UNIVERSIDAD DE CHILE

FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES

CENTRO DE ESTUDIOS CULTURALES LATINOAMERICANOS
MERIDIONAL. REVISTA CHILENA DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS

CONVOCATORIA
Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos invita a colaborar en el
dossier Correspondencias y tensiones de la relacin palabra/imagen en la cultura
latinoamericana, correspondiente a su noveno volumen (octubre de 2017).
El notable avance que tuvieron en las ltimas dcadas disciplinas como los
estudios visuales y la antropologa de la imagen ha contribuido a que se hable de un
giro icnico en las ciencias sociales y las humanidades (Gottfried Boehm, W. J. T.
Mitchell). Ms all del modelo semitico que apunta a explicar la legibilidad de los
signos visuales, hoy el desafo consiste ms bien en recuperar la presencia, siempre
disruptiva y anacrnica, con que las imgenes se imponen en el aqu y ahora de los/as
espectadores/as (Georges Didi-Huberman).
La historia cultural demostr que el pasaje de la historia social de la cultura a la
historia cultural de lo social (Roger Chartier) es un campo prometedor para el
conocimiento. En el mbito historiogrfico, lo visual ha adquirido la entidad de un
nuevo tipo de documento que permite ensayar nuevas respuestas a viejas preguntas, as
como formular nuevas inquietudes (Peter Burke). Si en el seno de la retrica tradicional
y, luego, de la literatura comparada, la interrelacin de lo visual y lo lingstico era
abordada bajo los signos de la analoga y la anttesis, los nuevos estudios de la imagen
invitan a reflexionar en torno a la tensin y la complejidad de un vnculo siempre
problemtico que se establece entre dos discursos ontolgicamente distantes (Antonio
Monegal, Jean-Luc Nancy).
Impresos y manuscritos coloniales, mapas, crnicas, relatos y tratados ilustrados,
ediciones en folletn, lbumes de familia, afiches polticos y pancartas sindicales,
novelas que incluyen fotografas, poemas visuales, clsicos ilustrados por artistas,
carteles insertos en el teatro o el neodocumental son casos especficos de intersemiosis.
Ante su existencia hbrida, compartida por la publicidad grfica, la historieta y buena
parte de las revistas culturales, nos preguntamos: cmo plantear un abordaje
multidisciplinario que d cuenta de las correspondencias y las tensiones que presentan
las imgenes en dilogo con la escritura?, qu epistemes y conceptos resultan vlidos
para el anlisis de esa zona liminar que designa el ms all de la letra impresa?,
cmo pensar los vnculos entre la materialidad de las imgenes (su soporte, su forma,
sus colores, su textura) y su circulacin masiva por obra de la industria cultural?,
mediante qu condiciones y estrategias los cdigos visuales y lingsticos construyen
los imaginarios sociales?
Convocamos a enviar artculos que aborden estos interrogantes, tomando como
punto de partida diferentes corpus, tipologas, soportes, tradiciones y contextos de las
culturas latinoamericanas, desde el perodo colonial hasta nuestros das.

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES
CENTRO DE ESTUDIOS CULTURALES LATINOAMERICANOS
MERIDIONAL. REVISTA CHILENA DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS

Meridional se encuentra incorporada en los siguientes ndices y bases de datos:

ERIH-Plus, Latindex Catlogo, Gale-Cengage, Prisma.
Fecha de recepcin de artculos: 15 de enero de 2017.
Consultas y contacto: revistameridional@gmail.com.
Coordinadoras:
Dra. Mara Luca Puppo (Universidad Catlica Argentina, CONICET).
Dra. Graciela Queirolo (Universidad de Buenos Aires).
Este dossier es patrocinado por el proyecto de investigacin plurianual
CONICET N 1122015 0100015 Umbrales de la escritura: correspondencias y
tensiones de la relacin palabra/imagen en la literatura latinoamericana.
Misin
Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos es una publicacin del
Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos de la Universidad de Chile. Su objetivo
es propiciar el dilogo interdisciplinario y multidisciplinario sobre la cultura de Amrica
Latina, con enfoque humanista. La revista divulga resultados de investigacin inditos
en castellano, ingls, francs y portugus y se publica en formato papel y digital, segn
las normas MLA.

Alcance y poltica editorial

Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos es una publicacin
cientfica semestral, aparece en abril y octubre de cada ao.
Comprende temas relevantes para la cultura de Amrica Latina, desde una perspectiva
humanista interdisciplinaria y multidisciplinaria, surgidos de investigaciones y estudios
provenientes del mbito acadmico e intelectual.
Se trata de una revista dirigida a investigadores, pensadores, profesores universitarios y
lectores interesados en el desarrollo de las ideas, el saber y el dilogo intelectual crtico
latinoamericano.
Meridional est compuesta por tres secciones: artculos, notas y reseas.

Declaracin de tica
Con el fin de garantizar la integridad y calidad de los artculos publicados, al igual que
la transparencia en los procedimientos de evaluacin, Meridional. Revista Chilena de

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES
CENTRO DE ESTUDIOS CULTURALES LATINOAMERICANOS
MERIDIONAL. REVISTA CHILENA DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS

Estudios Latinoamericanos, tiene como referencia el Cdigo de conducta y buenas

prcticas de Committee on Publication Ethics (COPE) para editores de revistas
cientficas (http://publicationethics.org/files/Code_of_conduct_for_journal_editors.pdf).
El Comit Editorial de la revista se asegurar de que todos los involucrados en el
proceso editorial, vale decir, editores, pares evaluadores y autores, den cumplimiento a
estas normas ticas.
Meridional posee un sistema de seleccin de artculos, los que son revisados por
evaluadores externos a la revista, bajo el sistema de doble ciego, con criterios basados
exclusivamente en la relevancia cientfica, originalidad, claridad y pertinencia del
artculo. Asimismo, la revista cuida en todo momento la confidencialidad del proceso de
evaluacin, el anonimato de los evaluadores y los autores, los resultados de evaluacin,
as como todo documento emanado acerca de los trabajos enviados para su publicacin.
Meridional declara su compromiso con la probidad de los trabajos publicados, por lo
que el plagio est estrictamente prohibido. Los artculos que incurran en plagio o no
respeten los derechos de autor sern eliminados de la revista y se actuar con la mayor
diligencia posible. Al aceptar las normas y trminos de publicacin, los autores han de
asegurar que sus trabajos sean originales y cumplan con las normativas sobre autora.
Tambin deben garantizar que no han sido enviados simultneamente a otro medio de
divulgacin o publicados con anterioridad.

Forma y preparacin de manuscritos

Meridional acepta para su envo artculos y reseas de acuerdo a las siguientes normas
de publicacin:
1. Instrucciones para el envo de artculos

Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos solo acepta artculos

completamente originales, que no se encuentren publicados o en proceso de
evaluacin. La revista entiende que el envo de artculos implica una aceptacin
de esta norma de originalidad. Para cualquier informacin adicional se ruega
enviar un correo electrnico.

Los artculos escritos en castellano, ingls, francs o portugus debern contar

con una extensin aproximada de 8.500 palabras (20 pginas), tamao carta,
interlineado 1,5, letra Times New Roman 12, incluyendo notas, grficos,
cuadros, ilustraciones, citas y referencias bibliogrficas.

El artculo deber ir precedido por un resumen de no ms de 200 palabras (diez

lneas) y cinco palabras clave, en el idioma original e ingls. El resumen en
ingls deber ir precedido de una traduccin del ttulo. El resumen deber definir
los objetivos principales del artculo.

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES
CENTRO DE ESTUDIOS CULTURALES LATINOAMERICANOS
MERIDIONAL. REVISTA CHILENA DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS

Para asegurar el anonimato durante el proceso de evaluacin, los artculos irn

acompaados de una hoja de presentacin con los datos del (de los) autor(es):
nombre completo, adscripcin institucional (en caso de haber ms de una
afiliacin, se debe indicar solo la principal), ciudad, pas, telfono, correo
electrnico y direccin postal. Asimismo, se ruega colocar en tercera persona
todas las referencia a los trabajos del (de los) autor(es).

Las tablas, figuras y grficos debern ser incorporados al texto y estar

debidamente numerados. Se ruega a los autores enviar, en archivos aparte, las
imgenes en formato .jpg en calidad igual o superior a 300 ppp.

2. Citas y referencias bibliogrficas

En concordancia con la norma MLA (Modern Language Association), las citas

directas deben incluirse en el texto entre comillas. En caso de que superasen las
tres lneas, deben ubicarse en un prrafo aparte, con un margen mayor al resto
del texto.

Las referencias bibliogrficas de citas textuales, indirectas y remisiones, debern

sealarse entre parntesis indicando apellido del autor y pginas. Ejemplo:
(Vsquez 78). Si se indica en el texto claramente el autor, solo se informar el
nmero de pgina. En caso de utilizar varias obras del mismo autor, se indicar
el inicio del ttulo citado. Ejemplo: (Giannini, Del bien 29).

Las referencias bibliogrficas deben incluir, como regla general, el apellido y

primer nombre del autor. Ttulo. Ciudad de publicacin: Editorial, ao. Medio.

El uso de notas al pie debe servir al propsito de hacer comentarios al contenido

del texto, no para dar informacin bibliogrfica. Las referencias bibliogrficas
completas debern ir al final del texto, siguiendo el estilo MLA.

Meridional se reserva el derecho de realizar correcciones ortogrficas y de

formato. Cambios mayores de edicin sern consultados con los colaboradores.

Ejemplos para elaboracin de bibliografa:

Libro
Un autor:
Apellido, nombre. Ttulo del libro. Lugar: editorial, ao. Medio.
Cornejo Polar, Antonio. Escribir en el aire. Ensayo sobre la heterogeneidad sociocultural en las literaturas andinas. Lima: CELACP/Latinoamericana editores, 2003.
Impreso.

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES
CENTRO DE ESTUDIOS CULTURALES LATINOAMERICANOS
MERIDIONAL. REVISTA CHILENA DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS

Dos a tres autores:

Cardoso, Fernando Henrique y Enzo Faletto. Dependencia y desarrollo en Amrica
Latina. Ensayo de interpretacin sociolgica. Mxico: Siglo XXI, 1969. Impreso.
Ms de tres autores:
Di Tella, Torcuato S. y otros. Argentina, sociedad de masas. Buenos Aires: EUDEBA,
1965. Impreso.
Libros editados:
Schmitd-Welle, Friedhelm, ed. Antonio Cornejo Polar y los estudios latinoamericanos.
Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2002. Impreso.
Artculo en una revista
Apellido, nombre. Ttulo del artculo. Nombre de la revista. Nmero (ao): rango de
pginas. Medio.
Otero, Lisandro. De Juego interrumpido. Casa de las Amricas 250 (2008): 47-53.
Impreso.
Captulo o seccin de libro
Apellido, nombre. Ttulo del artculo o captulo. Ttulo del libro. Editores. Lugar:
editorial, ao. Rango de pginas. Medio.
Camnitzer, Luis. La impropiedad histrica del conceptualismo en Latinoamrica.
Versions and Inversions.Perspectives on Avant-Garde Art in Latin America. Hctor
Olea y Mari Carmen Ramrez, eds. Houston/New Haven/London: Museum of Fine Arts,
Houston/Yale University Press, 2006. 89-107. Impreso.
Peridico
Apellido del autor, nombre del autor. Ttulo. Nombre del peridico. Fecha (da, mes,
ao): seccin-pgina. Medio.
Cabrujas, Jos Ignacio. Con real y medio. Nacional. 16 nov. 1990: C-7. Impreso.
Tesis indita
Apellido, Nombre. Ttulo de la tesis. Universidad, ao.
Munsell, Elizabeth. (Sub)culturas visuales e intervencin urbana. Santiago de Chile
1983-1989. Tesis para optar al grado de Magster en Estudios Latinoamericanos.
Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos, Facultad de Filosofa y Humanidades.
Universidad de Chile. 2009.

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES
CENTRO DE ESTUDIOS CULTURALES LATINOAMERICANOS
MERIDIONAL. REVISTA CHILENA DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS

Documento electrnico
Apellido, Nombre. Ttulo. Nombre del sitio. Institucin responsable (si existe). Fecha
de publicacin (si existe). Fecha en que se visit el sitio, direccin web. Medio.
Vignolo, Paolo. Santa Mara de la Antigua: Prcticas y representaciones de un culto
mariano entre Sevilla y el Darin. e-misfrica. Revista del Hemispheric Institute of
Performance Politics 5.1 (2008). Visitado el 10 de julio de 2010.
http://hemisphericinstitute.org/journal/5.1/esp/es51_pg_vignolo.html. Digital.

Film o video
Apellido y nombre del director. Ttulo. Pas(es) de produccin: Duracin (si est
disponible), ao. Medio.
Gaviria, Vctor, dir. La Vendedora de Rosas. Filmax. Colombia: 1998. Film.

En el caso de que la bibliografa incluya ms de un tem del mismo autor, estos debern
ordenarse de forma cronolgica ascendente.
3. Sistema de arbitraje y seleccin de artculos

Todos los artculos y reseas recibidos por Meridional sern sometidos a un

sistema de evaluacin por parte de dos jueces especialistas bajo el sistema de
doble ciego. Con este fin, se recurre a evaluadores externos.

El proceso de arbitraje se realizar mediante un formulario que evaluar los

siguientes aspectos: 1) Originalidad; 2) Relevancia para los estudios de la
cultura latinoamericana; 3) Respaldo o marco terico adecuado. Determinacin
clara del objetivo del trabajo y de la(s) hiptesis, cuando corresponda,
referencias bibliogrficas actualizadas y adecuadas al mbito de investigacin;
4) Aspectos formales: correccin en el lenguaje, citacin y referencias segn las
normas de la revista, adhesin a un sistema de nomenclaturas consistente y
estndar, ttulo y resumen suficientemente informativos.

Los posibles dictmenes del referato sern: aceptacin sin enmiendas;

aceptacin con enmiendas menores, sin nueva revisin; aceptacin luego de
incorporar correcciones; rechazo. Los resultados sern comunicados de forma
oportuna a las y los colaboradores por correo electrnico, adjuntando el
formulario de evaluacin. En caso de existir evaluaciones dispares, se solicitar
el concurso de un tercer evaluador.

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES
CENTRO DE ESTUDIOS CULTURALES LATINOAMERICANOS
MERIDIONAL. REVISTA CHILENA DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS

Envo de manuscritos
Todas las colaboraciones deben enviarse al siguiente correo electrnico, en formato
Word: revistameridional@gmail.com. Los autores conceden a Meridional los derechos
de primera publicacin y difusin de los trabajos seleccionados mediante una carta,
tanto en sus versiones en papel como electrnica, as como su inclusin en catlogos,
bibliotecas, ndices, servidores o sitios virtuales. Asimismo, aceptan que Meridional.
Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Chile opere bajo la
licencia de uso Licencia Creative Commons Atribucin-No Comercial-Sin Derivar 4.0
Internacional. Los usuarios pueden acceder y utilizar el contenido de Meridional de
forma gratuita y libre, siempre y cuando citen correctamente su procedencia. No se
permite un uso comercial del contenido ni la generacin de obras derivadas. Por otra
parte, ser responsabilidad de los autores garantizar los derechos de reproduccin de las
imgenes incluidas en sus artculos.