Professional Documents
Culture Documents
Traduo da Verso Francesa de 1522 por Sror Fortuna, para a E.I.E. Caminhos da
Tradio.
Lucifugo Rofocale
http://www.cursosdemagia.com.br
http://www.cursosdemagia.com.br
Captulo II
(NT.: No sei porque este captulo intitula-se como captulo II, no entanto na
verso francesa assim se encontrava, concluo, que simplesmente
esqueceram de intitular o captulo anterior como Captulo I o que eu
realmente acreditava ser uma simples introduo. Poderia corrigir este erro
nesta traduo, mas preferi deixar como est para garantir a fidelidade da
mesma.)
Todos os dias depois de cada refeio devem-se recitar a seguinte
orao:
Eu vos imploro, grande e poderoso Adonai, Mestre e Senhor de
todos os Espritos; eu vos imploro oh Elohim! Imploro-vos oh Jehovah! Eu
vos dou minha alma, meu corao, minhas entranhas, minhas mos,
meus ps, meu esprito e meu ser. Oh, Grande Adonai, dignai-vos a ser-me
favorvel. Assim seja. Amm.
Durante o quarto de lua no deves banhar-se, nem enfeitar-se, nem
ter pensamentos que no sejam para a obra que ests realizando,
colocando toda vossa esperana na infinita bondade do Grande Adonai.
preciso observar que vossos exerccios devem ser feitos em a
assistncia de ningum, a no ser que se acompanhe de uma pessoa que
tenha pacto feito com algum esprito.
Os exerccios devem ser praticados num quarto preparado para o
efeito e sem que distraias a mente do trabalho que vai realizar.
Buscareis um cabrito virgem, o adornareis no terceiro quarto da lua
com uma grinalda de verbena que deve ser atada ao pescoo; leve-o ao
http://www.cursosdemagia.com.br
dentro
das
faculdades
concedidas
humana
natureza,
colocando toda minha alma, corao, vida, sentido e vontade para poder
chegar a identificar-me com a divindade e, como prova disto, assino e
certifico.
Fulano. (assinar seu nome).
Ao finalizar o quarto de lua cheia e nas horas entre 10 e 12 da noite,
deve-se fazer a evocao dos gnomos e logo a dos espritos celestes
superiores. Segundo se expressa na sesso correspondente s evocaes,
mas os preparativos devem ser feitos da forma que se indica no captulo
seguinte.
Captulo III
Contm a verdadeira composio da varinha mgica, tambm
chamada de Frula fulminante.
Captulo IV
Referente a verdadeira representao do crculo Kabalstico.
O verdadeiro Sanctum Regnum da Grande Clavcula de Salomo, tem
uma importncia suma, seja para adquirir tesouros, para obter o amor da
mulher desejada, para descobrir os segredos mais ocultos, para ficar
invisvel, para fazer-se trasladar ao ponto em que se deseja, para abrir as
fechaduras e enfim para realizar todo tipo de maravilhas.
Quando quiseres contrair um pacto com um dos principais espritos,
comears na ante vspera do pacto, por ir a cortar com uma faca nova,
uma vara de Nogal Silvestre (Lomatia hirsuta) exatamente no momento
em que o sol aparece no horizonte; feito isto, consiga uma pedra im, dois
crios benzidos, dois talisms e escolhers em seguida um lugar para a
execuo, onde ningum possa incomodar, pode tambm fazer-se o pacto,
em um quarto preparado para o efeito, ou em algum aposento de um
castelo em runas, ainda que o mais seguro que sempre foi considerado
em cima de uma montanha ou em uma encruzilhada que seja formada
pelo cruzamento de quatro caminhos distintos e prximos a um rio.
Escolhido o lugar da evocao se far o seguinte:
http://www.cursosdemagia.com.br
10
Primeira Orao
Oh Grandioso Deus vivente, subsistindo em uma mesma pessoa o
Pai, o Filho e o Esprito Santo, eu te adoro com a mais profunda venerao
e te concedo a vital confiana a tua santa e suficiente proteo. Eu
acredito com a mais sincera f, que sois meu criador, meu benfeitor, meu
preservador e meu senhor, eu testifico a tua soberana majestade, que meu
nico desejo pertencer a ti por toda a eternidade. Assim seja. Amm.
Segunda Orao
Oh grandioso Deus vivente, que criou o homem para desfrutar da
felicidade nesta vida, que adaptou todas as coisas suas necessidades e
que declarou que todas as coisas devem estar sujeitas sua vontade, seja
propcio a este meu desenho e no permitas que os espritos rebeldes
possam ter posse daqueles tesouros que foram formados com tuas mos
para nossas necessidades temporais. Conceda-me oh grande Deus, o
http://www.cursosdemagia.com.br
11
Ofertrio
Eu te apresento o grande Adonai este incenso, o mais puro que pude
obter. Da mesma maneira te apresento este carvo preparado das
madeiras mais etreas. Eu te ofereo, oh grandioso e onipotente Adonai,
Elohim, Ariel e Jehovah, com toda minha alma e com todo meu corao.
Digna-te o Grande Adonai a receb-los como um holocausto aceitvel.
Amm.
http://www.cursosdemagia.com.br
12
Primeira conjurao
Dirigida ao Imperador Lcifer
Imperador Lcifer, Mestre e Prncipe dos Espritos Rebeldes, eu te
conjuro a deixar teus domnios, e sem se importar em que canto do
Universo possa estar situado venha apressadamente a comunicar-se
comigo. Eu te comando e te conjuro em nome do grandioso Deus vivente,
Pai, Filho e Esprito Santo, h de aparecer sem escndalo e sem nenhum
odor maligno para responder com uma voz clara e inteligvel, passo a
passo a todas as perguntas que eu possa fazer, Tu sers compelido
obedincia pelo poder do divino Adonai, Elohim, Ariel, Jehovah, Tagla,
Mathon e por toda a hierarquia das inteligncias superiores, as quais te
abatero contra a tua vontade. Venha! Venha! Submiritillor Lucifuge, ou o
tormento eterno cair sobre ti pelo grande poder desta vara fulminante. In
sbito.
http://www.cursosdemagia.com.br
13
Segunda Conjurao
Eu te comando e te conjuro Imperador Lcifer, como o representante
do poderoso Deus vivente e pelo poder de Emmanuel seu nico filho, que
teu Senhor e meu, e pela virtude de teu precioso sangue, o qual derramou
para redimir a humanidade de suas correntes, eu te comando a que
abandone tua morada, onde quer que possa ser localizada, juro que te
darei um quarto de hora somente para que te dirijas diretamente ao meu
encontro e se comunique comigo em uma voz audvel e inteligvel, e se tua
presena for impossvel, envia-me seu mensageiro Astaroth em forma
humana, sem rudo nem olor maligno ou sem demora te fustigarei e toda
sua raa com a terrvel varinha fulminante nas profundezas do abismo
sem fundo e pelos poderes das grandes palavras da Clavcula, Adonai,
Elohim, Ariel, Jehovah, Tagla, Mathon, Almouzin, Arios, Pithona, Magots,
Sylphae, Tabots, Salamandrae, Gnomus, Terre, Coelis, Godens, Aqua. In
sbito.
Se o esprito se negar a obedecer, leia o que segue na clavcula * (vide
pgina seguinte) e sacuda ambas as extremidades da vara sobre o fogo, e
no se assuste com os terrveis rudos que possa escutar, pois neste
momento todos os espritos se manifestaro. No meio da comoo recite a
terceira Conjurao.
http://www.cursosdemagia.com.br
14
Terceira Conjurao
Eu te conjuro Imperador Lcifer, como o agente do Deus forte vivente, de
seu filho Bem Amado e no Esprito Santo e pelo poder de Adonai, Elohim,
Ariel e Jehovah.
Se o esprito ainda assim no aparecer volte a introduzir ambos os
extremos da vara no fogo e recite as seguintes palavras potentes da
Clavcula.
Grande Conjurao
Extrada da Veritable Clavcule
Eu te conjuro o esprito! Pelo poder do Grande Adonai a aparecer
instantaneamente, por Elohim, por Ariel, por Jehovah, por Aqua, Tagla,
Mathon, Oarios, Almoazin, Arios, Membrot, Vrios Pithona, Majods,
Sulphae,
Gabots,
Salamandrae,
Tabots,
Gingua,
Jana,
Etitnamus,
Zariatnatmix, A. E. A. J. T. M. O. A. A. M. V. P. M. S. C. S. J. C. G. A. J. F.
Z.
Da manifestao do esprito
Eu estou aqui! O que queres comigo? Porque interrompes meu
repouso? No me atormentes mais com esta terrvel vara.
Lucfugo Rofocale.
http://www.cursosdemagia.com.br
15
Resposta ao Esprito
Visto que apareceste quanto te invoquei, por nenhum meio haverei
de te torturar, recorde, se meus requerimentos forem refutados, estou
determinado a atormentar-te eternamente.
Salomo.
Resposta do Esprito
No me atormentes mais, diga-me de uma vez o que requeres de minhas
mos.
Lucifugo Rofocale
O Requerimento
Eu requeiro que, devers comunicar-se duas vezes a cada noite da
semana, seja comigo ou com aquele que estiver em posse do presente livro
o qual devers aprovar e assinar; permito-te a eleio das horas que te
sejam favorveis, caso no aproves as que foram por mim enumeradas:
16
Resposta do Esprito
Eu no posso cumprir com teu pedido em tais termos nem em
nenhum outro termo, a menos que te entregues a mim em 50 anos para
fazer com teu corpo e tua alma o que quiser.
Lucifugo Rofocale.
Resposta ao Esprito
Atormentarei a ti e a toda sua raa, pelo poder do Grande Adonai, se
no obedecer ao meu requerimento.
(Coloque ambos os extremos da Vara fulminante no fogo e repita a
Grande Conjurao da Clavcula).
17
IMPRIMATUR
RESPOSTA AO ESPRITO
Estou de acordo com as condies.
Salomo.
Convite do Esprito
http://www.cursosdemagia.com.br
18
19
Ao de Graas
Oh onipotente Deus que criou todas as coisas para o servio e
convenincia do homem, te damos as mais humildes graas pelo benefcio
que, na grande recompensa, derramastes sobre ns esta noite de seu
inestimvel favor, na qual nos recompensaste de acordo com os nossos
desejos. Agora, oh Deus Todo Poderosos, nos damos conta do alcance de
tuas grandiosas promessas quando dissestes busca e encontrars, toca e
vos ser aberto e domo nos mandaste socorrer ao pobre, te prometemos na
presena do grande Adonai, Elohim, Ariel e Jehovah sermos caridosos e
derramar sobre eles os raios de sol, com as qual estas quatro potentes
divindades nos enriqueceram. Assim seja. Amm.
http://www.cursosdemagia.com.br
20
Segunda Parte
http://www.cursosdemagia.com.br
21
O SANCTUM REGNUM
Hierarquia Completa dos Espritos Infernais
muito til para o nefito conhecer tambm toda a hierarquia dos
espritos infernais que ter sua disposio mediante o pacto.
Lcifer, Imperador;
anteriores e so:
Sargatanas, Brigadeiro;
22
1. Bael
2. Agares
3. Marbas
4. Pruslas
5. Arimon
6. Barbatos
7. Buer
8. Gustatan
9. Boti
10. Bathin
11. Purean
12. Abigar
13. Loray
14. Balefar
15. Foran
16. Ayperos
17. Nuberus
18. Blayabolas
23
tem o poder de
fazer o mal a quem quiser; ensina todas as qualidades dos metais, dos
minerais, dos vegetais e dos animais puros e impuros. Possui a arte de
adivinhar o futuro, sendo um dos principais nigromnticos dos espritos
infernais. Vai por todas as partes tendo a alta inspeo de todas as
milcias do inferno. Esto sob suas ordens diretas: Ayperos, Nurebus e
Glasysbolas.
A seguinte tabela compreende a figura e a assinatura dos
principais espritos infernais:
http://www.cursosdemagia.com.br
24
http://www.cursosdemagia.com.br
25
http://www.cursosdemagia.com.br
26
Obedea-me prontamente ou
27
Apario do Esprito
Resposta do Esprito
Ento no posso conceder seu pedido, a menos sob a condio
de que te entregues a mim pelo espao de vinte anos para fazer com seu
http://www.cursosdemagia.com.br
28
O Pacto
Eu prometo ao Grande Lucifugo recompensar-lhe durante vinte
anos de todos os tesouros que me conceder. Por ser verdade, assino.
N.N..
A estas palavras responder o esprito com as seguintes:
No posso conceder os seus pedidos. E desaparecer em
seguida. Ento para forar o esprito a obedecer, volte a ler a grande
apelao com as terrveis palavras da Clavcula, at que o esprito
reaparea e vos diga:
Resposta ao Esprito
Aceito a sua proposta, com a condio de que me fars aparecer
http://www.cursosdemagia.com.br
29
Resposta do Esprito
Siga-me e toma o tesouro que vou te mostrar.
Ento seguirs o esprito pelo caminho do tesouro que est
indicado no triangulo dos pactos sem se assustar e jogareis vosso pacto j
assinado sobre o tesouro, tocando-lhe com vossa vara mgica pegars todo
o dinheiro que quiseres e voltars ao tringulo sem olhar para trs.
Colocars o dinheiro recolhido, a vossos ps e comear em seguida a ler a
despedida do esprito tal como aqui se especifica.
30
http://www.cursosdemagia.com.br
31
32
dirs,
que
me
riquezas,
poder,
sabedoria,
33
procurar
uma
pessoa
que
tenha
um
talism
34
35
Orao So Cipriano
Como servo de Deus e criatura sua, desligo do esprito maligno
quando este esteja ligado. Em nome do Divino Criador a quem amo desde
que o conheo, com todo meu corao, alma e sentidos, e a quem prometo
adorar eternamente e agradecer tambm os benefcios que como um pai
amoroso me concede sem cobranas e nem medidas, eu te ordeno, esprito
do mal, que te separes imediatamente deste corpo que ests atormentando
e lhe deixe livre de tua presena para que possa receber dignamente as
asperses de gua exorcizada que, como chuva jogo sobre ele dizendo: Em
nome do Pai, do Filho e do Esprito Santo (+) que vivem e reinam
eternamente; pelas virtudes dos Espritos superiores, Adonai, Elohim e
Jehovah, cuja presena e fortaleza invoco neste momento. Amm.
Todas estas invocaes devem ser feitas com grande f e amor de
Deus e seguramente Satans no aguardar o final do exorcismo que est
na continuao para deixar livre o enfermo.
36
37
os
conjuro,
nuvens,
furaces,
granizos,
pedriscos
Talism Dominatur
http://www.cursosdemagia.com.br
38
http://www.cursosdemagia.com.br
39