Professional Documents
Culture Documents
AGRADECIMIENTOS
Quiero agradecer en este espacio a mi familia, vecinos y mis amigos quienes me
acompaaron en este largo episodio de estudiar el pensamiento de Sagredo. Al profesor
Juan Francisco Sans, por ser el motivador inicial de la investigacin, y a la familia de
Sagredo por la atencin prestada. Espero que Dios bendiga el legado de Sagredo, y le de
continuidad.
RESUMEN
El presente trabajo estudia el pensamiento terico-musical de Humberto Sagredo
Araya, mediante una ordenacin temtica del contenido de sus escritos, publicados o
inditos que han sido previamente recopilados y catalogados. Por su parte, la ordenacin
temtica muestra un pensamiento musicolgico extenso, coherente e interdisciplinario,
que se ofrece como alternativa para el conocimiento de la msica; especialmente
trascendente para nuestros pases latinoamericanos de fuerte cultura folklrica y popular,
donde es necesaria una musicologa que supere los paradigmas centroeuropeos. El
presente trabajo incluye una lista de los escritos de Humberto Sagredo Araya, relativos a
teora de la msica, y una aproximacin biogrfica a este importante investigador.
CONTENIDO
Agradecimientos ............................................................................................. 2
Resumen .......................................................................................................... 3
Contenido ........................................................................................................ 4
I
Introduccin .................................................................................................... 6
II
El Pensamiento .............................................................................................. 17
II.1
II.1.1
II.1.2
II.1.3
II.1.4
II.1.5
II.1.6
II.1.7
II.1.8
II.1.9
II.3
II.4
II.5
II.5.1
II.5.2
Enarmona......................................................................................... 127
II.5.3
II.5.4
II.5.5
II.5.6
II.5.7
II.6
II.7
II.8
Musicologa............................................................................................. 158
II.9
II.10
II.11
II.12
II.13
III
III.2
III.2.1
III.2.2
III.2.3
III.2.4
III.2.5
III.2.6
III.2.7
III.2.8
III.2.9
IV.1
IV.2
II
INTRODUCCIN
Investigador, compositor, pedagogo y director de coro, Humberto Sagredo Araya1
deja una notable trayectoria en las distintas reas de la msica: desde la teora hasta la
interpretacin. Como director de coros, una larga trayectoria, incluida la de fundador de
reconocidas agrupaciones, la grabacin de diversos L.P.2, multitud de talleres y arreglos
corales, le hacen un personaje trascendente en la historia de la actividad coral en
Venezuela. Como pedagogo trabaj continuadamente en varias de las instituciones de
educacin ms importantes del pas: desde conservatorios hasta universidades,
manteniendo siempre un discurso reflexivo y en contra del aprendizaje de paradigmas.
Como compositor deja un escaso pero emblemtico repertorio, donde brilla por su
originalidad y destreza: la Misa Criolla. Como investigador de msica (musiclogo) deja
una excepcional obra, que muestra que su pensamiento puede equipararse al de los ms
notables exponentes del siglo XX. Al menos esta es la conclusin que admite el presente
trabajo, que recoge la produccin de sus escritos sobre teora de la msica3 durante su
estada en Venezuela; chileno de nacimiento, Sagredo realiza su actividad en Venezuela
desde 1964, fecha de su llegada, hasta 1998, fecha de su fallecimiento. El estudio del
contenido muestra que la coherencia del pensamiento all plasmado, y la capacidad de
involucrar los aportes de las ms variadas disciplinas, le hacen un autor vigente, en un
discurso que no tiene igual en otro conocido: comprende una revisin y propuesta para
los procedimientos epistemolgicos de la msica. La trascendencia de la obra recopilada
Adicionalmente, sus escritos sobre anlisis musical muestran que, a pesar de los
desarrollos terminolgicos y del concepto de timbre propuesto por el mismo Sagredo,
estos documentos permanecen an en el mbito de la gua coral e instrumental. En cuanto
a la Esttica y la Musicologa, las revisiones sobre las distintas posturas conocidas
actualmente, y sus limitaciones, circunscriben sus propuestas de comprensin de la
msica. En la Educacin musical, estudia tal complejidad como un problema lgico,
abordado desde distintas perspectivas. En cuanto a Latinoamrica, hace valiosas
consideraciones que se adecuan a las dificultades propias de nuestra msica. Finalmente
los grupos de Comentarios biogrficos, Historia de la msica y Comentarios
bibliogrficos, permiten disfrutar de las indagaciones documentales de Sagredo.
Entre estos temas, el del ritmo me parece cumple un papel primordial. El enfoque
de Sagredo permite dejar de considerar al timbre como un elemento etreo, en donde el
concepto de ritmo adquiere significacin con asistencia de la psicologa de la percepcin,
y partiendo del anlisis del toque del cuatro4, promete poder aplicarse a los restantes
elementos de la msica. As, con el estudio del ritmo en la msica venezolana, Sagredo
abre las puertas, como en una musicologa comparativa a la inversa, a considerar que las
investigaciones sobre la actividad musical, puedan luego ser aplicadas a la obra de arte,
esta ltima ahora en un papel secundario.
La musicologa tradicional, de corte netamente centro-europeo, coloca a la obra
de arte en el primer lugar; as lo muestra Sagredo para la divisin de Guido Adler:
La aceptacin dcil de una terminologa de tono eurocentrista est en la
base de la problemtica que plantea la musicologa para nuestros pases de cultura
mixta. Y no se reduce, claro est, a la terminologa: se trata de que detrs de cada
Instrumento de cuatro cuerdas tpico venezolano. Se toca generalmente rasgando acordes. Sagredo lo
estudia en el toque del joropo, gnero del folklore venezolano.
definicin subyace toda una postura epistemolgica que puede diferir a veces
profundamente de la que sustenta nuestra idiosincrasia. (Para qu una
licenciatura en musicologa? (I), p. 4-7)
Negritas de Sagredo.
10
11
As lo asigna Sagredo para Pitgoras y su teorema del tringulo rectngulo. Ver apartado de Pitgoras y
Sagredo.
12
Esto all en el apartado Los Fundamentos se entender como la forma, las relaciones.
13
atento de no confundir, pues las anotaciones mas que construyen las relaciones
generalmente son prrafos pequeos, rodeados de desarrollos complejos, resmenes del
pensamiento de Sagredo. Las anotaciones tambin incluyen temas como el ritmo, el
conocimiento, la lingstica, el anlisis, la esttica, la enseanza de los intervalos y la
formacin social de la msica, entre otras.
Esta discusin en lo extenso, del pensamiento de Humberto Sagredo Araya espero
deje al lector un doble provecho, el debido a Sagredo, ms el debido a mi propio trabajo.
En cuanto a Sagredo se refiere, el uso insistente de toda una variedad de autores y
posiciones requiere paciencia por parte del lector, si no tiene la suficiente preparacin
como para organizarlos histricamente, pero es el precio de tratar con semejante
erudicin (la de Sagredo, no la ma). En cuanto a mi se refiere, la obra de Sagredo me ha
guiado en un curso magistral, en una especializacin en Epistemologa de la msica,
disciplina, por cierto, casi ausente en sus escritos. Pero quiz esta ausencia le sea
significativa, pues engloba lo que todava estaba inacabado. En honor a esto ltimo he
decidido agregar el titulo al presente trabajo: Hacia una epistemologa de la msica; y as
que adems tiente a los que no conozcan de Sagredo.
En este trabajo tambin se incluye una lista del catlogo de los documentos sobre
teora de la msica, debidos a Humberto Sagredo Araya. Esta lista fue lograda mediante
una indagacin sistemtica de fuentes documentales y una comparacin metdica de
documentos, para as lograr un catlogo coherente de sus escritos musicogrficos; entre
los documentos recopilados podemos encontrar toda una variedad, desde artculos en
revistas no especializadas, hasta trabajos de ascenso inditos. La descripcin en detalle
del proceso de recoleccin y clasificacin de documentos se encuentra reseada en mi
14
15
originales. Por tanto, que este trabajo contribuya a que la obra de Humberto Sagredo
Araya resuene en las escuelas y academias, como apremia considerrsele.
16
II
EL PENSAMIENTO
A continuacin es expuesto el pensamiento de Sagredo, ordenado temticamente,
II.1
Los Fundamentos.
De entre la ordenacin temtica del pensamiento de Sagredo, resaltan lo que
hemos llamado sus fundamentos. En este cuerpo de ideas aparecen aquellas que
parecen indicar los puntos de vista que generan la comprensin general manejada por
17
Sagredo; es decir, en estos fundamentos aparecen principios que pueden construir las
aplicaciones temticas restantes. Cmo son posibles tales fundamentos? Sagredo estudia
las limitaciones del lenguaje comn para describir la msica, cuya meta-fsica se aleja de
conocimiento ligado a la prctica. El conocimiento ligado a la prctica proviene desde
Pitgoras, y en el Empirismo lgico, o crculo de Viena, llega a la propuesta de un
empirismo moderno que permita a las ciencias alejarse de la comprensin cultural de la
msica. Veamos como sucede esto:
II.1.1
fundamental que puede abstraerse de los diferentes desarrollos, donde los diversos temas
parecen funcionar como realizaciones parciales de una idea central. Esta idea es la de
forma, y se remonta a Grecia,
un poco antes de Pitgoras en la ciudad jnica de Mileto, muy cerca de
Samos, la isla de Pitgoras. All, Tales, Anaximandro y Anaxmenes abandonaron
los mitos que pretendan explicar el origen del mundo y se dedicaron a observar
con los ojos bien abiertos a la naturaleza. Se les llam fsicos, porque esta palabra
en su origen significa eso: los que observan la naturaleza. Tambin se les ha
llamado materialistas porque su ocupacin primordial consisti en encontrar la
substancia primordial a partir de la cual comenzaron a constituirse las cosas del
mundo [] Pitgoras abre una corriente nueva al preguntarse no de qu estn
hechas las cosas, sino cmo las cosas se relacionan o cmo las cosas se
constituyen en cosas individuales, cmo se limitan y separan dentro del espacio y
el tiempo ilimitados. Surge as el concepto de forma. Una generacin ms tarde,
Parmnides y Herclito se preguntan no por la constitucin material de las cosas
sino qu es lo que permite que las cosas sean, cundo comienzan a ser y cundo
dejan de ser. Este es un paso ms adelante que el pensamiento pitagrico en el
camino de la abstraccin segn un esquema lgico: de la materia se paso a la
forma y de la forma al ser. Platn recoge y combina las ideas de la forma y el ser y
fabrica el mundo de las ideas puras. Aristteles completa la obra de su maestro
elaborando un sistema completo de ontologa, ciencia del ser y una metafsica,
ciencia de lo intangible. Con la muerte de Aristteles en 322 se inicia el perodo
helensta, el cual se caracteriza por el cultivo de un creciente misticismo que los
neoplatnicos y neopitagricos de los ltimos siglos de la antigedad y los
primeros de nuestra Era se encargarn de confundir con las ideas puramente
filosficas, y este paquete de creencias, sistemas, pensamiento e ideas ser
18
Tetrarkys: cuatro primeros nmeros naturales a los que se les atribua una simbologa representativa de la
organizacin del cosmos.
19
primeros nmeros naturales generan las relaciones principales: el nmero tres ha sido
trascendente en la rtmica modal; adems, el nmero siete tiene relaciones con el cosmos,
as como con los grados de la escala. De igual manera, para los romanos la msica era
tanto ciencia como arte, y este mismo pensamiento fue transmitido por tericos de la
msica como Rameau; esto era el pensamiento pitagrico que haba pasado por
Aristteles, Aristgenes, Plutarco, Quintiliano, Nicmaco, Tolomeo, Gaudencio,
Casiodoro, Alipio y la importante figura de Boecio.
En el documento El pitagorismo se puede leer:
Pitgoras puede y debe ser considerado el fundador de la teora de la
msica, en un sentido muy aproximado a la verdad, mucho ms de lo que esta
afirmacin, de aspecto retrico, pareciera sealar [] Esto es as,
independientemente del hecho que Pitgoras no se ocup en realidad de la msica,
en el sentido que damos hoy a esta palabra: el de una organizacin de sonidos. Se
ocup ms bien del sonido mismo, y por eso algunos lo han querido llamarlo el
padre de la acstica, pero esto tampoco es correcto, porque esa ciencia se ocupa de
los sonidos en cuanto tales, de sus modos de produccin, del aspecto de las ondas,
del fenmeno de la resonancia y cosas por el estilo. (p. 1)
Inmediatamente ms adelante:
Pitgoras se ocup del sonido porque se dio cuenta que ste constitua un
trmino de relacin cuando entraba en una configuracin con otro sonido, y que
esta relacin poda ser expresada por un nmero, el cual otorgaba significacin a
la relacin9. Esta era una manera de expresar la forma, entidad enteramente
nueva, en ese momento, para el pensamiento universal. Esta entidad creada por
Pitgoras habr de convertirse en el fundamento de todo el sistema filosfico de
Platn, porque all est el germen del concepto de que las ideas constituyen
realidades ms completas y perfectas que las que puede mostrar el mundo
sensible, el formado por los objetos que hieren nuestra sensibilidad. Es decir, por
lo perceptible. El gran aporte de Pitgoras al pensamiento especulativo y tambin
a la ciencia fue haber afirmado que la realidad est constituida por el nmero. (p.
1-2)
20
para el estudio del intervalo musical, segn los modelos pitagricos, y, bajo la mano de
Sagredo, se extender hasta el timbre, para la comprensin del ritmo.
II.1.2
Pitgoras y Galileo.
La prctica de Pitgoras representaba las ideas aplicadas a la msica como parte
Adems menciona que esta idea sobre la relacin entre la msica y la fsica de
Galileo es original de Stillman Drake11; y halla en este conjunto un contexto adecuado.
10
21
Por otra parte, no es casualidad que Sagredo haya dedicado su Curso de Musicologa12 al
clculo de intervalos, pues, siguiendo la prctica pitagrica, as la teora se ejerca en la
prctica, tal como deba funcionar la ciencia. El teorema de Pitgoras se realizaba
igualmente como un lenguaje intermedio entre las ideas y la realidad; as el nmero del
intervalo como el del teorema eran representacin de la realidad.
II.1.3
Pitgoras y Sagredo.
Para entender el pensamiento pitagrico, Sagredo recurre a estudiar el contexto de
12
Este escrito parece ms bien como una gua de apuntes pues no consta de un texto continuo que hile las
diferentes ideas. Tal vez fue el mismo que utiliz en el curso que tom con l en la maestra, pues sigue el
mismo camino de ensear de manera operativa el clculo de intervalos.
13
Nota de Sagredo.
22
La tradicin platnica vea la msica como una elevacin del alma que se
preparaba para recibir el bien. (El pitagorismo, p. 1) Por eso para Platn la msica deba
14
Sagredo se apoya continuamente en toda una multitud de autores, que son nombrados como parte de los
resmenes de su obra, siguiendo la intensin original.
23
legislarse debido a que los diferentes modos podan influenciar el alma. Del mismo
modo, para Plotino lo Bello servir como medio para alcanzar el Bien, y antes de eso
Philn de Alejandra le asignaba a la msica un papel de preparatoria para la filosofa.
Sin embargo ningn pensador griego se igual a Pitgoras, quien, adems de abordar
variados temas, dej a travs de sus discpulos, una logia que habra de convertirse en
religin, y que dej marcadas influencias hasta en el cristianismo; esto se puede ver en las
enseanzas de San Pablo, y en el sentido de la orientacin de las iglesias.
En el documento Fundamentos de una nueva esttica de la msica (3ra entrega),
narra como toda la concepcin pitagrica puede resumirse en el estudio de las relaciones
halladas en la cuerda templada, la cual refleja en esto un complejo equilibrio con el
cosmos; idea a su vez unida al significado de la contemplacin pitagrica. El
pensamiento de Pitgoras trascendi a su propia existencia, debido primero a
fraternidades pitagricas y luego a los discpulos y seguidores de Pitgoras. Sagredo nos
relata cmo el pensamiento pitagrico fue un pensamiento dominante inclusive 1000 aos
despus de su muerte, y como ste se representaba en el orden social y econmico griego.
Tambin nos narra cmo y por cules razones fue suplantado progresivamente por
pensadores ms idealistas que tuvieron sus orgenes en Scrates, inmediatamente despus
de la muerte de Pitgoras; representado este hecho por innumerables personajes a travs
de la historia. El pensamiento pitagrico, por su parte, representaba un pensamiento ms
ligado a la cotidianidad, como se puede ver en el caso de la teora sobre la divisin de la
cuerda, o en la ancdota de los sonidos obtenidos por los golpes sobre los yunques,;
esta era la manera en como para los pitagricos se realizaba el concepto de ciencia. Las
comunidades y hermandades pitagricas fueron el modelo, ms adelante, para la vida
24
15
El personaje mencionado anteriormente que introduce la idea de considerar un factor comn la prctica
musical del Renacimiento con el surgimiento de la Fsica.
25
16
26
17
27
misma, y a pesar de los hechos cientficos, podemos encontrar que la escala planetaria, si
se dispone por quintas, da lugar a los das de las semana; el pitagorismo deja huellas que
pueden verse inclusive en el Cdigo Civil actual.
Toda la teora griega est siendo objeto de un nuevo examen. No porque
haya ms datos disponibles sino porque ha ingresado a nuestro mundo conceptual
la nocin de transformacin del sentido de las palabras, y para los tiempos muy
antiguos es extremadamente laborioso deducir el sentido de una palabra a travs
de sus mltiples usos. [] En este contexto cae lo que ha venido a denominarse
ltimamente la concepcin social de la realidad, una nocin indispensable para
poder reinterpretar los trminos y comprender su sentido. (Fundamentos de una
nueva esttica de la msica (3ra entrega), p. 46-47)
una nueva esttica de la msica (3ra entrega), p. 50) Este autor tambin explor al
pensamiento griego en un libro de su autora. Su lectura, as como la de otros autores
permite afirmar que:
1) las fronteras de las ciencias especficas estn prcticamente
eliminadas; ya no tiene sentido separar la Fsica de la psicologa y la Qumica de
las Ciencias Sociales. [] Este concepto unificador que da sentido a esa mezcla
se llama: el hombre. 2) Se ha desarrollado un nuevo concepto de conocimiento.
La palabra saber ha perdido su significado tradicional. (Fundamentos de una
nueva esttica de la msica (3ra entrega), p. 52)
Por lo tanto, estas ideas de Sagredo sobre la relevancia de Pitgoras tienen que ver
con lo que hemos denominado, de manera sintetizada, sus fundamentos: la ciencia actual
representa una postura filosfica donde los postulados fsicos, matemticos,
neurobiolgicos, psicolgicos, antropolgicos, etc., han dado un giro decisivo al
pensamiento contemporneo. Estos pensamientos siguen el camino planteado por
Pitgoras para hallar una comunin entre las ideas y la realidad.
Tambin podemos concluir que la herencia de Pitgoras que ms interesa a
Sagredo es la que dej sobre los intervalos musicales, y que ha caracterizado a la msica
de occidente:
Si nos hemos extendido tanto sobre este asunto es porque nuestra msica
en s misma es una creacin directa del pitagorismo y sufre todava
inconscientemente los efectos de ms de una de sus leyes. En primer lugar nuestra
propia morfologa. Es decir en la escogencia de los sonidos, o ms propiamente de
los intervalos que escuchamos. [] La msica europea es lo que es debido en
gran parte a los clculos iniciados por Pitgoras, quien estudiando el largo de las
cuerdas vibrantes descubri que las tres consonancias fundamentales, octava,
quinta y cuarta corresponden a las razones de los cuatro primeros nmeros. As, se
construy de un modo racional una escala que es prcticamente la misma nuestra.
(El pitagorismo, p. 3)
29
actuales hayan podido llevar a sus autores ms cerca de los hechos cientficos modernos
que si la ciencia hubiera conocido entonces los mtodos de hoy? (El pitagorismo, p. 9)
II.1.4
Proceso y progreso.
La fundamentacin de la posicin de Sagredo respecto a casi cualquier tema
generalmente abarca una larga revisin de pensadores de todas las pocas, de modo que
entender las tendencias ms actuales resulta como parte de un proceso natural de
evolucin del pensamiento. As, evolucin para Sagredo no significa necesariamente
progreso, y como prueba de esto tenemos las constantes referencias que hace a toda clase
de personalidades, y repetidamente a los griegos, tomando incluso presocrticos. As que
la larga elaboracin de ideas parece ser un acercamiento gradual a una posicin cada vez
ms acertada. Respecto de esta idea, al final de su trabajo Fundamentos de una nueva
esttica de la msica (2da entrega) cita a Kahler, en Historia Universal del Hombre:
Durante toda la Edad Moderna, la creencia en la evolucin histrica ha
sido sinnimo de creencia en el progreso, en la perfeccin y la felicidad siempre
crecientes del hombre. Cuando, en nuestro siglo, la gente empez a darse cuenta
de que el hombre estaba lejos de ser cada vez mejor y ms feliz y de que, por el
contrario, la barbarie y la anarqua iban surgiendo en pueblos al parecer
civilizados, su desilusin tambin les hizo abandonar la idea de evolucin
humana. [] Aparte de las teoras que afirman o niegan la evolucin segn
supongan que la humanidad progresa o declina, tenemos la teora cclica, segn la
cual la vida en general, y la humana en particular, no siguen un camino recto, ya
sea hacia arriba o hacia abajo, sino ms bien un movimiento circular como
recurrencia eterna de los mismos procesos. [] La teora cclica es el nico
argumento bsico contra la idea de evolucin como tal, aunque no puede invalidar
esta idea: la diferencia entre el hombre de Neandertal o de Aurignac y Dante o
Schakespeare es la primera prueba y la ms sencilla de la evolucin humana. Pero
eso tampoco invalida la teora cclica. Contiene una dosis de verdad en la medida
en que corrige y modifica los antiguos conceptos de evolucin como un
movimiento rectilneo, ascendente, un progreso firme sin corte o interrupcin es
un proceso complejo que comprende elementos de avance y retroceso; no es
30
II.1.5
Teora y filosofa.
Sagredo muestra en varios escritos cmo el pensamiento pitagrico ligado a la
18
Subrayados de Sagredo.
Esto ya haba sido planteado cuando estudio la teora cclica del progreso en la segunda entrega de esta
misma serie de trabajos de ascenso.
19
31
Adems
la Esttica tradicional, por otra parte, lejos de ayudar al artista en su
bsqueda de conocimientos, lo que ha hecho es ms bien confundirlo. Los
grandes sistemas estticos de un Hegel, un Benedetto Croce, un Lukacs, o ms
recientemente, un Teodoro Adorno, estn demasiados atados a la filosofa
metafsica, y, como sta, tambin aspiran a encontrar leyes generales, desde las
que, desde luego, es muy difcil destilar aplicaciones prcticas para el diario
quehacer del artista [] Hay que reconocer sin embargo que la palabra teora no
goza de gran popularidad dentro de la poblacin artstica. Ello es as porque se la
confunde con la filosofa. Con frecuencia se oye decir a los artistas eso es pura
teora queriendo decir que el que habla especula en un mundo de ilusiones, y
despacha todo un cuerpo de conocimientos con un gesto despectivo [] pero la
diferencia es grande, porque mientras en la filosofa todos los trminos suelen
tener un valor absoluto, en la teora son factores desechables [] Esta aparente
falta de seguridad en el conocimiento pone nerviosos a muchos que quisieran que
las cosas fueran ms estables. El relativismo inherente al mtodo terico es, sin
embargo, una garanta contra el procedimiento arbitrario de imponer definiciones
recibidas del pasado sin examen [] La funcin de la teora es, como se ve,
neutralizar los peligros de ese conocimiento mecnico construido sobre
definiciones dogmticas que no han sido examinadas a la luz de los
requerimientos de nuestra poca. (p. 9-10)
materializa la idea. Y la palabra teora en Sagredo tiene que ver con la posibilidad de
generar un conocimiento basado en la certeza de la comprobacin experimental.
Esto es dicho al final de su Fundamentos de una nueva esttica de la msica (3ra
entrega), cuando discute sobre el pensamiento de Schrdinger:
La posicin actual es que toda verdad es tautolgica. Como la
seleccin, en los hechos que ocurren en el tiempo, implica reiteracin, el uso de
sonidos, en combinaciones variables y mediante seleccin reiterada origin las
palabras, y el mismo mecanismo el orden de las palabras, y por ende, las leyes
para su uso. Esta mecnica que explica el origen del lenguaje hablado es
perfectamente transferible a la msica. De modo que la tarea ms urgente en este
momento de la Teora de la Msica es encontrar esas leyes ocultas en el uso que
hacemos de los sonidos y que constituyen esa realidad que denominamos Msica.
(p. 53)
II.1.6
para Sagredo algo muy especfico. Y ha dedicado varios escritos para aclarar de manera
fundamentada de qu se trata. En particular, comentaremos primeramente una serie de
artculos publicados en Papel Musical sobre este tema, comenzando por resear Qu es
la teora de la msica?:
El trmino Teora de la Msica y Solfeo actualmente designa una actividad
prctica, por lo que se puede decir que no tiene trazas de actividad terica. Al hecho de
ensear los signos de la lectura musical algunos han propuesto denominarla Semiologa
de la Msica. Los franceses, de manera correcta, llaman a esto simplemente Solfge: Es
decir, todo lo que constituye el dominio de los materiales sonoros antes de convertirse
propiamente en msica en virtud de las interrelaciones que les impondr un compositor o
un ejecutante (p. 30) Desde hace algunas dcadas la Teora de la Msica est referida
a un cuerpo de conocimiento de estudio universitario que suele dividirse en dos reas: las
histrica y la sistemtica. La primera estudia los diversos tratados en msica a lo largo de
33
20
De hecho en el documento Curso de musicologa, utiliza los conceptos de vibracin, sustain, decay,
attack, armnicos y formantes, entre otros, para listar lo que en el ttulo de la pgina indica: algunas
informaciones tiles para construir el concepto de sonido.
21
Esta idea se me presenta interesante. Un sinceramiento con los problemas armnicos reales, ms all de
los cnones acadmicos. Puede pensarse en la manera particular de cada compositor o cada pieza de insistir
en la presencia o ausencia de algunas armonas. Esto puede ser verificado con las herramientas de la teora
de la informacin, que mide la presencia estadstica de eventos.
34
22
En los trabajos El ritmo de la msica venezolana, y Hacia una terminologa musicolgica, aade, de
manera similar a este trmino, el concepto de realismo ingenuo, debido a Bertrand Russell. Ver el apartado
de El ritmo de la msica, y Razonamientos del lenguaje y terminologa.
35
elegir una de ellas. Estos procesos, junto con los perceptivos, ocurren a enormes
velocidades. La definicin de teora debe estar justamente referida a enunciar hiptesis y
falsaciones de modo de poder decidir un punto de partida para el anlisis, an cuando los
resultados obtenidos sean factibles de ser desechados. Todos estos argumentos comienzan
a delinear una Teora de la Msica que est lejos del pensamiento de sentido comn.
Esta idea es reelaborada por Sagredo en diversos escritos donde siempre mantiene
variantes de la misma posicin. En el apartado de Teora y prctica, de Fundamentos de
una nueva esttica de la msica (1ra entrega), sostiene lo siguiente:
En cualquier disciplina es posible observar la dicotoma que suele producirse
entre las actividades prcticas y las tericas y que llevan a sus miembros a agruparse a
veces en bandos irreconciliables. (p. 60) La teora y la prctica han sido hasta ahora
actividades irreconciliables; esto sin dejar de considerar que de alguna manera u otra, han
estado interrelacionndose. Toda accin supone una teora (p. 62), y es la que
necesitamos conocer si queremos salir de los lmites de la accin ordinaria. Una teora
no formulada en trminos lgicos ni metodolgicos, de naturaleza emprica, ha sido la
que ha formado gran parte de nuestras prcticas musicales. A esta teora emprica,
presentida y no conceptualizada la denominaremos aqu: esttica del sentido comn. (p.
66) Los msicos del Jazz, Blues y Rock utilizan el trmino soul para referirse a la
eliminacin completa del intelectualismo a favor de la parte del sentimiento; por otra
parte, sera complejo hablar de esto para la msica acadmica (supongo que Sagredo
estaba pensando que su equivalente debera ser el carcter que se la da a la
interpretacin). El sentido comn ha sido muy bien estudiado por Popper, como aquel
que es intuitivo; que no es fruto de la reflexin o de la lgica. Segn Popper, las ideas
36
claras a las que se refera Descartes no eran ms que una adaptacin exitosa al medio
ambiente: nos es suficiente una teora si nos basta para vivir. Y Sagredo dice lo mismo
para el caso de la msica:
Son muchos los artistas que viven cmodamente instalados en el sentido
comn [] El artista que se resiste a reflexionar sobre su arte y se atiene a la pura
intuicin, demuestra su adhesin a la esttica del sentido comn, que es tambin la
esttica del hombre de la calle. El profesional de la msica que se abstiene de
reflexionar sobre los fundamentos de su arte est abdicado voluntariamente del
sitial privilegiado que posee para observar y dar opiniones valiosas fundadas en su
mayor familiaridad con los fenmenos sonoros. (p. 66)
Y ms adelante:
La enseanza y la prctica de la msica arrastra un pesado fardo de
creencias. Postulados tcitos que se aceptan sin examen y cuyos supuestos
pertenecen a una esttica, y an a una ciencia, superadas hace tiempo por otras
ramas del arte. Se impone un examen crtico de los conceptos en uso para que no
se continen transmitiendo, y de tal modo, fortificando una situacin insostenible
a la luz de los conocimientos actuales, tanto en las ciencias de la naturaleza como
en las ciencias del hombre. Esos conceptos re-examinados habrn de dar forma a
una nueva esttica de la msica. (p. 67)
23
Negrita de Sagredo.
37
Se puede hacer algo sin saber cmo este hacer algo ocurre; sin embargo, el mismo
concepto de msica requiere reconocer que ste ocurre dentro de un proceso que se
desarrolla en el cerebro, por lo que es necesario conocer las modalidades de su
funcionamiento. El msico, an siendo el ms adecuado para explicar verbalmente la
msica, necesita nutrirse de diversas disciplinas. Deber estar atento y dispuesto en todo
momento a ejercer un juicio crtico sobre el lenguaje que utiliza para describir los
fenmenos que cree conocer25 (p. 2)
la explicacin constituye en la actualidad toda una ciencia, una rama de la
nueva filosofa () aquella otra que () se conoce como Filosofa de la Ciencia que
se define como el estudio de la lgica interna del pensamiento. (p. 3) El sentido de este
escrito es aplicar las anteriores reflexiones al estudio de la meloda, omitiendo la
definicin que tengan los diccionarios sobre este trmino, pues la mayora no superan lo
que se podra decir por el sentido comn. Expresiones como sucesin de sonidos
coherentes o de sonidos ordenados son las ms comunes, pero no dicen de qu modo se
obtiene o resulta esa coherencia o ese orden. (p. 3) Para saber ms sobre este desarrollo
de Sagredo respecto a la meloda, el lector debe remitirse al apartado de La meloda y el
ncleo meldico.
24
25
Esto se apoya en los postulados obtenidos por la Gestalt, como luego se ver.
Las negritas son de Sagredo.
38
II.1.7
Interdisciplinariedad y teora.
La ciencia y su prctica es un medio natural para superar al sentido comn. Tal
sucede con Pitgoras cuando estudia al intervalo a partir de las divisiones de la cuerda.
Esto ser profesado por Sagredo continuamente. Pero tambin en esto son bienvenidos
los resultados de otras disciplinas, de modo que se integran en diferentes variantes de la
comprensin musical. As ocurre con los postulados de la Gestalt aplicados a la
comprensin del ritmo, por nombrar slo una de varias posibilidades. Pero adems de los
resultados, Sagredo copia de otras disciplinas los modelos de pensamiento:
En el curso de las ltimas cuatro o cinco dcadas se han desarrollado
ciertos modelos tericos de pensamiento cuya aplicacin a diferentes disciplinas
ha dado resultados muy promisorios. Se trata de modelos formales susceptibles de
ser llenados con cualquier contenido y su aplicacin a la comprensin de los
problemas que plantea la msica puede ayudar a percibir aspectos, relaciones y
procesos que hasta ahora han permanecido ajenos a la investigacin en este campo
especfico. Se propone aqu hacer uso amplio de esos modelos y se indican los
problemas que pudieran ayudar a resolver. (Fundamentos de una nueva esttica de
la msica (1ra entrega), p. 3)
alejar de una visin simplista de la realidad. Sagredo explica como nuestra comprensin
de la msica tiene que trascender al sentido comn. Este ltimo: deriva posiblemente
de un complejo mecanismo de adaptacin al medio, en donde el factor economa o ley del
menor esfuerzo, tan caro a la naturaleza, juega un papel importante. (p. 12) Sagredo
hace una explicacin de cmo la experiencia modifica circuitos neuronales, y esto puede
ser planteado en los trminos de Piaget, para as generar conductas.
El estudio de la percepcin es la mejor escuela de teora porque all estn
presentes todos los factores que intervienen en una investigacin. En el acto de
la percepcin, la complejidad del mundo externo es cribada por el cerebro para
presentar a la conciencia esquemas simplificados de la realidad. (p. 13)
Y contina:
La msica est siendo renovada tambin mediante la aplicacin de estas
ideas nuevas. Ya existe en embrin una semitica musical, iniciada en el Canad
por Jean-Jacques Nattiez y Nicolas Ruwet. Igualmente Silvio Cecatto, Gastone
Zotto y Giuseppe Porzionato aplican en la msica los aportes de la ciberntica en
las relaciones cerebro-produccin y cerebro-comprensin. [] Como puede verse,
el problema est siendo atacado desde todos los ngulos posibles. Desde el micromundo de las clulas cerebrales, hasta el macro-mundo de la cultura. Esta
conjuncin de estudios deber brindarnos a la larga visin de la verdadera
naturaleza de la msica, o por lo menos aproximarnos al conocimiento de lo que
ocurre en nuestro organismo cuando nos sentimos impulsados a decir esto es
msica. (p. 16)
Sigue:
Todas estas investigaciones son necesarias para poder trascender el
concepto de msica derivado del sentido comn. [] En su conjunto esos
conocimientos [los relativos al sentido comn] conforman nuestra cosmologa,
nuestra forma total de ver el mundo. Pero por eso mismo constituyen una crcel
para el pensamiento, y ese es el gran inconveniente. Hay en nosotros una gran
resistencia a salirnos de nuestro mundo seguro y estable. (p. 18)
La inteligencia no tiene nada que ver en este asunto. No hay que olvidar
que nuestro concepto de inteligencia procede del sentido comn y por lo tanto no
tiene ningn valor cientfico. Es simplemente un nombre cmodo para un
conjunto de fenmenos desconocidos, afirmacin que, mutatis mutandi se puede
aplicar tambin a la msica. As es que debemos estar preparados para enfrentar
esta definicin novedosa de msica: conjunto de fenmenos desconocidos. (p.
21)
Para Sagredo esto tambin debe tomarse en cuenta al momento de poner en juicio
los criterios vigentes de comprensin de la msica. Paso siguiente, Sagredo discute sobre
la naturaleza de la actividad musical:
con todos estos datos en la mano, la pregunta crucial es son necesarios
todos estos conocimientos para hacer msica, o para escucharla con provecho?
[] No son necesarios en absoluto. La msica, en primera aproximacin, es un
producto del sentido comn, nos sentimos cmodos con ella. Sonidos que nos
infunden una extraa aoranza de otros tiempos [] pareciera que la msica toca
cierta clave relacionada con la evolucin. (p. 22)
De dnde sac ese conocimiento el hombre?26 Lo aprendi junto con su
cultura [] las configuraciones de sonidos melodas, ritmos y armonas,
representan, posiblemente analogas de otras configuraciones familiares, de
lenguaje, de movimiento (p. 22-23)
26
42
pensamos como seres sociales. (p. 23) De all Sagredo obtiene las siguientes
conclusiones:
1) La msica [] pertenece al dominio del sentido comn. (p. 24)
2) El sentido comn es el conjunto de representaciones mentales que facilitan al
sujeto su relacin con el medio ambiente. (p 24)
3) El sentido comn funciona por analogas y la simplificacin del mundo es su
caracterstica. (p. 24)
4) Las analogas derivan de ese mismo mecanismo de simplificacin [] el
nuevo asunto queda entonces necesariamente ligado a la totalidad de la
experiencia. [] Las funciones estructurales que dan sentido a las
combinaciones sonoras deben ser semejantes a las combinaciones del
parentesco, de las jerarquas sociales, de la organizacin en los clubes27 (p.
25); estas se pueden establecer en estructuras paralelas a la de la vida social.
5) Los razonamientos construidos con el lenguaje del sentido comn tienden a
ser tautolgicos. Como ocurre con la definicin de intervalo musical,
entendida como la distancia entre dos notas.
6) La funcin del sentido comn no es hacer razonamientos, puesto que su
propio lenguaje est viciado como para poder realizar definiciones. Para
Popper el arte es sentido comn ilustrado (atencin, el arte mas no su
comprensin).
As que Sagredo concluye que para comprender la msica hace falta una revisin
de muy variados conceptos, donde en una posicin estructuralista es necesario y positivo
27
Esto ltimo es desarrollado extensamente por Jacques Attali en su libro Ruidos, ensayo sobre la
economa-poltica de la msica.
43
involucrar las diferentes posiciones que se han asumido histricamente (y Sagredo si que
sabe integrar al conocimiento de otros autores!). As discute sobre conceptos de
aprendizaje, percepcin, experiencia, conciencia e inconciencia, aportes de la etologa,
lingstica, semitica, gramtica, de modo de demostrar que el conocimiento es un
proceso complejo y que necesitara un examen para enfrentar conceptos musicales ms
acertadamente. La teora, por su parte, es un aspecto que nos permite diferenciar el saber
hacer del saber como se hace; esto est inserto en un proceso de asimilacin, dentro
del proceso en el aprendizaje, que se manifiesta por cambios en la conducta. Nuestra
condicin natural de conocimiento nos induce a tener imgenes simplificadas de la
realidad, debido a procesos como la sustantivacin, y esto tiene relacin con lo que
entendemos por sentido comn.
De este modo, desde la percepcin hasta la Antropologa Estructural, Sagredo
toma los modelos de pensamiento para obtener conclusiones aplicables a la msica,
mutatis mutandi. La msica pertenece al campo del sentido comn, que lleva siglos
formndose, pero esto no permite obviar que tengamos que escaparnos de este campo
para comprenderla.
En otro escrito Diccionario crtico de terminologa musical. Solfeo, anota en la
introduccin:
Luego de Piaget, es impropio mirar cualquier terminologa relacionada con la
percepcin y el conocimiento de la misma manera; asimismo deben tomarse en cuenta
para una revisin actualizada los aportes de la psicologa experimental, psicobiologa,
neurobiologa, neurofisiologa, etc. Una de esas disciplinas que recoge los aportes de
todas las dems y las aplica a un inters especfico es la Psicologa de la Msica. (p. 1)
44
Todos estos cuestionamientos son vlidos para comprender la msica, sin perder
de vista que la msica no es, ni nicamente ciencia, ni nicamente arte.
45
II.1.8
pues cada uno se realiza sobre el otro. Para entender el conocimiento en el contexto del
lenguaje, es prudente estudiarlo desde la interdisciplinariedad. En este sentido, en su
escrito La comunicacin de la enseanza, Sagredo nos presenta un interesante
planteamiento:
Luego de discutir los tipos de lenguajes y cdigos lingsticos que intervienen en
el aprendizaje29, en otra tnica menciona sobre cmo el siglo XX presenta un nuevo
pensamiento fundamentando en los aportes de las distintas disciplinas cientficas,
superando al pensamiento anterior de carcter ms humanstico. Sagredo menciona
adems un tercer tipo de pensamiento que integra el tradicional con el nuevo, incluyendo
los diferentes tipos de saber cientfico o humanstico. En este tercer tipo de pensamiento
entran los aportes de la lingstica, informtica, ciberntica, semitica, comunicacin,
nuevas filosofas, psicologa, Por su parte, el viejo y el nuevo pensamiento se
manifiestan de manera muy contrastante en la actitud que muestran hacia el lenguaje y su
relacin con el conocimiento.
El pensamiento occidental, considerado globalmente y en sus ms altos
niveles, parece haber experimentado en nuestro siglo un salto cualitativo con
respecto al pensamiento de los ltimos trescientos aos, digamos desde Descartes
y Galileo. Sin embargo este cambio se aprecia slo en una porcin del
28
46
Sagredo menciona que esa porcin es la del llamado Wiener Kreis (Crculo de
Viena), en donde se trabaja una nueva epistemologa en todas las reas del saber. Uno de
los frutos de este crculo se llam Enciclopedia Internacional de la Ciencia Unificada,
donde en una actitud neopositivista o en un empirismo lgico, se quiso limpiar al
lenguaje del supuesto metafsico, y encontrar la manera adecuada de exponer los
principios de las ciencias.
El nuevo pensamiento, adems, tiende a borrar las fronteras de las
distintas ciencias y disciplinas y aspiran a encontrar un fondo comn, una protociencia de la cual las diferentes disciplinas seran apenas aspectos parciales o
especializados de esa ciencia madre. (p. 5)
Luego, Sagredo ejemplifica este nuevo pensamiento con el caso del lenguaje,
enumerando una serie de razonamientos30 donde se parte del lenguaje mismo, y pasando
por su relacin con el folklore y las artes, se llega a la informacin, semitica y
ciberntica como elementos de una misma totalidad. Igualmente ilustra la complejidad
interdisciplinaria que ocurre en el caso de una pieza musical compuesta, publicada,
ejecutada y grabada, siendo la estructura el ente comn. Pero Sagredo agrega otra nota en
cuanto a la dicotoma entre realidad factual (la de los hechos) y comunicacin, en la que
algunos proponen un lenguaje puramente formal, como el de la lgica simblica, pero
esta opcin convertira un problema como el de la educacin en una serie descarnada de
signos.
Por otra parte, en el documento Teora de los intervalos musicales (a), Sagredo
nombra a Charles Seeger, quien menciona que el lenguaje nombra y establece relaciones
30
47
entre nombres, mientras que la realidad, las artes y los oficios son actividades y procesos
que se nombran a s mismos; esto es ejemplificado con el caso de la ejecucin del piano,
donde propone que en estos trminos se puede establecer una definicin de estilo: Tal
vez pudiera definirse el estilo como el conjunto de restricciones que determina que
sonidos pueden orse lgicamente dentro de un conglomerado. (p. II) Wittgenstein quiso
demostrar que vemos al mundo a travs del lente de nuestro lenguaje, y para superar las
consecuencias que esto trae, Seeger propone considerar al lenguaje dividido en tres
posibilidades: el lenguaje discursivo, que es de todos los das, lleno de connotaciones y
adherencias parasitarias que le quita precisin. Pertenece a esto, segn Popper, el
concepto de lo inmediatamente evidente. Segn Popper, tener certeza es una ilusin,
donde la verdad o lo verdadero se da all donde los parmetros lo permiten, y todo
conocimiento constituye una hiptesis. En el lenguaje lgico y cientfico, que es un
lenguaje especializado aplicado a fines determinados, sus enunciados se ordenan en
razonamientos, pero no es apto para incorporar conocimientos nuevos. Por ltimo est el
lenguaje que se refiere a un mundo no real, que utiliza la imaginacin creadora y ha
conducido a valiosos descubrimientos cientficos. Hay que considerar que ninguno de
estos lenguajes es exclusivo, pues ms bien se cruzan constantemente, y por s solos no
son aptos para formular enteramente una teora. Seeger propone adems un cuarto
lenguaje, el crtico, el cual: se critica a s mismo. Se ocupa de examinar sus propios
enunciados y a extraer de ellos todas las consecuencias que puedan derivarse. (p. v) Este
es el que Sagredo menciona que utilizar en dicho trabajo para estudiar al intervalo
musical31.
31
Ver la resea de este documento en los apartados El intervalo musical y el sistema griego, y en
48
Educacin musical.
Especficamente, sobre este punto de la linealidad del lenguaje prefiero remitir al lector a la discusin
que se establece en el apartado Latinoamrica, msica popular y folklore.
32
49
II.1.9
en
una
construccin
de
ideas
sobre
ideas,
respaldadas
por
la
50
33
Ya vimos esto en el apartado anterior para mostrar la relacin entre reas dismiles como lenguaje,
folklore, artes e informacin, semitica y ciberntica.
34
Subrayado de Sagredo.
35
Esto tiene que ver con la definiciones terminales
51
52
lenguaje. Tambin declar que la costumbre de evaluar toda la msica en trminos del
arte musical occidental es un anacronismo cultural. (p. 74) Igualmente advierte sobre los
prejuicios de los trminos clsico, popular y folklrico. En los principales diccionarios de
msica es frecuente encontrar trminos expresados con imprecisin debido al uso de
metforas y analogas, a la mezcla heterognea de reas del conocimiento, y la falta de
coherencia lgica en sus atribuciones; en este sentido Sagredo ilustra lo anterior con la
definicin de Sonido y seguidamente con la definicin que Willi Apel hace de Acorde. La
terminologa persigue un fin prctico, y para esto debe constar de las siguientes
restricciones: complejidad, transparencia, y posibilidad de ampliacin. Esto es planteado
por Heribert Picht. Por su parte, el llamado Crculo de Viena, as como las escuelas de
Cambridge y Oxford, dieron origen a la Terminologa al proponer que un cambio
profundo debe implicar una modificacin del sistema en que se fundamentan los
conceptos; esto es perfectamente aplicable a la msica, la cual sustenta conceptos en algo
que Russell llama realismo ingenuo36. En esto se encuentran, sumando las escuelas de
Cambridge y Oxford, Frege, Russell, Carnap, Quine, Wittgenstein y otros que se
dedicaron a analizar la relacin de las palabras y los enunciados con los hechos; en este
sentido se puede hablar con propiedad de una revolucin en el campo del conocimiento.
En el hablar cotidiano las palabras suelen tener varios significados, y para contrarrestar
esta contradiccin se han propuesto dos vas: la primera es a travs de un lenguaje
artificial hecho con signos; la segunda es utilizar las palabras conocidas pero
asignndoles un significado inequvoco. Las palabras llenas de significados reflejan
pertenecer a diversas estructuras, y esta confusin es rechazada por el organismo. Asumir
36
53
37
54
55
otros trminos. Sin embargo debi pasar el tiempo para reelaborar lo que pareca un
deseo de compendiar los diferentes conceptos de la msica en una visin crtica, labor
titnica para un solo hombre; para mayor informacin sobre las propuestas
terminolgicas de Sagredo remitimos al lector al apartado de Terminologa musical. Por
su parte, la idea del lenguaje crtico era ya previa a los documentos mencionados, y es
expuesta en los documentos: La comunicacin de la enseanza (1986), y Teora de los
intervalos musicales (a) (1987).
II.1.10
38
56
39
Pitgoras abre una corriente nueva al preguntarse no de que estn hechas las cosas, sino como las cosas
se relacionan o cmo las cosas se constituyen en cosas individuales, como se limitan y separan dentro del
espacio y el tiempo ilimitados. Surge as el concepto de forma. (Fundamentos de una nueva esttica de la
msica (3ra entrega), p. 5-6)
40
Las negritas son de Sagredo.
57
II.1.11
El Hilemorfismo.
41
De ac se obtiene que como para Pitgoras el nmero era la apariencia de la realidad, entonces la realidad
puede ser asequible en relaciones, y esto es la forma.
58
59
a normas fijadas en el organismo por la filognesis para registrar los cambios que
acontecen en el ambiente que lo rodea, con propsitos adaptativos. (p. 18)
42
El subrayado es nuestro. Esto tambin es sostenido por la Gestalt que estudia la percepcin.
60
II.2
Segn Aristgenes, las notas eran equivalentes a puntos sin dimensin, pero con
una posicin asignada que era el intervalo que corresponde a la nota; as la nocin de
intervalo estaba ntimamente ligada a la de sonido.
En sus Elementos armnicos [Aristgenes] dice que la voz humana es
capaz de producir sonidos continuos y discretos. Los sonidos continuos se
producen en el habla, porque no es posible distinguir all relaciones sonoras de
ninguna especie pero cuando la voz se detiene en un punto y prolonga dicho
sonido produce una nota (phtongus, trmino al parecer introducido por
Aristgenes)44. Este sonido se denomina nota justamente porque es factible de ser
comparado con otro, y esta comparacin determina un intervalo dentro del
continuo. Para los griegos las notas eran puntos sin dimensin en una lnea
indefinida que representa el conjunto de las relaciones posibles. El punto sin
dimensin pero con posicin y la lnea como un continuo formado por infinitos
puntos, son conceptos elaborados por la ciencia de la geometra, que se desarrolla
43
Excepto aquellas consideraciones histricas que consideramos en el apartado Pitgoras y Galileo, y otras
que utilizaremos a continuacin, del captulo de Contextualizacin histrica
44
Anotacin de Sagredo.
62
en Grecia en el curso del siglo IV como una manera de superar las limitaciones de
la aritmtica pitagrica basada en la combinacin de nmeros enteros, razones y
proporciones.45 (p. 10)
45
Negritas de Sagredo.
Para los griegos la aritmtica y la geometra eran la misma cosa. (Fundamentos de una nueva esttica
de la msica (3ra entrega), p. 38)
47
Sin numeracin.
46
63
En esta seccin Sagredo se vale de los nombres tradicionales de los sonidos para
mostrar que el orden que sugieren se presta a una mala interpretacin. Curiosamente se
vale de estos principios numricos para probar la inconsistencia de un sistema de
48
64
nombres. Se podra pensar, sin embargo, que dos segundas forman una cuarta si los
intervalos se obtienen a partir de notas contiguas, pero Sagredo, sin discutirlo, toma como
referencia que la suma de intervalos se haga tomando siempre una nota en comn. Ms
adelante:
Las octavas, como intervalos, forman una progresin geomtrica de razn
2. Como nombres, forman una serie aritmtica de diferencia 7. [] Las quintas,
como intervalo, forman una serie o progresin geomtrica de razn 3/2. Como
nombres, forman una serie aritmtica de diferencia 4. (p. VII)
En este documento Sagredo compara este tipo de intervalos con los que aparecen
a partir de relaciones numricas; as, las octavas y las quintas poseen progresiones
geomtricas de razn fija, donde forman una serie aritmtica de diferencia determinada.
Igualmente estudia la serie de las segundas y las terceras, tomando en cuenta que estas
pueden ser mayores o menores. Todo esto aplicado para el mismo conjunto de nombres
desde Do hasta Si, tomados en diferentes rdenes y sin importar el registro; slo en
cuanto nombres. Para la serie de cuartas aparece una serie estable de intervalos, los
nombres se pueden ordenar de modo que exista una cuarta justa entre ellos. Pero
histricamente: no es posible deducir de ella [de la cuarta] el uso de los sostenidos
(p. IX)
Sagredo nos muestra con estas ideas que el concepto de intervalo debe estar
ntimamente ligado al de sistema musical, donde ste genera a aquel a partir de la
diferentes proporciones que puedan intervenir. Los nombres que se generen en un sistema
que siga esta concepcin, debern ser coherentes con el sistema que los contiene. Adems
esto ser utilizado consistentemente al momento de ensearlos cuando profesa que los
intervalos deben contextualizarse para que el contorno ayude en los procesos de
asimilacin planteados por Piaget. Y es extendido tambin para comprender mejor a la
65
meloda, pues la afinacin exacta en que esta ocurre, por ejemplo cuando es cantada,
depende del contexto que en que ocurre pues le determina las funciones, inherentes al
sistema en la cual esta se inscribe. Sagredo adems deja ver en diferentes escritos que el
sistema que actualmente nombra a los elementos musicales no est asociado a los
elementos musicales, sino a los procesos de evolucin del pensamiento occidental: el
lenguaje del sentido comn.
Siguiendo con Teora de los intervalos musicales (a), Sagredo menciona que
continuando la sucesin de cuartas se hace aparecer el bemol, pero no se puede obtener
de esta el uso del sostenido, ni es la cuarta un intervalo que pertenezca a la serie de
armnicos; argumentando esto ltimo, Descartes y Rameau denominaron imperfecto a
este intervalo. No sucede lo mismo en la serie de quintas de donde se puede obtener tanto
el signo del sostenido como el del bemol, y es capaz de explicar la totalidad de las
relaciones entre intervalos y escalas. Si se numera la serie de las quintas, es factible
deducir de ella un conjunto de reglas capaces de determinar la totalidad de las
modalidades intervlicas de modo de ir eliminando las calificaciones de mayor y menor,
que hacen de su enseanza algo mecnico. Se recordar que los bemoles eran signos
necesarios para continuar la serie de las cuartas. Como la quinta no es sino la inversin de
la cuarta, quiere decir que el intervalo de quinta es capaz de explicar el uso de todos esos
signos. (P. X) Y por lo tanto es capaz tambin de explicar la totalidad de las relaciones
entre intervalos y escalas.49 P. XI)
49
Sagredo parece debatirse entre unas veces preferencia por la cuarta, cuando habla del tetracorde como
unidad generadora de estructura meldica, como se ver en el apartado referente a Meloda y ncleo
meldico, y otras veces preferencia por la quinta como generadora del sistema de los intervalos.
66
Como esta numeracin representa la base del sistema, es factible deducir a partir
de ella un conjunto de reglas capaces de determinar la totalidad de las modalidades
intervlicas. (p. XII) Es decir, que para Sagredo nombrar a los intervalos mediante
relaciones es coherente con la naturaleza misma de estos.
Con un conjunto de reglas de este tipo sera posible, tal vez con el tiempo,
ir eliminando las calificaciones de mayor y menor [] que siempre provocan
confusin en los que comienzan a aprender la msica por su visible falta de
consistencia. De all que su enseanza resulte siempre mecnica y ha de ser
forzado el aprendizaje. (p. XIIb)
50
En el documento Teora de los intervalos musicales (b) aadir que los semitonos no representan una
medida en la misma naturaleza de lo medido.
67
medir los intervalos segn los tonos y semitonos se desarroll en Francia despus de
1850. Rameau, mucho antes de esto, haba reiterado su concepto de semitono como
proveniente de la serie armnica; para ilustrar la variedad de opciones sobre este intervalo
Sagredo ofrece una tabla de todos los tipos de semitonos contenidos en la octava. Mark
Lindley ofrece una gran variedad de semitonos cromticos y diatnicos, tonos y terceras
mayores y menores. Robert Smith, por su parte, ensea la manera de afinar un teclado
mediante quintas ascendentes y cuartas descendentes, resultando as una afinacin
pitagrica. Boecio nos ensea que la aritmtica y geometra son necesarias para
comprender los procesos musicales, tal como el proceso de dividir una cuerda tensa en
partes proporcionales, y de este modo lo ponen en prctica Descartes, y Rameau en el
primer tratado de armona conocido. Seguidamente, Sagredo hace una breve exposicin
de lo expuesto por Descartes, donde resalta el mtodo divisivo y el de multiplicacin para
el clculo de intervalos. Luego de hacer varias demostraciones de dicha teora con el
monocordio, comenta lo siguiente:
Algunos conocimientos de aritmtica y geometra resultan an hoy da
necesarios para comprender los procesos musicales. Si deseamos conocer los
modos de vibracin de las cuerdas, o que es el movimiento armnico simple, o
realizar la suma algebraica de ondas, que es el determinante fsico de la sensacin
de timbre, etc., son necesarios esos conocimientos. Los intervalos musicales estn
ntimamente ligados a las proporciones numricas y si estas se conocen bien, en el
momento de representar con ellas a los intervalos sonoros, podr comprenderse
fcilmente cmo se relacionan. (p. XX)
De todo esto mostrado por Sagredo se infiere que el sistema nominal actual para
la denominacin de los intervalos es deficiente porque no es un reflejo de la naturaleza
misma de estos; tiene su origen en los desarrollos culturales y en el lenguaje del sentido
comn. Las enseanzas pitagricas, as como la teora dodecafnica para los sistemas
temperados, reflejan una posicin ms coherente con la naturaleza del intervalo, pues a
68
partir del nmero logran realizarse como relacin: un sistema factual, referido a los
hechos.
La parte referida a la enseanza de los intervalos musicales en el documento
Teora de los intervalos (a) ser expuesta en el apartado Educacin musical para
mantener la propuesta temtica manejada en este trabajo.
Del documento Teora de los intervalos musicales (b) tambin podemos extraer
informacin adicional sobre este tema. Luego de una introduccin donde discute los
conceptos de sonido y frecuencia, entre otros, Sagredo menciona que:
la audicin de un intervalo musical causa una sensacin especfica,
diferente en cada caso y fcilmente reconocible. Dicha sensacin es causada por la
diferencia de frecuencia que existe entre ambos elementos. Los intervalos son
relaciones y por eso sus nombres son genricos, es decir que utilizan el mismo
nombre cuando la misma relacin ocurre en cualquier sitio del espectro
sonoro51 (p. 5)
51
Negrita original de Sagredo. Sigue siendo as en este apartado, al igual que con los subrayados, a menos
que se indique lo contrario.
69
Segn esta ltima idea, Sagredo cuenta que los intervalos no se deben medir en
funcin de los semitonos que contienen, porque el semitono no es una parte
mensurable de los sonidos-trminos que forman la relacin.52 (p. 7) Deben medirse ms
bien en funcin de la razn matemtica que les corresponde. Luego contina:
El sonido se compone de vibraciones muy rpidas. La vibracin es un
movimiento que al llegar al odo se convierte en una unidad de presin que es
registrada por el tmpano. Cada unidad de presin, as sean diez mil en un
segundo, es transmitida individualmente al cerebro a travs del sistema nervioso.
El cerebro no es capaz de contar las vibraciones, pero las registra en bloque como
una calidad. (p. 8)
52
Tambin es argumentado por Sagredo que los semitonos solo se justifican en el sistema temperado, pero
pasan por alto las dems funciones resolutivas de la meloda y otras consideraciones acsticas e histricas.
70
53
Ms bien que diferencia debera ser proporcin o razn entre las longitudes.
71
54
Aqu se debe estar refiriendo a ese pensamiento del sentido comn, que depende de nuestra perspectiva
cultural.
55
Esta abstraccin es la operacin matemtica, isomorfa con la psquica.
72
56
La msica adems se rige con las mismas leyes que toda la organizacin del cosmos; esto queda
expresado por Sagredo cuando ilustra los pensamientos que van incluso desde antes de Pitgoras, hasta la
msica de los planetas de Boecio.
57
Este es un ejemplo de un pensamiento construido por razonamientos.
73
De nuevo podemos leer en este conjunto de ideas, que para Sagredo el intervalo
como lo conceba Pitgoras no slo representaba la simbiosis entre la teora y la prctica,
sino tambin entre el elemento musical y el sistema que lo acoga.
Respecto a la idea de que el sistema musical tiene adems una justificacin
cultural, en el documento Sistemas, Sagredo discute sobre la dicotoma propuesta por
Toynbee entre cultura primitiva y civilizacin, diferencindose estas en que tengan
historia o no, debe ser superada puesto que todas las culturas han tenido sus cronistas, e
historia y cronistas forman un sistema. Igualmente menciona a Claude Levi-Strauss,
58
En este punto busca justificar la deficiencia del sistema nominativo de la enseanza tradicional.
74
sobre la idea que las civilizaciones poseen estructura; sta se manifiesta de muy variadas
maneras y segn el grado de complejidad de la culturas. As tambin, la msica es parte
de este complejo, y representa en su sistema el grado de complejidad del sistema social.
La organizacin de los sonidos ser un reflejo de la organizacin social.
En el documento Hechos y fenmenos. Cantidad y cualidad. Sonido e intervalo,
podemos leer, de manera sintetizada, una definicin de intervalo:
El intervalo musical, como fenmeno, es una ciencia que deriva de la
tensin causada en el organismo por dos solicitaciones simultneas de la atencin:
dos frecuencias-estmulo que causan, cada cual, una sensacin, y entre ambas una
resultante. Esta resultante es el fenmeno llamado intervalo. (p. 4)
inscriben en los culturales, nuestro sistema musical tiene su origen en el pitagrico, por
esto se puede comprender mejor desde ese punto de vista, evitando las desviaciones
culturales que se le han sumado a lo largo de muchas generaciones.
II.3
el soporte de los aportes de los estudios sobre la percepcin. Por su parte, el tetracordio es
el sistema por excelencia para el estudio de la meloda, debido a su desarrollo histrico y
a su concordancia con las investigaciones interdisciplinarias59. El tetracordio es un caso
particular de los ncleos meldicos, como abstraccin en la bsqueda de un concepto ms
universal. Por lo que en el desarrollo de estos temas sern elaboradas nuevamente ideas
relativas al sistema musical griego, y sern presentadas para respetar los elaboramientos
originales.
Respecto al concepto de meloda Sagredo ha elaborado los documentos La
meloda, y La meloda. Aspectos fenomenolgicos. A continuacin pasaremos a resear el
segundo documento, de donde se puede leer:
La meloda es anterior al concepto de nota, del mismo modo que las palabras son
anteriores a su anlisis fontico. (p. 1) Sagredo comienza resaltando que la meloda es
anterior al hecho de estar compuesta sta por notas individuales; es un concepto ms
elemental. Para esto da diversos ejemplos de estudios realizados con nios, estudios de
59
La cuarta del tetracordio tiene una razn de ser ms bien meldica, mientras que la quinta tiene que ver
con el sistema pitagrico que acoge los intervalos. Y los intervalos dan lugar a la meloda, por lo que
tenemos una relacin de interaccin entre sistema y meloda que no es sencilla ni queda expresamente
aclarada por Sagredo. De la lectura de Sagredo se entiende que el sistema meldico, como el de los ncleos
meldicos y los tetracordios, est contenido en el sistema de los intervalos, que es preferidamente
pitagrico. Pero no es clara esta relacin, observacin que el mismo Sagredo menciona en el libro El ncleo
meldico.
76
60
Estos procesos de sntesis, al igual que con los intervalos, tiene ms que ver con la cultura que les acogi,
que con el fenmeno que se estudia.
77
lo cual tiene similitud con nuestra actual escala mayor; el Si bemol pas a formar parte de
los modos medievales. Estos tetracordios disjuntos hacan sonar dos nuevos intervalos: la
quinta llamada dioxeia, que quiere decir lo que est ms all, y la octava llamada
sinfona.
Al conceptuar los griegos su sistema como compuesto de sonidos fijos o
estables y sonidos mviles o inestables, resulta claro que los intervalos como
categoras sonoras slo podan establecerse sobre los sonidos fijos. Por eso los
primeros intervalos fueron la octava, la quinta y la cuarta, los nicos que manej
Pitgoras61 (p. 6)
Estos intervalos, junto con la cuarta, forman las unidades intervlicas que podan
compararse entre s: a la diferencia entre la cuarta y la quinta se le llamo phtongos, que se
traduce en nuestro idioma como tono, y se deriva de tensin. Sagredo hace adems
mencin de lo delicado que consiste en reducir una teora que dur ms de mil aos en
desarrollarse, y respecto al tema nombra la obra laboriosa e incompleta de Adolfo
Salazar. Sin embargo, anterior al sistemas de los tetracordios se encontraba el sistema de
los tricordios, con solo una nota mvil en el centro, y cuya yuxtaposicin dio origen a la
conocida escala pentafnica; sin embargo, Sagredo resalta que esta terminologa es una
simplificacin que hace calzar escalas exticas en nuestro sistema de siete notas.
El sistema de tetracordios da origen a todos los conceptos que manejamos en
nuestro sistema actual, a travs de tres procesos que pueden denominarse de
combinacin, de registro y de sntesis.
Seguidamente, bajo el ttulo de Desarrollo por combinacin, afirma que: Una de
las formas ms naturales que tiene el hombre de apreciar la realidad es a travs de la
bsqueda o de la concepcin de relaciones de semejanza y simetra. (p. 8) El tetracordio
61
Negrita de Sagredo.
78
Y ms adelante:
los tericos del siglo pasado pensaban que el hexacordio de Guido era
una escala incompleta y que la ausencia de la nota sensible colocaba a esta
formacin por debajo de la escala diatnica comn. Era una manera de pensar
prejuiciada por la idea, que an prevalece en muchos msicos de este siglo, de que
el sistema armnico es la msica por antonomasia. [] el hexacordio, en primer
lugar, estaba al servicio de una msica puramente meldica, por lo que el
concepto de sensible le es ajeno e innecesario. En segundo lugar ampla la
extensin del tetracorde y enriquece de ese modo el lirismo meldico sin caer en
79
62
Subrayado de Sagredo.
Suma de dos frecuencias y la divisin del resultado entre 2.
64
An cuando Sagredo explica que la tensin proveniente de la transposicin puede tener su origen en las
modalidades del habla (expresin de ms angustia utiliza sonidos ms agudos, por ejemplo), me parece un
tanto arbitrario este promedio que saca entre la tensin y la dimensin de los intervalos. Esta idea puede ser
aceptada en un contexto de poca formalidad.
63
80
Las notas de una meloda trazan en la memoria una figura que se deriva de los
cambios de frecuencia del sonido, metfora de la realidad que la Gestalt denomina
isomorfismo, a travs de circuitos cuya extensin ideal, y en similitud con las palabras, es
de cerca de cuatro notas. Estos circuitos no pueden ser muy extensos. No deben poseer
ms de siete elementos y el ideal se encuentra alrededor de cuatro.67 (p. 18) Esto se
puede observar, por ejemplo, en la cantidad de slabas de las palabras ms comunes.
65
Negrita de Sagredo.
Negritas de Sagredo. Es decir que la meloda tambin se puede expresar en esos cambios psicofsicos que
fueron discutidos en el apartado de El Hilemorfismo.
67
Esto seguramente lo fundamenta con la frmula debida a George A. Miller: (Ps = 7 2), tal como se
puede leer en el documento La meloda.
66
81
Estos circuitos, por estar dentro del sistema nervioso, se relacionan con la conducta del
individuo; sta con la cultura, y sta a su vez con los smbolos concretos o abstractos.
La meloda est formada, pues, por figuras. Diseos resultantes del
movimiento de las notas que encuentran su correspondencia en el funcionamiento
del sistema nervioso y por lo tanto se asocian al repertorio total de respuestas de
que es capaz un organismo. Ese repertorio de respuestas se conoce globalmente
como conducta. (p. 18)
68
Negrita de Sagredo. Como se ha indicado antes, unas veces Sagredo tiene preferencia por la quinta como
generadora de la escala, y otras veces por el tetracordio. En ningn lugar he encontrado que derive al
tetracordio de la serie de quintas como solucin intermedia. Sin embargo, el tetracordio aparece como
solucin perceptiva, y la quinta como solucin generadora del sistema de intervalos, pero que posee las
limitantes que embargaron al mismo Pitgoras.
82
69
La figura es resultado de la existencia de relaciones, tal como se menciona al comienzo del documento
Teora de los intervalos musicales (a) con respecto al intervalo. Por lo tanto la meloda tambin debe ser
una realizacin de la forma, tal como se puede entender del pensamiento de Sagredo.
70
Esto es muestra de coherencia, lograr compatibilidad con teoras externas a la que aqu se fundamenta.
83
71
Negrita de Sagredo.
84
72
Subrayado de Sagredo.
85
una identidad, que es funcin de la Gestalt y guarda relacin con lo que se ha llamado
presente psicolgico. (p. 5) Segn esto Sagredo indica que se puede pensar que la
meloda debe estar organizada en segmentos que llamaremos unidades significativas.
Estas obedecen a una frmula debida a George A. Miller: (Ps = 7 + 2), de modo que la
percepcin, en un nivel arquitectnico superior al de las correspondencias entre
segmentos, es lo que permite identificar a la totalidad. La meloda implica trminos como
temporalidad y cambio, que se encuentran dentro de un movimiento limitado por un
punto de mximo alejamiento y uno de respectivo retorno, de modo que pueda generarse
en esto el concepto de notas como sonidos con funcin:
El factor retorno obedece a la ley de la Gestalt denominada cierre de
figura y constituye, como todas las leyes de esa disciplina, una necesidad
psicolgica, en este caso de completacin del fenmeno, es decir, de
circunscripcin de los elementos para el control de los mismos, en procura de
evitar la dispersin de la energa psquica.73 (p. 6)
en suma, el trmino meloda se utiliza una vez como proceso perceptivo
[cuando se piensa constituida en segmentos] y otra como objeto constituido [la
unidad identificada como una meloda dada]. Para eliminar esa ambigedad se ha
propuesto denominar [ncleo meldico] a ciertas formaciones meldicas muy
breves (p. 7)
73
86
Las notas que conforman un ncleo pueden cumplir varias funciones segn el
contexto en que estn localizadas; segn esto, el ritmo se puede entender como un
concepto inseparable a la meloda: meloda y ritmo son indispensables porque se
determinan recprocamente. El acento, que es el elemento aglutinante de los patrones
rtmicos, puede emerger de un giro meldico, y a la vez una funcin meldica puede
surgir de algn nfasis rtmico. (p. 8) Y ms adelante: El conjunto de funciones
meldicas dentro de un ncleo es lo que suele llamarse modo. (p. 8) Concepto diferente
al de escala que es simplemente el de una ordenacin de sonidos.
La escala es, entonces, una muestra o repertorio de los sonidos utilizados
en una meloda. Una funcin no puede ser asignada. La funcin es una resultante
del movimiento meldico, de manera anloga a como el nfasis o entonacin de
ciertas palabras en el discurso resultan del contenido emocional del mismo. (p. 8)
74
La idea de expectativa es desarrollada en los temas relacionados con el ritmo, y est referida a la
necesidad de corroboracin de un hecho, desprendido de los procesos de verificacin que el organismo
utiliza para comprobar que vive en un mundo estable y predecible.
75
Negrita de Sagredo. Igual en adelante a menos que se indique lo contrario.
87
Una buena cantidad de autores afirman que la meloda es anterior a la escala; esta
ltima no es ms que el reflejo natural de la necesidad de sistematizacin del hombre, tal
como afirman autores como Combarieu y Marius Schneider. Las culturas antiguas, segn
Toynbee, se pueden caracterizar por la ausencia de sistemas, pero sin embargo, segn la
etnomusicologa, no existe msica sin sistema (p. 9). Esta contradiccin Sagredo
la explica en trminos de entender bien el significado de la palabra sistema:
la aparente contradiccin resulta del uso de la palabra sistema con dos
sentidos: en el caso de las civilizaciones el sistema es consciente, elaborado
voluntariamente al servicio de determinaciones ajenas al fenmeno sonoro. En el
caso de las culturas el sistema es inconsciente, desconocido por quienes lo utilizan
y por ello puede decirse que se trata de un sistema natural. (p. 9)
89
fenmeno. Las categoras son indispensables para poder ordenar el mundo pero
tienen su precio. (p. 14)
Al mismo tiempo, Sagredo trata de justificar el uso del intervalo de octava segn
investigaciones debidas a Diana Deutsch, Marius Schneider y Frits Bose, para quienes la
octava se explica como un cambio de matiz que ocurre en el sonido cuando se alterna con
su octava, por la relacin muy simple entre sus frecuencias.
En cambio: El intervalo de quinta justa ha gozado de gran prestigio en la
investigacin terica desde el siglo pasado debido a que se le atribuyen algunas
importantes propiedades. (p. 15) Se ha estudiado, en trminos de armnicos, que la
aparicin del intervalo de quinta refuerza la necesidad de una resolucin meldica.
Respecto de este tema Sagredo cita adems las investigaciones de Curt Sachs y de
Hornbostel; del primero en cuanto que la quinta se inscribe, junto con la cuarta y al
octava, en los intervalos que sirven de marco a una sistematizacin. En el canto
eclesistico medieval, por ejemplo, las quintas y las cuartas eran esenciales al momento
de la formacin de sistemas musicales. Por su parte, la escala se debe sumar al proceso de
sistematizacin en el que se encuentran los anteriores intervalos. Pero debemos tomar en
cuenta primeramente, que las actuales investigaciones conducen a dudar sobre considerar
a la escala como parte de un sistema natural de comprensin de la msica; por ejemplo,
por las variaciones de afinacin que ofrece segn el contexto en que se encuentren.
El intervalo de cuarta es de caractersticas muy peculiares y forma parte de los
sistemas musicales griegos, as como de los sistemas de la India, China, Japn y Arabia, y
constituye parte del habla corriente, segn afirman Dionisio de Halicarnaso y Helmholtz;
este intervalo adems es citado en obras debidas a Adolfo Salazar y a Jaap Kunst.
Investigaciones de Burns y Ward colocan a la cuarta como un intervalo de articulacin
90
Francs nos hace ver que la afinacin de las notas depende del movimiento meldico;
Alan Lomas establece en este contexto la categora de Raspiness en similitud con
Mursell. En otros experimentos hechos con animales se obtiene que los intervalos
aislados son reconocidos por un proceso de memoria, que no ocurre de la misma manera
cuando estos se encuentran dentro de un contexto dado.
Sagredo tambin cita las experiencias de Ismael Fernndez de la Cuesta y de Curt
Sachs, sobre el hecho que en otras culturas no existe el concepto de escala, concepto que
es contrario a su concepcin de la msica; para Gustave Reese la escala est asociada con
el surgimiento de la notacin. Por las razones antes expuestas, la escala puede quedar
excluida como explicacin de los procesos meldicos. De la Cuesta nos muestra, con el
anlisis de la secuencia Vctima paschali, que es posible prescindir de las escalas si lo
entendemos en trminos de melotipos. En otro ejemplo del cancionero de Felipe Pedrell
se encuentra una cancin que gira alrededor de un ncleo puro. En opinin de Sagredo
sera absurdo asignarle una escala a esto: No tiene sentido decir que es un segmento de
escala, porque si as fuera, de cual? (p. 31) De igual modo ocurre con ejemplos del
libro de William P. Malm. Ms adelante Sagredo muestra que las escalas pentatnicas se
pueden deducir de la yuxtaposicin de ncleos meldicos, contrario a la opinin de
Sachs. Por otro lado, una idea debida a Joseph Yasser sobre escalas chinas puede
entenderse mejor si es pensada en trminos de ncleos meldicos. Los pensamientos
tanto de Sachs como de Yasser se apoyaron en Carl Stumpf, sobre la idea que deban
formarse escalas ascendentes.
Tradicionalmente, quiz debido al prestigio que tena Pitgoras, una sucesin de
quintas formaba una escala; pero si se es ms prctico, una sucesin de ncleos
92
meldicos puede formar de manera ms cmoda una escala. El crculo de las quintas
como generador de las escalas es un mito que se ha mantenido con frrea persistencia
[Sagredo mismo lo hace], repetido una y otra vez, pero jams se ha explicado como
ocurre que sonidos tan alejados hayan venido a ubicarse ordenadamente en el espacio de
una octava.76 (p. 33)
Una opcin favorable para entender al ncleo meldico lo representa el intervalo
de cuarta. Este representa tanto un intervalo de fcil entonacin en el lenguaje hablado,
como un intervalo importante en la historia de la teora de la msica; para demostrar esto
ltimo, Sagredo diserta sobre el tetracordio griego, pasando por tericos como
Aristgenes, Boecio, Nicmaco y Ptolomeo. El sistema que actualmente conocemos de
los modos gregorianos se debe al trabajo de Boecio, y esto marc apenas el inicio de una
historia de discusiones sobre cul debe ser la afinacin de una escala. La escala
pentafnica representa un caso donde la escala tradicional no funciona para explicar la
continuidad de los sonidos; algo semejante ocurre en la serie de los armnicos. A su vez,
la serie de los armnicos genera a la escala natural mediante el estudio de las razones o
cocientes entre las frecuencias de sus sonidos, y esta serie se encuentra presente en
diferentes aspectos de la prctica musical, como en los instrumentos de viento que
funcionan con el mismo principio, generando desafinaciones. La teora tradicional ha
dejado de lado una buena cantidad de preguntas que no pueden responderse en el mbito
de la teora actual.
Seguidamente Sagredo muestra que, segn la idea de Reinhard, la primera
formacin meldica que aparece en la serie natural de armnicos, los numerados como 6,
76
Al menos Sagredo lo justificaba como un sistema factual que era capaz de explicar la totalidad de las
modalidades de la escala.
93
7 y 8, forman un ncleo meldico; aunque para Bernstein este aparece en los armnicos
5, 6 y 7. Este ltimo ofrece la ventaja de tener una armona implcita, pero acarrea
muchos inconvenientes; Bernstein llama La al sptimo armnico que tiene carcter de
nota blue. Sachs admite que la msica esta llena de melotipos, y Sagredo afirma que esto
es cierto, incluso en el canto gregoriano donde ocurren como tipos de neumas.
Sagredo a continuacin demuestra, mediante la cita de diversos experimentos, que
el ser humano no posee a la escala en el subconsciente como mecanismo de
reconocimiento de melodas, sino que ms bien las melodas se reconocen a partir de
grupos sonoros: de estos experimentos sencillos, que cualquiera puede hacer, se
desprende que no es la escala la que da sentido a la meloda sino la formacin de grupos
sonoros, los cuales son percibidos como una unidad, o configuracin, o Gestalt. (p. 47)
De estas investigaciones nace el concepto de contorno sonoro, mediante el cual una
meloda puede cambiar sin dejar de reconocerse. Dowling demuestra mediante la
experimentacin que las simetras representan un tipo de contorno meldico. En otro
experimento diferente, al pedir a unos nios que variaran una meloda dada, estos hacan
aparecer al ncleo meldico.
Sagredo propone que el sentido de la tonalidad est dado por el uso de ciertos
tetracordios, y no por el uso de determinada escala; as lo demuestra con un ejemplo
musical. la asociacin de dos tetracordios es lo que crea el sentido de tonalidad.
(p. 50) La cuarta es ms fundamental que el tetracordio, y parece ser su clula generatriz.
La quinta, por su parte, histricamente ha sido ms reconocida, pero en este contexto
juega el papel importante de romper con la coherencia del ncleo. Adems tonalidad es
un fenmeno meldico que surge de la combinacin de dos tetracordios.
94
95
96
decir, una capacidad natural para desarrollar lenguaje: Es aceptable suponer, entonces,
que el ser humano posea tambin una competencia musical. (p. 74)
Sagredo comenta adems los importantes trabajos de Mantle Hood y Harold
Powers en este tema, para indicar lo incierto que puede ser el tema de los modos.
Sagredo, en el caso de los modos eclesisticos, lo concibe como forma a priori de
percibir la realidad:
Como objeto epistemolgico, el modo sera ms que nada una
predisposicin a observar la realidad con una forma pre-determinada, es decir un a
priori. Se conceptuara el modo como un sistema estructural de reglas, o como un
conjunto de funciones que no residen en determinadas notas, sino que se
desprende de las relaciones que se crean al hacer uso de ellas. [] El modo est
destinado a llenar, precisamente, ese vaco conceptual creado por la confusin
entre cantidad y calidad referido a las notas de una meloda. Es, pues, el
reconocimiento de funciones la actividad que define al modo y no las veces que
aparece una nota, o su calidad de tono o semitono. (p. 75)
El modo busca un equilibrio entre la cantidad de veces que percibimos una nota, y
el reconocimiento de su funcin segn sea el contexto que le acompaa. Por su parte,
Adams ha trabajado intensamente en entender la manera de representar a las melodas de
modo que podamos entender las diferencias entre las varias tendencias meldicas de una
cultura en base de notas iniciales o finales, graves y ms agudas, aspectos de contorno
como arco, ondulacin, movimiento pendular, as como repeticin, recurrencia,
desviacin positiva o negativa Sin embargo: nada dice de los cantos en s, del
carcter de uno slo de ellos, de la manera como esa cultura organiza los sonidos para
darles sentido, cual debe ser en ltima instancia la funcin que cumple el concepto de
modo. (p. 76) Attneave y Olson contribuyeron igualmente a entender que el concepto de
modo estaba relacionado con entender que las notas de una meloda se aglutinaban para
dar forma a un todo coherente. Sagredo muestra, con un experimento debido a Dowling,
97
que la mala comprensin del trmino modo lleva frecuentemente a confundirlo con los
conceptos de escala y tonalidad.
A continuacin Sagredo llama primeramente la atencin sobre el hecho por el
cual cuando dividimos algo en niveles de organizacin, suelen confundirse las
propiedades de un nivel con las propiedades de otro nivel. Las funciones que suelen
atribuirse a la escala, no pertenecen a ella sino al concepto de modo, el cual ha
desaparecido hoy prcticamente de la teora porque se lo usa slo para distinguir el orden
de tonos y semitonos. (p. 79) La manera como concebimos a la escala corresponde a
la manera en como la psicologa tradicional conceba a la percepcin: en una visin
asociativa. A la psicologa tradicional la substituye la Gestalt, que tuvo sus orgenes en
estudios sobre la msica; aqu la meloda se percibe de manera global, si bien compuesta
de partes, estas a su vez estn organizadas y no son elementales. Por su parte Piaget,
buscando una tercera alternativa, utiliza los trminos asimilacin y acomodacin para
denotar la continua transformacin de pautas al servicio de la adaptacin del organismo al
medio ambiente77. En este contexto nace el concepto de grupo sonoro, cuya funcin de
modificar el sonido est dada, entre otras razones, por las asignaciones simblicas, y
cuyas caractersticas principales son aglutinacin y segregacin:
77
Varias veces son las que Sagredo trata de justificar una especie de lgica evolutiva: La coherencia del
sistema natural de la msica es el resultado de la organizacin que posee el organismo humano,
organizacin que es el resultado, a su vez, de millones de aos de interaccin entre el organismo vivo pre o
proto-humano, impulsado por sus necesidades, y el medio ambiente, o naturaleza, donde ha encontrado ese
organismo los medios de subsistencia. (p. 15, Teora de los intervalos musicales (b)) Por otro lado: la
memoria no es un registro automtico que reproduce la totalidad de los acontecimientos en el momento de
la rememoracin, sino que efecta una seleccin de acuerdo a las necesidades de la situacin que el
organismo est enfrentado, lo cual indica que est entroncada en los mecanismos de anlisis propios de la
capacidad de adaptacin. Si la memoria reproduce selectivamente slo ciertas notas de los acontecimientos,
quiere decir que posee una capacidad de sntesis que le permite desechar lo innecesario y reagrupar los
elementos que resulten ms efectivos y tiles. (p. 29, La meloda. Aspectos fenomenolgicos) Estas ideas
dan a pensar que esta misma lgica que funciona en los procesos de Piaget, debe adems dar pie a los
procesos perceptivos estudiados por la Gestalt.
98
99
este texto el concepto de estructura de Piaget que se caracteriza por una actividad
estructurante.
A continuacin bajo el ttulo de Anlisis de ejemplos, Sagredo propone estudiar
canciones folklricas, de caractersticas pre-tonales, de poca complejidad, de modo que
sirvan de base para el posterior estudio de casos ms profundos. La estructura en este
sentido es un producto de la creacin, un hecho mental intraducible:
La estructura de la msica no es jams un programa que exista con
anterioridad a la creacin de la misma, por el contrario, la estructura es un
producto. Es el resultado de la organizacin de las partes y la puesta en accin de
las reglas de interaccin de los componentes. Ese insinght surge cuando todos
los elementos que en un determinado momento se encuentran en situacin de
problema, en el proceso de comprensin, encajan sbitamente, como en un
rompecabezas y todo el conjunto adquiere sentido. (p. 90)
100
Claude Levi-Strauss, nos dice por su parte que la msica representa una
institucin en la que la sociedad se refleja simblicamente. La msica, segn Susanne
Langer, representa un smbolo no consumado, en un intento de definir lo indefinible.
Con gran intuicin parece indicar que percibe en nuestra msica un proceso largo de
abstraccin de abstracciones, que sera la causa de haberse perdido toda relacin con los
impulsos o motivos originales que alguna vez fueron los motivos iniciales de ese
proceso. (p. 111)
Sagredo finaliza la obra con un apndice enfocado al clculo de intervalos,
afinacin, proporciones y sistema de Cents.
II.4
El Ritmo de la msica.
En ritmo en la msica representa, segn la posicin que se desarrolla en este
trabajo, uno de los temas cumbres del pensamiento de Sagredo, en donde se persigue la
realizacin de la forma en elementos relacionados con el timbre. As como Pitgoras lo
haba hecho respecto al intervalo, en conjuncin con la prctica, a partir del nmero,
Sagredo se encaminaba a hacerlo con el timbre, en conjuncin con la psicologa
experimental78. Dedica a este tema dos importantes escritos: El ritmo musical, que es la
segunda parte de la segunda entrega de sus trabajos de ascenso, y para este investigacin
sobre el pensamiento de Sagredo es tomado como un documento independiente; y El
ritmo de la msica venezolana. El primero de ellos es ms general en cuanto a que se
dedica a cubrir aspectos relacionados con la concepcin del ritmo, y el segundo es ms
operativo en cuanto a que se dedica a esbozar un anlisis sobre ciertos aspectos de la
78
En la primera cita que aparece en el apartado Pitgoras y Galileo, el mismo Sagredo indica que los
misterios del timbre han venido a ser resueltos apenas en las ltimas dcadas de nuestro siglo XX.
101
msica venezolana. Este tema del ritmo es tambin abordado en otros documentos de
Sagredo, pues tiene que ver tangencialmente con los otros temas desarrollados.
Comenzaremos pues, primeramente, reseando las ideas pertenecientes a El ritmo
musical.
Para Sagredo, la definicin de ritmo hallada en los diccionarios tiene su origen en
el pensamiento idealista de Platn: El ritmo es orden en el movimiento. (p. 1) El cual:
Es un pensamiento amplio, abarcante y universal que corresponde a un buen idealista.
(p. 1). Por su parte, Aristgenes lleva esta definicin a una dimensin humana: ritmo
es el orden en la sucesin temporal (p. 1); sin embargo, se puede apreciar que ambas
posiciones tienen una concepcin lineal del ritmo.
Esta manera de pensar implica un concepto lineal del tiempo que es el que
ha prevalecido hasta ahora en nuestra cultura en el pensamiento de sentido comn.
Sin embargo, peridicamente a lo largo de la historia aparecen otras ideas que
aspiran a demostrar la insuficiencia de ese concepto general. Desde tiempos
antiguos, mentes ms perceptivas se han dado cuenta de que el tiempo es elstico
y que su extensin dependen del carcter de los acontecimientos. Lo propio de la
percepcin del tiempo es ms cualitativo que cuantitativo. Lo cual es propio, por
otra parte, de casi todos los fenmenos psicolgicos. La vida no se deja constreir
fcilmente en cuantificaciones matemticas.79, (p. 1)
79
Curioso que termine con esta expresin, contrario a las elaboraciones pitagricas. La matemtica, basada
en el nmero, por ser lgica, no es simple ni lineal. Lo cuantitativo, por lo tanto no es simple ni lineal,
como se desprende del nmero. En el documento El ritmo de la msica venezolana preferir decir
configuracin cualitativa ms que la palabra cualitativo, luego, cuando Sagredo incorpore las
consideraciones de la Gestalt.
102
80
Esta frase es contradictoria con la preceptos de Sagredo de no generalizar: todo el mundo es demasiado.
Sin embargo esto se remeda fcilmente diciendo que generalmente es aceptado que
81
Subrayado de Sagredo.
103
En este marco, los silencios constituyen una excepcin temporal delimitada por
sonidos: tienen sentido nicamente enclavados en el sistema sonoro [] los signos de
silencio cumplen fines de articulacin.82 Siguiendo estas ideas, Sagredo muestra el
primer axioma: el ritmo es sonido y slo sonido. (p. 5) Sonido es todo lo capaz de
perturbar el sistema auditivo; frecuencias de al menos 20 Hz. El odo se ha especializado
en procesar aspectos secuenciales. En este contexto se escribe el segundo axioma: el
sonido se relaciona exclusivamente con el sentido de la audicin, el odo.(p. 6)
Ser necesario ahora sealar algunas leyes relativas al funcionamiento del
odo. El odo es un sentido y como tal obedece a ciertas leyes funcionales que han
sido establecidas por la fisiologa y la psicologa. Los sentidos son rganos de
funcionamiento complejo encargados de conectar el organismo total con el medio
circundante. (p. 7)
82
104
83
Esta diferenciacin ente consciente e inconsciente es una idea mdico-fisiolgica que en la psicologa ha
pasado por las manos del psicoanlisis como posibilidad para explicar dichos conceptos. Sin embargo, las
aproximaciones al psicoanlisis que he encontrado en Sagredo son escasas.
105
84
Por ejemplo, en el caso del toque del cuatro en el joropo, analizado en El ritmo de la msica venezolana
interviene no un par, sino un tro que son los distintos tipos de rasgado; el timbre es considerado por
Sagredo como una de las caractersticas del sonido.
85
Sin embargo esta idea del acento ser refutada en este mismo apartado, tal como pronto se desarrollar.
106
dos sonidos, de donde se originan los grupos posibles de distribucin de acentos: troqueo
y yambo. Si extendemos, por la experimentacin y la tradicin, stos a grupos de tres,
obtenemos las distribuciones de acentos que llamaremos: anapesto, dctilo y anfbraco.
Estas agrupaciones rtmicas no son caprichosas. Obedecen a la naturaleza de la
percepcin de los fenmenos temporales de corta duracin Quedan ampliamente
ejemplificados en el lenguaje, cuya rpida captacin es de orden rtmico.86 (p. 15) Y
seguido: Hasta aqu hemos visto como el ritmo se estructura a nivel elemental, es decir,
mediante la combinacin mnima de elementos simples que quedan espontneamente
ordenados en un sistema lineal. An nos mantenemos en el mbito de las definiciones
tradicionales del ritmo: sonidos ordenados en el tiempo. (p. 16) A pesar de mantenernos
todava en el mbito de las definiciones tradicionales del ritmo hemos podido, primero,
liberar al concepto de adherencias extraas y ubicarlo en su dimensin perceptiva ms
simple. Y ahora, en segundo lugar debemos:
comprender que el ordenamiento de los sonidos obedece a leyes
naturales, una las cuales es la necesidad de distinguir elementos adyacentes y
agruparlos en unidades significativas, vale decir jerarquizadas. Esta funcin de
jerarquizacin aparece como el primer paso que efecta el organismo orientado a
construir una realidad ms all de su propio sistema. [] Nos hemos movido
hasta ahora en fundamentos biolgicos. Talvez el paso siguiente corresponda a los
mecanismos que hicieron posible la cultura, por lo que ser necesario justificar de
un punto de vista epistemolgico el acceso a ese nivel ms elevado. De aqu en
adelante cada uno de los cinco grupos anteriores ser concebido como una
unidad (p. 16-17).
Estas unidades entre s podrn formar estructuras arquitectnicas. Con esta idea
de estructuras arquitectnicas, tambin de Cooper & Meyer, Sagredo busca escaparse de
la concepcin lineal del ritmo. Y a continuacin busca los fundamentos en una seccin
que titula Hilemorfismo, de donde he preferido separar la primera parte y presentarla en
86
107
108
nmero de grandes intrpretes es una clara evidencia de que algo anda mal en la
enseanza musical.
Seguidamente, de manera semejante para las estructuras arquitectnicas, Sagredo
busca el soporte para el concepto de Acento en una seccin encabezada con este ttulo.
Para Cooper y Meyer, as como para Wili Apel, el acento es un imposible de definir. Para
Apel deben distinguirse los tipos de acento dinmico, aggico y tnico. Para Cooper y
Meyer, en una posicin ms adelantada, el nfasis en una nota aislada, llamada stress, no
constituye un acento sino un cambio en la agrupacin; acentos son aquellos que
organizan grupos rtmicos ya que es un concepto que relaciona, y en esto radica la
dificultad en su definicin.
En los trminos que hemos manejado aqu podemos decir que el acento no
es materia sino forma. Es lo que hace una diferencia en una serie de elementos
similares. Para Cooper & Meyer, el tiempo acentuado es un punto focal, el
ncleo del ritmo, alrededor del cual se agrupan y se relacionan los tiempos no
acentuados y con relacin al cual se escuchan. (p. 25)
El acento es, por tanto, un caso particular de ese concepto sobre la forma que se
ha tratado de abstraer en el pensamiento de Sagredo; as como tambin la agrupacin:
Seguidamente Sagredo busca el soporte para la idea de agrupacin, en un texto
bajo el ttulo del mismo nombre. La cantidad de elementos posibles de ser incluidos en un
solo grupo, dio origen al concepto de presente psicolgico, el cual, segn Paul Fraisse, es
necesario para percibir lo sucesivo y por lo tanto el ritmo. Fraisse hace una sntesis de
todas las soluciones propuestas relativas a este fenmeno, desde 1894 hasta las ms
recientes. Entre ellas podemos encontrar ondas de atencin, y reacciones cinestsicas
relativas a la coordinacin muscular, entre otras. Wundt consideraba que en toda
percepcin del ritmo se halla un motor subyacente. Hoy en da se considera que el
agrupamiento es una caracterstica fundamental de la percepcin, proceso en el que se
109
110
mltiplos y divisores. Estos pulsos pueden ser a su vez variables, y para esto Sagredo
propone un ejercicio simple que lo demuestre. Otro ejemplo propuesto se relaciona con la
notacin del merengue venezolano87, donde Sagredo explica que la confusin consiste
en querer cuantificar lo que es puramente cualitativo. (p. 35) Sagredo acota en este
punto que lo que constituye el estmulo no son los sonidos, sino la distancia que
media entre ellos.88 (p. 36) El mecanismo de expectativa de corroboracin, que
tambin acta en este tipo de estimulacin, es para Fraisse otra prueba de que es el
intervalo lo que acta como estmulo. Kolinski discute en cierto artculo sobre las
diferencias entre ritmo y metro, explicando all que la polirritmia es perfectamente
perceptible mientras que la polimetra no; esto lo ejemplifica con una cancin popular
francesa y un valse de Chopin. Existe actualmente cierto consenso en afirmar que el
pensamiento tiene su origen en la actividad del cuerpo; Held y Hein demostraron el papel
fundamental de la retroaccin muscular en la facultad de percibir. Para Piaget las
habilidades intelectuales van apareciendo condicionadas por la actividad. En el hombre
entonces coexisten dos tipos de actividades: la muscular y la intelectual, y ambas tienen
que ver con la percepcin del ritmo. Una parte del ritmo puede ser ms flexible, y es
aquella parte que tiene que ver con el lenguaje, el ritmo de la meloda; sin embargo esta
slo es posible si est confrontada a una parte ms rgida (el metro) la cual tambin es
ritmo y est asociada a los movimientos musculares, a la danza, la marcha, etc., el cual
por llevar el signo de la vida es necesariamente elstico. En este sentido ritmo y metro
estn en continuo proceso de interaccin. Esto est relacionado con los conceptos de
87
Ritmo tpico venezolano, unas veces anotado en 2/4, otras en 5/8, y otras en 11/16.
Al igual que con el intervalo, una diferencia de potencial realizada sobre la altura del sonido, pero sta
realizada sobre el tiempo. Entonces ambos participan de la forma como abstraccin.
88
111
feeling, soul, y swing. De nuevo Sagredo ejemplifica estos conceptos con el caso del
merengue y su ritmo desarticulado con la mtrica que impone la notacin. De igual modo
aclara las diferencias del metro para el merengue, el cual tiene metro manifiesto en dos y
subjetivo en tres; en el joropo venezolano, por su parte, ocurre que tiene metro manifiesto
en tres y subjetivo en dos. Fin de la resea.
Sin embargo, en este punto me veo obligado a introducir una crtica primordial a
los planteamientos de Sagredo: cuando se adhiere a los lineamientos de Cooper & Meyer
para explicar la manera en cmo el ritmo se estructura a nivel elemental, comete un error
en su mtodo lgico-deductivo. Dichos autores utilizan slo dos valores para medir lo
que Sagredo llama la diferencia de potencia: fuerte y dbil. Esto contradice la idea de
Sagredo del par mnimo en que el sonido puede variarse para generar ritmo, pues quedan
atadas las posibilidades a solo dos valores: par estricto. Por ejemplo, en el artculo El
ritmo de la msica venezolana aparecen tres tipos distintos de rasgados, y sera incorrecto
dar el valor de fuerte a alguno de ellos de manera a priori. En ningn lugar de la obra de
Sagredo he encontrado alguna justificacin para la paridad fuerte-dbil. Y justamente,
Sagredo en el artculo de El ritmo de la msica venezolana, luego de introducir estas
ideas de Cooper & Meyer, no las utiliza en el anlisis del toque del cuatro en el joropo,
donde utiliza principios ms bien perceptivos. As que en este ltimo artculo aparecen
enormes posibilidades de comprensin del ritmo, pero as mismo sugiere que se deben
superar la idea de pulsos fuertes y dbiles. La diferencia de potencial no implica la
ambivalencia como solucin, esta ocurre sobre infinitas posibilidades.
112
89
A pesar que ambos documentos sobre el ritmo fueron escritos apenas con una ao de separacin, en el
ltimo de ellos logra incorporar en el discurso la idea de timbre lo que le permite superar la limitacin de
los pulsos fuerte-dbil.
90
Esto ya es anotado en el apartado Empirismo lgico y lenguaje crtico.
113
un todo organizado, que interactan con las estructuras cerebrales. Todo este prembulo
forma parte de un llamado de Sagredo sobre la necesidad de utilizar un pensamiento
cientfico para el anlisis de problemas no comunes, ms all de aquel pensamiento
perteneciente a lo inmediato:
Este pensamiento tiene que ser necesariamente de naturaleza global,
abarcante y esencialmente sinttico en su forma de apreciar la realidad. Su funcin
es encontrar soluciones rpidas que conduzcan a una accin inmediata y por eso lo
encontramos siempre en estrecho contacto con la afectividad, estado en el cual el
organismo se halla preparado qumicamente para efectuar acciones de emergencia
como huida, lucha, captura del alimento, etc. (p. 52)
En este sentido Sagredo cita los trabajos de Bertrand Russell y Gastn Bachelard.
Russell llama pensamiento animal al ltimo y pensamiento cientfico al anterior. Segn
Bachelard, todos los conocimientos estn sujetos a lo que llaman aproximativismo,
o probabilismo. (p. 53) Y la simple observacin de un problema debe ser hecha con
cuidado; l llama a esto observacin cargada de teora:
El conocimiento cientfico no puede arrancar de la simple observacin,
como pretende el sentido comn, porque tal observacin simple no existe: toda
observacin est contaminada de los prejuicios del observador. El pensamiento
emprico se torna claro despus, una vez que el aparato de los razonamientos ha
sido puesto a punto. (p. 53)91
91
Esto tambin entra dentro de lo que fue discutido en el apartado Teora de la msica y sentido comn.
114
a Juan Orrego Salas quien escribe el artculo joropo en el Harvard Dictionary. Otra
omisin importante es pensar que el individuo percibe linealmente la realidad tal como
llega a sus sentidos. Pensando en otra solucin Sagredo comenta que desde San Agustn,
y pasando por pensadores como Nicolai Lobachewsi y Ortega y Gasset, la expectativa ha
jugado un papel importante en la percepcin; esto incluso respaldado por algunos
experimentos. Y aade: la satisfaccin que causa el ritmo puede deberse a que cumple
una funcin reaseguradora, en sentido psicolgico. Contribuye a reafirmar la sensacin de
que el organismo est en un mundo estable y predecible salvo de sorpresas indeseables y
de peligros inesperados. (p. 57-58) La Gestalt, por otro lado, nos aporta diversas leyes
de la percepcin, de las cuales Sagredo cita a la ley de figura y fondo. Dentro de esta
ley aparece el concepto de grupo, con las caractersticas de aglutinamiento y
disgregacin; en este contexto Sagredo introduce los grupos yambo, troqueo, anapesto,
dctilo y anfbraco de la teora de Cooper & Meyer, y los ilustra para el caso de las
palabras y sus diferentes niveles de organizacin. Jean Piaget, por su parte, utiliza el
trmino asimilacin para denotar el modo en que el organismo adecua la realidad a su
propia experiencia. Sagredo da un ejemplo de su propia experiencia en este sentido sobre
la percepcin del ritmo cuando en cierta ocasin escuch al Quinteto Contrapunto; cuenta
que anot el ritmo de merengue siguiendo la experiencia binaria a la que estaba
acostumbrado. A continuacin discute sobre la eficiencia de los mecanismos de prepercepcin auditivos desarrollados por el hombre a lo largo de su evolucin; esto
desencadena en una capacidad inconsciente de percibir cambios de timbre para poder
entender el mundo que le rodea. El odo tiene una experiencia de varios millones de
aos analizando situaciones de esa especie y el reconocimiento de la fuente probable de
115
Rasgado
abajo:
hacia arriba:
Nivel del
apagado:
Pulso referencial:
92
93
Instrumento tpico del folklore venezolano, de cuatro cuerdas tocado generalmente rasgando acordes.
En los apagados las cuerdas no se pisan totalmente, de modo que producen alturas indeterminadas.
116
sensacin, tal como se desprende de la primera ley: toda sensacin se inicia en una
diferencia de potencial. (El ritmo musical, p. 11) Cada nivel agrupa los timbres que
tienen diferencia de potencial con otro nivel; as tenemos en el esquema debido a Sagredo
tres niveles segn los tipos de rasgados considerados. Y en esta teora no puede entrar los
pies rtmicos, pues son una diferencia de potencial estrictamente binaria; que
correspondera a slo dos niveles, fuerte y dbil. Por lo tanto corrigiendo esta
discrepancia en el mtodo lgico-deductivo de Sagredo se puede mejorar la comprensin
del ritmo.94
Adems, estos niveles muestran una configuracin cuantitativa donde:
siguiendo la doctrina del maestro (Pitgoras), el nmero no es la explicacin de la
realidad sino su causa y constituye el primer dato de todo razonamiento. La realidad no
es sino la apariencia del nmero. (El Pitagorismo, p. 4) As este anlisis del timbre en
el toque del cuatro en el joropo venezolano muestra otra nueva participacin de la
forma, semejantemente a como Pitgoras haba hecho con el intervalo. La Gestalt
entonces aparece ac como una nueva manera de acceder a esta idea fundamental de la
forma, nueva respecto a la pitagrica, donde ambas son realizaciones distintas de la teora
ligada a la prctica. El ciclo se cerraba as: se retomaban las enseanzas pitagricas.
En
resumidas
cuentas,
estamos
argumentando
que
Sagredo
prepara
equivocadamente la teora, al limitar los valores perceptivos solo a dos: fuerte y dbil
94
Por mi parte he dedicado un trabajo extenso, denominado Fsica de la Msica, a extender esta idea de las
diferencias de potencial sobre cualquier variante posible en la percepcin del sonido. Esto ha dado lugar a
una teora rtmica que involucra cualquier parmetro conocido en la percepcin del sonido en la msica;
desde duraciones hasta alturas, dinmicas, articulaciones, etc. Dicha teora rtmica adems se muestra de
acuerdo con la propuesta fisicalista del crculo de Viena, y de acuerdo a su propuesta de empirismo
moderno.
117
(segn Cooper y Meyer), pero analiza correctamente el ejemplo (de hecho, la teora de
Cooper y Meyer no es utilizada en el anlisis).
A continuacin del grfico mostrado en el documento El ritmo de la msica
venezolana, Sagredo aade que la regularidad de los niveles no asegura la regularidad del
todo resultante. La armona representa aqu un patrn regulador sin el cual la percepcin
del ritmo estara trasladada hacia otro pulso acentuado. En estos niveles se producen
diversos intervalos de duracin que caracterizan al ritmo total; Sagredo ejemplifica como
cambia el ritmo del rasgado en el cuatro al cambiar los intervalos internos de los niveles.
A continuacin analiza algunos otros ejemplos siguiendo este esquema, y agrega que la
msica es una experiencia que debe sentir cada persona:
Hacer algo, como tocar un instrumento, cantar una meloda o montar en
bicicleta, es una actividad muscular en que intervienen infinidad de factores
enteramente desconocidos por nosotros, los entes conscientes. [] Lo que ms
puede obtenerse sern ciertas aproximaciones y analogas a travs de un gran
esfuerzo intelectual, pero sin ninguna garanta de efectividad. La tcnica es teora,
porque es expresada en palabras. Una instruccin tcnica especfica vertida en
palabras slo puede significar esto: este modo de hacer ha resultado con muchas
personas, es posible que con usted tambin resulte: pruebe. (p. 72)
118
Esto ltimo se conoce como la ley de figura y fondo. Sagredo aplica esto a una
cancin popular francesa, y al vals de Chopin Op. 42, trabajados por Kolinski como
polimetra.
Para concluir, Sagredo propone analizar una cancin popular venezolana,
mostrando el texto con sus acentos por palabra, la meloda con el texto, y luego el texto
con el ritmo en un anlisis por varios niveles. Esta pieza brinda un interesante conflicto
mtrico cuando se le suma el acompaamiento, as como una interesante formacin de
grupos binarios y ternarios en sus diferentes niveles.
En su segundo nivel de organizacin la meloda se hace ternaria y el
acompaamiento pasa entonces a ser binario. [] El folklore, para este caso
especfico, puede conceptuarse como un conjunto de mecanismos de
transformacin que a lo largo del tiempo acumul maneras de hacer que hoy nos
resultan sorprendentes si las atribuimos al saber de una sola persona, ya que
parecen no calzar con los dems aspectos de su cultura. (p. 77)
La clave de las transformaciones que llevaron desde una tranquila danza
renacentista hasta los agitados golpes del joropo pueden haber sido la aceleracin
del movimiento por subdivisin de los valores mtricos, y el impulso que llev a
efectuar esa divisin, el deseo de emplear en una fiesta bien alegre la msica
demasiado solemne de los salones aristocrticos, as como la necesidad, tambin
de reemplazar los alambicados modales del bailarn cortesano por los gestos
breves, vivaces y desmaados del mulato, del pardo y del rstico, cuando sentan
ganas de desplegar sus ansias ancestrales de bailar.95 (p. 78)
95
Bailar de una manera que represente su modo de vida, como indica Levi-Strauss.
119
96
120
Por otro lado, as mismo como la meloda cantada representa un nivel del ritmo,
cada parte del cuerpo, en la danza o la interpretacin, representa niveles distintos del
ritmo.
Este ritmo s es de naturaleza mtrica, porque la simetra del cuerpo, con
sus miembros bilaterales y su esqueleto articulado con la ayuda de un equilibrado
juego muscular, as lo exigen. [] En nuestra cultura las palabras rubato.
cantabile y fraseo denuncian la percepcin intuitiva del msico de que el
dominio de la meloda es ajeno a la mtrica rgida del acompaamiento. (p. 92)
121
122
Pressin: Pressin llama la atencin sobre el hecho curioso de que este esquema
[distribucin de pulsos cortos y largos de un patrn africano] corresponda exactamente al
orden de los semitonos en la escala diatnica Es posible que esto no vaya ms all de
ser una coincidencia y en tal caso en nada contribuye a la comprensin del ritmo (p.
95)
Cuando Bartk habla del parlando-rubato: Las dos denominaciones, sin
embargo, resultan anacrnicas en el sentido de que subyace en ellas la creencia de que lo
natural es la sincrona o exacta simultaneidad de acentos entre ambos sistemas y la falta
de sincrona una desviacin de la norma. Por el contrario, creo que la exigencia de
simultaneidad es etnocntrica, obedece a una ptica de corte netamente occidental y
luego, que es histricamente posterior a la falta de sincrona (p. 96)
Ruth Stone:
Esta investigadora afirma que existe un tiempo interno en el trasfondo de
la conciencia y que este tiempo no posee unidades de medida homogneas, ya que
depende de la retentiva, la impresin y la anticipacin. Este planteamiento lo hace
para refutar la afirmacin de varios etnomusiclogos que apoyan la existencia de
un pulso de referencia iscrono en la percepcin del ritmo, o, lo que se ha llamado
tambin, una densidad referencial; es decir una supuesta serie regular de valores
cuya unidad corresponde al valor ms breve perteneciente a una determinada
configuracin; todos los dems intervalos temporales seran mltiplos de este
primario. (p. 96)
123
msica97 (p. 99) Esto tambin se relaciona con la conclusin que Sagredo obtiene en la
seccin Hilemorfismo, presentada en el apartado del mismo nombre; la forma o
capacidad de relacionar, es entonces lo que est en el intelecto. Fin de la resea del
artculo El ritmo de la msica venezolana.
Sagredo desarrolla, adems, en este tema del ritmo, el trabajo Rtmica medieval,
pero en este caso el escrito pasa a ser una revisin histrica de las principales teoras que
ocurrieron desde el surgimiento de la notacin modal hasta la notacin proporcional, que
es la antecesora de la nuestra.
II.5
Terminologa musical.
En este apartado son recogidos aquellos conceptos de elementos musicales en los
II.5.1
Consonancia.
Este tema fue abordado extensamente por Sagredo en el documento Consonancia:
Del punto de vista de la acstica, es la vibracin coordinada de ondas
sonoras de diferentes frecuencias relacionadas por razones de nmeros pequeos.
Del punto de vista de la psicologa el sonido armoniosos de dos o ms notas, que
se expresa como ausencia de aspereza alivio de tensin y otras por el estilo. []
El criterio de aspereza o duresa implica, sin embargo un juicio psico-acstico,
97
124
125
126
II.5.2
Enarmona.
Del documento Qu es la enarmona? Se puede decir que:
Se llama as a la posibilidad de dar dos o ms nombres a un mismo sonido del
piano, que, por ser temperado, funciona de manera diferente a los instrumentos no
temperados.
En su origen griego, el trmino enarmona refera a las pequeas diferencias que
podan ocurrir en las notas internas de un tetracordio. Mediante una breve introduccin al
clculo de intervalos mediante razones numricas, Sagredo nos muestra como un La
bemol suena diferente de un Sol sostenido; esto es llevado a frecuencias y tambin a
longitudes de cuerda. Como conclusin podemos afirmar, entonces, que la enarmona es
un intervalo (p. 3), llamado pequea diesis, y vale 41 Cents.
Sagredo en este documento nos narra tambin la existencia de diversos
instrumentos de teclado que, para satisfacer este problema de la enarmona, posean 18,
24, 28, y hasta 31 teclas por octava; este tema adems ha sido una preocupacin constante
a lo largo de la historia, el cual ha dejado productos como El Clave Bien Temperado de J.
S. Bach.
127
II.5.3
Msica.
Del documento Qu es la msica? extraemos que:
El maestro Sergiu Celibidache sola decir: Hay msica all donde un
sonido est en funcin de otros. Es una excelente definicin, pero habra que
complementarla con la siguiente y esos sonidos estn en funcin de otra cosa ms
all de ellos mismos, porque es necesario tomar en cuenta al oyente, el cual, en el
acto de percibir pone en funcionamiento su yo. Y el yo es una entidad resultante
del complejo funcionamiento de un organismo vivo y su interaccin con el
entorno (p. 1)
Esta relacin con el entorno es ilustrada, por ejemplo, en el anlisis del toque del
cuatro en el joropo, en su artculo El ritmo en la msica venezolana, donde expone un
anlisis tomando como referencia a la Gestalt, como explicacin parcial de la interaccin
de un organismo con su entorno.
Luego cita a Susan Langer en cuanto a que la msica es un smbolo sin referente;
no obstante Sagredo comenta que la msica es un smbolo que necesariamente debe tener
un referente en todas las culturas, excepto en la nuestra, donde parece haberla perdido.
Puede afirmarse que la msica es un smbolo con referente en todas las culturas menos
en la nuestra, que parece haberlo perdido. Es posible que esto sea porque se ha perdido el
sentido comunitario, el de pertenencia a un grupo social.98 (p. 1)
Contina Sagredo extendiendo la idea de que cualquier smbolo es siempre una
extensin del yo. La msica termina siendo un hecho social que integra nuestro yo, con
98
Es realmente posible que una cultura haya perdido el sentido comunitario, la pertenencia a su grupo
social? A mi parecer, por ms inconsistente que pueda ser una expresin cultural, esta sigue siendo el
reflejo del estado de sus miembros sociales. As, una expresin cultural es, obligadamente, una expresin
de su grupo social. La actual sociedad tal vez no realizaba la msica en el sentido esperado por Sagredo,
pero s en algn otro valor. Ac se podra recordar eso de observacin cargada de teora.
128
II.5.4
Tnica y dominante.
Del documento Tnica o dominante? Se pueden extraer las siguientes
anotaciones:
Sagredo comienza la discusin con una ancdota de Ren Leibowitz, la cual nos
permite saber que para algunos una nota aislada representa una tnica por sentirse como
comienzo de escala por estar sola, y para otros representa una dominante debido a la
tensin que genera al aparecer. Actualmente, una nota sola representa efectivamente
cierta tensin, ya que el grupo de armnicos que genera puede interpretarse como un
acorde de dominante, cuya tnica est una quinta por debajo. Sagredo estudia mediante
un esquema las coincidencias y discrepancias de los armnicos generados por una nota y
los generados por otra nota una quinta por debajo; las frecuencias correspondientes
siempre guardarn una relacin de 2/3. Lo mismo podemos obtener si tomamos como
referencia a Fa y a Si bemol. Igualmente ilustra esto con otro cuadro donde se leen
frecuencias, proporciones y medidas en Cents, e indica como esto puede dar origen al
crculo de quintas. La comparacin de ambas series [la de Do como mltiplos de 2 y la
de Fa como mltiplos de 3] permite observar algunos hechos tiles para comprender la
forma en que se relacionan los sonidos musicales, sobre todo en lo referente a la escala y
a la armona. Se ver que la escala musical no precede de una serie armnica, como
muchos piensan. Ms bien es necesario combinar dos series para encontrarla. [] Se
99
Este ltimo tpico lo desarrollo en otro escrito de mi autora: Msica y sociedad, donde son juntadas
ideas de la neurobiologa de Mara Dierssen Sotos, con la economa-poltica de la msica, de Jacques Attali.
129
comprende entonces que esas notas [el Fa y el La que no se encuentran entre los
mltiplos bsicos la serie de armnicos del Do] funcionen como resolucin de la serie.
(p. 4)
En el mismo documento, bajo el ttulo de Circulo de quintas comenta que el hecho
de que cada nota pueda actuar como dominante de su cuarto grado, y esto induce un
proceso de sucesivos cuartos grados ascendentes o quintas descendentes, que al finalizar
de un recorrido de doce notas no se encuentra con la original, sino con una de afinacin
ligeramente ms baja, como en una especie de espiral ms que de crculo. La destreza del
compositor consiste en saber utilizar ese crculo sin caer en sus fuerzas:
Una de las caractersticas de la maestra musical es, precisamente, servirse
del crculo de las quintas sin quedar atrapado en l. El truco para combatir esa
fuerza irresistible consiste en trepar rpidamente hacia el otro lado del crculo,
remontando la corriente lo ms que se pueda, para luego dejarse arrastrar por ella,
en descenso, y llegar al tono inicial con comodidad y con sentido de conclusin
satisfactorio. (p. 6)
Luego, bajo el ttulo de Crculo de quintas e historia, indica que el uso del crculo
de quintas se generaliz en el Barroco italiano con compositores como Vivaldi y Corelli;
pero esto tiene sus antecedentes incluso un poco antes. En la Edad Media, cadencia
simbolizaba caer a la finalis desde una quinta superior, y en el Renacimiento pueden
hallarse igualmente ejemplos de conclusin en una quinta inferior: encontramos
muchas composiciones polifnicas que comienzan en un tono y concluyen en el de la
quinta inferior. Indica esto que esos msicos comenzaban a desarrollar el sentido tonal
y a darse cuenta de la funcin interna de los armnicos internos de los sonidos. (p. 9)
Sagredo concluye el trabajo con variadas referencias musicales para que puedan ser
examinadas por el lector, tomadas de Mozart, Beethoven y Chopin.
130
II.5.5
silencio tiene que ver con el viejo problema platnico segn el cual el no-ser tiene
necesariamente que ser:
porque de lo contrario qu es lo que no es? Quine dice al respecto,
irnicamente, que tan enredosa doctrina debera apodarse la barba de Platn
porque a lo largo de la historia ha demostrado su vigor mellando ms de una vez
la navaja de Occam, filsofo medieval que acuo el dictum entia non sunt multipli
praeter neccesitatem, para indicar que no es sano crear ms entidades que las
imprescindibles para probar un razonamiento. (p. 155)
131
de cul sera el tiempo correcto de un coral de Bach, para dar un ejemplo del tipo de
aplicaciones que tendra una correcta terminologa musical.
Si bien los msicos bien dotados e intuitivos pueden prescindir de estos
bizantinismos, no deben hacerlo los tericos encargados de construir los sistemas
normativos por los que se han de regir los msicos. La terminologa es una ciencia
y como tal debe estar enterada de todos los conocimientos que estn aportando las
dems ciencias cada da y que sean pertinentes a su objeto. Al aplicarse a la
msica, esa terminologa especfica tendr que tomar en cuenta todo lo que se
sabe sobre la percepcin del sonido y es seguro que prescribir que no se
confunda la duracin, que es un hecho perceptivo, con el valor mtrico que es un
arreglo convencional de notacin. (p. 159)
II.5.6
Sonido.
Del documento El sonido, se puede resear que:
El diccionario defina el sonido como una sensacin producida en el odo
por el movimiento oscilatorio de los cuerpos elsticos. Pero ms que sensacin el
sonido es percepcin porque se presenta con una configuracin compleja,
contentiva de muchas informaciones, tales como distancia probable, altura
relativa, direccin, fuente de origen y muchas otras.100 (p. 1)
100
Subrayado de Sagredo.
133
II.5.7
Varios.
En el documento La meloda, al final aparece un glosario donde son recogidos las
101
Notas de Sagredo.
En los trminos que hemos manejado aqu podemos decir que el acento no es materia sino forma. Es lo
que hace una diferencia en una serie de elementos similares. Para Copper & Meyer, el tiempo acentuado
es un punto focal, el ncleo del ritmo, alrededor del cual se agrupan y se relacionan los tiempos no
acentuados y con relacin al cual se escuchan. (El ritmo musical, p. 25)
102
134
psicologa experimental: Una nota musical es una construccin psicolgica en base a los
siguientes materiales: a) conjunto de frecuencias presentes dentro de una unidad de
tiempo y b) significado que se le otorga, como direccin, expectacin, ubicacin dentro
de un modo y otros imponderables. (p. 18). Ncleo, se define como fue descrito
anteriormente en el mismo documento103. Pregnancia: restauracin del balance en el
organismo. (p. 19) Presente psicolgico: algunos lmites de nuestra capacidad para
procesar informacin. Tomado de G. A. Miller. Significado:
un hecho se convierte en signo cuando permite inferir la ocurrencia
prxima de otro hecho, anterior o posterior al hecho-signo, o hecho significativo.
[] Aplicado a la percepcin de la meloda, podemos inferir que un segmento o
unidad significativa adquiere ese status cuando permite inferir su relacin con
otra unidad similar dentro del campo perceptual creado por esa determinada y
especfica experiencia auditiva que dar por fruto la construccin de una realidad
llamada meloda.104 (p. 20)
Del documento Teora de los intervalos musicales (b), podemos extraer las
siguientes definiciones de sonido, nota, grado, vibracin, frecuencia, registro e ndice
acstico:
Sonido:
es una perturbacin que se percibe por el odo al ocurrir en el ambiente
una perturbacin repetida por encima de veinte veces por segundo. [] Nota, se
llama a un sonido cuando forma parte de un sistema, como es el caso de la escala
musical [] Grado se llama a cada una de las notas de la escala con el objeto de
indicar su funcin [] vibracin, es un tipo de movimiento rpido y recurrente de
muy pequea amplitud. Es el movimiento caracterstico de las cuerdas tensas, de
las membranas, tambin tensas, y del aire contenido en los tubos cuando se ejerce
presin sobre ese aire. (p. 1)
Frecuencia, es la cantidad de movimiento por unidad de tiempo []
Registro, se llama a cada una de las zonas de espectro sonoro donde el odo sita
las cualidades de grave, medio, agudo y sobreagudo que asigna a los sonidos
103
en suma, el trmino meloda se utiliza una vez como proceso perceptivo (cuando se piensa
constituida en segmentos) y otra como objeto constituido (la unidad identificada en una meloda dada). Para
eliminar esa ambigedad se ha propuesto denominar ncleo meldico[] a ciertas formaciones
meldicas muy breves (La meloda, p. 7)
104
Negrita de Sagredo.
135
136
105
El subrayado es nuestro.
137
II.6
Anlisis musical.
Sagredo nos deja varios escritos dedicados a analizar piezas musicales. Esto,
claro, adems de los anlisis que podemos encontrar en los escritos como El ncleo
meldico y El ritmo de la msica venezolana. Sin embargo, se puede hacer una
observacin general de estos documentos dedicados al anlisis y que aparecen en este
apartado. No muestran realizarse a travs de un sistema fundamentado de anlisis, de
acuerdo con la prctica propuesta por Sagredo. Para ilustrar esto comenzaremos a resear
seguidamente el documento Anlisis de la novena sinfona de Beethoven:
En cada movimiento la sinfona est analizada por compases. En el primero
distingue exposicin, desarrollo, recapitulacin y coda. En la exposicin se distinguen
adems transicin y segundo grupo de temas. En el segundo movimiento distingue
exposicin, desarrollo, recapitulacin, primera coda, tro y segunda coda. En la
exposicin distingue adems una transicin. Este escrito se encuentra ilustrado por
diferentes fragmentos musicales. El siguiente movimiento lo califica como un doble tema
con variaciones, donde distingue primer el tema en Si bemol mayor, segundo tema en Re
mayor, primera variacin en Si bemol, segundo tema transpuesto a Sol mayor, interludio
modulatorio, segunda variacin en Si bemol y coda. Sagredo resalta que cada seccin est
encuadrada bien sea por una modulacin cromtica o por una inarmnica, que ocurren
cada 22 compases. En este anlisis son distinguidos grupos motvicos, temticos,
cadencias, tcnicas de orquestacin, tensiones, dinmicas.
Del texto alusivo al primer movimiento podemos extraer el siguiente ejemplo:
138
106
En la lista de documentos ofrecida en esta investigacin, el nombre de dicho documento aparece entre
parntesis pues no posee un ttulo explcito, y fue asignado ste en virtud de su contenido.
139
107
108
El subrayado es nuestro.
De manera similar a la nota sobre Felipe Larrazbal.
140
Misa breve en mi menor de Juan Bautista Plaza. Primeramente hace una breve
descripcin sobre las condiciones en que fue escrita y estrenada esta obra, as como una
resea de los movimientos que no estuvieron en el estreno, como fueron el Gradual
Benedicta Tu, y el Ofertorio Ave Mara. En esta obra: Los solos poseen cierto matiz
y se reservan para momentos en que la letra posee cierta intimidad o delicadez especial.
(p. 7) Paso siguiente describe las partes originales de la misa:
109
En otro documento, Msica venezolana de la Colonia, sostiene la idea de la influencia del Clasicismo
italiano sobre la msica de la colonia.
141
Kyrie. Describe cada parte del Kyrie, as como cada repeticin interna, haciendo
un seguimiento del texto110 concluye que ste tiene una estructura ABA. Gloria. Lo
describe en secciones segn el texto, donde indica adems, para cada una de estas qu
carcter llevan, tempo, tonalidad y distribucin de voces que utiliza. Credo. Hace una
descripcin de manera similar al Gloria anterior. Sanctus-Benedictus. Concluye que esta
parte tiene una estructura A A B A. Agnus Dei. Lo describe como el ms sombro de los
movimientos, el cual acta adems a manera de clmax; en esta parte, as como en todas
las anteriores, est descrita la duracin en tiempo y compases.
Pianstico.
La msica para piano de Moises Moleiro. Describe a Moiss Moleiro como el
ms autntico continuador de los pianistas compositores del siglo XIX, quien adems
conoce bastante bien la composicin para piano. Sus sonatinas son al estilo de los
maestros del siglo XVIII, y a su vez folklricas; sus tocatas, con aires barrocos, son
altamente virtuosas. Tambin podemos citar su msica descriptiva, de las que resaltan
Suite Infantil y Estampas del Llano. Igualmente, Sagredo cita las obras La Fuente,
Estudio de Concierto, y el alto vuelo de su Joropo.
Los valses venezolanos del siglo XIX. Estos representan una riqueza desconocida
para Europa, los cuales incorporan elementos del Joropo, bailes nativos y espaoles, as
como elementos africanos. Esta fecundidad rtmica y de improvisacin fue plasmada por
algunos compositores que Sagredo nombra, quienes a su vez eran ejecutantes.
La sonatina venezolana de Juan Bautista Plaza. Dedicada a Claudio Arru, esta
pieza deja sentir el nimo de los bailes de nuestro pueblo. Armnicamente es simple,
110
Esta insistencia sobre el texto sugiere la posibilidad que este escrito estaba destinado a ser conocido por
coralistas, quiz en alguna de los coros donde Sagredo trabaj.
142
143
144
nuevos caminos mediante el uso de recursos raros, tales como no usar mtrica en el
comps o suprimirlo, etc. (p. 20)
Como se puede ver de la resea del documento Repertorio, las descripciones son
superficiales, y se dejan colar algunos trminos del lenguaje cotidiano; Sagredo no
utiliza esto de la percepcin ni la teora de la msica. Sin embargo, este ltimo
documento parece ser menos crtico que el anterior, pues permite suponer que fue
elaborado para un lector o escucha poco preparado, y las insistencias sobre el texto y su
relacin con el carcter llevan a plantear la posibilidad que fue preparado para coralistas.
Considerando la cantidad de actividades corales de Sagredo puede pensarse esta hiptesis
como probable.
Este apartado muestra que en ningn documento se encontr un anlisis como
tema central, elaborado en los trminos expuestos en los fundamentos de Sagredo. Esto
parece ser reflejo de una larga bsqueda, en un terreno donde quedaba mucho por
explorar
Como conclusin, Sagredo parece dejar un hueco en este tema, cuando lo
comparamos con la profundidad de los otros abordados.
II.7
La Esttica musical.
Sagredo, en varios de sus escritos, se dedica a definir cul es su posicin respecto
y trabajo de ascenso:
Fundamentos de una nueva esttica de la msica (1ra entrega), donde comienza con el
siguiente ttulo:
Sntesis.111
Se emplea aqu la expresin esttica de la msica para designar el
conocimiento ms completo posible de esa actividad humana que consiste en
producir o escuchar sonidos a los que se asigna una interrelacin significativa.
Encierra los conceptos que podran asignarse a una filosofa de la msica y a una
teora de la msica en su sentido ms amplio y quedan excluidos los
pertenecientes a la Historia de la Msica y a la Musicologa en su sentido
tradicional.
Se propone que la esttica de la msica se extienda ms all del estudio de
la belleza, del gusto, de las maneras de ejecucin y otros aspectos que ataen a la
superficie de la msica, para constituirse en un amplio campo de investigacin
destinado a comprender el lugar que esta actividad ocupa dentro de la totalidad de
la conducta humana, y aspira a encontrar las bases, biolgicas y psicolgicas, de
su posibilidad como fenmeno perceptible y valorable. Por esta razn no puede
ser una disciplina aislada, an cuando aspire a resultados especficos. Por el
contrario, es indispensable que se abra a la interdisciplinaridad caracterstica de
nuestro tiempo.
Desde 1860, en que se inicia la esttica experimental o cientfica,
estrechamente relacionada con la psicologa experimental, y desde hace poco con
la neurofisiologa y la psicobiologa, han estado acumulndose incesantemente
informaciones derivadas de experimentos cientficos que constituyen un universo
de posibilidades de interpretacin. El conjunto de esos datos da forma a lo que
sera una empresa cientfica en su primera etapa: la de recopilacin de
informacin. Se impone ahora la tarea de interpretar esos datos bajo la ptica de
111
En este apartado se mantendr la presentacin original de los ttulos del documento referido.
146
alguna teora que les otorgue coherencia. Se propone aqu incorporar a la esttica
de la msica ese quehacer terico que ponga en discusin las posibles
interpretaciones de esa valiosa informacin experimental. (p. 1-2)
Esto nos hace vislumbrar que Sagredo persegua una esttica interdisciplinaria
que fuera capaz de interpretar, en una adecuada prctica cientfica, nuestra actitud y
valoracin ante el hecho musical. Contina Sagredo con algunas fundamentaciones
histricas:
I. Antecedentes
1.1. La Esttica filosfica
Alexander Gottlieb Baumgarten acua el trmino Esttica, derivado en su raz
griega del acto de la percepcin sensible, oponindolo as al modelo idealista y metdico
vigente entonces debido a Descartes y su nocin de ideas claras. Popper mucho
despus retomar este pensamiento. Para Baumgarten esttica y lgica deban integrarse
en una disciplina ms amplia; sta disciplina luego ser denominada Epistemologa. La
aplicacin de la palabra Esttica al concepto de belleza aparece en el siglo XVIII debido a
poetas como Schiller y Goethe, quienes sustituirn con esto el uso de palabras como lo
bello, lo sublime, el gusto; la obra de Burke form un modelo para este tipo de trminos.
Ms tarde se encontrar un libro de importancia debido a Winckelmann, quien
propone que el arte es algo que nace, envejece y muere. Wackenroder recoge estas ideas
y le otorga popularidad junto a nociones como que, ante el arte es necesario adoptar una
actitud contemplativa y de abandono. Estas ideas sern luego consagradas por Hegel,
para quien el sonido expresa la interioridad del individuo; la msica, que es tiempo
vivido, hace desaparecer en la conciencia la distincin entre sujeto y objeto.
Schopenhauer igualmente coloca a la msica en un primer lugar con respecto a las otras
147
Este tema ser retomada luego por Grosvenor Cooper y Leonard Meyer, para
quienes el ritmo es concebido como parte integral e inseparable de la totalidad de la
msica.
A pesar que la psicologa experimental y la esttica cientfica nacen juntas, la
ltima quedar oculta por la primera. Thomas Munro intenta revivirla rechazando la
distincin vigente entre pensamiento conceptual, secuencial y lgico, de pensamiento
intuitivo, instantneo, gestltico, expresivo. Sagredo menciona que todo libro sobre
psicologa de la msica se ocupa realmente sobre esttica de la msica. As, por ejemplo,
Carl Seashore concibe que la Esttica de la Msica debe ser considerada como una
ciencia propia. Sagredo considera uno de sus libros fundamental en el tema y nos
despliega su contenido: aspectos fsicos de la acstica: altura, intensidad, tiempo,
duracin, timbre, consonancia, volumen e ilusin de espacialidad del sonido; ritmo (un
149
captulo sobre este tema en la misma tnica del trabajo de Cooper & Meyer); aprendizaje;
imaginacin musical; naturaleza del pensamiento musical; espectro sonoro; enseanza de
la msica; talento musical; msica primitiva; adems de introducir el concepto de
sonancia. Diversos aspectos de este libro han influenciado incluso en la lingstica.
Adems, Sagredo estudia los aportes de diferentes autores como Georg von
Bksy con su descubrimiento acerca de los medios fsicos mediante los cuales el sonido
es analizado y transmitido en el odo interno; S. S. Stevens, quien como editor recoge 36
trabajos experimentales entre los que cabe mencionar los de Bksy y Rosenblith sobre la
propiedades mecnicas del odo; y Herbert Woodrow quien realiz estudios sobre la
percepcin del tiempo. Este ltimo: Aunque no se ocup de esttica sus trabajos acerca
de la naturaleza de los sentimientos, del sentido del tiempo, del ritmo y de la percepcin
en general inciden directamente en el campo de inters de esta materia. (p. 20). J. C. R.
Licklider hizo lo propio en el campo de la percepcin del lenguaje, as como C. T.
Morgan con tratados sobre la psicofisiologa del lenguaje. Fritz Winckel por su parte hace
aportes sobre la velocidad de los hechos fsico-acsticos, comparados con la velocidad
del organismo para apreciar estos cambios; de esto obtiene la constante de integracin
del odo sobre el tiempo necesario para que la conciencia tenga una nocin clara de lo
que est escuchando. Juan Roederer estudia en detalle la localizacin de las frecuencias
en la membrana basilar, exponiendo la teora de las bandas crticas, el descubrimiento de
los armnicos intraurales, describe tambin el fenmeno de la resonancia, los sonidos
formantes, as como los factores que dan forma a la sensacin del timbre, y al fenmeno
conocido como sonidos diferenciables.
150
Y contina:
Es axiomtico que en el pasado la prctica musical estuvo siempre por
delante de la teora. Esta se limitaba a resear y sistematizar lo que los
compositores haban inventado y practicado intuitivamente durante mucho tiempo.
151
Muchos piensan hoy que esta situacin es inherente al arte de todos los tiempos y
por eso se resiste a encontrar alguna utilidad en los razonamientos tericos. Es
necesario comprender que lo que ahora se plantea es de naturaleza completamente
diferente. All la discrepancia se encontraba entre la invencin de procedimientos
y su explicacin o justificacin terica dentro de la msica. Aqu se trata de
encontrar la explicacin de la msica en su totalidad dentro del sistema de la
realidad, una idea, sta apuntada por Ian D. Bent. (p. 39)
Langer aplica los conceptos del Simbolismo a las artes, donde la msica es un smbolo
incompleto que no logra referencia simblica; esta lnea es continuada por Gordon
Epperson. Asociada al Simbolismo nace la Hermenutica con Wilhelm Dilthey como
fundador, en la cual Gadamer expone que percibir es articular, y que la msica debe ser
comprendida en este sentido. En la misma edicin espaola del libro de Gadamer,
Sagredo cita un libro dirigido por Paul Ricoeur que recoge diferentes trabajos sobre el
concepto del tiempo, y la relacin entre cultura y msica. Por otra parte, encontramos a
Arnold Schering, quien aspiraba descubrir los textos literarios subyacentes en las obras de
msica, en particular en sonatas de Beethoven; para Tibor Kneif la msica no depende de
su contenido simblico.
Sagredo concluye esta seccin con los trabajos de Max Bense, Lukacs y Adorno.
Para Max Bense el arte de nuestro tiempo afecta al intelecto originando una correalidad, o
nueva realidad aadida al objeto. Lucaks por su parte resume el pensamiento idealista
alemn del siglo XVIII, en especial el de Hegel, y, como buen marxista encuentra el
origen de la msica en el trabajo (p. 54). Para dicho autor, la expresin es un reflejo del
mundo en el sujeto, y rechaza la vieja tradicin pitagrica, revivida en nuestro tiempo,
de buscar la esencia de la msica en su naturaleza cuantitativa (p. 54); aunque Hegel se
mostraba ms permeable al admitir el concepto de medida. En la esttica referida a la
msica no encontraremos en Lucaks ideas enteramente nuevas. Su mrito consiste en
recoger el cmulo de ideas esbozadas en los escritos de la tradicin alemana y abarcarlas
en una teora que las coordina y les ofrece fundamentos filosficos. (p. 56) Adorno tena
una fuerte vinculacin con la msica: es combativo a las ideas gastadas, relaciona toda
idea metafsica con la realidad, y su objetivo siempre apunta al hombre como ser social.
153
154
Aristteles relaciona a la msica ms bien con el alma, y esta idea lleg a su gran
auge en el Romanticismo, con filsofos como Hegel y Schopenhauer, y luego con
pensadores como Freud. Esto de acuerdo con lo que Sagredo ha mencionado como la
posicin idealista que ha predominado desde entonces. El alma y lo que le ocurre no se ha
podido medir, por lo menos hasta ahora, en cambio la idea de Platn que la msica es
reflejo de la naturaleza est ms de acuerdo con las propuestas que van desde Pitgoras
hasta la Gestalt, donde la msica es reflejo del orden de la naturaleza, bien sea acstica o
perceptiva.
En el siglo XX el simbolismo hizo su primer intento para explicar la msica,
donde sta representaba a un smbolo incompleto, pero capaz de simbolizar la vida
emotiva. Desde el punto de vista de la hermenutica, la estructura biolgica del hombre
pasa a ser un punto de partida. Pareciera que nos asomamos a un nuevo idealismo o a un
neo-racionalismo pues la estructura biolgica y fisiolgica del hombre, incluido en esto lo
que se llama mente, parece ser ahora el punto de partida de las investigaciones. (p. 285)
Para Lukacs la actividad del hombre se puede ver reflejada en una danza con
movimientos estilizados; la funcin de sta es evocadora, y la msica reproduce con
sonidos los aspectos de ella. Del mismo modo, Piaget encuentra en la danza un juego de
155
156
denuncia que nuestra concepcin del arte est limitada por el tipo de paradigmas que
aplicamos; en este sentido, Sagredo muestra una cita del autor, y aade que actualmente
el consumismo es un factor a considerar. Nuestra cultura autolimita la concepcin de la
msica al ubicarla como un objeto, en contra de su naturaleza sensible. Alexander
Baumgarten trat de rescatar de su posicin inferior a la sensibilidad, tal como la
consideraban filsofos como Descartes. Actualmente este pensamiento ha vuelto a surgir
en diversas investigaciones. Sagredo recomienda tres textos en donde se pueden consultar
los aspectos especulativos de la msica; estos libros son Music as Cognition de Mary
Louise Serafine, Music as Metaphor de Donald N. Ferguson, y Music as Meaning de
Wilson Coker. De los dos ltimos textos Sagredo extrae un par de citas. La antropologa
ofrece una alternativa para saltar la ambigedad esttica-arte, donde se hacen una serie de
consideraciones que estn ausentes en la definicin de msica acuada por Rousseau para
la Encyclopdie en funcin de que es el arte de combinar sonidos para que resulten
agradables al odo. Para enriquecer adicionalmente esta posicin, Sagredo recomienda la
lectura de los libros Biologa y Conocimiento de Jean Piaget, y El rbol del
Conocimiento de Humberto Maturana y Francisco Varela, quienes tienen un punto de
vista desde la Biologa. Igualmente Claude Levi-Strauss nos deja el mensaje que todo lo
que hace el hombre lleva incluido su propio sello.
Sagredo muestra en estos documentos un largo soporte sobre la concepcin de la
esttica, y una revisin extensa de diferentes posturas. Pero parece no llegar a una
conclusin que sea adicional a todo este largo recorrido y a las observaciones particulares
que se hayan hecho, de modo que contenga las discrepancias y concordancias entre los
diferentes puntos de vista. Quiz sea porque no la busca, slo busca el conocimiento ms
157
II.8
Musicologa.
Sobre este tema podemos observar que Sagredo hace una revisin de las
Para esto, dicha disciplina se tuvo que valer de los aportes de la Antropologa
Estructural, donde la msica representa una de las tantas maneras en que la cultura queda
expresada a travs de sus miembros. Esto hace pensar a su vez que ella representa algo
que no es ella misma, sino que constituye un signo; en este sentido la msica es estudiada
por la Semitica. Del mismo modo podemos pensar que la msica representa actitudes
inconscientes al individuo, entrando all la Psicologa, la Etnologa y la Etologa.
La Etnomusicologa posee su propia prehistoria. Para Gilbert Rouget, llega hasta
1768 con Rousseau, quien hace consideraciones sobre msica China. Se cuentan
igualmente que misionarios y funcionarios europeos anduvieron por frica, Asia y
Oceana, aportando informacin valiosa; entre estos encontramos al Padre Joseph-Marie
Amiot. Del mismo modo, de la invasin de Egipto realizada por Napolen, quedan los
estudios realizados por Guillaume-Andr Villoteau.
Aunque sin valor cientfico esas recopilaciones han brindado un servicio
extraordinariamente til a la etnomusicologa porque permite establecer paralelos
entre lo relatado hace cien o doscientos aos y lo que puede observarse hoy da en
los mismos lugares, contribuyendo as a fijar criterios sobre la direccin y
velocidad de los cambios culturales, una de las metas primordiales de los estudios
etnolgicos. (p. 82)
Frank
Harris
public
recientemente
una
antologa
de
observaciones
etnomusicolgicas correspondientes a los aos desde 1550 hasta 1880. Ftis por su parte,
declara, hacia la segunda mitad del siglo XIX, que la msica occidental ha dejado de ser
159
el nico centro de inters. En su Biografa universal de msicos, ofrece por primera vez
una historia que busca un encadenamiento lgico de hechos, ms que una simple
yuxtaposicin de noticias; luego este modelo ser entendido y practicado por Maurice
Emmanuel. La prehistoria cientfica estar representada por personajes como Carl
Stumpf, Alexander John Ellis, Erich von Hornbostel, Curt Sachs y Marius Schneider;
ellos representarn una posicin filosfica bien caracterizada y darn forma a lo que
se conoce como Musicologa Comparada. (p. 83) Su ideologa se inspira en la etnologa
vienesa, segn la cual debe haber existido un foco de cultura original de la que derivaron
todas las culturas, y segn esto los grupos menos evolucionados deben considerarse los
ms antiguos; esto desencadena en que se deben distinguir nicamente entre msicas
europeas y no europeas, lo cual es:
una visin cosmolgica cuyos fundamentos, aunque negados
enfticamente por la mayora de los etnomusiclogos actuales, han conseguido
mantenerse en las profundidades de la disciplina y reaparece cada cierto tiempo o
se desliza a travs de los supuestos que subyacen en las diversas teoras que se han
ido construyendo en estos ltimos treinta o cuarenta aos de prctica
musicolgica. (p. 83)
En 1890 Walter Fewkes grab a los indios Passamaquoddy y Zui; esto fue
trascrito por Benjamin Ives Gilman, dando un punto de partida para todos los trabajos
112
Nota de Sagredo.
160
113
161
Madagascar, India, Indonesia y las Islas Salomn del Pacfico sur. La Gestalt lo considera
como uno de sus pioneros al proponer la unidad de los sentidos en 1925. Debido a sus
actividades universitarias deja como legado una cantidad importante de discpulos.
Podra pensarse que por entonces las materias no tenan la complejidad que tienen hoy,
pero llama la atencin que continuamente, en estas disciplinas, an hoy da se hacen
continuas referencias a las ideas de esos personajes que parecen haber tenido un intelecto
fabuloso. (p. 88)
Curt Sachs, 1881 1959
Doctor en Artes; tambin realiz estudios en msica. Sagredo elabora una lista
con sus principales escritos, con la fecha y editorial de su publicacin, de los cuales
proceder a comentar el libro The Rise of Music in the Ancient World. En este libro,
Sachs est elaborando continuamente teoras generales para tratar de encontrar una
explicacin comn sobre las antiguas culturas:
La caracterstica principal de su libro es que no se limita a recapitular la
informacin que se tiene sobre las antiguas culturas y civilizaciones, sino que est
continuamente esbozando teoras generales tendientes a englobar en una
explicacin comn la diversidad de datos acopiados. (p. 93-94)
163
la naturaleza de la msica; para Sagredo este tipo de conocimientos podra dar paso a una
ciencia denominada Epistemologa de la Msica114.
Marius Schneider 1903-1973115
Realiz estudios en musicologa, y su inters en la polifona y su origen lo
llevaron a recorrer el mundo. Segn este investigador, el organum medieval representa un
punto culminante; para esto se basa en estudios realizados en frica, Oceana, Asia y
Sudamrica. Divide al globo en porciones segn el intervalo estructural que hayan
utilizado. Estudia igualmente el origen musical de los animales simblicos en la
mitologa y escultura antiguas, as como en la msica totmica. De esto obtiene que el
hombre debe cuidar de mantener y transmitir su cultura; este problema lo resolver luego
Lvi-Strauss. Schneider tambin plantea que las actividades diferentes producen msicas
diferentes, y que el carcter de la msica se corresponde con la danza y las clases de
gestos que se emplea en la vida diaria; de manera paralela Sachs dir que existen las
culturas masculinas, dedicadas a la caza, y las femeninas dedicadas a la agricultura. La
tesis de Schneider ha sido parcialmente corroborada por Bruno Netti al estudiar el cambio
de vida de los indios Blackfoot. La lnea de estudio del origen de la msica seguir en pie
con Rousseau, Herder y Spencer, que la asocian al lenguaje cuando ste se vuelve
solemne. Stumpf y Wilhelm Schmidt afirman, por su parte, sobre la necesidad de los
individuos de emitir seales acsticas bajo razones de emocin o simplemente de
comunicacin. Schneider sintetiza esto al afirmar que lenguaje y msica deben haber
114
Tal ha sido la orientacin sugerida para este estudio global del pensamiento de Sagredo: Hacia una
epistemologa de la msica. Conocer la naturaleza de la msica requiere sincerar nuestras capacidades de
conocimiento.
115
Esto no se lee claro, posee el signo ? al final hecho a lpiz. En cualquier diccionario especializado
pueden encontrarse las fechas: 1903-1982.
164
165
filosofa como una de los grandes sistematizadores a la manera de Kant o de Hegel, pero
representa un tipo de pensamiento que se ha mantenido vivo hasta hoy en forma paralela
a las corrientes filosficas de escuela.(p. 115) Mantuvo estrecho contacto con Kant, y a
pesar de contrariarlo al afirmar que el hombre es una totalidad indivisible, que no se debe
separar ni siquiera por razones metodolgicas, que afirm que las categoras no son
nociones trascendentales sino el resultado de la organizacin de la vida, no figura como
una de las luminarias filosficas de la historia. Sus ideas dieron lugar a pensadores como
Goethe, Schiller, los hermanos Schlegel, los hermanos Grimm, el Barn de Humbolt y
Hegel, as como influencia en la epistemologa de Dilthey y la antropologa de Arnold
Gehlen.
En contra del racionalismo de su poca, Herder expresa que los pensamientos se
mueven en el sentimiento, donde ste expresa la realidad inmediata, lo cual es una
reaccin de la energa vital del hombre. En esta reaccin se experimenta su propio
cuerpo, y se reconoce como opuesto al mundo al reconocer los lmites y no someterse a
ellos; en un equilibrio de fuerzas, el mundo y la fuerza vital se compenetran, y se produce
una Gestalt-Esttica, o una estructura integral donde se consuma la identificacin del
individuo con la realidad. (p. 117)
En su Abhandlung ubre den Ursprunch, de 1772, afirma que ese origen
debe buscarse en la naturaleza humana porque es el lenguaje el que hace posible el
conocimiento. Aunque el hombre y el mundo estn unidos en el sentimiento, estn
separados en la conciencia, pero vuelven a unirse en un acto intencional que se
realiza a travs del significado objetivo de la palabra. De esa manera, aquello que
habra sido aprehendido de manera obscura, pero no reconocido especficamente
en los sentimientos, es ahora designado expresamente. Sentimiento y reflexin se
compenetran uno y otro y la palabra, siendo a la vez sonido y significacin, es la
causa de esta unin. Todo significado de algo, por lo tanto, incluye una cierta
actividad emotiva hacia ese algo que refleja el punto de vista y la personalidad
(Herder dice particulariedad) del usuario. De este modo la estructura del lenguaje
es la verdadera imagen de la naturaleza humana. Es notable que esto haya sido
dicho doscientos aos antes de Chomsky! Pero no solo la lingstica estructural
est prefigurada en estas afirmaciones de Herder sino tambin los recientes
167
Ms adelante:
la filosofa de la Historia que desarrolla Herder es de importancia
capital para la comprensin del pensamiento alemn que va a nutrir los conceptos
del la Kulturkreislehre. Se opuso al limitado sentido histrico de la ilustracin
afirmando que la historia, en tanto que evolucin y crecimiento, es una
caracterstica de todas las realidades naturales, de tal modo que el universo entero
puede ser entendido desde el punto de vista de su desarrollo evolutivo-histrico.
(p. 118)
Esta manera de pensar que hoy da nos parece tan sensata resultaba enteramente
revolucionaria en la poca y habra de influir poderosamente en el pensamiento de Hegel,
veintisis aos ms joven que Herder. (p. 119) Igualmente Sagredo indica que este autor
estudi las culturas antiguas, de donde induce que el poeta es el creador del mundo al
inducir maneras de ver la realidad: Pero la habilidad potica no es prorrogativa de la ms
alta educacin, por el contrario es la verdadera lengua madre de la humanidad y se
manifiesta con igual fuerza en personas sin ninguna educacin.117 (p. 119) Tambin esto
es resaltado por Piaget y Levi-Strauss al oponerse a la divisin del hombre en sectores
evolutivos. Aqu Herder sigue el pensamiento de Hamann uno de los filsofos del
crculo de Kant en Knigsberg cuyo pensamiento, considerado por mucho tiempo crptico
y paradjico, ha sido revivido recientemente por el existencialismo cristiano. (p. 120)
Este ltimo se interes en las tradiciones msticas y los lenguajes antiguos. Pensaba que
la razn discursiva era insuficiente para comprender el misterio del lenguaje. Hamann y
116
Nota de Sagredo.
Sagredo muestra una considerable admiracin por Herder al dedicarle extensas lneas en su trabajo de
investigacin. Tanto en el lado del lenguaje, como en lo referente a la idea unitaria del hombre. Estos
pensamientos se manifiestan en Sagredo en varios de sus escritos, por ejemplo, en aquel dedicado a estudiar
los estratos sociales que inciden en los msicos venezolanos, como puede verse en el documento Cultura
popular, un problema semntico, que es reseado en el apartado Latinoamrica, msica popular y folklore.
117
168
Herder ha nutrido muchos pensadores entre los que se puede citar Erich Kahler,
ya antes mencionado, el fundador de la antropologa filosfica. Este ltimo lo utiliz para
responder qu es el hombre? Qu es la evolucin?
Hasta ac la resea del captulo de Etnomusicologa que aparece en Fundamentos
de una nueva esttica de la msica (2da entrega).
En el documento previo Fundamentos de una nueva esttica de la msica (1ra
entrega), Sagredo hace una crtica a los problemas de la musicologa en el ttulo
correspondiente a Los lmites de la Musicologa. El orden cronolgico de exposicin de
estos documentos es invertido en este apartado buscando, primero precisar a la
169
En esta ltima divisin Sagredo ubica a Egon Wellesz, a quien le critica varias
citas, sobre la objetividad y el fenmeno nico que la obra de arte es. En otro ejemplo se
118
Nota de Sagredo.
170
Pgina:
I Antecedentes
1.1. La esttica filosfica
15
18
33
II La problemtica
2.1. Teora y prctica
60
68
2.3. La Etnomusicologa
78
2.4. La teora
2.5. La psicologa
171
En la primera entrega fue terminado hasta el punto 2.2. El punto 2.3 fue
desarrollado en la segunda entrega donde aparece el ndice que transcribo:
1) Captulo II parte 2.3 La Etnomusicologa.
Pgs. 78 a 123
46 pgs.
2) El ritmo musical,
51 pgs.
18 pgs.
4) Secc. 3.3 y 3.4 La estructura (presentado como ponencia en las primeras Jornadas de
Estudios Generales)
21 pgs.
Total 136 pgs.
173
Adems que el acceso por las publicaciones y las microfichas demienten eso de
que no es posible hacer musicologa en Latinoamrica por la carencia de materiales y
la falta de acceso a las fuentes. (p. 4-7) Sagredo discute igualmente sobre las diferentes
especializaciones que ha tenido la musicologa, y luego sobre la evolucin de la ideas de
Jacques Chailley, que al compararlas con la situacin actual, concluyen que es factible
crear una musicologa latinoamericana. Esta debe demostrar poseer investigacin y estar
en actualidad con todo el proceso de revisin del pensamiento que se est llevando:
Las ciencias nuevas de la informtica, de la ciberntica, de la lingstica,
de la psicobiologa, de la neurofisiologa, de la etologa y de la antropologa
cultural, han elaborado conceptos, tcnicas, mtodos de anlisis e investigacin
que son aplicables a todas las ramas del conocimiento humano, incluida desde
luego la msica. No se trata de que haya que dominar esas ciencias, sino de
aprovechar los modelos conceptuales que han elaborado. Los conceptos de ritmo,
meloda y armona que se ensean en los conservatorios de hoy no han cambiado
un pice desde entonces, ms bien se han empobrecido debido a la fuerte
tendencia a la simplificacin que caracteriza a la enseanza elemental. Los
conceptos que maneja el msico medio de hoy no van ms all de los que exige la
prctica del solfeo, [] La investigacin en el campo de la psicoacstica y de la
psicologa experimental ha entregado infinidad de datos que permiten reformular
de una manera contempornea los fenmenos musicales. Esos datos son hoy da
174
del dominio pblico, accesibles a quienes leen las revistas especializadas en esas
disciplinas. Si acaso se argumenta que esa informacin es prescindible para un
ejecutante, de ningn modo puede serlo para quienes se dedican a resear
verbalmente qu y cmo es la msica, es decir, para el pedagogo, para el tratadista
y para el investigador. (p. 4-7)
Similares notas a esta ltima idea se pueden ver en el documento Una escuela
para las artes, aunque mucho ms breves. En este documento, luego de presentar la idea
que Arte y ciencia son partes de una misma unidad creativa, menciona que dentro de este
concepto es que se debe insertar el diseo de un programa para los estudios en arte;
adems, dicho programa debe ser pensado considerando la situacin y necesidades de
nuestro pas. La escuela de arte existe en Venezuela pero en un sentido de tradicin
espiritual, hace falta la institucin fsica. Una escuela para las artes deber formar
profesionales cabales de su especialidad con valores morales y ticos. Fin de la resea.
II.9
Educacin musical.
Sagredo no estudi en profundidad los modelos de enseanza, que multiplicados
177
119
Esto abre la puerta a considerar que la msica no solo afecta al estado de nimo, como en tristeza y
alegra, sino que adems tiene consecuencias a largo plazo, sobre los procesos cognitivos y de inteligencia.
178
179
actividad de escuchar msica sirve para ocupar a ese hemisferio, bien sea con la intencin
que el izquierdo se ocupe por entero de otras actividades, o bien para evitar que el
derecho trabaje en algo imaginativo no deseado. Al escuchar msica de manera entregada
Freud lo llam sentimiento ocenico que de algn modo se relacionaba con la
felicidad asociada a la etapa en que el ser humano flota en el lquido amnitico del seno
materno, sin preocupaciones ni angustias y antes del shock del nacimiento. (p. 13) Ms
adelante:
la costumbre de muchos estudiantes de escuchar msica mientras
realizan sus tareas puede que tenga un resultado til y efectivo porque de ese
modo consiguen mantener al hemisferio derecho ocupado en procesar la msica
impidindole interferir en las tareas de que se est ocupando el izquierdo. Claro
que si la tarea requiere el empleo de la imaginacin el truco no resulta. (p. 13)
120
181
sopesar circunstancias, observar con sentido crtico el mundo a su alrededor para tomar
decisiones fundadas en valores bien establecidos.121 (p. 5)
Por otro lado, en el documento Diccionario crtico de terminologa musical.
Solfeo, luego de revisar los aportes de Piaget sobre la importancia de considerar al
individuo al momento de entender los procesos que intervienen en el fenmeno musical,
como fue mostrado en el apartado Interdisciplinariedad y teora, hace una revisin de
cules son las principales destrezas desarrolladas durante el solfeo:
Sagredo indica que en el solfeo se realizan, al menos, unas 10 destrezas distintas.
1) Entonar sonidos en base a un modelo auditivo: que el aparato fonador
reproduzca ciertas frecuencias. 2) Diferenciar los sonidos por su altura: capacidad de
distinguir diversas frecuencias. 3) Nombrar los sonidos: las notas musicales,
tradicionalmente, tienen cada una un nombre. De un punto de vista lgico, slo recibe un
nombre aquello que posee identidad. Por lo tanto, nombrar es identificar. (p. 8) El
individuo identifica los sonidos en una configuracin significativa. La escala es un
sistema formal donde sus notas no deben ser enseadas diferenciando escala y tonalidad,
puesto que la funcin de una nota no debe ser desligada de la nota misma para ser puesta
en funcin de otros elementos. 4) Sistematizar los sonidos por su altura: el odo solo
reconoce los sonidos cuando estn asociados a otros, en particular cuando estn asociados
a una escala o esquema, en el sentido de Piaget. Las investigaciones han demostrado
que la distincin de los sonidos es posterior a la percepcin de sonidos asociados en
figuras meldicas. As, la escala es un constructo artificial hecha de notas, las cuales son
entes aislados de melodas. La escala se vuelve una realidad a fuerza de repeticiones. El
121
El resto del documento ya habamos mencionado que es meramente descriptivo respecto al programa y
resultado de las materias en msica.
182
solfeo debera tratar figuras meldicas antes de tratar sonidos aislados. Las funciones que
existen en la escala, la cual aparenta ser un modelo de todas las melodas, han sido
tomadas de actividades meldicas. 5) Representar grficamente los sonidos: el dominio y
reconocimiento de los signos asociados a la lectura musical son necesarios para su
correcta lectura y escritura. 6) Reconocer la separacin secuencial de los sonidos: la
duracin de una nota calculada sobre la marcha del reloj no tiene valor musical. En
msica, como en cualquier otro dominio: la unidad de medida debe ser de la misma
especie que lo medido122 (p. 12). En la msica tienden a confundirse la representacin
de la duracin de un sonido con la duracin real del mismo; un ejemplo de esto ocurre
con el staccato123. Las duraciones de los sonidos corresponden a la articulacin y la
expresin ms que al ritmo. Todo el problema se suscita por causa de una errnea
conceptualizacin de los valores musicales motivada por un deseo de metodizacin que
llev a idear pequeas unidades para asociarlas luego en supuestas totalidades, similar a
los que ocurri con la escala. (p. 13) Antiguamente el valor de referencia o tempus era
subdividido en otros valores menores. El organismo, por su parte, percibe al ritmo como
una sensacin de totalidad, no de unidades. En este sentido algunas investigaciones han
propuesto la hiptesis que la percepcin de las alturas es un problema rtmico; sobre este
tema Sagredo recomienda al libro de John Pierce, Los Sonidos de la Msica. 6)124
Reconocer la separacin secuencial de los sonidos: la msica consiste en la asociacin de
sonidos interactuando unos con otros; esta interaccin elimina la posibilidad de regular
los sonidos a partir de una unidad temporal de medida. Victor Zuckerkandl en su libro
122
183
Sound and Symbol, afirma que en un grupo de figuras la que funciona como unidad de
medida es la de menor valor; los experimentos de la Gestalt han descartado tal teora. Los
sonidos musicales son plsticos, tienden a agruparse atrados por uno que est acentuado;
el aprendizaje del ritmo no consiste simplemente en la lectura de diversas figuras
rtmicas. El ritmo tiene como caractersticas: la sensacin de direccin, sensacin de una
cadencia, y sentido de agrupacin. Sagredo ejemplifica las anteriores recomendaciones,
resaltando que un error frecuente es practicar figuras aisladas. Ensea adems la sncopa,
cuando es entendida de forma aislada o no, as como la versin ternaria de los anteriores
elementos. 7) Conocer un sistema grafico de medicin secuencial: en el siglo XVII, la
negra vino a sustituir los conceptos de tactus y de tempus, nombres que provenan de la
cadencia musical; las figuras antes se subdividan de manera sencilla. El solfeo moderno
complica estos valores, mezclndolos con los de acento, comps y duracin. Sagredo
propone subsanar este problema con los conceptos de valores, equivalencias y
agrupaciones; as el trmino comps quedara restringido a su natural cadencia musical.
Sagredo ejemplifica lo anterior y ejemplifica tambin el problema de cmo el sistema de
notacin no debe ser practicado al mismo tiempo que el ritmo. 8) Coordinar el sistema de
alturas con el secuencial. Para Sagredo el ejecutante debe coordinar cinco sistemas: el
visual-secuencial, el visual-de alturas, el sensorial-de alturas, el sensorio-secuencial, y el
de posicin-agrupacin. 9) Obtener una resultante de esa coordinacin: los sistemas de
altura y de duracin al interactuar producen una resultante distinta de lo que representa
cada instancia en particular; el comps aparece como uno de los resultados musicales y es
capaz de formar estructuras significativas. La interaccin meloda-ritmo impone desde
cada parte sus propias direcciones a la msica, y esto no es reflejado en la enseanza
184
tradicional del solfeo; Sagredo ejemplifica lo anterior. 10) Agrupar por niveles: el solfeo,
de todo lo discutido hasta ahora, slo representa un paso antes de lograr la msica. La
pedagoga ensea, elemento por elemento de manera lineal; en cambio, la msica es por
el contrario estructural y arquitectnica.
Sagredo concluye que estas son algunas de las destrezas que debe desarrollar el
individuo para llegar a la msica.
En su bsqueda de alternativas para la enseanza, Sagredo aplica los modelos de
otros pensadores, tal como ocurre en el documento Algunas normas de enseanza
aplicadas a la msica, indicando estar inspirada en el trabajo de Jerome Seymour Bruner,
On knowing, obteniendo algunos resultados inmediatos:
En este texto estn numerados cuatro desarrollos, donde en cada uno se incluye
una aplicacin prctica. En el primero menciona que el estudiante debe tomar conciencia
del concepto antes de aprender su nombre. Su aplicacin es la audicin de las
resoluciones de diversos tipos de cadencias, incluyendo el acorde de dominante. Las
cadencias ocurren como acordes que estn en interrelacin unos con otros.
El segundo se dedica a discutir la diferencia entre aquella imagen que se obtienen
como algo esttico, imagen de representacin, de aquella otra que se obtiene como la
visualizacin de una accin. Esta ltima puede ser evocada por un estmulo verbal, y
debe ser experimentada por el sujeto. La aplicacin est referida a la funcin armnica
como una accin; propone experimentar esto tocndolo al piano.
En el tercer caso, menciona cmo la experiencia es necesaria para el proceso de
aprendizaje; sin sta no se logra una asimilacin por parte del sujeto. Como aplicacin
185
menciona que, por ejemplo, las escalas deben ser aprendidas mediante algn tipo de
experiencia que el estudiante haga.
En el cuarto caso explica que slo se aprende cuando se hace una deduccin;
cuando se conoce una ley general que explica y justifica al hecho. La aplicacin est
pensada para el aprendizaje del acorde mayor y es aprendido por ser favorable en el
nmero de sus transposiciones con respecto a otras formaciones.
En este punto puedo observar que Sagredo aborda un problema desconocido de
una manera lgica. El curso sugerente de las obras de Sagredo resumidas respecto
muestran como un problema, la educacin, es desglosado desde diferentes punto de vista,
y en particular en los que tienen que ver con la msica. Parte, en La comunicacin de la
enseanza, de estudiar el problema de la transmisin del conocimiento. Evaluar tambin
la importancia individual de estudiar la msica, tal como lo hace en el documento La
funcin de la msica y otras artes en los estudios generales (1986) con aquella discusin
sobre el funcionamiento de los hemisferios cerebrales y la conocida laterizacin Del
documento La msica en los estudios generales (1986), aade la idea de la importancia
social de la msica, pues la produccin es necesaria pero no es suficiente para
resguardar el equilibrio social. (p. 5) En el documento Diccionario crtico de
terminologa musical. Solfeo (1991) hace una revisin de cules son las principales
destrezas desarrolladas durante el solfeo. Ahora una discusin ms hacia lo musical.
Tambin aplica los modelos de otros pensadores, tal como ocurre en el documento
Algunas normas de enseanza aplicadas a la msica (1976), inspirada en el trabajo de de
Jerome Seymour Bruner, On knowing, y obtiene algunos resultados inmediatos. Entonces
la solucin de un problema, como la educacin en este caso, es un proceso de examen
186
crtico, bajo el aporte de las ms variadas disciplinas. Ntese adems que esta
concatenacin de ideas planteadas en documentos no ocurre en la dimensin temporal de
la vida de Sagredo, sino ms bien en una dimensin lgica hipottica.
Y para dar otros ejemplos de aplicacin directa de sus fundamentos a los procesos
de aprendizaje de la msica, convendra primero revisar lo que aparece en el documento
Prologo para maestros:
En este escrito, Sagredo propone una metodologa para la enseanza de los
intervalos musicales. Para esto utilizar a lo largo de su escrito la definicin de intervalo
como el cociente entre dos frecuencias o la diferencia entre dos longitudes de cuerda, y
hace la recomendacin que el estudiante primero deba conocer cabalmente el teclado. As
el estudiante deber por s mismo obtener su propia conclusin sobre la relacin entre el
contenido de sonidos y la magnitud del intervalo dado. Sagredo diferencia los sonidos
que son elementos puntuales, de los intervalos que son relaciones mentales; estos no
deben confundirse:
La relacin que pueda establecerse entre dos sonidos cualesquiera es un
acto intelectual, es un proceso psicolgico consistente en construir una realidad
que slo se sustenta con el pensamiento. El intervalo no tiene sustancia: es pura
relacin. Si el maestro induce a confundir hechos concretos: sonidos, con procesos
intelectuales: relaciones, entorpecer el aprendizaje.125 (p. 2)
125
187
teclas blancas del piano se pueden alterar, clasificndolos en: menor, aumentado,
disminuido, mayor y justo.126
Poco ms adelante enuncia los diferentes intervalos y sus complementos. Luego,
con el ttulo de Ley fundamental que rige a los intervalos musicales, enuncia la
alternancia entre las calificaciones mayor-menor, aumentado-disminuido, al hallar el
complementario de un intervalo. Menciona luego que el orden inverso de las notas
corresponde a intervalos complementarios (ej.: Do-Sol: quinta, Sol-Do: cuarta; la cuarta y
quinta son intervalos complementarios pues juntas completan la octava). Con el ttulo
Generacin de los intervalos, realiza un esquema de todos los intervalos y sus
inversiones para las notas naturales, sostenidas y bemoles. Esto se realiza en todos los
casos tomando la octava de Do a Do, con alguna nota contenida entre ellas.
Seguidamente, Sagredo enuncia que los intervalos se califican en mayores,
menores, justos, aumentados o disminuidos. Contina discutiendo que al cualificar un
intervalo estamos reconociendo auditivamente una cualidad; esto es un aspecto sonoro,
en cambio clasificar es un aspecto terico. Entonces siguiendo este camino se puede
adoptar una clasificacin natural, como la que resulta cuando se dividen las categoras en
especies, gneros, familias, rdenes, clases y tipos; y as ejemplifica con las especies de
terceras mayores.
En cuanto al problema de los tonos y semitonos, seguidamente en el mismo
documento, establece que son de naturaleza diferente a la de los intervalos; por eso no
deben mezclarse. Tradicionalmente tonos y semitonos tienen su justificacin en la escala,
126
Esto parecer se una posible solucin a aquello de justificar los nombres de los intervalos a partir del
sistema que le contenga. Como seguidamente se ver, maneja la misma idea en Teora de los intervalos
musicales (a).
188
formada por unidades. Para probar esto, Sagredo revisa la evolucin histrica de la
escala, partiendo del tetracordio, siguiendo con el hexacordo y sistema dodecafnico. De
aqu resalta que los tonos y los semitonos no son unidades absolutas sino que dependen
del sistema histrico que los haya acogido. Adems, estos deben ser considerados en el
contexto de la meloda, pues dentro de un intervalo dado los tonos y semitonos pueden
variar segn el giro meldico sea ascendente o descendente; esto es respaldado incluso
por variados experimentos enfocados en medir diferencias en la afinacin de estas
variaciones. La explicacin de esto queda fuera de las posibilidades del sistema
nominativo actual:
El mal uso del trmino Tono, en este contexto, queda en evidencia cuando
se observa que no existe ni el Tono menor ni el Tono disminuido para dar cuenta
de la segunda menor y de la segunda disminuida. En el primer caso se dice
semitono y con ello se seala por igual a la segunda menor, a la primera
aumentada y a la primera disminuida (do re b; do do #; do do b), que deja a
la vista el sinsentido del procedimiento. Procura corregirse, nuevamente, por la
distincin entre semitono diatnico y cromtico, pero al llegar a la segunda
disminuida, como do # - re b, el sistema colapsa por completo. No hay manera de
dar cabida a ese intervalo en una clasificacin por Tonos o semitonos, y como una
sola excepcin basta para probar la falsedad de un razonamiento inductivo, como
es el que sustenta a esa clasificacin, queda demostrada la impropiedad de esa
teora.127 (p. 14)
Los trminos tono y semitono encuentran su justificacin en la escala
musical porque esta consiste en una formacin coherente factible de ser dividida
en partes. [] Por otra parte la escala est constituida por dos formaciones
menores que poseen mayor coherencia intrnseca que la misma escala. Estos son
los tetracordios. (p. 15)
La costumbre de medir los intervalos por tonos y semitonos proviene slo
de fines del siglo pasado, una vez que hubo quedado definitivamente establecido
el temperamento igual para el teclado del piano. [] Al mezclar
indiscriminadamente ambos sistemas, el natural y el temperado, surgieron las
confusiones que reinan hoy en la teora.128 (p. 15-16)
127
128
189
Bajo el ttulo de Los contextos, enuncia que los intervalos, con su sintaxis, son los
que hacen la msica. Los contextos forman una normativa en la que se incluyen los
intervalos, y pueden ser meldicos, armnicos, rtmicos, y tmbricos. En este sentido el
tetracordio se presenta histricamente como el contexto meldico ms pequeo129. En
este contexto:
El tono y el semitono, sin embargo, son elementos vlidos para determinar
las divisiones internas de los tetracordios y, por extensin, de las escalas. El
tetracordio es una formacin meldica que posee las caractersticas de coherencia
que exige toda entidad capaz de ingresar en la conciencia como un hecho
identificable. El tetracordio se puede repetir, memorizar, transponer, variar y
modificar, hasta lmites permisibles, sin que pierda su identidad. [] El tono y el
semitono son elementos de ese mismo sistema y por eso no pueden explicar algo
que est a su mismo nivel lgico. Ese sistema es lo que se denomina El contexto
del intervalo. (p. 16)
Aqu las notas extremas son fijas y las internas pueden variar en funcin de la
expresin. Sagredo hace adems una revisin de los tipos de tetracordio y del modo como
estos forman a la octava, que es un contexto artificial, pues es consecuencia de los
desarrollos histricos y pierde su carcter de fundamental. Luego, en el ttulo de Otras
formaciones, trata al tritono como insertado en el hexacordo, que es otro ejemplo de
expansin del tetracordio como contexto natural:
Las dificultades meldicas que ofrece el tritono demuestran que no es una
formacin independiente. Se trata de un segmento de una formacin mayor
llamada hexacorde. El cual resulta de la simbiosis de dos tetracordios (p. 19)
Fin del documento Prologo para maestros. As Sagredo expone que la enseanza
del intervalo debe ser hecha tomando en cuenta su naturaleza de pertenecer al intelecto,
en un sistema que sea coherente con los elementos que nombra, y que con la escogencia
elementos de la escala. Los resultados fueron bastante provechosos pues los estudiantes reconocan y
cantaban con notable facilidad dichos intervalos.
129
Un ncleo meldico, como lo seala en el correspondiente apartado.
190
de un contexto adecuado es posible superar las dificultades que se arrastran por las
variantes histricas.
En el documento Teora de los intervalos musicales (a), la segunda parte est
dedicada a la enseanza de los intervalos, y se encuentra dividida en 120 pargrafos.
Sigue los mismos lineamientos para los cuales defina al intervalo:
Sagredo comienza aplicando la definicin matemtica de conjunto ordenado al
caso de la escala musical. subconjunto de un conjunto linealmente ordenado (p. 1)
En este contexto, la escala diatnica es un conjunto menor contenido en un conjunto
mayor que es la escala cromtica130. La escala cromtica puede obtenerse como resultado
de una serie de intervalos de quinta que a su vez genera muchos otros sonidos no
clasificados; estos pueden agruparse en el temperamento Meantone. Dentro de esto, dos
elementos diferentes generan un intervalo, al que se le asigna un nombre y calificacin
derivados del conjunto menor, que es la escala diatnica.131 De este modo Sagredo lo
ejemplifica para el caso de las segundas, terceras, etc.; slo se nombrarn los
elementos extremos del intervalo, que pueden ocurrir meldica o armnicamente. La
sensacin especfica del intervalo consiste en una relacin entre las frecuencias
pertinentes. El odo, mediante un proceso de categorizacin, es capaz de distinguir
elementos diferenciados, donde el elemento menor consiste en el semitono y el mayor en
la octava; los restantes se encuentran comprendidos entre estos extremos. Por esta razn,
los mayores que la octava los griegos los llamaron compuestos. El monocordio sirvi a
Pitgoras, a sus seguidores, y los estudiosos del medioevo para estudiar los intervalos
130
Esta idea la utiliza tambin en el comienzo del documento Teora de los intervalos musicales (b).
Ac de nuevo plantea la misma solucin para justificar las calificaciones de mayor y menor, ahora es
incorporada la idea de la escala cromtica como pitagrica.
131
191
132
En el documento Teora de los intervalos musicales (a) menciona que Descartes y Rameau denominaron
imperfecto a la cuarta por no derivarse de la serie de los armnicos.
133
He aqu otra presentacin para eso de justificar las calificaciones a partir del sistema que contiene a los
intervalos.
192
corresponde en la escala frigia para los intervalos menores (siguiendo el orden sugerido
por la serie de quintas).
A continuacin, en el mismo documento, como el intervalo consiste en razones, se
les pude asignar un nmero; as Sagredo identifica los intervalos, mediante cocientes de
nmeros, y lo mismo para sus complementarios. Si descomponemos la escala en dos
tetracordios, y tomamos como referencia al primero, podemos nombrar todos los
intervalos de la escala mediante los que se forman en un tetracordio, ms sus respectivos
complementarios; en este sentido, Sagredo ejemplifica la diferentes operaciones que se
pueden realizar. Sin embargo, el clculo de intervalos no siempre ha sido igual. Zarlino,
por ejemplo, llev los nmeros naturales hasta el seis, llamado el Senario para
diferenciarlo del Tetrarkys de Pitgoras; esto origin a la escala natural o de Zarlino. La
serie armnica o de resonancia natural, consiste en nmeros donde cada uno de ellos,
excepto el primero, es la media armnica del precedente y el siguiente; esto es
ejemplificado por Sagredo colocando al Do como fundamental. La escala natural o de
Zarlino presentaba varios inconvenientes, pero sus intervalos estaban presentes cada vez
que se hacan or los armnicos de una nota. La escala pitagrica se construa por una
sucesin de quintas; sin embargo, en ella tambin podemos encontrar excesos y defectos.
En este contexto, Sagredo explica los significados de las comas pitagricas, sintnica, as
como el de la gran dieses, relacionados con la serie de quintas consecutivas que origina
una espiral ms bien que un crculo. La escala pitagrica estuvo en uso hasta el
Renacimiento, y se revive cada vez que suenan instrumentos de arcos afinados por
quintas, generando problemas reales en la ejecucin.
193
194
Sagredo no haya logrado un texto nico parece la bsqueda de una solucin final sobre el
sistema pitagrico, que adems incluya al estudio del intervalo, pero que ni el mismo
Pitgoras ni sus seguidores lograron resolver: la comunin de los procesos acsticos con
los relativos al sistema musical.
En el documento Curso de capacitacin profesional para maestros, aunque
mucho ms corto que los anteriores, Sagredo se adentra bastante en los inicios de la
msica al comentar su existencia desde el Paleoltico superior, hasta llegar a los orgenes
en Grecia cuyo conocimiento fue transmitido por los tericos medievales. A partir del
ao 850 recomienda como medida mnemotcnica para recordar eventos importantes,
pensar en perodos sucesivos de 150 aos. Esto delimita 8 perodos que son desarrollados
a continuacin hasta llegar al Ars Nova. En el primer perodo trata desde el nacimiento de
la polifona hasta el tratado Musica Enchiriadis. El segundo perodo comienza con Guido
dArezzo, hasta el Tropo. El tercero comienza con el Organum, donde explica las
caractersticas principales de lo que fue el Ars Antiqua, y acaba al llegar el Ars Nova en el
cuarto perodo. En cada periodo son desarrolladas las principales caractersticas.
Este documento no pasa de ser una breve resea histrica que puede haber servido
de respaldo para alguna clase, pero sin embargo refleja su bsqueda de lograr un modo de
comprensin, donde la lgica sea natural como sistema de pensamiento y como sistema
nominativo-histrico.
El documento Metodologa de lectura musical elemental, tambin parece ser
esbozos de ideas sobre el intervalo. Bajo el ttulo de Normas generales, son enumerados
ocho puntos o recomendaciones, los cuales bsicamente transmiten la idea de que la
teora no predomine sobre la prctica. Luego, bajo el ttulo Orden posibles para las
195
196
134
197
II.10
199
200
135
136
201
burda. Para ilustrar esto podemos fijarnos en nuestro propio medio musical donde
podremos comprobar el origen humilde de personalidades como Alirio Daz, Antonio
Estvez, el maestro Juan Vicente Emilio Sojo, as como en otras reas Jess Soto u otras
personas de familias de bien. Sagredo cita a Juan Liscano y Oswaldo Lares, para
ejemplificar la multiplicidad de orgenes de clase.
El trmino cultura popular aplicado a un contexto especfico puede justificarse
ms apropiadamente. Este es el caso de Mxico donde se aplica a una gran poblacin
indgena; sin embargo destaca que esas costumbres se han convertido en espectculo para
el turismo, tal como explica Nstor Garca Canclini. En Venezuela el trmino se aplica
ms bien con un aparente fin poltico.
Sagredo se refiere al trmino cultura como un hecho muy complejo; por eso revisa
el trmino folklore como aquel que se dedica a lo pintoresco, inusitado, ingenuo que
pueda servir de atractivo y hasta diversin para comercializar con ello. Y esto es de
nuevo una simplificacin: hay que buscar aquel folklore que es ciencia.
El error, creo yo, de estos propiciadores del trmino cultura popular es
haberse metido con el trmino cultura, que es muy complejo, muy abarcante,
excesivamente amplio para un propsito modesto como es el que tienen. Desean
ellos137 denominar cultura popular a los productos sencillos del pueblo, a sus
canciones, a su artesana, a sus cuentos, a sus instrumentos, a su arte espontneo, a
sus creencias ancestrales que son distintas de la filosofa y de la teologa oficiales.
Pero sucede que esto ya tiene un nombre, consagrado, reconocido, con amplia
literatura especializada y con fundamentos cientficos: se llama folklore. (p. 5)
Una ciencia llamada cultura popular ser bienvenida, pero no debe amontonar en
un mismo saco todos los objetos de estudio de las dems disciplinas. Sagredo cita los 10
puntos fundamentales para definir al folklore desde un punto de vista cientfico, segn un
137
Sagredo no deja bien expresado a quienes se refiere, parece ser que a los que enarbolan este trmino con
fines polticos, sociales, divulgativos,a
202
artculo de Augusto Ral Cortzar, aadiendo que dicho autor no considera a las zonas
marginales y que algunos sectores han cambiado con la difusin de la televisin.
Sin embargo, me parece que el propsito de quienes propugnan el
reemplazo de folklore por cultura popular pretende englobar en ese concepto toda
la cultura no elitesca, tanto la de los campesinos, como la de los indgenas y la de
las reas marginales en las ciudades. Es decir, meter todo en un mismo saco. Si
ese propsito se cumple hara desaparecer el folklore como concepto y todo su
bagaje de conocimientos acumulados hasta ahora, y lejos de constituir un hecho
positivo, que promueva un aumento del conocimiento de la comprensin de los
fenmenos sociales, salta a la vista que ser un retroceso porque eliminara de un
plumazo toda un rea ya consagrada del saber cientfico. (p. 6)
203
pueda agradar por la msica en s, nos provoca evidentemente esa sensacin. (p.
4)
La msica coral, adems de haber sabido llegar al pblico, representa los sueos
de los coralistas, casi siempre unidos por vnculos de algn tipo: Pero adems del coroespectculo est el pequeo coro que satisface en sus integrantes, anhelos de realizacin
artstica, de amistad y de camaradera. (p. 4-5) Hace doce aos138 que se ha extendido la
formacin de coros de empleados y obreros de industrias, hecho que, de manera
comprobada, se sabe mejora las relaciones entre sus miembros: Los expertos han
constatado que [] las relaciones entre empleados [] mejora considerablemente
cuando existe un coro en la industria. (p. 5)
Y es que un coro constituye en cualquier parte un eficaz catalizador de
cordialidad. [] El ejercicio de una interaccin social feliz, alejada de todo tipo de
frustracin influye saludablemente en la conducta individual. (p. 6)
Para formar una coral slo son necesarios un local, sillas, un piano y un profesor
especializado en direccin coral. Para esto, el interesado puede asesorarse con algn
director conocido, o en el programa radial La Semana Coral139. El coro constituye la
labor patritica de enaltecer valores de buen gusto:
Cualquier persona en cuya mano est la posibilidad de impulsar la
formacin de un conjunto coral tiene el deber patritico de decidirse a tomar de
una vez la iniciativa, pues las estadsticas muestran que aquellos pases que estn
ms avanzados musicalmente son los mismos que poseen mayor nmero de
conjuntos corales activos y de buena calidad. [] ya que no es posible el
funcionamiento de orquestas, concertistas y temporadas de conciertos si no existe
un buen pblico que los sustente. Y la actividad de los coros es vital en este
proceso. (p. 6)
138
Este artculo reseado fue publicado en 1969. es decir que desde 1957 se ha extendido la formacin de
coros.
139
Dirigido por el propio Sagredo.
204
Fin de la resea. Sagredo, con esta ltima frase, entiende la relacin, mensurable
slo en lapsos largos de tiempo y nmeros elevados de personas, que existe entre una
parte de la actividad musical, los coros, y las otras diferentes: orquestas, concertistas y
temporadas de conciertos. As como la confusin de lo popular con lo folklrico es fuente
de consecuencias negativas, la generacin de coros es fuente de futuras actividades
musicales profesionales, y de mejoramiento en la interaccin entre los individuos de una
sociedad, compaa o industria. Sagredo presenta en varios de sus escritos lo que puede
llamarse cierto valor de lo moral. Como fue reseado al final de Para qu una
licenciatura en musicologa? (II), y en Una escuela para las artes, Sagredo llama a
construir principios de una mejor sociedad a partir de la fundacin de escuelas del
conocimiento, en particular del conocimiento musical.
Estos artculos de La Semana, revista de los supermercados Cada, seguramente
tuvieron alguna mnima influencia en las conductas individuales de sus lectores,
conductas que pueden pensarse como complejas configuraciones elaboradas de millares
de imgenes acumuladas en la experiencia, con alguna consecuencia social, en alguna
medida de lo posible. En estos artculos elabora temas cortos adems sobre El folklore
chileno140, El folklore de Brasil, El tango argentino, La epopeya de la msica, centrada
en la msica del oriente asitico, y La msica folklrica es msica popular?; el ltimo
dentro del mismo conjunto general de ideas ya expuesto. De lo anecdtico y ameno de los
elaboramientos, caracterstica de estos artculos dirigidos a un pblico poco especializado
en musicologa, podemos extraer algunas citas que no por lo dicho dejan de presentarse
interesantes por su coherencia con el conjunto de ideas de Sagredo:
140
205
A travs del tiempo, como acontece con todos los hechos folklricos,
muchos de los aspectos originales de la danza se han perdido y han sido
reemplazados por matices que dejan entrever el carcter ntimo de chileno. (El
folklore chileno, p. 28)
En cuanto a Argentina:
El campesino no sabe de esos arrebatos pasionales, la neurosis es un
producto ciudadano. El campesino ama y desea sencillamente. Pegado a la tierra
no sufre esas aoranzas de un vida ms simple y ms autnticas que afligen al
hombre de la ciudad. Su lucha diaria es con la naturaleza, cuyo curso regular sabe
predecir y est consciente, sin tener que razonarlo, que su vida transcurre entre los
trminos de una ecuacin ya resuelta hace milenios: a tanto trabajar tanto
resultado, a tanta semilla tantos frutos, a tal siembra tal cosecha. Las viejas leyes
de la causa y el efecto nunca lo traicionan y la frustracin vital no cabe en el
ambiente marco de su existencia. El ciudadano, en cambio, debe luchar con
elementos de reacciones imprevisibles. La selva humana, la competencia ciega, la
avidez insaciable, el espectro del dinero. El ciudadano marginado que canta sus
amarguras en el tango, acaso porque le sobra el tiempo, es un eterno desarraigado
y su expresin natural es la angustia.141 (El tango argentino, p. 38)
A medida que las tcnicas de comunicacin van eliminando las distancias
y empequeecen el mundo fsico, aparece cada da ms artificial la divisin
acostumbrada del globo en oriente y occidente. [] Aunque los conferenciantes
estn dotados de la mejor voluntad, y utilizan las mismas palabras no consiguen
entenderse porque cada parte entiende de diferente modo esas mismas palabras.
(La epopeya de la msica, p. 20)
141
Tanto esta cita como la anterior dejan entrever cierta relacin entre el carcter de la msica y la vida
emocional y social de sus cultores. Esta idea ya ha sido elaborada por Levi-Strauss, y Sagredo cita varias
veces su afirmaciones.
206
su entorno. []La conducta humana que preside esta tarea debe llamarse, pues, no
copia ni tampoco imitacin, sino emulacin. Su sensibilidad se siente afectada por
una determinada creacin artstica y siente un impulso de producir algo similar.
Pero no lo hace con aquellos medios sino con los suyos.142 (p. 4; c. 8)
Sin embargo, msica popular y msica seria no deben ser contrastadas en funcin
de desdear una u otra; desde un punto de vista histrico siempre han estado
relacionadas. Antes de la segunda guerra mundial podan distinguirse msica indgena,
folklrica, popular, y clsica; sin embargo, en los ltimos aos un fuerte boom comercial
ha ido paulatinamente dominando a varias de la anteriores. Lo popular no puede
ensearse como un objeto determinado, pues pasa as a convertirse en comercial. Fin de
la resea.
Es decir, Sagredo ve a la msica popular como una actividad amplia y compleja,
no como un objeto, tal como lo sugiere la tan comn sustantivacin del lenguaje. En la
misma tnica, se presentan adems una serie de artculos publicados en el peridico El
Universal:
En el documento Qu es, por fin el folclor? (I) considera que ste puede
considerarse como un indefinible, aquellos de los cuales si usted afirma algo, la
afirmacin contraria tambin puede ser cierta. (p. 4; c. 4); sin embargo las filosofas del
lenguaje y el empirismo lgico permiten ahora nuevas opciones:
142
Negritas de Sagredo.
207
208
143
144
209
pensamiento, y que la realidad sigue siendo externa a este proceso. Los conceptos de
estructura, proceso y sistema que aqu se mencionan han sido tomados de la lingstica,
que los aplica al anlisis de una oracin cualquiera. [] Una estructura conceptual es,
pues, un marco que pone lmites y precisa el alcance de los trminos que se emplean.
Crea un contexto. (p. 4; c. 3)
En Qu es, por fin el folclor? (III) Sagredo reflexiona sobre el materialismo
cultural, teora de Marvis Harris, como forma de estudiar al folklore alejado de todo
idealismo. El folklore tiene que ver con tres actividades que entran en dicha teora:
visitar, observar e interrogar. Las dos ltimas involucran consideraciones de punto de
vista micas y ticas, derivadas de la lingstica, que asignan al objeto estudiado un punto
de vista diferente segn lo que pueda registrarse y segn lo que pueda significar. Los
antroplogos vieron en esta distincin la representacin exacta de lo que ocurre cuando
un hecho cultural es observado desde afuera por un sujeto ajeno a esa cultura, aspecto
tico, y como lo ve, desde adentro, un sujeto perteneciente a esa cultura, aspecto mico.
(p. 4; c. 3) A esto Sagredo aade que generalmente cuando se estudia una cultura, se
afecta a la muestra:
En el caso del folklore hay una complicacin adicional. La experiencia
ensea que los informantes, esos personajes tan vitales para la teora folklrica,
son extremadamente perspicaces y rpidamente se dan cuenta de qu es lo que al
preguntn le gusta oir y socarronamente se lo dicen, con vistas a obtener una
recompensa.145 (p. 4; c. 3)
145
Negritas de Sagredo. Igual en las prximas citas, a menos que se ndique lo contrario.
210
De modo que una definicin del folklore podra ser tan simple como decir
conjunto de creencias en un sentido opuesto al de conjunto de los conocimientos que
sera la Ciencia (p. 4, c. 3) El saber parece ser una imperiosa necesidad, para brindarle
al hombre la sensacin de seguridad como mecanismo de conservacin. El equilibrio es
otra ley natural, incluso ms importante, mediante el cual es posible entender que lo que
estamos observando es un complejo de relaciones y que: El folklore es un pequeo
orificio por donde observamos una realidad circunscrita. (p. 4; c. 3)
Finalmente, en el ltimo documento de la serie Qu es, por fin el folclor? (IV)
Sagredo menciona las diferentes variantes que se han hecho al folklore, en las cuales se
146
211
han omitido la de escenario o la que se graba en disco, entre otras. Por otra parte, existe
una gran variedad de alusiones al trmino cultura, que suman ms razones por las que es
intil distinguir al trmino folklore del trmino cultura. An ms, el mismo folklore ha
sido objeto de manipulacin comercial, de querer convertirlo en espectculo e institucin,
cambiando totalmente su funcin original; el folklore que es idlico representante de
nuestro pasado debe observarse en su propio estado natural, sin intervenirlo.
Es justo reconocer, sin embargo, que hay un folklore bueno, una actividad
que da a conocer las tradiciones, que constituyen la memoria cultural de la nacin.
A travs del buen folklore tenemos la oportunidad de asomarnos por un momento
a una porcin de nuestro pasado idlico, cuando los valores autnticos de la vida
tenan plena vigencia y no haban sido aun aplastados por los falsos valores que
hoy nos rodean.147 (p. 4; c. 6)
II.11
Comentarios biogrficos.
Sagredo estudia la vida de varios personajes, adems de Pitgoras. Algunos de los
escritos resultantes parecen ser hechos para cumplir con propsitos externos, como ocurre
147
En esta cita resaltan palabras que l mismo ha criticado en otros casos: folklore bueno, pasado idlico,
valores autnticos y falsos valores, pues no indica en que consisten estos valores. Particularmente,
conociendo el resto del pensamiento de Sagredo, me inclino a pensar que estas palabras tiene una
significacin importante para l. Parecen valores morales, y ya hemos visto tambin en los documentos
Cultura popular, un problema semntico, Como organizar una coral, Para qu una licenciatura en
musicologa? (II) y Una escuela para las artes su inquietud a formar un futuro mejor. Y podra aadir,
Sagredo busca influenciar el futuro organizando las sociedades un ambiente donde la msica y el
conocimiento son parte de la vida cotidiana. Sagredo tiene tambin estudios sobre el comportamiento
histrico, como el que deja en Curso de capacitacin profesional para maestros, donde a partir del ao 850
recomienda como medida mnemotcnica para recordar eventos importantes, pensar en perodos sucesivos
de 150 aos (esta idea tambin la repite en el documento La msica del futuro). Este conjunto de ideas
reflejan entonces una inquietud, no explcita, de Sagredo por comprender los procesos histricos y
favorecer aquellos relacionados con la msica y el conocimiento.
212
con la serie de artculos de la revista Sintona FM, publicacin semanal a la que Sagredo
dedicaba a un personaje nacido en la fecha de cada publicacin. As escribi los artculos
Duke Ellington, Juan Sebastian Bach, Teresa Carreo y Wolfang Amadeus Mozart, en un
lenguaje muy anecdtico y hasta humorstico. A continuacin los researemos:
Duke arreglaba una parte solista de manera precisa para cada instrumentista,
demostrando conocer perfectamente su talento como instrumento-hombre, y como l
mismo deca, una buena comida no depende tanto de los ingredientes sino de cmo
estos se combinen (Duke Ellington, p. 5). Para Duke, el ritmo era esencial en el jazz y
este deba estar siempre asociado con el baile. Sagredo relata una gira realizada por dicho
personaje a pases de oriente, as como las charlas dadas antes de cada concierto:
En la india tuvo oportunidad de escuchar varias veces los fabulosos ritmos
hindes que tanto impresionaron a Oliver Messiaen pero no llamaron la atencin
de Duke Ellington quien dijo: En lo que respecta a los ritmos no creo que haya
nada nuevo all. Durante esa gira las presentaciones iban precedidas de una
charla de 20 minutos: Me dedicaba a explicar a la gente que para mi el jazz
implica divertirse por medio de la libertad de expresin. (Duke Ellington, p. 5)
Con estos artculos nuevamente constatamos que Sagredo tampoco deja de ser
ingenioso en el elaboramiento de los temas, por estar estos dirigidos a un pblico no
profesional; como deja ver adems su artculo Juan Sebastian Bach:
La msica de Bach, como ningn otro compositor culto, ha resistido ser arreglada
en otros estilos modernos:
Esta especialcima virtud de la msica de Bach ha inspirado incluso
peregrinas ideas a los siempre bien dispuestos tericos socio-estticos-culturales
que preguntan si no sera posible recrear toda la msica clsica, vestirla de ropaje
jazzstico para hacerla llegar ms fcilmente al pueblo; en otras palabras, envolver
la msica culta en una pldora de dulce para hacrsela tragar a los menos sensibles
al divino arte de los sonidos. (P. 10)
Para Sagredo los jazzistas, en particular, han sentido una empata entre la armona
de Bach y la correspondiente al jazz clsico, as como en los recursos contrapuntsticos.
213
Tocar a Bach tradicionalmente y segn el jazz, es equivalente a tocar una meloda en dos
de los modos descritos por Platn; esto lo justifica estudiando el origen del jazz, as como
el de la msica de Bach:
Cuando Platn dice en su Repblica que el modo Lidio es lascivo e
impdico y por lo tanto inconveniente para los ciudadanos y que el modo Dorio es
por el contrario sobrio e impele al herosmo, no pudo evidentemente deberse a los
modos en cuanto escalas musicales, como lo ensea la teora clsica porque no
tendra sentido: ambas difieren apenas en la ubicacin de los semitonos. Se refera
a los modos de ejecucin que si pueden ser sobrios o impdicos. Esa diferencia
de modo es lo que distingue ms que nada al jazz de la msica de Bach, porque las
notas son poco ms o menos que las mismas148 (p. 10)
148
Segn el documento anterior, el Jazz pudiera ser considerado un modo de ejecucin divertido.
214
A continuacin Sagredo indica que estos genios no nacen por asar, la Venezuela
de entonces corresponda a una sociedad refinada y de buen gusto que le sirvi
perfectamente de contexto social a Teresa Carreo; lo mismo se podra decir de su
ascendencia. Los ejercicios diseados por el padre de Teresa seguramente ejercieron una
importante influencia, y demuestran en su diseo de dificultad graduada, esto debido a la
formacin de Manuel Antonio Carreo, estar adelantados a su poca.150 El xito en la
madures de Teresa Carreo estaba acompaado, en cada recital y en su vida personal, de
su belleza fsica y emocional; esto sin embargo fue aprovechado por algunos para dejarle
momentos desagradables. Por ltimo, Sagredo recomienda la biografa debida a Marta
Milinowsky por su excelente calidad: No debera faltar en ningn instituto de
Venezuela. Es ms, debera ser lectura obligada en nuestra enseanza secundaria.151 (p.
6)
El estudio de la idea de genio fue una inquietud en Sagredo. Sagredo trata de
estudiar en qu consiste la idea de genio. No se conforma con aceptarlo como un hecho
dado, sino que busca en que pueda deberse esto, como parte de un proceso y no de un
hecho puntual.
149
Fijmonos como en artculos tan anecdticos introduce una sutil reflexin. Y contina adems con algo
de humor.
150
Un estudio similar lo har en Wolfgang Amadeus Mozart, tratando de buscar desde su infancia los
hechos que influenciaron favorablemente en el desarrollo de sus habilidades.
151
Si estas propuestas pasaran a los Ministerios, el pas posiblemente podra desenvolverse en un ambiente
ms educado musicalmente, y por lo tanto ms educado.
215
Este dato expuesto por Sagredo puede ser un punto de partida importante al
momento de comprender el lenguaje particular de Mozart.
Este compositor tambin es estudiado por Sagredo en el documento,
comparativamente ms extenso, Mozart. El hombre y su tiempo, donde pueden
152
Sagredo mismo aporta el documento Mozart. El hombre y su tiempo, del cual se han encontrado varias
presentaciones parciales.
216
217
hermano, fue excelente pianista y toc en conjunto con su padre y hermano. Vivi hasta
los 78 aos con la viuda de Wolfgang, Constanza, incluso luego de haber roto relaciones
con ste debido a su matrimonio con ella. Sagredo menciona que Leopold debi haber
sabido combinar el juego con el aprendizaje de la msica en Wolfgang.
4. La decisin del padre de dedicarse a la formacin del nio. Leopold al no poder
conseguir los cargos ms respetados, y a pesar de su muy alta formacin, prefiri
dedicarse a la educacin del joven Mozart a manera de demostrarle a los italianos las
capacidades del msico austriaco.
5. El humor campesino y la bondad de la madre. Anna Mara Pertl cubri la parte
afectiva que contrastaba con la rigidez del padre. Cuando ste no pudo acompaar a
Wolfgang en sus giras, lo hizo ella; sin embargo muri quiz por el exceso de esfuerzo.
Sagredo comenta adems como Wolfgang fue una persona que no se apeg jams a las
reglas de la sociedad, ni abus de la admiracin recibida por sus habilidades.
Luego, Sagredo menciona como a pesar de la excelente calidad de los msicos
alemanes, los italianos ocupaban los cargos ms importantes por un hecho simplemente
de moda. En este contexto hace una larga revisin de los monarcas europeos, terminando
en la corte de Luis XIV donde se desenvolvi Jean Baptiste Lully, quien era en realidad
Giovanni Batista Lulli, y sirvi de modelo para las dems cortes por ser sta el punto de
referencia. Tambin menciona a la pera italiana como el estilo que marcaba la pauta;
siendo ste el estilo por excelencia.
Leopold considerando esto, decide hacer un viaje por Italia; Wolfgang ya haba
tenido una formacin en su viaje por Londres debido a la influencia de Haendel y Johann
218
Christian Bach. Sagredo menciona igualmente todos los contactos y reconocimientos que
obtuvieron de los principales personajes europeos.
Bajo el siguiente ttulo: El aspecto de Mozart, utiliza una carta de la familia
londinense Kelly, quienes fueron muy amigos de Mozart, para describirlo fsicamente.
Paso siguiente, lista los alumnos ingleses que Wolfgang y su hermana tuvieron.
Igualmente desarrolla brevemente los siguientes ttulos:
El mtodo de componer de Mozart descrito por l mismo: Sagredo cita una carta
escrita por Amadeus a un admirador. Los viajes de Mozart: en una tabla coloca los viajes
de Mozart, donde indica para cada uno la fecha, edad, ciudad y duracin. Mozart y Viena:
describe brevemente 4 viajes hechos a Viena y los eventos ms resaltantes. El primer
viaje a Viena: describe las personalidades, eventos y lugares que ocurrieron durante su
estada en Viena. La corte de Viena: menciona la nobleza y sus descendencias que
durante la vida de Mozart residieron en esta ciudad. Los viajes a Italia: Sagredo describe
tres viajes, indicando en cada uno la edad de Mozart, fecha de inicio del viaje, duracin,
destinos, el propsito de dicho viaje y principales acontecimientos relacionados con el
propsito del mismo. El primer viaje a Italia: este texto, as como el referido al viaje a
Viena, esta lleno de ancdotas, de citas de cartas, de personajes y eventos ocurridos.
Koechel: Sagredo describe al musicgrafo y naturista austriaco, as como los hechos que
tuvieron que ver con la catalogacin de la obra de Mozart. El ao 1791: Comenzando
desde enero, y pasando por casi todos los meses, describe las actividades del ltimo ao
de Amadeus Mozart, el cual fue bastante intenso; al final coloca un resumen de
composiciones en ese ao. Obras de Mozart: Sagredo las dispone en misas, letanas y
vsperas, piezas religiosas sueltas, sonatas religiosas, cantatas, peras, arias con orquesta,
219
lieder con piano, cnones, sonatas para piano, fantasas para piano, variaciones, piezas
sueltas para piano, sonatas para violn y piano, dos pianos y piano a cuatro manos, tros
con piano, cuartetos con piano, quinteto con piano, cuartetos, otros cuartetos, quintetos,
sinfonas, divertimenti, serenatas y casaciones, marchas y danzas para orquesta,
conciertos para piano, conciertos para violn, otros conciertos, y arreglos; en muchos
casos se describe el Kchel, la fecha, tonalidad, tipo, nombre, etc. Los cuartetos de
Mozart: enumera los cuartetos con su Kchel, tonalidad, nombre, fecha y lugar de
composicin. Las peras de Mozart: muestra las peras indicando la fecha y lugar de
composicin, Kchel y lugar de estreno. Lorenzo da Ponte: libretista de Mozart; Sagredo
hace una biografa de una pgina. Metastasio: bajo este ttulo Sagredo discute
inicialmente sobre la importancia del buen uso de las palabras en esa poca. Metastasio,
tambin libretista de Amadeus, promova los sentimientos nobles, el herosmo y la piedad
de modo que, con el uso de la razn, se eviten los finales trgicos. Los libretos eran
seguidos de licenze, que alababan a los miembros de la familia que encargaba el libreto.
Beaumarchais y el Fgaro: Sagredo relata la vida del libretista Pierre-Agustin Caron,
conocido con el nombre de Beaumarchais, creador del libreto El Barbero de Sevilla y de
Las Bodas de Fgaro; esta ltima caus bastante controversia en la poca.
En el ttulo de: Retrica y Msica se extiende un poco ms. Sagredo se refiere a la
retrica como parte necesaria de un discurso coherente. Las obras en general, han de
ceirse todos a un cierto orden lgico exigido por la coherencia que es el factor que
garantiza la transmisin de sus ideas a otros seres humanos. Es decir que esas
composiciones tienen que ceirse a un cdigo compartido por el que compone, es decir el
220
que emite, y el que recibe, el receptor.153 (p. 53) La retrica tiene su origen asociado a
los problemas de propiedad, en la antigua Grecia, con Empdocles, donde tuvo la utilidad
de servir para la poltica utilizando las emociones. Platn hace referencias a la retrica en
sus dilogos Gorgias y en Fedrn, y distingue dos tipos de retrica, la buena y la mala; la
ltima sirve para convencer al oyente de algo que no es cierto, y la primera sirve para la
bsqueda de la verdad. La retrica forma parte de lo que en el Renacimiento se llam el
Trivio, grupo de artes liberales de elocuencia. Estas dos especies de retrica tambin
representan dos tipos de msica: aquella que nos aleja de la realidad, y aquella que, segn
Adorno, nos hipersensibiliza; algunos han confundido la msica de Mozart con el primer
tipo.
Se dice que este arte sincero [el de la msica], es el que puede salvar a la
humanidad de su autodestruccin, [] Esta actividad de la sensibilidad es
extremadamente valiosa porque es factible de ser transferida de un campo
perceptivo a otro. Quien es sensible a la msica tiene mayor probabilidad de ser
tambin sensible a otras cosas que entraan comprensin hacia nuestros
semejantes, lo que lleva, en suma, a hacernos mejores. (p. 54-55).
153
Si pensamos que estos cdigos son los que se establecen por la percepcin, la coherencia depender de
las organizaciones pautadas por la Gestalt. La idea que Sagredo parece perseguir ac es establecer la
coherencia a nivel de retrica. Entonces la retrica debe poder entenderse en trminos perceptivos.
Complicado camino! La retrica, o teora de los afectos, en la msica busca representar la emociones. Pero
la emociones son orgnicas, pertenecen al complejo funcionamiento del organismo, en cuanto
individualidad y en cuanto social, al igual que la percepcin. Por tanto el camino de un tema al otro no
puede ser tan complicado.
221
154
Ac tenemos de nuevo la idea ya vista sobre el origen comn del lenguaje y la msica.
222
escrito. Sagredo muestra perseguir una idea, que aunque no explcita, aparece ms clara
en la visin general de sus escritos: entender la relacin entre la inteligencia y la msica.
Algunas lneas tambin dedica al venezolano en el documento Felipe Larrazbal,
ya reseado en el apartado de Anlisis musical, pero este escrito parece ms bien apuntes,
por la presentacin rudimentaria de las secciones.
Adems dentro de las biografas de Sagredo puede mencionarse el artculo Dos
obras de Alfredo del Mnaco, donde luego de hacerle un seguimiento por ao de su
carrera compositiva concluye que:
En resumen, hemos descubierto que Alfredo del Mnaco es un explorador
metdico, consecuente e impenitente de la composicin musical contempornea.
Tambin, que la obra de este venezolano excepcional, al aparecer de los
escenarios de todo el mundo, ha hecho ms por elevar el prestigio de Venezuela
que muchas gestiones diplomticas. Que a nadie le quepan dudas de que el arte s
redita. (p. 151)
Los ltimos documentos mencionados nos muestran que Sagredo poda cumplir
con casi cualquier tema siguiendo un mtodo de razonamientos y reflexiones. Pues
Mozart es estudiado partiendo de su contexto inmediato, el familiar, hasta la trayectoria
que sigui, y de all se entiende que Sagredo haya sido minucioso estudiando su vida ao
por ao. En cuanto a Alfredo del Mnaco, el estudio de su trayectoria le hace posible
llegar a una conclusin.
Tambin se puede mencionar en este apartado el artculo Las publicaciones
colectivas de Francisco Curt Lange. Ac Sagredo resea cmo dicho investigador logr
crear un movimiento de investigacin, propiciado por las importantes publicaciones con
las que Curt Lange estuvo relacionado. As Sagredo las estudia por separado, y son: El
boletn latino-americano de msica; La revista de estudios musicales; Msica publicada
por la revista de estudios musicales; Editorial cooperativa interamericana de
223
compositores; Latin american art music for the piano; Msica viva; Die musikkulturen
latinamerikas im 19. jahrhundert; y The brussels museum of musical instruments boletin.
Este documento permite recordar las actividades a favor de la msica, como recurso para
predisponer cambios sociales.
II.12
Historia de la msica.
Respecto a la historia de la msica centroeuropea, Sagredo tiene varios escritos
sobre eventos generales o especficos; pero no hace discusin sobre la historia y sus
problemas metodolgicos. En cuanto a aspectos especficos de la historia podemos
nombrar y resear brevemente el documento El Siglo XVIII: Ideas Estticas, el Rococ,
el Estilo Galante, Empfindsamkeit y Strm und Drang. Lo Sublime, el Genio, el Gusto155:
El siglo precedente, el XVII, fue guiado por las normas y la razn dominando
sobre las emociones. En el siglo XIX las emociones dominan la razn; el siglo XVIII es
intermediario entre las dos variantes. Esta inversin de valores es respaldada por
pensadores como Descartes, Francis Bacon, Thomas Hobbes, John Locke, el conde de
Shaftesbury y Francis Hutcheson. Entre ellos Hobbes, quien a su vez representa los
fundamentos de la psicologa conductista, expone que todo es materia y movimiento.
Locke por su parte afirma que las manifestaciones del espritu se reducen a sensaciones.
El conde de Shaftesbury, por su parte, plantea la moral del sentimiento, donde la moral es
innata y nos conduce hacia el bien propio y de la especie, acciones que estn ms all de
su utilidad prctica. Estas ideas recaen sobre el pensamiento esttico an tienen vigencia,
y pertenecen a una especie de cultura ideal.
155
Al estudiar el contenido de este documento se pudo notar que los temas desarrollas no son un fiel reflejo
de los tpicos mostrados en el ttulo.
224
Kant, por su lado, integra a las artes dentro del juicio esttico, las cuales forman
parte del reflexivo, y que junto al juicio determinante forman los tipos de juicio en
general. Kant fue influenciado por un pensador menor, Christian Wolf. De esto se
desprende el siglo XVIII como de las luces del pensamiento racional; Alexander
Baumgarten acua la palabra Esttica, evitando aceptar que la poesa fuera de rango
menor al pensamiento.
Luego, bajo el ttulo de Lo sublime, Sagredo desarrolla que este trmino tiene su
origen en la retrica y define diversas cualidades del discurso; su teora tuvo influencia en
todas las pocas. Luego, segn Menndez y Pelayo, un tal Silvain sostuvo que lo sublime
estaba en funcin ms bien de algo infinito. Edmund Burke le confiere actualidad al
trmino, afirmando que lo sublime ejerce un terror deleitable al alma. Kant distingue lo
sublime matemtico de lo sublime dinmico. Para resumir a los diferentes autores,
podramos decir que lo sublime se opone a lo vulgar o excesivamente sutil, y es
inconmensurable. En este sentido las ideas de Burke pueden considerarse actuales.
Seguidamente bajo el ttulo de La idea de genio, discute que esto tiene sus orgenes en los
dilogos de Platn, donde la genialidad se relaciona con la locura; para Sagredo la locura
est relacionada con la originalidad y la generacin de reglas, segn las ideas de
Alexander Gerard, Kant y F. M. Klinger. Finalmente concluye, al igual que Etienne
Souriau, que no existe una condicin conocida para reconocer a un genio, solo existe lo
dado por su obra. Este desarrollo de Sagredo tambin parece relacionarse con la idea del
genio elaborada en los documentos Teresa Carreo y Mozart. El hombre y su tiempo.
Luego, bajo el ttulo de El rococ, indica que ste nace en oposicin al estilo
grandilocuente de Luis XIV, y se caracteriza por ser esbelto, alto y delgado, inspirado en
225
las cosas rsticas y pequeas que encontraron los cortesanos al abandonar el palacio de
Versailles. Entre sus exponentes, con diversas muestras de construcciones en Pars,
Austria y Alemania, se encuentran Jean Aubert, Boffrand y Franois Couvillies. Sagredo
hace una relacin entre el Rococ y los reinados monrquicos que le fueron
contemporneos, haciendo una descripcin por fechas. Menciona adems que
principalmente este estilo era la expresin de una sociedad aristocrtica en decadencia, en
donde solo unos pocos se preocupaban de llevar una vida ms digna; pensadores como
Voltaire, Diderot, Rousseau y Goethe representaban ms bien una clase burguesa en
ascenso. El texto est incompleto cuando comienza a reflexionar sobre la influencia en el
siglo XX de este pensamiento156.
Este texto de Sagredo muestra estar enfocado a entender el contextohistrico en
que existieron los pensadores que cita en repetidas oportunidades. Esto nos hace ver el
afn de Sagredo por entender los fundamentos de su pensamiento y armar las partes en un
total relacionado.
En la misma idea que al anterior documento se presenta Sturm und Drang, donde
menciona que este movimiento tiene sus races en la literatura dieciochesca; proclama la
naturaleza y el individuo, y nace opuesta al racionalismo con el drama del mismo nombre
debido a Maximilian von Klinger. Tuvo entre otros cultores a Goethe y Herder, quienes
sostenan el valor potico de las canciones populares. En la msica esto tiene su paralelo
en el estilo Sentimental cultivado por Carlos Felipe Manuel Bach. A diferencia del
Barroco, el cual mantiene un solo carcter durante toda la pieza, el Rococ puede alternar
pasajes contrastantes, notas largas versus notas cortas, que incluso pueden sorprender. El
156
Este es el nico escrito que est incompleto, pero sin embargo es aceptado en la lista de documentos por
lo considerable de su texto.
226
estilo galante, por su parte, era una denominacin para las piezas ligeras, tipo danza,
destinadas al clavecn durante el siglo XVIII; este estilo, como el anterior, eran
representados por la escuela de Mannheim. Contrario a este estilo liviano e
intrascendente, el Barroco representaba en su polifona la sublimidad de la existencia; el
Rococ se dedic a las pequeas pinturas, temas de comedia que no necesariamente caen
en el mal gusto.
Y otra revisin particulr por parte de Sagredo tambin aparece en el documento ya
mencionado La epopeya de la msica, dedicado al oriente asitico, donde discute que a
pesar de que rpidamente desaparece la separacin entre occidente y oriente debido a la
expansin que permiten los medios de comunicacin (lo que conocemos actualmente
como globalizacin), estos dos hemisferios mantienen una diferencia de pensamiento an
cuando puedan utilizar las mismas palabras. Nuestra cultura, que data de hace unos mil
aos antes de cristo, se consolida cerca del siglo X, y desde entonces siempre se ha
caracterizado por un constante progreso. La cultura oriental por el contrario se podra
caracterizar de conservadora en cuanto a que tiende a perfeccionar los elementos que
posee. La msica en occidente, antes del siglo X era de carcter oriental en cuanto a que
se dedicaba a perfeccionar unos pocos elementos; luego comenzaron a aparecer diversos
movimientos y personajes que dieron giros violentos y revoluciones. En Oriente, la
msica occidental ha invadido todos los rincones de su cultura pero no ha podido sustituir
el lugar que la msica propia ocupa para ellos.
Por otro lado, el artculo La msica de cmara tambin se enfoca en un aspecto
particular del fenmeno musical. All se menciona que este trmino denota una
instrumentacin pequea, pero que en algunos casos, como en la Historia de un Soldado
227
228
documento recopilado en este estudio, que haya sido elaborado antes de su llegada a
Venezuela.
Sagredo tambin nos deja un escrito sobre como podra ser la msica venidera: La
msica del futuro. Comienza citando a Pausinas y a Horacio, sobre diferentes maneras de
adivinar el futuro; actualmente esto se ha constituido en una ciencia, la futurologa, que
ha sido exitosamente aplicada para conocer cambios de modas, gustos, etc. Esto, sin
embargo, no ha sido aplicado en el campo de la msica, que si miramos su pasado, en
proclamas como las del Ars Nova, la Nuova musiche, la Msica del Porvenir, y las del
movimiento futuristas, nos damos cuenta que no sera difcil adivinar su futuro. La
Historia nos ha enseado que nunca podemos tildar de locura a cualquier msica que no
comprendamos. El musicgrafo espaol Adolfo Salazar propone que regularmente han
ocurrido siglos largos, que desarrollan importantes estilos, y siglos cortos que funcionan a
modo de transicin; en este sentido Sagredo analiza la msica desde el siglo XIII, hasta el
siglo XX, donde se presenta una reunin de muy variadas tendencias. El siglo XX es, en
este sentido, un siglo corto; la msica de vanguardia podra ser considerada como
conservadora en el siglo venidero. Actualmente se ha demostrado que incluso los
elementos ms fuertes, como el ritmo, han desaparecido, y esto puede servir de materia
prima para la msica por venir:
Es aceptado universalmente que el llamado estilo Rococ es una
derivacin del Barroco y son muchos los escritores que piensan, como Alejo
Carpentier que me lo comunic personalmente y con gran nfasis, que toda la
msica de Mozart es cabalmente barroca en espritu, as como la de Haydn, y que
no debe considerarse el Clsico un estilo independiente sino una rama ms de la
riqusima floracin del exuberante Barroco. [] El ritmo, el ms tenaz y
consecuente elemento, infaltable en toda msica por simple y primitiva que fuere,
ha desaparecido tambin. Por lo menos en su antiguo concepto. Un nuevo ritmo, a
nivel conceptual muy complejo, an no especificado sino meramente intuido,
organiza el fluir sonoro de la msica actual. Un ritmo que no est formado por
pequeas diferencias de duracin ni por secuencias de acentos. Todo eso ha
229
157
158
230
231
159
232
233
espaola y latinoamericana del siglo XVIII como una rama paralela al clasicismo
vienes, ambas descendientes de la italiana. El examen de un par de docenas de
partituras coloniales que conocemos muestra el desarrollo de un estilo particular,
muy distinto del viens, aunque con semejanzas superficiales debido a su
entronque comn en la msica italiana. Este estilo, que vamos a llamar
provisionalmente iberoamericano, muestra signos propios y exclusivos no slo en
los aspectos formales, armnicos y meldicos sino que deja tambin traslucir un
fondo esttico y filosfico cuyos fundamentos debern ser dilucidados por los
historiadores para explicar a partir de all algunos de los particularsimos aspectos
externos del tratamiento musical.160 (p. 28-29)
Esto en funcin de comprender nuestro propio estilo. Pero todos los estilos,
cuando no se los conoce bien an, suelen ser considerados medias tintas de los conocidos
hasta que se consigue clarificar sus fundamentos. (p. 28) La msica americana no
muestra la perfeccin formal ni el desarrollo imitativo del clasicismo viens, pero puede
mostrar esquemas ternarios derivados del aria da capo italiano. Siguientemente, Sagredo
muestra un par de ejemplos del Gloria y el Kyrie en donde se ven breves fragmentos
contrapuntsticos:
Estos ejemplos bastan para demostrar que la ausencia de contrapunto en
las obras coloniales de fines del XVIII no se deben a falta de tcnica de sus
autores sino al deliberado propsito de escribir en un estilo sencillo y prctico,
impulsados tal vez por un sentimiento de ndole religiosa ya que esas obras
estaban destinadas a la iglesia como un discreto acompaamiento del ritual, el cual
deba en todo momento ocupar el primer plano en el inters de los fieles. Esta
posicin de cristiana humildad puede quiz anotarse como rasgo distintivo de un
estilo. (p. 29)
160
En este punto me siento totalmente de acuerdo con la posicin de Sagredo. Pero tambin observo una
carencia en mtodos de anlisis que permitan dilucidar estas particularidades de una manera objetiva. Esto
es consecuencia directa de la poca comprensin que tenemos de la msica.
234
Tambin son frecuentes los pasajes en que dobla con el bajo de la orquesta la
voz del soprano! a tres octavas de distancia, mientras las dems voces efectan
impertrritas una perfecta realizacin a cuatro partes reales. (p. 34) Para Sagredo estos
ejemplos permiten decir que Lamas era ms que un msico aficionado. El Et incarnatus
est, en tonalidad menor, refleja un carcter de tristeza, y luego es seguido del Crucifixus
en Do mayor: Delata aqu el compositor su propio credo religioso: el sacrificio de la
cruz redime a la humanidad de su pecado original y le abre las puertas del cielo. (p. 35)
A diferencia de Bach y los compositores del credo protestante que le reprochan su
incomprensin y su error, a la vez que expresan infinita compasin por el Redentor
reducido a esa situacin humillante.161 (p. 35) Adems:
161
En este discurso los elementos sociales e ideolgicos son integrados en la comprensin de la msica.
235
II.13
Comentarios bibliogrficos.
Finalmente sera conveniente colocar en un apartado aparte a las reseas que el
mismo Sagredo haya hecho sobre otros escritos. Esto parece haber sido una prctica
habitual en Sagredo, pues ya tenemos reseados al documento Algunas normas de
enseanza aplicadas a la msica, inspiranda en el trabajo de de Jerome Seymour Bruner,
On knowing, de donde extrae conclusiones y las aplica a la enseanza musical. Tambin
estn los ejemplos de reseas bibliogrficas que aparecen al final del documento El ritmo
de la msica venezolana.
Como documento independiente, dedicado a resear otros escritos, podemos
mencionar primeramente al Estudio etnomusicolgico de tres conjuntos de tambores
afro-venezolanos de Barlovento. Por Max Hans Brandt CCPYT, donde primeramente
seala el origen de este libro y critica la calidad de su traduccin. All Sagredo indica que
la tesis original fue hecha mientras el autor del artculo trabajaba en el INIDEF y contaba
162
Vale recordar que para esto es necesario en desarrollo de herramientas analticas y de comprensin que
superen las limitaciones culturales del lenguaje.
236
con una beca de la OEA, aunque fue realizada de manera intermitente durante varios
aos. Menciona que el trabajo de Brandt tiene tres fuentes: una experiencia previa en
frica, sus estudios bajo la tutela de John Blacking, y la influencia de Mantle Hood. En
cuanto al ltimo: Mantle Hood acuo el trmino de bi-musicalidad para identificar su
tesis de que la msica es una manera de pensar y si se quiere entender la de otra cultura
hay que pensar musicalmente de otra manera. (p. 2) A continuacin Sagredo hace
mencin de los diferentes captulos del libro reseado. En el capitulo I, Brandt hace una
introduccin sociolgica de la gente barloventea. Luego, en los captulos II y III,
Sagredo cuenta que Brandt hace mencin de la fabricacin de los tambores, uso que
tenan, conducta de los msicos al momento de interpretar, organizacin de los conjuntos,
etc. Sagredo menciona que Brandt evita las clasificaciones hechas con criterios que no
pertenezcan a la cultura. En el captulo IV, Brandt describe las fiestas, costumbres,
reuniones, etc. Sobre el capitulo V, Sagredo menciona que la traduccin es deficiente
en cuanto a las ilustraciones pertinentes a como se tocan detalladamente los tambores.
Describe el sistema TUBS (Time Unity Box System) y sus ventajas, ilustrando el caso
para la prima de tambor redondo, ventajas que no podran ser alcanzadas con la notacin
rtmica tradicional:
La ventaja sobre el sistema tradicional es que no indica taxativamente un
comienzo de comps, por lo que se evita esa inclinacin a acentuar la primera
nota, ya que cada tambor tiene sus propios patrones rtmicos, y varios tocan
simultneamente por lo que hay superposicin de patrones pero no necesariamente
un metro nico para todas las partes. [] La otra ventaja consiste en que permite
colocar en cada casilla bastante informacin acerca del timbre que posee cada
sonido. (p. 3)
Este sistema hace comprender la inutilidad de los intentos tradicionales de
explicar el ritmo por medio de una sola lnea de figuras de notas que solo registran
diferencias de duracin y acento. Por otra parte el concepto de duracin nsito
237
[sic] en esas figuras entorpece la percepcin libre de los patrones, que son los que
realmente hacen el ritmo.163 (p. 4-5)
Luego ilustra el mtodo utilizado por Brandt mediante el cual las apariciones
estadsticas de las notas pueden ser representadas mediante duraciones de los diferentes
grados de la escala. Describe al capitulo VI como una sntesis de todo lo expuesto.
Sagredo finaliza haciendo una revisin de las diferentes correcciones que deben hacerse a
la versin en espaol de este trabajo de Brandt.
En cuanto al documento Los sonidos de la msica (notas bibliogrficas), Sagredo
comenta que este escrito est referido al lanzamiento del libro, traducido al espaol, de
John R. Pierce, Los Sonidos de la Msica. De este libro Sagredo extrae tres principios
fundamentales: 1) Es el organismo humano el que crea los sonidos; a partir de algunos
estmulos externos. (p. 24) 2) Si procuramos una combinacin de frecuencias puras, al
azar o siguiendo un plan determinado, es imposible predecir que es lo que va a hacer con
ellas el odo; resultarn las sonoridades ms asombrosas, posiblemente porque el sistema
nervioso tiene sus propias modalidades de funcionamiento para procesar esas frecuencias
y esas modalidades las desconocemos.164 (p. 24); y 3), La msica est en las
relaciones, no en los sonidos, y ello queda demostrado cuando tocamos una meloda en
diferentes instrumentos. (p. 24) Finalmente, Sagredo describe varios de los ejemplos que
se encuentran grabados en los discos que acompaan al libro.
Por otro lado, en el documento que he denominado Bibliografa comentada
aparecen los comentarios de dos libros. Quiz este documento no fue pensado para ser
163
238
hecho pblico sino para estudio personal de Sagredo pues no se encontr impreso. Como
muestra de su trabajo pasar a resear cada uno de los libros mencionados en este
documento:
Rolando Antonio Prez Fernndez. La binarizacin de los ritmos ternarios
africanos en Amrica Latina.
Primeramente, Sagredo hace referencia al trabajo como una obra bien nutrida de
ejemplos y citas de autores importantes. A continuacin resume en cuatro puntos las tesis
fundamentales del libro que resea; estos tienen que ver con la permanencia de las
caractersticas de la msica africana a partir de su semejanza con parte de la msica
espaola. El sincretismo americano surge como una binarizacin por parte de la msica
europea, de los ritmos ternarios africanos, demostrando esto a partir de una gran cantidad
de ejemplos. El ritmo binario, para Rolando Prez Fernndez, es ms antiguo que el
ternario, y entre ellos y sus respectivas transformaciones existen unas relaciones
dialcticas; pero Sagredo resalta que la debilidad de tales premisas reside en que, en
dicho texto, se considera al ritmo todava como un hecho lineal:
La debilidad de la argumentacin reside en que todos sus fundamentos
reposan sobre un concepto ya superado del ritmo: el de su linealidad. Da por
supuesta la realidad absoluta de los patrones que presenta. Pero esa realidad es
muy esquiva. A pesar de que el autor se refiere constantemente al golpe de
tambores, por ejemplo, en ninguna parte de su libro menciona la palabra timbre,
componente fundamental del ritmo, en especial del africano, debido,
sencillamente, a que todo ejecutante no golpea el instrumento siempre en el
mismo sitio, ni lo hace del mismo modo, y al hacerlo en dos o tres lugares
distintos y en dos o tres modos diferentes, genera patrones especficos
simultneos, que resultan, cada uno, del sitio donde se produce el golpe y del
modo de ataque.165 (p. 2-3)
165
Ya vimos que el documento El ritmo de la msica venezolana es un modelo sobre anlisis rtmico nolineal que incluye al timbre.
239
240
En este sentido propone el ttulo para el libro de Calzavara de: Datos tiles para
una historia de la msica. Sagredo termina mencionando que el libro posee adems su
propio juicio de valor, quizs un tanto pretencioso, y algunas similitudes con el libro de
Calcao, La Ciudad y Su Msica.
241
166
242
III
LOS DOCUMENTOS
En este apartado se presenta la lista que define la obra musicogrfica de Sagredo.
Esta misma lista es la que se utiliz para hacerles referencia al momento de estudiar el
pensamiento de Humberto Sagredo Araya.
III.1
Aclaratorias.
Antes de proceder a listar los documentos selecciones, es necesario llamar la
243
III.2
III.2.1
14) Fundamentos de una nueva esttica de la msica (2da entrega). (136 pp.)
15) Fundamentos de una nueva esttica de la msica (3ra entrega). 1987. (62 pp.)
16) Hechos y fenmenos. Cantidad y cualidad. Sonido e intervalo. (13 pp.)
17) Historia de la msica (4 ao de Humanidades). 1960. (144 pp.)
18) Historia de la msica (5 ao de Humanidades). 1960. (86 pp.)
19) Historia de la msica (6 ao de Humanidades). 1960. (105 pp.)
20) La comunicacin de la enseanza. 1986. (21 pp.)
21) La funcin de la msica y otras artes en los estudios generales. 1986. (18 pp.)
22) La meloda. 1990. (20 pp.)
23) La meloda. Aspectos fenomenolgicos. (36 pp.)
24) La msica. (11 pp.)
25) La msica de Venezuela (a). 1978. (20 pp.)
26) La msica de Venezuela (b). (4 pp.)
27) La msica en Amrica latina. (17 pp.)
28) La msica en los estudios generales. 1986. (19 pp.)
29) Metodologa de lectura musical elemental. (5 pp.)
30) Msica venezolana de la colonia. (6 pp.)
31) Prologo para maestros. (21 pp.)
32) Qu es la enarmona? 1990. (9 pp.)
33) Qu es la msica? (1 p.)
34) Rtmica medieval. 1972. (37 pp.)
35) Sistemas. (7 pp.)
36) Sobre las definiciones en la enseanza. (2 pp.)
245
III.2.2
III.2.3
246
III.2.4
III.2.5
168
247
III.2.6
III.2.7
248
III.2.8
Artculos en peridicos.
75) El mito del feeling en la msica. El Universal. Cuerpo 4, p. 2. Domingo 26
de mayo de 1991. (1 p.)
76) Para qu una licenciatura en musicologa? (I) El Universal. Cuerpo 4, p.
7.Domingo 21 de abril de 1991. (1 p.)
77) Para qu una licenciatura en musicologa? (II) El Universal. Cuerpo 4, p.
10. Domingo 28 de abril de 1991. (1 p.)
78) Puede ensearse la msica popular? El Universal. Cuerpo 4, p. 8. Domingo
23 de junio de1991. (1 p.)
249
III.2.9
Archivos digitalizados.
85) (Bibliografa comentada). (10 pp.)
250
IV
IV.1
LA VIDA
Fuentes.
Las fuentes que se utilizaron para realizar esta biografa se pueden dividir en:
IV.2
hijo de Ciro170 Sagredo y Blanca Araya Sierralta. Es probable que haya alguna
ascendencia italiana por parte del padre, mientras que por parte de la madre se sabe que
tiene origen del norte de Chile. Sagredo es el hijo mayor de una familia de 5 hermanos,
entre quienes se encuentran: Pedro, Daniel, Clara, y Jos.
169
Este ttulo es tomado en el mismo sentido en que Sagredo lo recomienda en Una historia sin historia (I),
para Calzavara.
170
As le llamaba Humberto Sagredo al padre, pero aparentemente en una partida de nacimiento ojeada una
vez por Petra, aparece el nombre de Humberto tambin para el padre.
251
171
252
253
254
255
256
172
257
173
Posiblemente con el documento La funcin de la msica y otras artes en los estudios generales.
258
174
259
175
Se encontraron considerables hojas sueltas respecto a este tema que no fueron reseadas en este trabajo
por no tratar de teora de la msica.
260
261
BIBLIOGRAFA
Docpal,
Procedimiento
para
la
Elaboracin
de
Resmenes.
Manual
3.
262
ANEXOS
263
REFERENCIA AL CONTENIDO
Como fue mencionado al comenzar a estudiar el pensamiento de Humberto
una
licenciatura
en
qu
una
Anlisis
de
la
novena
sinfona
de
Beethoven, 138
licenciatura
en
Curso de musicologa, 34
Diccionario
crtico
de
terminologa
El futurismo, 57
de orientacin cientfico-tecnolgica,
197
55
Hechos y fenmenos. Cantidad y cualidad.
Sonido e intervalo, 75
Historia de la msica (4 ao de
Historia de la msica (5 ao de
Humanidades), 228
Humanidades), 228
conjuntos
Humanidades), 228
Historia de la msica (6 ao de
El sonido, 133
Estudio
de
tambores
tres
afro-
265
La msica, 137
sonidos
de
la
msica
(notas
bibliogrficas), 238
Metodologa de lectura musical elemental,
195
266
267
II
el siguiente ndice, para que pueda serir de referencia a cualquier interesado que quiera
ubicarlos en la obra de Sagredo. Pero debe considerarse que Sagredo en sus trabajos
generalmente no coloca una referencia bibliogrfica que haga alusin al autor citado.
Esto ltimo dificulta muchas veces que se pueda ubicar al nombre completo del autor
referido. En el siguiente ndice se ha tratado de completar el nombre del autor, pero slo
cuando haya posible ubicarlo en una base de datos como internet, u otra base
bibliogrfica. De resto, el nombre del autor aparece tal como Sagredo lo utiliza.
Adams: 97
Adler, Guido: 159, 170, 173
Armstrong, D. M.: 45
Arquitas: 26
Anaximandro: 18, 22
Anaxmenes: 18, 22
Bardos, Lajos: 88
268
Casiodoro de Reina: 20
Cecatto, Silvio: 41
Challan, Henry: 67
Cicern: 27
Bose, Frits: 90
Bronowski, J.: 23
149, 151
269
Er el Ermitao: 27
Eratstenes: 77
Espeusipo: 26
Euclides: 19, 26
Evrrart de Conti: 27
Danhauser, A. : 67
Dante, Alighieri: 27
Demcrito: 26
Filolao: 25, 26
Deutsch, Diana: 90
Forte, Allan: 67
Gaudencio de Brescia: 20
Gene, V. G: 37
270
Goetschius, Percy: 67
Jencrates : 26
Jernimo de Moravia: 27
Harweg: 165
Herbert, A. Simon: 39
271
Labussire, Annie: 52
Masson, Marie-Nolle: 52
Leonardo da Vinci: 27
Mesnage, Marcel: 52
Leucipo: 26
Lindley, Mark: 68
Lipps: 126
Lomas, Alan: 92
L Pu-We: 22
Nesterle: 88
Malmberg, C. F. : 125
272
Plomp, R. 126
Olson, R. K.: 97
Plotino: 24
Plutarco: 20
Porzionato, Giuseppe: 41
Parmnides: 18, 23
Powers, Harold: 97
Patterson: 126
Pressin: 123
Ptolomeo: 77, 93
Quintiliano: 20
Philn de Alejandra: 24
Reese, Gustave: 92
Picht, Heribert: 53
26, 27, 29, 31, 39, 57, 58, 62, 71, 74,
Righini,Pietro: 103
193, 195
273
Silverstople, Von: 88
Smith, Robert: 68
Scrates: 24
165, 166
Salinas, Francisco: 63
Stanley, J.C.: 37
Stern, William: 88
Stetson: 110
165
Tales: 18, 22
Taylor: 126
Teodorov, T.: 54
Terhardt, Ernst: 96
274
Yasser, Joseph: 92
Zotto, Gastone: 41
275