TALLER DE DISEO DE INVESTIGACIN LITERARIA

1. TTULO
Representaciones de lo abyecto en la potica de Ral Gmez Jattin: una
sedicin contra los ideales erticos en la poesa Colombiana
2. INTRODUCCIN
La tesis versara sobre los elementos que a nuestro parecer integran y configuran la obra
esttica de Ral Gmez Jattin. Se analizara el problema del mal, la cada del hombre en la
abyeccin, su macula representada en la erotizacin grotesca de los cuerpos. Tambien se
estudira, el lenguaje, su aparicin plenaria y cotidiana: el lenguaje grotesco y cotidiano. Los
elementos anteriores, apuntan y sealan un deseo intrnseco de libertad, una especie de
subversin de los valores ticos, que Ral Gmez Jattin, mediante el us de la palabra
potica, logra desarticular.
2.1. ANTECEDENTES

La palabra transgresiva y la otra vida: de la literatura al gesto cnico (entre

Foucault y Ral Gmez Jattin)
Articulo de carcter cientfico, publicado por Carlos Manrique, profesor de filosofa de la
Universidad Andina; de soslayo en el artculo se refleja su interdisciplinariedad, filosofa y
literatura dialogan en una aproximacin terica a la obra de Ral Gmez J desde los
supuestos tico-politicos que se articulan en el pensamiento de Foucault. El texto esgrime
en la relacin locura y lenguaje; aclarando, en esencia, como dichas caractersticas
psquicas interactan en la subversin de las ordenanzas tradicionalistas de la sociedad
Colombiana de siglo xx todo esto en relacin con el hecho literario y sus tendencias
cannicas en la poca, en otras palabras, el autor plantea la correspondencia entre orden
social y literatura, que Ral Gmez J logra superar mediante la orquestacin de una potica
de la abyeccin.

El resplandor tico de la palabra obscena

Articulo de carcter cientfico; publicado por Rmulo Bustos, poeta y profesor de literatura
en la Universidad de Cartagena; En el artculo, Bustos se concentra en la desarticulacin de
la voz lirica de aquel mundo imaginario, como lo manifiesta, que la voz logra concebir. El
estudio plantea la composicin de los aspectos estructuradores de la poesa Jattiniana,
rompe con la caracterizacin de los antiguos trabajos que combinaban errneamente el
quehacer literario y la vida de excesos del autor; de forma implcita se intuye en el trabajo
de Bustos, una desmitificacin del carcter biogrfico, abogando por la inigualable lucidez
que alcanzaron algunos de los poemas de Ral Gmez J, que en nuestra opinin nada
tuvieron que ver con su vida. Para conciliar los puntos, Bustos, utiliza herramientas de
carcter muldisciplinar, H Marcuse con el libro eros y civilizacin que se nutre del

psicoanlisis Freudiano y de la escuela filosfica de Frankfurt; por otra parte, utiliza las
definiciones ideadas por J Krivsteva sobre la propensin a la abyeccin del artista.

Potica e identidad en Ral Gmez Jattin

Articulo cientfico, publicado por Gabriel Ferrer Ruiz, profesor de literatura de la
Universidad del Atlntico; En el ensayo se presentan de forma general los aspectos que con
mayor frecuencia aparecen reflejados entorno a la poesa de R.G. J son enumerados por el
autor de la siguiente forma: (nosotros agregamos una breve descripcin de los acapices) 1.
El problema de la identidad: la dualidad de ascendencias, rabe y espaola. 2. La otredad y
la poesa conversacional: el auto-reconocimiento en la poesa, que es a su vez soledad y
compaa. 3. La oralidad y el habla coloquial: la poetizacin de la oralidad cotidiana. 4. El
desarraigo y el exilio interior y exterior; la prisin: La huida de la realidad, hacia la
consecucin de una realidad potica, donde convergieran la fantasa y la realidad. 5. Lo
grotesco y lo escatolgico; la zoofilia: contraste entre homosexualidad: sublimacin del
hombre y el trato soez que le otorga al sexo femenino en las cuestiones sexuales. 6. La
muerte: desmitificacin de la misma. 7. El tiempo y la memoria: aoranza de la arcadia, el
paraso perdido de la infancia. 8. El lenguaje: la irona y las rupturas acentuales del verso:
la critica social, heredada del coterrneo Luis C Lpez. 9. Y la visin del Caribe: Cerete de
Crdoba, y la reivindicacin de la poesa natural.

Amor y erotismo: la palabra desnuda de Ral Gmez Jattin*

Articulo publicado por: Diana Agmez y Cristina Serrano licenciados del programa de
literatura de la Universidad de Cartagena. El ensayo versa entorno de una de las
definiciones que plantean los autores sobre el amor como una unidad absoluta e infinita, o
bien, el deseo o proyecto de tal unidad (De Paz, 2006:79) de esta forma se plantea la
importancia del pansexualismo que envuelve todas las manifestaciones de lo sexual en la
obra Jattiniana, la ertica del cuerpo grotesco, la sublimacin del amor homosexual, la
zoofilia, etc. El desfile de las voluntades amorosas confluyen en la expresin del entorno
cultural, es decir, en la coloquializacin del lenguaje potico.
2.2. PLANTEAMIENTO DEL TEMA Y EL PROBLEMA
La modernidad dicindolo en palabras de Vctor Bravo va a asumir el cuerpo grotesco
como lenguaje y, al hacerlo, explora las posibilidades expresivas de lo abyecto (Bravo,
1995) Ral Gmez Jattin, admite la figura de lo grotesco, el lenguaje soez de las clases
populares, la sublimacin del amor homosexual, la zoofilia, el pansexualismo; todas esas

manifestaciones que ha su modo pueden ser negativas 1 apuntan al poeta en la modernidad.

Julia Kristeva uno de nuestros referentes terico-metodolgicos, expone las dos funciones
primordiales de lo abyecto, categora enmarcada como lo precisa Kiser dentro del cuerpo
grotesco, que a nosotros nos valdr para sealar la pertinencia de las teoras: la abyeccin
en el primer sentido debe representar la sedicin como anttesis de las normas morales, en
el segundo reproducir el valor de lo feo retradamente, researemos el poema A una
burrita, empleando las dos funciones anteriores, inmediatamente el lector sufre un conflicto
moral al recrear en su imaginacin la imagen pura de la fealdad ( adems, como es
conocido no ajusta de ninguna forma, dentro de las normas morales admitidas socialmente)
un hombre disfrutando del sexo con una burra.
2.3. JUSTIFICACIN
La critica sobre los elementos erticos de lo abyecto en la potica del autor Ceretano es
escasa, consideramos el excelente trabajo del critico y poeta Rmulo Bustos, el resplandor
tico de la palabra obscena como el germen iniciador de este proyecto, la diferencia que se
erige entre los dos planteamientos, y que adems se instituye como nuestra principal
justificacin, es la unin de los elementos que convergen en lo que Friedrich define en sus
resonancias tericas como la anomala del artista moderno: el imaginario del mal, la
caracterizacin de lo feo, el cuerpo grotesco, y la tendencia a la abyeccin; estas

Desde luego como lo diserta Friedrich la comparecencia de categoras negativas, conforman una de las
estructuras ms intrnsecas de la lirica moderna, como bien lo seala No se puede soslayar el hecho, y toda la
crtica lo corrobora, de que las que se imponen sobre todo son categoras negativas. Pero es decisivo que stas
no se apliquen para desvalorizar, sino para definir. (Friedrich, 1959) el concepto pretende apuntar que el
artista moderno, requiere de su extravagancia, de la culminacin de lo signos definidos por Lautremont en
un texto premonitorio citado por Friedrich: () son: congojas, desorientaciones, indignidades, muecas,
predominio de lo excepcional y de lo absurdo, oscuridad, fantasa desenfrenada, tenebroso afn, disgregacin
en los ms antagnicos elementos, ansia de aniquilacin. (Friedrich, 1959) estas manifestaciones negativas,
a su vez, no pueden ser fustigadas por lo que representan la sensibilidad moderna.

confluencias de elementos no han sido considerados para el anlisis de la potica de Ral

Gmez, por lo tanto nuestra investigacin ser un enfoque novedoso.
2.4. OBJETIVOS
2.4.1 GENERAL
Comprender los modos de exteriorizacin, de la ertica abyecta en los cuerpos, el lenguaje del amor
y la visin de la otredad.

2.4.2 ESPECIFICOS

Reconocer las representaciones ortodoxas y heterodoxas de lo abyecto y el erotismo en la

poesa Colombiana del siglo XX.
Examinar las modalidades de construccin del cuerpo abyecto y el cuerpo ertico en la
potica de R. G. J.
Esclarecer los procesos descoyuntadores de la ertica de lo abyecto en las restricciones
sociales del deseo.

2.5. PREGUNTAS DE LA INVESTIGACIN E HIPTESIS

Cmo se construyen las funciones erticas de lo abyecto en la potica de R. G. J?

2.6. MARCO TERICO

Para la construccin de nuestra horizonte terico, se ha planteado el estudio de la potica de
Gmez Jattin, desde la contribucin de Wolgang Kaiser sobre la esttica grotesca, esta a su
vez acta como macro-vocablo dialgico entre la filosofa de la esttica y la literatura que
contiene la categora de la abyeccin, donde aplicaremos los planteamientos de Julia
Kristeva; las reflexiones de Hugo Friedrich sobre la lirica moderna se tornaran punto de
inflexin y dialogo principalmente con su concepto de anomala, que en palabras de
Safrasky a propsito de la irrupcin del mal en el arte, es definido como

un poder

destructor y auto destructor de la imaginacin del artista moderno, la cualidad indentitaria

que lo distingue del paradigma multisecular clsico del arte como lo bueno (Safranski,
2000) as, el artista moderno sobresale por su volubilidad, originalidad, extravagancia; las
formas que mejor representan la disonancia2 y la anomala son precisamente la esttica
grotesca y la abyeccin.
2.7. MTODO
En lo concerniente a nuestra metodologa de anlisis, abordaremos el trasfondo potico de
Ral Gmez Jattin, valindonos de las repercusiones antropolgicas de Gilberd Durand,
principalmente con su obra clsica- las estructuras antropolgicas de lo imaginario, donde
nuestro autor, construye una gran trama de sistematizadora de los smbolos y su
semantizacin en la obra literaria.
2.8. BITCORA
La investigacin estar bifurcada a manera de trptico: el primer momento la construccin
del discurso de la perversin: rebeliones del ser potico en la lirica colombiana del siglo
xx constituye una introduccin, que plantea un breve recorrido, por las distintas
recreaciones de la perversin, en dicho apartado, se reconocern las representaciones
ortodoxas y heterodoxas de lo abyecto y el erotismo en la poesa Colombiana del siglo XX.
El segundo capitulo, lenguaje prosaico: la desarticulacin del orden divino, corresponde a
un recorrido por la armazn intrnseca del discurso popular, es decir, examinaremos la
construccin mediante el discurso potico del cuerpo grotesco y ertico, y como este,
configura la esttica obscena que plantea Ral Gmez Jattin en su obra. Y finalizaremos
con el tercero capitulo, titulado: Transgresin grotesca: vehculo potico hacia la
consecucin de la libertad del ser donde esclarecernos los procesos descoyuntadores de la
ertica de lo abyecto en las restricciones sociales del deseo
3. NDICE O TEMARIO

Construccin del discurso de la perversin: rebeliones del ser potico en la lirica

colombiana del siglo XX
Lenguaje popular: la desarticulacin del orden divino.
Transgresin grotesca: vehculo potico hacia la consecucin de la libertad del ser

4. BIBLIOGRAFA
2

El termino hace referencia a uno de los elementos seeros de la lirica contempornea, sus rasgos
primordiales como bien lo seala, Friedrich son: la acentuada oscuridad del verso, la magia de sus palabras y
su aura de misterio (Friedrich, 1959) en otras palabras, el vocablo, categoriza la ininteligibilidad de la poesa
moderna, o citando algunos versos del poeta Cubana Lezama Lima, la lirica moderna se extiende como un
gato para dejarse definir." (Lima, 1996)

Barrios, J. L. (15 de Mayo de 2008). Recuperado el 04 de Noviembre de 2016, de

www.memoria.fahce.unlp.edu.ar
Bravo, V. (1995). Figuracines del poder y la irona. Caracas: Biblioteca de Ayacucho.
Fiorillo, H. (2003). Arde Ral. Bogota: Panamericana.
Friedrich, H. (1959). Estructura de la lirica moderna. Barcelona: Seix Barral.
Garcs, J. L. (2008). Literatura en el Caribe Colombiano, seales de un proceso.
Barranquilla: CIUc.
Kristeva, J. (2004). Los poderes de la perversin. Barcelona: Siglo xxi editores.
Lima, J. L. (1996). Obra Potica. Habana: RadiofusoraCubaEditores.
Safranski, R. (2000). El Mal. Barcelona: Tusquets.
Santos, E. (2011). Anhelo Cognitivo y Muerte del ideal en la lrica Colombiana. La
palabra, 52.
Tenorio, A. (2011). La poesa en Colombia ha dejado de existir. Marginalia, 10-18.