UD 3: INSTRUMENTACIN II:

SIMBOLOGA
2 C.F.G.S. QUMICA INDUSTRIAL
Mod: Regulacin y Control de Procesos

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

1.-INTRODUCCIN A LA SIMBOLOGA DE INSTRUMENTACIN

Una de las primeras cosas que debe realizar un operador de planta
cuando aborda el aprendizaje es:

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

1.-INTRODUCCIN A LA SIMBOLOGA DE INSTRUMENTACIN

Para evitar que cada profesional dibuje los elementos de control
siguiendo su propio criterio, la ISA (The international Society of
Automation) ha estandarizado todos los instrumentos bajo la NORMA:

Para entender este tipo de documentacin es necesario conocer los

smbolos utilizados para representar tanto los EQUIPOS como los
ELEMENTOS DE CONTROL.
-

Para identificar instrumentos

Para representar las conexiones a instrumentos
Smbolos de instrumentacin

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

A.- Normativa para la designacin de instrumentos.
Cada instrumento se identifica con unas letras que nos dan idea de la funcin del mismo, y
con unos nmeros que son identificativos del lazo (un nmero y un sufijo). Las letras se
designan en maysculas. El orden en que estn las letras tiene su importancia y distinto
significado.
Hay dos partes:
Primera parte: identificacin funcional del instrumento. Se realiza con un conjunto de
letras.
La primera letra indica siempre la variable medida. Ej.: P: presin
La segunda, indica el tipo de media. Ej.: diferencial, integral, relacin
La tercera y sucesivas letras indican la forma de visualizar la variable. Ej.:
indicador, luz piloto.
Segunda parte: Identificacin del lazo de control. Cada lazo tiene un cdigo que lo
identifica en el conjunto de la planta. Este cdigo est formado por nmeros y una letra.
Todos los instrumentos del mismo lazo de control tienen el mismo cdigo. Si en el lazo hay
dos instrumentos iguales se utiliza una letra para diferenciarlos.
Md: Regulacin y Control de Procesos
2 CFGS Qumica Industrial

1.-INTRODUCCIN A LA SIMBOLOGA DE INSTRUMENTACIN

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

La primera letra --- Identificacin funcional
P: presin
D: densidad
I: corriente
F: caudal (flow) v: viscosidad
A: anlisis
L: nivel (level) s: velocidad(speed) x: sin clasificar
T: temperatura w: Peso (weight)
La segunda letra ---

Tipo de lectura que realiza el instrumento

I: indicador

G: vidrio cristal (glass)

L: luz piloto

E: elemento primario

R: registrador

O: orificio

La tercera letra ---

Indica una funcin adicional

C: controlador
S: interruptor
Y: rel computador V: vlvula

T: transmisor
K: estacin

Una posible 4 letra nos indicara una letra de modificacin

H: alto

L: bajo (low)
Md: Regulacin y Control de Procesos
2 CFGS Qumica Industrial

PRIMERA LETRA
Variable medida
A Anlisis
B Llama
C Conductividad
D Densidad
E Tensin (fem)
F Caudal
G Calibre
H Manual
I Corriente
J Potencia
K Tiempo
L Nivel
M Humedad
N Libre
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Libre
Presin
Cantidad
Radiactividad
Velocidad
Temperatura
Multivariable
Viscosidad
Peso
Sin clasificar
Libre
Posicin

LETRAS SUCESIVAS

Modificacin
---Diferencial
-Relacin
---Exploracin
------Integracin
-Seguridad
--------

Lectura pasiva
Alarma
Libre
--Elemento primario
-Vidrio
-Indicacin
--Luz piloto
-Libre
Orificio
Punto de prueba
-Registro
--Multifuncin
-Vaina
Sin clasificar
---

Salida
-Libre
Control
-------Estacin de control
--Libre
----Interruptor
Transmisor
Multifuncin
Vlvula
-Sin clasificar
Rel, convertidor
Elemento final (sin
clasificar)

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

Modificacin
-Libre
-----Alto
---Bajo
Medio
Libre
------Multifuncin
--Sin clasificar
---

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

Ejemplos:
TRC - 2A : controlador de temperatura con registrador, del lazo 2, el
elemento A.
LIT - 23B: transmisor con indicador de nivel del lazo 23, elemento B.
PCV - 4A : vlvula controladora de presin, del lazo 4, elemento A.

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

2.- Normativa para representar las conexin a instrumentos.
Los instrumentos deben ir conectados al proceso, a la fuente de suministro de energa, y
entre s. La norma ISA S5.1, establece cules son los smbolos estndar para las lneas
de conexin de los instrumentos.

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

10

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

3.- Normativa para los smbolos de los instrumentos.

Los instrumentos de instrumentacin se representan en un P&ID mediante una

figura geomtrica en cuyo interior se escribe:
- En la parte superior el conjunto de letras que identifica la funcin del
instrumento.
- En la parte inferior el cdigo (nmero +letra opcional) que identifican el lazo del
control .

PDAL
201

Montaje en campo
PDAL: presin diferencial con una alarma que se
activa cuando el valor medido est por debajo del
valor prefijado

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

11

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

Instrumento montado en campo

Instrumento montado en la sala de control o

detrs del panel (no accesible al operador)

Instrumento montado en tablero o panel o sala

de control y accesible al operador
Instrumento montado en tablero auxiliar (panel
situado al lado del equipo que controla o acciona)
Instrumento para dos variable medidas o
instrumento de una variable con mas de una
funcin
Md: Regulacin y Control de Procesos
2 CFGS Qumica Industrial

12

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

Instrumento visualizado en un Sistema de control distribuido

(DCS) accesible al operador

Controlador lgico programable (PLC) accesible al operador

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

13

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

Ejemplo

LRC

PT
014

128

MONTAJE EN PANEL

MONTAJE EN CAMPO

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

14

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

Ejemplo

PDAL
201

El instrumento mostrado est montado en campo y las

letras y nmeros significan:
P: Presin
D: Diferencial
A: Alarma
L: Bajo
201: Nmero de identificacin del lazo de control

Se trata de un instrumento de medida de la presin diferencial con una alarma que se

activa cuando el valor medido est por debajo del valor prefijado.

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

15

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

Ejemplo
LT
20A
LT
20B

Ambos instrumentos son transmisores de nivel que forman parte del mismo
lazo de control identificado con el n 20.
Para identificar los dos instrumentos se ha aadido al cdigo las letras A y B.

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

16

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

4.- Normativa para los smbolos de las vlvulas de control.
Las vlvulas (cuerpo y actuador) disponen de smbolos especficos los cuales
estn indicados en la norma ISA S5.1

V-3

VALVULA DE COMPUERTA

VALVULA DE GLOBO

VALVULA DE CONTROL
CON ACTUADOR

VALVULA BRIDADA

V-2

V-6

V-4

VALVULA DE RETENCION

VALVULA DE MARIPOSA
V-10

V-9

V-7
V-8

VALVULA DE SEGURIDAD

VALVULA DE TRES VIAS

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

VALVULA MOTORIZADA

17

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

ACTUADOR
MANUAL

ACTUADOR
DIAFRAGMA

ACTUADOR
ELECTRICO

ACTUADOR
MOTOR
ROTATIVO

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

18

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

19

3.-SIMBOLOGA PARA LA REPRESENTACION DE PLANOS DE CONTROL

Md: Regulacin y Control de Procesos

2 CFGS Qumica Industrial

20