Professional Documents
Culture Documents
46
47
1. Introduo
Previsto na Constituio de 1824, o Arquivo Pblico do Imprio foi criado somente em 2 de janeiro
de 1838. Originalmente subordinado Secretaria de Estado dos Negcios do Imprio, tinha por
finalidade guardar os documentos pblicos e estava organizado em trs sees: Administrativa,
responsvel pelos documentos dos poderes Executivo e Moderador; Legislativa, incumbida da guarda
dos documentos produzidos pelo Poder Legislativo; e Histrica.
Em 1893 passou a se chamar Arquivo Pblico Nacional e em 1911 ganhou seu nome atual
Arquivo Nacional (AN), alm de um novo regulamento interno, que estabelecia trs sees:
Administrativa, Histrica, e Legislativa e Judiciria. Como se v, a lgica dessa poca no reconhecia
os arquivos particulares ou privados2 como arquivos. Embora tenha surgido para custodiar os
arquivos pblicos, o Arquivo Nacional desde seus primrdios adquiriu documentos privados,
constitudos de aparente valor histrico.
O primeiro acervo privado a ser oficialmente adquirido pelo AN o do Visconde de Cairu, atravs
de uma doao em 1850 (apenas doze anos aps a criao do Arquivo Pblico do Imprio). Entretanto,
nem sempre houve critrios institucionais bem definidos quanto aquisio desse tipo de
documentao. A partir de que momento se definiu interna e nacionalmente essa questo?
2. Marcos regulatrios e histricos dos arquivos particulares no Arquivo Nacional
Somente em 1975, com a aprovao de um novo regimento interno atravs de portaria3 que
se criou uma rea especfica para tratamento tcnico da documentao produzida, recebida ou coletada
pelas instituies no governamentais, famlias, pessoas ou associaes empresariais, que, em
decorrncia de suas atividades de interesse pblico, passaram a ter interesse histrico ou cultural a
Seo de Arquivos Particulares (SAP).
Esta seo, segundo a referida portaria, devia adquirir, recolher, registrar, classificar,
catalogar, inventariar e conservar: a) Documentao de carter cientfico e cultural. b) Documentos de
entidades privadas e pessoas fsicas para guarda provisria.
At ento, os arquivos privados costumavam ser tratados pela Seo Histrica, onde j havia
uma classe de Documentos de Famlia e Servios ao Estado, segundo expresso de Machado Portela4.
No regulamento anexo ao decreto n 1580 de 31/10/1893, que mudou o nome da instituio de Arquivo
Pblico do Imprio para Arquivo Pblico Nacional, o artigo 6 explicita que
[...] Na mesma Seo Histrica haver armrios especiais em que, sob a denominao de
Documentos de Famlia e Servios ao Estado sero arquivados requerimentos e
memoriais antigos que estiverem misturados com atestados de servios, patentes, fs de
ofcio, certides de idade, ttulos de nomeaes, diplomas de condecoraes e mercs etc.
Tambm ali sero arquivados os documentos no oficiais que qualquer cidado
queira doar ao Arquivo ou apenas nele depositar, relativos a genealogia; biografia e
servios prestados por si ou por seus antepassados, quer como simples particulares, quer
1
Este artigo resultante de uma iniciativa de nossa colega de equipe Aline Camargo Torres. Alm dela, contou com a
colaborao de outros colegas da Coordenao-Geral de Processamento e Preservao do Acervo (COPRA): Ana Carolina
Reyes, Ana Lcia Jatahy Messeder, Antnio Laurindo dos Santos Neto, Beatriz Moreira Monteiro, Diego Barbosa da Silva,
Mariza Ferreira de Santana, incluindo a coordenadora-geral Carmen Tereza Coelho Moreno.
2 Entende-se por arquivo privado o arquivo de entidade coletiva, de direito privado, famlia ou pessoa. Tambm chamado
arquivo particular. (DIBRATE, 2005, p.34). mais abrangente que arquivo pessoal, ou seja, o arquivo de pessoa fsica [...] o
conjunto de documentos produzidos, ou recebidos, e mantidos por uma pessoa fsica ao longo de sua vida e em decorrncia
de suas atividades e funo social (OLIVEIRA, 2011, 35).
3 Portaria 600-B, de 15/10/1975, do Ministrio da Justia.
4 Joaquim Pires Machado Portela foi diretor do atual Arquivo Nacional de 1873 a 1898.
48
em cargos pblicos, civis, militares ou eclesisticos. Todos esses documentos podero ser
consultados, pelo pblico, mas, dos de famlia, que apenas forem depositados, no se
5
poder dar certido seno a quem provar pertencer famlia respectiva (grifo nosso)
49
Acompanhando essa mudana, o rgo aprovou (pela Portaria n16, de 4 de julho de 2001)
uma nova estrutura interna, em que os antigos setores foram extintos, sendo criadas equipes, como a
de Documentos Privados, com praticamente as mesmas atribuies do extinto Setor de Documentos
Privados. A volta do Arquivo Nacional ao quadro institucional do Ministrio da Justia, em janeiro de
2011, em nada alterou essa estrutura.
A Equipe de Documentos Privados, atualmente subordinada Coordenao de Documentos
Escritos (CODES) do Arquivo Nacional em sua sede no Rio de Janeiro, a nica cujo trabalho voltado
exclusivamente para acervos privados; limitando-se, contudo, aos textuais10. Esta equipe mantm sob
sua guarda cerca de 223 fundos e colees, com datas-limite de 1545 a 2011, incluindo o documento
mais antigo da instituio (Ordem do Carmo, 1545).
3. Os arquivos privados na legislao arquivstica
A partir das transformaes no mundo dos arquivos privados, decorrentes tanto de uma
nova historiografia quanto, no caso do Brasil, da Lei Federal de Arquivos n 8.159, de 8 de janeiro de
1991, esse tipo de acervo adquiriu maior relevncia. Alm disso, a incumbncia do poder pblico de
receber, dar tratamento tcnico e guardar os arquivos privados se tornou um dever, desde que a
documentao seja identificada como de interesse pblico e social. Nesses casos, garantida
inclusive a preferncia ao Estado na aquisio desses acervos:
Art. 2 Consideram-se arquivos, para os fins desta lei, os conjuntos de
documentos produzidos e recebidos por rgos pblicos, instituies de carter
pblico e entidades privadas, em decorrncia do exerccio de atividades
especficas, bem como por pessoa fsica, qualquer que seja o suporte da
informao ou a natureza dos documentos.
[] Art. 12. Os arquivos privados podem ser identificados pelo Poder Pblico como
de interesse pblico e social, desde que sejam considerados como conjuntos de
fontes relevantes para a histria e desenvolvimento cientfico nacional.
Art. 13. Os arquivos privados identificados como de interesse pblico e
social no podero ser alienados com disperso ou perda da unidade
documental, nem transferidos para o exterior.
Pargrafo nico. Na alienao desses arquivos o Poder Pblico exercer
preferncia na aquisio. (grifo nosso)
Criado igualmente por essa lei e vinculado ao Arquivo Nacional, o Conselho Nacional de
Arquivos (Conarq) tem por misso definir a poltica arquivstica nacional e assumir a posio central
no Sistema Nacional de Arquivos (Sinar)11:
Segundo regulamentao vigente12, os arquivos privados, pessoais ou institucionais
podem ser declarados de interesse pblico e social pela Presidncia da Repblica, por meio de
decreto. Com exceo dos que so assim declarados automaticamente:
2So automaticamente considerados documentos privados de interesse pblico
e social:
I - os arquivos e documentos privados tombados pelo Poder Pblico;
II - os arquivos presidenciais, de acordo com o art. 3 da Lei n 8.394, de 30 de
dezembro de 1991;
III - os registros civis de arquivos de entidades religiosas produzidos
anteriormente vigncia da Lei n 3.071, de 1 de janeiro de 1916, de acordo com
o art. 16 da Lei n 8.159, de 1991.13
10 Documentos privados tambm so tratados por outras equipes sediadas no Rio de Janeiro, subordinadas Coordenao
de Documentos Audiovisuais e Cartogrficos; alm da Coordenao Regional no Distrito Federal.
11 A formulao da poltica nacional de arquivos foi tema da I Conferncia Nacional de Arquivos, durante a qual foi amplamente
discutida por representantes do campo arquivstico e da sociedade civil. Durante a conferncia, realizada em 2011, foram
aprovadas vrias propostas relativas alterao da legislao, inclusive no Decreto 4.073/2002 a desvinculao do Conarq
ao Arquivo Nacional.
12 Decreto N 4.073, de 3 de janeiro de 2002, alterado em partes pelo Decreto n 7.430, de 2011.
13 Idem.
50
Por iniciativa prpria ou por solicitao de pessoa fsica ou jurdica detentora de arquivo
que tenha interesse em qualific-lo como de interesse pblico e social, o Conarq quem legitima e
oferece subsdios tcnicos a essa declarao presidencial, salvo os casos automticos supracitados.
Art. 23. O CONARQ, por iniciativa prpria ou mediante provocao, encaminhar
solicitao, acompanhada de parecer, ao Ministro de Estado da Justia, com vistas
declarao de interesse pblico e social de arquivos privados pelo Presidente da
Repblica.
1 O parecer ser instrudo com avaliao tcnica procedida por comisso
especialmente constituda pelo CONARQ. [...]
Art. 26. Os proprietrios ou detentores de arquivos privados declarados de
interesse pblico e social devem manter preservados os acervos sob sua
custdia, ficando sujeito responsabilidade penal, civil e administrativa, na
forma da legislao em vigor, aquele que desfigurar ou destruir documentos de
valor permanente.[...]14 (grifo nosso)
Doao
Compra
Comodato
Outros
60
40
20
0
1910-1919
1930-1939 1950-1959
1970-1979
1990-1999
2010-2012
1900-1909 1920-1929
1940-1949
1960-1969 1980-1989
2000-2009
14 Idem.
15 Resoluo n17 do Conarq, de 25 de julho de 2003.
16 Nota 1: 43 fundos/colees tm a forma de entrada e/ou data desconhecida.
Nota 2: Fundos/colees com duas formas de entrada ou com duas datas de entrada, foi considerada a primeira.
Nota 3: Outras formas de entrada so: recolhimento, captura, custdia, transferncia e incorporao.
51
Comodato: Emprstimo gratuito por via contratual, com direito de uso por tempo
predeterminado.
Doao: Entrada de documentos resultante da cesso gratuita e voluntria de propriedade
feita por uma entidade coletiva, pessoa ou famlia.
Recolhimento: 1) Entrada de documentos pblicos em arquivos permanentes, com
competncia formalmente estabelecida. 2) Operao pela qual um conjunto de documentos
passa do arquivo intermedirio para o arquivo permanente.
17 Estes dados foram obtidos junto Coordenao de Documentos Audiovisuais, que informou que os fundos oriundos da
Cinemateca do MAM esto em processo de desmembramento e sendo autonomizados paulatinamente no SIAN.
18 Texto de apresentao do projeto, retirado do stio www.memoriasreveladas.arquivonacional.gov.br (consulta em
05/06/2012), assinado pela ento Ministra-Chefe da Casa Civil Dilma Vana Rousseff.
52
53
(CPDOC), da Fundao Getlio Vargas. Criado em 1973, ele tem o objetivo de abrigar conjuntos
documentais relevantes para a histria recente do pas, que constituem, atualmente21, o mais
importante acervo de arquivos pessoais de homens pblicos do pas, integrado por aproximadamente
200 fundos, totalizando cerca de 1,8 milho de documentos.
No caso desses polticos e ocupantes de cargos pblicos, muito comum dissociar seus
documentos pessoais dos pblicos. Em sua correspondncia, tida como particular, discutem-se
assuntos administrativos e de Estado. Como classific-los? Diversos pases, em suas respectivas
legislaes, se preocupam com a necessidade de se definir a categoria de documentos dos arquivos
de polticos, assim como a necessidade de regulamentar as formas de custdia e de aquisio por
incorporao, depsito ou doao e os regimes de comunicao da documentao (GARCIA:
1998, 179). Portanto, dentro dos fundos e colees privados, h tambm muitos documentos
pblicos, mas no somente por isso que esse tipo de acervo relevante.
Diferentemente das aparentes oficialidade e monumentalidade dos documentos pblicos,
os documentos privados so em sua maioria fontes no-oficiais que podem servir historiografia de
modo a colaborar com o dinamismo cientfico-tecnolgico dessas reas. Entretanto, sua suposta
"espontaneidade" tambm pode ser apenas aparente. H uma extensa bibliografia sobre a
importncia desse tipo de documentao para a Histria e para a Arquivologia, que traz diferentes
desafios metodolgicos e epistemolgicos para as duas reas e cria, igualmente, pontes de saber
entre elas.
Os documentos de arquivo, inclusive os privados, nascem com uma funo especfica, o
registro de um momento, de atividades nicas. Uma das maiores dificuldades de se reconhecer como
arquivo esse tipo de documento tem a ver com o atributo da "naturalidade" ou organicidade
comumente associado aos arquivos (pblicos, por excelncia). O privado no visto como arquivo
porque sua produo no "natural" - como se o pblico fosse natural, como se qualquer coisa
social pudesse ser natural.
Se a produo e/ou acumulao de um arquivo de uma pessoa, famlia ou entidade, ele
considerado privado. Muitos arquivistas, at hoje, excluem os arquivos privados do conceito maior
de arquivo. Ademais, esses arquivos tm ocupado um espao de discusso terico-metodolgico
pouco privilegiado e poderamos atribuir essa situao ao prprio lugar em que os documentos
produzidos e acumulados pelos indivduos ocuparam e ainda ocupam no mbito das instituies com
vocao para a preservao dos registros da sociedade (OLIVEIRA: 2011, 26). Deve-se avaliar,
assim, seu valor para a histria e para a memria nacionais.
Os arquivos privados representam vestgios fragmentados de nossas vidas, parcelas da
realidade, registros parciais da (des)organizao de pessoas, famlias e entidades. Chega-se,
portanto, sua artificialidade. Philippe Artires sintetiza bem tanto a injuno social que nos motiva
a nos arquivar quanto ao carter constitutivo desses arquivos:
passamos assim o tempo a arquivar nossas vidas: arrumamos, desarrumamos,
reclassificamos. Por meio dessas prticas, minsculas, construmos uma imagem, para ns
mesmos e s vezes para os outros [...] Arquivar a prpria vida se pr no espelho,
contrapor imagem social a imagem ntima de si prprio, e nesse sentido o arquivamento
do eu uma prtica de construo de si mesmo e de resistncia (ARTIRES: 1998, 9-10)
A identidade de ns mesmos ajuda a constituir uma memria coletiva, at mesmo nacional. Por
isso essa prtica de arquivamento pessoal sistemtico se intensificou a partir do sculo XIX, com o
fortalecimento dos estados nacionais. O reconhecimento dos arquivos pessoais como fonte de pesquisa
para a identidade de uma sociedade para estudos antropolgicos, historiogrficos, culturais e at
mesmo como fonte para uma anlise comparativa em relao ao que preservado como resultado da
gesto pblica implica o arquivista no processo de modo muito particular (OLIVEIRA: 2011, 40). Podese dizer que implica no apenas o arquivista, mas tambm o historiador e os demais profissionais das
cincias humanas os arquivos privados suscitam diversas reflexes.
Por exemplo, convm diferenciar fundo de coleo. Fundo o conjunto de documentos de
uma mesma provenincia (DIBRATE: 2005, 97). Lcia Velloso Oliveira explica que a coleo pode
ser temtica e que seu tema pode ser uma pessoa ou uma famlia. A coleo constitui-se como uma
obra do colecionador e de responsabilidade somente do colecionador a reunio do conjunto desses
21 Segundo o prprio site da instituio: http://cpdoc.fgv.br/sobre (consultado em 04/06/2012).
54
documentos, que seguem critrios determinados por suas escolhas (OLIVEIRA: 2008, 33). Muitas
vezes colees aparentemente desimportantes possuem maior relevncia histrica que muitos
fundos de personalidades de grande vulto social. Assim, a discusso de conceitos arquivsticos pode
se relacionar diretamente ao campo da Histria e da Memria.
Nesse sentido, quem so os homens, mulheres, famlias e entidades merecedoras de se
destacar e figurar no rol das instituies arquivsticas, principalmente as pblicas? Aps adquiridos e
tidos como histricos, como recompor em arranjos documentais a estrutura de vida de cada um
deles? Esses desafios vo alm da prpria importncia social que lhes foi conferida. Homens simples
tm lugar nesse universo?
Ser que as polticas arquivsticas conseguem retirar o carter subjetivo desse tipo de
avaliao? Para alm dos ocupantes de cargos e funes pblicas, como comprovar o interesse
histrico-social dos documentos, em si s historicizveis? O que relevante hoje, pode no s-lo
amanh. As pessoas mudam; os arquivos e a histria, tambm. Sendo assim, como estabelecer uma
poltica para a entrada de acervos privados no Arquivo Nacional?
6.
Decreto
no
4.073,
de
de
55
janeiro
janeiro
de
de
1991.
2002.
Disponvel
em:
Disponvel
em:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/2002/D4073.htm
CAMARGO, Ana Maria de Almeida. Arquivos pessoais so arquivos. Revista do Arquivo Pblico
Mineiro, v. 45, n. 2, pp. 26-39, 2009.
CONARQ.
Declarao
de
Interesse
Pblico
e
Social.
http://www.conarq.arquivonacional.gov.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=112
Disponvel
em:
CONARQ.
Resoluo
n
17,
de
25
de
julho
de
2003.
Disponvel
em:
http://www.conarq.arquivonacional.gov.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?from_info_index=11&infoid=68&si
d=46
COUGO JUNIOR, Francisco Alcides; REIS, Nicole Isabel. Nos pores da Glria: uma reflexo sobre
arquivos pessoais, Teixeirinha e alguns cruzamentos entre Histria e Antropologia. Aedos Revista do Corpo Discente do Programa de Ps-Graduao em Histria da UFRGS, v. 1, p. 231-251,
2008.
FRAIZ, Priscila. A dimenso autobiogrfica dos arquivos pessoais: o arquivo de Gustavo
Capanema. Estudos Histricos, Rio de Janeiro, v. 1, n. 21, 1998.
GARCIA, Maria Madalena Arruda de Moura Machado. Os documentos pessoais no espao pblico.
Estudos histricos, Rio de Janeiro, n. 21, p. 175-187, 1998.
GOMES, Angela de Castro. Nas malhas do feitio: o historiador e os encantos dos arquivos
privados. Estudos Histricos, Rio de Janeiro, v. 1, n. 21, 1998.
HEYMANN, Luciana. Velhos problemas, novos atores: desafios preservao dos arquivos
privados. Rio de Janeiro: CPDOC, 2005. Trabalho apresentado no Seminrio "Preservao do
patrimnio cultural e universidade": 25 anos do CEDIC/PUC -SP. Mesa: Patrimnio cultural e polticas
de
preservao.
So
Paulo,
13
set.
2005.
Disponvel
em:
http://cpdoc.fgv.br/producao_intelectual/arq/1610.pdf
JARDIM, Jos Maria. Polticas pblicas de informao: a (no) construo da poltica nacional de
arquivos pblicos e privados (1994-2006). IX ENANCIB Diversidade Cultural e Polticas da
Informao. USP, So Paulo, 2008. Comunicao oral apresentada ao GT-5 - Poltica e Economia da
Informao. Disponvel em: http://www.ancib.org.br/media/dissertacao/1738.pdf
MIRANDA, Marcia Eckert. Historiadores, arquivistas e arquivos. Anais do XXVI Simpsio Nacional de
Histria
ANPUH.
So
Paulo,
2011.
Disponvel
em:
http://www.snh2011.anpuh.org/resources/anais/14/1307020581_ARQUIVO_MarciaEckertMirandaAnpuh
2011.pdf
OLIVEIRA, Lucia Maria Velloso de. Modelagem e status cientfico na descrio arquivstica no
campo dos arquivos pessoais. Tese de Doutorado. Universidade de So Paulo, 2011. Disponvel em:
http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-14062011134720/publico/2010_LuciaMariaVellosodeOliveira.pdf
PROCHASSON, Christophe. Ateno: Verdade! Arquivos privados e renovao das prticas
historiogrficas. Trad. Dora Rocha. in: Estudos Histricos. Arquivos Pessoais. Rio de Janeiro,
CPDOC/FGV, n. 21, 1998.
SVICERO, Thais Jeronimo. Os arquivos pessoais em face do patrimnio cultural. Anais do XXVI
Simpsio
Nacional
de
Histria
ANPUH.
So
Paulo,
2011.
Disponvel
em:
http://www.snh2011.anpuh.org/resources/anais/14/1300699856_ARQUIVO_Trabalhocompleto.pdf
56