
100
150
Cooling water
IN
OUT
Standards
PED 97/23 EC (Design and production in accordance with
EU Pressure Equipment Directive)
150
Notes
75
180
383
G"
100
13,5
133
Technical Features
Designation
61
Tube
Shell
PED
Allowable pressure 1)
120 bar
(1740 PSI)
16 bar
(232 PSI)
Allowable temperature 1)
160 bar
(2321 PSI)
95 bar
(1378 PSI)
Inlet temperature 2)
70 C
(158 F)
25 C
(77 F)
Flow rate 2)
Volume (liters)
10 l/min
1.8 m3/h
0.34
1.13
Cooling surface 2)
Cooling capacity (kW)
0.3 m2
10.5
Metal parts
SS 316
Seals
Viton
Screws
MS
3 2
Technical Features
1. For operating pressures of up to 150 bar
2. Housing can be dismantled: simple
maintenance and cleaning
3. Reliable and rugged technology
8 7
30
84
118
6
5
Cleaning:
The magnetic rod can be removed for cleaning with the
casing fitted by opening the cover (with the line
depressurized!).
Maintenance intervals depend on the degree of soiling.
We recommend checking and if necessary cleaning the
magnetic rod several hours after using for the first time
and each time after flushing the pipes because experience
indicates that much of the dirt is flushed out of the pipes at
this time.
Description
1,2
3
O-Ring: E
4,8
Washers: T2
Ring magnets:
corrosion-resistant
M8
Item
Spring: 1.4301
Fixing hole
92
Technical Features
Connection
G 1/2"
Allowable pressure
120 bar
(1,740 PSI)
Allowable temperature
160 C
(320 F)
Volume (liters)
0.08
Cover, housing
SS 316
Spring
1.4301
O-Ring
EPDM
Gasket
T2
62
MF
Magnetic filter
13
1
Technical Features
1. Combination device: magnetic filter and filter
element Internal mesh to protect the filter
element for reverse currents.
2. Venting screws in the filter inlet and outlet can
be used as connections for maintenance or
differential pressure indicator.
3. Housing can be dismantled: simple
maintenance and cleaning.
4. All pressure-loaded parts are forged
components.
38
Chemical industry
Oil and gas industry
Petrochemical industry
Power plant technology
Refining technology
Functional description
3
3a
Item
Description
Filter cover
Filter barrel
Element insert
3a
Internal mesh
Ring magnet
13
Venting screw
Technical Features
Designation
Connection
Allowable pressure
Allowable temperature 1)
Filter grade
Weight (approx.)
O-Ring
Gasket
MF
G 1/2"
63 bar
(913 PSI)
150 C
(302 F)
50 m
7.8 kg
(17.2 lb)
1.4571
1.4301
Viton
T2
63
CS
Technical Features
1. Dirt is automatically conveyed to the s u c t i o n
nozzle of the pump: maintenance-free mode of
operation for guaranteed reliability
2. Available for operating pressures of up
to 200 bar
3. High filtration efficiency
4. Optional in block-type design with integrated
flange connections: low space requirements
because of compact design.
5. Wide range of products for the optimum
solution for every application.
92
Functional Description
135
CS Cyclone Separator
Item
Description
Housing
Cover
Insert
O-Ring
Technical Features
Description
Insert
CS
Ceramic /
Elastomer
Allowable
pressure 1)
Allowable
temperature 1)
Connections
Connecting size
Housing/cover
O-Ring
125 C (257 F)
G, R, NPT, Flange
1/2"
1.4571
Viton
64
65
B750VN
t = -40 ... +260 0C
Pt = 0 ... 42 bar
vQ = 25 m/s
Technical Information
Conical springs
Types of drive
Viscosity v
Conversion table*
The following conversion table shows the
kinematic viscosity n in terms of conventional
units of measurement at the same temperature.
TTV-O-Rings
600
0
1/ C
500
400
300
200
100
0
-200 -150 -100 -50
Typical arrangements
Drive side
(viewing direction)
Direction of shaft
rotation: clockwise
Screw locking
If no special provision is made for locking screw
thread, use set screw with a suit-able adhesive
(e.g. Loctite) after remov-ing any grease.
Clamping set
Set screw
with cone point
Set screw
with cup point
Drive key
Conical spring
Spring loaded
drive pin
Left-hand spring
Joint on outer teflon jacket facing
against direction of assembly
Mechanical seal
direction of assembly
Shrink disk
Right-hand spring
clockwise
shaft
anticlockwise
shaft
Looking
towards the
mechanical seals
Shrink disk
The pressure necessary for the transmission of
torque is generated through clamping force on
lubricated conical sur-faces. The shrink disk
couplings can be released at any time by
slackening the tensioning screws. All the parts
involved are subjected to elastic deformation
only, o the original clearance is restored once
the screws are released.
Provided the conical surfaces are undamaged,
the shrink disks can be retensioned any number
of times (ensure correct lubrication). Shaft
sleeves should not have a clearence diameter
under the shrink disk and should make full
contact with the shaft.
mm2/ s
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
5.5
6.0
6.5
7. 0
7. 5
8.0
8.5
9.0
9.5
10.0
11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0
14.5
15.0
15.5
16.0
16.5
17. 0
17. 5
18.0
18.5
19.0
19.5
20. 0
25. 0
30. 0
35. 0
40. 0
50. 0
60. 0
70. 0
80. 0
90. 0
100.0
150.0
200. 0
250. 0
300. 0
350. 0
400. 0
500. 0
600. 0
700. 0
800. 0
900. 0
1000. 0
1.00
1.06
1.12
1.17
1.22
1.26
1.31
1.35
1.39
1.44
1.48
1.52
1.57
1.61
1.65
1.70
1.74
1.79
1.83
1.93
1.98
2.0 2
2.0 7
2.12
2.17
2.2 2
2.2 7
2.3 3
2.3 8
2.4 3
2.4 9
2.5 4
2.5 9
2.65
2.7 1
2.7 6
2.8 2
2.8 8
3.4 7
4.0 8
4.7 1
5.3 5
6.6 5
7.9 5
9.2 6
10.58
11.89
13.20
19.80
26.4 0
33.0 0
39.6 0
46.2 0
52.8 0
66.0 0
79.2 0
92.4 0
105.60
118.80
132.00
R. I
sec
SU
sec
-
30. 4
31.5
32. 7
34. 0
35. 3
36. 6
38. 0
39. 3
40. 6
42. 0
43. 3
44. 7
46. 1
47. 5
49. 0
50.4
51.9
54. 9
56.4
58. 0
59. 6
61.2
62. 9
64.5
66. 2
67. 8
69. 5
71. 2
72. 9
74. 6
76. 3
78. 1
79. 8
81.6
83.4
85. 2
103.9
123.5
143.4
163.5
203. 9
244. 3
284. 7
325. 1
365. 6
406. 0
609. 0
812. 0
1015.0
1218.0
1421.0
1624.0
2030. 0
2436. 0
2842. 0
3248. 0
3654. 0
4060. 0
32. 6
34. 4
36. 0
37. 6
39. 1
40. 8
42. 4
44. 0
45. 6
47. 2
48. 8
50.4
52. 1
53. 8
55.5
57. 2
58. 9
62.4
64. 2
66. 0
67. 9
69. 8
71. 7
73. 6
75. 7
77. 4
79. 3
81.3
83. 3
85. 3
87. 4
89.4
91.5
93. 6
95. 7
97. 8
119.3
141.3
163.7
186.3
232. 1
278. 3
324. 4
370. 8
417. 1
463. 5
695. 2
926. 9
1158.7
1390.4
1622.1
1853.9
2317. 4
2781. 0
3244. 5
3708. 0
4171. 5
4635. 0
66
Technical Information
Circulation systems to API 682/ISO 21049
Clean pumping media
Buffer medium
The buffer medium fulfills two functions -it dissipates the
heat generated by the seal and it prevents the product
from penetrating the sealing gap to any appreciable
degree. Any liquid and any gas can be clrosen as buffer
medium, with due consideration to the corrosion
resistance of the parts it comes into contact with and to its
compatibility with the process medium and surroundings.
The buffer medium must not contain any solids. It is
particularly important that liquid buffer media do not tend
to precipitate and that they have a high boiling point, a
high specific thermal capacity and good thermal
conductivity. Clean, demineralised water satisfies these
requirements to a high degree.
Hydraulic oil is often used in buffer fluid units and water in
closed buffer fluid circuits.
Plan 1
Internal circulation from the
pump case to the seal.
Methanol
-5
120 . 10
40
Ethanol
110 . 10-5
20
Water
18 . 10-5
20
40
60
if required
Legend
if required
Cooler
Cyclone separator
Strainer
if required
Plan 13
Circulation from the seal
chamber, through an orifice
and back to pump suction.
Plan 14
Circulation from pump
discharge through orifice to
seal chamber and trough
orifice back to pump suction.
(Combination of Plan
11+13).
Plan 21
Circulation from the pump
discharge, through an orifice
and a cooler to the seal.
By vendor
Normally
open
PS
PI
Make up
buffer fluid
if specified
to collection system
SH
LI
Plan 52
External fluid reservoir,
pressureiess, thermo-siphon or
forced circulation as required.
Reservoir
LSL
LBO
LBI
to collection system
By vendor
Normally
open
PI
Make up
buffer fluid
if specified
By purchaser
PSI
SH
LI
LSL
LBO
Plan 53A
Circulation with ther-mosiphon
system, pressurized. Forced
cir-culation by pumping ring or
circulation pump.
LBI
Bladder charge
connection
Bladder
accumulator
PI
PSI
if specified
Plan 12
Circulation from the pump
discharge, through a strainer
and an orifice to the seal.
Methylene chloride
131 . 10-5
D
By purchaser
Reservoir
Plan 2
Dead end seal chamber with
no circulation. Stuffing cox
cooling and a neck bush are
necessary, un-,ass otherwise
specified.
Plan 11
Circulation from tire pump
discharge, through an orifice
to the seal.
80
60
Plan 51
Dead-end quench (usually
methanol)
Reservoir
Make up
buffer fluid
TI
LBO
LBI
Pressure
intensifier
PI
PSI
Make up
barrier
fluid
if specified
LI
LSI
Make up
buffer fluid
TI
LBO
LBI
Plan 22
Circulation from the pump
discharge, through a strainer,
an orifice anc a cooler to the
seal.
Plan 53C
Circulation with pressure
booster and cooler. Pressurized
by reference pressure of seal
chamber. Forced circulation by
pumping ring or circulation
pump.
Plan 54
Circulation of clean fluid from
an external system.
LBO
LBI
Plan 23
Circulation by means of a
pumping ring from me seal,
through a cooler and back to
the seal.
Plan 53B
Circulation with bladder
accumulator and cooler,
pressurized. Forced cir-culation
by pumping ring or circulation
pump.
Plan 61
Tapped connections for the
customer's use.
Plan 62
External fluid quench (steam,
gas, water, etc.)
Q
Orifice
D
Drain
Flush
FI
Flow indicator
LBI
LBO
LI
Level indicator
LSH
By
purchaser
Optional
FI
PI
67
LSL
PI
Pressure indicator
PS
Pressure switch
PSL
TI
Temperature indicator
Quench
Plan 65
External drainage of high
leakage controlled by a floating
switch.
TI
if required
Plan 32
Injection of clean fluid into the
seal chamber from an external
source
Plan 41
Circulation from the pump case
through a cyclone separator,
and clean fluid through a cooler
to the seal.
LSH
Technical Information
Symbols
Spring
Secondary seals
Seal face
Stationary seat
L = anti clockwise
Looking from the stationary seat toward the seal face
Looking from the drive side with the shaft
with the seal face rotating in anticlockwise direction
rotating in anticlockwise direction
S = independent of direction of rotation
Spring type (state single spring or multiple springs in your order)
Pinned stationary seat
0 = no torsion lock, without anti-rotation pin
1 = with torsion lack, with anti-rotation pin
2 = for type C
Description
Designation
U = no shaft step
B = with shaft step
C = type C
on product side
U = no shaft step
B = with shaft step
C = type C
on atmosphere side
Position
1 2 3 4 5 6 7 8
Secondaryseals outboard
Double seal
4 5
U = no shaft step
B = with shaft step
C=0
t3
Vg
h
c
Spring
DT
Position
1 2 3
Description
Designation
V
Q
Ra
t,T
Single seal
Secondaryseals inboard
PR
PV
For single mechanical seals there is a distinction drawn between standard (N) and short (K) types. For double mechanical seals (back-toback) EN specifies the short type only.
b
c
D
d
Da
dH
Di
dm
Dw
f
Ff
h
H
k
k1
n
p1
p2
p3
Dp
pf
PG
pr
A
AH
68
Technical Information
Example 2:
C3A2B1152
Seal category 3
Seal arrangement 2 (double seal
pressureless)
Seal type B (rotating metal bellows
seal)
Product circulation according to Plan 11
Pressureless quench according to
Plan 52
l5
e
0,3
Locking ring
AH
unbalanced k > 1
AH
balanced k < 1
d4
d1 d2
d9
B
l5 l6 e
ds
10 14 22 26 26 30 1.5 4 4
12 16 24 28 28 32 1.5 4 4
14 18 26 34 30 38 1.5 4 4
16 20 23 36 32 40 1.5 4 4
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
22
24
26
28
30
33
35
38
38
40
34
36
38
40
41
44
46
48
49
51
38
40
42
44
46
49
61
58
58
60
38
40
42
43
46
48
50
53
53
60
42
43
46
48
50
53
60
62
62
65
2.0
2.0
2.0
20
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
31 .2
33.2
35.2
37 .2
38.2
41 .2
43.2
46.2
46.2
48.2
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
62
66
67
70
72
75
77
86
88
91
93
96
98
103
108
120
125
130
135
140
67
70
72
75
77
86
86
91
93
96
98
103
108
150
125
130
135
140
145
2.0
20
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
25
2.5
25
2.5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
53.5
55.5
58.5
60.5
63.5
67.5
70.6
72.6
75.6
77.6
80.6
82.6
88.6
90.2
95.2
103.0
108.0
113.0
117.5
122.5
75
80
85
90
95
100
105
104
109
114
119
124
129
134
1) O-ring seal
69
30
d5
Example 1:
C1A1A11
Seal category 1
Seal arrangement 1 (single seal)
Seal type A (0-ring seal)
Product circulation according to Plan 11
l6
d9 H11
Balance ratio
d9 H11
d4
Technical Information
Contact
friction
Boundary friction
Liquid friction
1,0
Rroughness 10 mm
1 mm
precision turned ground
Coefficient of friction f
0,5
5 mm
tapped
polished
0,1 mm
0,3
0,2
Degree of
roughness in
relation to the
percenage bearing
0,1
Percentage
bearing area 4 %
0,05
12 %
40 %
95 %
0,03
0,02
0,01
10-9
2 3
5
10-8
10-7
Hydrodynamic coeff. (G)
10-6
10-5
G=
10-4
h.w
c . Dp
Load factor c
Coefficient of friction f
Surface roughness
Turbulence losses Pv
Sliding pressure PG
The term "sliding pressure" is understood to be
the surface pressure on the two sealing faces
which remains after subtracting all those forces
that act on the seal face and which are
balanced by hydraulic pressures. The sliding
pressure is conditional on the pressure
differential to be sealed, the balance ratio, the
pressure conditions inside the sealing gap i.e.
gap between the seal faces (pressure gradient
factor) and the spring pressure. The pressure
gradient factor k] can assume values between
0 and 1, depending on the geometry of the two
sealing faces. For sealing gap geometries
which converge in leakage direction - V-gap for
externally pressurized seals - the value of k1 is
> 0.5, while for sealing gap geometries which
diverge in leakage direction - A-gap for
externally pressurized seals - the value of k1 <
0.5. For simplified calculations the value of k1 is
generally taken to be 0.5. Under unfavourable
conditions the sliding pressure can become
negative, causing the sealing faces to open
resulting in excessive leakage.
PG = Dp . (k - k1 ) + Pf
Example:
dm = 170 mm
n = 4500 min-1
Vg = 40 m/s
200
180
160
140
120
Gap width h
Power consumption
0,04 mm
0,15 mm
0,10 mm
0,15 mm
0,15 mm
500
1000
1500
2000
250
30 0
350 00
4 0
4 000
5 500
60 000
0
7
0
80 000
00
0,01 mm
Tungsten carbide.
nickel-bonded
Silicon carbide (SiC)
Special cast Cr-steel
Carbon graphite
Aluminum oxide
C-SiC-Si/C-SiC
100
80
s
Shaft
n (m
120 00
140000
16 000
18 000
20
60
40
20
in )
-1
peed
00
900000
1 00
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Sliding verlociti vg
Sliding velocity Vg
Heat transfer
V = PR + PV
DT - c
Under certain conditions of installation or
operation heat may pass from the product to the
sealing compartment and will need to be taken
into account when calculating the circulation
rate.
Example calculation:
PR = 420 W ( 1 W = 1 J /s)
DT = 10 K
Fluid: Water;
c = 4200 J (kg K)
= 1 kg / dm 3
V = 420 W kg K dm3
10 K - 420 Ws - 1 kg
= 0.01 l/s = 0.6 l/min
70
Technical Information
Prior to installation
Axial run-out
Surface finish
Mounting face
Axial run-out depends on the speed.
Permissible values are indicated by the graph.
Ra <= w
Ra <= b
600
400
300
<
=
Ra b
Ra <= b
Ra <= w
1,5
1,0
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.05
0.04
0.03
0.02
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
Speed n (rpm)
Secondary seal
material
Easterners
Non-elastomers or
optional use of
elastomers and
non-elastomers
Mean roughness
index Ra
b
w
2.5 mm 2.5 mm
200
Extrusion
100
80
60
40
30
No Extrusion
20
Shore A hardness 70 8 0 90
10
8
0
1.6 mm 0.2 mm
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
1, 0
Installation
Absolute cleanliness and care are essential
when fitting mechanical seals. Dirt and damage
to sliding faces and 0- rings jeopardize a seal's
function. Any protective covering on the sliding
faces must be removed without trace. Never put
lubricant on the sliding faces - mount only in a
completely dry, dustfree and clean state. The
accompanying installation instructions and the
notes on the assembly drawings must be
observed exactly.
Fitting advice
To reduce the friction an 0-rings when mounting
seals on a shaft or when inserting seal
cartridges in their housing, apply a thin coating
of silicon grease or oil to the shaft or housing
(N.B.: this does not apply to elastomer bellows
seals). Never allow EP rubber 0-rings to come
into contact with mineral oil or grease. When
inserting stationary seats, be careful to apply
even pressure and use only water or alcohol to
reduce 0-ring friction.
71
Ra <= b
Ra <= w
0.01
Concentricity tolerance
Extrusion characteristics
of elastmetric O-rings
Screw locking
If no special provision is made for locking screw
threads, use set screws with a suitable
adhesive (e.g. Loctite) after removing any
grease.
Venting
To prevent damage to the sliding faces from dry
running, the buffer space must be carefully
vented after you have installed the seal.
This is particularly important for those types of
buffer fluid systems that do not vent themselves
or are partially self venting (double seal with
buffer fluid systems).