Professional Documents
Culture Documents
H thng lp t in ca cc ta nh
Phn 4-44: Bo v an ton
Bo v chng nhiu in p v nhiu in t
Electrical installations of buildings
Part 4-44: Protection for safety Protection against voltage disturbances and
electromagnetic disturbances
H ni 2008
Mc lc
Trang
Li ni u .........................................................................................................................
10
10
11
12
13
13
13
24
24
24
26
28
29
29
29
29
30
36
36
37
39
41
47
49
Li ni u
TCVN
7447-4-44: 2004
60364-4-44: 2003;
TCVN 7447-4-44: 2004 do Ban k thut tiu chun TCVN/TC/E1 My in
kh c in bin son, Tng cc Tiu chun o lng Cht lng ngh,
B Khoa hc v Cng ngh ban hnh.
Tiu chun ny c chuyn i nm 2008 t Tiu chun Vit Nam cng
s hiu thnh Tiu chun Quc gia theo quy nh ti khon 1 iu 69 ca
Lut Tiu chun v Quy chun k thut v im a khon 1 iu 6 Ngh
nh s 127/2007/N-CP ngy 1/8/2007 ca Chnh ph quy nh chi tit thi
hnh mt s iu ca Lut Tiu chun v Quy chun k thut.
ln ca dng in s c, v
Dng in s c c th gy ra:
th lm tng in p s c v cc in p chm.
Ch thch: Trong tiu chun ny, thut ng cao p (HV) cp n cc in p vt qu gii hn trn ca
di in p II. Thut ng h p (LV) cp n cc in p khng vt qu gii hn trn ca di in p II.
1)
H thng lin kt ng th, cng trnh c kt cu kim loi hoc h thng ng ng cung cp khng phi ng
ng cung cp in, v d nh ng ng nc, kh, si hoc iu ha khng kh, c th to ra cc mch vng
cm ng nh vy.
H thng lp t in ca cc ta nh
Phn 4-44: Bo v an ton Bo v chng nhiu in p v nhiu
in t
Electrical installations of buildings
Part 4-44: Protection for safety Protection against voltage disturbances and
electromagnetic disturbances
1)
(H thng
1)
Sp xut bn
442
thng in cao p v t
442.1 Yu cu chung
Ch thch: Cc iu di y ch xem xt bn trng hp thng gy ra qu in p tm thi khc nghit nht
nh qui nh trong IEV 60050(604), nh ngha 604-03-12:
442.1.2 in p s c
ln v thi gian ca in p s c hoc in p chm do s c chm t trong h thng in cao p
khng c vt qu cc gi tr cho bi ng cong F v T tng ng trn hnh 44 A.
442.1.3 in p ng sut
ln v thi gian ca in p ng sut tn s ngun ca thit b in h p thuc h thng lp t in
ca h tiu th do s c chm t trong h thng in cao p khng c vt qu cc gi tr ca Bng
44A.
Ch thch 1: in p ng sut tn s ngun l in p xut hin trn cch in.
Ch thch 2: i vi thit b h p ca trm bin p, cho php in p ng sut cao hn nu mc cch in ca
thit b l tng thch v tha mn cc iu kin ca 442.3.
in h p, V
U0 + 250 V
>5
U0 + 1 200 V
in cc t;
v my bin p;
dy ni t ca h thng in cao p;
cp h p hoc kt hp c cp cao p v cp h p.
10
U0
in p pha-pha ca h thng in h p.
Uf
U1
U2
442.4.2 H thng TN
a) Trong trng hp in p s c R x Im c ngt trong khong thi gian cho trn hnh 44A th dy
trung tnh ca h thng h p c th c ni vi in cc t ca cc b phn dn trn ca trm
bin p (xem TN-a trn hnh 44B).
Ch thch: Nu cc b phn dn trn ca thit b h p thuc h thng lp t in ca h tiu th nm
trong ta nh c ni vi lin kt ng th chnh bng dy bo v, th in p chm trn thc t l bng khng.
11
442.5.2 H thng IT
Trong h thng IT, khi b phn dn trn thuc h thng lp t in ca h tiu th v tr khng
trung tnh, nu c, u c ni t qua in cc t c lp v in vi in cc t trong trm bin
p (xem hnh 44F, 44G v 44H), th in p ng sut (R x Im +U) phi c ngt trong thi gian tng
thch vi mc cch in ca thit b h p trong trm bin p.
442.6 in p ng sut trong trng hp mt dy trung tnh trong h thng TN v TT
Phi xt n thc t l nu dy trung tnh trong h thng ba pha TN hoc TT b t, th cch in chnh,
cch in kp v cch in tng cng cng nh cc linh kin c thng s c trng l in p pha12
U = 3 U0 .
442.7 in p ng sut trong trng hp ni t ngu nhin trong h thng IT
Phi xt n thc t l nu dy dn ng dy trong h thng IT b ni t ngu nhin, th cch in
chnh, cch in kp v cch in tng cng c thng s c trng l in p pha- trung tnh cng nh
cc linh kin c th phi chu ng sut tm thi bi in p pha-pha. in p ng sut c th t n
U = 3 U0 .
442.8 in p ng sut trong trng hp ngn mch pha-trung tnh
Phi xem xt trng hp ngn mch gia dy pha v dy trung tnh khi ng sut c th t n gi tr
1,45 U0 trong thi gian n 5 s.
13
Thi gian, ms
14
Cao p
H thng lp t in h p
H p
Uf
Cao p
H p
15
Trm bin p
H thng lp t in h p
Cao p
H p
Cao p
H p
16
Cao p
H p
Cao p
H p
2. C s c ln u trong h thng h p
17
Cao p
H p
Cao p
H p
2. C s c ln u trong h thng h p
18
Cao p
H p
Cao p
H p
2. C s c ln u trong h thng h p
19
Cao p
H p
Cao p
H p
2. C s c ln u trong h thng h p
20
Cao p
H p
Cao p
H p
2. C s c ln u trong h thng h p
21
Cao p
H p
Cao p
H p
2. C s c ln u trong h thng h p
22
Cao p
H p
Cao p
H p
2. C s c ln u trong h thng h p
23
24
S dng in p chu xung (cp qu in p) phn loi thit b c cp in trc tip t ngun in
li.
in p chu xung ca thit b chn theo in p danh ngha c cung cp phn bit mc hiu
lc khc nhau v kh dng ca thit b lin quan n tnh lin tc ca dch v v ri ro hng hc
chp nhn c. Bng cch la chn thit b c in p chu xung theo phn loi, c th c c phi
hp cch in trong ton b h thng lp t, lm gim ri ro hng hc n mc chp nhn c.
Ch thch 3: Qu in p qu c truyn i bi h thng phn phi ngun khng b suy gim ng k v
pha ti trong hu ht cc h thng lp t.
25
26
N g = 0,04 Td1,25
trong
Ng l tn sut ca chp trn mi km2 trong mt nm;
Td l s ngy ging st trong mt nm (mc keraunic).
27
dc
dc
l chiu di ti hn;
tnh bng km, bng
1
2
i vi mc hu qu d) v bng
i vi mc hu qu e) trong Ng
Ng
Ng
in p chu xung yu cu i vi
a)
kV c)
V
H thng ba
H thng mt
Thit b ti
Thit b ca
Trang b v
Thit b c bo
pha b)
pha c im
im bt u
mch phn
thit b s
v ring (qu
gia
ca h thng
phi v mch
dng dng
in p cp I)
lp t in
in (qu in
(qu in p
in p cp III)
p cp II)
cp IV)
120-240
2,5
1,5
0,8
277/480 b)
2,5
1,5
400/690
2,5
1 000
12
230/400 b)
a)
b)
28
thang my.
444.3.3 Vic b tr cc b lc v/hoc cc thit b bo v chng t bin trong cc mch nui ca thit
b in cm bin.
444.3.4 Chn thit b bo v c c tnh thi gian tr thch hp trnh tc ng khng mong mun
khi c cc qu .
444.3.5 Lin kt cc v bc kim loi v t mn chn.
444.3.6 Cch ly thch hp ( khong cch hoc t mn chn) cp in lc v cp tn hiu, v giao
nhau vung gc.
444.3.7 Cch ly thch hp ( khong cch hoc t mn chn) cp in lc v cp tn hiu so vi dy
dn ni t ca h thng bo v chng st (LPS) (xem IEC 61024-1 v hnh 44P).
444.3.8 Trnh cc mch vng cm ng bng cch chn tuyn dn chung i dy cho cc h thng
khc nhau (xem thm 444.4.4).
444.3.9
thay on TN-C ca h thng TN-C-S bng on TN-S phn phi trong phm vi ta nh (xem
trnh to cc mch vng tha gia cc on TN-S khc nhau ca h thng TN-C-S trong phm vi
30
S dng tuyn i dy (cp) thch hp gim thiu din tch bao ph ca cc mch vng
Thit b 1
Thit b 1
Thit b 2
Thit b 2
Ch gii
1) St p U dc theo dy PEN
2) Mch vng c din tch hn ch
3) B phn dn khng thuc h thng lp t
Ch thch: Trong h thng TN-C, dng in, m trong h thng TN-S ch chy trong dy trung tnh, cng chy
qua c mn chn hoc dy dn chun ca cp tn hiu, cc b phn dn trn v cc b phn dn khng thuc
h thng lp t v d nh cng trnh c kt cu kim loi.
31
Dy dn lin kt
ng th, nu cn
Thit b 1
Thit b 2
Ch gii
1) Trnh st p U dc theo dy PE
2) Mch vng c din tch hn ch
Ch thch: H thng TN-S trnh phn chia dng in trung tnh m t trn hnh 44L.
Hnh 44M Trnh cc dng in trn dy trung tnh trong kt cu lin kt bng cch s dng
h thng TN-S trong phm vi h thng ta nh
32
in cc t gn
trong mng nh
in thoi
in thoi
Ngun in
Ngun in
Cp t anten
Cp t anten
Nc, kh, si
m khu vc,
nc thi
Nc, kh, si
m khu vc,
nc thi
Hnh 44Na
Hnh 44Nb
u tin li vo chung:
U0V
U0V
Ch gii
MEB
lin kt ng th chnh
dng in cm ng
Hnh 44N Cp bc st v cc ng ng dn bng kim loi i vo ta nh (v d)
33
Cp I
T
phn
phi
Sn nh
H thng lp t
in ny khng
ph hp vi cc
bin php cho
trong tiu chun,
v d nhnh, h
thng ni t, v.v
Cp II
Cp I
Cp I
T
phn
phi
Sn nh
Dy dn i n thit b
vin thng hoc thit b
cng ngh thng tin
SPD
Ngun
in
Dy dn ni t chc nng
(ty chn), c s dng v
lin kt theo hng dn ca
ngi vn hnh
n cc in cc t, v
d nh in cc t
nm trong nn mng
u ni
t chnh
Dy PE
Dy trung tnh
Dy pha
M t cc bin php c minh ha
Ch thch
444.3.14
1)
444.3.8
2)
IEC 61000-2-5
3)
444.3.10
4)
444.3.9
5)
444.3.12
6)
7)
S dng thit b cp II
8)
54, Ph lcB
444.4.2
Hnh 44O Minh ha cc bin php c m t trong tiu chun ny s dng trong ta nh hin c
34
(H thng bo v
chng st)
Dy dn
ni t
Kt cu thp
ca ta nh
cm in
xoay chiu
Li
cm in
xoay chiu
T phn
phi in
xoay chiu
Thit b
CNTT
Ngun
d phng
Mng cp
bng kim loi
T phn phi
chnh
u ni t
chnh
in cc t
trong nn mng
1) in thoi
2) H thng in t trong nh
v trong ta nh
3) H thng lin kt ng th
ngang cc b
Dy bo v PE ca h thng
cung cp in xoay chiu
Hnh 44P Tng quan v h thng ni t ca ta nh theo IEC 60364-5-54, IEC 61000-2-5 v
IEC 61024-1
35
36
cng ca dng in s c, v
thit b h p;
th gy ra in p s c v in p chm.
Thng cn nhiu thi gian gii tr s c trong h thng in cao p hn l trong h thng in h
p, bi v r le c thi gian tr phn bit vi tc ng khng mong mun khi c cc qu . Thi gian
tc ng ca thit b ng ct cao p cng di hn so vi thit b ng ct h p. iu ny c ngha l
khong thi gian din ra in p s c v in p chm tng ng trn cc b phn dn trn ca h
thng in h p c th di hn thi gian so vi yu cu ca cc qui tc ca h thng in h p.
Cng c th c nguy c nh thng trong h thng in h p ca trm bin p hoc h thng lp t
in ca h tiu th. Tc ng ca cc thit b bo v trong cc iu kin bt thng ca in p phc
37
Cc h thng ny gm h thng c trung tnh ni t trc tip hoc qua mt tr khng thp v khi m
cc s c c gii tr trong khong thi gian ngn hp l do thit b bo v to ra.
Khng xt n vic ni trung tnh vi t trong trm bin p lin quan.
Nhn chung, b qua dng in in dung.
H thng in cao p cch ly
38
Ph lcB
(tham kho)
39
H thng
B phn dn
Tr khng
B phn dn
trn ca thit b
trung tnh,
trn ca thit b
h p trong trm
nu c
trong h thng
bin p
U1
U2
Uf
U0 3
U0 3
R x Im
U0 3
R x Im + U 0 3
0a
R x Im + U 0 3
U0 3
0a
R x Im + U 0 3
U0 3
0a
R x Im + U 0 3
R x Im + U 0 3
R x Im
lp t h p
a
b
cb
eb
40
Phn 1
Nguyn tc c
bn
Phn 4-41
Bo v an ton
Tiu chun c
nm trong phn
mi
Tn gi
IEC 60364-1
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 1:
Xut bn ln 3
IEC 60364-2-21
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 2:
TR 3 Xut bn
ln 1
chung
IEC 60364-3
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 3:
Xut bn ln 2
nh gi cc c tnh chung
IEC 60364-4-41
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 4:
Xut bn ln 3
IEC 60364-4-46
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 4:
Xut bn ln 1
IEC 60364-4-47
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 4:
Xut bn ln 1
Nm
xut
bn
Sa i (nm)
1992
1993
1993 Sa i 1 (1994)
Sa i 2 (1995)
1992 Sa i 1 (1996)
Sa i 2 (1999)
1981
1981 Sa i 1 (1993)
Bo v
chng in git
1993
Phn 4-42
IEC 60364-4-42
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 4: Bo
Bo v an ton Xut bn ln 1
Bo v
nhit
chng nh
hng v nhit
1980
1982
41
Phn 4-43
Tn gi
Nm
xut
bn
Sa i (nm)
IEC 60364-4-43
Xut bn ln 1
Bo v an ton
Bo v chng
Xut bn ln 1
1977 Sa i 1 (1997)
qu dng
chng qu dng
IEC 60364-4-442 H thng lp t in ca cc ta nh Phn 4:
Xut bn ln 1
1993 Sa i 1 (1995)
Sa i 2 (1999)
Phn 4-44
Bo v an ton
Bo v chng
in p Mc 443: Bo v chng qu in p c
nhiu in t v
nhiu in p
1995 Sa i 1 (1998)
1996
Phn 5-51
La chn v lp
IEC 60364-4-45
Xut bn ln 1
IEC 60364-5-51
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 5:
Xut bn ln 3
t thit b in
Nguyn tc
IEC 60364-3
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 3:
chung
Xut bn ln 2
nh gi cc c tnh chung
IEC 60364-5-52
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 5:
Xut bn ln 1
Phn 5-52
La chn v lp
1993 Sa i 1 (1994)
Sa i 2 (1995)
1993 Sa i 1 (1997)
thng i dy
t thit b in
H thng i
dy
Xut bn ln 2
42
1997
1999
S xut bn
Xut bn c
theo kt cu li nm trong phn
mi
Phn 5-53
La chn v lp
t thit b in
Cch ly, ng
ct v iu
khin
Nm
xut
bn
1981
IEC 60364-5-53
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 5:
1994
Xut bn ln 2
Sa i
(nm)
b ng ct v iu khin
IEC 60364-5-534 H thng lp t in ca cc ta nh Phn 5:
Xut bn ln 1
1997
1981 Sa i 1 (1989)
Phn 5-54
IEC 60364-5-54
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 5:
Xut bn ln 1
La chn v lp
1980 Sa i 1 (1982)
ni t v dy bo v
t thit b in
B tr ni t
Xut bn ln 1
1996 Sa i 1 (1998)
1994
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 5:
Xut bn ln 1
1999
1980 Sa i 1 (1998)
v an ton
IEC 60364-3
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 3:
Xut bn ln 2
nh gi cc c tnh chung
Phn 6-61
IEC 60364-6-61
H thng lp t in ca cc ta nh Phn 6:
Kim tra v th
nghim Kim
tra ban u
Xut bn ln 1
1993 Sa i 1 (1994)
Sa i 2 (1995)
1986 Sa i 1 (1993)
Sa i 2 (1997)
43
Trc y, nu Nm xut
Tn gi iu
c khc bit
bn gc
12
3.2
1993
Ti liu vin dn
Ph lcB
21
1993
B1.0
21.0
1993
Phm vi p dng
B1.1
21.1
1993
c tnh ca h thng lp t
B1.2
21.2
1993
in p
B1.3
21.3
1993
in git
B1.4
21.4
1993
Ni t
B1.5
21.5
1993
Mch in
B1.7
21.7
1993
Thit b khc
B1.8
21.8
1993
Cch ly v ng ct
400.1
1992
Gii thiu
Phn 1
Phn 4-41
410
410.2
Mi
Ti liu vin dn
410.3
470
Phn 4-42
421
422
1980
Bo v chng chy
422
482
1982
422.1
482.0
1982
Qui nh chung
422.2
482.1
1982
422.3
482.2
1982
422.4
482.3
1982
422.5
482.4
1982
Kt cu chy lan
473.3
1977
431.1
473.3.1
1977
Bo v ca dy pha
431.2
473.3.2
1977
Bo v ca dy trung tnh
431.3
473.3.3
1977
433.1
433.2
1977
S kt hp gia cc dy dn v c cu bo v qu chng ti
433.2
473.1.1
1977
Lp c cu bo v qu chng ti
433.3
473.1.2
1977
Khng lp c cu bo v chng qu ti
433.4
473.1.3
1977
433.5
473.1.4
1977
Phn 4-43
431
ti v l do an ton
433.6
44
473.1.5
1977
Trc y, nu
Nm xut
Tn gi iu
li
c khc bit
bn gc
434.1
434.2
1977
434.2
473.2.1
1977
434.3
473.2.3
1977
434.4
473.2.4
1977
434.5
434.3
1977
Phn 4-44
440
1993, 1995 Gii thiu Bin son t li gii thiu ca phn 4-442 (mt phn),
v 1996,
tng ng
440.1
442.1.1
1993
Phm vi p dng
440.2
442.1.4
1993
Ti liu vin dn
445
45
1984
Bo v chng thp p
445.1
451
1984
Yu cu chung
510
51
1997
Gii thiu
511
320.1
1993
Phn 5-51
320.2
Phn 5-52
Bng 52-1
52F
1993
La chn h thng i dy
Bng 52-2
52G
1993
Lp t h thng i dy
Bng 52-3
52H
1993
V d v phng php lp t
Bng 52-4
52-A
1993
523.5
523.4
1983
523.6
523.5
1983
S lng dy dn mang ti
523.7
523.6
1983
Dy dn mc song song
523.8
523.7
1983
Bng 52-5
52J
1993
Ph lc C
Ph lc B
1993
Ph lc D
Ph lc C
1993
534.3
535
1997
C cu bo v chng thp p
535
539
1981
Phn 5-53
535.1
539.1
535.2
539.2
535.3
539.3
45
Trc y, nu
Nm xut
li
c khc bit
bn gc
536
46
1981
Cch ly v ng ct
536.0
460
1981
Gii thiu
536.1
461
1981
Qui nh chung
536.2
462
1981
Cch ly
536.3
463
1981
Ngt in bo dng v c
536.4
464
1981
536.5
465
1981
Phn 5-54
Tn gi iu
Phn 5-55
550.2
551.1.2
1994
Ti liu vin dn
559.2
556
56
1980
Dch v an ton
556.1
352
1980
Qui nh chung
556.4
562
1980
Ngun an ton
556.5
563
1980
Mch in
556.6
564
1980
Thit b s dng
556.7
565
1980
556.8
566
1980
Phn 6-61
46
Ph lc D
(qui nh)
Xc nh chiu di qui c, d
d = d1 +
d2 d3
+
K g Kt
d2
d3
Kg = 4
Kt = 4
47
d = d1 +
d3
Kt
d
d
d= 3 + 2
Kt K g
ng dy cao p v h p ngm
d=
d2
Kg
d=
d3
Kt
48
IEC 60364-3 : 1993, Electrical installations of buildings Part 3: Assessment of general characteristics
(H thng lp t in ca cc ta nh - Phn 3: nh gi cc c tnh chung).
TCVN 7447-5-51 : 2004 (IEC 60364-5-51 : 2001), H thng lp t in ca cc ta nh - Phn 5-51:
La chn v lp t cc thit b in Qui tc chung.
IEC 61000-2 (tt c cc phn), Electromagnetic compatibility (EMC) Part 2: Environment (Tng thch
in t (EMC) Phn 2: Mi trng).
IEC 61000-5 (tt c cc phn), Electromagnetic compatibility (EMC) Part 5: Installation and mitigation
guidelines (Tng thch in t (EMC) Phn 5: Hng dn lp t v gim nh).
IEC 61663-1, Lightning protection Telecommunication lines Part 1: Fibre optic installations (Bo v
chng st - ng dy vin thng Phn 1: H thng lp t si quang).
________________________________
49