Professional Documents
Culture Documents
Contents
Page
4-5
Transducer Technologies
6-7
8-9
10-11
16-17
18-19
30 -31
32
33
Dimension Drawings
34-45
Product Coding
46
46
LEMs Warranty
47
48
Sincerely,
Vice President
& Business Segment Manager Industry
Selection parameters
1 Supply voltage
2 Accuracy
Page
10
12 & 24
3 Frequency response
14
18
18
6 Output signal 20
7 Secondary connections 22 & 32
IL
Rectifer or
Inverter
VDC
I DC
DC-Link
IM
PWM-Inverter
Typical Applications
Machine tools, printing,
paper, textile, plastic
Cranes
Steel mills
Pumps
Lifts
Washing machines
IG
Rectifer or
Inverter
Robotics
VDC
I DC
DC-Link
IL
PWM-Inverter
Typical Applications
Windmills
IP
Field Rectifier
Typical Applications
Machine tools, paper,
printing, plastic
Cranes
Escalators
Electrical door
opening systems
Charger
I DC
Battery
IM
Inverter
Typical Applications
Electric vehicles
(Zero Emission
Vehicles, ZEV)
Charger
DC-Link
VDC
I DC
Battery
Inverter
Typical Applications
EDP systems
Telecom
Security systems
Input Rectifier
DC-Link
VDC
I DC
PWM Inverter
Output Rectifier
Typical Applications
Power supply for
electronic equipment
and control systems
Battery chargers
Electronic ballast
Telecom
Input Rectifier
DC-Link
VDC
I DC
I
PWM Inverter
Output Rectifier
Other Applications
Test and measurement
in laboratories and
universities
Energy management
systems. Monitoring
of load currents
Over-current protection
Electrolysis, currents
monitoring
Inductive heating
Transducer Technologies
Wide bandwidth
No insertion losses
0 ... + 5 V
Reduced weight
Primary Current I P
Primary Current lP
Features
Wide frequency range
High accuracy
Excellent linearity
Measurement of differential
currents (CD)
No insertion losses
Excellent linearity
Reduced loading on
the primary (CV)
Primary Current I P
Operation principle
Primary Current I P
Features
Measurement of
high voltages
AC measurement with
wide dynamic range
Safety isolation
Excellent linearity
No magnetic saturation
Good linearity
Operation principle
Primary Current I P
IT Current Transducers
Features
Very high global accuracy
Galvanic isolation
Linearity<1 ppm
Operation principle
Operation principle
Primary Current I P
Transducer Technologies
Current Transducers
2
25
26
8
13
10
11
1
3
81
12
29
31
6
9
0.2
0.4
0.8
0.2
0.4
0.8
0.8
9
9
15
15
15
15
15
15
30
30
30
30
30
30
30
37.5
37.5
45
45
45
45
0.36
0.72
1.5
2.2
3
3.6
7
9
19.2
19.2
14
12
16
18
16.66
22
18
27
25
48
48
50
34
2
4
7.5
15
Fluxgate
Fluxgate
Fluxgate
Fluxgate
Fluxgate
Fluxgate
Fluxgate
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C
C
C
C
@ IPN
kHz
15
15
15
15
15
15
15
1215
+ 1215
+ 5/0
1215
+ 1215
1215
+ 5/0
+ 5/0
+ 5/0
1215
+ 1215
1215
1215
+ 5/0
+ 5/0
+ 5/0
+ 5/0
+ 5/0
1215
1215
+ 1215
15
15
15
15
15
15
15
15
+ 5/0
+ 5/0
15
15
15
1215
+ 5/0
15
15
1215
+ 5/0
+ 5/0
+ 5/0
1215
15
15
15
15
15
5V
5V
5V
5V
5V
5V
5V
4V
2.5 V0.625 V
2.5V or VREF 0.625V
4V
2.5 V0.625 V
4V
2.5V or VREF 0.625V
2.5V or VREF 0.625V
2.5V or VREF 0.625V
4V
2.5 V0.625 V
4V
4V
2.5V or VREF 0.625V
2.5V or VREF 0.625V
2.5V or VREF 0.625V
2.5V or VREF 0.625V
2.5V or VREF 0.625V
4V
4V
2.5 V0.625 V
25 mA
25 mA
25 mA
24 mA
24 mA
25 mA
25 mA
24 mA
2.5 V0.625 V
2.5V or VREF 0.625V
35 mA
24 mA
32 mA
24 mA
12.5 mA
33 mA
24 mA
24 mA
12.5 mA
2.5 V0.625 V
2.5V or VREF 0.625V
25 mA
34 mA
5V
5V
5V
5V
DC-14 (-3dB)
DC-16 (-3dB)
DC-17 (-3dB)
DC-14 (-3dB)
DC-16 (-3dB)
DC-17 (-3dB)
DC-0.2 (-3dB)
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB)
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB)1
DC-50 (-3dB)
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB)
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-300 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-300 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-300 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-500 (-3dB)
DC-500 (-3dB)
DC-500 (-3dB)
DC-500 (-3dB)
TA = 25C
%
3
3
3
3
3
3
3
2.4
2.6
1.4
2.4
2.6
2.4
1.4
1.4
1.4
2.4
2.6
2.4
2.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
2.4
2.4
2.6
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.7
0.7
0.5
0.5
0.5
0.4
0.7
0.5
0.5
0.4
0.7
0.7
0.7
0.7
0.5
0.252
0.152
0.12
0.12
TA
C
-20...+85
-20...+85
-20...+85
-20...+85
-20...+85
-20...+85
-20...+85
-25...+85
-25...+85
-40...+85 SMD
-25...+85
-25...+85
-25...+85
-40...+85
-40...+105
-40...+85 SMD
-25...+85
-25...+85
-25...+85
-25...+85
-40...+85
-40...+105
-40...+85
-40...+105
-40...+85 SMD
-25...+85
-25...+85
-25...+85
-10...+70
-40...+70
0...+70
0...+70
0...+70
0...+70
-40...+85
-40...+85
-40...+85
-40...+85
-25...+70
-40...+85
-25...+70
-25...+85
-40...+85
-25...+70
-40...+85
-25...+85
-40...+85
-40...+85
-40...+85
-40...+85
-25...+70
-25...+70
-25...+70
-25...+70
-25...+70
p
p
p
p
p
p
p
n
n
p
n
n
n
n
n
p
n
n
n
n
n
n
n
n
p
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
C-Types
Packaging No
0.1
0.2
0.4
0.1
0.2
0.4
0.4
3
3
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
12.5
12.5
15
15
15
15
0.25
0.5
1
1.5
2
2.5
5
6
6
6
7
8
8
8
8.33
11
12
12
12.5
15
15
16.7
17
1
2
5
10
BW
Other
VOUT
IOUT
PCB
Vc
Closed-loop
Connection
Primary
Secondary
Aperture, busbar, other
Ip
X @ IPN
PCB
IPN
Technology
Open-loop
Model
1
1
1
2
2
2
2
3
4
6
3
4
5
7
7
6
3
4
5
5
7
7
7
7
6
3
5
4
81
81
81
81
81
81
8
8
9
10
8
8
8
12
11
8
8
12
11
9
10
13
8
14
14
14
14
CT 0.1-P
CT 0.2-P
CT 0.4-P
CT 0.1-TP
CT 0.2-TP
CT 0.4-TP
CT 0.4-TP/SP1
HX 03-P
HX 03-P/SP2
HMS 05-P5
HX 05-P
HX 05-P/SP2
HX 05-NP 3
HXS 20-NP5
HXS 20-NP/SP25
HMS 10-P5
HX 10-P
HX 10-P/SP2
HX 05-NP4
HX 10-NP 3
HXS 20-NP5
HXS 20-NP/SP25
HXS 50-NP5
HXS 50-NP/SP25
HMS 15-P5
HX 15-P
HX 15-NP 3
HX 15-P/SP2
LA 25-NP/SP14
LA 25-NP/SP13
LA 25-NP/SP11
LA 25-NP/SP9
LA 25-NP/SP8
LA 25-NP/SP7
LA 25-NP
LA 25-NP
LTS 6-NP
LTSR 6-NP5
LA 35-NP
LA 25-NP
LA 35-NP
LAH 25-NP
LTSP 25-NP
LA 35-NP
LA 25-NP
LAH 25-NP
LTSP 25-NP
LTS 15-NP
LTSR 15-NP5
LAX 100-NP
LA 35-NP
CT 1-T
CT 2-T
CT 5-T
CT 10-T
4-Connected in parallel
5-RefIN & RefOUT modes
n recognized p recognition pending
Dedicated data sheets are the only recognized reference documents for the given performances and data - Datasheets: www.lem.com
Simplified integration
ASICs have been a great contributor towards the
miniaturization thanks to this electronic integration onto a
unique chip. They allow the design of current transducers
as small as the recent HMS model (16 (L) x 13.5 (W) x
12 (H) mm integrating the primary conductor). Smaller,
high performance, high isolation, easier integration into
and with the remaining electronic components is exactly
what todays power electronics need.
These kinds of transducers are becoming interesting
for applications in which this integration criteria is
essential such as white goods or air conditioning.
Selection parameter 1:
Supply voltage
220
200
180
160
140
120
100
Compensation current
Compensation current
Current Transducers
80
60
40
20
Technology
0
Eta
Open Closed C
Loop Loop Type
IT AV 100 PRiME
Type Type
21
18
22
10
17
19
20
28
24
16
27
23
15
IPN = 20 A ... 50 A
Open-loop
Closed-loop
C-Types
Eta
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
90
100
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
36
+ 36
36
50
75
55
80
80
53
80
70
70
70
70
100
100
100
110
160
37.5
75
150
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C
C
Eta
+ 5/0
1215
1215
+ 1215
+ 5/0
+ 5/0
1215
+ 1215
+ 5/0
+ 5/0
1215
1215
+ 5/0
+ 5/0
15
15
1215
1215
+ 1215
+ 1215
1215
+ 1215
+ 5/0
+ 5/0
+ 5/0
15
+ 15/0
15
+ 5/0
1215
1215
+ 5/0
+ 5/0
1215
1215
15
1215
1215
1215
1215
1215
1215
1215
1215
15
15
+ 5/0
@ IPN
kHz
DC-50 (-3dB)
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-10 (-1dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-50 (-3dB) 1
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-300 (-1dB)
DC-300 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-300 (-1dB)
DC-300 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-200 (-1dB)
DC-300 (-1dB)
DC-500 (-3dB)
DC-500 (-3dB)
DC-100 (-1dB)
X @ IPN
TA = 25C
%
1.4
2.4
2.4
2.6
1.4
1.4
2.4
2.6
1.4
1.4
2.4
3.4
1.4
1.4
1.75
2.5
2.75
2.75
1.5
1.5
2.4
2.6
1.4
1.4
1.4
0.5
0.5
0.5
0.7
0.7
0.4
0.7
0.7
0.55
0.6
0.5
0.656
0.456
0.656
0.656
0.656
0.656
0.3
0.7
0.12
0.12
1.2
TA
C
Primary
-40...+85 SMD
-25...+85
-25...+85
-25...+85
-40...+85
-40...+105
-25...+85
-25...+85
-40...+85
-40...+105
-25...+85
-10...+70
-40...+85
-40...+85
-25...+85
-40...+85
-20...+80
-20...+80
-25...+85
-25...+85
-25...+85
-25...+85
-40...+85
-40...+105
-40...+85
-40...+85
0...+70
-40...+85
-40...+85
-40...+85
-25...+85
-40...+85
-40...+85
-40...+85
-40...+85
-25...+70
-25...+85
-25...+85
-25...+85
-25...+85
-25...+85
-40...+85
-25...+85
-40...+85
-25...+70
-25...+70
-40...+85
Packaging No
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
33.3
33.3
35
50
50
50
50
50
50
50
50
25
50
50
BW
Secondary
Other
VOUT
IOUT
PCB
Vc
Ip
PCB
IPN
Technology
Connection
p
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
p
n
n
n
n
n
n
n
n
p
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Model
6
HMS 20-P5
3
HX 20-P
5
HX 10-NP4
4
HX 20-P/SP2
7
HXS 20-NP5
7 HXS 20-NP/SP25
3
HX 25-P
4
HX 25-P/SP2
7
HXS 50-NP5
7 HXS 50-NP/SP25
5
HX 15-NP4
21
HTR 50-SB
15
HAIS 50-P5
16
HAIS 50-TP5
22
HAL 50-S
23
HASN 50-S
17
HTB 50-P
18
HTB 50-TP
19 HTB 50-P/SP5
20 HTB 50-TP/SP5
3
HX 50-P
4
HX 50-P/SP2
7
HXS 50-NP5
7 HXS 50-NP/SP25
24
HASS 50-S5
8
LA 25-NP
25 LA 25-NP/SP2
26 LA 25-NP/SP25
11
LTSP 25-NP
13
LAX 100-NP
12
LAH 25-NP
9
LTS 25-NP
10
LTSR 25-NP 5
13
LAX 100-NP
13
LAX 100-NP
8
LA 35-NP
27
LA 55-P
27 LA 55-P/SP23
28
LA 55-TP
27
LA 55-P/SP1
28 LA 55-TP/SP1
28 LA 55-TP/SP27
29
LAH 50-P
13
LAX 100-NP
14
CT 25-T
30
CT 50-T
31
LAS 50-TP5
Dedicated data sheets are the only recognized reference documents for the given performances and data - Datasheets: www.lem.com
11
Typical accuracy
at +25C % of IPN
2.5
2
1.5
DC signal
1
0.5
AC signal
Current Transducers
0
Open
Loop
0.0002
0.1
Technology
Eta Closed IT
C
CT-P PRiME
Loop Type Type Type
Fluxgate technology
Technology without
magnetic circuit
34
33
36
17
19
35
32
18
24
23
12
20
TA =
TA
@ IPN
kHz
25C
%
100
300
O/L
15
4V
DC-50 (-3dB) 1
2.7
-10...+80
(-3dB) 1
1.4
-40...+85
100
300
O/L
+ 5/0
100
300
O/L
+ 5/0
1.4
-40...+85
100
300
O/L
15
4V
DC-50 (-3dB) 1
1.75
-25...+85
100
300
O/L
15
4V
DC-50 (-3dB) 1
2.5
-40...+85
100
300
O/L
+ 5/0
1.4
-40...+85
100
300
O/L
1215
4V
DC-50 (-3dB) 1
2.75
-20...+80
4V
DC-50
(-3dB) 1
2.75
-20...+80
DC-50
(-3dB) 1
1.5
-25...+85
DC-50
(-3dB) 1
1.5
-25...+85
DC-10
(-1dB) 1
3.4
-10...+70
(-3dB) 1
1.4
-40...+85
DC-50 (-3dB) 1
2.7
-40...+85
1.4
-40...+85
4V
DC-50 (-3dB) 1
1.75
-25...+85
4V
DC-50
(-3dB) 1
2.5
-40...+85
DC-25
(-3dB) 1
1.75
-10...+80
(-3dB) 1
1.4
-40...+85
DC-8 (-1dB) 1
3.75
-10...+70
(-3dB) 1
1.4
-40...+105
100
100
100
100
300
300
300
200
O/L
O/L
O/L
O/L
1215
+ 1215
+ 1215
1215
150
450
O/L
+ 5/0
200
600
O/L
15
200
600
O/L
+ 5/0
200
600
O/L
15
200
200
600
600
O/L
O/L
15
15
200
600
O/L
+ 5/0
200
300
O/L
1215
4V
4V
4V
200
300
O/L
+ 5/0
200
300
O/L
+ 5/0
1.4
-40...+105
200
500
O/L
1215
4V
DC-50 (-3dB) 1
2.75
-20...+80
200
500
O/L
+ 1215
DC-50 (-3dB) 1
1.5
-25...+85
200
400
O/L
1215
4V
DC-10 (-1dB) 1
3.4
-10...+70
4V
DC-50
(-3dB) 1
2.7
-10...+80
DC-50
(-3dB) 1
1.75
-25...+85
DC-50
(-3dB) 1
2.5
-40...+85
(-3dB) 1
1.4
-40...+85
300
300
300
900
900
900
O/L
O/L
O/L
15
15
15
300
900
O/L
+ 5/0
300
450
O/L
1215
4V
4V
4V
DC-8 (-1dB) 1
3.75
-10...+70
(-1dB) 1
3.4
-10...+70
300
600
O/L
1215
4V
DC-10
300
600
O/L
1215
4V
DC-50 (-3dB) 1
2.75
-20...+80
300
600
O/L
+ 1215
DC-50 (-3dB) 1
1.5
-25...+85
Secondary
Packaging No
BW
Model
32
HAC 100-S
15
HAIS 100-P5
16
HAIS 100-TP5
22
HAL 100-S
23
HASN 100-S
24
HASS 100-S5
17
HTB 100-P
18
HTB 100-TP
19
HTB 100-P/SP5
20
HTB 100-TP/SP5
21
HTR 100-SB
15
HAIS 150-P5
32
HAC 200-S
15
HAIS 200-P5
22
HAL 200-S
23
HASN 200-S
33
HAT 200-S
24
HASS 200-S5
34
HOP 200-SB
35
HTFS 200-P5
36 HTFS 200-P/SP25
17
HTB 200-P
19
HTB 200-P/SP5
21
HTR 200-SB
32
HAC 300-S
22
HAL 300-S
23
HASN 300-S
24
HASS 300-S5
34
HOP 300-SB
21
HTR 300-SB
17
HTB 300-P
19
HTB 300-P/SP5
Other
VOUT
IOUT
PCB
Primary
Vc
Ip
Connection
X @ IPN
PCB
IPN
Technology
Open-loop
Dedicated data sheets are the only recognized reference documents for the given performances and data - Datasheets: www.lem.com
13
Selection parameter 3:
Frequency response
The frequency response of a transducer is
primarily linked to the embedded technology.
Some key factors affecting the bandwidth
performance, for the different technologies that
LEM offers, are for example:
Bandwidth (kHz)
500
400
300
200
100
Current Transducers
50
40
30
20
11
10
10 Hz to 6 kHz
Technology
DC
Open
Loop
Eta & IT
Type
Closed
Loop
C
Type
AV 100
Type
PRiME
59
47
52
60
53
56
41
42
48
40
50
43
51
57
37
45
39
44 46
58
38
49
14
54
55
29
31
TA =
TA
@ IPN
kHz
25C
%
100 150
C/L
1215
50 mA
DC-200 (-1dB)
0.456
-40...+85
-40...+85
100 150
C/L
1215
50 mA
DC-200 (-1dB)
0.456
100 160
C/L
1215
50 mA
DC-300 (-1dB)
0.55
-40...+85
100 160
C/L
1215
50 mA
DC-200 (-1dB)
0.3
-25...+85
100 160
C/L
1215
100 mA
DC-200 (-1dB)
0.456
-25...+70
100 200
C/L
1215
100 mA
DC-100 (-3dB)
0.4
-40...+85
125 200
C/L
1215
125 mA
DC-100 (-1dB)
0.8
-40...+85
125 200
C/L
1215
62.5 mA
DC-100 (-1dB)
0.8
-25...+85
1215
62.5 mA
DC-100 (-1dB)
0.8
-40...+85
125 200
1215
125 mA
DC-100 (-3dB)
0.41
-40...+85
15
75 mA
DC-150
(-1dB) 1
0.85
-10...+80
1215
100 mA
DC-100 (-1dB)
0.65
-40...+85
1215
100 mA
DC-100 (-1dB)
0.65
-25...+85
1215
100 mA
DC-100 (-3dB)
0.3
-10...+85
1215
100 mA
DC-100 (-3dB)
0.3
-10...+85
1215
100 mA
DC-100 (-3dB)
0.3
-10...+85
200 420
C/L
1215
100 mA
DC-100 (-3dB)
0.4
-40...+85
200 420
C/L
1215
100 mA
DC-100 (-3dB)
0.4
-40...+85
200 420
C/L
1215
100 mA
DC-100 (-3dB)
0.4
-40...+85
200 420
C/L
1215
100 mA
DC-100 (-3dB)
0.4
-40...+85
1218
125 mA
DC-100 (-3dB)
0.3
-10...+85
1218
125 mA
DC-100 (-3dB)
0.3
-10...+85
1215
150 mA
DC-100 (-3dB)
0.3
-10...+85
1215
120 mA
DC-100 (-3dB)
0.27
-10...+85
1215
120 mA
DC-100 (-3dB)
0.27
-10...+85
1215
120 mA
DC-100 (-3dB)
0.27
-10...+85
1220
150 mA
DC-100 (-1dB)
0.3
-10...+70
1215
150 mA
DC-100 (-1dB)
0.3
-25...+70
1215
150 mA
DC-100 (-1dB)
0.3
-25...+70
1220
150 mA
DC-100 (-3dB)
0.3
-40...+85
150 200
C/L
C/L
300 700
C/L
15
150 mA
DC-50 (-3dB)
0.4
-40...+85
366 950
C/L
15
183 mA
DC-100 (-1dB)
0.3
-10...+70
100 300
Eta
+ 5/0
1.2
-40...+85
150 IT
15
200 mA
DC-100 (3dB)
0.0043
10...+50
300 450 IT
15
150 mA
DC-100 (-3dB)
0.05
-40...+85
150
IT-Types
Secondary
Packaging No
BW
Model
27
LA 100-P
28
LA 100-TP
13
LAX 100-NP
29
LAH 100-P
27
LA 100-P/SP13
37
LF 205-S/SP3
38
LA 125-P
38
LA 125-P/SP1
38
LA 125-P/SP4
39
LAH 125-P
40
LA 150-P
38
LA 200-P
38
LA 200-P/SP4
41
LA 205-S
42
LA 205-S/SP1
43
LA 205-T
37
LF 205-S
44
LF 205-P
45
LF 205-S/SP1
46
LF 205-P/SP1
47
LA 255-S
48
LA 255-T
49
LA 205-S/SP30
50
LA 305-S
51
LA 305-S/SP5
52
LA 305-T
53
LF 305-S
54
LF 306-S
55
LF 306-S/SP10
56
LF 305-S/SP10
57
LA 306-S
58
LT 305-S
31
LAS 100-TP5
59
IT 150-S
60
ITB 300-S
Other
VOUT
IOUT
PCB
Primary
Vc
Aperture,
bus-bar, other
Ip
Eta
Connection
X @ IPN
PCB
IPN
Technology
Closed-loop
Dedicated data sheets are the only recognized reference documents for the given performances and data - Datasheets: www.lem.com
15
Current Transducers
AC
Motors
Current Transducer
Rectifier
Inverter
59
68
66
62
65
67
63
64
61
16
72
71
400
600
O/L
1215
VOUT
IOUT
BW
TA =
TA
@ IPN
kHz
25C
4V
DC-50 (-3dB) 1
(-3dB) 1
2.75
-20...+80
400 1200
O/L
15
4V
DC-50
2.7
-10...+80
400
900
O/L
15
4V
DC-50 (-3dB) 1
2.5
-40...+85
400
900
O/L
+ 5/0
DC-50 (-3dB) 1
1.4
-40...+85
(-3dB) 1
400 1000
O/L
15
4V
DC-50
1.75
-25...+85
400 1200
O/L
15
4V
DC-25 (-3dB) 1
1.75
-10...+80
(-3dB) 1
1.4
-40...+85
DC-8 (-1dB) 1
3.75
-10...+70
DC-20
(-3dB) 1
1.4
-40...+105
DC-20
(-3dB) 1
1.4
-40...+105
DC-10 (-1dB) 1
400
600
O/L
+ 5/0
400
600
O/L
1215
4V
400
600
O/L
+ 5/0
400
600
O/L
+ 5/0
400
800
O/L
1215
4V
400
DC-50
DC-50
3.4
-10...+70
(-3dB) 1
600
O/L
+ 1215
1.5
-25...+85
500 1500
O/L
15
4V
DC-50 (-3dB) 1
2.7
-10...+80
(-3dB) 1
500
900
O/L
15
4V
2.5
-40...+85
500
900
O/L
+ 5/0
DC-50
DC-50 (-3dB) 1
1.4
-40...+85
500 1000
O/L
15
4V
DC-50 (-3dB) 1
1.75
-25...+85
(-3dB) 1
500 1500
O/L
15
4V
DC-25
1.75
-10...+80
500 1500
O/L
15
4V
DC-25 (-3dB) 1
2.75
-25...+85
500
750
O/L
1215
4V
DC-8 (-1dB) 1
3.75
-10...+70
500 1000
O/L
1215
4V
DC-10 (-1dB) 1
2.5
-10...+70
500 1000
O/L
1215
4V
DC-10 (-1dB) 1
3.4
-10...+70
(-3dB) 1
600
900
O/L
15
4V
2.5
-40...+85
600
900
O/L
+ 5/0
DC-50 (-3dB) 1
1.4
-40...+85
600 1000
O/L
15
4V
DC-50 (-3dB) 1
1.75
-25...+85
600 1800
O/L
15
4V
DC-25 (-3dB) 1
1.75
-10...+80
(-1dB) 1
600
DC-50
900
O/L
1215
4V
3.75
-10...+70
800 1200
O/L
+ 5/0
DC-20 (-3dB) 1
DC-8
1.4
-40...+105
800 1200
O/L
+ 5/0
DC-20 (-3dB) 1
1.4
-40...+105
(-3dB) 1
800 1800
O/L
15
4V
DC-50
2.7
-10...+80
800 2400
O/L
15
4V
DC-25 (-3dB) 1
1.75
-10...+80
(-1dB) 1
800 1600
O/L
1215
4V
2.5
-10...+70
500
800
C/L
1215
250 mA
DC-100 (-3dB)
DC-10
0.24
-10...+85
500
800
C/L
1215
250 mA
DC-100 (-3dB)
0.24
-10...+85
500
800
C/L
1524
100 mA
DC-100 (-1dB)
0.3
-40...+70
500
800
C/L
1524
100 mA
DC-100 (-1dB)
0.3
-10...+70
500 1200
C/L
1524
100 mA
DC-150 (-1dB)
0.4
-10...+85
500 1200
C/L
1524
100 mA
DC-150 (-1dB)
0.4
-10...+85
400
400
IT
15
200 mA
600
600
IT
15
400 mA
700
700
IT
15
400 mA
10...+50
0.0013
10...+50
10...+50
Primary Secondary
Packaging No
Vc
IT-Types
Connection
X @ IPN
Other
Ip
Closed-loop
PCB
Aperture, busbar, other
PCB
IPN
Technology
Open-loop
Model
17
HTB 400-P
32
HAC 400-S
23
HASN 400-S
24
HASS 400-S5
22
HAL 400-S
33
HAT 400-S
15
HAIS 400-P5
34
HOP 400-SB
35
HTFS 400-P5
36 HTFS 400-P/SP25
21
HTR 400-SB
19
HTB 400-P/SP5
32
HAC 500-S
23
HASN 500-S
24
HASS 500-S5
22
HAL 500-S
33
HAT 500-S
61
HAX 500-S
34
HOP 500-SB
62
HOP 500-SB/SP1
21
HTR 500-SB
23
HASN 600-S
24
HASS 600-S5
22
HAL 600-S
33
HAT 600-S
34
HOP 600-SB
35
HTFS 800-P5
36 HTFS 800-P/SP25
32
HAC 800-S
33
HAT 800-S
62
HOP 800-SB
50
LA 305-S/SP1
52
LA 305-T/SP1
63
LF 505-S
64
LF 505-S/SP15
65
LT 505-S
66
LT 505-T
67
IT 400-S
59
IT 600-S
68
IT 700-S
17
Current Transducers
LEM Know-How...
Our engineers are available to assist at any
point in the development process to ensure the
selected transducer is the most appropriate to
the application. LEM offers its knowledge and
experience to provide application assistance to
help maximize the performance of its product in
your design. In addition to modern tools like finite
element analysis, LEM also has test facilities
and test benches to allow us to recreate your
operating conditions in our labs. We do this to
help you optimize your design and guarantee its
final performance.
Selection parameter 4:
Package & Mounting options
LEM provides PCB and panel mount options
for current and voltage transducers in various
packages for flat or stand up mounting, allowing
the user to select the most convenient solution for
its design and application.
Selection parameter 5:
Operating Temperature Range
The operating temperature range is based on
the materials, the construction of the selected
transducer, and the technology used. The
minimum temperatures are typically 40, -25, or
10C while the maximums are +50, +70, +85,
or +105C.
LEM offers a comprehensive range of transducers
optimized for industrial operating environments.
The transducers included in this catalogue have
various temperature specifications related to
their global accuracy over a specific operating
temperature range. LEM can also provide
transducers with operating temperature ranges
outside the listed selection to fulfill a specific
requirement.
78
79
80
69
75
77
76
74
18
70
73
Closed-loop
2500
3000
2000
2500
2500
4500
3000
5500
3000
3000
5500
1500
2000
2000
1500
3000
3000
3000
4000
4000
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
O/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
C/L
O/L
O/L
4000
4000 O/L
4000
4000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
C/L
C/L
O/L
O/L
6000 O/L
15
15
1215
15
15
15
1215
15
1215
1215
15
1524
1524
1524
1524
1524
1524
1524
15
15
@ IPN
kHz
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
200 mA
200 mA
200 mA
200 mA
400 mA
400 mA
400 mA
10 V
20 mA
4 mA @ -IPN
15 20
mA @ +I PN
24
800 mA
24
800 mA
15
10 V
15
20 mA
4 mA @ -IPN
15 20
mA @ +I PN
15
10 V
15
20 mA
4 mA @ -IPN
15 20
mA @ +I PN
4860
1A
15
10 V
15
20 mA
4
mA
-IPN
15 20 mA @
@ +I PN
15
10 V
15
20 mA
4 mA @ -IPN
15 20
mA @ +I PN
15
10 V
15
20 mA
4 mA @ -IPN
15 20
mA @ +I PN
DC-25 (-3dB) 1
DC-25 (-3dB) 1
DC-10 (-1dB) 1
DC-25 (-3dB) 1
DC-25 (-3dB) 1
DC-25 (-3dB) 1
DC-10 (-1dB) 1
DC-25 (-3dB) 1
DC-10 (-1dB) 1
DC-4 (-1dB) 1
DC-25 (-3dB) 1
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-150 (-1dB)
DC-100 (-1dB)
DC-100 (-1dB)
DC-100 (-1dB)
DC-3 (-3dB) 1
DC-3 (-3dB) 1
X @ IPN
TA = 25C
%
Primary
TA
C
1.75
2.75
2.5
1.75
1.75
2.75
2.5
2.75
2.5
2.5
2.75
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.2
2
2
-10...+80
-25...+85
-10...+70
-10...+80
-10...+80
-25...+85
-10...+70
-25...+85
-10...+70
-10...+70
-25...+85
-10...+85
-10...+85
-10...+85
-10...+85
0...+70
0...+70
-25...+70
-25...+85
-25...+85
-25...+85
0.3
0.3
2
2
-25...+70
-25...+70
-25...+85
-25...+85
(-3dB) 1
-25...+85
(-3dB) 1
DC-3
DC-3 (-3dB) 1
2
2
-25...+85
-25...+85
DC-3 (-3dB) 1
-25...+85
DC-100 (-1dB)
DC-3 (-3dB) 1
DC-3 (-3dB) 1
0.3
2
2
-25...+70
-25...+85
-25...+85
(-3dB) 1
-25...+85
(-3dB) 1
DC-3
DC-3 (-3dB) 1
2
2
-25...+85
-25...+85
DC-3 (-3dB) 1
-25...+85
(-3dB) 1
DC-3
DC-3 (-3dB) 1
2
2
-25...+85
-25...+85
DC-3 (-3dB) 1
-25...+85
DC-3
(-3dB) 1
DC-100 (-1dB)
DC-100 (-1dB)
DC-3 (-3dB) 1
DC-3 (-3dB) 1
DC-3
DC-3
Secondary
Packaging No
1000
1000
1000
1200
1500
1500
1500
2000
2000
2000
2500
1000
1000
1000
1000
2000
2000
2000
4000
4000
BW
Model
33
61
62
33
33
61
62
61
62
69
61
70
71
72
73
74
75
76
77
77
HAT 1000-S
HAX 1000-S
HOP 1000-SB
HAT 1200-S
HAT 1500-S
HAX 1500-S
HOP 1500-SB
HAX 2000-S
HOP 2000-SB
HOP 2000-SB/SP1
HAX 2500-S
LF 1005-S
LT 1005-S
LT 1005-T
LF 1005-S/SP22
LT 2005-S
LT 2005-T
LF 2005-S
HAZ 4000-SB
HAZ 4000-SBI
77
HAZ 4000-SBI/SP1
78
79
77
77
LT 4000-S
LT 4000-T
HAZ 6000-SB
HAZ 6000-SBI
77
HAZ 6000-SBI/SP1
p
p
77
77
HAZ 10000-SB
HAZ 10000-SBI
77
HAZ 10000-SBI/SP1
p
p
80
77
77
LT 10000-S
HAZ 12000-SB
HAZ 12000-SBI
77
HAZ 12000-SBI/SP1
p
p
77
77
HAZ 14000-SB
HAZ 14000-SBI
77
HAZ 14000-SBI/SP1
p
p
77
77
HAZ 20000-SB
HAZ 20000-SBI
77
HAZ 20000-SBI/SP1
Other
VOUT
IOUT
PCB
Vc
Ip
PCB
IPN
Technology
Connection
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Dedicated data sheets are the only recognized reference documents for the given performances and data - Datasheets: www.lem.com
19
Selection parameter 6:
Output signal
77
100
95
97
96
98
93
101
102
103
92
90
99
20
94
91
AC
instantaneous
50
AC RMS
AC True RMS
DC & AC
True RMS
DC
DC Bipolar
AC Switch
Aperture
mm
C.T
Self powered
100
C.T
Self powered
16
C.T
Self powered
16
C.T
Loop powered
16
C.T
Self powered
21.7 x 21.7
C.T
Loop powered
21.7 x 21.7
C.T
Self powered
19
C.T
Loop powered
19
PRiME
24 VDC
18.5
PRiME
Loop powered
18.5
l
l
l
l
l
l
l
l
PRiME
Output
Open-loop
Packaging No
Vc
DIN Rail
IPN
Split Core
Signal
conditioning
type
Technology
Model
90
TT 50-SD
0-16mA
0-33mA
91
TT 100-SD
0-5/10 VDC
92
AT 5..150 B5/10
4-20 mA
92
AT 5..150 B420L
0-5/10 VDC
93
AK 5..200 B5/10
4-20 mA
93
AK 5..200 B420L
0-5/10 VDC
94
AK 5..200 C5/10
4-20 mA
94
AK 5..200 C420L
l
l
0-5/10 VDC
95
AP 50..400 B5/10
4-20 mA
95
AP 50..400 B420L
750
C.T
Loop powered
76
4-20 mA
p 104
AK 750 C420L J
2000
C.T
Loop powered
76
4-20 mA
p 104
AK 2000 C420L J
C.T
Self powered
21.7 x 21.7
0-5/10 VDC
93
C.T
Loop powered
21.7 x 21.7
4-20 mA
93
C.T
Self powered
19
0-5/10 VDC
94
C.T
Loop powered
19
4-20 mA
94
PRiME
24 VDC
18.5
95
PRiME
Loop powered
18.5
l
l
0-5/10 VDC
4-20 mA
95
750
C.T
Loop powered
76
4-20 mA
p 104
p 104
l
l
l
l
2000
C.T
Loop powered
76
4-20 mA
O/L
20..50 VDC
32
0-5/10 VDC
96
O/L
20..50 VDC
32
4-20 mA
96
O/L
20..50 VDC
104 x 40
0-5/10 VDC
97
O/L
20..50 VDC
104 x 40
4-20 mA
97
O/L
+/- 15 VDC
162 x 42
0-10 VDC
77
O/L
+/- 15 VDC
162 x 42
0-20 mA
77
O/L
+/- 15 VDC
162 x 42
4-20 mA
77
O/L
20..50 VDC
21.7 x 21.7
98
DK 20..200 B5/10
O/L
20..50 VDC
21.7 x 21.7
O/L
20..50 VDC
19
O/L
20..50 VDC
19
O/L
20..50 VDC
21.7 x 21.7
O/L
20..50 VDC
19
O/L
Loop powered
104 x 40
1.5 to 150
C.T
Self powered
21.7 x 21.7
1 to 150
C.T
Self powered
19
C.T
Self powered
21.7 x 21.7
l
l
l
l
l
l
l
l
4-20 mA
4-20 mA
98
DK 20..200 B420
4-20 mA
99
DK 20..200 C5/10
4-20 mA
99
DK 20..200 C420
4-20 mA
98
DK 50..200 B420 B
4-20 mA
99
DK 20..200 C420 B
4-20 mA
r 100
DH 500..2000 B420L B
Solid-state
93
Solid-state
94
AKS 125 B
AKS 125 C
Solid-state
93
AKS 180 B
C.T
Self powered
14
Solid-state
101
AKS 180 C
DC Switch
O/L
20..28 VDC
19
Solid-state
102
DC Relay
O/L
20..28 VDC
19
SPDT
102
Ground fault
Switch
5, 10, 30 mA (selectable)
C.T
24 VDC /VAC
19
Solid-state
103
C.T
24 VDC /VAC
19
Solid-state
103
5, 10, 30 mA (selectable)
C.T
24 VDC /VAC
19
SPDT
103
C.T
24 VDC /VAC
19
SPDT
103
Ground fault
Relay
Dedicated data sheets are the only recognized reference documents for the given performances and data - Datasheets: www.lem.com
21
Voltage Transducers
87
Selection parameter 7:
Secondary connections
With
PCB
mount
packages,
secondary
connection is achieved with standard solderable
pin terminals.
For Panel mount transducers, LEM offers the
following standard secondary connection types:
Metric (M4, M5) and UNC threaded studs
Fast-on
Cable
Various Molex
LEM also offers custom and specialty
connections, i.e. LEMO, Sub-D, etc, as well as
AMP, Burndy, JST and other industry standard
connectors.
85
88
82
84
81
86
22
83
(Vp)
mA
mA
10
(10 to 500 V)
14
(700 V)
C/L
1215
25 mA
10
(100 to 2500 V)
20
(5000 V)
C/L
15
20
(100 to 2500 V)
40
(5000 V)
C/L
1524
Vc
V
Packaging No
(VPN )
XG
Model
81
LV 25-P8
0...+70
82
LV 100 9
-25...+70
83
LV 200-AW/29
Model
BW
TA = 25C
TA
kHz
% @ IPN
with max
offset taken
Note 7
0.9
0...+70
50 mA
Note 7
0.7
100 mA
Note 7
0.5
@ IPN
mA
AV Type
Packaging No
Ip
Technology
IOUT
IPN
Closed-loop
9-Mechanical mounting
n recognized p recognition pending
Dedicated data sheets are the only recognized reference documents for the given performances and data - Datasheets: www.lem.com
+/-
VPN
V
+/-
Vp
Technology
VPN = 50 V ... 400 V Voltage transducers (with built in resistor R1, mechanical mounting)
Vc
V
VOUT
IOUT
@ VPN
XG
BW
TA = 25C
TA
kHz
@ VPN
with max offset
taken %
50
75
AV
1224
50 mA
DC-11 (-3dB)
0.7
-40...+85
84
AV 100-50
125
187.5
AV
1224
50 mA
DC-11 (-3dB)
0.7
-40...+85
84
AV 100-125
150
225
AV
1224
50 mA
DC-11 (-3dB)
0.7
-40...+85
84
AV 100-150
250
375
AV
1224
50 mA
0.7
-40...+85
84
AV 100-250
0.8
0...+70
85
LV 100-50
0.8
0...+70
85
LV 100-100
50
75
C/L
15
50 mA
DC-11 (-3dB)
Note 7
100
150
C/L
15
50 mA
Note 7
200
300
C/L
1215
25 mA
Note 7
0.9
-25...+70
200
300
C/L
1524
80 mA
Note 7
0.8
-25...+70
300
450
C/L
15
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
400
600
C/L
1215
25 mA
Note 7
0.9
-25...+70
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
400
600
C/L
15
86
LV 25-200
87
LV 200-AW/2/200
85
LV 100-300
86
LV 25-400
85
LV 100-400
400
600
C/L
1524
80 mA
Note 7
0.8
-25...+70
87
LV 200-AW/2/400
140
200
15
10 V/200 V
DC-300 (-1dB)
0.2 @ Vp
-40...+85
88
CV 3-200
350
500
15
10 V/500 V
DC-300 (-1dB)
0.2 @ Vp
-40...+85
88
CV 3-500
7-See response time in the individual data sheet n recognized p recognition pending
Dedicated data sheets are the only recognized reference documents for the given performances and data - Datasheets: www.lem.com
23
Voltage Transducers
Voltage transducers
1
0.9
0.8
0.7
0.3
0.2
0.6
0.5
0.4
0.1
0
Closed Loop
Hall effect
technology
C Type
Fluxgate
technology
AV 100 Type
AV 100
technology
87
88
85
84
89
86
24
VPN = 500 V ... 6400 V Voltage transducers (with built in resistor R1, mechanical mounting)
AV Type
Closed-loop
Model
500
750
AV
1224
50 mA
DC-11 (-3dB)
0.7
-40...+85
84
AV 100-500
750
1125
AV
1224
50 mA
DC-11 (-3dB)
0.7
-40...+85
84
AV 100-750
1000
1500
AV
1224
50 mA
DC-11 (-3dB)
0.7
-40...+85
84
AV 100-1000
1500
2250
AV
1224
50 mA
DC-11 (-3dB)
0.7
-40...+85
84
AV 100-1500
2000
3000
AV
1224
50 mA
DC-11 (-3dB)
0.7
-40...+85
84
AV 100-2000
500
750
C/L
15
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
85
LV 100-500
600
900
C/L
1215
25 mA
Note 7
0.9
-25...+70
86
LV 25-600
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
85
LV 100-600
0.9
-25...+70
86
LV 25-800
+/-
VPN
600
+/-
Vp
900
Technology
Packaging No
XG
C-Types
C/L
Vc
V
15
VOUT
IOUT
@ VPN
BW
TA = 25C
TA
kHz
@ VPN
with max offset
taken %
800
1200
C/L
1215
25 mA
Note 7
800
1200
C/L
15
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
85
LV 100-800
800
1200
C/L
1524
80 mA
Note 7
0.8
-25...+70
87
LV 200-AW/2/800
25 mA
Note 7
0.9
-25...+70
86
LV 25-1000
0.8
0...+70
85
LV 100-1000
86
LV 25-1200
1000
1500
C/L
1215
1000
1500
C/L
15
50 mA
Note 7
1200
1800
C/L
1215
25 mA
Note 7
0.9
-25...+70
1200
1800
C/L
15
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
85
LV 100-1200
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
85
LV 100-1500
0.8
-25...+70
87
LV 200-AW/2/1600
1500
2250
C/L
15
1600
2400
C/L
1524
80 mA
Note 7
2000
3000
C/L
15
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
85
LV 100-2000
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
89
LV 100-2500
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
89
LV 100-3000
0.8
-25...+70
87
LV 200-AW/2/3200
2500
3000
3750
4500
C/L
C/L
15
15
3200
4800
C/L
1524
80 mA
Note 7
3500
5250
C/L
15
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
89
LV 100-3500
50 mA
Note 7
0.8
0...+70
89
LV 100-4000
Note 7
0.8
-25...+70
87
LV 200-AW/2/6400
0.2 @ Vp
-40...+85
88
CV 3-1000
0.2 @ Vp
-40...+85
88
CV 3-1200
0.2 @ Vp
-40...+85
88
CV 3-1500
0.2 @ Vp
-40...+85
88
CV 3-2000
4000
6000
C/L
15
6400
9600
C/L
1524
80 mA
700
1000
15
10 V/1000 V
840
1200
15
10 V/1200 V
1000
1500
15
10 V/1500 V
1400
2000
15
10 V/2000 V
DC-500
(-1dB @ 50 % V PN )
DC-800
(-1dB @ 40% V PN )
DC-800
(-1dB @ 33% V PN )
DC-300
(-1dB @ 25% V PN )
Dedicated data sheets are the only recognized reference documents for the given performances and data - Datasheets: www.lem.com
25
Current Transducers-Minisens
Working principle:
Minisens/FHS converts the magnetic field of a
sensed current into a voltage output. This primary
current flows in a cable or PCB track near the IC
and is electrically isolated from it. Hall effect devices
integrated in the IC are used to measure the magnetic
field, this field being focused in the region of
the Hall cells by magnetic concentrators
placed on top of the IC.
The IC sensitivity to the magnetic
field of the primary current is
600 mV/mT max.
This is the basic working
principle of the Hall effect
open-loop technology, but
all incorporated into a single
small IC package.
Ip
Design considerations:
The most common way to use Minisens is to locate
it over a PCB track that is carrying the current that
needs to be measured. To optimise the function
of the transducer, some simple rules need to be
applied to the track dimensions. By varying the PCB
and track configuration, it is possible to measure
currents ranging from 2 to 100 Amps. One possible
configuration places the IC directly over a single
PCB track (Fig.2).
Sensitivity (mV/A)
100
2 mm wide track
3 mm wide track
80
60
40
20
0
1
1.235
1.5
2.5
2.905
3.5
27
Current Transducers-Minisens
Current Transducers-Minisens
PCB thickness
Copper tracks thickness/width
Solder joints thickness
Correct positioning of Minisens
4 % to 7 %
5 % to 8 %
<4%
Kit 4
1 turn
Kit 6
Kit 7
Kit 5
Kit 9
Kit 8
1 turn
1 turn
Multi turns
16
10
16
30
30
10
11
55
78
16
67.2
206.2
186.1
36.3
25.8
125.6
Sensitivity (mV/A)
@ 600 mV/mT
28
Sensitivity (mV/A)
@ 600 mV/mT
Current Transducers-Minisens
Washing Machines:
Designers of modern washing
machines are looking for
more accurate control of the
electric motor, to save energy
by improving the efficiency
of the system and protect
the environment by adjusting
washing
time
and
water
usage. They are also aiming to
improve the performance of
the machine, in terms of outof balance detection, vibration
Fig.8: Motor control in washing machines
reduction, different programs
for different types of clothes
and noise reduction. An inverter-based system
offers this finer control, allowing the designer to
have both new and improved functions. Such a
system needs accurate measurement of motor
current, and two Minisens transducers can be
mounted directly onto the control PCB to provide
the necessary measurements.
Air-conditioning units:
Traditionally, air-conditioning units have relied on
simple on/off control of the motor. However, this
has resulted in a wide variation of temperature
and has required a relatively large motor, which is
either off or running at full power resulting in a
lot of noise. Modern air conditioners use inverter
control, starting the motor at
full speed to adjust the
temperature coarsely
and then reducing
the speed and
oscillating closely
around the target
temperature
(Fig.9).
29
Sigma
Level
Defect
Free
Defects Per
Million
Non
Competitive
65%
308,537
93%
66,807
Industry
Average
99.4%
6,210
99.976%
233
World Class
99.9997%
3.4
LEMs Standards
LEM transducers for Industry are designed
and tested according to recognized worldwide
standards.
&
for
Processes
Reinforced insulation
JST VH Series
Connector
Molex Mini-Fit, Jr 5566
Series Connector
Molex 70543
Series Connector
M4, M5 inserts
LEMO Connectors
AMP Connectors
Burndy Connectors
Sub-D Connectors
33
HX 03 50-P
3
HX 0325-P
HX 50-P
19 Max.
0.5
3
5.4
4 OUT
4 OUT
3 +V
2 0
1 -V or 0
3 +V
5
2+/-0.3(NC)
2 0
1 -V or 0
1.3
2-
3-P=2.54
0.7+/-0.3
4-
12.6
17.80
5+/-2
2+/-0.3(NC)
15.4 Max.
2-
8.8
3
d
3-P=2.54
0.7+/-0.3
10.85
2
1
5+/-2
4-
0.50 +/-0.2
0.50 +/-0.3
12.6
17.80
3.5
3.5
3.5
30
30
11
0.5
20 Max.
20 Max.
20
30
20
30
19 Max.
+ Vc c
GND
10.85
8.8
5.4
10.5
4.3
GND
14.30
10.5
4.3
1.2
-Vc c
20.3
+ Vc c
38
-Vc c
15.4 Max.
Vo u t
20.3
1 ..... -15 V
2 ..... 0 V
3 ..... +15 V
4 ..... Output
5 ..... Primary input Current (+)
6 ..... Primary input Current (-)
Vo u t
HX
03-P
05-P
10-P
15-P
0.6
0.8
1.1
1.4
HX
20-P
25-P
50-P
1.6
1.6
1.2 x 6.3
HX 03 50-P/SP2
4
HX 0325-P/SP2
20 Max.
20 Max.
3.5
0.5
0.5
0.5
8.8
5.4
10.85
3.5
6
OUT
+V
0
8
7
1 -V or 0
1.2
10.85
8.8
5.4
3.5
3.5
HX
03-P/
SP2
05-P/
SP2
10-P/
SP2
15-P/
SP2
0.6
0.8
1.1
1.4
HX
20-P/
SP2
25-P/
SP2
50-P/
SP2
1.6
1.6
1.2 x 6.3
HX
d
0.5 x 0.25
HXS 2050-NP
HXS 2050-NP/SP2
12
14
8 7
2 1
8-1.3d
4-0.5*0.25
34
7.7
HMS 15-P
LA 25-NP, LA 35-NP
HMS 20-P
TURNS
0,8t
2,0W
4t
1,2t
2,2W
2t
LTS6-NP,
LTS15-NP, LTS25-NP
6.1
P=2.54
Ref
Out
GND
Vc
HMS 10-P
18.7
3.5
3.5
10.7
16.7
HMS 05-P
10.85
1 ..... 0V
2 ..... 0V
3 ..... +12V to +15V
4 ..... Output
5 ..... Primary input Current (+)
6 ..... Primary input Current (-)
0.6
6
6
4.5
1 -V or 0
P=2.54
2 0
15.4 Max.
3 +V
1.3
3-P=2.54
2 0
1 -V or 0
4 OUT
15.4 Max.
3-P=2.54
3 +V
3.5+/-0.5
3.5
3.5
20 Max.
10.85
4 OUT
HMS 05 20-P
15.4 Max.
19 Max.
19 Max.
HX 05 15-NP
HX 50-P/SP2
19 Max.
P=2.54
Dimension Drawings
10
LTSP 25-NP
11
LAH 25-NP
12
LAX 100-NP
13
14
HAIS 50400-P
15
33
15
29
0.5
2-D1.0
3-P1.8
4-0.25x0.45
4.3
6.5
1.5
14
11
3.5
16
14.5
11
HAIS 50100-TP
16
HTB 50400-P
17
HTB 50100-TP
18
33
14.5
11
17
19.5
3.5
10
1.5
1.5
3.5
4 321
4-0.635x0.635
3.5
d1
6
5.5
1.5
3-P=2.5 10.5 3 3
2-d2
Mounting Pins
3.25
6.5
6-1.5x1.5
10
19
11
3
24.5
3-P=2.5
14 MAX.
14
4321
6 +/-1
19.9
1
4
11
4.3
1.5
25.9
4-0.635x0.635
7
11
3-P1.8
6.5
34
1.5
10
2-D1.0
9 +/-1
1.5
1.5
34
3.5
0.5
39
14 MAX.
1.5
29
39
3
Secondary Pin Identification
+Vc
-Vc
Output
0V
1
2
3
4
+Vc
-Vc
Output
0V
35
Dimension Drawings
HTB 50 400-P/SP5
HTB 50 100-TP/SP5
20
17
34
321
3-0.635x0.635
4-0.635x0.635
10
3.5
1.5
19.5
9 +/-1
24.5
1.5
1.5
1.5
2-P=2.5 10.5 3 3
5.5
2-P=2.5
3.5
32 1
3-0.635x0.635
4-0.635x0.635
14 MAX.
39
d1
6
1.5
34
HTR 50 500-SB
21
14 MAX.
3.5
19
2-d2
Mounting Pins
6-1.5x1.5
3.25
11
14
19
10
7
11
6 +/-1
1 +Vc
2 0V
3 Output
HAL 50 600-S
22
HASN 50600-S
23
HASS 50600-S
24
4.50
22.8
10.40
Terminal Pin
16
d4.5
10.4
22.50
30
R5.2
20
2.50
1...Vref (IN/OUT)
2...OUTPUT
3...0V
4...+5V
: supply voltage + 15 V
: supply voltage - 15 V
: output
: 0V
9.80
30
5 5
20
Molex
3 4.5
R0.5
16
d2.5
LA 25-NP/SP2
Terminal + = +15 V
Terminal M = Measure
Terminal - = 0 V
36
LA 25-NP/SP25
26
27
20
40 +/-0.5
25
9.8
1
2
3
4
2.50
4.8
Terminal
Terminal
Terminal
Terminal
MOLEX
5045- 04A
Ip
20.4
8.30
Secondary terminals
10.4
32.23
30 +/-0.5
4.52
2.5
40
20.40
10.40
Dimension Drawings
LA 55-TP, LA 55-TP/SP1/SP 27
LA 100-TP
28
29
CT 50-T
33
31
30
32
65
4.50
12
20
d 4.5
20
5
4.
0
Molex 5045-04AG
18
10
12
7.5
70
30.50
40.50
90
78
28
4321
4 1
42
24
23
16
34
30
37
24
21
d 2.5
20
58
47 max
4
29
4.5
up to HAC 300-S
x from HAC 400-S
HOP 200 ... 600-SB
34
20
35
10
36
Ip
Ip
33
33
R3
40
16.5
20.3
4-d3.5
20
d6
d5
16.5
33
4-0.25x0.5
Terminal Pin
1...+5V
2...0V
3...Output
4...Vref
4.5
3-P=2.54
4-d=1.0
3.5+/-1
26
5
26
16
d22
16
33
d22
5
3-P=2.54
0.5
40
0.5
4-0.25x0.5
3.5+/-1
4.5
Terminal Pin
1...+5V
2...0V
3...Output
4...Vref(IN/OUT)
37
Dimension Drawings
LF 205-S, LF 205-S/SP3
37
LA 125-P, LA 125-P/SP1/SP4
LA 200-P, LA 200-P/SP4
38
LAH 125-P
39
LA 150-P
LA 205-S
41
16
7
LA 205-S/SP1
42
40
29.5
36
+Vcc
-Vcc
5.1
29.5
0.5
8.5
8.5
13
4.5+/-1
Dimension Drawings
22.9
28
LA 205-T
43
44
LF 205-P
LF 205-S/SP1
45
38
LF 205-P/SP1
46
LA 255-S
47
LA 255-T
48
LA 205-S/SP 30
49
LA 305-T, LA 305-T/SP1
53
LA 305-S/SP5
51
52
LA 305-S, LA 305-S/SP1
50
LF 305-S
LF 306-S
54
39
Dimension Drawings
LF 306-S/SP10
55
LF 305-S/SP 10
56
LA 306-S
57
LT 305-S
58
IT 150-S,IT 600-S
59
60
ITB 300-S
63
LF 505-S
61
HOP 500-SB/SP1
HOP 800 2000-SB
62
56
18.5
18.5
11
11
25
46
18
10
Max 5
62
21
12
17
4
Dimension Drawings
4
1
MOLEX Connector
5045-04A
126
144
Fixation by base-plate or on bus bar
with M5 screws
40
Pins arrangement:
1
2
3
4
(+)
(-) Output 0V
45
LF 505-S/SP15
64
LT 505-S
65
LT 505-T
66
67
IT 400-S
68
IT 700-S
HOP 2000-SB/SP1
69
70
LF 1005-S
71
LT 1005-S
LT 1005-T
72
41
Dimension Drawings
LF 1005-S/SP 22
73
LT 2005-S
74
LT 2005-T
75
LF 2005-S
76
HAZ 400020000-SB,-SBI,
-SBI/SP1,-SRU,-SRI,-SRI/SP1
77
HAZ
LT 4000-S
78
6 5 4 3 2 1
N.C. GND OUTPUT0V -Vc +Vc
48
50
FUJICON F2023A
6
250 +/-1.5
235
42+/-2
65
125
160 +/-1.5
75
7.5
4-D6
162+/-2
200
M5
50
48
35
Dimension Drawings
Terminal
1...+Vc
2...-Vc
3...0V
4...OUTPUT
5...GND
6...N.C.
79
LT 10000-S
80
42
LA 25-NP/SP7/SP8/SP9/
SP11/SP 13/SP14, LV25-P
81
LV 100
82
83
LV 200-AW/2
84
AV 100-502000
LV 25-200 1200
87
LV 200-AW/2/2006400
LV 100-50 2000
86
Standard 00
or N SP..
Week
LV 100-2500 4000
89
TT 50-SD
90
8
3.2
k ( Wt )
l ( B k)
10
Ip
23.5
1000 +/-20.00
1.5
27.5
43
N .P
32.5
CV 3-2002000
Year
13
88
23.5
2.5
85
43
Dimension Drawings
TT 100-SD
91
AT 5150 B420 L
AT 5150 B5/10
92
93
16
16
3.2
18
18
18
k ( Wt )
l ( Bk)
23.5
23.5
1000 +/-20.00
31.5
1 .5
31.5
51
51
28.5
4
1.5
10
Ip
16
94
40 .5
2.5
95
Output Vo ltage
Selection Switch
61.0
(+)
22
2-M3 terminal with cover
Front Vie w
20
96
25
Left View
55
70
60
16.40
Rang e Selection Switch
4.6
0
70
32
25
67
40
90
33 .80
15
39
18.50
78
Bottom View
25
17 4
8.3 0
4 .60
4.5
97
20
98
99
78
86
10 4
40
9.10
22. 28
5 0.50
55
110
15 0
44
15
54.10
5.5 0
37
35
18 .50
2 .50
88.9
6 .80
10
23.7
15
25
3.2
23.5
8.30
2 2.2 8
6.8 0
37
21
33.50
24.5
DIN size35.50
69
49
55.4
14.80
19
4.7 0
(-)
4 0 .5
28.5
2 .5
N.P
N.P
L
Dimension Drawings
DH 5002000 B420 LB
100
AKS 180C
101
102
174
25
20
104
40
8.30
86
9.10
54.10
IP
Current direction
50.50
5.50
15
35
37
12.12
55
110
150
104
114
27
76.2
28.4
103
4.5
88
63.5
101.5
112
45
Dimension Drawings
LA 305-S/SP1
L
H
C
I
A
F
A, X
AC, AZ
AL
AS
AT
ASN
AX
AH
C
D
F
T, TA, TB, TL, TY
TR
OP
Y
(Example)
LEM, closed loop or Eta system
Open loop system
High performances closed loop system
High-precision closed loop current transducer
Transducer using the principle of isolation
amplifier
Fields detector system
Current transducer, laminated core
Compact, light-weight current transducer
When used with LLAS: current transducer
with secondary winding and unipolar power
supply using Eta technology
BW
G
IC
IO
IOM
IOT
IOUT
IPN
IP
IPM
IS
ISN
KN
RIM
RM min
RM max
R1
RP
RS
TA
TCRIM
TCIOUT
TCVOUT
TCVRef
TCVOUT/VRef
TCG
tr
tra
VC
Vb
Vd
Ve
VW
VO
VOM
VOT
VOUT
VPN
VP
VRef
X
XG
Frequency bandwidth
Sensitivity
Current consumption
Zero offset current,TA = 25C
Residual current @ IP = 0 after an overload
Thermal drift of offset current
Max. allowable output current at IPN or VPN
Supply voltage
Rated isolation voltage RMS, reinforced or basic isolation
RMS voltage for AC isolation test, 50 Hz, 1 min
RMS voltage for partial discharge extinction @ 10 pc
Impulse withstand voltage, 1,2/50 s
Zero offset voltage, TA = 25C
Residual voltage @ IP = 0 after an overload
Temperature variation of offset voltage
Output voltage at IPN or VPN
Primary nominal RMS voltage
Primary voltage, measuring range
Reference voltage
Typical accuracy, TA = 25C
Global accuracy @ IPN or VPN, TA = 25 C
Special characteristics
Current and Voltage Transducers for Industry applications , Edition 2008, Published by LEM
LEM Geneva, Switzerland 2008, e-mail: sro@lem.com
All Rights reserved
The paper of this publication is produced with pulp bleached without chlorine, neutral sized and non-aging.
As far as patents or other rights of third parties are concerned, liability is only assumed for components per se, not for applications, processes and circuits
implemented with components or assemblies. For more details see the available data sheets.
Terms of delivery and rights to change design or specifications are reserved.
46
LEMs Warranty
5 Year Warranty
on LEM Transducers
LEM designs and manufactures high quality and
high reliability products for its customers over the entire world.
Since 1972, we have delivered several million current and voltage transducers which are,
for most of them, still in operation on traction vehicles, industrial motor drives,
UPS systems and many other applications requiring high quality standards.
Our 5 year warranty applies on all LEM transducers delivered from
the 1st. of January 1996 and is valid in addition to the legal warranty.
The warranty granted on our Transducers is for a period
of 5 years (60 months) from the date of their delivery.
During this period we shall replace or repair at our cost all defective parts
(provided the defect is due to defective material or workmanship).
Further claims as well as claims for the compensation of damages, which do
not occur on the delivered material itself, are not covered by this warranty.
All defects must be notified to us immediately and faulty material must be returned
to the factory along with a description of the defect.
Warranty repairs and or replacements are carried out at our discretion.
The customer bears the transport costs. An extension of the warranty period following
repairs undertaken under warranty cannot be granted.
The warranty will be invalidated if the buyer has modified or repaired, or has had repaired
by a third party the material without LEMs written consent.
The warranty does not cover any damage caused by
incorrect conditions of use and cases of force majeure.
47
Finland
ETRA Electronics Oy
Lampputie 2
FI-00740 Helsinki
Tel. +358 207 65 160
Fax +358 207 65 23 11
e-mail: markku.soittila@etra.fi
BeNeLux
LEM Belgium sprl-bvba
Route de Petit-Roeulx, 95
B-7090 Braine-le-Comte
Tel. : +32 67 55 01 14
Fax : +32 67 55 01 15
e-mail : lbe@lem.com
Bosnia, Croatia, Herzegovina,
Serbia and Slovenia
Proteus Electric S.r.l.
Via di Noghere 94/1
I-34147 Muggia-Aquilinia
Tel. +39 040 23 21 88
Fax +39 040 23 24 40
e-mail: dino.fabiani@
proteuselectric.it
Czech Republic, Slovakia
PE & ED Spol. S.R.O.
Koblovska 101/23
CZ-71100 Ostrava/Koblov
Tel. +420 59 6239256
Fax +420 59 6239531
e-mail: peedova@peed.cz
Africa America
Denmark
Motron A/S
Torsovej 4
DK-8240 Risskov
Tel. +45 87 36 86 00
Fax +45 87 36 86 01
e-mail: motron@motron.dk
Argentina
Semak S.A.
Av. Belgrano 1580, 5 Piso
AR-1093 BUENOS AIRES
Tel. +54 11 4381 2108
Fax +54 11 4383 7420
e-mail: mpedro@semak.com.ar
Brazil
AMDS4 Imp. Exp. e Com. de
Equip. Electr. Ltda.
Rua Doutor Ulha Cintra, 489,
Centro 13800-061 Moji Mirim - Sao Paulo - Brazil
Tel. +55 19 3806 1950 / 8509
Fax +55 19 3806 8422
e-mail:
jeduardo@amds4.com.br
Asia Pacific
Austria
LEM Components
Am Concorde Park 2/F
A-2320 Schwechat
Tel. +43 1 903 60 10 40
Fax +43 1 903 60 10 42
e-mail: jsc@lem.com
China
Beijing LEM Electronics Co. Ltd
No. 1 Standard Factory
Building B, Airport Industry
Area, Beijing, China
Post code : 101300
Tel. +86 10 80 48 31 78
Fax +86 10 80 48 43 03
e-mail: bjl@lem.com
Beijing LEM Electronics Co. Ltd
Room 918-919
728, Xinhua Road
Shanghai, 200052 P.R. China
Tel. +86 21 3226 0881
Fax +86 21 5258 2262
e-mail: bjl@lem.com
France
LEM France Sarl
15, avenue Galois
F. 92340 Bourg-La-Reine
Tel. +33 1 45 36 46 20
Fax +33 1 45 36 06 16
e-mail: lfr@lem.com
Germany
Central Office:
LEM Deutschland GmbH
Frankfurter Strasse 74
D-64521 Gross-Gerau
Tel. +49 6152 9301 0
Fax +49 6152 8 46 61
e-mail: postoffice.lde@lem.com
Iran
MGT
Mansoureh Tehrani
IR-Tehran
Tel. +9821 22 37 46 05
Fax +9821 22 37 46 04
Mobile + 98912 113 81 56
e-mail: mgt@tavana.net
Romania
SYSCOM -18 Srl.
Protopopescu 10, bl. 4. ap 2 Sector 1
RO-011728 Bucharest
Tel. +40 21 310 26 78
Fax +40 21 316 91 76
e-mail:
george.barbalata@syscom18.com
Sweden
ADIATOR A.B.
Hlsingegatan 40
SE-10435
Tel. +46 8 729 1700
Fax +46 8 729 1717
e-mail: info@adiator.se
Israel
Ofer Levin Technological Application
PO Box 18247
IL- Tel Aviv 611 81
Tel.+972 3 5586279
Fax +972 3 5586282
e-mail: ol_teap@netvision.net.il
Russia
Central Office:
TVELEM
Marshall Budionny Str.11
170023 Tver / Russia
Tel. +7 48 22 743 951
Fax +7 48 22 743 955
e-mail: tvelem@lem.com
Switzerland
SIMPEX Electronic AG
Binzackerstrasse 33
CH-8622 Wetzikon
Tel. +41 1 931 10 10
Fax +41 1 931 10 11
e-mail: contact@simpex.ch
TVELEM
Baltijskaja str., 13, Room 19
125190 Moscow
Tel. +7 495 363 07 67
Fax +7 495 363 07 67
e-mail: tvelem@alo.ru
LEM SA
8, Chemin des Aulx
CH-1228 Plan-les-Ouates
Tel. +41 22 706 11 11
Fax +41 22 794 94 78
e-mail: lsa@lem.com
TVELEM
V.O., 2 linia, 19, Liter A
199053 S. Petersburg
Tel. +7 812 323 83 83
Fax +7 812 323 83 83
e-mail: info@maglem.ru
Turkey
zdisan Electronik Pazarlama
Galata Kulesi Sokak N 34
TR-80020 Kuledibi / Istanbul
Tel. +90 212 2499806
Fax +90 212 2436946
e-mail: oabdi@ozdisan.com
Italy
LEM Italia Srl
via V. Bellini, 7
I-35030 Selvazzano Dentro, PD
Tel. +39 049 805 60 60
Fax +39 049 805 60 59
e-mail: lit@lem.com
Norway
Holst & Fleischer A/S
Stanseveien 6B
N-0975 Oslo
Tel. +47 2333 8500
Fax +47 2333 8501
e-mail: hf@hf-elektro.no
Poland
DACPOL Sp. z o.o.
Ul. Pulawska 34
PL-05-500 Piaseczno
Tel. +48 22 70335100
Fax +48 22 7035101
e-mail: dacpol@dacpol.com.pl
Slovenia
Proteus Electric
Via di Noghere 94/1
I-34147 Muggia-Aquilinia
Tel. +39 040 23 21 88
Fax +39 040 23 24 40
e-mail:
dino.fabiani@proteuselectric.it
Portugal
QEnergia, Lda
Praceta Cesrio Verde - 10 S/Cave
P-2745-740 Massam
Tel. +351 214 309320
Fax +351 214 309299
e-mail: qenergia@qenergia.pt
Spain
LEM Components
Apartado 142
E-08500 VIC
Tel. +34 93 886 02 28
Fax +34 93 886 60 87
e-mail: slu@lem.com
Chile
ELECTROCHILE Ltda.
3 Norte # 1377
Via del Mar Fonos
Tel. +56 32 268 73 36
Fax +56 32 268 90 07
e-mail: ventas@electrochile.cl
South Africa
Denver Technical Products Ltd.
P.O. Box 75810
SA-2047 Garden View
Tel. +27 11 626 20 23
U.S.A
Central Office:
LEM U.S.A., Inc.
11665 West Bradley Road
USA Milwaukee, Wi 53224
Tel. +1 414 353 07 11
Toll free: 800 236 53 66
Fax +1 414 353 07 33
e-mail: lus@lem.com
e-mail: mikep@
optimumcomponents.com
India
Globetek
122/49, 27th Cross
7th Block, Jayanagar
IN-Bangalore-560082
Tel. +91 80 2 663 57 76
Fax +91 80 2 653 40 20
e-mail: globetek@vsnl.com
Korea
Young Woo Ind. Co.
C.P.O. Box 10265
K-Seoul
Tel. +82 312 66 88 58
Fax +82 312 66 88 57
e-mail: c.k.park@ygwoo.co.kr
Japan
LEM Japan K.K.
2-1-2 Nakamachi
J-194-0021Machida-Tokyo
Tel. +81 4 2725 8151
Fax +81 4 2728 8119
e-mail: ljp@lem.com
Malaysia
Acei Systems SDN BHD
No. 3, SB Jaya 7
Taman Industri SB Jaya
47000 Sungai Buloh
Selangor, Malaysia
Tel. +60 36157 85 08/55 08
Fax +60 3615715 18
e-mail: ssbhullar@aceisys.com.my
Distributor
LEM International SA
8, Chemin des Aulx, CH-1228 Plan-les-Ouates
Tel. +41/22/7 06 11 11, Fax +41/22/7 94 94 78
e-mail: Isa@lem.com; www.lem.com
Publication CH 28100 E/US (04.08 20/4 CDH)
Singapore
Overseas Trade Center Ltd.
03 - 168 Bukit Merah L. 1
BLK 125/Alexandra Vil
RS-150125 Singapore
Tel. +65 6 272 60 77
Fax +65 6 278 21 34
e-mail: octpl@signet.com.sg
Taiwan
POWERTRONICS CO. LTD
2F, No 138, Sec. 3
Chung-shing Rd, Shing-Tien,
Taipei -Hsien 231, Taiwan, R.O.C.
Tel. +886 2 2915 7000
Fax +886 2 2915 3910
e-mail: sales@powertronics.com.tw
Ukraine
OOO SP DAKPOL
Snovskaya str., 20
UA-02090, KIEV, UKRAINE
Tel. +380 44 501 93 44
Fax +380 44502 64 87
e-mail: kiev@dacpol.com