104741-5620

Equipo de inyeccin de combustible diesel de valores de prueba ZEXEL

Nm de conjunto ZEXEL
Nm de conjunto Bosch
Cdigo de tipo Bosch
Tipo del motor
Nombre del Fabricante
Fecha de edicin
1 Condiciones del ajuste
CAT Denominacin
Aceite de prueba
P

Page 1

104741-5620
9 460 612 207
4JA1
ISUZU
13/03/02 (1)

Unidad

Valor de ajuste
ISO4113orSAEJ967
d

mn.

1404 Test oil

degC

mx.

Valores reales

OT

45
45
105780-0060
NP-DN0SD1510
105780-2150
MPa
13
13
kgf/cm2
133
133
157805-7320
mm
2-6-450
Inside diameter - outside diameter - length (mm)
157641-4720
157641-4020
kPa
20
20
kgf/cm2
0.2
0.2
L
Left

50

2.1 Entrega de la carga ple

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
S
Cantidad mia de inyec
S
Diferencia en la entreg
P
Bico

Unidad
r/min
mm3/st.
mm3/st.

Valor de ajuste
1150
51.7
4
*

mn.
1150
51.2

mx.
1150
52.2
4

Valores reales

OT

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Cantidad mia de inyec

Unidad
r/min
mm3/st.

Valor de ajuste
2400
23.1

mn.
2400
19.6

mx.
2400
26.6

Valores reales

OT

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Cantidad mia de inyec

Unidad
r/min
mm3/st.

Valor de ajuste
2000
55.6

mn.
2000
51.6

mx.
2000
59.6

Valores reales

OT

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Cantidad mia de inyec

Unidad
r/min
mm3/st.

Valor de ajuste
1150
51.7

mn.
1150
50.7

mx.
1150
52.7

Valores reales

OT

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Cantidad mia de inyec

Unidad
r/min
mm3/st.

Valor de ajuste
1000
45.9

mn.
1000
42.9

mx.
1000
48.9

Valores reales

OT

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Cantidad mia de inyec
2.2 Regulaci
CAT Denominacin
P
(Pump speed)
S
Cantidad mia de inyec
S
Diferencia en la entreg
P
Bico

Unidad
r/min
mm3/st.

Valor de ajuste
500
32.7

mn.
500
29.2

mx.
500
36.2

Valores reales

OT

Unidad
r/min
mm3/st.
mm3/st.

Valor de ajuste
2400
23.1
4
*

mn.
2400
20.1

mx.
2400
26.1
4

Valores reales

OT

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Cantidad mia de inyec
2.3 Inactivo
CAT Denominacin
P
(Pump speed)
S
Cantidad mia de inyec
S
Diferencia en la entreg
P
Bico

Unidad
r/min
mm3/st.

Valor de ajuste
2700
12

mn.
2700

mx.
2700
12

Valores reales

OT

Unidad
r/min
mm3/st.
mm3/st.

Valor de ajuste
375
8.4
2
*

mn.
375
6.4

mx.
375
10.4
2

Valores reales

OT

Unidad

Valor de ajuste

mn.

mx.

Valores reales

OT

P
P
P

P
P

Temperatura del aceite

Bocal
(Bosch type code)
Segurador del bocal
Presi de la apertura
Presi de la apertura
(Injection pipe)
(Injection pipe)

18/03/15 18:01:02

(Joint assembly)
(Tube assembly)
Presi de la bomba de
Presi de la bomba de
Direcci de la rotaci

13.3
136

20
0.2

2 Especificaci del ajus

CAT Denominacin

S = Valor de ajuste,
C = Valor de comprobacin)
OT = Tolerancia exterior (Se ajusta X)

104741-5620
P
C

Equipo de inyeccin de combustible diesel de valores de prueba ZEXEL

18/03/15 18:01:02

Page 2

(Pump speed)
Cantidad mia de inyec

r/min
mm3/st.

550
3

550

550
3

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Cantidad mia de inyec
2.4 Inicio
CAT Denominacin
P
(Pump speed)
S
Cantidad mia de inyec
P
Bico
2.5 Fin
CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Cantidad mia de inyec
Comentios

Unidad
r/min
mm3/st.

Valor de ajuste
375
8.4

mn.
375
6.4

mx.
375
10.4

Valores reales

OT

Unidad
r/min
mm3/st.

Valor de ajuste
100
80
*

mn.
100
60

mx.
100
100

Valores reales

OT

Unidad
r/min
mm3/st.

Valor de ajuste
375
0

mn.
375
0

mx.
375
0

Valores reales

OT

Unidad
r/min
cm3/min
cm3/min

Valor de ajuste
1500
450
441

mn.
1500
318
312

mx.
1500
582
570

Valores reales

OT

Unidad
r/min
kPa
kgf/cm2

Valor de ajuste
1500
480.5
4.9
*

mn.
1500
461
4.7

mx.
1500
500
5.1

Valores reales

OT

Denominacin
(Pump speed)
Presi con S/T descone
Presi con S/T descone

Unidad
r/min
kPa
kgf/cm2

Valor de ajuste
1500
480.5
4.9

mn.
1500
461
4.7

mx.
1500
500
5.1

Valores reales

OT

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Presi con S/T descone
C Presi con S/T descone
2.8 Temporizador
CAT Denominacin
P
(Pump speed)
S
Activaci del temporiz
P
Bico

Unidad
r/min
kPa
kgf/cm2

Valor de ajuste
2000
617.5
6.3

mn.
2000
588
6

mx.
2000
647
6.6

Valores reales

OT

Unidad
r/min
mm

Valor de ajuste
1500
4.9
*

mn.
1500
4.7

mx.
1500
5.1

Valores reales

OT

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Activaci del temporiz

Unidad
r/min
mm

Valor de ajuste
600
0.5

mn.
600
0.5

mx.
600

Valores reales

OT

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Activaci del temporiz

Unidad
r/min
mm

Valor de ajuste
1000
2.2

mn.
1000
1.6

mx.
1000
2.8

Valores reales

OT

CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Activaci del temporiz

Unidad
r/min
mm

Valor de ajuste
1500
4.9

mn.
1500
4.6

mx.
1500
5.2

Valores reales

OT

Denominacin
(Pump speed)
Activaci del temporiz

Unidad
r/min
mm

Valor de ajuste
2000
7.4

mn.
2000
7

mx.
2000
7.8

Valores reales

OT

Denominacin
Tensi mima aplicada
Tensi de prueba

Unidad
V
V

Valor de ajuste
8
13

mn.
8
12

mx.
8
14

Valores reales

OT

Unidad
mm
mm
mm
mm
deg.
deg.

Valor de ajuste
3.1
5.5
0.7
0.45
18
37

mn.
3
5.4
0.6
0.43
14
32

mx.
3.2
5.6
0.8
0.47
22
42

Valores reales

OT

Magnet OFF

2.6 Sobre-flujo
CAT Denominacin
P
(Pump speed)
C Exceso de cantidad con
C Exceso de la cantidad c
2.7 Presi de la camara de
CAT Denominacin
P
(Pump speed)
S
Presi con S/T descone
S
Presi con S/T descone
P
Bico
CAT
P
C
C

CAT
P
C
2.9 Im
CAT
C
P

3 Dimensi del kit

CAT Denominacin
S
Dimensi K
S
Dimensi KF
S
Dimensi MS
S
Pre-activaci (pre-str
S
Angulo alfa del control
S
Angulo beta del control

S = Valor de ajuste,
C = Valor de comprobacin)
OT = Tolerancia exterior (Se ajusta X)