Professional Documents
Culture Documents
0,75 Di
Di
CCW
CCp
CW
CO
CO
A
CB
CO
Contents
Page
Contents 3
1.
General Pump Selection 4
1.1 Planning parameters / design data
4
1.2
Developed head 6
1.3
NPSH value 8
1.4
Input power 10
1.5
Pumping task 11
1.6
Pump selection 13
1.6.1
Characteristic curves 13
1.6.2
Pump characteristic curve 15
1.6.3
System characteristic curve 15
1.7 Permissible pump operating limits
16
1.7.1
Operating point 16
1.7.2 Operating limits Qmin and Qmax 16
1.7.3 Special aspects of waste water transport
17
1.8
Pump operating mode 19
1.8.1
Single-pump operation 19
1.8.2
Control by throttling 19
1.8.3 Adjusting the impeller diameter
20
1.8.4
Speed control 20
1.9 Parallel operation of pumps of identical sizes
21
1.10 Parallel operation of pumps of different sizes
22
1.11
Series operation 22
1.12 Assigning pumps to different operating ranges / conditions
23
1.13 Concept of wet-installed pumps
24
2.
Configuration and Installation 27
2.1 Selecting the optimum impeller geometry
27
2.2 Matching materials to the application
29
2.3
Shaft seal 31
2.4
Rotor and bearings 33
2.5
Installation 34
3. General Description of the Motor
36
3.1
Motor sizes 37
3.2
Type of construction 37
3.3
Mode of operation 38
3.4
Enclosure 38
3.5 Type of protection and temperature classes
38
3.6
Electrical design data 38
3.7 KRT motors with frequency inverter
40
3.7.1 Selecting a frequency inverter
40
3.7.2
Explosion-proof drives 40
3.8 Design details of the motor
40
1
3.9
Cooling 41
3.10
Monitoring equipment
41
3.11 Connection and description of monitoring equipment
44
3.12 Power and control cables with cable entry
48
3.13
Power cables 49
3.14
Tefzel cable (TEHSITE) 50
3.15
Shielded rubber-sheathed cable 51
3.16 Quality assurance and test logs
52
4.
Piping and Valves 53
4.1
Planning the piping 53
4.1.1
Piping 53
4.1.1.1
Dimensioning 53
4.1.1.2
Piping layout 56
4.1.1.3
Pipe fasteners / brackets 59
4.1.1.4
Wall ducts
61
4.1.1.5
Pipe materials 61
4.1.1.6 Fitting measuring devices at the pipes
62
4.2
Selecting valves 63
4.2.1
General 63
4.2.2
Selection criteria 63
4.2.2.1
Fluids handled 63
4.2.2.2
Valve design 63
4.2.2.3 Installation position and direction of flow
64
4.2.2.4
Materials 64
4.2.2.5
Nominal diameter 64
4.2.3 Table Suitability of valve types for types of waste water
65
4.2.4
Installation 66
4.2.4.1
Installation type 66
4.2.4.2
Installation position 66
4.2.4.3 Technical solutions for installing and removing valves
67
5
Structural Design 69
5.1
General 69
5.2
Screens 71
5.3 Formation of scum in waste water pumping stations
74
5.4 Installing benching in pump sumps
75
5.5 Splitters preventing submerged vortexes
77
5.6 Dimensions for the pump sump and pump installation
77
5.7 Pump sumps with major pollution loads
79
5.8 The necessity of model testing
80
5.9
Test set-up 81
5.10
Assessing results 82
5.11 The significance of CFD simulation
82
Drawings and Diagrams 88
Introduction
1.
General
expected to rise.
Pump Selection
storm water)
1.1
Planning parameters /
design data
plant
plant).
paramount importance.
operating ranges/conditions,
equivalent population)
following sections.
to as capacity Q, measured in
1.60
80
1.40
70
900
1.20
60
800
1.00
50
700
600
0.80
40
0.60
30
0.40
20
0.20
400
0
3,600
7,200
10,800
14,400
18,000
21,600
25,200
28,800
32,400
36,000
39,600
43,200
46,800
50,400
54,000
57,600
61,200
64,800
68,400
72,000
75,600
79,200
82,800
86,400
1.80
1000
500
90
Q in I/s
US.gpm
Flow rate of the inflow
100
Factor Y1
Time t in s
commissioning through to
is expressed as a mathematical
of 4 l/s is equivalent to a
population of 1,000.
Qin(t)= 1.1 Y1
Y1 + 2 Y1 sin(21600 (t-21600)))
(
V (t)=
dt
in
3600
Vin(t)= 1.1 Y1 dt
3600
(2)
if 0 t 54000 v t 64800
Level = Levelold +
(Vin - Vp)
1
4
d 2sump
(3)
of the sump:
Q
Vp =
dt
3600
[1.6]
(4)
1.2
Developed head
1
v2 + p = const
2
to be known:
constant.
destination
input power.
discharge point.
in meters of fluid.
in Bernoullis equation.
H = HGEO + H L
Legend:
H L =
HGEO Geodetic head,
L
d
v2
2g
(7)
v2
2g
(8)
Please note:
Amacan
publication: Selecting
1.3
NPSH value
pe + pb - pD
NPSHa = ze +
ve2
2g
- HI
(10a)
referred to as NPSHa =
available).
a fluid temperature of 86 F:
condition to be met:
NPSHa = ze + 10 m
(10b)
P S'
P S'
P S'
P S'
P S'
P S'
Fig. 1.3: Position of the reference point Ps for various impeller types (Source: KSB publication Selecting Centrifugal Pumps)
is called cavitation.
bubbles develop.
H/Q curve
HA
A1
B
A2
NPSHav (2)
NPSHav (1)
NPSHreq
Q1
Q2
Fig. 1.5: Impeller showing cavitation damage (Source: KSB Centrifugal Pump Lexicon)
1.4
Input power
P1 =
P2
[kW]
M
(12)
M motor efficiency
QHg
P2 =
[kW]
1000 p
(11)
p efficiency of pump or
coupling
Motor.
1.5
Pumping application
main/booster/base load/peak
plant discharge).
follows:
various impellers.
nq = n
Qopt
Hopt
[rpm]
(13)
characteristic curves.
propeller pumps.
Please note:
plants.
Information Amacan
Tubes).
High head
impeller
Medium head
impeller
Low head
impeller
Mixed flow
impeller
Propeller
nq up to 25
up to 40
up to 90
up tp 160
Fig. 1.6: Impellers and their specific speed nq (rpm) Source: KSB Centrifugal Pump Lexicon
300
H
Hopt
70
40
300
150
P
Popt
25
150
1
70
40
25
Q/Qopt
opt
Q/Qopt
300
NPSH
NPSHopt
150
300
70
25
25
1
40
25
300
40
25
70
150
300
Q/Qopt
12
Q/Qopt
1.6
Pump selection
composition.
of operating conditions in
Installation.
1.6.1
Characteristic curves
system or environmental
ATEX zones).
13
960 1/min
0
28
Frderhhe
TDH
Hauteur
Prevalenza
Opvoerhoogte
Altura
2000
girante
Waaier
rodete
408 mm
N offerta
Offertenr.
N oferta
Angebots-Nr.
Quotation No.
N de l'offre
Progetto
Projekt
Proyecto
Projekt
Project
Projet
Laufrad-
Impeller dia.
Diamtre de roue
Nenndrehzahl
Nom. speed
Vitesse nom.
Tipo
Serie
Tipo
Baureihe-Gre
Type-Size
Modle
N pos
Pos. nr.
N de art
Pos.-Nr.
Item No.
N de pos.
US.gpm
2000
4000
KSB Aktiengesellschaft
Postfach 200743
06008 Halle (Saale)
Turmstrae 92
06110 Halle (Saale)
6000
IM.gpm
8000
4000
6000
90
Qmin
20
ft
[%]
50
85.2
10
10
408/A01 20
200
m/h 400
100
600
l/s
800
1000
200
1200
300
1400
1600
400
1800
500
30
ft
20
NPSH R
5
10
2
100
%
Eta
408/A01
50
0
53.5
Leistungsbedarf
Power Input
Puiss. abs.
Potenza ass.
Opgenomen
vermogen
Potencia nec.
70
52
kW
408/A01
50
65
48
46.5
200
m/h 400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
Frdermenge/Flow/Dbit/Portata/Capaciteit/Caudal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur la sortie de la roue
Luce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
115 mm
115 mm
Fig. 1.8: Characteristic curves for a three-channel impeller nq ~ 80 rpm at a pump speed of
n = 960 rpm (Source: KSB selection program)
14
hp
1.6.2
Pump characteristic
curve
rate or capacity
tional representation of
hydraulic losses.
rating.
1.6.3
System characteristic
curve
Friction losses
Shock losses
Qbep
Hbep
Qshock-free
H/Q curve
Qbep
Hbep
H/Q curve
Qbep
Hbep
Qshock-free
Q-NPSH 3%
characteristic curve
Qshock-free
P2/Q curve
15
sections.
component is composed
1.7.1
Operating point
the intersection
topic.
hereinafter be referred to as
1.7
Permissible pump
operating limits
mode.
1.7.2
Q max
16
1.7.3
1.4 x Q opt.
non-clogging hydraulic
system
0.7 x Q opt.
low-clogging hydraulic
system.
Qopt
OP
Pump characteristic
curve
Hgeo
Permissible continuous operating range
manufacturers warranty.
parallel operation.
17
Optimum
operating range
Permissible continuous operation range
18
Installation.
9908).
clean.
1.8
1.8.1
Single-pump operation
diameter or speed, or by
Please note:
operating range.
Qmin
following sections.
OP3
OP2
OP1
Qopt
1.8.2
Control by throttling
Qmin
OP(off)
Hgeo,max
Qopt
OP(on)
Hgeo,min
19
1.8.3
Speed control
diameter
Qmin
Qopt
System characteristic
curve
OP
Hgeo
D2max
Trimmed diameter D2T
D2min
Speed-controlled or variable
speed pumps will always
produce the flow rate / head
which is actually required. This
Q2T
H 2T
D2T
=
=
Q2max H 2max
D2max
characteristic curve.
documentation / characteristic
curve booklets. Within this
equation (14).
observe a minimum
circumferential speed at the
impeller outlet of approximately
49 ft/s, if possible.
20
1.8.4
Q1
n
= 1
Q2
n2
H1
=
H2
(n )
n1
P1
=
P2
(n )
n1
(15)
Qopt
OP1
OP2
Hgeo
OP3
n3
Please note:
join.
observe a minimum
Please note:
operation.
1.9
Parallel operation of
correlation is illustrated in
Qopt
System characteristic
curve,
collecting line
OP
Pump sets 1 & 2
Reduced curves
Pump set 1 or 2
Hgeo
1.10
Parallel operation of
pumps of different
sizes
in Fig. 1.22.
Please note:
system.
Qmin
System characteristic
OP curve, collecting line
Qopt
Hgeo
Pump set 2
Pump set 1
Head losses
individual lines pump set 1 or 2
1.11
Series operation
join.
22
Please note:
characteristic curves.
head changes
OP
Qmin
Qopt
Pump set 1 or 2
1.12
Please note:
Assigning pumps to
different operating
ranges/conditions
observe a minimum
diluted sufficiently to be
operation.
ranges/conditions. In this
QBEP
Q/QBEP = 1.2
n1
n3
Day time pumps 2+1
Night time pumps 1+1
23
1.13
Concept of wet-instal-
led pumps
motor pumps.
material we recommend is
corrosion-resistant (hydrogen
[1.26].
be fastened without
required [1.27].
GGG
GGL
1.4517
Stainless steel
2.1060
tin bronze
24
Reynolds number
to worksheet ATV-DVWK-A
avoided.
[1.35].
V = 0,9
QP
Z
(16)
[1.36].
be displayed individually.
Advantages
Disadvantages
Little structural and civil engineering required (some Internal parts in the suction chamber can lead to
pump sets available as packaged pumping stations)
deposits
Poor accessibility
Table 1.1: Advantages and disadvantages of pumping stations with wet-installed pumps (Source: Authors
own presentation based on Weismann, D. (1999), page 104 f).
Literature
[1.1] Additional literature: ATV-DVWK A 134
[1.4] Mathematical expression of the presentation by [1.18] See Weismann, D. (1999), page 100ff.
[1.19] Weismann, D. (1999), S.104F.
Turk, W.I. (1954), page 144
[1.5] See PWSIM 02 source code, line 353
[1.6] Mathematical expression of the presentation by [1.21] See EN 752-6 (1998), page 6
[1.22] See ATV-DVWK-A 134 (2000), page 23
Turk, W.I. (1954), page 144
[1.7] Additional literature: KSB Centrifugal Pump [1.23] See ATV-DVWK-A 134 (2000), page 10
[1.24] See ATV-DVWK-A 134 (2000), page 21ff.
Lexicon
[1.8] Hahne, E. (2000), page 397
[1.9] Additional literature: KSB publication: Selecting [1.26] See ATV-DVWK-A 134 (2000), page 24
[1.27] See ATV-DVWK-A 134 (2000), page 24
Centrifugal Pumps
[1.10] Additional literature: KSB publication: Selecting [1.28] See EN 752-6 (1998), page 4
[1.29] See ATV-DVWK-A 134 (2000), page 7
Centrifugal Pumps
[1.11] Additional literature: KSB publication: Selecting [1.30] See ATV-DVWK-A 134 (2000), page 15
[1.31] See EN 752-6 (1998), page 6
Centrifugal Pumps
[1.12] Additional literature: KSB Piping Calculator, [1.32] See ATV-DVWK-A 134 (2000), page 18
[1.33] See ATV-DVWK-A 134 (2000), page 30
Selection Software
[1.13] Additional literature: Brochure Europump 1974 [1.34] See ATV-DVWK-A 134 (2000), page 30
NPSH bei Kreiselpumpen Bedeutung, [1.35] See Hahne, E. (2000), page 395ff.
Berechnung, Messung (NPSH for centrifugal [1.36] See EN 752-4 (1997), page 14f.
pumps significance, calculation, measurements)
[1.14] Additional literature: Brochure Europump 1974
NPSH bei Kreiselpumpen Bedeutung,
Berechnung, Messung (NPSH for centrifugal
pumps significance, calculation, measurements)
26
2.
stallation
2.1
impeller geometry
impeller.
impeller type.
clearance. Wear-resistant
efficiency.
years.
27
Fiber
content
Size of
solids
Dry
substance
Sand
content
Low
Small
0-3
0-2
Medium
Medium
0-3
0-2
High
Large
0-3
0-2
High
Large
0-5
0-3
8 - 10
- Activated sludge
2-4
Low
Small
1-2
- Primary sludge
2-4
Low
Small
2-6
- Secondary sludge
2-4
Low
Small
2 - 3,5
3-6
Low
Small
2-5
0-2
- Stabilised sludge
Low
Small
5 - 10
- Dewatered sludge
Low
Small
20 - 30
- Dry sludge
Low
Small
30 - 50
Fiber
content
Size of
solids
Dry
substance
Sand
content
Medium
High
Large
<8
10
Medium
Large
High
Large
13
Low
Medium
High
Medium
None
Small
Cutter
28
is on investment costs.
2.2
Matching materials to
the application
of applications.
CrMo-Hc).
discharge elbow. At a
short.
29
resistant and
applications.
protection.
30
2.3
Shaft seal
impellers)
many decades.
of several millimeters.
Shaft
It is corrosion-resistant in more
reasons of magnetisation 2-
31
applications.
32
serves as a coolant.
machining applications.
2.4
Selection.
operating points.
33
2.5
Installation
engineering.
(Fig. 2.10)
advantages.
C25/C30
pumps.
elbow or foundation
rails
34
brochure as it corresponds to
arrangement is offered as an
alternative.
pumps in general.
Fig. 2.12 a:
Fig. 2.12b:
Fig. 2.13:
Table 2.3: Comparison of guide cable arrangement and guide rail arrangement
Guide wire arrangement
Flexible and reliable adaptation to different installation Corrosion-resistant rails are very costly
depths down to 280 ft
Guide cable made of corrosion-resistant stainless steel
1.4401 (stainless steel type 316)
35
3.
General Description
the motor.
of the Motor
three-phase asynchronous
observed.
possible.
available as a non-explosion
proof or as an explosion-proof
temperature is monitored by a
36
KRT 5 to 80 HP
KRT > 80 HP
3.1
Motor sizes
Standard rated power (depending on the number of poles):
5 to 640 HP
also up to 1,180 HP
Standard number of poles (depending on the rated power):
2 to 10 poles
400/690 V, 50 Hz
460 V, 60 Hz
Note:
1) For 60 Hz rated voltages are available in the range from 200 to 575 V.
2) Higher rated powers and different rated voltages (also high voltage) on request.
3) For the individual motor size refer to the motor data sheets
3.2
Type of construction
The type of construction of KRT motors is similar to that of IM V10 (to DIN EN 60 034-7). For the
American Market the construction refers to NEMA MG1 Part 4 / Type D Flange-Mounting.
Motor installation
Immersion depth
as a standard.
immersion depth of 30 m
request.
Sizes
determined by hydraulic
3.3
Mode of operation
current
1) in a submerged condition. If
Y T4.
booklet or project
3.6
documentation.
Start-up and starting method
2 % (Design A) in accordance
3.4
Enclosure
requirements of enclosure IP 68 to
or autotransformer as an
of enclosure IP 68 to DIN EN 60
values.
magnetic compatibility to EN
3.5
fluctuation of
temperature classes
fluctuation of up to -5 % /+ 3 %
Water Cooled.
38
DIN EN 60034-1.
Motor rating
Run-up time
Up to 10 HP
30/h
Above 10 HP
10/h
Moments
documentation.
Name plate
considered. It is recommended
in Fig. 3.3.
25 s
Direction of rotation
be supplied on request.
Configuration
It is highly recommended to
operating manual).
39
3.7
3.7.1
3.8
Selecting a frequency
Design details
quency inverter
inverter (VFD)
of the motor
three-phase asynchronous
EUROPUMP papers.
inseparable unit.
Stator
3.7.2
Explosion-proof drives
electrical strength.
(available on request).
test certificates.
class
to 3 x lN as a maximum.
recommends an additional
known manufacturers.
temperature of explosion-proof
motors in flameproof
enclosure Ex d type of
protection
40
Rotor
3.10
Monitoring equipment
Overcurrent protection
aluminium or of soldered
Bearings
be followed.
Winding temperature monitoring
to be monitored by temperature
place a request).
Anti-condensation heater
system.
3.9
Cooling
Winding temperature
and P / wet)
protected by a temperature
60034-6 code: IC 4 A 1 W 8
monitoring circuit.
10000
2h
1000
100
a
10
mercially available 30 mA FI
alternative.
Bearing temperature
monitoring
trips to EN 60947-6-2
bearings is monitored as
1.2
l / l Rating
10
motor size:
velocity
monitoring of pump-end
monitoring of pump-end
an analog 4 20 mA measuring
monitoring of motor-end
a voltage of 15 to 32 V d.c.
protected by a temperature
D) is exclusively monitored by
PTC thermistors.
temperature.
Calculation formula:
R = 100
T
1 + 0.00383
C
(17)
42
monitored as standard.
installed.
107.7
Test
110C (230F)
142.1
Warning
130C (266F)
149.8
Stop
130C (266F)
149.8
Warning
150C (302F)
157.0
Stop
Special lubricant
Vrms
Vpeak
Output current
mm/s
inch/s
inch/s
mA
0.00
0.00
4.0
Comment
Sensor min.
0.35
0.50
11.2
Preferably lower
11
0.43
0.61
12.8
Alarm
14
0.55
0.78
15.2
Stop
20
0.79
1.11
20.0
Sensor max.
43
3.11
Connection and description
of monitoring equipment
Thermal motor monitoring
Brief description of the sensors
20
21
21
22
Bimetal switch
Temperature-sensitive miniature contact
Glued into the motor winding
Volt-free NC contact, 250 V ~, 2 A
Closed
Open
10
11
Temperature O.K.
Temperature too high
PTC thermistor
Temperature-dependent semiconductor resistance
with positive temperature coefficient
Glued into the motor winding
Maximum voltage 30 V
R < 1250
R > 4000
Temperature O.K.
Temperature too high
21
22
20
21
21
22
Bimetal
Bimetal
20
21
21
22
21
22
Bimetal
44
10
Motor version U / W / UN / WN
11
20
21
10
11
Motorversion X / Y / XN
ATEX/FM
PTC
20
21
10
11
10
11
10
11
PTC
Motor version UN
Connection via thermistor tripping unit with
manual reset
Motor version XN
ATEX/FM
10
11
MP
Monitoring by moisture
protection electrode (in the
motor space)
Brief description of the sensors
Leakage sensor
Conductive sensor
Screwed to the lower bearing bracket
For motors >80 HP additionally at the upper bearing
bracket
A.C. voltage sensors shall be used to prevent the
formation of insulation layers.
Maximum voltage 250 V
To be triggered at a leakage resistance of approximately 6
k.
9
9
M3a
Moisture protection
electrode
MP
Motor version U / X / Y / W / UN / XN / WN
With and without ATEX/FM
Connection to an electrode relay with the following
parameters
Sensor circuit
Tripping current
10 - 30 V~
0,5 - 3 mA
45
16
Lower bearing
16
17
Upper bearing
15
16
PT100
17
PT100
Motor version U / X / Y / W
With / without ATEX/FM
15
16
16
17
15
16
Motor version UN / XN / WN
With / without ATEX/FM
16
17
46
230 F
266 F
266 F
302 F
Monitoring of mechanical
seal with float switch
Brief description of the sensors
Float switch
Volt-free NC contact, 250 V ~, 2 A
Closed
Open
4
M3a
Motor version U / X / Y / W / UN / XN / WN
With / without ATEX/FM
Connection for alarm and cut-out
Float switch
47
Benefit:
3.12
Cable gland
- S1BN8-F / standard
- S07RC4N8-F / shielded
version (optional)
48
3.13
Power cables
Technical data
Brief description
EPR insulation
90C
200C
Continuously permissible
conductor temperature (194 F)
Permissible conductor
temperature with short circuit
(up to 5 seconds) (392 F)
Fire protection to DIN EN
50265-2-1
Resistant to UV radiation,
weather and ozone
Flexible
Design based on
3.14
Tefzel cable
(TEHSITE)
Technical data
Brief description
TE400 insulation
color: black
The scope of application is defined in
the corresponding VDE report of 30
135C
Continuously permissible
conductor temperature (275 F)
270C
Permissible conductor
temperature with short circuit
(up to 5 seconds) (518 F)
Fire protection to
DIN EN 50265-2-1
Resistant to UV radiation,
weather and ozone
Oil-resistant / general
chemical resistance
Flexible
450/750 V: green/yellow
conductor identification
For application in water / not
drinking water
50
14 October 1987.
3.15
Shielded rubber-sheathed cable
Technical data
Brief description
EPR insulation
90C
250C
Permissible conductor
temperature (194 F)
Permissible conductor
temperature with short circuit
(up to 5 seconds) (482 F)
Fire protection to
DIN EN 60332-1-2
Resistant to UV radiation,
weather and ozone
individual case.
The cables can be used indoors,
outdoors, in potentially explosive
atmospheres, in areas with a high fire
risk, in industrial plants, in
Oil-resistant to
DIN EN 60811-2-1
Flexible
facilities.
be observed.
Design based on DIN VDE 0282,
part 16
51
3.16
works standard:
- Measurement of winding
resistances
DIN EN 60034
winding
- No-load current
oscillographic measurement)
- Efficiency determined by the
loss summation method to
DIN EN 60034
Optionally, pumps can be
supplied with a so-called 2.2
certificate of a motor of the
same design.
52
4.
4.1
4.1.1
Piping
Detailed planning is a
4.1.1.1
Dimensioning
Flow rate
Operating pressure
depends on the:
Flow velocity
curves.
losses
Operating pressure
discharge lines
minimum.
53
Nominal diameter /
detail.
pipes
diameter
Costs
Total costs
Flow velocities
nants.
pump connection.
unnecessary energy.
For small pumping stations
the pumps must not only be
dimensioned for the inflow;
resistance to clogging and the
minimum speed also have to be
considered. If the recommended
flow velocity in the vertical
discharge line is not reached,
measures should be taken to
prevent clogging (e.g. a flushing
54
Pipe diameter
ft/s
Vertical
2
6
Flow velocity
m/s
Horizontal
numerous approximation
calculation methods should be
0
0
100
4
200
8
300
12
400
16
500
20
600
24
700
28
800
900
32
36
DN (mm)
1000
40
DN (in)
Surge analyses
velocities
(discontinuous or continuous)
Hammer. We recommend
pumps or of closing/opening
55
piping
wall penetrations,
fastening points)
4.1.1.2
been taken.
Piping layout
must be considered.
bearings, guides)
guides)
or rope.
Note:
Secondary loads (forces and
56
Inner piping
valves/water fill)
of temperature differences in
temperature)
- Dynamic loads
- Stress analysis
frequencies)
- Earthquake stability
occur.
should be designed to be as
hydraulically optimized as
discharge manifold).
be looked at.
If self-venting is restricted or
57
(sometimes referred to as a
be excluded.
of quality V4A.
structure.
58
Outer piping
4.1.1.3
ckets
General
Pipe fasteners/brackets:
impermissible vibrations.
the piping.
Note:
- Special structures
Excitation frequency =
Fasteners / brackets in
KRT pumping stations
The risers are directly and
tightly fastened to the discharge
elbows. The discharge elbow is
used as an anchorage point
within the load limits indicated
by the manufacturer. Discharge
elbows are designed for higher
permissible vertical forces, as
indicated, to handle the weight
of the pipes. The weight of the
riser pipe can usually be
accommodated by the discharge
elbow. The permissible forces
and moments must be observed
also during operation.
59
to maximum vibration
excitation frequency.
to be adjusted.
excitation.
60
4.1.1.4
4.1.1.5
Wall ducts
Pipe materials
account.
by either:
Modular seals, or
Compression-type gasket
inserts
be designed as either:
Instead of using a pipe sleeve,
Wall pipes with weld ends
4.1.1.6
piping:
Steel
(e.g. coated or galvanized)
Stainless steel
measuring points
PE-HD
MIDs:
piping
manufacturer.
pipes are
Magnetic-inductive flow
manufacturers instructions.
meters (MID)
the pipes
PE-HD
GFRP
Bitumen -coated steel
transmitter)
mortar
ultrasonic measurement
running protection)
Temperature (uncommon in
ultrasonic sensors
station.
62
Please note
4.2
4.2.2
4.2.2.2
Selecting valves
Selection criteria
Valve design
4.2.1
General
valve:
Fluid handled
handled
following functions:
Compatibility of materials
among others:
pipe passage
Preventing backflow
applications)
4.2.2.1
or largely prevented
Fluids handled
Suitable constructional
features such as sealing
piping
When handling waste water the
The valve industry offers the
functions:
Storm water
Gate valves (wedge gate
valves
substances
stringy substances
gate valves)
Raw sludge
Return sludge
Excess sludge
contamination
check valves
Service water
various designs
4.2.2.3
Installation positi-
on and direction of
flow
be necessary.
accordingly.
provided on substances
manufacturers information
Valve manufacturers or
planning stage.
4.2.2.4
Materials
operating conditions.
4.2.2.5
Nominal diame-
ter
64
Shut-off valves
Ball and plug valves
Ball valve with reduced port
Ball valve with full port
Drain ball/plug valve
Ball/plug valve with tapered seat
Ball/plug valve with cylindrical seat
Globe valves
Horizontal seat globe valve
Slanted seat globe valve
Angle globe valve
Annular piston valve
Gate valves
Metal-seated gate valves
Round body gate valve
Oval body gate valve
Slide disc valve
Wedge gate valve
Soft-seated gate valves
Wedge gate valve
Slide gate valve
Penstock valve (sluice gate valve)
Shut-off butterfly valves
Centred-disc butterfly valve
Offset-disc butterfly valve
Diaphragm shut-off valves
Straight-through diaphragm valve
Weir-type diaphragm valve
Diaphragm pinch valve (hydraulic or pneumatic)
Diaphragm valve with annular diaphragm
Check valves
Non-return valves
Spring-loaded non-return valve
Foot valve with inlet and suction strainer
Nozzle check valve
Swing check valves
Swing check valve with/without lever and weight
Multiple swing check valve
Slanted-seat swing check valve with/without lever and weight
Check valve
Ball check valve
Dual-disc check valve
Wafer-type check valve
Diaphragm check valves
Nozzle check valve
Diaphragm non-return valve
Other valves
Discharge valve with float switch
Vent/aeration valve
Vent/aeration valve for waste water applications
Safety valve
Minimum flow valve
Discharge and end-fitting valve, backflow trap
m
w
du at
e
D stri r, p
om al
r
w e-s
e
Re st as cr
tu ic w te ee
a w ne
Cl rn
ea slu ste ate d s
n dg w r, g ur
f
w
a
at e, e te rey ace
er x r w w w
w ces ith at at
ith s
e
e
ou slu stri r w r
t c dg ng ith
e
o
y
on
su ut
ta
bs st
m
ta rin
in
nc g
at
es y s
io
, r ub
n,
aw st
se
rv
slu anc
ic
dg es
e
w
e
at
er
or
In
St
Va
l
ve
ty
pe
Ty
pe
of
as
te
at
er
Key
Not suitable
Partly suitable
Suitable
65
4.2.4
Functional framework
Installation
conditions
The installation position can be
4.2.4.1
determined by functional
Installation type
framework conditions.
For example:
located immediately
(vertical/horizontal)
4.2.4.2
Installation positi-
on
Functional framework
deposits of contamination
conditions
determined by:
be selected from an
solution.
layout.
provided.
66
Valve chambers
stage.
follows:
equipment.
4.2.4.3
easy operability.
valves
Valve pits
to be considered.
and strains.
maintenance.
67
Pipe coupling as a
Expansion and
a straightforward solution.
be supplied:
rods
available as tension-proof
rods
68
Structural Design
Structural Design
and valves
5.1
General
The structural requirements of a
divergence)
falling fluid
discharge system.
guide vanes
4) Steep slope
pump.
asymmetric distribution of
Structural Design
transient eddies as
downstream wakes)
separation
4) Transient flows
70
Structural Design
5.2
Screens
appropriate mechanical
equipment. In applications
operation.
71
Structural Design
software).
Form
RE
follows:
7
3
RE
xsinRE
H
vo
vo
3
4
[ a ] x c
RE = RE x b
Re
screen.
Hence:
RE = RE x RE x cRE x sin RE
(19)
P1
M
0,3 L
H = RE x
0,6 L
(18)
72
(20)
7
0,74
Structural Design
H Re
vo
H = z
(21)
testing, if necessary.
73
Structural Design
5.3
Formation of scum in
stations
corrosion of concrete).
anaerobic digestion.
curve.
malodorous. Substances
prevented by appropriate
means.
layers of scum:
section 5.5].
pump sump.
- Manually remove any
74
Structural Design
5.4
Installing benching in
pump sumps
1998).
suppress suction-side
turbulences. Also set the cut-
sump.
sump volume).
pumps.
recommended according to
care of.
75
Structural Design
down).
Ceramic 1
Ceramic 2
30
20
76
0
Stones Plastic
Gauze
bandage
Paper
tissue
Gravel
Sand
Structural Design
5.5
Splitters preventing
submerged vortices
able deposits.
pump casing.
45
t3
0,5xt3
1,2xt3
45
45
DN1
60...90
30
1xDN1
C cp/2
1,5xDN1
C cp
5.6
installation
the pump.
channel or line.
77
Structural Design
1000
0
1000
2000
US.gpm 20000
10000
10000 IM.gpm
5000
5000
30000
20000
40000
30000
80
Cb
C0
1800
70
Ccw
1600
40
1000
800
30
600
20
400
10
200
0,0
500,0
1000,00
1500,0
2000,00
2500,0
3000,0
1000
0
1000
4000
Dimension in [mm]
Dimension in [in]
50
1200
30000
20000
40000
30000
160
3500
140
3000
120
2500
100
2000
80
1500
60
1000
40
500
20
US.gpm
10000
20000
10000 IM.gpm
5000
5000
0,0
500,0
1000,00
1500,0
2000,00
2500,0
Cw
0
3000,0
5000
5000
US.gpm
10000
20000
10000 IM.gpm
30000
20000
40000
30000
400
A
9000
5000
200
4000
Dimension in [in]
300
7000
Dimension in [mm]
8000
6000
handled.
Ccp
Dimension in [in]
1400
Dimension in mm
60
3000
100
2000
1000
0
0,0
500,0
1000,00
1500,0
2000,00
2500,0
3000,0
Dimension
Definition
variable
A
Ccp
Ccw
Distance between side walls and the centerline of the suction nozzle
Co
Cw
Cb
78
Table 5.1:
Definition of
variables and
dimensions
Structural Design
Wet-installed
submersible motor
pumps
(Fig. 5.7).
Cw
1.5xC o
Co
>5x
Co
2x inlet pipe diameter
Cw
C cw
Co
Cb
C cp
45
6xC o
>5x
Co
Cb
6xC o
5.7
Co
C cw
2Co
45
C cp
pollution loads
Fig. 5.6.1 b: Example of a KRT
(wet installation) with longitudinal
approach flow and height difference
between pipe invert and pump sump
>5x
>A/2
Co
Co
C cw
2x C o
45
C cp
pumping process.
be fulfilled as a prerequisite:
than retained.
6xC o
A
C w (1.25 inlet pipe dia)
Structural Design
Key:
d = hydraulic diameter in m
g = gravitational constant
in m/s2
approach flow.
hydraulic system) in m
characteristic coefficients
degree interdependent it is
Therefore, it is important to
sump:
Re =
FROUDE number
Fr =
WEBER number
v2 l
We =
5.8
The necessity of model
testing
v
gl
(22)
flow direction.
problems.
80
vd
REYNOLDS number
Structural Design
5.9
Test set-up
applicable:
dmn
u
Key:
dm = pipe diameter
pump) in m
n = revolutions of vortometer
in 1/s
Type 1
Type 2
Type 3
Slight surface
swirl
Marked surface
depression
whose core can
be visualized
(with dye)
Type 4
Type 5
Type 6
Vortex depression
which pulls down
contaminants from
the surface
Vortex which
separates air
bubbles and draws
them into
the pump
Fully established
core of air
leading into the
inlet nozzle of
Instead of an impeller, a
Type 3: air-entraining
vortex on floor or side wall
involved.
81
Structural Design
5.10
Assessing results
be considerably more
structure!
operating conditions
tests.
means of complex
structure) have to be
Key criteria:
more than 10 %.
KSB will support and co2. The swirl angle should not
5.11
observation.
simulation
3. Surface vortices may only
be accepted up to type 2 and
82
Structural Design
zones.
shown to work.
occurrence of air-entraining
relevant experience.
83
Structural Design
Software used
Methodology
momentum.
analysis
testing.
be modelled
resolution
experience.
84
Structural Design
u
u
u
u
+u
+v
+w
= fx _
t
x
y
z
1 p
+v
x
[ xu + yu + zu ]
2
1 p
v
v
v
v
+u
+v
+w
+v
= fy _
y
t
x
y
z
1 p
w
w
w
w
+u
+v
+w
+v
= fz _
z
t
x
y
z
[xw + yw + zw ]
2v 2v 2v
+
+
x 2 y2 z2
2
(24)
Fig. 5.11 b: Navier-Stokes equation system describing the flow
Objectives
increased cavitation or
changed heads)
by the flow)
experience.
volume.
Sedimentation is extremely
sections.
area
the floor.
Structural Design
Summary
If any problems are expected
during operation, every possible
option should be used to ana
lyze these potential problems
and thus prevent the costs they
could incur.
CFD simulation is perfectly
suited for evaluating flows in
intake structures and pump
sumps. The aim is to prevent
86
References
References
[5.1] M. J. Prosser, The Hydraulic Design of Pump Sumps and Intakes, BHRA, July 1977
[5.2] W.H. Hager, Abwasserhydraulik: Theorie und Praxis (Waste Water Hydraulics: Theory and
Practice), Springer Verlag, ISBN 3-540-55347-9, 1994
[5.3] I.E. Idelchik, Handbook of Hydraulic Resistance, 3rd Edition,
Research Institute for Gas Purification, Moscow 1994, ISBN 0-8493-9908-4
[5.4] W. Krber, Entwicklung eines Abwasserpumpschachts mit optimierter Strmungsfhrung zur
Verhinderung von Schwimmschlammdecken und Sedimentationen, Diplomarbeit an der TU Berlin
(Development of a Waste Water Pump Sump with Optimized Flow Passage to Prevent Layers of Scum
and Sedimentation, Degree Thesis at the Berlin Technical University), May 1996
[5.5] Norma Kirchheim, Kanalablagerungen in der Mischkanalisation (Deposits in Combined Sewer
Systems), DWA 2005
[5.6] Hydraulic Institute, American National Standard for Pump Intake Design, ANSI / HI 9.8-1998
Authors
Section 1 - Dipl.-Ing. Ralf Hahn
Section 2 - Dipl.-Ing. Thomas Pensler
Section 3 - Dipl.-Ing. Ralf Kurrich
Section 4 - Dipl.-Ing. Gnter Grothe, Dipl.-Ing. Karl-Heinz Deutsch
Section 5 - Dipl.-Ing. Peer Springer, Dipl.-Ing. Bernd Kothe
87
Diagrams
Example of a 24-hour load curve
Q in I/s
90
1.80
1.60
80
1.40
70
1.20
60
1.00
50
0.80
40
0.60
30
0.40
20
0.20
1000
900
800
700
600
500
Factor Y1
US.gpm
100
0
3,600
7,200
10,800
14,400
18,000
21,600
25,200
28,800
32,400
36,000
39,600
43,200
46,800
50,400
54,000
57,600
61,200
64,800
68,400
72,000
75,600
79,200
82,800
86,400
400
Time t in s
Fig. 1: Example of an inflow load curve for mathematical modelling.
H
NPSH
H/Q curve
HA
A1
NPSHav (2)
A2
NPSHav (1)
NPSHreg
Q1
Q2
Fig. 1.4: Impact of NPSHa on the constant speed curve of the pump (Reference: KSB Centrifugal Pump Lexicon).
88
H/Q curve
Loss-free characteristic curve
Friction losses
Shock losses
QBEP
HBEP
Qshock-free
Fig. 1.9: Characteristic head versus flow curve and its reduction by internal hydraulic losses. Proportional representation based on the best efficiency point.
H/Q curve
QBEP
HBEP
Qshock-free
Qeff characteristic curve
Fig. 1.10: Efficiency curve =f ( Q ). Proportional representation based on the best efficiency point.
89
H/Q curve
QBEP
HBEP
Qshock-free
Q-NPSH 3% characteristic
curve
Fig. 1.11: NPSH 3% characteristic curve, NPSH 3% = f (Q). Proportional representation based on the best efficiency point.
H/Q curve
QBEP
HBEP
Qshock-free
P2/Q curve
Fig. 1.12: Electrical pump input power P 2 = f (Q). Proportional representation based on the best efficiency
point.
90
QBEP
HBEP
Fig. 1.13: System characteristic curve Sum of static and dynamic head components.
Qmin
System characteristic curve
QBEP
OP
Hgeo
Permissible continuous operation range
Fig. 1.14: Operating limits Q min and Q max Illustration of the permissible range for continuous operation of a
centrifugal pump (Q min approx. 0.3 * QBEP and Q max approx. 1.4 * QBEP).
91
Qmin
OP
Hgeo
Qmax
Optimum operating
range
Permissible continuous operation range
Fig. 1.15: Preferable or optimum operating range for waste water transport.
Qmin
System characteristic
curve at cut-in level
OP(off)
Hgeo,max
OP(on)
QBEP
Hgeo,min
Fig. 1.16: Shifting the operating point of the pump at fixed speed by altering the geodetic head between the
suction-side cut-in and cut-out level.
92
Qmin
OP3
OP2
QBEP
OP1
Hgeo
Fig. 1.17: Shifting the operating point of the pump by changing the pressure losses in the piping, e.g. the nominal
diameter of pipes, the pumping route or length, or the deposits and incrustations in the piping.
Qmin
QBEP
OP
Hgeo
System characteristic
curve
D2max
Trimmed diameter D2T
D2min
Fig. 1.18: Trimming or adjusting the impeller diameter to meet the required operating point of the pump.
93
Qmin
System
characteristic
curve
QBEP
OP2
OP1
OP3
Hgeo
n1
n2
n3
Fig. 1.19: Shifting the operating point of a centrifugal pump by changing the speed.
QBEP
OP
Pump sets 1 &
Reduced curves
Hgeo
Pump set 1 or 2
Head losses individual lines pump
set 1 or 2
Fig. 1.20: Parallel operation of two identical centrifugal pumps. Losses of individual lines (head losses up to the
manifold) have been taken into account in the reduced pump characteristic curve.
94
Qmin
QBEP
Hgeo
OP
Pump set 2
Pump set 1
Head losses
individual lines pump set 1 or 2
Fig. 1.21: Parallel operation of two different centrifugal pumps. Losses in individual lines (head losses up to the
manifold) have been taken into account in the reduced pump characteristic curve.
OP
Qmin
Pump sets 1 & 2
Hgeo
QBEP
Pump set 1 or 2
95
Q/QBEP = 0.8
QBEP
Q/QBEP = 1.2
n1
n3
Day time pumps 2+1
Night time pumps 1+1
Fig. 1.23: Assigning rainfall, day time and night time pumps to different pumping routes for different fluid
levels and events.
96
10000
2h
1000
100
10
1.2
l / l Rating
10
Fig. 3.5: Tripping curve for class 10 thermal time-lag over-current trips to EN 60947-6-2.
Investment costs
for the piping
Energy costs
Costs
Total costs
Pipe diameter
Fig. 4.1.1.1a: Cost structure for designing and operating a piping system.
97
m/s
ft/s
8
Flow velocity
Horizontal
4
1
100
200
300
400
500
600
700
800
900
12
16
20
24
28
32
36
DN (mm)
1000
40
DN (in)
50
in degrees
40
Ceramic 1
Ceramic 2
30
20
0
Stones Plastic
Gauze
bandage
Paper
tissue
Gravel
Sand
Fig. 5.4 b: Gliding angle of various solids contained in waste water combined with various coatings (without
considering the flow).
98
DIN EN 1092-2
DN3=500 (20)
45
t3
45
45
0,5xt3
1,2xt3
DN1
30
1xDN1
1,5xDN1
DIN EN 1092-2
DN3=500 (20)
60...90
C cp/2
C cp
99
100
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
0,0
1000
0
1000
2000
1000,00
1500,0
20000
2000,00
30000
US.gpm
10000
20000
10000 IM.gpm
500,0
5000
5000
30000
2500,0
40000
3000,0
10
20
30
40
50
60
70
80
Ccw
C0
Cb
101
Dimension in [in]
Dimension in mm
102
2000,00
30000
30000
2500,0
40000
160
20
0
3000,0
500
40
1000
1500,0
60
1500
1000,00
80
2000
500,0
100
2500
0,0
120
20000
3000
US.gpm
10000
20000
10000 IM.gpm
140
5000
5000
3500
1000
0
1000
4000
Ccp
Cw
Dimension in [in]
Dimension in [mm]
0
0,0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
1000
0
1000
10000
1000,00
1500,0
20000
2000,00
30000
US.gpm
10000
20000
10000 IM.gpm
500,0
5000
5000
30000
2500,0
40000
3000,0
100
200
300
400
A
103
Dimension in [in]
Dimension in [mm]
1.5xC o
Cw
Co
>5x
Co
C cw
Co
Cb
C cp
Cw
>5x
Co
>pump discharge flange +6"
Cw
C cw
Co
Cb
C cp
45
6xC o
Fig. 5.6.1 a: Example of a KRT (wet installation) with direct approach flow and height difference between
pipe invert and pump sump.
104
6xC o
>5x
Co
Co
C cw
2Co
Cb
C cp
6xC o
Co
Cb
C cw
45
C cp
6xC o
a)
Fig. 5.6.1 b: Example of a KRT (wet installation) with longitudinal approach flow and a height difference
between pipe invert and pump sump.
105
>5x
>A/2
Co
Co
C cw
2x C o
C cp
6xC o
A
C w (1.25 inlet pipe dia)
Co
Co
C cw
45
C cp
6xC o
Fig. 5.6.1 c: Example of a KRT (wet installation) with longitudinal approach flow and no height difference
between pipe invert and pump sump
106
KSB Know-how
Selecting
Centrifugal Pumps
available in:
Water Hammer
available in:
DE
EN - UK
FR
DE
EN - UK
Boa-Systronic
available in:
DE
Planning Information
for Drainage Installations
available in:
EN - UK
DE
EN - UK
KSB Know-how, Volume 04 KSB Know-how, Volume 05 KSB Know-how, Volume 06 KSB Know-how, Volume 07
Pump Control /
System Automation
available in:
DE
EN - UK
FR
Pressure Boosting
available in:
DE
EN - UK
Planning Information
Submersible Pumps in
Discharge Tubes
available in:
DE
EN - UK
EN = english
FR = french
ES = spanish
EN - US
ES
Planning Information
KRT
available in:
DE
EN - UK
EN - US
ES
KSB, Inc.
4415 Sarellen Road
Henrico, VA 23111
www.ksbusacom