Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Iec 34 7 1992

    Uploaded by

    Joe
    254 views20 pages
    IEC-34-7-1992

    Original Title

    IEC-34-7-1992

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    IEC-34-7-1992

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    254 views20 pages

    Iec 34 7 1992

    Uploaded by

    Joe
    IEC-34-7-1992

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 20
    NORME © CEl INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 34-7 STANDARD See 1992-12 Machines électriques tournantes Partie 7: Classification des formes de construction et des dispositions de montage (Code IM) Rotating electrical machines Part 7: Classification of types of constructioris and mounting arrangements (IM Code) Numéro de référence Reference number CEMEC 34-7: 1992 Révision de la présente publication Le contenu technique des publications de 1a CEI tamment revu par la Commission afin d'assurer qu'il re! état acne! de Ia technique. Les renseignements relatifs 2 ce travail de 1év établissement des éditions révisées et aux mises & jour Exe obtenus auprés des Comités nationaux de la CE consultant les documents cistessous Bulletin de ta CEL Annuaire dela CEL Catalogue des publications de la CET Publis annuellement Terminologie En ce qui conceme Ia terminologie générale, te te reportera & la Publication 50 de la CET: Vocabulaire technique Internstionsl (VED, qui est établie sous fon a cchapitres séparés taitant chacun d'un sujet défin, général étant publié séparément. Des détails complets 5: ‘peovent étre obtenus sur demande Les termes et definitions figurant dans la présente pus ci.ce font &€ soit repris du VEL, soit spécifiquement approuvés ¢.> © de cette publication Symboles graphiques et littéraux Pour tes symboles graphiques, symboles litéraux et 1.372: usage général approuvés par la CE I, le lecteur consulizs — la Publication 27 de la CE 1: Symboles linéraux 8 uuls= = Alectrotechnique: — Is Publication 617 de 1a CEI: Symboles graphiques pur schemas, Les eymboles ot signee contenus dans la présente publication ‘ont été soit repris des Publications 27 ou 617 de la CEL wit spécifiquement approuvés aux fins de cette publication, Publications de la CE établies par le méme Comité d’Etudes attention du lecteur est atirée sur le deuxitme feuillet dela couverture, qui énumtre les publications de Ia CEI prépaites parle Comité d'Etudes qui a abi la présente publication. Revision of this publication ‘The technica! sontent of IEC publicauons is Kept under stant review by the LEC, thus ensuring thatthe content ‘current technol Information os the work of revision, the issue of revised tions and amendment sheets may be oblained from IE{ National Commiizes and from the folowing I E C sources TEC Bulletin TEC Vearhonk Catalogue of 1 EC Publications Published Terminology For genera cation $0: Ine irology, readers are reterred to LEC Pub jonal Electotechnical Vocabulary (IEY)} hiss > issues wi the form of separate chapters each desling with a specific eld. the General Index being published as cepweate honklet, Full details of the IEV will be supplied request “The tems ard definitions contained i the present pubic ive either beer taken ffom the IEV'or have been specifically spjnoved for purpose ofthis publication. Graphical and letter symbols For graphics! symbols, and leter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to — TEC Publication 27: Letter symbols to be used in-electrcal technology — IEC Publication 617: Graphical symbols for diagrams. ‘The symbols and signs contained in the present publication] have either been taken from IEC Publications 27 or 617, of] have been specifically approved for the purpose of this publication. IEC publications prepared by the same Technical Committee ‘The atienton of readers is drawn to the back cover, which! lists TEC publications issued by the Technical Committee ‘which has prepared the present publication ede aaa s 34.7 @ IEC - INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION ROTATING ELECTRICAL MACHINES. Part 7: Classification of types of construction and mounting arrangements (IM Code) FOREWORD 1) The IEC (Intemational Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization ‘comprising all national electrotechnical committees (IEC National Commitives), Thw objuct of the IEC is to fomote international cooperation on all questions concerning standardization in the electrical and lactronic fields. To this end and in addition to other activitias, the IEC publishes International Standards, Their preparation is entrusted to technical committees; ary IEC National Commitiee interested in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations with tho IEC alse participate in this preparation, The IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance. with conditions determined by agreement between the two organizations, 2) The formal decisions or agresments of the IEC on technical matters, prepared by technicat committees on which all the National Committees having a spacial interest therein are represented, express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with 3) They have the form of recommendations for international use published in the form of standards, technical ‘reports or guides and tey are accepted by the National Committees in that sense. 4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International ‘Standards wansparently 10 the maximum extent possible in thelr national and regional: standards. Any divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly indicated inthe fatter International Standard IEC 34-7 has been prepared by IEC by sub-committee 2H: Degrees of protection, methods of cooling and mounting arrangements, of IEC technical committee 2: Rotating machinery. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1972 and constitu- tes a technical revision. The text of thie standard is based on the following documents: a co aco | eweone Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report ‘ont voting indicated In the above table. IEC 34 consists of the following parts, under the general title: Rotating electrical machines: Part 1: Rating and performance, issued as IEC 34-1, Part 2: Methods for determining losses and efficiency of rotating electrical . machinery from tests (excluding machines for traction vehicles), issued as IEC 34-2. Part 2A: First supplement: Measurement of losses by the calorimetric method, issued as IEC 84-24 34.7 © IEC Part 3: Pant 4: Part 5: Pant 6: Part 7: Part 8: Part 9: Part 10: Part 11: Part 11-2: Part 11-3: Part 12 Part 13: Part 14: Part 15: Part 16-1: Part 16-2: Part 18-1: Part 18-2 Part 18-31: Specitic requirements for turbine-type synchronous machines, issued as IEC 34-3. Methods for determining synchronous mraehine quantities from tests, issued as IEC 34-4, Classification of degrees of protection provided by enclosures of rotating electrical machines (IP Code), issued as IEC 34-5. Methods of cooling (IC Code), issued as IEC 34-6. Classification of types of constructions and mounting arrangements (IM Code), issued as IEC 34-7. Terminal markings and direction of rolatiun uf rotating machines, Issued as IEC 34-8, Noise limits, issued as IEC 34-9. Conventions for description of synchronous machines, issued as IEC 34-10. Built-in thermal protection, Chapter 1: Rules® for’ protection of rotating electrical machines, issued as IEC 34-11. Built-in thermal protection. Chapter 2: Thermal detectors and control units used in thermal protection systems, issued as IEC 34-11-2. Built-in thermal protection. Chapter 3: General rules for thermal protectors used in thermal protection systems, issued as EC 34-11°37 Starting performance ot single-speed three-phase cage induction motors for voltages up to and including 660 V, issued as IEC 34-12. Specification for mill auxiliary motors, issued as IEC 34-13, Mechanical vibration of certain machines with shaft heights 56 mm and higher - Measurement, evaluation and limits of the vibration severity, issued as IEC 34-14, Impulse voltage withstand levels of rotating a.c. machines with form-wound stator coils, Issued as IEC 34-15, Excitation systems for synchronous machines. Chapter 1: Definitions. issued as IEC 34-16-1 Excitation systems for synchronous machines. Chapter 2: Models for system studies, issued as IEC 34-16-2. Functional evaluation of insulation systems — Section 1: General guidelines, issued as l€C 34-18-1. Functional-evaluation of insulation systems ~ Section 21: Test procedures ~-for-wife-wound windings - Thermal evaluation and classification, issued as IEC 34-18-21. Functional evaluation of insulation systems ~ Section 31: Test procedures for form-wound windings - Thermal evaluation and classification of insula- tion systems used in machines up to and including 50 MVA and 15 kv, issued as 1EC 34-18-31 ~ ‘Annex A is for information only. 347@1EC -9-> ROTATING ELECTRICAL MACHINES Part 7: Classification of types of construction and mounting-arrangements (IM Code) SECTION 1: SCOPE AND DEFINITIONS. 1.1, Scope This part of IEC 34 specities the IM code, a classitication ot types ot construction and mounting arrangements of rotating electrical machines, Two systems of classification are provided as follows: + Code | (see section 2): An alpha-numeric designatior-appticable’ to machines , with endshield bearing(s) and only one shaft extension. - Code Il (see section 3): An all-numeric designation applicable to a wider range of types of machines including types covered by Code | ‘The type of machine not covered by Code I! should be fully described in words. The relationship between Code !’and Code Il is given in annex A. 1.2. Definitions For the purposes of this part of IEC 34, the following definitions apply: 1.2.1 type of construction: The arrangement-of machine components with regard to tixings, Dearing arrangement and shaft extension. (IEV 41-13-34)" 1.2.2. mounting arrangement: The orientation on site of the machine as the whole with regard to shaft alignment and position of fixings. (IEV 411-13-35) 1.2.3 shaft extension: A portion of a shaft extending beyond an extreme bearing. (IEV 41-13-07) NOTE - The bearing may be on the machine itself or be part of an assembly comprising a machine and (an) additional bearing(s). * IEC 50 (411): 1973, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), Chapter 411: Rotating machines. 34-7 ©1EC me 1.2.4 drive-end of a machine (D-end): That end of the machine which accomodates the shaft end. (IEV 41-13-36) NOTE - This is normally the driving end of 2 motor or the driven end of a generator. Where for some machines the above definition is inadequate, the D-end is defined as tollows: a) Machine with two shaft extensions of different diameter. the end with the larger shaft diameter; b) Machine with a cylindrical shaft extension and a conical shaft extension of the same diameter: the end with cylindrical shatt extention; ¢) Machine with other arrangements: according to IEC 34-8 if applicable; otherwise by agreement NOTE - ‘The outer diameter of a forged-on flange is taken to be the diameter of the shaft extension, 1.2.5. non-drive end of the machine (N-end): That end of the machine opposite to the drive end (IEV 411-13-37) SECTION 2: CODE | (ALPHA-NUMERIC DESIGNATION) 2.1. Designation of machines with horizontal shafts In Code |, a machine with a horizontal shaft is designated by the Code letters IM (inter- national Mounting), followed by a space, the letter B and one or two numerals, as shown in table 1. “ 94 7@1EC a13-+ Table 1 - Designations for machines with horizontal shafts (IM B..) Type of construction Mounting Skoten Numbor arrangement ot end: | Feet | Flange | otnor details ee (Horizontal shat) bearings wien Mountod by fot Se 2 test _ _ feet down witr | Ende fange at | Meuntadon D-nd. “aL. 2 | tame | Dvend wih accose sida cf ange toback Avg wins Mounted by foot, © 2 | tet | _ . featiot (Giewed tem -end) wits Mounted by fet, mer © a fe |. . teva (owed om D ond) Ne win Mounted by let, | mes © 2 | tet | . feotup : + |: a No endshiald or Mounted.on end face a9 Ld 1 = |= | beating ato one ottrame at U-ond wit, | special tango Mounted on D-end Me10 + 2 — | tage | et O-end sido of tango N = wats} Endsties spigot Mourtedon D-end eu | | 2 | tangs | No acess to back sida of tango ! Flange et Ord 34.7 @1EC. -155 Type of construction Mounting esig Sketch Number arrangement ator ofend | Foot | Fiango | thor details shield (Horizontal shaft) lbearings wit No endshield or Mounted by foot, feet ars 1 foot bearing at D-end down, wit additional ‘acconal mounting mauritng on enc taco provisions on O-end offrame TTT [of fea: wit Moiuted by foot, 1820 2 | cased foot down foot | - Ss J with | with | Endshild tango at Mounted by foot. oot 328 raised | fange | D-cod wih access ‘down, wits adtonal tj 44 feet te back mounting on fangs 1m 830 2 or 4 pads on - = | ends) Pad mounted or tame Re with | with | Endshiotd spigot Mounted by foo, foot IM ase 2 | toot | ange | No access 1 back down, with aditonal Et Flange at D-end ‘mounting on D-ond x side of fange ont ay ‘With With Endshiald flange ‘Mounted by feet, feet Meas. 2 | toot | fang | atD-ond down, wit additonal = with access to back mounting on D-end 100 of fange y 34-7 ©1EC -17-, 2.2 Designation of machines with vertical shatts In Gode 1, a machine with a venical shaft ts designated by the Code letters IM (Inter- national Mounting) followed by a spaee; ttre letter V and one or two numerals, as shown in table 2, Table 2 - Designa ns for machines with vertical shatts (IM V. | ‘Type of constuction come | vose seth wumber aecencat Ieee Brees Reel | emeeel | comes ace (erica! shat vecrngs | | t vies | enstietstenge at | Mouniadon O-ond | mv ; 2 |_| tanga scewieccess, | scvottane, | ees Seouee ' a | or a i ent | cere eee emer ee | ave 4 2 |. | tanoo | tarcwmecess | stocrtmne, i pout Cede Oo Lie ; vi | Enso tang st | Moun ond mvs i zc | _ [etme [Seema | Smeene + oa Denes : vier | cadinidtange st | Meunndon None me t 2 | feiR Ptcecmmacers | stmot tang, | ! boas Deenscown | W | : 4 wit Mounted by foot, mas met 2 fmm |. - Deendcown | aA 1 wn eure fs, ve T 2 | |. . Deoste 34-7 ©1EC -19-, Type of censrcson - ning Desig: ‘Sketch Number arrangement | nation of end- Feet Flange Other details a ‘shield (Vertical shaft) veatngs + i No endsiold Neuntadon en taca ove + + | 2 |_| cceeaing a of rame aD nd, 4 Dew! Deend gown om SULK No ondsial Mounted on end taco mye T 1 _ _ (or bearing at ‘of frame at D-ond; T D-end D-end up 1 rt With ‘Special flange ‘Mounted on D-end vio i 2 | | tango | atoend Sie of fargo, | % Deend down | H! Si Ke With ‘Special flange ‘Mounted on D-end vie i > |_| range | anand Sool ange, KH Deend up rte HH Ends tango | at D-end with er teoots back With With ‘Mounted by feet, with vis sctdtonal mounting on | oe . ten ange oe Deend side of fargo, i Endshield spigot eed Soa \ No acceso to back | Flange at D-end ch wir | special tango Mounted on N-ond IMVie 1 2 - flange | atD-end side of fange, | iH Deend up | Et + With | Endshield spigot ‘Mounted on D-end mvs | | tango | Noacoesstbacx | son ottage, wet Flange at D-end D-end down ik 34-7 ©1EC ‘Type of construction Mounting | oxi shorn Humber arrangement | nason of end: | Foot | Flange Other details ‘shield (Wertical shaft) bearings With | Endshield spigot. Mountad on D-and 2 ~ | ange | No access to back sido of lange, Flange at D-end Deendup or 4 pads on Pad-mounted, 2 - = | endshieid(s) D-end down or frame or pads on Pad-mountea, 2 cendshield(s) Deend up or trame ndeiald ange at Dend with ‘access to back wn | wn seatoraloaingo imvoe ‘OR 2 or | ta On end side of fange, ne D-end up Endshield spigot + No access to back Flanga at D-and 947 @1EC -20-- } SECTION 3: CODE II (ALL-NUMERIC DESIGNATION) 3.1. Designation In Code Il, a machine is designated by the Code letters IM (International Mounting) followed by a space and four numerals. The first, second and third numerals designate aspects of construction (see 3.2 and 3.4) The fourth numeral designates the type of shatt extension (see 3.3). 3.2. Significance of the first numeral The significance of the first numeral is given in table 3 below. Table 3 - Significance of the first numeral ma Tae rarn esa) oo Peon on edmond J 0 | Notallocated - Oo 1°] Fema mins wih enti enn) : 2. | ratanttone moet nos win ee : cao 2 | ranenomodnasinswinensitteaingslony. | 7 with a Range part of an endshield 4 | Flange-mounted machines with endshield bearing(s) ‘only, with a flange not part of an endshield but an inegral, 8 Part of the frame or other component 5 | Machines winourt bearings y 6 | Machines with endshild borings) and pedestal bearing(s) 10 7 | Machines with pedestal bearing(s) only 1" 8 | Vertical machines of constuction net covered by Fret numerals 1 10.4 12 © | Machines with epecial mounting arrangemonte 2 34-7 ©1EC 3.3 Significance of the fourth numeral The significance of the fourth numeral is given in table 4 below. Table 4 - Significance of the fourth numeral Fourth Significance fumoral © | Noshatt extension (Owe epic sha watson ‘Two cynical shat extensions (One conical shat extension ‘Two conical shaft extensions (One fanged shalt extension Two flanged shatt extensions Fanged shaft extension (O-end) ‘and eylinctical shaft extension (N-end)] {Mot allocated) (Other arrangement 3.4 Significance of the second and third numerals The significance of the second and third numerals is specified in tables 5 to 13 depending on the first numeral with which they are associated (see table 3). 3.5 Examples of.designetions In tables 5 to 13 common types of construction and mounting arrangements are illustrated by sketches, and their designations are given using a particular fourth numeral. Other fourth numerals could be applicable (see table 4). The absence of a sketch does not imply that a designation is not available Numerals to which a significance has been allocated in the appropriate tables may be ‘combined to form a valid designation. Some of these designations may be impracticable. 34-7 @1EC ~e7- Table 5 - Significance of second and third numerals for st numeral 1 (Foot-mounted machines with endshield bearina(s) only) = | [ sactie constuction Designation and sketch (eee 3.5) tL — el | umved Foe ° 1 fal a Jal s 6 7 J|elo ot | (gearbox) (rat | (Deng (O-end (ers | (ond | (ran | cow nonzontal, | down) w) lett ‘ight, | horizontal 1 | 908 feet feet feet feet i own attack) | atback) | up) Normal test i T {00 gearbox) -| | 4 11 i 1M 1108 Hf | Raisodtect |, Phi? | ess | |e ; L i zor | mai ive wast | wizer | mien Normal ot 7 5 = * T (eogeaton | 2 tt b-} ih FH | GE at Y ok 7 iM 1201 Faisod feet * | eogsaton | 2] fT} z Wotatocatey fa] - - fel - - - 1218 = (Wotalocates) «fs - - fel - fel - S - |elé | | ‘eat mason [msn |e mseat |B [ imsasr | oasecr | maven | 8 |S i 2 | Integral gearbox S$} acc |s 2/8 a with ouput | 6 2 reel aie = shalt paratiol él ich le [| e|z : ‘w input shat 2 ; |= : a mavor [man |e {maize | & | imiver B 2 Nommal 3 2 S]}¢ g| | | tropa! gearbox 8 T | Bl2 e| | with output shaft | 7 EE} 3 T 3 + Ble : i ‘at right angles: et 5 t £ £15 Tt teinput shaft 5 § s\é ay | : = t] A iotatocamy fo} - - [8] - - - s 2 | wan |o] - | - BY. PP] 34-7 @1EC -20- Table 6 - Significance of second and third numerals for first numeral 2 (Foot-and-flange-mounted machines with endshield bearing(s) only) — | F mecnine sonsructon Designation and sketch (woh 38) S| a Third nueal | i wuimver [2/2 + Jef eo [af ° 7 Tele Fe | cot | ottanges | 2 | csrat | (Dona (Dena (o-erd | (ond | (shat andor, | 2 | nedzonta, | sown) 7) to | gts | tocol, owow | S| tet foot | fect foot ; | own) atback! | atbaco | up) Sif wazoe1 | ios Tera iweoe | ize: | wzorr i 1 flange, t at Nowa ‘| i foe | fest aocass To | ef i T aE tt rie | stows |e | | HEE) lL t Wier | mai aa wae | WaaieT | aT Nomat | ange. Fy iy. : noaccass | 4 [- yj E ope) ra) EN) || i EAE iO Tame | mai M22 wzasa | wzzee | wazere | 1! | wormar | 2#8°005 7 et ° 7 access | 2 i cS o [i ; | foot | toback gi ec 3] dct |= ma | | poet | IP TE] EP | = 21s Ey | a rH gis | Weeoe | zie |S [ame | e\é EL | semar | toons ata [E| ane |E 5\2 E] i | “emt | noaccess | 3 2|f7] ls 212 ]] "| twback E 2 z : 4 3 z s\7 T2001 g g ge 1 fang. 4 5 sis assed 3 8 8 access | 4 7 2 ge feet | obec +E i 2 =| § j . € ale (Notatocated) | 5] - - fep oe. d2d - - - 1213 = = 3)? | 3 3 a3 | (wotatecaogy) fo] - - {8} - |e} - - - 18/3 a 3 3\8 —-Q= 34-7 O1EC 31." Table 7 - Significance of second and third numerals for first numeral 3 3 (Flange-mounted machines with endshield bearing(s) only with a flange part of an endstiield) ST = Designation and sketch (see 3.5) i Machine construction g “i é Third numerat —| Water] Faroe | Aamee | Facoat | 2 ; of position | toback | flange | ° Z 2 4 Swe 9 * saarngs oftange | taces | § [(Shatthorizontal) | (O-ond a (Not towards own) located) 4 3007 mao 4 iv maior a 2 | Dend | Yes | Nong | + i 2 (O-and vp) iN 03% Fa aot 2 | dens | yes | vend | o i 1 7 co iMarar T i s201 Tseit wisest 2 | moe | ves | wee fo] TT] Fe co =F 5 2 Nend | Yes | D-end | 3 tf t F ~~ ah |. i asso watt recy 1 | went | ve | mae fe] of inal ima i ° = 5 z & wast | 2 [wos |S : e A . £ 1 | nent | ves | done | s 3 3 i 5 5 3 WaT wa |B | ae e ro oiiE a Z 2 | net | no | one | d «le} Tf fg i T 3) CO 43 2 ' waa} waar § | are 8 3 fh [2] om |E ? 2 | nend | No | Nend | 7] ef 1 | 3 2 oO Dond maa | & & 2 skit 5 3 ? 2 | patot | Yes | dond | 8 i 2 | 3 = 2 3 3 iid +r) | 3 3 a aml a a = *) Second numeral ¢ is the same as second numeral 0 except for tho skirt. 24-7 @1EC ~99-" Table 8 - Significance of second and third numerals for first numeral 4 (Flange-mounted machines endshield bearing(s) only with a flange not part of an end- oO shield, but an integral part of the frame.or other component) _ Designation and seth e008) Machine canscion 3 : —| 2 Third noma Ramber] Flange | Acsess | raseot | 9 : ot | positon | toback | fange | § u B d Een a ct tango | tacce | § |(snaenonzontay | (© ond (Oana (ver | towards town) 7) alates) rr ro T4099 | oh 52 [owe | ve | oem Jo LEE ea at. i = L i WaaT0% wait rer ft | ome] ves |omens oP] P i oF co rr maT Troy | 2 | need | ves | dons | 2 fH} ‘ FA ; i 7 co 0 was aa a 2 N-ond ‘Yes Nend | 3 Pe a 7 1 | a 4 [ " cr iM aa0t wast Manat 2 if =| Af. 3 & 4 | pent | ves | dena | 4 i 3 7 3 = } t sf CH fg E L 2 2 3 lg wasor wasn | $ [mass § = i i E | | 1 | pent | vee | wena | s s| ate |e § se = t 2 & 7 v 2| ~ z e 5 : i = aaa waar] & | aes 3 : BF] os | was | ve | ome fe 8 3 2 & 8 3 5 = s s 5 3 Tarot wari —| § [ware —] § 2 gs] 4 i: = BL] + | mon | ver | wane | 7 B ani g 4 3 2 a 3 3 i 5 (Not allocated) 8 I = 3 - 3 3 3 94-7 @1EC -35-" Table 9 - Significance of second and third numerals for first numeral 5 (Machines without bearings) Machine costuaion ~ Designation and aarh (0035) s 2 Third numeral rane | wouningarangenon | = y 7 2 ef i| 8 | Witvotor, wit shat | With rotor, without shaft Stator only | 1M 5002 1M 5010, IM5020 | witout | ‘tame Wewecies — | o {-++ — 1M 5102 (M5120 we, . s frame With cylindical support | t . wwe wwszio Twszz0 wt On ont face of rama 3 tame at D-end 2 d (Not atocate) 3 . : wise 10 win rome syromaticet | 4 Ly “| 1M Ssoz IM5510 IM 5520, with tame Prandin — [6 Jot TF Sa - 1M 5602 IM 5620 wit somal oot, ame andvoosiaes [6 - 1M5702, M5720 with 0 rasa fot endsolepiaws {7 i ih 34-7 O1EC -37- Table 10 - Significance of second and third numerals for first numeral 6 (Machines with endshield bearings and pedestal bearings) ~ Machine constuction z Designation and sketch (see 3.5) r- é ~—| | Numborot | wumberot | Thee numeral | Fe endshils pedestal | > ~| bearings bearings | § ° 1 8 (Without bedplata) (With bedplate) 1M 6000 M6010 | Nommat 1 | toot - (o-eng) | ° | Raisea 1 foot > (o-ena | * | | Normal 1 1 | tot (0-6n<) (Wend) | 2 | Raises 1 1 | toe (ond) wend) | ~ (Not atocated) 4 —| {Not allocated) 5 —} Normal 1 foot (0-ena) 2 s L Raines 1 foot (D-end) dg u | L | Tear Oo" | >): } - 34-7 @1EC Table 11 - Significance of second and third numerals for first numeral 7 -39-, (Machines with pedestal bearings only) a aa al 3 Third numeral Numborot | § — pedestal s ° 1 z 3 ee bearings 3] (Without bedplate: (With bedplate) (With sole-plate) (With bedplate i) cereste cose | T7008 won| M7021 Normal — . “yo f) Dep tap — - M7101 IM 7111 IM 7121 “ : ; Normal - i} os | wh} ath) oth = I —| a} tas : “ ) |) tite | able}

    You might also like