1

05 INTRODUO

NOSSO COMPROMISSO COM A AGRICULTURA SUSTENTVEL

10 SUSTENTABILIDADE NA CADEIA DE PRODUO DE ALIMENTOS, FIBRAS E ENERGIA

14 COMO ADEQUAR SUA PROPRIEDADE E EVITAR RISCOS AMBIENTAIS
15
16
20
21
23
27
28
29
31
32
33
34
35
43
44
45
50
56
57
61
63

- Licena ambiental
- Projetos agrcolas tambm precisam de licena
- Novo cdigo florestal
- Reserva legal - conceito e funo da reserva legal
- Os biomas brasileiros
- Servido ambiental e cota de reserva ambiental (CRA)
- Uso de rea de preservao permanente APP, para compor a reserva legal
- rea de preservao permanente (APP)
- Georreferenciamento de sua propriedade
- Imposto Territorial Rural / Realizao de queimadas
- Licena para motosserra
- Animais silvestres
- Pesca ilegal / Uso da gua
- Programas de inspeo e manuteno de veculos em uso- I/M
- Depsito de Combustveis Lquidos e Gases Inflamveis
- Aquisio e Uso de Defensivos
- Armazenamento ou uso de Produtos Qumicos Controlados
- Descarte de Pneumticos
- Descarte de Pilhas e Baterias
- Boas Prticas Agrcolas
- Checklist Ambiental

65 COMO ADEQUAR SUA PROPRIEDADE E EVITAR RISCOS TRABALHISTAS

66 - O que o empregador rural precisa saber sobre o trabalho rural
67 - Contratao de Mo de obra
73 - Jornada de Trabalho
75 - Remunerao
78 - Documentos Necessrios Admisso
80 - Normas de Segurana e Medicina do Trabalho
81 - Alojamentos
83 - Refeitrio
84 - Lavanderias
85 - Transporte de Trabalhadores.
87 - Uso de Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
88 - Treinamentos
92 - Responsabilidades
94 - NR 7 - Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional - PCMSO
95 - NR 9 - Programa de Preveno de Riscos Ambientais PPRA
98 - Fiscalizao / Trabalho Infantil
100 - Discriminao no Trabalho
101 - Checklist Trabalhista

103 OS CUSTOS DA NO CONFORMIDADE

116 COMO IDENTIFICAR PRIORIDADES E COMEAR A IMPLEMENTAR
2 Para

voc definir suas prioridades e comear suas aes para adequao

Nota: Este material baseado na legislao brasileira e tem finalidade meramente informativa. Cabe a seu usurio
o conhecimento e cumprimento integral das normas trabalhistas e ambientais destacadas neste Manual e das
demais normas, eventualmente relacionadas sua atividade.

AVISO LEGAL:
Este Manual disponibilizado pela Monsanto do Brasil Ltda, (Monsanto) exclusivamente para uso pessoal
de seus clientes e parceiros. Possui fins meramente informativos, estando sujeito a alteraes pela Monsanto,
independentemente de qualquer aviso prvio.
A utilizao das informaes, pareceres, estudos e/ou dados constantes deste Manual de exclusiva responsabilidade
do usurio, sendo vedada a sua transferncia, distribuio, divulgao ou reproduo, salvo mediante autorizao
prvia e expressa da Monsanto, sendo que o contedo deste material no pode ser utilizado para fins comerciais.
A Monsanto no garante, explcita ou implicitamente, que as informaes, pareceres, estudos e/ou dados contidos
no presente Manual sejam precisos, completos ou atualizados, possuindo estes natureza meramente indicativa,
especialmente no que tange (i) documentao necessria para aplicao das disposies aqui mencionadas e (ii)
legislao brasileira. Desta forma, a Monsanto no possui qualquer obrigao de alterao e adaptao anterior
deste material em razo de eventuais alteraes normativas que modifiquem quaisquer das informaes contidas
neste Manual.
O disposto neste Manual no substitui a observao, pelo usurio, de todas as normas relativas sua atividade.
Nenhuma das informaes constantes do presente Manual dever ser interpretada como recomendao jurdica,
proposta, oferta e/ou recomendao de aquisio ou venda de produtos, independentemente da natureza ou forma
de apresentao das referidas informaes, sendo que os resultados provenientes das indicaes aqui prestadas
no so garantidos, de qualquer forma, pela Monsanto.
Ano de publicao: 2014
Coordenao: rea de Responsabilidade Socioambiental Corporativa e Sustentabilidade.
Contatos:
Para esclarecimentos adicionais, entrar em contato com a rea de Responsabilidade Socioambiental
Corporativa da Monsanto Brasil: 0800 940 6000.
Faa o download desse arquivo em formato PDF em: www.sustentabilidademonsanto.com.br

NOSSO COMPROMISSO COM A AGRICULTURA SUSTENTVEL

Vivemos em tempos dinmicos. O aumento da renda e do consumo, a crescente urbanizao e as necessidades
do nosso planeta em desenvolvimento esto pressionando o meio ambiente e nossa capacidade de atender
a essas demandas de forma sustentvel. A sustentabilidade assumiu um papel central em todo o mundo e
tem atrado a ateno e o foco de um nmero crescente de vozes poderosas e interesses ao redor do planeta.
Reconhecemos que temos um lugar nessas discusses e o compromisso de ser uma empresa cidad lder.
E uma gura permanece por geraes no centro de solues para algumas das necessidades mais prementes
do nosso mundo: o agricultor. Estamos convencidos de que apoiar sua capacidade de produzir e conservar
mais, independentemente de seu tamanho e localizao, ajudar a trazer as solues to necessrias para
alguns dos nossos maiores desaos para o futuro.
Como uma empresa dedicada agricultura e aos agricultores, temos orgulho da oportunidade de oferecer
ferramentas e servios que possibilitem o fornecimento de alimentos seguros, saudveis e a preos acessveis
para todos ns. A sustentabilidade fundamental para a agricultura mundial e seu sucesso, tanto hoje como
no futuro.
A sustentabilidade da agricultura tambm essencial para a nossa misso de trs pilares: produzir mais,
conservar mais e melhorar vidas. Mas no se trata apenas de uma misso. Este o corao do nosso negcio.
Seja atravs do nosso trabalho no campo com os agricultores ou nas comunidades onde operamos em todo
o mundo, ela essencial para nossas operaes globais e uma prioridade diria para ns, como gestores
responsveis de nosso negcio.
H seis anos a Monsanto estabelece um ambicioso conjunto de metas em agricultura sustentvel com foco
nas reas-chave em que a nossa empresa pode ajudar a ter um impacto positivo para os agricultores e para
a sociedade em geral. Nos comprometemos a apoiar a capacidade da agricultura para produzir mais no
mesmo espao de terra e conservando assim outros recursos naturais atravs do desmatamento evitado e
da manuteno da biodiversidade e dos recursos hdricos. Tambm nos comprometemos a ajudar a melhorar
vidas, apoiando novas ferramentas e abordagens que permitam tirar os pequenos agricultores da pobreza,
melhorando sua prosperidade global. Hoje, os mais de 21 mil homens e mulheres da Monsanto em todo o
mundo do continuidade a este importante trabalho.
A agricultura um negcio difcil. E, hoje, trazer inovaes para os agricultores de todo o mundo com o objetivo
de acelerar o crescimento mais importante do que nunca. Empresa, organizao ou governo no conseguem
enfrentar estes desaos sozinhos. Os setores pblico e privado precisam trabalhar melhor em conjunto para
aumentar a ecincia e os ganhos de escala.
Destacamos a seguir o progresso do nosso negcio no cumprimento de nossos compromissos e metas de
produtividade sustentvel.

NOSSO COMPROMISSO COM A AGRICULTURA SUSTENTVEL

A cada dia o mundo tem 200.000 pessoas a mais do que no dia anterior. Uma vez que a populao
aumenta, acontece o mesmo com a demanda por alimentos, fibras, energia e gua.
At 2030, a demanda global por soja ser 125% superior ao que era em 2000. A terra arvel
per capita em 2030 ser apenas um tero do que estava disponvel em 1980. E, sem melhorias
essenciais na produtividade, h uma lacuna projetada de 40% na quantidade de fornecimento
global da gua que estar disponvel em 2030 em relao demanda esperada. Devemos usar
os recursos naturais com sabedoria para encarar esses desafios futuros.

ESCASSEZ DE GUA

MELHORIAS NA PRODUTIVIDADE NECESSRIA PARA ACABAR COM A ESCASSEZ DE GUA EM

UM FUTURO PRXIMO
1) Demanda em 2030 com base na tecnologia
de congelamento e nenhum aumento na
ecincia da gua aps 2010.
2) Fornecimento em 90% de conabilidade
e incluindo investimentos em infraestrutura
programados e nanciados at 2010; o
fornecimento em 2005 de 4.081 BCM por
ano; o fornecimento em 2030 subprojetou
melhorias tecnolgicas e de infraestrutura igual
a 4.866 bilhes de metros cbicos por ano;
lquido de requisitos ambientais.
Fonte: gua em 2030 modelo de Fornecimento e
Demanda Global de gua; produo agrcola com base
no caso de base IFPRIIMPACT- WITER

Para fazer nossa parte e enfrentar estes desafios, em 2008 estabelecemos metas ambiciosas para a melhoria contnua no
setor agrcola, aps um ano de sesses de anlise e dilogo com mais de 100 especialistas em agricultura, alimentao,
desenvolvimento internacional e dos setores sem fins lucrativos e governamentais. As metas foram estabelecidas e levaram
nossa organizao a alinhar inovao, biotecnologia e capacidade de gerenciamento agronmico com as necessidades
antecipadas de nossos stakeholders. A Monsanto tem base em trs metas de agricultura sustentvel:

Produzir Mais
Desenvolvimento de sementes e prticas agronmicas melhoradas para ajudar os agricultores a dobrar a produo em 2030,
em comparao aos nveis para milho, soja, algodo e canola observados no ano 2000. Alm disso, nos comprometemos em
injetar US$ 10 milhes para apoiar o desenvolvimento de arroz e trigo, culturas essenciais segurana alimentar, atravs da
criao do Programa Beachell Borlaug International Scholars da Monsanto.
Conservar Mais
Conservao dos recursos naturais atravs do desenvolvimento de sementes e prticas agronmicas, que em 2030 utilizem
um tero a menos dos recursos essenciais que em 2000, por unidade de produo com cultivos, e que sejam desenvolvidas
de forma a reduzir a perda de habitat e melhorar a qualidade da gua.
Melhorar Vidas
Ajudar a melhorar vidas, inclusive de 5 milhes de famlias de agricultores de baixa renda at 2020.

Reconhecemos que a Monsanto, agindo sozinha, no poderia atingir essas metas. Nesse sentido, como uma
empresa agrcola focada em aumentar a produtividade dos cultivos de forma sustentvel, nos esforamos ao
mximo para apoiar os agricultores, parceiros novos e j estabelecidos, com que trabalhamos em conjunto para
superarmos desafios e conquistarmos as metas.

SCORECARD DAS METAS DE AGRICULTURA SUSTENTVEL

PROGRESSO DA META:

ALCANADO

ACIMA DO RITMO

NO RITMO

ABAIXO DO RITMO

MANUAL DE BOAS PRTICAS SOCIOAMBIENTAIS NO AGRONEGCIO

Na medida em que a populao continua a aumentar, o mesmo acontece com a demanda por recursos naturais
valiosos. Nossos funcionrios e colaboradores esto trabalhando por um futuro melhor, colocando no presente as
ferramentas certas nas mos dos produtores.
Quando falamos de produtores, nos referimos tanto s pessoas que trabalham apenas um hectare na frica, a uma
famlia que trabalha em 10.000 hectares no Cinturo do Milho dos Estados Unidos, e at a uma grande empresa
agrcola com centenas de milhares de hectares na Ucrnia, Brasil ou Argentina.
Ao oferecer a esses produtores as melhores ferramentas e informaes, nos tornamos seus parceiros, protegendo seus
recursos naturais, combatendo a fome, melhorando a nutrio e proporcionando benefcios econmicos para todos os
envolvidos em um sistema de melhoria contnua na agricultura.
Este Manual de Boas Prticas Socioambientais no Agronegcio traz ao produtor um conjunto de informaes
socioambientais compiladas de forma a tornar mais fcil e prtico o entendimento das principais normas ambientais e
trabalhistas que se aplicam ao negcio rural.
Esperamos com isso oferecer ao produtor a possibilidade de estar em contato com informaes atualizadas e teis
e que, se aplicadas na propriedade rural, vo promover a melhoria contnua da agricultura e tornar mais prximo o
compromisso de PRODUZIR MAIS, CONSERVAR MAIS E MELHORAR VIDAS.

10

NA CADEIA DE PRODUO DE ALIMENTOS, FIBRAS E ENERGIA

As propriedades capazes de se perpetuarem no tempo so propriedades que trabalham:
Gerando bons resultados econmicos;
Contribuindo efetivamente para o crescimento da sociedade;
Contribuindo efetivamente para a conservao do meio ambiente.
SUSTENTABILIDADE NA CADEIA DE PRODUO

Desenvolvimento
Sustentvel

Sustentabilidade
do Agronegcio

Sobrevivncia
da propriedade

Para a propriedade tornar-se sustentvel, na prtica, o produtor rural dever posicionar-se para:
Planejar estrategicamente o desenvolvimento da propriedade;
Conhecer todos os requisitos legais de seu negcio;
Possuir uma postura proativa em relao gesto dos aspectos trabalhistas e ambientais;
Proporcionar o treinamento e capacitao da mo de obra da propriedade;
Fornecer aos colaboradores condies de trabalho de acordo com a legislao vigente;
Preocupar-se com o bem-estar das pessoas que vivem na propriedade;
Utilizar tecnologias e solues limpas;
Reduzir o consumo relativo e absoluto de recursos, como matrias-primas, energia e gua;
Instalar sistemas inteligentes de reuso de materiais e uso de materiais alternativos;
Buscar o desenvolvimento e uso de produtos que causem o menor impacto possvel ao meio ambiente.

11

BOAS PRTICAS

BENEFCIOS SOCIOAMBIENTAIS PARA O SEU NEGCIO

Benefcios de Mercado:
A propriedade e seus produtos sero diferenciados no mercado devido crescente importncia que vem sendo
dada aos produtos que causam menores impactos s pessoas e ao meio ambiente;
A propriedade poder atingir com maior facilidade os melhores compradores nacionais e os mercados internacionais;
O proprietrio ter em mos uma poderosa ferramenta de negociao em qualquer mercado;
A propriedade ser exposta ao pblico, passar a ser reconhecida e servir como ponto de referncia em seu setor
de produo;
A propriedade comprova ao mercado consumidor que se preocupa com a sustentabilidade.
Benefcios Internos:
Levantar e conhecer todos os aspectos ambientais e sociais em que podem ser realizadas melhorias. Monitorar
esses aspectos e buscar racionalmente as melhorias;
Mapear a entrada e sada de todos os insumos do processo produtivo, eliminando assim o desperdcio de gua,
energia eltrica, combustveis e matrias-primas. Monitorar tais pontos para que o problema no acontea novamente:
economia de recursos;
Otimizar os processos;
A propriedade passa a possuir um planejamento que estabelece objetivos e metas para serem atingidos em prazos
predeterminados;
Criar rotinas gerenciais para controle dos aspectos trabalhistas e ambientais;
Favorecer as mudanas, j que todas as pessoas da propriedade devem participar das atividades de conscientizao;
Minimizar os riscos de processos judiciais e administrativos, visto que a propriedade passa a funcionar de acordo
com as legislaes trabalhista e ambiental vigentes, demonstrando publicamente que est trabalhando
com responsabilidade;
Evitar autuaes, noticaes e multas por parte de rgos trabalhistas e ambientais scalizadores;
Contribuir para a melhoria real da qualidade de vida das pessoas e do meio ambiente.

12

VOC CONHECE AS NECESSIDADES DE SEUS CLIENTES

Produtor, voc faz parte de uma cadeia produtora que est se reposicionando e buscando cada vez mais
fornecedores que tenham posturas socioambientais corretas.

Insumos
Produo
Agrcola

Trading
Processamento

Ind. Rao

Ind. Alimentos

Protenas
Animais

Distribuio e
Consumidor final

01 Demandas da Sociedade

02

Demandas da Ind.
Alimentos/Distribuio

03 Demandas Tradings

VOC CONHECE AS MESAS REDONDAS DE COMMODITIES RESPONSVEIS?

RTRS - Mesa Redonda de Soja Responsvel - www.responsiblesoy.org
RSPO - Mesa Redonda de leo de Palma Sustentvel - www.rspo.org
BONSUCRO - Derivados de cana-de-acar responsvel - www.bonsucro.com
BCI - Iniciativa para melhor produo de algodo - www.bettercotton.org
GTPS - Grupo de Trabalho da Pecuria Sustentvel - www.pecuariasustentavel.org.br
RSB - Mesa Redonda de Biomateriais Sustentveis www.rsb.org

13

14

LICENA AMBIENTAL
Licena Ambiental
Por princpio, deve haver o equilbrio da produo econmica com a conservao dos recursos naturais, de
modo a assegurar o desenvolvimento sustentvel.
O licenciamento apoiado por outros instrumentos de planejamento de polticas ambientais, como: a avaliao
ambiental estratgica e avaliao ambiental integrada, zoneamento ecolgico econmico, planos de manejo
de unidades de conservao, planos de bacia hidrogrca, planos de gerenciamento de resduos slidos etc.
Em regra, o licenciamento ambiental realizado perante o rgo ambiental estadual (vide relao nas pginas
17/19). H normas especcas sobre licenciamento ambiental em cada Estado, consulte o rgo ambiental
competente para checar se sua atividade possui alguma condio especca que torne necessrio obter
licena ambiental.

VOC SABIA?
Para construir, reformar, ampliar, instalar ou fazer funcionar, em qualquer parte do territrio
nacional, estabelecimentos, obras ou servios potencialmente poluidores, necessria a licena
ou autorizao dos rgos ambientais competentes.

O processo de obteno das licenas ambientais (Licena

Prvia, Licena de Instalao e Licena de Operao)
implica na avaliao de fatores diversos, desde recursos
naturais, fauna e ora, at de questes econmicas,
sociais, histricas e culturais. Em razo disso, esse
processo um importante instrumento de gesto tambm
para o setor produtivo.
Quando obtida a Licena Prvia, o empreendedor ter
conrmada a viabilidade ambiental do projeto que pretende
desenvolver. J tero sido avaliados os diversos fatores e
riscos (ambientais, sociais, culturais e econmicos), de
forma que o empreendedor poder avanar no projeto com
margem maior de segurana.

15

Sendo obtida a Licena de Instalao, as obras para a execuo do projeto podero ser iniciadas.
A Licena de Instalao conrma a viabilidade do projeto e o cumprimento dos requisitos ambientais para
o incio das obras.

Na produo rural, a Licena de Instalao que permite a abertura de novas reas para o plantio,
para o beneciamento de gros, para a construo de galpes e de usinas etc.

Nessa fase, o empreendedor saber todos os equipamentos e procedimentos que dever providenciar para
atender legislao ambiental e poder desenvolver a sua atividade, seja somente no campo, seja tambm
no processamento industrial.
Finalmente, a emisso da Licena de Operao permitir o incio da atividade, sendo relacionadas novas
condicionantes tcnicas a serem atendidas para que a atividade prossiga de forma segura e em equilbrio
com o meio ambiente e bem-estar de comunidades prximas.

Dependendo da atividade e do Estado onde se localiza, poder haver dispensa das licenas
ambientais, bastando autorizaes especcas, como o caso da autorizao para a supresso de
vegetao. Isso varia, conforme a legislao aplicvel em cada caso, devendo o rgo ambiental
sempre ser consultado, antes de qualquer interveno na rea a ser utilizada.

PROJETOS AGRCOLAS TAMBM PRECISAM DE LICENA

Com base na Resoluo Conama 01/86, projetos agrcolas em reas acima de 1.000 hectares devem ser
licenciados, por meio de Estudo de Impacto Ambiental EIA/RIMA. Assim, por exemplo, o simples plantio de
cana-de-acar em rea de tal dimenso precisa ser previamente licenciado*.

*Essa regra pode variar de um Estado para outro. Por exemplo, no Estado do Mato Grosso do Sul, de acordo com a Resoluo SEMAC 11/2007 o
plantio de cana-de-acar no depende de licenciamento ambiental, no importando a dimenso da rea do plantio. J no Estado de So Paulo, a
Resoluo conjunta SMA/SAA 06/2010 dispensa a obteno de licena para atividades agrcolas diversas, mas mantm a exigncia de licenciamento
para projetos agropecurios em reas acima de 1.000 hectares.

16

Verique junto ao rgo ambiental de seu Estado se sua atividade agrcola necessita de
licenciamento. Se seu Estado no estiver listado aqui, entre no site do IBAMA indicado abaixo e
encontre a listagem com todos os Estados:
IBAMA
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis IBAMA
www.ibama.gov.br/licenciamento
Alagoas
Instituto do Meio Ambiente - IMA
www.ima.al.gov.br
Amazonas
Instituto de Proteo Ambiental do Estado do Amazonas - IPAAM
www.ipaam.am.gov.br
Bahia
Instituto do Meio Ambiente e Recursos Hdricos - INEMA
www.inema.ba.gov.br
Cear
Superintendncia Estadual do
Meio Ambiente - (Semace)
www.semace.ce.gov.br
Distrito Federal
Secretaria de Meio Ambiente e Recursos
Hdricos do Distrito Federal SEMARH
www.semarh.df.gov.br
Esprito Santo
Secretaria de Estado de Meio Ambiente
e de Recursos Hdricos - SEAMA
www.seama.es.gov.br
Instituto Estadual de Meio Ambiente - IEMA
www.iema.es.gov.br

17

Gois
Agncia Goiana do Meio Ambiente AGMA
www.agenciaambiental.go.gov.br
Maranho
Secretaria de Estado de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais - SEMA
www.sema.ma.gov.br
Mato Grosso
Secretaria de Estado do Meio Ambiente - SEMA
www.sema.mt.gov.br
Mato Grosso do Sul
Instituto de Meio Ambiente do Mato Grosso do Sul - IMASUL
www.imasul.ms.gov.br
Minas Gerais
Fundao Estadual do Meio Ambiente - FEAM
www.feam.br
Par
Secretaria de Estado de Meio Ambiente - SEMA
www.sema.pa.gov.br
Paraba
Superintendncia do Meio Ambiente - SUDEMA
www.sudema.pb.gov.br
Paran
Instituto Ambiental do Paran - IAP
www.iap.pr.gov.br
Pernambuco
Agncia Estadual de Meio Ambiente e Recursos Hdricos - CPRH
www.cprh.pe.gov.br

18

Piau
Secretaria do Meio Ambiente e Recursos Hdricos do Piau - SEMAR
www.semar.pi.gov.br
Rio de Janeiro
Instituto Estadual do Ambiente - INEA
www.inea.rj.gov.br
Rio Grande do Norte
Instituto de Desenvolvimento Econmico e Meio Ambiente do RN - IDEMA
www.idema.rn.gov.br
Rio Grande do Sul
Fundao Estadual de Proteo Ambiental Henrique Luis Roessler - FEPAM
www.fepam.rs.gov.br
Rondnia
Secretaria de Estado do Desenvolvimento Ambiental - SEDAM
www.sedam.ro.gov.br
Santa Catarina
Fundao do Meio Ambiente - FATMA
www.fatma.sc.gov.br
So Paulo
Companhia Ambiental do Estado de So Paulo CETESB
www.cetesb.sp.gov.br
Sergipe
Administrao Estadual do Meio Ambiente - ADEMA
www.adema.se.gov.br
Tocantins
Instituto Natureza do Tocantins
www.naturatins.to.gov.br

19

NOVO CDIGO FLORESTAL

Lei 12.651/2012
A legislao de maior impacto nas atividades agropecurias a relacionada proteo da cobertura vegetal, especialmente
o Novo Cdigo Florestal (Lei Federal 12.651/2012). Os produtores rurais que j vinham cumprindo o cdigo orestal
anterior (Lei 4.771/1965) no tero diculdades para atender s regras do novo cdigo. Abaixo, seguem alguns dos
principais itens do novo cdigo que devem ser atendidos pelo produtor rural.

Cadastro Ambiental Rural - CAR

O CAR o registro de todos os imveis rurais existentes no pas, com a respectiva situao ambiental.
A partir desse registro, os rgos ambientais tero informaes sobre esses imveis, quanto s atividades desenvolvidas, aos
remanescentes de vegetao nativa, quanto s reas de Preservao Permanente e Reserva Legal.
Depois do registro no CAR, aqueles imveis rurais que eventualmente tiverem alguma pendncia para atender legislao
ambiental tero oportunidade de ser regularizados por meio do Programa de Regularizao Ambiental PRA.
O procedimento para inscrio de imveis rurais no CAR est regulamentado pelo Decreto 7.830, de 17 de outubro de 2012,
pelo Decreto 8.235, de 05 de maio de 2014 e pela Instruo Normativa do Ministrio do Meio Ambiente IN 02, de 05 de
maio de 2014.
Ateno: Somente os imveis registrados no CAR tero direito a
buscar a regularizao por meio do PRA, obtendo os prazos para
isso e o benefcio da suspenso de multas.
Cada estado ter o prprio sistema de cadastramento de imveis rurais, de forma que os seus titulares podero proceder
normalmente, mantendo o licenciamento ambiental nos rgos ambientais estaduais, onde tambm realizaro a inscrio
no CAR. O nmero do registro feito no CAR estadual ser lanado no sistema nacional, permanecendo o mesmo nmero
e informaes do registro original. O sistema nacional, portanto, ser um grande banco de dados, que reunir informaes
ambientais de todos os imveis rurais do pas.
A inscrio do imvel rural no CAR condio para a obteno de crdito agrcola. De
acordo com o novo cdigo orestal, a partir de maio de 2017, as instituies nanceiras
s podero conceder crdito agrcola, em qualquer de suas modalidades, para
proprietrios de imveis rurais que estejam inscritos no CAR (Lei 12.651/12, art. 78-A)

O prazo para inscrio do imvel rural no CAR maio de 2015.

Acesse o site do CAR: www.car.gov.br. Nele voc encontrar outras informaes
sobre o CAR e orientaes de como realizar o cadastro de seu imvel rural.

20

RESERVA LEGAL

CONCEITO E FUNO DA RESERVA LEGAL

A Reserva Legal uma poro da propriedade rural que deve ser mantida coberta com vegetao, no sendo
permitido nessa rea desmatamento para uso agrcola. E, caso no haja rea coberta por vegetao em
dimenso suciente para a formao da Reserva Legal, dever ser recomposta ou compensada. Embora no seja
permitido o desmatamento, possvel o uso econmico dessa rea, por meio de projetos de manejo e atividades
desenvolvidas em equilbrio com a conservao ambiental da Reserva Legal.
Quando surgiu, j no cdigo orestal de 1934, a Reserva Legal tinha como objetivo assegurar uma reserva
mnima de recursos orestais, especialmente a madeira, para uso comercial e industrial.
Com o passar do tempo a Reserva Legal ganhou outras funes, que ainda tm por objetivo assegurar o uso
econmico da propriedade rural, porm de modo sustentvel, de forma a conciliar esse uso com a conservao
da ora nativa e da biodiversidade.
De acordo com o Novo Cdigo Florestal, a funo da Reserva Legal assegurar o uso econmico de modo
sustentvel dos recursos naturais do imvel rural, auxiliar a conservao e a reabilitao dos processos ecolgicos
e promover a conservao da biodiversidade, bem como o abrigo e a proteo da fauna silvestre e da ora nativa.

O uso equilibrado
dos recursos naturais
permite que seu
aproveitamento
seja prolongado,
assegurando
qualidade de vida
e sustentabilidade
econmica
atividade rural.

21

Como ca a averbao da reserva legal?

Continua sendo feita em cartrio de registro de imveis?
Pelo Novo Cdigo Florestal permaneceu obrigatria a averbao da Reserva Legal na matrcula do imvel pelo cartrio de
registro de imveis at a implementao do CAR.
Aps a regulamentao do CAR pelo Decreto 8.235, de 05 de maio de 2014, e pela IN MMA 02/2014, no h necessidade de
averbao da Reserva Legal em cartrio, mas dever ser registrada no rgo ambiental, com base nas informaes do CAR.

Ateno: O uso da rea de Reserva Legal no pode ser alterado. proibida a alterao
da destinao da Reserva Legal, nos casos de transmisso, a qualquer ttulo, ou de
desmembramento da rea.

Voc conhece a diferena entre Amaznia Legal e Bioma Amaznia?

A Amaznia Legal uma rea que engloba nove Estados brasileiros pertencentes Bacia Amaznica e, consequentemente,
possui em seu territrio trechos do Bioma Amaznia. Com base em anlises estruturais e conjunturais, o governo brasileiro,
reunindo regies de idnticos problemas econmicos, polticos e sociais, instituiu o conceito de Amaznia Legal, com o intuito
de melhor planejar o desenvolvimento social e econmico da regio amaznica.

22

OS BIOMAS BRASILEIROS

Biomas Continentais Brasileiros

rea Aproximada (Km2)

rea/Total Brasil (%)

Bioma Amaznia

4.196.943

49,29

Bioma Cerrado

2.036.448

23,92

Bioma Mata Atlntica

1.110.182

13,04

Bioma Caatinga

844.453

9,92

Bioma Pampa

176.496

2,07

Bioma Pantanal

150.355

1,76

rea Total Brasil

8.514.877

100,00

23

O Brasil tem seu territrio ocupado por seis grandes biomas terrestres:
Amaznia, cujo domnio ocupa 49,29% do territrio nacional, presente nos Estados do AM, PA, RR, AP, RO, AC,
MA, MT e que se caracteriza por oresta tropical;
Cerrado, cujo domnio ocupa 23,92% do territrio, presente na Regio Central, nos Estados de MT, MS, GO,
TO, BA, MG, MA, SP e que constitudo principalmente por savanas;
Mata Atlntica, cujo domnio ocupa 13,04% do territrio nacional, presente em todo o litoral brasileiro e que
tambm constituda principalmente por oresta tropical. O corte de vegetao de Mata Atlntica permitido
somente em situaes especiais. Sua proteo est prevista na Lei 11.428/06 e Decreto 6.660/08.
Caatinga, cujo domnio ocupa 9,92% do territrio nacional, presente nos Estados da regio Nordeste e que
constituda principalmente por savana estpica;
Pampa ou campos sulinos, presente na regio Sul, cujo domnio ocupa 2,07% do territrio nacional e que
constitudo principalmente por estepe e savana estpica;
Pantanal, cujo domnio ocupa 1,76% do territrio nacional, presente na Regio Central, nos Estados do MT e
MS, e que constitudo principalmente por savana estpica.

DELIMITAO DA RESERVA LEGAL

Percentual do imvel rural a ser preservado

A regra geral a mesma do antigo cdigo orestal, sendo:
I - localizado na Amaznia Legal:
a) 80% (oitenta por cento), no imvel situado em rea de orestas;
b) 35% (trinta e cinco por cento), no imvel situado em rea de cerrado;
c) 20% (vinte por cento), no imvel situado em rea de campos gerais;
II - localizado nas demais regies do Pas: 20% (vinte por cento)

24

A rea de reserva legal dever ser calculada sempre com base na gleba me
Antes do fracionamento de um imvel rural para a alienao de partes, comum ser exigida a formao da reserva na rea
original. Se essa condio tiver sido atendida, ento poder haver o regular fracionamento e no haver necessidade de
formao de Reservas Legais para cada uma das fraes, pois essas j tero sido garantidas na Reserva Legal maior, da gleba
original gleba me, devendo constar das matrculas das glebas fracionadas que a Reserva Legal das glebas a mesma
j instituda na gleba original.
O objetivo da legislao orestal aqui, alm de forar a instituio da Reserva Legal, o de propiciar a sua formao em
macios orestais de maior proporo, nas glebas originais, pois oferecem condies de conservao ambiental mais ricas
e seguras, do que pores pequenas e separadas em cada uma das reas do fracionamento. A localizao da Reserva Legal
dever ser aprovada pelo rgo ambiental.

Regularizao da rea de Reserva Legal

O Novo Cdigo Florestal prev a adeso de proprietrios ou possuidores rurais a Programas de Regularizao Ambiental
PRAs. Por meio do PRA o produtor rural poder regularizar as suas terras, sendo estabelecidas as condies e prazos em
Termo de Compromisso a ser assinado perante o rgo ambiental competente.
Para aderir ao PRA, o imvel j dever estar inscrito no CAR.
O PRA dever ser implantado pela Unio, Estados e Distrito Federal at 28 de maio de 2014.
Mas, independentemente da implantao do PRA, o produtor rural deve procurar regularizar a Reserva Legal de sua propriedade.

Regularizao de reas desmatadas aps 22 de julho de 2008

As atividades ainda existentes em rea de Reserva Legal desmatada aps 22 de julho de
2008 devem ter sido suspensas desde a publicao do novo cdigo orestal (Lei 12.651) em
28 de maio de 2012. E o proprietrio rural tem prazo de 2 anos (at 28 de maio de 2014)
para iniciar o processo de recomposio da vegetao dessa rea. Consulte o rgo ambiental
de seu Estado para saber como proceder.
Regularizao de imveis rurais que detinham, em 22 de julho de 2008, rea de Reserva Legal em extenso
(percentual) inferior ao estabelecido no novo cdigo.
Esses imveis podero ter sua situao regularizada, por meio das seguintes alternativas:
I recomposio da Reserva Legal;
II - regenerao natural da vegetao na rea de Reserva Legal;
III compensao da rea de Reserva Legal.

25

A data 22 de julho de 2008 a do Decreto federal 6.514/2008, que disciplina as sanes administrativas, previstas na Lei
de Crimes Ambientais - Lei 9.605/1998 (como multas e embargo) aplicveis s infraes ambientais, incluindo a falta de
averbao da Reserva Legal. Para essa infrao, o Decreto 6.514/2008 determina a imposio de multa diria (de 50 a 500
reais / hectare).
Nesse sentido, aps a data desse decreto, os produtores rurais deveriam ter conhecimento da exigncia da averbao da
Reserva Legal e, por essa razo, desde aquela data esto sujeitos referida penalidade.
Abaixo, seguem alguns esclarecimentos sobre cada uma dessas alternativas:
Recomposio da Reserva Legal
Se d mediante o plantio de espcies adequadas para a recuperao da cobertura vegetal da Reserva Legal.
O plantio poder ser intercalado de espcies nativas, de ocorrncia regional, com exticas (at 50% da rea a ser recuperada)
e frutferas.
Regenerao natural da vegetao
Mediante condies tcnicas adequadas para que a vegetao anteriormente existente na rea de Reserva Legal volte a
brotar e vingar, exercendo suas funes ambientais de forma satisfatria.
Alm de guardar essas condies, a rea dever ser protegida e/ou restringido o seu acesso, para que a regenerao possa
ocorrer de forma segura e equilibrada.
Compensao da rea de Reserva Legal
A compensao dever ser precedida pela inscrio da propriedade no CAR e poder ser feita mediante:
I - aquisio de Cota de Reserva Ambiental - CRA;
II - arrendamento de rea sob regime de servido ambiental ou Reserva Legal;
III - doao ao poder pblico de rea localizada no interior de Unidade de Conservao de domnio pblico pendente de
regularizao fundiria;
IV - cadastramento de outra rea equivalente e excedente Reserva Legal, em imvel de mesma titularidade ou adquirida em
imvel de terceiro, com vegetao nativa estabelecida, em regenerao ou recomposio, desde que localizada no mesmo
bioma.
A compensao ambiental com reas de vegetao de outras propriedades somente pode ser realizada
quando essas outras reas possurem cobertura vegetal do mesmo bioma (Amaznia, Mata Atlntica,
Cerrado, Caatinga, Pampa, Pantanal) e em bom estado de conservao.

26

SERVIDO AMBIENTAL E COTA DE RESERVA AMBIENTAL (CRA)

A Servido Ambiental e a CRA beneciam os proprietrios de imveis rurais que no possuem rea disponvel para formarem
Reserva Legal em suas propriedades, pois podero utilizar esses instrumentos para regularizar os seus imveis.
Do outro lado, beneciam tambm aqueles proprietrios de imveis rurais que possuem reas ociosas, excedentes ao
mnimo de Reserva Legal exigido pelo cdigo orestal. Encontram nesses instrumentos uma possibilidade de viabilizarem o
aproveitamento econmico de suas reas, sem necessidade de novos desmatamentos.
Algumas regras para o uso da Servido Ambiental e da Cota de Reserva Ambiental (CRA):
- Aplicveis somente para imveis inscritos no CAR;
- A utilizao desses instrumentos deve ser averbada na matrcula do imvel, em cartrio;
- A Servido Ambiental se d em rea excedente rea de Reserva Legal;
- A CRA se d em (I) reas de Servido Ambiental; (II) rea de Reserva Legal excedente; (III) Reserva Particular do Patrimnio
Natural (RPPN); (IV) rea rural no interior de Unidade de Conservao no desapropriada;
- As reas de Preservao Permanente (APP) no sero computadas para ns de Servido Ambiental e de CRA portanto
esses instrumentos no podero ser institudos sobre reas de Reserva Legal que somente excederam o mnimo exigido na
legislao, em razo do cmputo das APPs em sua formao;
- So instrumentos aplicveis somente para a regularizao de reas consolidadas de Reserva Legal, de imveis rurais que
detinham Reserva Legal em 22 de julho de 2008, porm em percentual inferior ao legalmente exigido.

O corte de qualquer vegetao, sejam rvores isoladas, sejam

macios orestais, de espcies nativas ou exticas (como pinus
e eucalipto e algumas frutferas) pode depender de autorizao
prvia do rgo ambiental. Consulte um tcnico especialista e
o rgo ambiental de seu Estado ou municpio, antes de cortar
rvores, suprimir a vegetao para o plantio ou abertura de aceiros,
realizar o bosqueamento ou mesmo podas mais drsticas.

27

USO DE REA DE PRESERVAO PERMANENTE (APP),

PARA COMPOR A RESERVA LEGAL
A possibilidade de computar as APPs para a regularizao da rea de Reserva Legal foi reforada e ampliada
pela nova lei orestal. No h necessidade de justicar o cmputo, em razo do comprometimento do imvel
com reas protegidas que somam mais de 20% a 80%, conforme a regio, como estabelecia o antigo cdigo. A
rea de APP a ser computada deve estar conservada ou ao menos apresentar boas condies de recuperao.
A utilizao de APPs para a formao da Reserva Legal permitida somente para ns de recomposio e
regularizao da rea de Reserva Legal e no abre a possibilidade de novos desmatamentos.
A possibilidade de computar as APPs na composio da Reserva Legal deve ser submetida prvia aprovao
do rgo ambiental competente, que vericar o atendimento aos requisitos previstos no Cdigo Florestal.
A APP poder entrar no cmputo da Reserva Legal quando*:
I - o benefcio previsto neste artigo no implique a converso de novas reas para o uso alternativo do solo;
Para os novos empreendimentos, quando for preciso desmatar novas reas, dever ser formada a
Reserva Legal sem contar com reas de APP em sua formao, observando-se o percentual mnimo
de 20% a 80% da rea total do imvel, dependendo da regio e das caractersticas da cobertura vegetal.
*Exceo: para os novos empreendimentos em imveis localizados na Amaznia Legal (integrada pelos Estados
do Acre, Par, Amazonas, Roraima, Rondnia, Amap e Mato Grosso e parte dos Estados de Tocantins e
Maranho), quando a soma de todas as reas de vegetao preservada ultrapassar 80% do imvel rural.
Somente nessa hiptese podero ser utilizadas APPs no cmputo da RL e permitida a expanso de reas
desmatadas.
II - a rea a ser computada esteja conservada ou em processo de recuperao, conforme comprovao do
proprietrio ao rgo estadual integrante do Sisnama;
No podero ser utilizadas APPs degradadas para integrar a RL e seu estado de conservao dever ser
comprovado perante o rgo ambiental competente.
III - o proprietrio ou possuidor tenha requerido incluso do imvel no Cadastro Ambiental Rural CAR.
Para a regularizao da Reserva Legal e possibilidade de recomposio com o uso de APP, o imvel tem que
estar registrado no CRA.
A rea de Preservao Permanente utilizada no cmputo da Reserva Legal permanece com as mesmas
restries e regime de proteo. Por exemplo, se parte da faixa marginal de um rio for somada rea que
formar a Reserva Legal, essa faixa, de APP, dever ser preservada e sem ocupao ou explorao. Inclusive as
atividades de manejo na Reserva Legal podero ser desenvolvidas somente fora da APP.
*Lei 12.651/2012, art. 15.
*Lei 12.651/2012, art. 3, I.

28

REA DE PRESERVAO PERMANENTE (APP)

O Novo Cdigo Florestal manteve o conceito e a maior parte das restries previstas no antigo cdigo, relacionadas
ocupao de reas de Preservao Permanente (APP). Inovou, em alguns pontos, como a obrigao expressa
de recomposio das APPs desmatadas e regras diferenciadas para a recomposio, quando se tratar de pequenas
propriedades rurais e em situao de ocupaes consolidadas.
Veja abaixo os conceitos e principais regras de proteo das APPs, estabelecidas pelo novo cdigo.
Denio de APP: rea de Preservao Permanente - APP: rea protegida, coberta ou no por vegetao nativa, com
a funo ambiental de preservar os recursos hdricos, a paisagem, a estabilidade geolgica e a biodiversidade, facilitar o
fluxo gnico de fauna e flora, proteger o solo e assegurar o bem-estar das populaes humanas.

VOC SABIA?
Mesmo em APPs j desmatadas, a sua funo ambiental deve ser recuperada. Por isso obrigatria a
recomposio da sua cobertura vegetal.

So APPs:

Faixas marginais de quaisquer cursos dgua, variando a faixa de proteo do mnimo de 30 metros at 500 metros, a
contar da borda da calha do leito regular, conforme quadro abaixo:

Importante destacar que o Novo Cdigo Florestal determina a preservao inclusive dos rios intermitentes. E
se em sua propriedade houver o que alguns chamam de brao morto de rio, ou um afloramento, ou um olho
dgua, que surja s em algumas pocas do ano, deve ser preservado.
Entorno de lagos e lagoas, em faixa de proteo de 30 metros a 100 metros, de acordo com a dimenso do corpo dgua
e sua localizao, se em rea urbana ou rural.
Entorno de nascentes e tambm de olhos dgua perenes, em raio mnimo de 50 metros.
Encostas com declividade superior a 45.
As restingas e os manguezais.
As bordas dos tabuleiros ou chapadas, em faixa igual ou superior a 100 metros.
No topo de morros, com altura mnima de 100 (cem) metros e inclinao mdia maior que 25.

29

O Novo Cdigo Florestal reduziu a restrio de proteo de reas anteriormente consideradas Topo de Morro,
que deixaram de ter essa configurao pela nova definio, passando a ser reas viveis para a produo
agrcola. De qualquer forma, antes de usar essas reas, consulte o rgo ambiental de seu Estado.
reas acima de 1.800 metros de altitude.
Veredas, em faixa marginal mnima de 50 metros, a partir do limite do espao brejoso e encharcado.

Recomposio das reas de preservao permanente - APP

O proprietrio, possuidor ou ocupante a qualquer ttulo, de APP que tenha sido desmatada, obrigado a
promover a recomposio da vegetao.
Essa uma obrigao que no prescreve. Ela acompanha o imvel e obriga quem o estiver ocupando.
Para os desmatamentos de APP ocorridos aps 22 de julho de 2008, no ser autorizada nova supresso de
vegetao (por exemplo, para a expanso da rea de plantio), em qualquer parte do imvel, enquanto no for
recomposta a cobertura vegetal da APP, de acordo com a regra geral (variando as faixas marginais de proteo
de rios de 30 metros a 500 metros a serem recompostas).
Para os casos de pequenas propriedades rurais e com ocupao consolidada at 22 de julho de 2008, a
recomposio das faixas de APP tambm obrigatria, no entanto ser proporcional dimenso do imvel,
medido com base no Mdulo Fiscal, conforme a seguir:

Lembre-se:

Qualquer alterao em rios ou cursos dgua que voc precisar fazer em sua propriedade (barragens,
audes, captao para irrigao) deve ser realizada com uma licena obtida junto ao rgo ambiental de
seu Estado.

VOC SABIA?
Colocar o lixo de sua propriedade na rea de Preservao Permanente pode trazer problemas como
contaminao das guas de sua propriedade e tambm das propriedades vizinhas.
Para adequao de sua rea de Reserva Legal e rea de Preservao Permanente, procure o rgo ambiental
de seu Estado ou o IBAMA: Ver relao dos rgos ambientais na pg. 17 deste manual.

30

GEORREFERENCIAMENTO DE SUA PROPRIEDADE

A Lei 10.267/2001 (alterando a Lei 6.015/73 Lei dos Registros Pblicos) tornou obrigatrio o
georreferenciamento do imvel na escritura para alterao nas matrculas, como:
mudana de titularidade;
parcelamento;
desmembramento;
loteamento;
remembramento;
retificao de rea;
reserva legal;
RPPN - reserva particular do patrimnio natural;
alteraes relativas a aspectos ambientais.
Os prazos para o georreferenciamento estabelecidos de acordo com o Decreto 7.620/2011 (que alterou os
prazos previstos no Decreto 4.449/2002) so os seguintes:

A certificao dos limites do imvel, com base no georreferenciamento, obtida por via eletrnica pelo site do
SIGEF Sistema de Gesto Fundiria, desenvolvido pelo INCRA: sigef.incra.gov.br. Acesse o site e veja como
se d o processo de certificao.

VOC SABIA?
O georreferenciamento de sua propriedade importante para voc conhecer as reas que devem ser
conservadas ou recuperadas com a vegetao nativa, para que suas nascentes, crregos e rios no
desapaream.

31

IMPOSTO TERRITORIAL RURAL (ITR)

Como abater o valor do Imposto Territorial Rural (ITR) referente s reas de preservao?
Voc, produtor rural que j possui suas reas destinadas preservao, deve declar-las junto ao IBAMA,
atravs do Ato Declaratrio Ambiental (ADA), que uma declarao para reconhecimento das reas de
preservao (em suas diferentes variaes).
A apresentao do ADA anual e deve ser feita de 1 de janeiro at 30 de setembro de cada ano.

Quem est obrigado a fazer a Declarao:

Todo produtor que tenha declarado no Documento de Informao e Apurao do DIAT/ITR reas de
preservao ambiental (Preservao Permanente, Reserva Legal, Reserva Particular do Patrimnio Natural,
Interesse Ecolgico e Servido Florestal) e ainda, nos casos de rea coberta por floresta nativa ou alagada
para fins de constituio de reservatrio de usinas hidreltricas.
O ADA deve ser entregue uma s vez, no entanto, havendo alterao nas reas de preservao ambiental, um
novo ADA dever ser entregue.
A finalidade do ADA comprovar a iseno do Imposto Territorial Rural (ITR) para as reas destinadas
preservao e proteo das florestas.
Os procedimentos do ADA esto regulados pela Instruo Normativa IBAMA 05 de 25/3/09, e as informaes
sobre o preenchimento e apresentao do ADA podem ser obtidas no portal eletrnico do IBAMA - Instituto
Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis, na ADAWeb, no endereo:
http://www.ibama.gov.br, clicando no campo: Servios On-Line ADA.

REALIZAO DE QUEIMADAS
Antes de realizar queimadas em sua propriedade, verifique outras alternativas existentes para a sua
necessidade. Toda queimada prejudicial ao solo, vegetao, aos animais e ao ar que respiramos.

VOC SABIA?
O Brasil um dos maiores emissores de carbono na atmosfera devido s queimadas na Floresta Amaznica,
contribuindo dessa forma para o aquecimento de nosso planeta.
Se no fossem as queimadas, seramos uma das naes mais bem colocadas entre as menos poluidoras!

32

As queimadas so proibidas! Mesmo assim, se peculiaridades locais ou regionais justificarem o emprego

do fogo em prticas agropastoris ou florestais, a permisso ser estabelecida em ato do Poder Pblico,
circunscrevendo as reas e estabelecendo normas de precauo.
O Poder Pblico considera que a realizao de queimadas mais grave quando:
perodo de queda das sementes ou de formao das vegetaes prejudicadas, durante a noite, em domingos
ou dias feriados, em pocas de seca ou inundaes;
A queimada for na floresta de preservao permanente ou material dela provindo.
A queimada, mesmo quando inevitvel e necessria, tem que ser previamente autorizada pelo
rgo ambiental.

LICENA PARA MOTOSSERRA

Se voc utiliza motosserra em sua propriedade, ela deve ser cadastrada e ter licena para uso junto ao IBAMA.
Para registrar e cadastrar sua motosserra, acesse www.ibama.gov.br e procure a opo Servios On-line.
Clique em Licena para Porte e Uso de Motosserras.

VOC SABIA?
Os comerciantes de motosserras devem
obrigatoriamente informar aos compradores sobre
a necessidade de cadastro e licena para uso da
motosserra.

VOC SABIA?
Se sua motosserra for roubada, voc deve dirigir-se a
uma Delegacia de Polcia para lavrar um Boletim de
Ocorrncia (BO) informando o roubo do equipamento.
Isso comprovar o fato perante a Fiscalizao
ambiental, se for necessrio.

33

DOCUMENTO DE ORIGEM FLORESTAL (DOF)

Se voc adquirir lenha (e outros produtos florestais) para usar na queima para gerao de calor ou instalao
de postes, cercas, moures etc., dever solicitar empresa de onde comprou a lenha a Licena Ambiental para
produo e/ou corte e o DOF (Documento de Origem Florestal), que assegura que essa madeira proveniente de
origem legal, regularmente autorizada pelo rgo ambiental.
Ficam dispensados do uso do DOF os casos de, entre outros, transporte de material lenhoso proveniente da
erradicao de culturas, pomares ou de poda de arborizao urbana, restos de beneficiamento e industrializao de
madeira, alm de subprodutos acabados e manufaturados (Instruo Normativa IBAMA 112/06, art. 9).

ANIMAIS SILVESTRES
Instrua os seus empregados e visitantes que muito importante manter os animais silvestres livres e em seu habitat,
pois somente assim eles podem desenvolver seu papel na natureza.
Se em sua propriedade forem realizadas as atividades de guardar, ter em cativeiro ou depsito, utilizar ou
transportar ovos, larvas ou espcimes da fauna silvestre, nativa ou em rota migratria, bem como produtos e objetos
dela oriundos, provenientes de criadouros no autorizados ou sem a devida permisso, licena ou autorizao
da autoridade competente, voc poder vir a ter problemas junto s autoridades ambientais, com penalidades
administrativas (multas e paralisao da atividade) e penais (deteno ou recluso).
Independentemente do nmero de espcimes da fauna silvestre, se apenas um ou muitos, a prtica de
cativeiro e transporte, se no for autorizada, considerada crime ambiental.

34

PESCA ILEGAL
O mesmo se aplica para o caso dos peixes. Voc nunca deve permitir que em sua propriedade acontea a
pesca em perodo no qual seja proibida ou em lugares interditados por rgo competente.
Tambm atente para o fato de no permitir em sua propriedade:
a pesca de espcies que devam ser preservadas ou espcimes com tamanhos inferiores aos permitidos;
a pesca em quantidades superiores s permitidas ou mediante a utilizao de aparelhos, petrechos, tcnicas
e mtodos no permitidos;
transportar, comercializar, beneficiar ou industrializar espcimes provenientes da coleta, apanha e pesca
proibida.

USO DA GUA
A proteo da qualidade das guas destacada j no Cdigo de guas, de 1934 (Decreto federal 24.643,
de 10 de julho de 1934). Ainda em vigor, o Cdigo de guas determina que so expressamente proibidas
construes capazes de poluir ou inutilizar para o uso ordinrio a gua do poo ou nascente alheia, a elas
preexistentes, devendo ser demolidas as obras irregulares.
Tambm presente j no texto do Cdigo de guas, de 1934, a exigncia de concesso administrativa (uma
autorizao do rgo pblico competente) tanto para a abertura de poos, como para as derivaes de guas
para aplicaes na agricultura, entre outros usos.
Na mesma direo, seguiu a Lei 9.433, de 08 de janeiro de 1997 que institui a Poltica Nacional de Recursos
Hdricos PNRH, que destaca a gua como um bem de domnio pblico, um bem de interesse comum, cuja
conservao importante para todos.

Outorga de uso de recursos hdricos

Entre os instrumentos da PNRH, a Lei 9.433/1997 incluiu a Outorga de uso de recursos hdricos. por meio
da Outorga que o Poder Pblico pode fiscalizar o uso adequado da gua, para resguardar a sua qualidade
ambiental e tambm a sua quantidade, para garantir que todos possam ter gua, para beber, para usar como
meio de transporte, como meio de gerao de energia, para a indstria, para a produo agropecuria, para
a irrigao etc.
Sempre que a gua de um rio, poo, lagoa, represa tiver que ser captada para uso na lavoura, indstria etc.,
ou para receber os efluentes (esgoto tratado domstico, do campo ou da indstria) o produtor rural ter que
obter a Outorga de uso desse recurso hdrico.

35

36

Verique abaixo quando necessria a Outorga:

Na implantao de qualquer empreendimento que demande a utilizao de recursos hdricos (superficiais ou
subterrneos);
Na execuo de obras ou servios que possam alterar o regime (barramentos, canalizaes, travessias,
proteo de leito etc.);
Na execuo de obras de extrao de guas subterrneas (poos profundos);
Na derivao de gua de seu curso ou depsito, superficial ou subterrneo (captaes para uso no
abastecimento urbano, industrial, irrigao, minerao, gerao de energia, comrcio e servios etc.);
No lanamento de euentes nos corpos dgua (aps o tratamento, o lanamento de esgoto domstico, ou de
efluente industrial em um rio ou lago).

A captao de gua de um rio ou lagoa, desde pequeno volume para um canteiro de obras, at volumes
maiores para irrigao ou outras atividades, depende de Outorga de uso de gua.

Poltica Nacional de Irrigao

A Poltica Nacional de Irrigao, instituda pela Lei 12.787, de 11 de janeiro de 2013 (revogando a Lei
6.662/1979), obriga a obteno de Outorga de uso de gua para a irrigao. O produtor rural que pretende
realizar projeto de irrigao ter que obter, antes, a respectiva Outorga. Caso contrrio, alm de poder
sofrer sanes ambientais e ter suspenso o seu fornecimento de gua, no ter direito ao crdito agrcola para
o seu projeto.
Acesse o link e veja o que mais diz o texto da lei:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-2014/2013/Lei/L12787.htm
Para os projetos de irrigao j existentes antes da entrada em vigor da Poltica Nacional de Irrigao,
recomendvel consultar o rgo ambiental de seu Estado para confirmar se j vem sendo exigida a obteno
de Outorga para a irrigao j instalada.

37

Licena Ambiental e Outorga de uso de gua so coisas diferentes

A Outorga de uso de gua no pode ser confundida com a Licena Ambiental. A Outorga uma autorizao
especfica, somente para a captao de gua, ou lanamento de efluentes em um corpo hdrico.
Quando a atividade tem Licena Ambiental e necessria a Outorga, normalmente ela uma condicionante
de validade dessa licena. E se a Outorga no for providenciada, a Licena Ambiental pode ser revogada!

Falta de legislao sobre a Outorga

Se o seu Estado no tiver legislao especfica que regulamente a Outorga de gua, ainda assim essas
atividades de uso de gua devem ser previamente licenciadas pelo rgo ambiental. A permisso para esse
uso deve estar expressa na prpria Licena Ambiental geral da atividade, ou deve ser emitida uma licena ou
autorizao especfica para cada captao de gua de poo, rio ou lagoa, ou lanamento de efluentes nesses
corpos dgua.
A Outorga de guas de direito da Unio (rios e aquferos federais) deve ser solicitada Agncia Nacional de
guas (ANA) www.ana.gov.br.
Nos Estados, consulte inicialmente os rgos ambientais (pg. 17):

VOC SABIA?
As empresas que perfuram poos devem ter autorizao para perfur-lo em sua propriedade.
A Portaria 2914, de 12 de dezembro de 2011, estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos
ao controle e vigilncia da qualidade da gua para consumo humano e seu padro de potabilidade. Voc
monitora a qualidade da gua potvel na sua propriedade?
O Brasil possui o maior manancial de gua doce subterrnea transfronteirio do mundo o Aqufero
Guarani. No Brasil, suas guas esto sob os Estados de Gois, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, So
Paulo, Paran, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Alm do Brasil, alcana a Argentina, Uruguai e Paraguai.
A captao de suas guas controlada, devendo seguir uma srie de critrios e sempre previamente
autorizada pelo rgo ambiental.
A classicao das guas subterrneas e as diretrizes para seu uso esto previstas na Resoluo
CONAMA 396, de 03 de abril de 2008.

38

Lanamento de Euentes em Corpos Dgua

Se em sua propriedade existem efluentes que caem em rios, crregos, nascentes ou lagos, voc deve atentar
para a composio e frequncia de lanamento de efluentes, pois estes podem estar contaminando os corpos
dgua. A resoluo CONAMA 357/05 estabelece condies e padres de lanamento de efluentes.

Ateno: O lanamento de euentes em um corpo dgua (rio, lago, represa etc.) poder obter Outorga
somente se esses efluentes forem previamente tratados, de acordo com a legislao ambiental.

Os efluentes como esgoto domstico ou industriais, de usinas, de atividades agrcolas, de chorumes de

acmulos de bagao de cana etc. no podem ser lanados diretamente no solo ou em cursos dgua, sem
tratamento prvio, pois isso causa poluio.

39

Outras normas estaduais e municipais podero ser aplicveis atividade. Recomenda-se consultar o rgo
ambiental competente previamente realizao de qualquer descarte de euentes em corpos dgua, inclusive
para a utilizao de vinhaa e para o tratamento de lodo da ETE e para tantas outras atividades para as quais o
rgo ambiental possa ter exigncias e/ou recomendaes especficas.

Uso da vinhaa
A vinhaa, ou vinhoto, efluente resultante do processamento da cana-de-acar nas usinas de acar e lcool,
pode ser utilizada de diversas formas, desde a gerao de energia, com a queima do gs metano, at para sua
principal aplicao, como adubo, na fertirrigao de lavouras.
O uso da vinhaa como adubo d bons resultados mas ateno: devem ser observados requisitos ambientais,
porque se a vinhaa aplicada em quantidade e forma incorreta pode poluir o meio ambiente. Os critrios para a
aplicao correta da vinhaa na fertirrigao esto previstos na Norma P4231 - CETESB (www.cetesb.sp.gov.br).

Lodo de ETE
O uso do lodo das estaes de tratamento de efluentes para a fertilizao do solo tambm bem-vindo, mas deve
seguir critrios tcnicos previstos na Norma P4230 CETESB (www.cetesb.sp.gov.br) para evitar danos ambientais.

40

Dica:

Faa um levantamento de todas as atividades em sua propriedade que tenham como resduo a gua
contaminada.
Para onde esto seguindo esses efluentes? Pode ser necessria a elaborao de um projeto tcnico para
a correta destinao de seus efluentes!

Destinao de Euentes de Lavagem de Veculos

A CONAMA 357/05 probe o lanamento de leo nos corpos receptores. No caso dos processos que resultam
em efluentes contendo leo e gua, como a lavagem de veculos, pisos de oficinas e ferramentas, h de
se prever a separao desses dois lquidos, antes dos seus descartes. Muitas separaes de leo e gua
so feitas por processos meramente fsicos, outras, porm, necessitam de processos fsico-qumicos. Em
qualquer caso, projetos especiais tm de ser realizados para se alcanar a eficincia que atenda aos padres
da legislao.

Oficinas e ptio de lavagem e manuteno de veculos, como nibus, tratores e caminhes, devem ter
licena ambiental.

Destinao de Euentes de Lavagem de Avies Agrcolas e

Pulverizadores
A legislao brasileira especifica como devem ser os ptios de descontaminao, para o correto descarte de
gua de lavagem de pulverizadores e avies agrcolas. As normas de trabalho dessa atividade esto previstas
na Instruo Normativa, do Ministrio da Agricultura - MAPA 02, de 3 de janeiro de 2008, previstas regras para
aeronaves, pistas de pouso, equipamentos, produtos qumicos e procedimentos que devem ser observados
pelos operadores agrcolas.

41

VOC SABIA:

A infiltrao no solo ou o carreamento de resduos, efluentes e agroqumicos lanados em excesso ou

descartados de forma inadequada nas lavouras, pastos, ou ptios de empresas, podem causar poluio
do lenol fretico e de cursos dgua mais prximos, resultando em mortandade de peixes, prejuzo de
propriedades vizinhas, intoxicao de animais e contaminao de gua consumida por comunidades prximas.
Faa periodicamente o monitoramento da qualidade das guas de sua propriedade, para garantir a sua sade
e da populao vizinha e o equilbrio ambiental.
A Resoluo CONAMA 357/05 estabelece os parmetros aceitveis para descarte de guas residurias. Com
isso, possvel solicitar a um tcnico especializado a construo de uma fossa de desativao que permita a
emisso de guas residurias que atendam aos parmetros da CONAMA 357/05.

Destinao de Euentes de Sanitrios

Para a destinao dos efluentes sanitrios, existem duas opes principais: as fossas spticas seguindo as
recomendaes da ABNT NBR 7.229/1993 e as fossas biodigestoras que seguem as recomendaes da
ABNT NBR 13.969/1997.

Emisses Atmosfricas
As emisses atmosfricas dos veculos movidos a diesel em sua propriedade podem significar muito, pois,
conforme a sua colorao, indicam que est havendo consumo excessivo de combustvel e, com isso, o
veculo necessita de manuteno.
Tambm de acordo com a colorao da fumaa, voc pode estabelecer um programa de manuteno
preventiva de seus veculos, evitando assim que eles se quebrem ou que o consumo de combustvel seja
maior do que o recomendado.

Cuidar da natureza tambm faz bem ao seu bolso!

Solicite junto CETESB (www.cetesb.sp.gov.br) a sua escala Ringelmann. Com a escala Ringelmann voc pode
conferir a colorao da fumaa que sai de seus veculos e, assim, se necessrio, providenciar as melhorias.
Consulte sempre o rgo ambiental competente em caso de dvidas sobre emisses poluentes de sua
atividade.

42

42

Esta uma escala grfica para avaliao colorimtrica de densidade de fumaa, emitida por veculos com
motor a diesel, constituda de seis padres com variaes uniformes de tonalidades entre o branco e o preto. Os
padres so apresentados por meio de quadros retangulares, com redes de linha de espessura e espaamento
definidos sobre um fundo branco. Os padres da escala Ringelmann so numerados de 0 a 5;
A CETESB recomenda que as emisses no ultrapassem o padro 2 da escala!
Voc poder encontrar mais informaes sobre esse tpico, na legislao disponvel no site:
www.cetesb.sp.gov.br Resoluo CONTRAN 452, de 26 de setembro de 2013 e Portaria IBAMA 85, de 17 de
outubro de 1996 e Conama 08/90.

Fonte: CETESB

PROGRAMAS DE INSPEO E MANUTENO DE

VECULOS EM USO I/M
De acordo com a Resoluo 418/2009 do CONAMA, os Programas de Inspeo e Manuteno de Veculos em
Uso - I/M devero ser implantados quando os Planos de Controle de Poluio Veicular-PCPV (que devem ser
elaborados pelo rgo estadual ou por municpios com mais de trs milhes de veculos) entenderem necessrio,
com base em inventrios de emisso e monitoramento da qualidade do ar.

43

DEPSITO DE COMBUSTVEIS
LQUIDOS E GASES INFLAMVEIS
Todos os materiais inflamveis estocados em sua propriedade devem seguir rigorosamente os requisitos da
legislao aplicvel.
Os critrios que regulamentam as instalaes para depsitos de inflamveis esto dispostos na Norma
Regulamentadora NR 20 e nas normas da ABNT NBR 17.505 e NBR 7.505.
Os principais cuidados que devem ser seguidos para a instalao de depsitos esto descritos nas normas e esto
relacionados a:
- Distncia do depsito em relao a outras propriedades, instalaes, residncias e passagem de pessoas;
- Condies de pavimentao do solo que deve ser de alvenaria para evitar contaminao em caso de vazamentos;
- Tanques areos, o que facilita o monitoramento em caso de vazamentos e diminui a necessidade de testes de
estanqueidade;
- Instalao coberta e bem arejada;
- Ponto para aterramento de caminhes-tanque para o momento de abastecimento dos tanques;
- Identificao visual de cada tipo de produto estocado, bem como as medidas de segurana e medidas de
emergncia;
- Equipamentos de emergncia descritos na norma NR 20;
- Tanque de conteno ao redor da instalao para evitar que, em caso de vazamentos significativos, o lquido no
se espalhe por uma grande rea;
Sempre adquirir combustveis de empresas registradas junto Agncia Nacional do Petrleo, pois oferecem maior
segurana no transporte e manuseio dos lquidos inflamveis.

Os rgos ambientais competentes podero exigir licenciamento ambiental especfico para os tanques
de armazenamento de combustveis, especialmente para os tanques com capacidade superior a 15 m.

44

Lembre-se:

De sempre solicitar aos seus empregados que nunca deixem o botijo de gs para o lado de dentro de suas
casas, alojamentos e cantinas.
Os botijes devem ser instalados para fora, em um local coberto, com acesso restrito, e as mangueiras
devem ser autorizadas pelo INMETRO.
Em cantinas, dependendo do volume do gs estocado, a empresa responsvel pela instalao recomendar
quais medidas de segurana e emergncia seguir, bem como a sinalizao adequada.

AQUISIO E USO DE DEFENSIVOS

Receiturio Agronmico
O transporte, o armazenamento, a comercializao, entre outras prticas relacionadas aos defensivos agrcolas, so
disciplinadas pela lei 7.802/1989. Os defensivos agrcolas, ou agroqumicos e afins, s podero ser comercializados
diretamente ao usurio mediante apresentao de receiturio prprio emitido por profissional legalmente habilitado.
A receita dever ser expedida em, no mnimo, duas vias, destinando-se a primeira ao usurio e a segunda ao estabelecimento
comercial que a manter disposio dos rgos fiscalizadores pelo prazo de dois anos,
contados da data de sua emisso.
A receita, especfica para cada cultura ou problema, dever conter, necessariamente:
I - nome do usurio, da propriedade e sua localizao;
II - diagnstico;
III - recomendao para que o usurio leia atentamente o rtulo e a bula do produto;
IV - recomendao tcnica com as seguintes informaes:
a) nome do(s) produto(s) comercial(ais) que dever(o) ser utilizado(s) e de eventual(ais) produto(s) equivalente(s);
b) cultura e reas onde sero aplicados;
c) doses de aplicao e quantidades totais a serem adquiridas;
d) modalidade de aplicao, com anotao de instrues especficas, quando necessrio e, obrigatoriamente,
nos casos de aplicao area;
e) poca de aplicao;
f ) intervalo de segurana;
g) orientaes quanto ao manejo integrado de pragas e de resistncia, precaues de uso;
h) orientao quanto obrigatoriedade da utilizao de EPI;
V - data, nome, CPF e assinatura do profissional que a emitiu, alm do seu registro no rgo fiscalizador do
exerccio profissional.
Os produtos s podero ser prescritos com observncia das recomendaes de uso aprovadas em rtulo e bula.

45

No compre ou utilize defensivos sem receiturio agronmico, pois assim voc evitar prejuzos sua
lavoura!

Manuseio dos Defensivos

Segundo as instrues da ANDEF (Associao Nacional de Defesa Vegetal) o preparo da calda exige muito
cuidado, pois o momento em que o trabalhador est manuseando o produto concentrado.
(www.andef.com.br)
A embalagem deve ser aberta com cuidado para evitar derramamento do produto;
Utilize balanas, copos graduados, baldes e funis especficos para o preparo da calda. Nunca utilize esses
mesmos equipamentos para outras atividades;
Faa a trplice lavagem da embalagem vazia logo aps o esvaziamento dela;
Aps o preparo da calda, lave os utenslios e seque-os ao sol;
Use apenas o agitador do pulverizador para misturar a calda;
Utilize sempre gua limpa para preparar a calda e evitar o entupimento dos bicos do pulverizador;
Verifique se todas as embalagens usadas esto fechadas e guarde-as no depsito;
Manuseie os produtos longe de crianas, animais e pessoas desprotegidas.

Visite o site ANDEF e baixe os manuais especialmente preparados para o uso de produtos fitossanitrios.
Ali voc pode conhecer em detalhes informaes tcnicas sobre:
Segurana e Sade do Aplicador
Tecnologia de Aplicao de Produtos
Uso Correto e Seguro de Produtos
Uso Correto de EPIs
Destino Final de Embalagens
Manual de Armazenamento - Edio 2005
Pulverizao Area de Defensivos

46

46

Pulverizao Area de Defensivos

As atividades de Aviao Agrcola compreendem:
a) emprego de defensivos;
b) emprego de fertilizantes;
c) semeadura;
d) povoamento de guas;
e) combate a incndios em campos ou florestas;
f ) outros empregos que sejam aconselhados.
Se voc utiliza aviao para aplicao de produtos, verifique quando for contratar uma empresa prestadora
de servios da Aviao Agrcola se a mesma possui registro, pois isso significa que a empresa:
I. tem autorizao de funcionamento do Ministrio da Aeronutica;
II. possui engenheiro agrnomo, responsvel pela coordenao das atividades a serem desenvolvidas com
o emprego da Aviao Agrcola, devidamente registrado no CREA;
III. possui pilotos devidamente licenciados pelo Ministrio da Aeronutica e portadores de certificado de
concluso do curso de Aviao Agrcola, desenvolvido ou reconhecido pelo Ministrio da Agricultura e do
Abastecimento e devidamente homologado pelo Departamento de Aviao Civil - DAC;
IV. possui responsveis pela execuo dos trabalhos de campo, que devero ser tcnicos em agropecuria,
de nvel mdio, possuidores de curso de executor tcnico em Aviao Agrcola, desenvolvido ou reconhecido
pelo Ministrio da Agricultura;
V. possui aeronave equipada dentro dos padres tcnicos estabelecidos pelos Ministrios da Agricultura e
do Abastecimento e da Aeronutica.
E no caso de voc possuir avies agrcolas dever empregar, em suas operaes, pilotos devidamente
habilitados, com a qualificao de agrcola expedida pelo Ministrio da Aeronutica.

47

VOC SABIA?
Os agricultores, proprietrios de aeronaves agrcolas, somente podero utiliz-las dentro de sua
propriedade, vedada, a qualquer ttulo, a prestao de servios a terceiros.

Armazenamento de Defensivos
Segundo recomendaes da ANDEF e da NBR 9843 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas, o
armazenamento em pequenos depsitos dentro da propriedade deve seguir algumas regras bsicas, conforme
descrito:
A construo deve ser de alvenaria, com boa ventilao e iluminao natural, no permitindo o acesso de
animais. Devem ter afixados placas ou cartazes com smbolos de perigo. Se os produtos forem guardados num
galpo de mquinas, a rea deve ser isolada com parede e mantida fechada a chave;
O piso deve ser cimentado e o telhado resistente e sem goteiras, para permitir que o depsito fique sempre
seco;
As instalaes eltricas devem estar em bom estado de conservao para evitar curto-circuito e incndios;
O depsito deve ficar num local livre de inundaes e separados de fontes dgua e de outras construes,
como residncias e instalaes para animais (mnimo de 30 metros - NR 31);
As portas devem permanecer trancadas para evitar a entrada de crianas, animais e pessoas no autorizadas;
As embalagens devem ser colocadas sobre estrados, evitando contato com o piso, as pilhas devem ser
estveis e afastadas das paredes e do teto;
No armazenar produtos fitossanitrios junto com alimentos, raes, sementes ou medicamentos. Devem ser
armazenados separadamente, com parede de material incombustvel. Os produtos inflamveis sero mantidos
em local ventilado, protegidos contra centelhas e outras fontes de combusto;
No fazer estoque de produtos alm das quantidades para uso a curto prazo, como uma safra agrcola;
Todos os produtos devem ser mantidos nas embalagens originais. Aps uma remoo parcial do contedo, as
embalagens devem ser novamente fechadas;
Nunca armazenar restos de produtos em embalagens sem tampa, com vazamentos ou sem identificao;
No caso de rompimento das embalagens, estas devem receber uma sobrecapa, preferencialmente de plstico
transparente, com o objetivo de evitar o vazamento de produto. importante o rtulo permanecer sempre
visvel ao usurio.

48

48

Devoluo das Embalagens Vazias de Defensivos

A destinao de embalagens vazias e de sobras de defensivos agrcolas e afins dever atender s recomendaes
tcnicas apresentadas na bula ou folheto complementar.

Armazenamento de Embalagens Vazias na Propriedade

Mesmo para guardar as embalagens vazias lavadas, algumas regras bsicas devem ser observadas para
garantir o armazenamento seguro:
As embalagens lavadas devero ser armazenadas com as suas respectivas tampas e rtulos e, preferencialmente,
acondicionadas na caixa de papelo original, em local coberto, ao abrigo de chuva, ventilado ou no prprio
depsito das embalagens cheias;
No armazenar as embalagens dentro de residncias ou de alojamentos de pessoas ou animais;
No armazenar as embalagens junto com alimentos ou raes;
Certificar-se de que as embalagens estejam adequadamente lavadas e com o fundo perfurado, evitando assim
a sua reutilizao.

49

As embalagens vazias e respectivas tampas devero ser devolvidas aos estabelecimentos autorizados em sua
regio. So as centrais de coleta ou postos de recebimento de embalagens vazias de defensivos licenciados
por rgo ambiental! Mais informaes disponveis no site: www.inpev.org.br. e na Resoluo CONAMA
334/2003, que dispe sobre o licenciamento ambiental de unidades de recebimento de embalagens vazias
de agrotxicos e afins.
Ao devolver as embalagens nos estabelecimentos comerciais, postos de recebimento e centros de
recolhimento de embalagens vazias, voc dever receber o comprovante de recebimento das embalagens
onde devero constar, no mnimo:
I - nome da pessoa fsica ou jurdica que efetuou a devoluo;
II - data do recebimento;
III - quantidades e tipos de embalagens recebidas.
Guarde sempre os comprovantes de devoluo de embalagens vazias, pelo prazo mnimo de 1
(um) ano, pois eles podem ser solicitados pelas autoridades competentes.
Se voc possuir em sua propriedade embalagens contendo defensivos imprprios para uso, por motivos
de prazo de validade vencido ou at por que voc no aplica mais esse produto em seus cultivos, entre em
contato com a empresa fabricante pelo telefone de contato do rtulo e da bula e obtenha informaes sobre
o recolhimento do produto.

ARMAZENAMENTO OU USO DE PRODUTOS QUMICOS CONTROLADOS

Alguns produtos, como acetonas e outros compostos normalmente utilizados como solventes, na composio
de tintas, vernizes, removedores, alguns cidos, so produtos qumicos controlados pela legislao federal
Lei 10.357/2001. Esses produtos so controlados porque podem ser destinados elaborao ilcita de drogas
- substncias entorpecentes, psicotrpicas ou que determinem dependncia fsica ou psquica.
Assim, para armazenar esses produtos e fazer uso e tambm para armazenar e descartar suas embalagens
vazias, deve ser obtida Licena de Funcionamento emitida pela Polcia Federal. Em alguns casos, essa Licena
pode ser dispensada, mas essa dispensa dever ser formalizada.
Caso alguns desses produtos tenham potencial inflamvel e explosivo, o seu uso e armazenamento devero
ser autorizados tambm pelo Ministrio do Exrcito.
Em alguns Estados, como o de So Paulo, alm da Licena de Funcionamento da Polcia Federal, necessrio
alvar de licena emitido pela Polcia Civil, estadual, para a mesma finalidade.
Especialmente para atividades de processamento, galpes, armazns que eventualmente utilizam esses
produtos para o desengraxe de peas, a dissoluo de tintas, manuteno de peas e instalaes diversas,
preciso estar atento.

50

Acesse o link: http://www.dpf.gov.br/servicos/produtos-quimicos/legislacao/anexos-da-portaria-1274-03/01Anexo%20I%20-%20Listas.pdf/view?searchterm=produtos+controlados

E veja a relao de produtos qumicos controlados, relacionados na Portaria do Ministrio da Justia 1274/2003. A Portaria periodicamente atualizada, por isso, se voc tem dvidas sobre a necessidade ou no
de obter as licenas para o uso desses produtos ou sobre como proceder, procure o posto da Polcia Federal
de seu Estado e faa uma consulta.
A falta da licena para armazenamento e uso de produtos qumicos controlados pode sujeitar a empresa a
processos criminais e a multas elevadas.

Descarte de Embalagens
Ateno ao tipo de embalagem vazia de defensivo!

VOC SABIA?
Existem diferentes tipos de embalagens: as lavveis e as no lavveis. No so todas as embalagens que
devem receber a trplice lavagem. Atente s instrues do rtulo e da bula para saber o procedimento
correto.

Para as embalagens no lavveis:

As embalagens flexveis primrias (que entram em contato direto com as formulaes de defensivos agrcolas)
como sacos ou saquinhos plsticos, de papel, metalizados ou mistos devero ser acondicionadas em
embalagens padronizadas (sacos plsticos transparentes), todas devidamente fechadas e identificadas. Estas
embalagens padronizadas devero ser adquiridas pelos usurios nos canais de comercializao de defensivos
agrcolas;
As embalagens flexveis secundrias, no contaminadas, como caixas coletivas de papelo, cartuchos de
cartolina e fibrolatas, devero ser armazenadas separadamente das embalagens contaminadas e podero ser
utilizadas para o acondicionamento das embalagens lavadas ao serem encaminhadas para as unidades de
recebimento;

51

As embalagens rgidas primrias (cujos produtos no utilizam gua como veculo de pulverizao) devero ser
acondicionadas em caixas coletivas de papelo, todas devidamente fechadas e identificadas. Ao acondicionlas, estas devero estar completamente esgotadas, adequadamente tampadas e sem sinais visveis de
contaminao externa;
Todas as embalagens no lavveis devero ser armazenadas em local isolado, identificado com placas de
advertncia, ao abrigo das intempries, com piso pavimentado, ventilado, fechado e de acesso restrito.

VOC SABIA?
As responsabilidades administrativa, civil e penal pelos danos causados sade das pessoas e ao meio
ambiente so do empregador nos casos em que a utilizao, transporte e destinao de embalagens vazias
de defensivos agrcolas, seus componentes e afins no cumprirem o disposto na legislao pertinente.
Ou seja, quando o empregador no fornecer e no fizer a manuteno dos equipamentos adequados
proteo da sade dos trabalhadores ou dos equipamentos para produo, distribuio e aplicao dos
produtos, o empregador ser responsabilizado.

Descarte de Resduos Slidos

Logstica reversa
A Poltica Nacional de Resduos Slidos, instituda pela Lei n 12.305/2010, regula as regras de destinao
de produtos descartados pelos consumidores, atribuindo o seu retorno aos respectivos fabricantes, dentro do
sistema denominado Logstica Reversa.
Segundo este sistema, os resduos slidos devero ser devolvidos ao setor empresarial para reaproveitamento,
em seu ciclo ou em outros ciclos produtivos, ou outra destinao final ambientalmente adequada.
So produtos obrigatoriamente sujeitos Logstica Reversa:
I - Agroqumicos, seus resduos e embalagens, e outros produtos em que as embalagens aps o uso constituam
resduos perigosos;
II - Pilhas e baterias;
III - Pneus;
IV - leos lubrificantes, seus resduos e embalagens;
V - Lmpadas de mercrio;
VI - Produtos eletroeletrnicos.
Outros produtos e embalagens, dependendo do grau de impacto sade pblica e ao meio ambiente, podero
tambm ser objeto do sistema de logstica reversa, mediante acordos setoriais, termos de compromisso ou
regulamento especfico.

52

O Decreto 7.404/2010, que regulamentou a Lei, estabelece que os consumidores, alm de observar as regras
gerais de acondicionamento, segregao e destinao final de resduos slidos, so obrigados a acondicionlos adequadamente e de forma diferenciada, bem como a disponibilizar os reutilizveis e reciclveis para
coleta ou devoluo, sempre que estabelecido sistema de coleta seletiva ou quando existentes sistemas de
logstica reversa. Caso no o faa, estar sujeito responsabilizao.
As resolues do CONAMA sobre resduos slidos se baseiam na norma da ABNT NBR 10.004/2004.
Esta norma classifica os resduos slidos quanto aos seus riscos potenciais ao meio ambiente e sade
pblica, para que possam ser gerenciados adequadamente.
A norma define resduo slido como: resduos no estado slido e semisslido, que resultam de atividades de
origem:
Industrial; domstica; hospitalar; comercial; agrcola; de servios;
De varrio; lodos provenientes de sistemas de tratamento de gua;
Lquidos cujas particularidades tornem invivel o seu lanamento na rede pblica de esgotos ou corpos de
gua, ou exijam para isso solues tcnicas e economicamente viveis em face melhor tecnologia disponvel.
O Plano de Gerenciamento de Resduos Slidos um conjunto de atitudes que visa a minimizar e eliminar o
impacto que os resduos podem causar ao meio ambiente, classificando-os e dando a eles uma destinao
final correta.

53

Este plano exigido normalmente durante os processos de licenciamento ambiental para empreendimentos
onde o licenciamento aplicvel.
Nas propriedades rurais que no necessitarem de licenciamento ambiental, o Plano de Gerenciamento de
Resduos Slidos no obrigatrio.

Os resduos slidos so classificados em:

Classe I Perigosos
Risco sade pblica, provocando mortalidade e doenas;
Risco ao meio ambiente, se gerenciado de forma inadequada;
Inflamabilidade;
Corrosividade;
Reatividade;
Toxicidade;
Patogenicidade.

54

Alguns Resduos Classicados como Perigosos:

Solventes;
Lodos de tratamento de efluentes;
Lmpada com vapor de mercrio;
leo lubrificante usado;
Defensivos.
Classe II No Perigosos
Classe II A No inertes
Classe II B Inertes
Alguns Resduos Classicados como No Perigosos:
Resduo de restaurante (restos de alimentos);
Sucata de materiais ferrosos;
Sucata de materiais no ferrosos (lato etc.);
Resduo de papel e papelo;
Resduo de plstico polimerizado;
Resduo de borracha;
Resduo de madeira;
Resduos de materiais txteis;
Resduos de minerais no metlicos;
Areia de fundio;
Bagao de cana.
Os materiais da classe II so classificados nesta modalidade desde que no contaminados por resduos
perigosos (classe I).

Para evitar a contaminao de resduos inertes (no perigosos) por perigosos, separe leos, graxas,
solventes, tintas e lmpadas fluorescentes. No descarte esses resduos em cestos de lixo comum,
para papel, plstico, metais, ou restos de alimentos. Os resduos perigosos devem ter armazenamento,
destinao, disposio e tratamento especficos. Se outros materiais (inertes) forem misturados com
os resduos perigosos, devero ser tratados todos como perigosos, tornando sua destinao final mais
complexa e mais cara.

55

DESCARTE DE PNEUMTICOS

Os pneus gerados em sua propriedade NUNCA devero ser queimados, pois a fumaa emitida pela sua
queima altamente perigosa e trar problemas sade de quem estiver nas proximidades.
vedada a disposio final de pneus no meio ambiente, tais como o abandono ou lanamento em corpos de
gua, terrenos baldios ou alagadios, a disposio em aterros sanitrios e a queima a cu aberto. (Resoluo
CONAMA 416/09).

56

DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS

No jogue pilhas e baterias em sua propriedade! Voc pode contaminar o solo por um longo tempo!
Todas as pilhas e baterias que contenham em suas composies chumbo, cdmio, mercrio e seus compostos,
necessrias ao funcionamento de quaisquer tipos de aparelhos, aps seu esgotamento energtico, devem ser
entregues aos estabelecimentos que as comercializam ou rede de assistncia tcnica autorizada pelas
respectivas indstrias. (Resoluo CONAMA 401/08). Elas sero repassadas aos fabricantes ou importadores,
para que estes adotem, diretamente ou por meio de terceiros, os procedimentos de reutilizao, reciclagem,
tratamento ou disposio final ambientalmente adequada.

DESCARTE DE LEO LUBRIFICANTE QUEIMADO

Se voc costuma utilizar o leo queimado para a proteo de madeiras que sero utilizadas como moures,
cochos, pontes ou currais, saiba que esse procedimento altamente perigoso e oferece risco sade de
quem est manuseando o leo.
Alm disso, a reutilizao do leo queimado proibida em todo o territrio nacional, por ser um composto
altamente cancergeno e mutagnico.
Todo o leo lubrificante usado ou contaminado dever, obrigatoriamente, ser recolhido e ter uma destinao
adequada, de forma a no afetar negativamente o meio ambiente. Existem empresas especializadas no
recolhimento do leo queimado, que o retiram em sua propriedade e pagam pelo volume comprado.
Entre em contato com a Agncia Nacional de Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis (ANP) ou
acesse o site da ANP (www.anp.gov.br) e verique a empresa que possa melhor lhe atender.

DESCARTE DOS DEMAIS RESDUOS SLIDOS

Ateno para outros resduos, como:
Lmpadas fluorescentes - contm mercrio. Quando forem inteis, no devem ser quebradas, nem descartadas
com o lixo comum, pois necessitam de destinao e tratamento especfico;
Resduos de construo civil - em vigor desde 2005, a Resoluo CONAMA 307/02 veda o uso dos botaforas. Resduos como fios, latas de tinta, solventes etc. devem ser destinados a um aterro sanitrio adequado.
Consulte o rgo ambiental de seu Estado para proceder a destinao adequada desses resduos!

Sua propriedade no pode se transformar em um lixo!

57

A prtica comum nas propriedades rurais para o descarte de todos os resduos gerados nas atividades do dia
a dia a disposio do lixo em buracos especialmente feitos para receber grandes volumes que, com o passar
do tempo, so completamente preenchidos.
So feitos ento a queima do lixo, o aterramento do local e a abertura de um novo buraco para incio de um
novo ciclo de descartes.
Normalmente so escolhidos locais prximos ou dentro das reas de Reserva Legal ou de Preservao
Permanente, pois ali no comum o trnsito de pessoas.
Para mudar esta postura, que no decorrer dos anos pode contaminar os recursos naturais (especialmente
solo e gua) de sua propriedade, voc deve iniciar o planejamento de uma coleta seletiva e avaliar quais so
as melhores opes para a destinao de materiais que podem ser reutilizados em outros locais por outras
atividades.
Pesquise em seu municpio e nos municpios prximos se j existem pequenos comrcios de ferro-velho,
que compram sucatas de lata, vidro, plstico, papel e papelo e at mesmo outros materiais. Tome o cuidado
apenas de verificar, antes, se esses pequenos comrcios e atividades esto licenciados pelos rgos pblicos
competentes para receber esses resduos e que trabalham de forma adequada, sem risco de degradao ao
meio ambiente.

Quando vender resduos, ou mesmo doar materiais como sucatas,

papis, metais, plsticos, certique-se de que quem ou a empresa que
est recebendo tem condies adequadas de receber e armazenar
esses resduos, sem risco de causar danos ambientais. Lembre sempre
que se um terceiro causar danos ambientais em razo da disposio
inadequada dos resduos (incluindo embalagens e sucatas) de sua
empresa, usina, fazenda, voc poder ser responsabilizado pela
reparao do dano.

58

Em sua propriedade, organize baias que vo servir para o depsito temporrio desses materiais, que j
devem estar separados e organizados, para facilitar o carregamento e transporte.
O lixo orgnico, proveniente de sobras de alimentos das casas dos funcionrios e de cantinas,
dever ser separado em coletores para o processo de compostagem.
Neste processo tambm podem ser adicionadas folhas secas, palha e cinzas.

Ateno para a responsabilidade solidria

A empresa que voc contratar para retirar, transportar, destinar e tratar o seu resduo deve ser idnea, ter
condies tcnicas adequadas para essas operaes e tem que estar regularmente licenciada pelo rgo
ambiental competente.
O gerador do resduo responsvel desde a gerao at a destinao final do resduo. Se a empresa que
voc contratou cometer algum erro e causar um dano ambiental, voc responder solidariamente pela
reparao do dano.

Alm de obter o documento emitido pelo rgo ambiental que autoriza a destinao ambiental adequada dos
resduos para um terceiro, procure fazer visitas e monitorar a forma como esse terceiro trabalha, para ter
maior segurana de que a atividade dele no causa danos ambientais.
Para fazer a coleta seletiva em sua propriedade, voc pode iniciar com uma separao bsica de materiais e,
com o tempo, aperfeioar o processo se necessrio.

As cores para separao dos materiais esto de acordo com os padres da Resoluo CONAMA 275/01.

59

Papel/papelo

Plstico

Vidro

Metal

Madeira

Principais materiais de
Coleta Seletiva

Orgnicos

Perigosos

Hospitalar

Radioativos

No reciclvel

Fonte: CONAMA 275

Descarte os resduos em recipientes diferentes e separados.
O gerenciamento de resduos deve fazer parte da rotina de atividades do produtor rural.

60

60

BOAS PRTICAS AGRCOLAS

As Boas Prticas Agrcolas tambm contribuem para o desenvolvimento sustentvel de sua propriedade.
Boas Prticas Agrcolas e Socioambientais, quando implementadas em conjunto, se completam e podem
promover as condies ideais para o seu negcio atingir o equilbrio econmico, ambiental e social!
Devido sua vocao para o uso agrcola do solo, o Brasil vem se tornando a cada ano uma referncia para o
cultivo de certas culturas, utilizando-se de Boas Prticas Agrcolas para o melhor uso do solo. Como principais
prticas para conservao e uso do solo podemos citar:
Plantio Direto;
Integrao Lavoura Pecuria;
Adubao Verde;
Rotao de Culturas;
Controle da Eroso;
Manejo Integrado de Pragas.
Refgio.

61

Procure junto ao seu Estado os rgos oficiais de pesquisa agropecuria e solicite a visita de um tcnico
especializado para lhe orientar sobre as melhores prticas agrcolas para o caso de sua propriedade.
Acesse o site da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria, Embrapa:
http://www.embrapa.br/, voc poder encontrar as unidades que atendem os diferentes Estados.

62

62

CHECKLIST AMBIENTAL

Qual a situao ambiental de sua

propriedade?
At o presente momento, voc j teve
que lidar com a questo ambiental em
sua propriedade?
Pense em uma situao que exemplique
claramente um problema ambiental que
voc enfrenta ou que pode vir a enfrentar.
A seguir, voc poder fazer a classificao de sua
propriedade em relao aos aspectos ambientais. Veja
o que as cores e letras abaixo indicam e classifique
como cada aspecto se encontra hoje:

Aspecto completamente atendido. Devo

apenas fazer a manuteno necessria ano
a ano.
Aspecto identicado como necessitando de
melhorias, que j esto sendo realizadas.

Aspecto identicado, mas nada est

sendo feito para melhorar. Aspecto nunca
identicado, a primeira vez que me deparo
com isso.

63

Como adequar sua propriedade e evitar riscos ambientais

Aspecto Ambiental
Licena ambiental
Reserva Legal (RL)
rea de Preservao Permanente (APP)
Georreferenciamento
Ato Declaratrio Ambiental (ADA)
Autorizao para queimadas
Licena para uso de motosserra
Transporte de Produtos Florestais
Animais Silvestres
Pesca
Outorga para uso de gua
Poltica nacional de irrigao
Euentes - gua de lavagem de mquinas
Euentes - gua de lavagem de pulverizadores
Euentes - resduos sanitrios
Emisso atmosfrica
Manuseio de defensivos
Estocagem de defensivos (embalagem cheia)
Estocagem de defensivos (embalagem vazia)
Aplicao Area de Defensivos
Devoluo de embalagens de defensivos
Escoamento de produtos qumicos
Descarte de pneus
Descarte de baterias
Depsitos de combustveis inamveis
Receiturio agronmico
Descarte de leo queimado
Descarte de resduos slidos

64

Nvel de Adequao

65

O QUE O EMPREGADOR RURAL PRECISA

SABER SOBRE O TRABALHO RURAL
Legislao Trabalhista
Empregado e Empregador Rural: Conceito
O Trabalho Rural est regulado pela Lei 5.889/73 (alterada pela Lei 11.718/08), pelo Decreto 73.626/74 e
pelo Artigo 7 da Constituio Federal de 1988.
Considera-se Empregador Rural a pessoa fsica ou jurdica, proprietria ou no, que explore atividade
agroeconmica, em carter permanente ou temporrio, diretamente ou por meio de prepostos e com auxlio
de empregados. Inclui-se tambm neste caso a explorao industrial em estabelecimento agrrio em que
ocorre o primeiro tratamento dos produtos agrrios in natura sem transform-los em sua natureza, como:
a) o beneficiamento, a primeira modificao e o preparo dos produtos agropecurios e hortifrutigranjeiros e
das matrias-primas de origem animal ou vegetal para posterior venda ou industrializao;
b) o aproveitamento dos subprodutos oriundos das operaes de preparo e modificao dos produtos in
natura citados.
O Empregado Rural toda pessoa fsica que, em propriedade rural ou prdio rstico, presta servios de
natureza no eventual ao empregador rural, sob a dependncia deste e mediante salrio. No considerado
empregado rural, mas empregado domstico, aquele que presta servios de natureza contnua em chcara
ou stio de lazer e recreao, sem finalidade lucrativa. Ao trabalhador rural assegurado o salrio mnimo,
devendo-se observar o piso salarial da categoria a que pertencer o empregado.
A Carteira de Trabalho e Previdncia Social
(CTPS) obrigatria para o exerccio de
qualquer emprego, inclusive de natureza
rural, ainda que em carter temporrio, e
para o exerccio por conta prpria de atividade
profissional remunerada.

66

CONTRATAO DE MO DE OBRA
Tipos de Contratao
Empregados:
1. Contrato por Prazo Indeterminado
O contrato por prazo indeterminado no tem a sua extino predeterminada, ou seja, sua durao indefinida,
perdurando ao longo do tempo. Esse contrato visto como a regra geral, sendo mais utilizado para a
contratao.
Por ser presumido como uma regra geral, esse contrato no precisa estar escrito, basta que sejam configurados
alguns requisitos previstos na CLT. So eles:
Prestao pessoal do servio: o prprio empregado quem deve executar os servios para os quais foi
contratado;
Salrio: o empregado receber uma contraprestao pelo seu servio, podendo ser aventado por hora, dia,
semana, quinzena, ms, comisses etc;
Subordinao: o empregado receber ordens e determinaes do empregador, bem como acatar;
Habitualidade: h continuidade na prestao do trabalho, sem estar sujeita a acontecimentos ou eventos para
que efetivamente ocorra.
No caso de resciso do contrato de trabalho por prazo indeterminado, h a necessidade de comunicao
antecipada de quem rescinde, o chamado aviso prvio. O prazo fixado pela Constituio Federal de no
mnimo 30 dias, podendo chegar a 90 dias, dependendo do tempo de servio (Lei 12.506/11 aviso prvio
proporcional).
Entre os direitos trabalhistas garantidos aos empregados contratados por prazo indeterminado,
destacamos:
Frias;
Abono constitucional de frias - 1/3;
13 salrio;
Fundo de Garantia do Tempo de Servio - FGTS - 8% sobre a remunerao;
Salrio-famlia;
Horas extras com adicional legal ou da Conveno Coletiva da Categoria;
Adicional noturno - 20%.

67

2. Contrato por Prazo Determinado

Forma de contrato na qual a vigncia depende de um termo prefixado na efetivao de certo servio ou, ainda,
realizao de servio atrelado a um acontecimento prximo.
2.1. Contrato de Safra
A lei trabalhista conceitua o contrato de safra como aquele que a durao depende de variaes estacionais
da atividade agrria. Portanto, um contrato em que a durao determinada pelo perodo entre o preparo
do solo para o cultivo e a colheita.
Ao trmino de cada contrato, deve ser feita a chamada resciso contratual, com o pagamento das parcelas
previstas em lei.

Cuidado com a durao do Contrato de Safra e novas contrataes!

Como o Contrato de Safra um contrato por prazo determinado, que tem sua durao dependente de
variaes estacionais das atividades agrrias, poder ser aplicado o artigo 452 da CLT que dispe que todo
contrato por prazo determinado que suceder de novo contrato por prazo determinado, dentro de um perodo
de 6 (seis) meses, ser considerado como contrato por prazo indeterminado. O empregador, neste caso, para
fazer uma nova contratao de um mesmo trabalhador, na modalidade de Contrato de Safra, dever aguardar
um intervalo superior a 6 (seis) meses. Caso contrrio o contrato de safra ser nulo e passar a ser contrato
por prazo indeterminado.
Como a legislao estabelece que a durao do contrato de safra depende de variaes estacionais das
atividades agrrias, no necessrio que se determine entre as partes as datas de incio e trmino do
contrato de safra, sendo suficiente que se mencione o produto agrcola e o ano em questo. Exemplo: safra
da laranja/2013.

68

A contratao para executar trabalhos em culturas diferentes deve ser feita pela celebrao de contratos
diferentes.
O safreiro ou safrista o trabalhador que se prope a prestar servios por meio de contrato de safra.
Entre os direitos trabalhistas garantidos aos safristas, ressaltamos:
Frias e abono constitucional de 1/3;
13 Salrio;
Descanso semanal remunerado;
Fundo de Garantia do Tempo de Servio FGTS; Salrio-famlia;
Horas extras com adicional legal ou da Conveno Coletiva da Categoria;
Adicional noturno.
Embora no haja nenhuma formalidade especfica para a celebrao do contrato de safra, aconselha-se que
seja formalizado por escrito, para evitar dvidas quanto ao que foi ajustado na poca da contratao.
2.2. Contrato por Obra Certa
O contrato de trabalho por obra certa realizado quando o empregado admitido para trabalhar enquanto
determinada obra ou servios durarem, tendo sua previso na Lei 2.959/56. Diferentemente dos demais
contratos de trabalho, sua utilizao somente permitida em situaes consideradas excepcionais regra,
uma vez que sua vigncia depende do tempo de execuo de servios especificados.
No se admite que a prestao de trabalho, nessa modalidade de contratao, seja para vrias obras de uma
empresa.
O trabalhador dever estar vinculado a uma obra especfica e, em seu contrato de trabalho, dever estar
discriminada a atividade que esse trabalhador ir desenvolver, sob pena desse contrato ser descaracterizado.
Quando ocorrer a resciso imotivada antes do trmino dos servios contratados, por vontade do empregador,
o empregado ter o direito de receber, a ttulo de indenizao, a metade dos salrios a que teria direito at a
data prevista para a concluso dos servios, mais as verbas normais consideradas para uma dispensa sem
justa causa.

69

Nestas contrataes h previso de uma indenizao de um ms de remunerao por ano de servio efetivo,
ou por ano e frao igual ou superior a seis meses, para empregados com mais de 12 meses de trabalho.
Ademais, nas Contrataes por Obra Certa, so garantidos aos empregados direitos trabalhistas, os quais
destacamos:
Frias;
Abono constitucional de frias 1/3;
13 salrio;
Fundo de Garantia do Tempo de Servio FGTS 8% sobre a remunerao;
Salrio-famlia;
Horas extras com adicional legal ou da Conveno Coletiva da Categoria;
Adicional noturno 20%.
2.3. Contrato de Trabalho Rural por Pequeno Prazo
O produtor rural pessoa fsica poder realizar contratao de trabalhador rural por prazo determinado, para o
exerccio de atividades de natureza temporria, com durao mxima de dois meses, dentro de um perodo
de um ano.
Caso no observado o prazo mximo de dois meses, o Contrato de Trabalho por Pequeno Prazo ser convertido
em Contrato por Tempo Indeterminado.
Neste tipo de contratao tambm haver necessidade de registro na Carteira de Trabalho e Previdncia
Social - CTPS e em Livro de Registro do trabalhador rural, ou dever ser adotado contrato escrito, para fins
de exibio fiscalizao.
O trabalhador ser integrado automaticamente ao regime geral de Previdncia Social, a partir do momento
em que o seu empregador inclu-lo na relao da Guia de Recolhimento do Fundo de Garantia do Tempo de
Servio e Informaes Previdncia Social - GFIP.
Todos os direitos trabalhistas sero devidos e calculados dia a dia e pagos diretamente ao empregado
mediante recibo.

70

70

Aplicam-se as mesmas regras do Fundo de Garantia do Tempo de Servio

FGTS dos demais tipos de Contratos de Trabalho.
Resumindo, so requisitos do Contrato de Trabalho Rural por Pequeno Prazo:
o empregador deve ser produtor rural pessoa fsica;
a atividade deve ser de natureza temporria;
a durao mxima do contrato de dois meses, dentro do perodo de um ano;
ser formalizado mediante contrato escrito ou anotaes em CTPS do trabalhador ou em Livro ou Ficha de
Registro de Empregados;
as parcelas trabalhistas sero calculadas diariamente e quitadas diretamente ao empregado mediante recibo,
onde estejam especificados os direitos e os respectivos valores e perodos.

71

Outras Responsabilidades do Empregador

Quando falamos do tipo de empregador, lembramos do grupo econmico que, conforme a CLT, torna a empresa
principal e as empresas subordinadas solidariamente responsveis.
Ademais, o artigo 448 da CLT determina: a mudana na propriedade ou na estrutura jurdica da empresa
no afetar os contratos de trabalho dos respectivos empregados. Assim, por exemplo, a aquisio da
propriedade, inclusive da propriedade rural, pode ensejar responsabilidade do empregador quanto s dvidas
contradas pelo antigo proprietrio com os trabalhadores da propriedade.
Se os trabalhadores de uma fazenda continuarem trabalhando na propriedade aps a sua venda, podero
pleitear judicialmente seus direitos relativos ao perodo anterior compra da propriedade, que devero ser
pagos pelo atual proprietrio. Esta a situao que denominamos sucesso trabalhista.
Por isso, na compra de propriedade rural, ideal que o comprador adquira o imvel desocupado pelos
trabalhadores e que procure prova da formalizao das rescises de contrato de trabalho, com
todos os direitos de natureza trabalhista devidamente pagos.

72

72

JORNADA DE TRABALHO
No Trabalho Rural:
A jornada padro de trabalho , hoje, de 8 horas ao dia e 44 horas na semana e de 220 horas mensais.
Em qualquer trabalho contnuo de durao superior a 6 (seis) horas ser necessria a concesso de um
intervalo mnimo de 1 (uma) hora para repouso ou alimentao, de acordo com o uso e costume do local. Este
intervalo no ser computado na durao do trabalho.
Entre duas jornadas deve-se estabelecer um perodo mnimo de 11 (onze)
horas consecutivas para descanso.

VOC SABIA?
Toda a propriedade que tiver mais de 10 empregados obrigada a manter controle de ponto.
Conforme dispe o 2 do artigo 74 da CLT esto obrigados a anotao da hora de entrada e de sada, em
registro manual, mecnico ou eletrnico, os estabelecimentos com mais de 10 (dez) trabalhadores, devendo
haver pr-assinalao do perodo de repouso.
Embora o empregador com mais de 10 empregados seja obrigado a realizar o controle da jornada de trabalho
de seus empregados, a legislao possibilitava estas 3 alternativas para tal procedimento.

73

No entanto, com a publicao da Portaria MTE 1.510 de 21 de agosto de 2009, a partir de agosto de
2010 as empresas que realizam o controle do ponto por meio eletrnico devero faz-lo de acordo com as
especificaes estabelecidas na portaria, sendo vedada a utilizao de outro meio de registro eletrnico.
Descanso Semanal Remunerado
Ao trabalhador rural devido o descanso semanal remunerado de 24 (vinte e quatro) horas consecutivas,
preferencialmente aos domingos e, nos feriados civis e religiosos, de acordo com a tradio local (decretados
pelo Municpio).
Considerado Trabalho Noturno
O legislador brasileiro, ao fixar a jornada noturna do empregado rural, distinguiu os horrios para o setor da
pecuria e da agricultura, de 20h s 4h e 21h s 5h, respectivamente. Portanto:
Na lavoura: trabalho executado entre 21h e 5h
Na pecuria: trabalho executado entre 20h e 4h
A norma tambm fixou, para todos os rurcolas, o adicional de 25% na hiptese de trabalho noturno,
considerando a hora noturna em 60 minutos, diferente do trabalhador urbano que tem a hora noturna
fixada em 52 minutos e 30 segundos.
Ao menor de 18 (dezoito) anos vedado o trabalho noturno.
Pagamento de Horas Extras
A durao normal do trabalho poder ser acrescida de horas suplementares, em nmero no excedente
de 2 (duas), mediante acordo escrito entre empregador e empregado, ou mediante contrato coletivo de
trabalho.
As horas suplementares devero ser pagas com o acrscimo de, no mnimo, 50% sobre a hora normal,
conforme estabelece o art. 7, inciso XVI da Constituio Federal.
A durao da jornada de trabalho poder exceder do limite legal ou convencionado para terminar servios
que, pela sua natureza, no possam ser adiados, ou para fazer face a motivo de fora maior. Esse excesso
poder ser exigido independentemente de acordo ou contrato coletivo e dever ser comunicado, dentro de 10
(dez) dias, DRT, ou, antes desse prazo, justificado aos agentes fiscais, sem prejuzo daquela comunicao.

74

REMUNERAO
O salrio-mnimo unificado nacionalmente e sofre reajustes peridicos para que o poder aquisitivo do
trabalhador seja preservado.
O salrio prossional o valor mnimo para cada categoria, fixado de acordo com a lei. Quando esse valor
mnimo decorrente de Acordo Coletivo de Trabalho, de Conveno Coletiva de Trabalho ou de sentena
normativa, estamos falando de piso salarial.
O salrio utilidade ou salrio in natura aquele concedido pelo trabalho, como alimentao, habitao
e vesturio. No caso do trabalhador rural, s poder ser descontado do seu salrio:
At 20% quando fornecida moradia;
At 25% pelo fornecimento de alimentao sadia e farta, de conformidade com os preos da regio.

DICA: importante lembrar que os descontos devem ser previamente autorizados pelo empregado, por
meio de termo firmado antes do incio dos descontos.
Na hiptese de moradia compartilhada com mais empregados, o percentual de 20% ora mencionado dever
ser dividido entre os empregados que dividem aquele imvel, ou seja, se em uma residncia tiverem 4
empregados, o empregador poder descontar no mximo 5% de cada um.

Salrio-Famlia
Ao empregado rural com remunerao compatvel ao estabelecido pela Previdncia Social devido na
proporo do nmero de filhos ou equiparados at o ms em que completarem 14 (quatorze) anos o salriofamlia correspondente.
Quando o pai e a me so segurados empregados, mesmo que da mesma empresa ou empregador produtor
rural pessoa fsica, ambos tm direito ao salrio-famlia.
Para saber mais sobre frias, FGTS e contribuio previdenciria, consulte a legislao no site do
Ministrio do Trabalho e Emprego www.mte.gov.br

75

Adicional de Insalubridade
O exerccio de trabalho em condies insalubres, acima dos limites de tolerncia estabelecidos pelo Ministrio
do Trabalho, assegura o pagamento de adicional respectivamente de 40% (quarenta por cento), 20% (vinte
por cento) e 10% (dez por cento) do salrio-mnimo da regio, segundo se classifiquem nos graus mximo,
mdio e mnimo.
PARA PENSAR: Voc conhece as atividades insalubres em sua propriedade?
Adicional de Periculosidade
O adicional de periculosidade um valor devido ao empregado exposto a atividades perigosas, na forma da
regulamentao aprovada pelo Ministrio do Trabalho e Emprego.
So consideradas atividades ou operaes perigosas, aquelas que, por sua natureza ou mtodos de trabalho,
impliquem risco acentuado em virtude de exposio permanente do trabalhador a:
Inflamveis, explosivos ou energia eltrica;
Roubos ou outras espcies de violncia fsica nas atividades profissionais de segurana pessoal ou patrimonial.
So perigosas as atividades ou operaes, onde a natureza ou os seus mtodos de trabalhos configure um
contato com substncias inflamveis ou explosivos, substncias radioativas, ou radiao ionizante, ou energia
eltrica, em condio de risco acentuado.
O valor do adicional de periculosidade ser o salrio do empregado acrescido de 30%, sem os acrscimos
resultantes de gratificaes, prmios ou participaes nos lucros da empresa.
CUMPRIMENTO DA COTA DE CONTRATAO DE PESSOA PORTADORA DE DEFICINCIA (PPD)
As principais disposies acerca do tema encontram-se consubstanciadas no Decreto n. 3.298/1999 (que
regulamentou a Lei no 7.853/1989, que dispe sobre a Poltica Nacional para a Integrao das PPDs).
O comando legal alude, dentre outras estipulaes, traz em seu bojo regras destinadas incluso das PPDs
no mercado de trabalho, tanto assim que seu artigo 36 I (repetindo o texto do artigo 93 da Lei 8.213/91)
determina que as empresas, com 100 (cem) ou mais empregados, devem preencher de 2 (dois) a 5% (cinco
por cento) de seus cargos com beneficirios reabilitados da Previdncia Social ou com PPDs, nos seguintes
termos:
de 100 at 200 empregados - 2%
de 201 at 500 empregados - 3%
de 501 at 1.000 empregados - 4%
mais de 1.000 empregados - 5%

76

As empresas que no cumprirem os percentuais de contratao declinados acima podero sofrer sanes na
esfera administrativa (multas).
CUMPRIMENTO DA COTA DE CONTRATAO DE MENOR APRENDIZ
A Lei N 10.097, de 19 de dezembro de 2000, ficou conhecida como Lei do Jovem Aprendiz (tambm chamada
de Lei da Aprendizagem e Lei do Aprendiz), que determina a necessidade de contratao de jovens aprendizes
pelas empresas.
Essa lei foi ampliada pelo Decreto n 5.598, de 1 de dezembro 2005, que estabelece que todas as empresas
de mdio e grande portes esto obrigadas a contratar adolescentes e jovens entre 14 e 24 anos.
Contrato de aprendizagem o contrato de trabalho especial, ajustado por escrito e por prazo determinado, em
que o empregador se compromete a assegurar ao maior de quatorze e menor de vinte e quatro anos, inscrito
em programa de aprendizagem, formao tcnico-profissional metdica, compatvel com o seu desenvolvimento
fsico, moral e psicolgico, e o aprendiz a executar com zelo e diligncia as tarefas necessrias a essa formao.
O contrato de aprendizagem no poder ser estipulado por mais de 2 (dois) anos.
JORNADA DE TRABALHO
A jornada de trabalho do aprendiz de mximas 6 horas dirias, ficando vedado prorrogao e a compensao
de jornada, podendo chegar ao limite de 8 horas dirias, desde que o aprendiz tenha completado o ensino
fundamental e se nelas forem computadas as horas destinadas aprendizagem terica.
OBRIGATORIEDADE DE CONTRATAO DE APRENDIZES
Os estabelecimentos de qualquer natureza so obrigados a empregar e matricular nos cursos dos Servios
Nacionais de Aprendizagem (SESI, SENAI, SENAC etc.) nmero de aprendizes equivalente a 5% (cinco por cento),
no mnimo, e 15% (quinze por cento), no mximo, dos trabalhadores existentes em cada estabelecimento, cujas
funes demandem formao profissional.
As fraes de unidade, no clculo da percentagem, daro lugar admisso de um aprendiz.
FUNES QUE DEMANDEM FORMAO PROFISSIONAL
Para a definio das funes que demandem formao profissional, dever ser considerada a Classificao
Brasileira de Ocupaes (CBO), elaborada pelo Ministrio do Trabalho e Emprego.
CLCULO DA COTA
A cota de aprendizes est fixada entre 5%, no mnimo, e 15%, no mximo, por estabelecimento. O nmero
deve ser calculado sobre o total de empregados cujas funes demandem formao profissional. As fraes de
unidade daro lugar admisso de um aprendiz (art. 429, caput e 1 da CLT).
A empresa que possui vrios estabelecimentos pode concentrar a realizao das atividades prticas em um

77

nico estabelecimento, desde que estejam localizados em um mesmo municpio (art. 23, 3, do Decreto n.
5.598/05). Contudo, a formalizao do registro do aprendiz deve ser efetuada pelo estabelecimento que esteja
obrigado a cumprir a cota (CLT, art. 429).
So excludas da base de clculo da cota de aprendizagem as seguintes funes: 1) as funes que exijam
formao de nvel tcnico ou superior, 2) os cargos de direo, de gerncia ou de confiana (art. 10, 1, do
Decreto n 5.598/05); 3) os empregados em regime de trabalho temporrio, institudo pela Lei n 6.019, de 3
de janeiro de 1973 (art. 12, do Decreto n 5.598/05); 4) os aprendizes j contratados.

DOCUMENTOS NECESSRIOS ADMISSO

A Carteira de Trabalho e Previdncia Social (CTPS) obrigatria para o exerccio de qualquer emprego,
inclusive de natureza rural, ainda que em carter temporrio, e para o exerccio por conta prpria de atividade
profissional remunerada.
Relao dos principais documentos pedidos na admisso, alm da CTPS
Atestado de Sade Ocupacional - ASO;
Ttulo de eleitor, para os maiores de 18 anos;
Certificado de reservista ou de alistamento militar, para os empregados brasileiros do sexo masculino com
idade entre 18 e 45 anos;
Certido de nascimento, casamento ou Carteira de Identidade - RG, conforme o caso;
Carto de Identificao do Contribuinte - CIC, que o comprovante de inscrio no Cadastro Pessoas Fsicas
- CPF, para empregados cujos rendimentos estejam sujeitos ao desconto do Imposto de Renda na fonte;
Documento de Inscrio no PIS/PASEP - DIPIS, ou anotao correspondente na CTPS;
Cpia da certido de nascimento de filhos menores de 14 anos, para fins de recebimento de salrio-famlia;
Carto da Criana, que, a partir de 01/07/91, substitui a carteira de vacinao;
Deve ser apresentado o original do Carto dos filhos entre 1 e 7 anos de idade;
Carteira Nacional de Habilitao (CNH), para os empregados que exercero o cargo de motorista ou qualquer
outra funo que envolva a conduo de veculo de propriedade da empresa;
Carteira de Habilitao Profissional, expedida pelos Conselhos Regionais, para os empregados que exercerem
profisses regulamentadas;
Registro de Habilitao na DRT, anotado na CTPS, para os que exercerem as profisses de: agenciadores
de propaganda, publicitrios, jornalistas, aturios, arquivistas, tcnicos de arquivo, radialistas, socilogos,
vigilantes bancrios, secretrias executivas (com curso superior), tcnico em secretariado (de 2 grau) e
tcnico de segurana do trabalho;
Carteira de identidade de estrangeiro, em modelo nico, institudo pela Portaria MJ n. 559, de 01/12/86, se
for o caso.

78

A empresa poder solicitar, ainda, outros documentos, tais como:

Relao dos salrios-de-contribuio, que no documento indispensvel admisso de empregados,
entretanto, conveniente sua apresentao, pois no caso de afastamento por motivo de doena o INSS exige
esta relao para a sua concesso.

Tambm obrigatrio manter o livro de inspeo do trabalho no estabelecimento. Caso contrrio, o

empregador est sujeito multa.

O MTE criou o cadastro de empregadores flagrados explorando trabalhadores na condio anloga de

escravos. Este cadastro, tambm chamado de lista suja (Portaria 540/2004), atualizado periodicamente.
Mais informaes no site do MTE: http://portal.mte.gov.br/portal-mte/

79

NORMAS DE SEGURANA E MEDICINA DO TRABALHO

Desde 2005 existe a Norma Regulamentadora 31 do Ministrio do Trabalho, que foi desenvolvida
especialmente para a aplicao dos critrios de condies de trabalho no meio rural.
As condies de trabalho no meio rural envolvem aspectos como alojamentos e refeitrios para os
trabalhadores, bem como o treinamento adequado e fornecimento de Equipamentos de Proteo Individuais
(EPIs), assim definidos pela NR 6.
A NR 31 se aplica a quaisquer atividades da agricultura, pecuria, silvicultura, explorao florestal e aquicultura,
verificadas as formas de relaes de trabalho e emprego e o local das atividades. A NR 31 tambm se aplica
s atividades de explorao industrial desenvolvidas em estabelecimentos agrrios.

VOC SABIA?
De acordo com o nmero de empregados, sua propriedade necessita de um tcnico ou um engenheiro
de segurana. Verifique os Quadros I e II da NR 31 e descubra se voc precisa atender a esse requisito!
A NR 31 explica que o produtor rural (empregador) deve disponibilizar para os seus
funcionrios as reas de Vivncia, que so:
a) alojamentos, quando houver permanncia de trabalhadores no estabelecimento nos perodos entre as
jornadas de trabalho;
b) instalaes sanitrias;
c) locais para refeio;
d) local adequado para preparo de alimentos (no caso de trabalhadores alojados);
e) lavanderias (no caso de trabalhadores alojados).
Essas reas de vivncia devem atender aos seguintes requisitos:
I) condies adequadas de conservao, asseio e higiene;
II) paredes de alvenaria, madeira ou material equivalente;
III) piso cimentado, de madeira ou de material equivalente;
IV) cobertura que proteja contra as intempries;
V) iluminao e ventilao adequadas.
As reas de vivncia devem ser utilizadas somente para os fins a que se destinam, no podendo servir como
depsito de produtos perigosos.

VOC SABIA?
Devem ser garantidas aos Prestadores de Servio (trabalhadores das empresas contratadas para
a prestao de servios) as mesmas condies de higiene, conforto e alimentao oferecidas aos
empregados da contratante.

80

Veja a seguir o que mais diz a NR 31 em relao s reas de vivncia.

ALOJAMENTOS
Os alojamentos devem:
a) ter camas com colcho, separadas por no mnimo 1m (um metro), sendo permitido o uso de beliches,
limitados a duas camas na mesma vertical, com espao livre mnimo de 110 cm (cento e dez centmetros)
acima do colcho;
b) ter armrios individuais para guarda de objetos pessoais;
c) ter portas e janelas capazes de oferecer boas condies de vedao e segurana;
d) ter recipientes para coleta de lixo;
e) ser separados por sexo.

ILUSTRAO DO QUARTO DESARRUMADO

81

VOC SABIA?
proibida a utilizao de foges, fogareiros ou similares no interior dos alojamentos.
O empregador deve fornecer roupas de cama adequadas s condies climticas locais.
As camas podero ser substitudas por redes, de acordo com o costume local, obedecendo o espaamento
mnimo de 1m (um metro) entre elas mesmas.
vedada a permanncia de pessoas com doenas infectocontagiosas no interior do alojamento.
Necessidade de Vestirios (NR 24)
Se voc tem em sua propriedade uma instalao onde seus funcionrios devem trocar de roupa para ter
acesso rea (a atividade exige troca de roupas ou imposto o uso de uniforme ou guarda-p), necessria
a instalao de vestirio dotado de armrios individuais, observada a separao de sexos.

Instalaes Sanitrias
As instalaes sanitrias devem ser constitudas de:
a) lavatrio na proporo de uma unidade para cada grupo de vinte trabalhadores ou frao;
b) vaso sanitrio na proporo de uma unidade para cada grupo de vinte trabalhadores ou frao;
c) mictrio na proporo de uma unidade para cada grupo de dez trabalhadores ou frao;
d) chuveiro na proporo de uma unidade para cada grupo de dez trabalhadores ou frao.
As instalaes sanitrias devem:
I) ter portas de acesso que impeam o devassamento e ser construdas de modo a manter o resguardo
conveniente;
II) ser separadas por sexo;
III) estar situadas em locais de fcil e seguro acesso;
IV) dispor de gua limpa e papel higinico;
V) estar ligadas a sistema de esgoto, fossa sptica ou sistema equivalente;
VI) possuir recipiente para coleta de lixo.

VOC SABIA?
A gua para banho deve ser disponibilizada em conformidade com os usos e costumes da regio ou na
forma estabelecida em conveno ou acordo coletivo.
Nas frentes de trabalho devem ser disponibilizadas instalaes sanitrias xas ou
mveis compostas de vasos sanitrios e lavatrios, na proporo de um conjunto para cada grupo de
quarenta trabalhadores ou frao, atendidos os requisitos do item, sendo permitida a utilizao de fossa
seca.
As reas destinadas aos sanitrios devero atender s dimenses mnimas essenciais. considerada
satisfatria a metragem de 1,00m2 (um metro quadrado), para cada sanitrio, por 20 (vinte) operrios
em atividade.

82

REFEITRIO
Os locais para refeio devem atender aos seguintes requisitos:
a) boas condies de higiene e conforto;
b) capacidade para atender a todos os trabalhadores;
c) gua limpa para higienizao;
d) mesas com tampos lisos e lavveis;
e) assentos em nmero suficiente;
f) gua potvel, em condies higinicas;
g) depsitos de lixo, com tampas.

83

VOC SABIA?
Em todo estabelecimento rural deve haver local ou recipiente para a guarda e
conservao de refeies, em condies higinicas, independentemente do nmero de trabalhadores.

VOC SABIA?
Nas frentes de trabalho devem ser disponibilizados abrigos, xos ou mveis, que protejam os
trabalhadores contra as intempries durante as refeies.
Os empregados no devem levar alimentos e bebidas alcolicas para dentro dos alojamentos.

Locais para Preparo de Refeies

Os locais para preparo de refeies devem ser dotados de lavatrios, sistema de coleta de lixo e instalaes
sanitrias exclusivas para o pessoal que manipula alimentos. Os locais para preparo de refeies no podem
ter ligao direta com os alojamentos.
Nos estabelecimentos e frentes de trabalho com menos de 30 (trinta) trabalhadores devero ser asseguradas
condies suficientes de conforto para as refeies em local que atenda aos requisitos de limpeza, arejamento,
iluminao e fornecimento de gua potvel.

LAVANDERIAS
As lavanderias devem ser instaladas em local coberto, ventilado e adequado para que os trabalhadores
alojados possam cuidar das roupas de uso pessoal. As lavanderias devem ser dotadas de tanques
individuais ou coletivos e gua limpa.
Segundo a Associao Nacional de Defesa Vegetal (www.andef.com.br) o procedimento para limpeza e
manuteno das roupas, vestimentas e equipamentos de proteo pessoal devem seguir as seguintes
recomendaes:
Os EPIs devem ser lavados separadamente da roupa comum;
As vestimentas de proteo devem ser enxaguadas com bastante gua corrente para diluir e remover os resduos
da calda de pulverizao;
A pessoa, durante a lavagem das vestimentas, deve utilizar luvas;
A lavagem deve ser feita de forma cuidadosa com sabo neutro. Em seguida, as peas devem ser bem
enxaguadas para remover todo o sabo;
As vestimentas no devem ficar de molho e nem serem esfregadas; Importante: nunca use alvejantes, pois poder
retirar a hidrorrepelncia das vestimentas;
As vestimentas devem ser secas sombra. Ateno: somente use mquinas de lavar ou secar quando houver
recomendaes do fabricante;
As botas, as luvas e a viseira devem ser enxaguadas com gua abundante aps cada uso;
Guarde os EPIs separados da roupa comum para evitar contaminao; Faa reviso peridica e substitua os EPIs
danificados;
Antes de descartar e jogar no lixo a vestimenta do EPI, lave-a e rasgue-a para que outras pessoas no a utilizem.

84

gua Potvel
Voc deve disponibilizar gua potvel e fresca em quantidade suficiente nos locais de trabalho. A gua potvel
deve ser disponibilizada em condies higinicas, sendo proibida a utilizao de copos coletivos. (Portaria
MS/2914)

TRANSPORTE DE TRABALHADORES
O veculo de transporte coletivo de passageiros deve observar os seguintes requisitos:
a) possuir autorizao emitida pela autoridade de trnsito competente;
b) transportar todos os passageiros sentados;
c) ser conduzido por motorista habilitado e devidamente identificado;
d) possuir compartimento resistente e fixo para guardar ferramentas e materiais, separado dos passageiros.

Infraestrutura Bsica para o Trabalhador Rural e sua Famlia

Moradias
Sempre que voc fornecer aos trabalhadores moradias familiares, estas devero possuir:
a) capacidade dimensionada para uma famlia;
b) paredes construdas em alvenaria ou madeira;
c) pisos de material resistente e lavvel;
d) condies sanitrias adequadas;
e) ventilao e iluminao suficientes;
f) cobertura capaz de proporcionar proteo contra
intempries;
g) poo ou caixa-dgua protegido contra
contaminao;
h) fossas spticas, quando no houver rede de
esgoto, afastadas da casa e do poo de gua,
em lugar livre de enchentes e a jusante do poo.

85

VOC SABIA?
As moradias familiares devem ser construdas em local arejado e afastadas, no mnimo, 50m (cinquenta
metros) de construes destinadas a outros fins. Alm disso, vedada, em qualquer hiptese, a moradia
coletiva de famlias.

86

USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL (EPI)

Por que usar EPI?
Os Equipamentos de Proteo Individual EPIs so ferramentas de trabalho que visam proteger a sade do
trabalhador rural, reduzindo os riscos de intoxicaes decorrentes de exposio durante as vrias atividades
ligadas aplicao de defensivos agrcolas.
O risco de intoxicao definido como a probabilidade estatstica de uma substncia causar efeito txico em
decorrncia da toxicidade do produto e da exposio do trabalhador.
Para tanto, o trabalhador deve:
Manusear os defensivos com o mximo cuidado;
Usar os equipamentos de aplicao adequados, em bom estado de conservao e bem calibrados;
Usar EPIs adequados.

Este um assunto muito importante da NR 31 e voc no pode deixar passar: Defensivos agrcolas,
Adjuvantes e Produtos Afins.

Para a NR 31 so considerados:
a) trabalhadores em exposio direta, os que manipulam os defensivos agrcolas, adjuvantes e
produtos afins, em qualquer uma das etapas de armazenamento, transporte, preparo, aplicao, descarte e
descontaminao de equipamentos e vestimentas;
b) trabalhadores em exposio indireta, os que no manipulam diretamente os defensivos agrcolas,
adjuvantes e produtos afins, mas circulam e desempenham suas atividades de trabalho em reas vizinhas
aos locais onde se faz a manipulao dos agroqumicos em qualquer uma das etapas de armazenamento,
transporte, preparo, aplicao e descarte, e descontaminao de equipamentos e vestimentas, e/ou ainda os
que desempenham atividades de trabalho em reas recm-tratadas.

87

 vedada a manipulao de quaisquer defensivos agrcolas, adjuvantes e produtos ans que no estejam
registrados e autorizados pelos rgos governamentais competentes.
vedada a manipulao de quaisquer defensivos agrcolas, adjuvantes e produtos ans por menores de
dezoito anos, maiores de sessenta anos e por gestantes.
Voc no deve permitir a presena de gestante em atividades com exposio direta ou indireta a
defensivos agrcolas imediatamente aps ser informado da gestao.
vedada a manipulao de quaisquer defensivos agrcolas, adjuvantes e produtos ans nos ambientes
de trabalho, em desacordo com a receita e as indicaes do rtulo e bula, prevista em legislao vigente.
vedado o trabalho em reas recm-tratadas, antes do trmino do intervalo de reentrada estabelecido
nos rtulos dos produtos, salvo com o uso de equipamento de proteo recomendado.
So vedadas a entrada e a permanncia de qualquer pessoa na rea a ser tratada durante a pulverizao
area.
O empregador rural ou equiparado deve fornecer instrues sucientes aos que manipulam defensivos
agrcolas, adjuvantes e afins, e aos que desenvolvam qualquer atividade em reas onde possa haver
exposio direta ou indireta a esses produtos, garantindo os requisitos de segurana previstos na NR 31.

TREINAMENTOS
Voc deve proporcionar capacitao sobre preveno de acidentes com defensivos agrcolas a todos os
trabalhadores expostos diretamente.

EPI

88

A capacitao prevista na NR 31 deve ser proporcionada aos trabalhadores em exposio direta mediante
programa, com carga horria mnima de vinte horas, distribudas em no mximo oito horas dirias, durante o
expediente normal de trabalho, com o seguinte contedo mnimo:
a) conhecimento das formas de exposio direta e indireta aos defensivos agrcolas;
b) conhecimento de sinais e sintomas de intoxicao e medidas de primeiros socorros;
c) rotulagem e sinalizao de segurana;
d) medidas higinicas durante e aps o trabalho;
e) uso de vestimentas e equipamentos de proteo pessoal;
f ) limpeza e manuteno das roupas, vestimentas e equipamentos de proteo pessoal.
Procure em sua regio rgos e servios oficiais de extenso rural, instituies de ensino de nvel mdio
e superior em cincias agrrias, Servio Nacional de Aprendizagem Rural - SENAR, entidades sindicais,
associaes de produtores rurais, cooperativas de produo agropecuria ou florestal e associaes de
profissionais que estejam cadastrados para fornecer os treinamentos!

Produtor, voc deve, no mnimo, adotar as seguintes medidas:

a) fornea equipamentos de proteo individual e vestimentas adequadas aos riscos, que no propiciem
desconforto trmico prejudicial ao trabalhador;
b) fornea os equipamentos de proteo individual e vestimentas de trabalho em perfeitas condies de uso
e devidamente higienizados, responsabilizando-se pela descontaminao deles ao final de cada jornada de
trabalho e substituindo-os sempre que necessrio;
c) oriente quanto ao uso correto dos dispositivos de proteo;
d) disponibilize um local adequado para a guarda da roupa de uso pessoal;
e) fornea gua, sabo e toalhas para higiene pessoal;
f ) garanta que nenhum dispositivo de proteo ou
vestimenta contaminada seja levado para fora do ambiente
de trabalho;
g) garanta que nenhum dispositivo ou vestimenta de
proteo seja reutilizado antes da devida
descontaminao;
h) vede o uso de roupas pessoais quando
da aplicao de defensivos agrcolas.

89

90

Na sua propriedade passe a informar seus colaboradores sobre o uso de defensivos agrcolas, abordando os
seguintes aspectos:
a) rea tratada: descrio das caractersticas gerais da rea da localizao e do tipo de aplicao a ser feita,
incluindo o equipamento a ser utilizado;
b) nome comercial do produto utilizado;
c) classificao toxicolgica;
d) data e hora da aplicao;
e) intervalo de reentrada;
f) intervalo de segurana/perodo de carncia;
g) medidas de proteo necessrias aos trabalhadores em exposio direta e indireta;
h) medidas a serem adotadas em caso de intoxicao.

VOC SABIA?
Deve-se sempre sinalizar as reas tratadas, informando o perodo de reentrada!

Consulte tambm os manuais da ANDEF, onde voc encontrar todos os detalhes e ilustraes sobre como
utilizar de forma correta os EPIs. Os manuais da ANDEF esto disponveis no site: www.andef.com.br

O EPI utilizado somente para a aplicao de defensivos? NO!

Tambm para as demais funes voc deve fornecer aos empregados, gratuitamente, EPI adequado ao risco
e em perfeito estado de conservao e funcionamento sempre que as medidas de proteo coletiva forem
tecnicamente inviveis ou no oferecerem completa proteo contra os riscos de acidentes do trabalho e/ou
de doenas profissionais e do trabalho.
E atente para os seguintes detalhes quanto ao EPI:
a) adquirir o tipo adequado atividade do empregado;
b) exigir e fiscalizar seu uso;
c) fornecer ao trabalhador somente EPI aprovado pelo Ministrio do Trabalho e Emprego - MTE, que rgo
competente em matria de segurana e sade no trabalho;
d) orientar e treinar o trabalhador sobre o uso adequado, guarda e conservao;
e) substitu-lo, imediatamente, quando danificado ou extraviado;
f ) responsabilizar-se por sua higienizao e manuteno peridica;
g) comunicar ao MTE qualquer irregularidade observada nos EPIs.

91

RESPONSABILIDADES
Segundo a NR 31 obrigao do EMPREGADOR:
- Fornecer EPIs adequados ao trabalho.
- Fornecer EPIs em perfeitas condies de uso e devidamente higienizados.
- Instruir e treinar quanto ao uso de EPIs.
- Fiscalizar e exigir o uso dos EPIs.
- Descontaminar o EPI aps cada jornada de trabalho.
- Repor EPIs danificados.
Segundo a NR 31 obrigao do EMPREGADO:
- Usar e conservar o EPI.
ATENO! Os EPIs existem para proteger a sade do trabalhador e devem ser testados e aprovados pela
autoridade competente para comprovar sua eficcia. O Ministrio do Trabalho atestava a qualidade dos EPIs
disponveis no mercado por meio da emisso do Certificado de Aprovao (C.A.).
A partir de setembro de 2009, o Ministrio do Trabalho publicou vrias portarias extinguindo os Certificados
de Aprovao (C.A.) por responsabilidade e instituindo normas para ensaios e padres de qualidade para
diversos EPIs.
A partir de junho de 2011, vrias empresas que no se adequaram a essas normas tiveram seu Certificado de
Aprovao extinto, no sendo, portanto, mais considerados EPIs.
Portanto, SEMPRE cheque se o EPI tem CA antes de adquiri-lo!
Alm da NR 31, existem outras normas que so muito importantes para a adequao de sua propriedade:

NR 35 PROTEO PARA O TRABALHO EM ALTURA

Se em sua propriedade houver atividades que exijam que o trabalhador execute-as acima de 2,00m (dois metros)
do nvel inferior, onde haja risco de queda, as exigncias da NR 35 tm que ser atendidas.
Cabe ao empregador:
(i) garantir a implementao das medidas de proteo estabelecidas nesta Norma;
(ii) assegurar a realizao da Anlise de Risco - AR e, quando aplicvel, a emisso da Permisso deTrabalho - PT;
(iii) desenvolver procedimento operacional para as atividades rotineiras de trabalho em altura;
(iv) assegurar a realizao de avaliao prvia das condies no local do trabalho em altura, pelo estudo, planejamento
e implementao das aes e das medidas complementares de segurana aplicveis;
(v) adotar as providncias necessrias para acompanhar o cumprimento das medidas de proteo estabelecidas
nesta Norma pelas empresas contratadas;
(vi) garantir aos trabalhadores informaes atualizadas sobre os riscos e as medidas de controle;

92

(vii) garantir que qualquer trabalho em altura s se inicie depois de adotadas as medidas de proteo definidas nesta
Norma;
(viii) assegurar a suspenso dos trabalhos em altura quando verificar situao ou condio de risco no prevista, cuja
eliminao ou neutralizao imediata no seja possvel;
(ix) estabelecer uma sistemtica de autorizao dos trabalhadores para trabalho em altura;
(x) assegurar que todo trabalho em altura seja realizado sob superviso, cuja forma ser definida pela anlise de riscos de
acordo com as peculiaridades da atividade;
(xi) assegurar a organizao e o arquivamento da documentao prevista nesta Norma.
Cabe aos trabalhadores:
(i) cumprir as disposies legais e regulamentares sobre trabalho em altura, inclusive os procedimentos expedidos pelo
empregador;
(ii) colaborar com o empregador na implementao das disposies contidas nesta Norma;
(iii) interromper suas atividades exercendo o direito de recusa, sempre que constatarem evidncias de riscos graves
e iminentes para sua segurana e sade ou a de outras pessoas, comunicando imediatamente o fato a seu superior
hierrquico, que diligenciar as medidas cabveis;
(iv) zelar pela sua segurana e sade e a de outras pessoas que possam ser afetadas por suas aes ou omisses no
trabalho.
Alm disso, cabe aos empregadores fornecer capacitao e treinamento a todos os trabalhadores que exeram atividades
em altura, bem como os EPIs adequados (p.ex.: cinto de segurana tipo paraquedista, dotado de dispositivo para conexo
em sistema de ancoragem).
O site do Ministrio do Trabalho e Emprego MTE (portal.mte.gov.br/data/files) fornece todas as instrues acerca da NR
35.

NR 33 SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

Se em sua propriedade houver atividades realizadas pelos trabalhadores em espaos confinados, as exigncias da NR 33
tm que ser atendidas.
Espao Confinado qualquer rea ou ambiente no projetado para ocupao humana contnua, que possua
meios limitados de entrada e sada, cuja ventilao existente insuficiente para remover contaminantes ou onde possa
existir a deficincia ou enriquecimento de oxignio.
Nos estabelecimentos onde houver espaos confinados devem ser observadas, de forma complementar NR 33, os
seguintes atos normativos: NBR 14606 Postos de Servio Entrada em Espao Confinado; e NBR 14787 Espao
Confinado Preveno de Acidentes, Procedimentos e Medidas de Proteo, bem como suas
alteraes posteriores.
Alm disso, cabe aos empregadores fornecer capacitao e treinamento a todos os trabalhadores que exeram atividades
em espaos confinados, bem como os EPIs adequados.

93

NR 7 - PROGRAMA DE CONTROLE MDICO DE SADE OCUPACIONAL - PCMSO

Esta norma se aplica a todos os empregadores e instituies que admitam trabalhadores como empregados e, portanto,
os empregadores rurais tambm devem elaborar e implementar o Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional PCMSO, com o objetivo de promover e preservar a sade do conjunto de seus trabalhadores.
O PCMSO deve incluir, entre outros, a realizao obrigatria dos exames mdicos:
a) admissional;
b) peridico;
c) de retorno ao trabalho;
d) de mudana de funo;
e) demissional.

Fazer o uso correto do PCMSO trar a voc e

ao seu negcio mais tranquilidade, pois seus
funcionrios estaro protegidos enquanto
trabalharem com voc, e isso fica documentado,
evitando problemas futuros!

94

Voc deve ainda saber que:

Garantir a elaborao e efetiva implementao
do PCMSO, bem como zelar pela sua eficcia,
uma obrigao do empregador;
Custear sem nus para o empregado todos os
procedimentos relacionados ao PCMSO tambm
uma obrigao do empregador;
Inexistindo mdico do trabalho na localidade,
o empregador poder contratar mdico de outra
especialidade para coordenar o PCMSO.

NR 9 - PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS PPRA

A outra norma importante a NR 9 que trata do Programa de Preveno de Riscos Ambientais - PPRA

Voc sabe quais so os riscos que o ambiente de trabalho pode oferecer a voc?
E aos seus empregados?
para isso que a NR 9 institui o PPRA visando preservao da sade e da integridade dos trabalhadores,
atravs da antecipao, reconhecimento, avaliao e consequente controle da ocorrncia de riscos ambientais
existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho!
O Programa de Preveno de Riscos Ambientais inclui as seguintes etapas:
a) antecipao e reconhecimento dos riscos;
b) estabelecimento de prioridades e metas de avaliao e controle;
c) avaliao dos riscos e da exposio dos trabalhadores;
d) implantao de medidas de controle e avaliao de sua eficcia;
e) monitoramento da exposio aos riscos;
f ) registro e divulgao dos dados.
A elaborao, implementao, acompanhamento e avaliao do PPRA podero ser feitas pelo Servio
Especializado em Engenharia de Segurana e em Medicina do Trabalho - SEESMT, por pessoa ou equipe que,
a critrio do empregador, seja capaz de desenvolver o disposto nesta NR.

NR 10 - SEGURANA EM INSTALAES E SERVIOS EM ELETRICIDADE.

Esta norma estabelece requisitos e condies mnimas de medidas de controle e sistemas preventivos para
garantir segurana e sade do trabalhador, que direta ou indiretamente interajam em instalaes eltricas e
servios com eletricidade.

VOC SABIA?
No PPRA esto descritos todos os tipos de EPIs que devem ser utilizados por cada tipo de atividade que
realizada em sua propriedade.
Os documentos da PCMSO e PPRA devero ser renovados anualmente.

95

ACIDENTES DE TRABALHO O QUE FAZER?

Ainda que voc tenha tomado todas as medidas de segurana e sade para seus empregados, conforme as exigncias
da legislao, o que fazer se um acidente ocorrer com seu empregado no curso de suas atividades?
Acidentes de trabalho so aqueles que acontecem no exerccio do trabalho prestado empresa e que provocam
leses corporais ou perturbaes funcionais que podem resultar em morte ou na perda ou em reduo, permanente
ou temporria, das capacidades fsicas ou mentais do trabalhador.
So considerados acidentes de trabalho:
Doenas prossionais provocadas pelo trabalho.
Doenas causadas pelas condies de trabalho.
Acidentes que acontecem na prestao de servios, por ordem da empresa, fora do local de trabalho;
Acidentes que acontecem em viagens servio da empresa;
Acidentes que ocorram no trajeto entre a casa e o trabalho ou do trabalho para casa.
O que fazer quando os acidentes de trabalho acontecem?
Aps a ocorrncia de um acidente de trabalho deve-se buscar atendimento mdico imediato. A depender do tipo
de acidente e do local onde ele ocorreu, a prestao de socorro ser feita pelo prprio empregador ou colegas de
trabalho, ou por terceiros, na hiptese de um acidente in itinere, que aquele sofrido no percurso da residncia para
o local de trabalho e vice-versa.
O que a empresa deve fazer?
Aps a notificao, cabe ao empregador comunicar Previdncia Social todo e qualquer acidente ocorrido com seus
empregados, atravs da emisso da CAT (comunicao de acidente de trabalho). A comunicao deve ser feita de
imediato no caso de morte ou at o primeiro dia til seguinte data do acidente. Se o empregador no emitir a CAT,
pode o prprio acidentado formaliz-la, seus dependentes ou a entidade sindical, ou o mdico que prestou atendimento
ou qualquer autoridade pblica. Esta uma obrigao do empregador prevista no artigo 22 da Lei 8.213/91.
A emisso da CAT necessria, pois, se o acidente causar o afastamento do empregado por mais de 15 (quinze)
dias do trabalho, caber ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) pagar o auxlio-doena acidentrio enquanto
o acidentado no puder trabalhar. Se o afastamento for de at 15 dias, a prpria empresa a responsvel pelo
pagamento do salrio do trabalhador nos dias em que ele ficou afastado.
Retomadas de tratamentos ou afastamentos por agravamento de leso decorrentes de acidente de trabalho ou doena
profissional tambm devem ser comunicados Previdncia Social por meio da CAT, mas, neste caso, devero constar
as informaes da poca do acidente e os dados atualizados do novo afastamento (ltimo dia trabalhado, atestado
mdico e data da emisso).
Como evitar acidentes no trabalho?
Os acidentes de trabalho podem ser evitados se os empregadores adotarem as medidas de segurana previstas
pela legislao, especialmente as Normas Regulamentares expedidas pelo Ministrio do Trabalho e Emprego, como
por exemplo o fornecimento e fiscalizao do uso de equipamentos de proteo individual, a adoo de medidas de
proteo coletiva, o treinamento e capacitao dos trabalhadores no desempenho das funes, alm de campanhas
de conscientizao preventivas de acidentes de trabalho.

96

Previdncia Social
O trabalhador brasileiro contribui com o seguro social da Previdncia Social, instituio pblica que procura
assegurar os direitos relativos sade, previdncia e assistncia social.
As principais normas que dizem respeito ao seguro social do trabalhador esto previstas no Regulamento da
Previdncia Social (Decreto 3.048/99 - RPS) e na Lei Orgnica da Seguridade Social (Lei 8.212/91). De acordo
com o RPS, os empregados que prestam servio de natureza urbana ou rural so segurados obrigatrios.
Mas, para serem segurados, devem preencher os seguintes requisitos:
Ser pessoa fsica;
Prestar pessoalmente os servios;
Receber salrio em troca do trabalho realizado;
Trabalhar sob dependncia do empregador.
As pessoas jurdicas no so consideradas contribuintes da Previdncia Social na forma de segurados.

Veja a seguir a tabela de contribuio dos segurados empregado, empregado domstico e trabalhador
avulso, para pagamento de remunerao a partir de maro 2008, Portaria 77, de 12 de maro 2008.

A tabela de contribuio previdenciria dos segurados empregado, empregado domstico e trabalhador

avulso, para pagamento de remunerao a partir de 01.01.2011 a seguinte:

Salrio-de-contribuio (R$)

Alquota para ns de
recolhimento ao INSS (%)

At R$ 1.106,90
De R$ 1.106,91 at R$ 1.844,83
De R$ 1.844,84 a R$ 3.689,66

8,00
9,00
11,00

Para mais informaes sobre o Programa de Assistncia ao Trabalhador Rural, voc pode pesquisar a Lei
Complementar 11, de 25.05.1971.

97

FISCALIZAO
O rgo administrativo competente para fiscalizar as normas de proteo ao trabalho o Ministrio do Trabalho
e Emprego - MTE. Alm de fiscalizar, o MTE tem a funo de orientar o empregador e o empregado sobre a
forma de aplicao das leis trabalhistas.
importante lembrar que somente os rgos do Poder Pblico podem fiscalizar. Esta funo no pode ser
delegada a particulares ou representantes de entidades sindicais.
o Auditor Fiscal do MTE que ir at o estabelecimento verificar se as normas de proteo ao trabalho esto
sendo cumpridas. Se no estiverem sendo cumpridas, ele autuar o estabelecimento.

VOC SABIA?
O scalizado tem o direito de exigir a exibio da carteira de identidade scal do auditor scal.

O autuado tem o prazo de 10 dias para apresentar defesa, contados a partir da data de recebimento.
Quando for julgado o auto de infrao e imposta a multa, o autuado poder recorrer em 10 dias, prazo que
contado a partir da data do recebimento da deciso para interpor recurso ou pagar a multa com desconto de
50% (cinquenta por cento).

TRABALHO INFANTIL
Ao menor de 16 anos de idade vedado qualquer trabalho, salvo na condio de aprendiz a partir de 14 anos;
O trabalho do menor aprendiz no poder ser realizado em locais prejudiciais sua formao, ao seu
desenvolvimento fsico, psquico, moral e social e em horrios e locais que no permitam a frequncia escola;
Ao menor aprendiz devido no mnimo o salrio-mnimo federal, inclusive garantido o salrio-mnimo hora,
uma vez que sua jornada de trabalho ser de no mximo 6 horas dirias, ficando vedado prorrogao e
compensao de jornada, podendo chegar ao limite de 8 horas dirias, desde que o aprendiz tenha completado
o ensino fundamental e se nelas forem computadas as horas destinadas aprendizagem terica.

98

99

DISCRIMINAO NO TRABALHO
O artigo 7, inciso XXX da Constituio Federal probe a
diferena de salrios, de exerccio de funes e de
critrio de admisso por motivo de:
sexo;
idade;
cor;
estado civil;
portadores de decincia fsica.

Neste inciso constitucional vigora o princpio da igualdade, que deve ser

observado, no s nos perodos pr-contratuais, mas tambm durante
as relaes de trabalho.
Fique atento ao procedimento de contrataes em sua propriedade
rural e ao ambiente de trabalho, pois os atos discriminatrios podem
causar prejuzos morais e a pessoa que se considerar prejudicada
poder ingressar com ao perante a Justia do Trabalho objetivando
a reparao do dano.
Nos casos de discriminao do trabalho da mulher ou ainda por motivo de
raa ou cor, alm da responsabilidade civil, o empregador poder ser
responsabilizado criminalmente.

100

CHECKLIST TRABALHISTA
Classificao de sua propriedade
Qual a situao trabalhista de sua propriedade?
At o presente momento, voc j teve que lidar com a questo trabalhista em sua
propriedade?
Pense em uma situao que exemplique claramente um problema trabalhista que
voc enfrenta ou que pode vir a enfrentar.
A seguir, voc poder fazer a classificao de sua propriedade em relao aos aspectos trabalhistas. Veja o que
as cores e letras abaixo indicam e classifique como cada aspecto se encontra hoje:

Aspecto completamente atendido. Devo apenas fazer a

manuteno necessria ano a ano.
Aspecto identicado como necessitando de melhorias,
que j esto sendo realizadas.
Aspecto identicado, mas nada est sendo feito para
melhorar. Aspecto nunca identicado, a primeira vez
que me deparo com isso.

101

Diagnstico socioambiental de sua propriedade

Aspecto Trabalhista

Nvel de Adequao

Contratao de mo de obra
Trabalhadores com carteira assinada
Prestadores de servio
Trabalhadores cooperados
Jornada de Trabalho
Remunerao
Salrio-Famlia
Adicional de Insalubridade
Alojamentos
Vestirios
Instalaes sanitrias
Instalaes sanitrias nas frentes de trabalho
Locais para refeio
Locais para refeio nas frentes de trabalho
Lavanderias
gua potvel
Transporte de trabalhadores
Moradias para famlias
Treinamentos para uso de defensivos
Fornecimento de EPIs
Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional PCMSO NR 7
Programa de Preveno de Riscos Ambientais - PPRA NR 9
Segurana em instalaes e servios em eletricidade - NR 10
Trabalho infantil
Discriminao no Trabalho

102

104

105

resduos

Armazenamento ou uso
de produtos qumicos
controlados,
(como: acetonas,
resinas e solventes) sem
Licena de Funcionamento da Polcia Federal

Multa de R$ 500,00
(quinhentos reais)
a R$ 2.000.000,00
(dois milhes de reais)

Art. 64 do Decreto
6.514/08

Resoluo CONAMA 416/09

Arts. 70 e 62 do
Decreto 6.514/08

106

107

e multa de R$ 5.000,00
(cinco mil reais) a
R$ 50.000.000,00
(cinquenta milhes
de reais) no caso de
poluio ocorrida por
destinao inadequada
de embalagens de
agroqumicos.

Art. 66, II, do

Decreto 6.514/08

Art. 24 I e II do
Decreto 6.514/08
(e a guarda ou transporte
de ovos e larvas de
espcies da fauna silvestre).

em dobro

(Exercer pesca sem

autorizao do rgo
ambiental competente,
ou em local ou poca
no autorizados).

108

109

110

111

112

113

114

115

116

A partir do resultado que voc obteve no Diagnstico, d prioridade aos itens que receberem nota C! Veja
abaixo, um exemplo que mostra como voc poder fazer seu plano de aes!

Plano de Aes Como identificar prioridades

Objetivo

Nota

Aes

Prazo

Recursos

Responsvel

Trabalhadores com
carteira assinada
Alojamentos
Vestirios
Instalaes sanitrias
Instalaes sanitrias
nas frentes de trabalho
Locais para
refeio
Locais para refeio
nas frentes de trabalho
Lavanderias
gua potvel
Transporte de
trabalhadores
Moradias para famlias

117

A partir do resultado que voc obteve, d prioridade aos itens que receberem nota C!
Plano de Aes Como identificar prioridades
Objetivo

Nota

Treinamentos para usos de

defensivos
Fornecimentos de EPIs
Programa de Controle Mdico
de Sade Ocupacional
PCMSO NR 7
Programa de Preveno de
Riscos
Ambientais PPRA NR 9
Segurana em instalaes e
servios em eletricidade NR 10
Prestadores de servio
Trabalhadores
cooperados
Horas extras
Adicional de Insalubridade
Trabalho infantil
Discriminao no Trabalho
Licena ambiental
rea de Reserva Legal
(ARL)
rea de Preservao
Permanente (APP)

118

Aes

Prazo

Recursos

Responsvel

A partir do resultado que voc obteve, d prioridade aos itens que receberem nota C!
Plano de Aes Como identificar prioridades
Objetivo

Nota

Aes

Prazo

Recursos

Responsvel

Ato Declaratrio
Ambiental (ADA)
Autorizao para
queimadas
Transporte
de Produtos Florestais
Licena para uso de
motosserra
Animais Silvestres
Pesca
Georreferenciamento
Outorga para uso de
gua
Efluentes gua de
lavagem de mquinas
Efluentes gua de
lavagem de
pulverizadores
Efluentes resduos
sanitrios
Emisses atmosfricas
Depsitos combustveis
inflamveis

119

A partir do resultado que voc obteve, d prioridade aos itens que receberem nota C!
Plano de Aes Como identificar prioridades
Objetivo
Receiturio agronmico
Manuseio de
defensivos
Aplicao
Area de
Defensivos
Estocagem de
defensivos
(embalagem cheia)
Estocagem de
defensivos
(embalagem vazia)
Estocagem ou uso de
produtos qumicos
controlados, sem
licena de Polcia
Federal
Devoluo de
embalagens de
defensivos
Descarte de pneus
Descarte de baterias
Descarte de leo
queimado
Descarte de resduos
slidos (lixo)

120

Nota

Aes

Prazo

Recursos

Responsvel

PLANO DE AES

Elabore sua poltica socioambiental

A poltica socioambiental estabelecer um senso geral de orientao e fixar os princpios de ao para sua
propriedade.
Normalmente compete ao proprietrio a responsabilidade pelo estabelecimento da poltica da propriedade,
sendo o gerente ou administrador responsvel por implementar a poltica e prover elementos que permitam
formul-la e modific-la.
recomendado que sua poltica socioambiental considere o seguinte:
misso, viso, valores essenciais e crenas da propriedade;
requisitos das partes interessadas e a comunicao com elas;
melhoria contnua;
preveno de no conformidades trabalhistas e ambientais;
coordenao com outras polticas j existentes (tais como qualidade, sade ocupacional e segurana no
trabalho);
condies locais ou regionais especficas;
conformidade com os regulamentos, leis e outros critrios trabalhistas e ambientais pertinentes subscritos
pela propriedade.
A poltica socioambiental da Fazenda Quem Acredita Sempre Alcana a seguinte:
Poltica socioambiental da fazenda Quem Acredita Sempre Alcana
A Fazenda Quem Acredita Sempre Alcana, buscando a melhoria contnua dos seus processos est se
empenhando para implementar Boas Prticas Socioambientais. Possui os seguintes objetivos:
adequar todas as atividades aos critrios da legislao trabalhista com o de registro de todos os
funcionrios;
manter todas as crianas na escola;
colocar disposio dos funcionrios e suas famlias moradias adequadas e seguras;
fornecer os treinamentos e equipamentos adequados para manuseio de defensivos;
promover a conscientizao ambiental de todos os funcionrios e moradores da fazenda;
utilizar os equipamentos de proteo adequados, a realizao da trplice lavagem e o retorno das
embalagens de defensivos agrcolas;
reduzir o consumo de energia eltrica, gua e combustveis;
com isso, a Fazenda Quem Acredita Sempre Alcana busca manter sua misso de produtora do
melhor gado para abate, harmonizando suas atividades com o meio ambiente e as pessoas.

121

ANEXOS

Mapas - Licenciamento ambiental

Licenciamento Ambiental
RR

Outor

AP

PA

AM

MA

CE

PE

AC

AL

TO

RO

RN
PB

PI

AC

SE
BA

MT

GO

MG
ES

MS
SP

RJ

PR

SC

RS

LP, LI, LO

Ne

Licenciamento Simplicado

Ne
es

Poos Tubulares
122

RR

AP

al

Outorga de Recursos Hdricos

RR

AP

PA

AM

CE

MA

RN
PB
PE
AL
SE

CE

PE

AC

AL

TO

RO

RN
PB

PI

SE
BA

MT

GO

MG
ES

MS
SP

RJ

PR

SC

RS

Necessita de Outorga
Necessita Licena ambiental
especca para uso de recurso hdrico

Irrigao
RR

AP

123

LP, LI, LO

Nec

Licenciamento Simplicado

Nec
esp

Poos Tubulares
RR

AP

PA

AM

MA

RN
PB

PI

PE

AC

AL

TO

RO

CE

AC

SE
BA

MT

GO

MG
ES

MS
SP

RJ

PR

SC

RS

Outorga e consulta prvia ao rgo

responsvel obrigatrias
Outorga e licenciamento
ambiental obrigatrios

124

Outo
Ambi
Em ra
institu

Necessita de Outorga
Necessita Licena ambiental
especca para uso de recurso hdrico

icado

es

Irrigao
RR

MA

AP

PA

AM

CE

MA

RN
PB

PI

PE
AL
SE
BA

CE

PE

AC

AL

TO

RO

RN
PB

PI

SE
BA

MT

GO

MG

MG
ES

ES

MS
SP

RJ

a ao rgo

RJ

PR

SC

RS

Outorga e Licenciamento
Ambiental Obrigatrios
Em razo da Lei 12.787/2013, que
instituiu a Poltica Nacional de Irrigao.

125

TABELA ANEXA, DECRETOS, NORMATIVOS E NORMAS UTILIZADAS NO MANUAL DE BOAS PRTICAS

SOCIOAMBIENTAIS NO AGRONEGCIO 2014
ltima atualizao: 20/02/2014

NORMAS DE TRABALHO, SADE E SEGURANA

1. Lei 5.889/73
Trabalho Rural

PG. 66

2. Lei 11.718/08

PG. 66

Trabalho Rural (Altera Lei 5.889/73)

3. Decreto 73.626/74

Trabalho Rural (Regulamenta Lei 5.889/73)

4. Constituio Federal 1988

PG. 67

5. Decreto-Lei 5.452/43 (CLT)

PG. 67

6. Lei 12.506/11

PG. 67

7. Lei 2.959/56

PG. 69

8. Smula 331 (TST)

PG. 71

9. Lei 8.213/91

PG. 76

10. Portaria 1.510/09

PG. 78

Constituio Federal

Consolidao das Leis do Trabalho (CLT)

Aviso Prvio proporcional

Trabalho por obra certa

Contrato de Prestao de Servios

Seguridade Social

Sistema do Registro de Ponto Eletrnico

126

PG. 66

11. Portaria MJ 559/86

Cdula de Identidade de Estrangeiro em modelo nico

12. Portaria MTE 540/04

Cadastro de Empregadores que tenham mantido trabalhadores em condies anlogas de escravo

13. Norma Regulamentadora 31 (MTE)

Norma regulamentadora para aplicao dos critrios de

condies de trabalho no meio rural

14. Norma Regulamentadora 6 (MTE)

Equipamentos de Proteo Individual - EPI

15. Norma Regulamentadora 24 (MTE)

Norma regulamentadora de Condies Sanitrias e de

Conforto nos Locais de Trabalho

16. Decreto 3.048/99

Regulamento da Previdncia Social

17. Norma Regulamentadora 35 (MTE)

Norma regulamentadora das medidas de proteo para o

trabalho em altura

PG. 78

PG. 79

PG. 80

PG. 87

PG. 82

PG. 97

PG. 92

18. Norma Regulamentadora 33 (MTE)

Norma regulamentadora de segurana e sade nos
trabalhos em espaos confinados

19. Norma Regulamentadora 7 (MTE)

Norma regulamentadora de Programas de Controle
Mdico de Sade Ocupacional

PG. 93

PG. 94

127

20. Norma Regulamentadora 9 (MTE)

Norma regulamentadora de Programas de Preveno

de Riscos Ambientais

21. Norma Regulamentadora 10 (MTE)

Norma regulamentadora de segurana em instalaes e servios em eletricidade

PG. 95

PG. 95

22. Portaria 77/08 (MPS/MF)

Reajuste dos benefcios pagos pelo Instituto Nacional

do Seguro Social - INSS e dos demais valores constantes do Regulamento da Previdncia Social - RPS

23. Lei Complementar 11/71

Programa de Assistncia ao Trabalhador Rural

24. Norma Regulamentadora 20 (MTE)

Lquidos Combustveis e Inflamveis

PG. 97

PG. 97

PG. 44

NORMAS AMBIENTAIS
25. Lei 11.428/06

Utilizao e proteo da vegetao nativa do Bioma

Mata Atlntica

26. Lei 12.651/12

PG. 20

27. Decreto 7.830/12

PG. 20

28. Decreto 8.235/14

PG. 20

Novo Cdigo Florestal *

Sistema de Cadastro Ambiental Rural SICAR

Programa de Regularizao Ambiental PRA

29. Instruo Normativa MMA 2/2014

Cadastro Ambiental Rural - CAR

128

PG. 24

PG. 20

30. Decreto 6.660/08

Regulamenta Lei 11.428/06 (Mata Atlntica)

31. Lei 10.267/01

Georreferenciamento obrigatrio na escritura para

alterao nas matrculas

32. Lei 9.433/97

Poltica Nacional de Recursos Hdricos (PNRH)

PG. 24

PG. 31

PG. 35

33. Portaria MS 2914/11

Dispe sobre os procedimentos de controle e de vigilncia da qualidade da gua para consumo humano e seu
padro de potabilidade.

PG. 38

34. Resoluo CONAMA 357/05

Classificao dos corpos de gua e diretrizes ambientais

para o seu enquadramento, bem como estabelece as
condies e padres de lanamento de efluentes

35. Instruo Normativa MAPA 02/08

Normas de Trabalho da Aviao Agrcola

36. Resoluo CONTRAN 452/13

Controle de Poluio Veicular

PG. 39

PG. 41

PG. 43

37. Resoluo CONAMA 08/90

PG. 43

38. Resoluo CONAMA 418/09

PG. 43

Padres de qualidade do ar

Planos de Controle de Poluio Veicular

39. Lei 12.305/2010

Poltica Nacional de Resduos Slidos

PG. 52

129

40. Decreto 7.404/10

PG. 53

41. Resoluo CONAMA 416/09

PG. 56

42. Resoluo CONAMA 401/08

PG. 57

43. Resoluo CONAMA 307/02

PG. 57

Regulamenta a Poltica Nacional de Resduos Slidos

Pneus

Pilhas e Baterias

Resduos da Construo Civil

44. Resoluo CONAMA 275/01

Cdigo de cores para diferentes tipos de resduos na

coleta seletiva

PG. 59

45. Resoluo CONAMA 334/03

Dispe sobre os procedimentos de licenciamento

ambiental de estabelecimentos destinados ao recebimento de embalagens vazias de agroqumicos

46. Decreto 6.514/08

PG. 26

47. Lei 9.605/98

PG. 26

48. Lei 6.938/81

PG. 15

49. Lei 7.802/89

PG. 45

50. Lei 10.357/01

PG. 50

51. Lei 12.787/13

PG. 37

Infraes e sanes administrativas ao meio ambiente

Crimes Ambientais

Poltica Nacional do Meio Ambiente

Agroqumicos e afins

Produtos Qumicos Controlados

Poltica Nacional de Irrigao

130

PG. 50