Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de

Evapotranspirao (TEvap)
Fernando Silva Bernardes Fernandosilvabernardes@gmail.com
MBA em Percia, Auditoria e Gesto Ambiental
Campo Grande, MS, 13 de setembro de 2013

Resumo
Uma nova tendncia para o saneamento o conceito de saneamento ecolgico que tem como
enfoque a proteo dos recursos hdricos pelo no lanamento de esgoto nos cursos dgua,
alm de reutilizar de forma racional todos os nutrientes presentes nas excretas. Considerado
uma alternativa ecolgica de tratamento, o tanque de evapotranspirao (TEvap) uma tcnica
desenvolvida com potencial para aplicao no tratamento domiciliar de guas negras que visa
descarga zero. Neste preceito, o objetivo deste estudo foi avaliar o funcionamento e operao de
um TEvap tratando guas negras de uma residncia com dois habitantes.O sistema foi
monitorado em dois perodos, sendo o ltimo de 32 dias mais relevante para os resultados
levantados. O lodo da cmara de digesto apresentou uma atividade metanognica especfica
(AME) que suportaria uma carga biolgica de 0,047 kgDQO/kgSSV.d o que refletiria em uma
vazo de entrada de 740 L/dia, no entanto o sistema tem capacidade volumtrica apenas para
operar com uma vazo de 48 L/dia, comportando 4 usurios. Em casos de extravasamento,
quando exposto a uma vazo atpica, o sistema se apresentou com uma eficincia de 76%,
levando em considerao o parmetro Demanda Qumica de Oxignio (DQO).
Palavras-chave: Saneamento Ecolgico. Segregao na Fonte. guas negras. Atividade
Metanognica Especfica (AME).

1. Introduo
A grande deficincia de saneamento bsico em vrias regies brasileiras, em especial de
esgotamento sanitrio, impe grande nmero de pessoas a riscos inaceitveis de exposio direta
ou indireta a esgotos sanitrios. O volume de esgoto sanitrio lanado no solo ou em corpos
dgua, em estado bruto ou insuficientemente tratado, constitui expressiva carga de organismo
patognico excretados por indivduos infectados no meio ambiente. Esse quadro de deficincia da
barreira sanitria tem forte influncia nos indicadores de sade, muito abaixo dos padres
mnimos da dignidade humana em vrias regies brasileiras (PROSAB, 2006).

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

Segundo o IBGE, atravs da Pesquisa Nacional de Saneamento - PNSB 2008, pouco mais da
metade dos municpios brasileiros (55,2%) tem servio de esgotamento sanitrio por rede
coletora, marca pouco superior observada na pesquisa anterior, realizada em 2000, que
registrava 52,2%. No estado de Mato Grosso do Sul menos da metade (44,9%) dos municpios
so atendidos pela rede de coleta, sendo que, 43,6% deles, apresentam o devido tratamento. De
2008 para 2011 esse quadro ainda no se modificou muito, pois conforme o diagnstico de gua e
esgoto apresentado pelo Sistema Nacional de Informao sobre o Saneamento SNIS observa-se
que apenas 55,5% dos municpios brasileiros apresentam coleta de esgoto e que apenas 37,5%
desse esgoto recebe o devido tratamento.
De acordo com a Lei Nacional de Saneamento Bsico (n. 11.445), sancionada em 05 de janeiro
de 2007 e regulamentada pelo Decreto n. 7.217 de 21 de junho de 2010, todas as edificaes
permanentes urbanas devem ser conectadas s redes pblicas de abastecimento de gua e de
esgotamento disponvel, porm, na ausncia de redes pblicas de saneamento bsico, sero
admitidas solues individuais de abastecimento de gua e de afastamento e destinao final dos
esgotos sanitrios.
Dentro deste contexto, sabe-se que a maioria das residncias apresenta sistemas de fossas spticas
seguidas de sumidouro, no entanto, estes sistemas quando mal dimensionados e/ou dispostos em
reas de lenol fretico alto, tambm so potenciais poluidores das guas subterrneas pela
infiltrao de poluentes e patgenos. De cada dez pessoas no mundo, quatro no tm acesso
nem mesmo a uma latrina e apenas duas a cada dez tem acesso a gua potvel. Essa crise
silenciosa mata em torno de 3900 crianas a cada ano e rouba dos mais pobres, particularmente,
mulheres e crianas, sua sade, tempo e dignidade (UN MILLENNIUM PROJECT TASK
FORCE, 2005).
Uma nova tendncia para o saneamento o conceito de saneamento ecolgico, que tem como
enfoque principal o aumento da disponibilidade hdrica pela economia de gua, a proteo dos
recursos hdricos pelo no lanamento de esgoto (tratado ou no) nos cursos dgua, evitando
todas as consequncias causadas pelas tecnologias no sustentveis, alm de reutilizar de forma
racional todos os nutrientes presentes nas excretas. Este conceito se baseia no reaproveitamento
local dos nutrientes e da gua contidos no esgoto domstico, atravs da separao na fonte e do
tratamento e reuso descentralizados (WINBLAD & SIMPSON-HBERT, 2004).
Em uma residncia, as guas residurias podem ser segregadas em guas-cinza (lavatrio,
chuveiro, lavandeira e cozinha) e guas-negras (vaso sanitrio). De acordo com Otterpohl (2001),
guas negras so as guas residurias provenientes dos vasos sanitrios, contendo basicamente
fezes, urina e papel higinico ou proveniente de dispositivos separadores de fezes e urina, tendo
em sua composio grandes quantidades de matria fecal e papel higinico. As guas negras
ainda podem ser segregadas em guas-marron e guas amarelas quando existe segregao de
urina na bacia sanitria, sendo aquelas gua contendo apenas fezes e estas guas contendo apenas
urina.

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

Considerado uma alternativa ecolgica de tratamento, o tanque de evapotranspirao (TEvap)

uma tcnica desenvolvida e difundida por permacultores de diversas nacionalidades, com
potencial para aplicao no tratamento domiciliar de guas negras em zonas urbanas e
periurbanas (PAMPLONA & VENTURI, 2004).
Segundo Gabialti (2008), o funcionamento do sistema de evapotranspirao pode ser descrito da
seguinte forma: o efluente entra pela parte inferior do compartimento, composto por um tnel
(anel de concreto ou tubo de PVC perfurado, ou ainda pneus), cercado por uma camada de
entulho cermico ou brita. Na cmara formada ocorre a sedimentao e digesto anaerbia do
efluente, que escorre pelos espaos entre os pneus/perfuraes no anel. Saindo desse espao, o
efluente passa pela camada de material cermico permevel, naturalmente colonizado por
bactrias que complementam a digesto. Na medida em que o efluente preenche todo o
compartimento, passando pelas camadas de brita e areia, em direo superfcie, o TEvap
funciona como um filtro anaerbio. Durante esse trajeto, o efluente mineralizado e filtrado, com
possvel eliminao de patgenos. As razes das plantas localizadas nas camadas superiores se
desenvolvem em busca de gua e dos nutrientes disponibilizados pela decomposio da matria
orgnica. O TEvap um sistema impermevel ou seja, no h infiltrao do efluente no solo,
assim atravs da evapotranspirao das plantas a gua eliminada do sistema, enquanto os
nutrientes presentes so removidos atravs da sua incorporao na biomassa das plantas, que so
podadas ou colhidas periodicamente.
Em recente publicao, Paulo et al (2012) descreveu um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)
para tratamento de guas negras, sendo considerado um sistema natural que visa a descarga zero.
Desta forma, de conhecimento cientfico que o tanque de evapotranspirao, trabalha em sua
maior parte na ausncia de oxignio. Amparado por Chernicharo (1997), sabe-se que a digesto
anaerbia representa um sistema ecolgico delicadamente balanceado onde cada microrganismo
tem uma funo essencial. As arquias metanognicas desempenham duas funes primordiais:
produzem um gs (metano), possibilitando a remoo do carbono orgnico do ambiente
anaerbio, alm de utilizarem o hidrognio, favorecendo o ambiente para que as bactrias
acidognicas fermentem compostos orgnicos com a produo de cido actico, o qual
convertido em metano.
Os processos anaerbios dependem da manuteno, dentro dos reatores, de uma biomassa
adaptada com elevada atividade microbiana e resistente a choques, o que torna importante os
testes de atividade metanognica e biodegradabilidade (CHERNICHARO,1997). O
conhecimento da Atividade Metenognica Esecifica (AME) do lodo de determinado reator
permite estabelecer, em ltima anlise, a capacidade mxima de remoo de DQO da fase
lquida, e por isso permite estimar a carga orgnica mxima que pode ser aplicada com minimizao do risco de desbalanceamento do processo anaerbio (Aquino,2007).
Por ser uma tecnologia ainda muito recente, no existem trabalhos disponveis na literatura sobre
operao e eficincia de sistemas de evapotranspirao. Portanto, o objetivo deste estudo foi
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

avaliar o funcionamento e operao de um tanque de evapotranspirao, operando sob diferentes

condies ao longo de 1.448 dias.
2. Metodologia
O Tanque de Evapotranspirao (TEvap) foi construdo em um abrigo no municpio de Campo
Grande MS, sendo dimensionado para a utilizao de dois moradores, recebendo os efluentes
do vaso sanitrio, basicamente sem a presena de papel higinico (gua, fezes e urina).
O tanque foi montado em ferro-cimento, sobre uma trincheira feita no solo, com fundo nivelado,
nas dimenses de 1 metro de profundidade, 2 metros de largura e 2 metros de comprimento. A
borda do tanque se estendeu a cerca de 10 cm acima da superfcie do solo, de modo a evitar o
escoamento superficial de gua da chuva para dentro do sistema. Uma cmara formada pelo
alinhamento de pneus usados foi posicionada longitudinalmente ao fundo do tanque, sem nenhum
tipo de rejunte, de forma que o efluente pudesse sair da cmara, passando por entre os pneus. A
tubulao de entrada de esgoto foi posicionada para dentro dessa cmara. Ao redor da mesma, foi
colocada uma camada de aproximadamente 45 cm de entulho cermico, cobrindo todo o fundo do
tanque. Acima, foram colocadas camadas com as seguintes espessuras: brita, 10 cm, areia, 10 cm
e solo, 35 cm. Na sada do tanque foi colocado um tubo de drenagem de 50 mm de dimetro, 18
cm abaixo da superfcie do solo, para o caso de eventuais extravasamentos do tanque. Foi
instalado um piezmetro (tubo de visita), feito com tubo de PVC de 100 mm de dimetro, com
acesso ao tnel de pneus e tambm caixas de inspeo de alvenaria, na entrada e na sada do
tanque, para manuteno e para a coleta de amostras do efluente final, quando presente. A caixa
de sada foi conectada a uma vala de infiltrao, para disposio final do efluente extravasado. A
Figura 1 mostra o desenho esquemtico da composio das camadas e estrutura do tanque. Na
superfcie, foram plantadas trs mudas de bananeiras (Musa cavendishii), distribudas
longitudinalmente ao centro do tanque; taiobas (Xanthosoma sagittifolium), em metade da rea
do tanque e beri (diversas espcies do gnero Canna), na outra metade. Depois do plantio, o
tanque foi cheio completamente com gua, para acomodao dos substratos e verificao da
capacidade lquida do tanque. O volume de gua introduzido inicialmente no tanque foi medido
por meio de um hidrmetro e a relao volume de gua por centmetro em cada camada do
substrato foi medido relacionando-se o volume de entrada no sistema pela medio do nvel de
gua, sendo realizada atravs do tubo de visita, com o auxlio de uma trena.

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

Figura 1: Tanque de Evapotranspirao (TEvap) e suas diferentes camadas (substratos)

Fonte: Paulo et al (2012)

2.1

Experimento Contnuo

Amostras do efluente foram coletadas em dois pontos distintos no interior (prximo da entrada)
e na sada do tanque, em dois perodos diferentes, sendo que no primeiro perodo, que teve
durao de 1006 dias (12/11/2007 a 14/08/2010), a periocidade da coleta foi quinzenal. O
segundo perodo, que teve durao de 32 dias (28/09/2011 a 30/10/2011) as coletas foram
realizadas semanalmente nas primeiras 04 semanas e diariamente na ltima semana.
Os parmetros analisados foram: pH, turbidez e demanda qumica de oxignio (DQO). As
anlises foram feitas de acordo com o Standard Methods for the Examination of Water and
Wastewater (APHA, 2005).
A vazo da gua negra produzida foi calculada atravs da leitura de um hidrmetros de 1,5 m3.h-1
(multijato Actaris) instalado na tubulao que alimenta o vaso sanitrio do banheiro da
residncia onde se localiza o sistema. A partir da vazo calculou-se o tempo de deteno
hidrulica (TDH) do TEvap durante as diferentes fases de operao do sistema.
2.2

Experimento em Batelada

Aps 1.421 dias de operao do sistema, foi realizada a coleta do lodo na cmara de digesto
anaerbia (cmara de pneus) por meio do piezmetro, sendo levado posteriormente para anlise
do teste de Atividade Metanognica Especfica (AME) em laboratrio.

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

O teste AME foi realizado para classificar o potencial da biomassa na converso de substratos
solveis em metano (CHERNICHARO, 2007). Para elaborao deste teste foi utilizado um
frascos de vidro, com volume total de 3.250mL, o qual foi preenchido com 2.600mL de fase
liquida devido aos 20% de headspace considerado.
A fase liquida era composta por 3,7gSVT/L de biomassa (155 mL de lodo mido) e 2.445 mL de
substrato (acetato) com uma concentrao de 0,7gDQO/L e 0,6g de NaHCO3/L como tampo.
Foram realizadas duas alimentaes com acetato de sdio, sendo a primeira com 0,7gDQO/L e a
segunda com 2,17gDQO/L.
Posteriormente a adio do lodo, do substrato e do tampo, os frascos foram fechados com
tampas de borracha dotadas de um ducto para a sada do gs produzido e outro para a retirada de
amostras lquidas, sendo fixadas com auxlio de silicone e parafilme (Pechinery Plastic
Packaging, USA). Depois de lacrados foi realizada a purga do oxignio presente no headspace
utilizando N2/CO2 (70/30) (White Martins, Campo Grande-MS). Nos dias de anlise de produo
de biogs, o ducto de sada do biogs era conectado ao sistema de medio de metano, composto
por soluo com concentrao de 16% de hidrxido de sdio (NaOH), nos demais dias o ducto
permanecia fechado. A produo de metano foi determinada, utilizando a metodologia de
deslocamento de lquido descrita em Aquino et al (2007).
O ducto de coleta de amostras lquidas permaneceu fechado, sendo aberto apenas para a coleta da
amostra com auxlio de uma seringa de 20 mL. Os frascos foram mantidos em uma temperatura
de 27 3 C, os quais eram agitados manualmente duas vezes por dia. A Figura 2 apresenta um
esquema do mtodo utilizado na realizao do teste.

Figura 2 Teste AME

Legenda: 1- Frasco utilizado; 2- seringa para coleta de amostras; 3- vazo do biogs; 4- Mariotte com NaOH; 5volume deslocado de NaOH; 6- volume contabilizado
Fonte: dados produzidos pelo autor (2013)

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

2.3

Funcionamento do Sistema

Para melhor compreenso do funcionamento do tanque de evapotranspirao e avaliao de sua

operao e eficincia, o sistema foi dividido em duas unidades, sendo: 1 cmara de digesto
(cmara de pneus) e 2 filtro anaerbio (camadas de materiais), conforme ilustrado na Figura 3.

Figura 3 - Vista frontal do TEvap e vista lateral da cmara de digesto

Fonte: dados produzidos pelo autor (2013)

Conhecendo-se o volume total do sistema, e o dimetro da cmara de digesto, bem como seu
comprimento pde-se calcular separadamente o volume da cmara de digesto e do filtro
anaerbio.
No perodo 29/09/2011 30/10/2011 juntamente com as coletas de efluentes, foram tambm
medidos o nvel de guas residurias dentro do tanque e o nvel de lodo dentro da cmara de
digesto (cmara de pneus).
O nvel de efluente dentro do sistema foi medido por meio do tubo de visita com o auxlio de
uma trena. Atravs tambm do tubo de visita o nvel de lodo na cmara foi medido com a
insero de uma haste com um pano branco amarrado na ponta. Este aparato foi mergulhado no
TEvap at tocar o fundo, depois de ficar por alguns segundos pressionado contra o fundo, o
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

mesmo era retirado, ficando desta forma marcado o nvel de lodo no pano, que era medido
tambm com uma trena.
Assim realizando-se a mdia, chamada de (H) na Figura 4, das medidas do nvel do lodo de todos
os dias de coleta foi possvel determinar o volume de lodo presente na cmara de digesto,
atravs de relaes trigonomtricas.

B
Figura 4 A: rea da sesso de lodo; B: Volume da sesso de Lodo
Legenda 2 X altura do tringulo retngulo; ngulo do setor; L comprimento da cmara de digesto
Fonte: dados produzidos pelo autor (2013)

Como o raio e a mdia dos nveis de lodo eram conhecidos, pode-se calcular a altura do tringulo
retngulo, chamada na figura 5 de X. Conhecendo-se X, foi calculado o ngulo alfa () e
posteriormente a rea do setor. Subtraindo da rea do setor a rea dos dois tringulos retngulos,
obtivemos o valor da rea de sesso de lodo, logo sabendo o comprimento (L) do tanque e
considerando que a altura de lodo no se modificara ao longo do compartimento de digesto
(Figura 4B), calculou-se o volume de lodo presente na cmara.
Posteriormente, com os dados da densidade e concentrao de Slidos Volteis Totais (SVT) do
lodo, da vazo de entrada do sistema e da demanda qumica de oxignio (DQO) de entrada por
metro cbico (m), calculou-se a Carga Biolgica das guas negras da residncia utilizando a
Frmula (1), de acordo com Chernicharo (1997):
CB = (Q . S ) / M, onde:

(1)

CB = Carga Biolgica (KgDQO/KgSVT.d)

Q = Vazo (m3/d)
S = DQO (kg/ m3)
M = Massa de Microrganismos (Kg SVT)
3. Resultados e Discusses

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

3.1

Experimento Contnuo

Baseado nos resultados das anlises laboratoriais para as guas negras contidas no interior e sada
do TEvap, foram calculadas as mdias aritmticas e os desvios padres, obtendo-se assim, a
caractersticas das mesmas. Embora o TEvap no seja propriamente um sistema de tratamento de
esgoto para o qual se possa aplicar o conceito de eficincia, pois se operando dentro do projetado
no deve produzir efluente, procurou-se avaliar a eficincia do tanque para as coletas onde houve
extravasamento.
As tabelas 1 e 2, demonstram as mdias, os desvios padres e as taxas de remoes absolutas e
em porcentagem dos parmetros analisados durante o 1 e 2 perodo de coleta.
12/11/2007
14/08/2010
Parmetro

a Interior do Tanque Sada do Tanque

Mdia

DP** Mdia

Remoo

DP

Abs.***

DQO (mg/L)

682,2 (18)* 483,5 268,7 (15)

248,8

444,3

41,3

Turbidez (UNT)

425 (20)

42,4 (19)

0,9

307

86

pH

7,03 (20)

0,3

7,75 (19)

0,2

Tabela 1 Resultados do 1 Perodo de Coleta

Fonte: dados produzidos pelo autor (2013)

28/09/2011 a
30/10/2011
Parmetro

Interior do Tanque

Sada do Tanque

Remoo

Mdia

DP**

Mdia

DP

Abs.***

DQO (mg/L)

326,09 (9)*

173,47

65,50 (5)

54,28

212,63

76,86

Turbidez
(UNT)

115,23 (12)

45,62

29,24 (5)

21,84

77,61

74,10

pH

7,18 (12)

0,25

7,37 (5)

0,26

Tabela 2 Resultados do 2 Perodo de Coleta

Fonte: dados produzidos pelo autor (2013)
* Nmero de Amostras coletadas
** Desvio Padro
*** Remoo Absoluta, em mg/L (DQO) e em UNT (Turbidez)

No 1 perodo verificamos um expressivo desvio padro nas amostras de DQO, tanto no interior
como na sada do tanque. Observando os valores mais altos e mais baixos do TEvap, possvel

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

notar que o valor mximo no interior do tanque foi de 1791,37mg/L e a mnima foi de
122,5mg/L, apresentando uma mdia abaixo do encontrado (6695mg/L) por Rebouas et al
(2007) utilizando amostras de gua negra bruta, cada uma composta por 6 L de gua, papel
higinico, fezes e 250 mL de urina e acima do encontrado (421,2mg/L) por Reblo (2011) para
amostras de guas provenientes dos vasos sanitrios e da pia de cozinha. J na sada do sistema
foi encontrada uma mxima de 869,68 mg/L e mnima de 60,0 mg/L com valor mdio acima do
encontrado (161,3mg/L) por Reblo (2011) utilizando como forma de tratamento reatores
anaerbios com chicana, com meio suporte de casca de coco.
Essas altas divergncias podem ser explicadas seguindo alguns fatores relevantes para este
primeiro perodo de coleta, como: condies climticas, datas e realizao de coleta e freqncia
do uso do banheiro ligado ao sistema. Como o sistema se encontra alocado em um abrigo
municipal, a freqncia do uso do banheiro varia de uma forma totalmente inconstante, visto que
cada poca do ano, certo nmero de pessoas utilizam o sanitrio, alm do que o perodo em
anlise compreende quase 3 anos de monitoramento feitos sem rotina regular, logo passou por
perodos de maiores e menores incidncias solares levando a altas e baixas taxas de
evapotranspirao, bem como perodos chuvosos e de estiagem que refletem diretamente no
funcionamento do tanque.
Em relao eficincia de remoo da DQO, a mdia absoluta encontrada no perodo foi de
444,3mg/L e em termos de porcentagem encontrou-se a eficincia mdia de 41,3%, para uma
vazo mdia e tempo de deteno hidrulica (TDH) mdio de 148,29L/dia e 24,50dias
respectivamente, considerando que o sistema foi dimensionado para receber uma vazo diria de
64 L/dia e para um TDH infinito (sem extravasamento), percebe-se que para este perodo o
sistema estava trabalhando com o triplo da vazo dimensionada.
Tendo em vista o longo perodo de operao do sistema e uma varincia considervel nas anlises
estudadas, realizou-se um monitoramento com coleta mais intensiva, bem como
acompanhamento da leitura do hidrmetro pelo perodo de 01 ms. O estudo nesse perodo foi
focado na DQO para posterior avaliao da eficincia da cmara de digesto. Como no 2
perodo, o monitoramento foi realizado em um intervalo de tempo menor, foi possvel um melhor
acompanhamento dos fatores climticos e da freqncia de uso do banheiro, podendo-se observar
e melhor explicar variaes no sistema. O interior do tanque apresentou valor mximo de DQO
de 663,41mg/L e valor mnimo de 143,65mg/L, j na sada do sistema foi observado um valor
mximo de DQO de 160,33mg/L e valor mnimo de 31,90mg/L, com mdia de valores abaixo da
mdia do primeiro perodo. Este fato pode ser explicado devido ao sistema nesse perodo ter sido
utilizado apenas por dois moradores, o que levou o sistema a receber uma concentrao de DQO
menor, refletindo assim em apenas uma vazo de 62,44L/dia, quase 1/3 da do 1 perodo.
Verificou-se ainda que os valores mnimos encontrado no interior e na sada do tanque ocorreram
em dias de alto ndice pluvial, o que pode ter diludo a amostra.

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

Das 9 datas de coleta de amostras durante o segundo perodo de monitoramento, em 7 ocasies o

sistema no havia apresentado extravasamento, indicando que estava operando com uma vazo
dentro do que havia sido dimensionado, que conseqentemente leva um tempo de deteno
hidrulica alto,no dia de menor vazo (13,7 L/dia) o TDH chegou a 90 dias, porm o valor mdio
encontrado foi de 50,70 dias.
No restante das coletas que apresentaram sada (02 coletas), realizou-se a anlise de remoo
absoluta e em porcentagem, sendo 212,63mgDQO/L e 76,86% respectivamente. Apesar da
remoo absoluta ser menor do que a do primeiro perodo a eficincia do sistema no segundo
perodo foi mais representativa, devido a apresentar uma maior regularidade em seu
funcionamento (menor desvio padro). No segundo perodo, o sistema j estava em operao por
1.421 dias, o que nos leva a considerar que o lodo j estava totalmente adaptado ao efluente.
Verificou-se tambm que neste perodo o tempo de deteno hidrulico mdio (50,70 dias) foi o
dobro do primeiro perodo (24,50 dias), com isso o efluente ficava em contato com os
microrganismos por mais tempo, alm do que no segundo perodo, as camadas de entulho
cermico e brita provavelmente j apresentavam uma maior camada de biofilme, tendo em vista
que a percolao dos esgotos sobre o meio suporte faz com que haja um crescimento bacteriano
na superfcie da pedra ou do material de enchimento, na forma de uma fina pelcula fixa
denominada biofilme (GONALVEZ., 2001)
Esta constatao fica mais evidente, quando observamos a taxa de remoo da turbidez do
primeiro e segundo perodo. No 1 perodo a taxa de remoo em termos de porcentagem so de
86% e no 2 so de 74,10% respectivamente. Sabendo-se que a turbidez caracterizada por
partculas em suspenso no efluente, acredita-se que no primeiro perodo de monitoramento as
partculas foram em boa parte filtradas pelo meio suporte e aderidas a estes, formando biofilmes,
que por sua vez, auxiliaram na remoo da DQO do segundo perodo de monitoramento.
O pH no sofreu divergncias expressivas ficando prximo a neutralidade, apresentando para o
primeiro perodo a mdia de 7,03 (interior) e 7,75 (sada) e no segundo perodo 7,18 (interior) e
7,37 (sada). Esses resultados so importantes, pois segundo Van Haandel e Lettinga (1999) a
atividade dos microrganismos anaerbios metanognicos bastante sensvel ao valor do pH, uma
taxa elevada de metanognese desenvolve-se apenas quando 95 % do pH se mantm em uma
faixa estreita, prxima do valor neutro. Se o pH tiver valor menor que 6,3 ou superior a 7,8, a
taxa de metanognese diminui rapidamente.
3.2

Experimento em Batelada

O sistema foi realimentado aps consumo de 80% da primeira alimentao, considerando-se

DQO inicial de 2,17g/L, com um tempo de durao de teste de 11 dias.

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

Na Figura 5, observa-se que o pH se manteve estvel na faixa de 7, mostrando assim que por todo
o experimento conseguiu-se uma neutralidade dentro do garrafo. Observa-se tambm que os
cidos graxos volteis (AGV) foram totalmente convertidos (99,6%), sendo que a DQO,
representada principalmente pelos AGVs na soluo, apresentou uma remoo de 75%
(1639mg/L).
Desta forma a AME do lodo do tanque de evapotranpirao teve um resultado de 0,047
gDQOCH4/gSSV.d, se apresentando prximo aos valores encontrados por Lopes (1994) apud
Mendona (0,044 gDQOCH4/gSSV.d) para AME de lodos de esgotos sanitrios, sob o efeito
txico do nitrognio amoniacal (208mg/L) e por Bertolino (2008), que encontrou para AME de
lodos anaerbios tratando esgoto do campus da UFOP, o valor de 0,057gDQOCH4/gSSV.d. O
resultado da atividade metanognica especfica do TEvap tambm se situou dentro da faixa de
valores encontrado por Silva et al (2000) de 0,037 a 0,127 gDQOCH4/gSSV.d em estudos
realizados para avaliar a AME da biomassa do reator UASB que recebe lodo aerbio de lavagem
de biofiltros aerbios.
A

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

Figura 5 Parmetros monitorados ao longo da 2 alimentao do teste de atividade metanognica especfica. A:

Consumo de DQO e produo de metano B: Consumo decidos graxos volteis (AGV) e valores de pH ao longo do
tempo.
Fonte: dados produzidos pelo autor (2013)

3.3

Operao do Sistema

O sistema em estudo foi construdo com 4m de rea superficial, para atender a uma residncia
com dois habitantes. De acordo com os resultados, seu volume total til de 1233L, sendo 1195L
(21,3L/cm) no conjunto cmara de pneus, camada de entulho cermico e brita, e 38L (1,41 L/cm)
no conjunto camada de areia e de solo. Com o volume total til calculou-se o volume da cmara
de digesto (442L) e do filtro anaerbio (791L), bem como observou-se para o segundo perodo
de monitoramento o tempo de deteno hidrulica mdio em cada um dos compartimentos sendo
18,2 dias para a cmara e 32,5 dias para o filtro, consequentemente levando a um TDH total de
50,70 dias.
Como j demonstrado nos resultados do experimento em batelada, a AME do lodo
(0,047216kgDQO/KgSVT.dia) se apresentou 11,85 vezes maior que a carga biolgica
(0,00398KgDQO/KgSVT.dia) submetida ao sistema. Desta forma a cmara de digesto teria
capacidade para digerir uma vazo de 740L/dia, valor este superior a quase 12 vezes a vazo
mdia (62,44L/d) de entrada do tanque.
No entanto, quando analisada a eficincia do TEvap, verificou-se uma taxa de remoo de DQO
de 76%, o que abaixo da capacidade do sistema. Uma das causas pode ter sido a vazo atpica
(454 L/dia) recebida na semana dos dias 11/10/2011 a 18/10/2011. Esta vazo pode ter sido
provocada pela utilizao do sanitrio por mais de duas pessoas, tendo em vista que essa semana
foi semana do saco cheio, a qual marcada pela chegada de visitantes no abrigo, alm do que
os prprios moradores passam maior tempo em casa. Nesses dias o sistema operou com um TDH

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

total de 2,71 dias, sendo 0,97 dias para cmara de digesto e 1,78 dias no filtro anaerbio. Desta
forma quando o sistema recebe uma vazo deste porte ele se inunda por inteiro at o seu total
extravasamento, ficando nestes casos, o efluente por mais tempo na parte considerada como filtro
anaerbio, que se torna o principal responsvel pela remoo da DQO. De acordo com Pinto
(1995) citado por Chernicharo (1997) trabalhos de pesquisa em escala piloto utilizando-se filtros
anaerbios como unidades isoladas de tratamento de esgoto domstico, operando com vazes
constantes e tempos de deteno hidrulica variando de 6 a 8 horas, precedidos apenas de
dispositivos de tratamento preliminar, indicaram eficincia de remoo de DBO e DQO variando
entre 68% e 79%.
Para analisar o comportamento da capacidade do tanque nos demais 25 dias de monitoramento,
foi desconsiderada a semana atpica de comportamento da residncia, tendo em vista o seu
baixssimo tempo de deteno hidrulica (2,71 dias) em relao ao TDH mdio (50,70 dias) e
ainda levando em considerao que nas observaes posteriores o sistema voltou a se comportar
normalmente sem extravasamento e com o nvel de efluente (29 cm) dentro do TEvap prximo ao
nvel mdio (33cm).
Para verificar o volume de efluente no sistema nesses 25 dias (28/09/2011-11/10/2011 e
19/10/2011-30/10/2011), foram considerados os seguintes parmetros e valores: precipitao
total (145 mm) para o perodo, fornecida pelo banco de dados da estao meteorolgica de
Campo Grande no site do INMET, volume total de entrada (607,4 L) de efluentes para os 25 dias
e o valor de evapotranspirao (4,36 mm/dia) do sistema para esses dias, calculado por Galbiati
(2007). O clculo do volume foi realizado atravs da seguinte frmula (2):
Vt = (P + Vent) Evt , onde:

(2)

Vt = volume de efluente no tanque (L)

P = precipitao total (L)
Vent = volume de entrada de efluente no tanque (L)
Evt = taxa de evapotranspirao (L)
Desta forma, considerando a infiltrao de chuva no sistema entre uma faixa de 80 a 100%,
chegou-se aos valores de 629 a 743L, dividindo-se estes valores pela relao volume por
centmetro (21,7 L/cm) do conjunto cmara de pneus, entulho cermico e brita, obtm-se o nvel
de guas negras no TEvap, que foi calculado na faixa de 29 - 34 cm. Comparando esta estimativa
com o valor mdio (33cm) do nvel de efluente medido do sistema nesses 25 dias, nota-se que o
valor medido se encaixa na faixa de valores calculada, tornando os clculos realizados
satisfatrio.
Portanto verifica-se que o TEvap est operando com praticamente metade de sua capacidade
volumtrica, podendo ainda, receber adicionalmente a vazo j recebida diariamente (62,44
L/dia), mais 24,16 L/dia, assim teria capacidade para receber uma vazo diria de 86,6 L. Com

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

isso constata-se que mesmo a atividade metanognica do sistema tendo capacidade para receber
uma vazo de 740 L/dia , o tanque no suportaria este volume de entrada, o que implicaria em
extravasamentos, neste caso o tanque de evapotranspirao deveria ser acompanhado de sistemas
de infiltrao subsuperficial no solo, como as valas de infiltrao (Santos & Athayde Junior,
2008).
4. Concluses

Quando o sistema exposto a uma vazo atpica, nota-se que ele opera com uma
eficincia de 76%.

A atividade metanognica especfica do lodo da cmara de digesto demonstrou que o

TEvap tem capacidade para remover a DQO presente em uma vazo 11 vezes maior que
exposta ao sistema, porm o tanque no tem capacidade volumtrica para suportar esta vazo.

O tanque de evapotranspirao estudado tem capacidade para suportar uma vazo de 86,6
L/d, o que significa que ele pode ser utilizado para tratar as guas negras de 4 pessoas que tenham
os mesmos hbitos dos habitantes atuais, sem que haja nenhum extravasamento.

O sistema quando exposto a vazes normais, apresentou um funcionamento ideal para um

tanque de evapotranspirao, tendo em vista que no foi verificado extravasamento.

Referncias Bibliogrficas
APHA, Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater; 21 ed., American
Public Health Association, Washington, D.C., 2005.
AQUINO, Srgio Felipe; CHERNICHARO, Carlos Augusto de Lemos; FORESTI, Eugnio;
SANTOS, Maria de Lourdes Florncio; MONTEGGIA, Luis Oliveira. Metodologias para
determinao da atividade metanognica especfica (AME) em lodos anaerbios.
Engenharia Sanitaria e Ambiental. Vol.12 n. 2. p.05-10 Rio de Janeiro. Abril/Junho 2007.
BERTOLINO, Sueli Matos. Caracterizao e biodegradabilidade aerbia e anaerbia dos
esgotos produzidos em campus universitrio. Revista de Engenharia Sanitria e Ambiental,
v.13 no.3 p. 271-273, July/Sept. 2008.
BRASIL. Lei n. 11.445, de 05 de janeiro de 2007. Estabelece diretrizes nacionais para o
saneamento bsico; altera as Leis n 6.766, de 19 de dezembro de 1979, 8.036, de 11 de maio
de 1990, 8.666, de 21 de junho de 1993, 8.987, de 13 de fevereiro de 1995; revoga a Lei n.
6.528, de 11 de maio de 1978; e d outras providncias. Dirio Oficial [da] Repblica
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

Federativa do Brasil, Braslia, DF. 2007.

BRASIL. Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto. Instituto Brasileiro de Geografia
e Estatstica. Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico. Disponvel em: http://www.
ibge.gov.br/ Acesso em: set.2013.
BRASIL. Ministrio das Cidades. Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental. Sistema
Nacional de Informao Sobre Saneamento. Disponvel em: http://www.snis.gov.br/ Acesso
em: set.2013.
CHERNICHARO, Carlos Augusto de Lemos. Princpios do tratamento biolgico de guas
residurias. Vol.4. Reatores Anaerbios. Belo Horizonte: DESA-UFMG, 1997.
GALBIATI, Adriana Farina. Tratamento domiciliar de guas negras atravs de tanque de
evapotranspirao. Dissertao de Mestrado. Programa de Ps-graduao em Tecnologias
Ambientais - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Campo Grande, MS. p.16. 2009.
GONALVES, Ricardo Franci. Desinfeco de efluentes sanitrios. PROSAB/FINEP. Rio
de Janeiro, 2003.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Pesquisa Nacional de Saneamento
Bsico 2008. Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto. Diretoria de Pesquisas,
Coordenao de Populao e Indicadores Sociais. Rio de Janeiro - RJ, 2010.
JORDO, Eduardo Pacheco; PESSOA, Carlos Antnio. Tratamento de esgotos domsticos.
Rio de Janeiro: ABES, 1995.
MENDONA, Luis Carlos. Microbiologia e cintica de sistema de lodos ativados como
ps-tratamento de efluente de reator anaerbio de leito expandido. 2002. 217p. Tese
(Doutorado em Engenharia Civil) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade
Federal de So Paulo, So Carlos, 2002.
MINISTRIO DA SADE. Secretaria de Assistncia Sade. Coordenao de Sade da
Comunidade. Sade da Famlia: uma estratgia para a reorientao do modelo
assistencial. Braslia, DF: Autor, 1997.
OTTERPOHL, Ralf.; BRAUN, Ulrich; OLDENBURG, Mark. Innovative technologies for
decentralised wastewater management in urban and peri-urban areas. Keynote
presentation at IWA Small2002, Istanbul, p. 06, 2002.
PAMPLONA, Santos & VENTURI, Marcos. Esgoto flor da terra. Permacultura Brasil.
Soluesecolgicas. V16. P.12. 2004.
PAULO, Paula Loureiro; AZEVEDO, Claudia; BEGOSSO, Larissa; GALBIATI, Adriana
ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014

Avaliao do tratamento domiciliar de guas negras por um Tanque de Evapotranspirao (TEvap)

Julho 2014

Farina; BONCZ, Marc. Natural systems treating greywater and black water on-site:
Integrating treatment, reuse and landscaping. Ecological Engineering, 2012, In press.
PINTO, Joana Darc da Silva. Tratamento de esgotos sanitrios em filtro anaerbio
utilizando escria de alto forno com meio suporte. Dissertao de Mestrado. Departamento
de Engenharia Sanitria e Ambiental da UFMG. Belo Horizonte.
PROSAB. Programa de Pesquisa de Saneamento Bsico. Reuso das guas de esgoto sanitrio,
inclusive desenvolvimento de tecnologias de tratamento para esse fim. Recife, p. 254, 2006.
REBLO, Marcele Maria Paes Silva. Caracterizao de guas cinzas e negras de origem
residencial e anlise da eficincia de reator anaerbio com chicanas. Dissertao de
Mestrado. Programa de Ps Graduao em Recursos Hdricos e Saneamento PPGRHS da
Universidade Federal de Alagoas, 2011.
REBOUAS, Aldo da Costa; BIANCHI, Gustavo; GONALVEZ; Ricardo Franci.
Caracterizao de guas residurias de origem residencial. Conferncia Internacional em
Saneamento Sustentvel: Segurana alimentar e hdrica para a Amrica Latina, Fortaleza,
2007.
SANTOS, Andr Bezerra, ATHAYDE JUNIOR, Gilson Barbosa. Esgotamento Sanitrio:
qualidade da gua e controle da poluio: guia do profissional em treinamento: nvel 2.
Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental. Salvador. ReCESA, 2008.
SILVA, Sara Ramos; MENDONA, Antnio Srgio Ferreira. Correlao entre DBO e
DQO em esgotos domsticos para a regio da grande Vitria - ES. Revista de Engenharia
Sanitria e Ambiental, v. 8, n. 4, p. 213-220, out./dez. 2003.
UN Millennium Project Task Force on Water and Sanitation Final ReportHealth, Dignity, and
Development: What Will It Take? Key Recommendations. Final report. Swedish
International Water Institute (SIWI), p.52, 2005.
VAN HAANDEL, Adrianus; LETTINGA, Gatze. Tratamento anaerbio de esgotos: um
manual para regies de clima quente. Campina Grande, EPGRAF, UFPB, 1999.
VON SPERLING, Marcos. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos.
3a Ed. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Ambiental, Universidade Federal de
Minas Gerais, 2005.
WINBLAD, Uno & SIMPSON, Hbert Mayling., Ecological Sanitation- revised and
enlarged edition. Stockholm Environment Institute - SEI, Stockholm,p.05, 2004.

ISSN 2179-5568 Revista Especialize On-line IPOG - Goinia - 7 Edio n 007 Vol.01/2014 Julho/2014