Professional Documents
Culture Documents
Patient Advocate
1) Develops policies and procedures to ensure that patients receive their medical
information in their preferred language
2) Coordinates and implements policy through organizations departments
3) Oversees training
4) Receives and processes privacy complaints
Supervisor, Training
1) Implements diversity training program
2) Define diversity beyond race/ethnicity
3) Share success stories
Employee responsibilities
1) Understand and comply with organizations policies regarding patient needs
ECOURAGEMENTS FOR PERSONAL PRACTICES WITHIN THE DEPARTMENT
1) Use of translating features on the internet
2) Assess the impact of biases and its relationship to the quality of care
3) Commitment to utilization of assessment tools that include appropriate questions
that may be sensitive to different cultures
INTREPRETERS
1) Documentation on the EHR that pertains to what language the patient wants their
medical information conveyed
2) If patient states they would like for their medical record to be supplied by a
language other than English, there must be a certified interpreter provided
3) The department must make a best effort attempt to provide an interpreter from
a certified agency
4) If there is not an interpreter provided, then the department must use the services
of an over-the-phone interpreter
a. Use and/or interpreting services
i. Contact interpreting agency through the facility operator
ii. Interpreters agency, name, and employee number must be
documented each procedure in the EHR
BROCHURES/LITATURE
5) Health Insurance Probability and Accountability Act (HIPAA) provided in multiple
languages, including Braille
6) Financial Assistance provided in multiple languages, including Braille
7) General Consent Forms provided in multiple languages, including Braille
Page 2
INDIVIDUAL RIGHTS
1
2
3
EMPLOYEE COMPLAINTS
1
2
SANCTIONS
1
Page 3