Elcaballerodelm00goog Djvu

<!
DOCTYPE html>
<html lang="en">

<head>
<title>Full text of "El caballero del milagro."</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/
>
<script>window.archive_setup=[]</script>
<script src="//archive.org/includes/jquery-1.10.2.min.js?v1.10.2" type="
text/javascript"></script>
<script src="//archive.org/includes/analytics.js?v=4483109" type="text/javas
cript"></script>
<script src="//archive.org/includes/bootstrap.min.js?v3.0.0" type="text/java
script"></script>
<script src="https://archive.org/includes/node_modules/react/dist/react.js?v
15.1.0" type="text/javascript"></script>
<script src="https://archive.org/includes/node_modules/react-dom/dist/reactdom.js?v15.1.0" type="text/javascript"></script>
<script src="https://archive.org/includes/archive.min.js?v=4483109" type="te
xt/javascript"></script>
<link href="//archive.org/includes/archive.min.css?v=4483109" rel="styleshee
t" type="text/css"/>
<link rel="SHORTCUT ICON" href="https://archive.org/images/glogo.jpg"/>
</head>
<body class="navia ">
<a href="#maincontent" class="hidden-for-screen-readers">Skip to main conten
t</a>

<div id="wrap">
<div id="navwrap1">
<div id="navwrap2">
<div id="nav-tophat" class="collapse">
o;">
<div class="row toprow web" style="max-width:1000px;margin:aut
<div class="col-xs-12">
<div class="wayback-txt">
Search the history of over 279 billion
<a style="display:inline" href="https://blog.archive.org/2016/10/23/defini
ng-web-pages-web-sites-and-web-captures/">web pages</a> on the Internet.
</div>
<div class="roundbox7 wayback-main">
<div class="row">
<div class="col-sm-6" style="padding-left:0; padding-r
ight:0;">
<a style="padding-bottom:0" href="https://archive.or
g/web/"><img src="https://archive.org/images/WaybackLogoSmall.png" alt="Wayback
Machine"/></a>
</div>
<div class="col-sm-6" style="padding-top:13px;">
<form style="position:relative;">
<span class="iconochive-search" aria-hidden="true
"></span><span class="sr-only">search</span>
<label
for="nav-wb-url" class="sr-only">Search the Wayback Machine</label>
<input id="nav-wb-url" class="form-control input-s
m roundbox20" type="text" placeholder="enter URL or keywords" name="url" onclick
="$(this).css('padding-left','').parent().find('.iconochive-search').hide()" aut
ocomplete="off"/>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns texts">
ush-4">
<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-p
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/texts"><span cl
ass="iconochive-texts" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">texts</s
pan> All Texts</a>
<a href="https://archive.org/search.php?query=mediat
ype:texts&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true">
</span><span class="sr-only">latest</span> This Just In</a>
<a href="https://archi
ve.org/details/smithsonian" title="Smithsonian Libraries">Smithsonian Libraries<
/a>
<a href="https://ar
chive.org/details/fedlink" title="FEDLINK (US)">FEDLINK (US)</a>
<a href="https://archive.org/details/g
enealogy" title="Genealogy">Genealogy</a>
<a href="https://archive.org/details/lincolncollection" title
="Lincoln Collection">Lincoln Collection</a>
<a href="https://archive.org/details/additional_collection
s" title="Additional Collections">Additional Collections</a>
</div>
ull-2">
</div>
<div class="widgets">
<center class="items_list"><div class="items_list_im
g"><a href="https://archive.org/details/texts"><img class=" clipW clipH" src="ht
tps://archive.org/services/img/texts" style="height:180px"></a></div><a class="s
tealth boxy-label" href="https://archive.org/details/texts">eBooks & Texts</
a></center>
</div>
ush-2">
</div>
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/americana" title="American Libraries">American Libraries</a>

<a href="https://archive.or
g/details/toronto" title="Canadian Libraries">Canadian Libraries</a>
<a href="https://archive.org/detai
ls/universallibrary" title="Universal Library">Universal Library</a>
ls/opensource" title="Community Texts">Community Texts</a>
<a href="https://archive.org/details/cdbbsar
chive" title="Shareware CD-ROMs">Shareware CD-ROMs</a>
<a href="https://archive.org/details/gutenberg"
title="Project Gutenberg">Project Gutenberg</a>
<a href="https://archive.org/details/biodiversity" titl
e="Biodiversity Heritage Library">Biodiversity Heritage Library</a>
</div>
</div>
ull-4">
<center>
<a href="https://openlibrary.org"><img src="https://archive.org/images/widgetOL.
png" class="img-responsive" style="margin-bottom:15px"/><b>Open Library</b></a><
/center>
</div>
<div class="col-sm-2 col-xs-7">
<div class="linx">
<h5 class="hidden-xs"> </h5>
ve.org/details/iacl" title="Children's Library">Children's Library</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns movies">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/movies"><span c
lass="iconochive-movies" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">movies
</span> All Video</a>
ype:movies&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true"
></span><span class="sr-only">latest</span> This Just In</a>
ve.org/details/prelinger" title="Prelinger Archives">Prelinger Archives</a>
g/details/democracy_now_vid" title="Democracy Now!">Democracy Now!</a>
<a href="https://archive.org/det
ails/occupywallstreet" title="Occupy Wall Street">Occupy Wall Street</a>
<a href="https://archive.org/d
etails/nsa" title="TV NSA Clip Library">TV NSA Clip Library</a>

</div>
ull-2">
</div>
g"><a href="https://archive.org/details/tv"><img class=" clipW clipH" src="https
://archive.org/services/img/tv" style="height:180px"></a></div><a class="stealth
boxy-label" href="https://archive.org/details/tv">TV News</a></center>
ush-2">
</div>
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/animationandcartoons" title="Animation & Cartoons">Animation
& Cartoons</a>
<a href=
"https://archive.org/details/artsandmusicvideos" title="Arts & Music">Arts &
Music</a>
<a href="htt
ps://archive.org/details/opensource_movies" title="Community Video">Community Vi
deo</a>
<a href="https:
//archive.org/details/computersandtechvideos" title="Computers & Technology"
>Computers & Technology</a>
<a href="https://archive.org/details/culturalandacademicfilms" title="Cultu
ral & Academic Films">Cultural & Academic Films</a>
<a href="https://archive.org/details/ephemera"
title="Ephemeral Films">Ephemeral Films</a>
<a href="https://archive.org/details/moviesandfilms" title=
"Movies">Movies</a>
</div>
ull-4">
</div>
g"><a href="https://archive.org/details/911"><img class=" clipW" src="https://ar
chive.org/services/img/911" style="height:135px"></a></div><a class="stealth box
y-label" href="https://archive.org/details/911">Understanding 9/11</a></center>
</div>
<div class="linx">
ve.org/details/newsandpublicaffairs" title="News & Public Affairs">News & Pu
blic Affairs</a>
<a hre
f="https://archive.org/details/spiritualityandreligion" title="Spirituality &amp
; Religion">Spirituality & Religion</a>
<a href="https://archive.org/details/sports" title="Sports Vide
os">Sports Videos</a>
<
a href="https://archive.org/details/television" title="Television">Television</a
>
<a href="https://arch
ive.org/details/gamevideos" title="Videogame Videos">Videogame Videos</a>

<a href="https://archive.org/
details/vlogs" title="Vlogs">Vlogs</a>
<a href="https://archive.org/details/youth_media" title="Youth M
edia">Youth Media</a>
</div
>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns audio">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/audio"><span cl
ass="iconochive-audio" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">audio</s
pan> All Audio</a>
ype:audio&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true">
ve.org/details/GratefulDead" title="Grateful Dead">Grateful Dead</a>
ls/netlabels" title="Netlabels">Netlabels</a>
<a href="https://archive.org/details/oldtimeradio" title=
"Old Time Radio">Old Time Radio</a>
<a href="https://archive.org/details/78rpm" title="78 RPMs and Cyli
nder Recordings">78 RPMs and Cylinder Recordings</a>
</div>
ull-2">
</div>
g"><a href="https://archive.org/details/etree"><img class=" clipW clipH" src="ht
tps://archive.org/services/img/etree" style="height:180px"></a></div><a class="s
tealth boxy-label" href="https://archive.org/details/etree">Live Music Archive</
a></center>
ush-2">
</div>
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/audio_bookspoetry" title="Audio Books & Poetry">Audio Books &
Poetry</a>
<a href="ht
tps://archive.org/details/opensource_audio" title="Community Audio">Community Au
dio</a>
<a href="https:
//archive.org/details/audio_tech" title="Computers & Technology">Computers &
Technology</a>
<a href
="https://archive.org/details/audio_music" title="Music, Arts & Culture">Mus
ic, Arts & Culture</a>
<a href="https://archive.org/details/audio_news" title="News & Public Affair

s">News & Public Affairs</a>
<a href="https://archive.org/details/audio_foreign" title="Non-English Aud
io">Non-English Audio</a>
<a href="https://archive.org/details/audio_podcast" title="Podcasts">Podcasts
</a>
</div>
</div>
ull-4">
g"><a href="https://archive.org/details/librivoxaudio"><img class=" clipW clipH"
src="https://archive.org/services/img/librivoxaudio" style="height:180px"></a><
/div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/librivoxaud
io">Librivox Free Audiobook</a></center>
</div>
</div>
<div class="linx">
ve.org/details/radioprograms" title="Radio Programs">Radio Programs</a>
<a href="https://archive.org/de
tails/audio_religion" title="Spirituality & Religion">Spirituality & Religio
n</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns software">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/software"><span
class="iconochive-software" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">so
ftware</span> All Software</a>
ype:software&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="tru
e"></span><span class="sr-only">latest</span> This Just In</a>
ve.org/details/tosec" title="Old School Emulation">Old School Emulation</a>
g/details/softwarelibrary_msdos_games" title="MS-DOS Games">MS-DOS Games</a>
<a href="https://archive.o
rg/details/historicalsoftware" title="Historical Software">Historical Software</
a>
<a href="https://arc
hive.org/details/classicpcgames" title="Classic PC Games">Classic PC Games</a>
<a href="https://archive
.org/details/softwarelibrary" title="Software Library">Software Library</a>
</div>
ull-2">
</div>
g"><a href="https://archive.org/details/internetarcade"><img class=" clipW" src=
"https://archive.org/services/img/internetarcade" style="height:64px;position:re
lative;left:-50px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive
.org/details/internetarcade">Internet Arcade</a></center>
ush-2">
</div>
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/open_source_software" title="Community Software">Community Softwa
re</a>
<a href="https:/
/archive.org/details/softwarelibrary_msdos" title="MS-DOS">MS-DOS</a>
<a href="https://archive.org/deta
ils/apkarchive" title="APK">APK</a>
<a href="https://archive.org/details/softwaresites" title="Software
Sites">Software Sites</a>
<a href="https://archive.org/details/tucows" title="Tucows Software Library"
>Tucows Software Library</a>
<a href="https://archive.org/details/vintagesoftware" title="Vintage Softw
are">Vintage Software</a>
<a href="https://archive.org/details/vectrex" title="Vectrex">Vectrex</a>
</div>
ull-4">
</div>
g"><a href="https://archive.org/details/consolelivingroom"><img class=" clipW" s
rc="https://archive.org/services/img/consolelivingroom" style="height:127px"></a
></div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/consoleli
vingroom">Console Living Room</a></center>
</div>
</div>
<div class="linx">
ve.org/details/atari_2600_library" title="Atari 2600">Atari 2600</a>
ls/library_magnavox_odyssey2" title="Magnavox Odyssey 2">Magnavox Odyssey 2</a>
<a href="https://archiv
e.org/details/bally_astrocade_library" title="Bally Astrocade">Bally Astrocade</
a>
<a href="https://arc
hive.org/details/softwarelibrary_zx_spectrum" title="ZX Spectrum">ZX Spectrum</a
>
ive.org/details/sega_genesis_library" title="Sega Genesis">Sega Genesis</a>
g/details/zx_spectrum_library_games" title="ZX Spectrum Library: Games">ZX Spect

rum Library: Games</a>
<a href="https://archive.org/details/gamegear_library" title="Sega Game Gear">Se
ga Game Gear</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns image">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/image"><span cl
ass="iconochive-image" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">image</s
pan> All Image</a>
ype:image&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true">
ve.org/details/flickrcommons" title="Flickr Commons">Flickr Commons</a>
<a href="https://archive.org/de
tails/flickr-ows" title="Occupy Wall Street Flickr">Occupy Wall Street Flickr</a
>
ive.org/details/coverartarchive" title="Cover Art">Cover Art</a>
<a href="https://archive.org/details/m
aps_usgs" title="USGS Maps">USGS Maps</a>
</div>
ull-2">
</div>
g"><a href="https://archive.org/details/metropolitanmuseumofart-gallery"><img cl
ass=" clipW clipH" src="https://archive.org/services/img/metropolitanmuseumofart
-gallery" style="height:180px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="htt
ps://archive.org/details/metropolitanmuseumofart-gallery">Metropolitan Museum</a
></center>
ush-2">
</div>
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/nasa">NASA Images</a>
<a href="https://archive.org/details/solarsystemcollection">Solar
System Collection</a>
<
a href="https://archive.org/details/amesresearchcenterimagelibrary">Ames Researc
h Center</a>
</div>
</div>
ull-4">
g"><a href="https://archive.org/details/brooklynmuseum"><img class=" clipW clipH
" src="https://archive.org/services/img/brooklynmuseum" style="height:180px"></a
></div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/brooklynm
useum">Brooklyn Museum</a></center>
</div>
</div>
<div class="linx">
</div>
</div>
</div>
n">
</div>
<div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top" role="navigatio
<div id="nav-tophat-helper" class="hidden-xs"></div>

<ul class="nav navbar-nav">
<li class="dropdown dropdown-ia pull-left">
<a title="Web" class="navia-link web" data-top-kind="web" hr
ef="https://archive.org/web/" data-toggle="tooltip" target="_top" data-placement
="bottom"><span class="iconochive-web" aria-hidden="true"></span><span class="s
r-only">web</span></a>
</li>
<a title="Texts" class="navia-link texts" data-top-kind="tex
ts" href="https://archive.org/details/texts" data-toggle="tooltip" target="_top"
data-placement="bottom"><span class="iconochive-texts" aria-hidden="true"></sp
an><span class="sr-only">texts</span></a>
</li>
<a title="Video" class="navia-link movies" data-top-kind="mo
vies" href="https://archive.org/details/movies" data-toggle="tooltip" target="_t
op" data-placement="bottom"><span class="iconochive-movies" aria-hidden="true">
</span><span class="sr-only">movies</span></a>
</li>
<a title="Audio" class="navia-link audio" data-top-kind="aud
io" href="https://archive.org/details/audio" data-toggle="tooltip" target="_top"
data-placement="bottom"><span class="iconochive-audio" aria-hidden="true"></sp
an><span class="sr-only">audio</span></a>
</li>
<a title="Software" class="navia-link software" data-top-kin
d="software" href="https://archive.org/details/software" data-toggle="tooltip" t
arget="_top" data-placement="bottom"><span class="iconochive-software" aria-hid
den="true"></span><span class="sr-only">software</span></a>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-left righ
tmost">
<a title="Image" class="navia-link image" data-top-kind="ima

ge" href="https://archive.org/details/image" data-toggle="tooltip" target="_top"
data-placement="bottom"><span class="iconochive-image" aria-hidden="true"></sp
an><span class="sr-only">image</span></a>
</li>
<li class="navbar-brand-li"><a class="navbar-brand" href="https:
//archive.org/" target="_top"><span class="iconochive-logo" aria-hidden="true">
</span><span class="sr-only">logo</span></a></li>
<li class="nav-hamburger dropdown dropdown-ia pull-right hiddensm hidden-md hidden-lg">
<div class="container-fluid">
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data
-toggle="collapse" data-target="#nav-hamburger-menu" aria-expanded="false">
<span class="sr-only">Toggle navigation</span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<div class="navbar-collapse collapse" id="nav-hamburger-me
nu" aria-expanded="false">
<ul class="nav navbar-nav">
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/"
>ABOUT</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/c
ontact.php">CONTACT</a></li>
<li><a target="_top" href="//blog.archive.org">BLOG</a
></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/project
s">PROJECTS</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/help">H
ELP</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/donate"
>DONATE</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/t
erms.php">TERMS</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/j
obs.php">JOBS</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/v
olunteerpositions.php">VOLUNTEER</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/b
ios.php">PEOPLE</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</li>
a pull-right">
<li id="nav-search" class="dropdown dropdown-i
<a href="https://archive.org/search.php" onclick="$(this).pa

rents('#nav-search').find('form').submit(); return false"><span class="iconochiv
e-search" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">search</span></a>
<div>
<form method="post" role="search" action="https://archive.
org/searchresults.php" target="_top">
<label for="search-bar-2" class="sr-only">Search the Arc
hive</label>
<input id="search-bar-2" placeholder="Search" type="text
" name="search" value=""/>
<input type="submit" value="Search"/>
</form>
</div>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-right">
<a id="glyphme" href="https://archive.org/donate" _target="top
" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Donate"><img src="https:/
/archive.org/images/gift.png"></a>
<!-<a href="https://archive.org/donate" _target="top" data-toggle
="tooltip" data-placement="bottom" title="Donate" style="color:#fd8281 !importan
t"><span class="iconochive-heart" aria-hidden="true"></span><span class="sr-onl
y">heart</span></a>
-->
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-right">
<a href="https://archive.org/create" _target="top" data-toggle
="tooltip" data-placement="bottom" title="Upload"><span class="iconochive-upload
" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">upload</span></a>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-right leftmost">
<a href="https://archive.org/account/login
.php" style="padding-right:0" _target="top"><span class="iconochive-person" ari
a-hidden="true"></span><span class="sr-only">person</span><span class="hidden-xs
-span">SIGN IN</span></a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>

<div class="container container-ia">
<a name="maincontent" id="maincontent"></a>
<h1>
Full text of "<a href="/details/elcaballerodelm00goog">El caballero del
milagro.</a>"
</h1>
<h2 class="pull-right">
<small><a href="/details/elcaballerodelm00goog">See other formats</a></s
mall>
</h2>
<br class="clearfix" clear="right"/>
<pre>Google
This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library s
hclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as par of a projcct
to make the world's books discoverablc onlinc.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter th
e public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the
public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and know
ledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear
in this file - a reminder of this book's long journcy from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials an
d make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive,
so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on
automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by
individuis, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Go
ogle's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other reas where access to a laige
amount of text is helpful, picase contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential f
or informingpcoplcabout this projcct and hclping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensurin
g that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States
, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country,
and we can'l offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in G
oogle Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organizc the world's information and to make it univcrsal
ly accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicn
ccs. You can search through the full icxi of this book on the web
at |http: //books. google .com/l
Google
Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservad
o en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
cscancarlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en ln
ea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el
libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o b
ien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embaigo, no
lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimien
tos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en e
l volumen original aparecern tambin en este archivo como
tesmonio del laigo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la bibli
oteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitali
zar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros s
omos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado m
edidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitud
es automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsque
da de libros de Google para el uso de particulares:
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comer
ciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas d
e ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres
u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos
el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fu

ndamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google.
Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos
materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra
se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La lîslacin sob
re derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro.
Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mund
o. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Bsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mund

o y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo e
l mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, e
n la pgina |http : / /books . google . com|
PROPERTY OF
JWraries^
ARTfS SCIENTIA VERITAS
Cû\ U.^-
r; y
COLECCIN DE OBRAS DRAMTICAS
EITREMOtS CON tPLIUSO
EN LOS TEATROS DE U CORTE.
8RS.
MADRIDOfPRENTA DEL SEMANARIO ILUSTRACIN,

CAR60 DE AI/UAIOIBA, MCOMETIIBZO, 26.
1854.
-^
EL CABALLERO DEL MILAGRO,
DRAMA
ORIGINAL, EN TRES ACTOS T EN VERSO,
ron
D. LUIS DE EGUILAZy Câ^ ^<^

Representado por primera êz con estraordinarlo etilo en el teatro
del Principe el dlt S9 de marzo de 1884 beneflclo del primer actor
B. Manuel Oeeorlo.
IMPliENTi DBt SEMANARIO E ILUSTRACIN

A CilGO D8 AiniMBR. ItCOIIETKIZO, M.
188i.
8G8
F - 2. c OL
i>3'Hoyi
i U SiSORA DONll nODORA LilADRID.
Todos los grandes artistas legan la posteridad obras que puedan liacer pasar sus nombres travs de los siglos: el poeta , sus
Yeitos; el pintor, sus cuadros; el escultor, sus estatuas. Solo los
actores, por eminentes quesean, no pueden dejar tras de si mas
que un Yago recuerdo que poco poco v borrando el tiempo,
basta que su memoria se confunde para siempre en el ol?do.
To be pretendido arrancarle aquella bermosa Amarilis, aquella
actriz eminente y sin par, que, segn* la bistoria de nuestro teatro, ray una altura donde ninguna babia llegado. Pero para presentar dignamente en. escena una gran artista, necesitaba la cooperacin de otra artista tan grande como ella: sin Y. nunca bubiera pensado en escribir esta obra.
No se la ofrezco pues; al poner su nombre al frente de ella cedo
un deber de justicia; yo no puedo disponer de lo que no me
pertenece; y si Amarilis ba Toelto pisar la escena, si en sus
odos ban resonado otra Tez los aplausos, si ai aprender el pblico
su nombre ba comprendido que era muy glorioso, Y. se debe,
Y. que le ba dado nuoYa vida, que ba sabido presentrnosla tal
como debi ser, tal como fu sin duda.
Luis DE Bgdiuz.
\:
"%
Madrid S8 de marzo de 1854.

Examinada por el Sr. Censor de tumo , y de conformidad con 9u dictamen y puede representarse,
QoiMTO.
BHe drama ea propiedad de lu autor, quien se reser?a todos los

derechos que como tal tleoe, y se acoge para liacerlos respetar la
leglslaciOD Tigeote.
PEBSONAJES. ACTOaiS.
Amarilis Doa Teodora Lamadrid.
Aurora Doa Maria Rodrguez,
Agustn ue Rojas D. Joaqun Arjona.
Alonso Ros D. Manuel Ossoro.
Nicols Snchez D. Femando Ossoro,
Vicente Ramrez D. Jos Maria Garca.
D. Mendo de Guzman. . . D. Viclorino Tamayo,
Francisco Solano D. Jos Alsedo,
Un Poeta D. Antonno Bermonct,
D. Luis. ........ D. Antonio Zamora,
UnUgier.. . D, Esteban Montilla.
Dama:* y calialleros de la corte, farsaules, farsantas y mosqueteros.
I0A3.
ACTO PRIMERO.
Patio de una posada reo el foro un arco que d paso al zagun,

lolire el arco un cuadro de la Virgen del Rosarlo , y un farolillo
pendiente de un pescante que Ilumina el cuadro. A la izquierda del
fOEO una escalera que conduce al piso principal. El corredor de este
ser practicable y rodear todo el escenario : estar cubierto por
un tejadillo sostenido por pilares de madera , que interrumpen el
varandal. En la planta baja, y al pi de uno de les pilares, nace
una parra que cubrir casi todo el ojo del patio : carias puertas
en el piso principal, y dos en el bajo , una la derecba , y otra la
izquierda.
En el centro de la escena babr una gran mesa cubierta de frascos de licores, salvillas con âsos de aguas de limn y guinda, bandeja'ft con dulces, bcaros con agua , tarros de conseryas, y Taries
candeleros de boja de laeita con êlas encendidas. Sillones de baqueta
y bancos repartidos por la escena. Luces en las babltaciones altas.
Al levantarse el teln aparecen en el centro, formando el cuadro
flnal de una comedia. Rojas de la mano de Amarilis, Ros de la de otra
comedianta , lo mismo que Ramrez, y Solano en el centro. Sancbez
en un gran silln frente al pblico; los mosqueteros de espalda al pblico, unos de pi otros sentados : la izquierda y sentado lunto
una mesita sobre la que babr dos luces y un manuscrito, un farsante como dejando de leer. Rojas, despus de uu momento de silencio , durante el cul babr estado colocando las figuras, se dirige \03 mosqueteros y dice los dos primeros versos.
ESCENA I;
Amarilis t Rojas, Ros, Snchez Solano, Ramirei*
FARSANTES , FARSANTAS, IJ MOSQUETEROS.
Rojas. aqu acaba la comedia ,
perdonad sus moebas faltas.
.10
Sangb. i Eh ! valientes mosqueteros,
aqu se han de hundirlas gradas.
Cuando el sefior Rojas dice
la relacin ladama,
Sne se alborote el corral,
racias, maese Snchez, gracias.
Sanch. Ta habis oido el ensayo ,
y os he dieho qu palmadas
habis de dar. Lluevan victores.
Mos<.
Bien.
Sangb .
Hijos mios , casa
y que mafiana la tarde
no me hagis ninguno falta
en la comedia.
MOSQ.
Bien.
Sancb.
jRioSt
estos cuidados me matan !
ESCENA II.
Dichos, menos los MosaoBTSBOS.
Ros. Vuesa merced, sefior Snchez,

nos la hace sin merecerlo. *
Saucb. Os be tomado aficin,
mis seores, y sabiendo
que los aplausos del vulgo

os son de muy gran provecho ,
yo, qiie dispongo en Madrid
de todos los mosqueteros
y hago que silven las farsas
aplaudan mi deseo ,
que seis victoreado
mas que nadie me he propuesto.
Amar. Mucho nos honra el buen Snchez.
Samch. To no, sus jmerecineotos.
Amar. ' Desde que esta su posada
hicimos alojamiento,
tanto se esmera en el trato,
que decir qu es.mas no acierto,
si el regalo que nos hace
la honra que le deben\ps.
11
Sol. Qu dice el amigo Rojas?
Rojas. Digo que asi es en efecto.
Nunca fuera- comediante
tan caro su âdero
como lo fu Rojas, cuando
vino este establecimiento.
SkvcB. La gente de la comedia
siempre tuve en gran aprecio.
Con lo que me produca
mi tienda de zapatero ,
abr este mesn, en donde
voy ganando honra y provecho ,
que siempre de gente nonriada,
Dios gracias, est lleno.
Ros. Qu os parece la comedia
que ensayamos?
SA^CH. Un portento.
Rojas. Ese Lope es otro Apolo.
Sahcb. Puede ser.... andando el tiempo....
Mas estad todos tranquilos,
que habr palmas y dineros.
Rojas. Por vuesa merced y Dios.
Sam:h. To despus y Dios primero.
R(os. Dejmonqs de comeaias
y acudamos al refresco,
que Ramrez y Solano

ansiosos los miro de ello.
Ama, y esto es cosa del autor?
Ros. Como mo es el obsequio :
corto mas con voluntad.
Amar. Alhoja.... conservas... bueno
Aguas de limn y guinda... .
I esto es poco?
Ros. Poco es esto ,
sino para quien yo soy,
para aquella quien lo ofrezco.
Amar. Callad.
Ros. Cuando hasta de noche
ensayis en mi provecho,
hago dems con mostraros
que vuestro afn agradezco?
Rojas. Calla!
.10
Sancb. Eh ! valieDtes ibost
aqu se han de hu'
Cuando el seor ^
la relacin la
Sne se alborot
racias, mae
Sasch. Ta habis r
y os he di'
habis d^
MosQ. Bien. ^
Sangh. F
yqo
no '
er .0
MosQ. ,r Cristo
Sarci. acstra et eso,
inereciera
al deseo,
.i^ranjuez la fiesta?
a Juan lo que entiendo.
futras que el santo no viene,
aunque ya no anda muy lejos,
parcete, buen Ramirez,

que al enemigo ataquemos?
. (Sealando la mesa del centro).
Ramir. Dnde ir el buey que no are?
Sol.' Dices bien.
Bauib. . Quin dijo miedo?
Sanch. Se&or Rojas?
^0JAS. Maese Snchez?
Sancii. Escuchad.
Rojas. Soy todo vuestro.
(Rojas y Snchez hablan aparte: los dems se sientan
junto la mesa, y cmienzan comer y hber. Amarilis tiene fijos los ojos en Rojas).
Samch. (Aquesta tarde han llegado
dos damas de buen arreo,
hospedarse en mi posada.
Rojas. Comediantas?
SA^CH. No por cierto.
Huelen grandeza.
Rojas. Cmo?
V
Sanch. Pues lo eslrao ni
Launa, moza de;
y de gentil apare]
ne ha preguntad
rMilagr
venlu 'e a
ve'
'ajadas.)
eno!
(Rierifo) .
j cuento lob
'ftsz
yjAS.
Sanch.
Rojas.
Sanch.
Hojas.
Sanch.
Rojas.
Amar.
Rojas.
Sancb.
Rojas.
Amar.
Ros.
Ramir.
Rojas.
Amar.
Rojas.
, que no quiero cut.

ôonque en aquel cuarto?
S.
Si fuese!... Ta dir el tiempo).
Aun queda otra cosa.
Otra?
Esto para vos me dieron.
Si queris saber, venid.
EstraQo papel por cierto.
Dijome el que lo entreg
que las nimas, lijero
aquesa botillera
de enfrente fueseis.
Misterios!...
Bien m& decia Cervantes
ayer en el Mentideru:
T cuentas mas aventuras
ue Amadis y Beitenebros!
li trmino ya el coloquio?
Snchez dir.
Ya dio trmino.
Habis oido?
El principio .
no, porque hablasteis muy quedo.
En cuanto lo del papel....
Lo dijisteis bien Je recio.
Caballero del milagro,
nuevos milagros tenemos?
Puede ser.
(Ingrato!
Nia!)
(Le d una caria),

(Leyendo),
12
Ramir. Calla.
Ros. Si es que agrada
la farsa que disponemos,
vernla el rey y su corte.
Sancu. Cualquiera es buena al efecto.
Amab. Cmo pues?
Sanch. Lo que desea
el buen Felipe tercero ,
es escucharos vos,
que hasta los palacios regios
va la fama de Amarilis,
dolo de corte y pueblo;
es oir al seor Rojas
con quien parts el mpero
de la comedia.. . y por Cristo
que ser quien es muestra e eso,
que el trono no mereciera
no sentir tal deseo.
Ramir. Ser en Aranjuez la fiesta?
Ros. Por san Juan lo que entiendo.
Sol. Mientras qae el santo no viene,
aunque ya no anda muy lejos,
parcete, buen Ramrez,
que al enemigo ataquemos?

(Sealando la mesa del centro),
Ramir. Dnde ir el buey que no are?
Sol.' Dices bien.
Rauib. . Quin dijo miedo?
Samch. Seor Rojas?
Rojas. Maese Snchez?
Sancu. Escuchad.
Rojas. Soy todo vuestro.
(Rojas y Snchez hablan aparte: los dems se sientan
junto la mesa, y comienzan comer y hber. Ama, rilis tiene fijos los ojos en Rojas) .
Sanch. (Aquesta tarde han llegado
dos damas de buen arreo,
hospedarse en mi posada.
Rojas. Comediantas?
Sarcu. No por cierto.
Huelen grandeza.
Rojas. Cmo?
13
Sanch. Pues lo estrao io est en eso.
La una, moza de buen talle
y de gentil aparejo
n!e ha preguntado por vos.
Rojas. Por mi?)
Sol. (Milagro tenemos).
Ros. (Aventura de amoros!)
Amab. ({Desventura de mi afecto!)
Ros. (Y el muy bellaco se alegra!)
Rojas, hay milagro nuevo?
Rojas. Cllate, cuento los tuyos.
Ros. Callo, que no quiero cuentos.
Rojas. (Conque en aquel cuarto? ^
Sarch. Si.
Rojas. Si fuese!... Ya dir el tiempo).
Sanch. Aun queda otra cosa.
Rojas. Otra?
Sanch. Esto para vos me dieron. (Le d una caria).
Rojas. Si queris saber, venid. (Uyendo).
Estrao papel por cierto.

Sakch. Dijome el que lo entreg
que las nimas, lijero
'aquesa botillera
de enfrente fueseis.
Rojas. Misterios!...
Bien mo decia Cervantes
ayer en el Mentidero:
T cuentas mas aventuras
ue Amadis y Beltenebros!
li trmino ya el coloquio?
Rojas. Snchez dir.
Sanch. Ya dio trmino.
Rojas. Habis oido?
Amar. El principio .
no, porque hablasteis muy quedo.
En cuanto lo del papel....
Ros. Lo dijisteis bien de recio.
Ramir. Caballero del milagro,
nuevos milagros tenemos?
Rojas. Puede ser.
AvAR. (Ingrato!
Rojas. Nial)
14
ÔL. (Qu tiene el baen Riost
Ros. Celos!)
Ramir. Sintate. (A Rojas).
Ros. Todas las noches
de tu vida un caso nuevo
refieres, y as nos das
sabroso entretenimiento.
Siga la costumbre.
Sol. ^'S?*
Rojas. Noble auditorio.... Est bueno
este limn es el caso....

Ros. Que no es loa, sino cuento.
Rojas. Queris que empiece?
Amaa. Qne empiece.
Rojas. Pues... Capitulo tercero.
De como encontr otro padre ,
adems del Padre nuestro ^
' el buen Agustn de Rojas,
milagroso caballero.
Sol. Otro padre tropezaste?
Rojas. T van seis, si mal no cuento.
Era soldado en Galicia,
y quiso el favor del cielo,
tras del padre qne me hizo
darme otro padre gallego.
Deca ser yo traslado
de su difunta, y de esto
y de parecerme mucho
< una moza de buen pelo,
hija suya , l infera
ser yo un hijo que hacia tiempo
robronle unos gitanos
por yo no s que embelecos.
Ocltele s^r quien era,
del capitn por consejo,
?' lo prncipe en su casa
u tratado mes y medio.
. Al irme , dime el buen hombre
una espada de mi abuelo,
un bolsn con hasta veinte
ducados, si bien me acuerdo*
y la bendicin paterna
^^
15
apretndome su pecho ;
y la doncella , que fio

. que lo fuese y siga siendo,
tres camisas nuevecitas,
que sabe Dios si en efecto
tenia yo mas de una.,
y esa por sus muchos mritos
^ servir pudiera de escudo
los Girones excelsos.
Sangh. Con que la hermanita....
Roja. Calla.
Ramir. La defiende.
Sol. Esas tenemostRos. Oh!... Con razn te llamaron
del milagro caballero,
que milagros y mas* grandes
Sue el santo mas santo has hecho,
o hay hombre de mas fortuna
en cuanto cobija el cielo.
Si representa, qu Vctores!
Si escribe loas, | qu acierto!
Si deja un pueblo, qu llantof
Si entra en otro , qu contento!
No hay autor que no desee
en su cuadrilla tenerlo ;
tiene padres docenas ;
amigos ricos cientos ;
y sin saber cmo cuando ,
nunca le faltan dineros.
' Vence siempre en desafos
în que lo prendan por esto ;
no hay mujer que no le ame
y hilas que le hacen sonetos.
Rojas. Ros!
Ros. Si ya esta lo sabe!
Amar. Y no me importa saberlo.
ESCENA III.
Dichos, ufiVovtA.
Poeta. Dios guarde vuesa merced.
16
Sanch. y vos, sefior caballero. {Con estremada soliQuereis un cuarto? Una cama? citud).
Buena cena? YinD aejo?
Esto y mas hay en m casa.
Qu deseis?
Poeta. Nada de eso.
Soy un poeta....
Sanch . Poeta?
(Sentndose con gravedad^ y mirndolo de arriba ahajo),
Y quin busca.... el buen ingenio?
Poeta. Al seor Rojas.
Rojas. A mi?
Poeta. S, seor.
Rojas. Ah!... ya recuerdo.
Fuisteis el que et mes pasado
me dio una comedia?
Poeta. El mesmo.
Rojas. Buen hombre, lo que es ahora
servirle mucho no puedo.
Hoy se ha sacado en papeles
Pedro rdemalas^ del bueno
de Miguel Cervantes, y hay
estudindose otras ciento
de Lope , de Don Guillen,
de Snchez, de ... En fin veremos.
Poeta. Y qu tal le ha parecido?
Rojas. Regular. Medianos versos....
Un poco larga.
Poeta. Y creis
que agradar? <
Rojas. Agradar? Eso
maese Snchez.
Poeta. Seor....
Sahch. Yaya usarced satisfecho,
?ue sabr hacerle justicia.
rracas.--Y me dais por cierto
que harn mi comedia?
Rojas. Si,
la harn, la harn.
Poeta. Cunto os debo!
Roas. La harn , la harn.
Poeta. Dios os guarde. {Vau).
17
Rojas. Laran.... larair.
{Tarareando y riendo carcajadas.)
Todos. iJ! (Riendo),
Samch. [Esto es bueno!
ESCENA. IV:
Amarilis, Rojas, Ros, Snchez, Solano, Ramrez
* y fABSANTES.
Toi>os. ;J, ja, ja!
Sanch. Si, duro, dur!
Ros. T qu tal es su comeda?
Rojas. Qu s yo!
Amar. No la has leido? \lndtgriada) .
Rojas. Yo leer!
Savch. Ser perversa.
Sol. Ramrez y yo tenemos
cierto negocio aqu cerca;
y pues acab el refresco,
vamos con vuestra licencia.
Ros. Voy con vosotros. Ahora
que he de ir se me recuerda
aqu la calle del Principe
al corral de la Pacheca
esplcar las mutaciones

de la comedia de Vega.
Con que estudiar los papeles, fA los [arque es tarde y el tiempo apremia. saiUes),
Sol. Vamos?
R106. ' Vamos.
Saucb. Por aqu
que saldrn mucho mas cerca.
(Vnse por la puerta de la izquierda Rios^ Solano y Ramrez; Snchez los acompaa alumbrndoles^ los far^
sanies y farsMnts^ por la primera puerta de la derecha) .
18
ESCENA V.
Amarilis, Rojas.
Amar. Y bien.... Decidme Asustin,
que son vanos mis recelos,
que no hay causa para celos,
que me be equivocado en fin.
Rojas. Mara!
Amar. H^bla , habla , di
que como al cielo me amas ,
cuando he sabido que hay damas
que hacen sonetos por ti.
Rojas. Crees t que hay hidalgua
denlro de este pecho?
Amar. Oh!...
Rojas. Gracias.
Amar. Lo he dudado yo?
Rojas. Pues bien, escucha, Mada.
Pre$a de un horrible afn
por haber otro matado ,
se hallaba un hombre sitiado
en la torre de San Juan.
Era en Mlaga. Otro dia
vio tras un dia venir,
y all sin poder salir
de hambre el menguado mora.
Ansiando acabar, pens
poner fin su clausura ,
envuelto en la sombra Qscura
e la torre se parti.
Casi sin poder andar,
debilitada su diestra,
mirando con faz siniestra
se encamin hacia la mar.
Lleg al muelle , un rato or ,
mir al cielo oscurecido
y... oy tras s un alarido,
un brazo. le sujet,
olviel rostro con anhelo,
y aunque la luz era poca ,
19
vio un ngel de blanca toca
que I9 seQalaba el cielo.
Amar. Oh! Calla.
Rojas. El ngel, Mara,
' que vino cambiar su estrella,
era la mujer mas bella
de la hermosa Andaluca.
Jams aquel hombre vio
la soberana deidad,
y solo la caridad
sus nobles pasos gui.
Am^r. Calla, Agustn.
Rojas. Tierna y pa
le hizo la torre volver,
y ella misma de comer
le llevaba cada dia.
Un mes no era bien pasado,
de aauel lance en que me ocupo,
cuanao el fugitivo supo
(|ue se hallaba perdonado.
Sali la calle anhelante
de amor y contento Heno,
y casa de su ngel bueno
fu agradecido y amante.
All supo confundido,
que por darle esa alegra ,
la infeliz vendido haba
hasta su propio vestido.
Amar. Si; pero callas que un dia,
l, altivo hasta morir,
limosna sali pedir
Sara dar pan Mara,
[o me lo recuerdes. Ella
nacida en nobles panales,
sufri conmigo los males
de mi maldecida estrella.
Amar. Sufrir? Aquella pasin
grande y pura que senta ,
eti palacio converta
mi mezquina habitacin.
Al fro y hambre de roca,
cuando l de noche llegaba,
20
recibirle volaba
con la sonrisa en la boca.
Rous. Recordarlo no quera,
y mi mente lo tragisle.
Aquel por quien lano hicisle
puede olvidarle, Mara?
Amar. No! Son necios celos mios,
y estaba fuera de m.
Rojas. No confio siempre en t?
Te nombre el amor de Ros?
Cuando despus de pasar
mil horas de dolor llenas ,
lleg un dia, cuyas penas
me horroriza el recordar,
y ambos con el corazn
lleno de dardos punzantes,
entramos ser farsantes,
qu convinimos, mi amof?
Amar. Mientras ricos no seamos
nuestro amor no lograremos :
en tanto libres seremos.
RojAi. Libres, Mara, vivamos.
Amar. Cesa. Ya estoy convencida.
Y ese gastar por mil modos
de que le motejan lodos?
Rojas. Son misterios de mi vida.
Amar. Digan dello lo que quieran;
siempre te ama tu Mara ^
Rojas. Me perdonas?
Amar. Almamia!
{Snchez aparece en el piso principal con un candil en^
cendidOy y dice con socarronera) ,
Sanch. Que las nimas esperan. .
Rojas. Gracias, Snchez.
SANtH. Van dar.... (Baja).
Rojas. Si t quires, no saldr.
Amar. Tardars?
RoiAfi. No tardar.
La beso? (Tomndole la mano).
Amar. No has de besar!
21
ESCENA VI.
Amarilis.
De fuego es su labio
que abrasa mi tez.
;Ay! que esos ardores
me queman tambin!
I Qu salan , qu apuesto,
?u noble y corts !
uien no le da el alma
no la tiene f.
Mi aliento es su aliento ,
mi vida est en l.
Ay! Tambin mi muerte*
fuera su desden.
ESCENA Vn.
Amarilis, Snchez.
(Snchez habr acompaado Rojas hasta a puerta del
foro qne cierra al verlo desaparecer).
Samch. (Si ha de ser.... Vaya por Dios! )
SeQora? (A salir del paso).
Amar. Qu me queris?
Sanch. Es el caso....
que lo ignoro como vos.
Amar. Cmo?
Sanch. Me dar entender.
Que os estimo , es lo primero ;
y quiero , lo que no quiero,
que es querer y no querer.

Amar. Qu decs?
Sanch. ^ Para acabar.
Hay en esta regia villa
una especie de polilla ,
Sue no hay forma de matar,
[ombres llenos de galones
de forma y color distintas.
22
todos plumas, todos cintas,
y golas de cangloi\,es.
De estos lindos animales
que honor no dejan entero,
est lleno el Mentidero ,
V llenos nuestros corrales.
iPersiguen las tapadas ,
y por cuantas ven suspiran ,
y hablan mal de cuantas miran ,
que son lenguas.... deslenguadas.
slos prendados de si ,
estos que inventan las modas
y que se atreven todas ,
se llaman lindos aqu.
Amar. Proseguid.
Sakch. u honor se labra
mujeres enamorando,
y- sus dichas publicando.
Comprendis?
Amar. Ni una palabra.
Sakch. Pues esplicar mi afn,
y de detalles prescindo.
De estos lindos, el mas lindo
es Don Mendo de Guzman.

Amar. Y bien?
Sanch. ( Aun no me entendi !)
Amar. No os alcanzo comprender.
Sanch. (Si ha de ser ;cmo ha de ser!
Pobre Rojas!) Tomad. Oh!...
Amar. Qu es esto?
Sanch, Un papel.
Amar. Cerrado!
Con. cubierta para m!
Sanch. Eso, si seora y si.
T en mbar est mojado!
Amar. De quin?
Sancb. Eso es lo peor. .
De Don Mendo.
Amar. Ya comprendo.
Pues bien ; decid Don Mendo ,
que asi respondo su amor.
(Toma la i;artaf la rasga per los cuatro pieos sin qui-
23
lar el hrafnanle ni el sello de cera , y se la devuelve
Snchez).
Samch. Bien!
Amar. T podis aadir
que otra se debe volver ;
que me canso de romper;
ru se cansa en escribir.
]ue es intil su porfa ;
que no espere que me ablande ;
que hay otro amor puro y grande
en el pecho de Mana.
Que su ofensa est olvidada,
si es que la empresa abandona ,
orque todo lo perdona

a mujer enamorada.
Que aunque ha ultrajado mi honor,
ese ultraje no me ofende,
que el odio ni aun lo comprende
oien solo vive de amor,
ûe Rojas gan la palma,
y otro amor me diera enojos,
porque miro con sus ojos ,
porque siento con su alma.
1 en fin, que deje ese anhelo,
porque amores de esta suerte
no acaban ni con la muerte ,
ae van con el alma al cielo.
uego l antes se atrevi
^ escribiros?
Amar. Sin provecho;
porque siempre que lo ha hecho
respuesta igual recibi.
Desde Sevilla me gue;
y en la iglesia, y en el Prado,
en la calle, en el tablado,
su mirada me persigne.
Sam. Perdonadme si dnd
de vuestra rsolocion,
8 es que merece perdn
quien tan mentecato fu;
que aquesta duda naci ,
21
de ser m cario ciego. {Llaman la puerta
Amar. No llamaron? ddforo),
Sanch. S. Hasta luego.
Amar. Adis.
Sanch. Voy loco. Quin?
Ros. Yo. (Dentro).
(Snchez, despus de abrir Rios^ empieza quitar los
restos del refresco),
ESCENA VIH.
Amarilis f Bios, Savghri.
Ros. Tan sola?
Amar. Tan pronlo?
Ros. S.
Vuelvo de nuestro corral.

Y Agustn?
Amar. Sali.
Ros. Tan mal
se hallaba el bellaco aqu?
Amar. Queris, buen Bios, que hablemos
de comedias?
Ros. Decs bien :
no siendo en vuestro desden ,
en cualquier cosa tratemos;
Amar. Os ofend?
Ros. No por Dios.
Del amor con que deliro
no habis de oir ni un suspiro.
S cunto os amis los dos.
Y es natural! nada valgo,
ni prenda tengo que valga :
vos sois bella y sois hidalga ;
l es galn y es hidalgo.
Amar. No me hablis en mi nobleza.
Sea , Ros, la que fuere,
Mara Crdoba muere ,
donde Amarilis empieza.
Farsanta soy como vos.
Si vuestro afecto no escucho ,
25
es solo porque amo mucho.
Sbenlo Rojas y Dios !
Ros. A Amarilis mi amor di,
y ella sola mi alma llena.
A Amarilis, que en la escena
reina de las almas vi.
Si ella evila mi querer,

si esla pasin le es odiosa ,
adoranao yo la diosa
olvidar la mujer.
Cuando os oigo ambos decir
apasionados concentos ,
y desvanes y aposentos ,
miro la vez aplaudir
aplaudo.... admiro los dos,
y veo, puesto en un' potro ,
que sois uno. para el otro ,
y yo nada junto vos.
Amar. Si esos afectos mitiga
una amistad verdadera , .
ya que no amante, quisiera
ser por siempre vuestra amiga.
Ros. Es mas de lo que crei
y me arroba dicha tanta ;
el polvo de vuestra planta
es precioso para mi.
La amistad vuestra ! Cobarde
tantas dichas me tuvieran.
Amar. Ana y la Vzquez me esperan.
Ros. 4 Me dejais?
Amar. A Dios que os guarde.
ESCENA IX.
Ros, Snchez.
(Ros qtieda pauativo mirando la puerta de la derecha,
por donde desapareci Amaris. Sanches lo advierte,
y se acerca l con solicitud amistosa).
Sanch. (Pobre Ros!) Qu tenei?
Ros. To?. . No s loque me tengo*. (Cocindole las
A mi.... que rbueropor ella, manos).
\'
26
mi que por ella aliento ,
solo me d desengaos,
solo pesares la debo.
A l, que tiene lien queridas
f de ella ni aun el recuerdo,
e d un amor puro y grande,
tan sublime como inmenso.
Sangh. Pobre Amarilis! Tan buena!...
Ros. Me apasiono hablando de esto.
Y.... Cmo estamos de cuentas?
En otra cosa pensemos.
Samcii. Al corriente. El regidor
les adeuda un aposento.
Ros. Nada mas?
Sakgh. y una ventana
el prncipe de Marruecos.
Ros. Pues eso las cofradas,
que m no me importa un bledo.
Dime. Ese diablo de Rojas
de dnde saca el dinero?
Sanch. Hoy, sin quesesepa q\n,(De9jme$e encogerse
un CTan regalo le ban hecbo. ie hombros).
Linaas ropillas bordadas ,
guantes, plumas, cintas, lienasos...
Ros. Quin?
Sanch. Lo sabis?
Ros. No.
Sanch. Ni yo.
Ros. Su vida es toda misterios.
Sanch. Ha tenido mas oGcios
que tiene un dia de muertos ;
mas deudos que el padre Adn ,
Eues, y mas deudas que deudos.
)\z que hay damas en la corte.
Sanch. Chist! no nos corten la...
Ros. Rueo.
Demos un corte al asunto.

Sanch. Me corto en hablando de eso.
Porque cortar un vestido
las que tan alto vemos,
cuando hay eoortes de alguaciles (Rapidez).
que cortndonos los vuelos,
pueden en un cono espacio

acortar los dias nue8tros,
me corta mi la palabra
tanto, que esperar no puedo
el pensamiento mas corto....
ni por la corte del cielo.
Ros. Pues diz que una de esas damas....
Snch. Cada tarde la tenemos (Muy hajo y cm mucho
en la comedia. misterio).
Ros. Es quizs?...
Sanch. La del segundo aposento.
Ros. Tal pens. Cuando l trabaja
le mira con tanto anhelo!
Snch. Pues. T en sus jâs....
Ros. Se exalta ,
y aplaude cada concepto.
Snch. Esto no es murmuracin.
Ros. Esto es decir lo que es cierto.
Snch. Eso si: contarlo.... bien;
que el murmurar es de necios.
ESCENA X.
Ros, Snchez, Rojas, Solano y Ramrez.
(Rojas , Solano y Ramrez aparecen en el foro riendo
mas no poder; Rios y Snchez salen su encuentro y
los contemplan eslAicos : ellos no les hacen caso, y hablan entre si: Rojas trae la espada desnuda- A la bulla
salen dos damas tapadas al corredor alto , y observan
desde alli sin ser vistas).
Rojas. Y de padres!
Sol. Voto tal!...

Ramib. y era el que all te citaba?...
Rojas. 1 mismo.
Sol. T aseguraba?...
Rojas. Ser mi padre natural !
Ri. San. Cmo? ,
Sol. Vuelta las andadas.
Rahir. Pues si pasar no acertamos....
28
Sol. Linda broma !
RojAi. Nos matamos! . . .
Bamw. Qu lluvia de cuchilladas !
Ros. Te hirieron?
(Corriendo l: Sanckes le toma la espada, y lo examina con paternal solicitud) .
Rojas. Nq hay en la villa
quien consiga herir Rojas. '
Ros. Medita lo me te arrojas ,
y acurdate ae Sevilla.
Ramir. Qu fu?
Rojas. Bien poco por cierto ,
para quien tiene cien vidas.
Que en Gradas con tr^s heridas ,
me dejaron seis por muerto. ^
Ramir. Cmo?
Rojas. Tiene inters doble
este lance por lo bello,
y porque mezclada en ello
anda una dama muy noble.
Con esos seis disput
cierto caso de importancia ,
y exclam con arrogancia:
Eso en el campo se v ,
?ues estn las puertas francas.
uno dijo: Esas tenemos?
Pues maana lo veremos,
seor^de las plumas blancas?
Ros. Villegas, la sazn
autor de la compaa , *
lo hall en Gradas otro dia
mal herido y sin razn.
Sol. Buena fu ! '
Rojas. No acaba ah
este venturosa historia.
Recuerdos tiene de gloria
ue no puedo echar de m.
uando pobre y abatido
postrado en humilde lecho ,
el corazn en mi jpecho
casi no *daba un latido,
hubo un ngel salvador,
29
una bella y noble dama ,
que lleg a mi humilde cama
para calmar m dolor.
(Las damas se retiran del corredor^ la una baja, y sube
poco con maese Snchez : la otra se entra en la habitacin del foro , donde se le ver escribir una carta
que entrega maese Snchez. Vuelven colocarse en
el barandal).
All siempre noche y dia
estuvo tierna y amante,
sin levantar un instante
el velo que la cubria.
Y yo triste y moribundo
cuando aquel ngel miraba ,
mi enfermedad no cambiaba
for todo el oro del mundo.
Fna noche me dorm

casi bueno.... lleg el dia,
y el ngel volado habia
dejndome mi sin m.
Ros. No la has vuelto ver?
Rojas. No f.
Mas sospecho.... All v el fin.
Sanch. Esto, seor Agustn, (Una carta).
me han dado para usarc.
Rojas. Un papel ! (Lee para si.
Ros. El lance es serio
juzgar por su semblante.
Rojas. ; Dios Santo!... (Ensimismado),
Ros. Lee al instante.
Rojas. Incomprensible misterio! (Leyendo con umi*Con que con palabras francas cha detencin),
cuentan el caso? Esas tenemps?
Pues muy pronto nos veremos, .
seor de las plumas blancas.
Ros. Quin entreg ese papel?
Sarch. Ya se fu. Un hombre embozado*...
(Miento , pero me han pagado).
Rojas. Y quin era?
Sakch. No s de l.
Ros. Estrao caso por Dios!
Sanch. Galn.... cortes.... de buen talle....
30
Tom hacia abajo la calle,
y . . . ( Desapar ecm las damas) .
R108. Bien. Seguidle los dos. (4 Ramir. y Sol,).
Ramir. Vamos. (Rojas se deja caer abrumado en un
Sol. S. silln).
Sanch. jB! Ta estar....
Rojas. Estos arcanos eternos....
Sanch. Estar ya en los infiernos.
Ramir. Venid cerrar. {A Snchez).
Sanch. |B! b!
ESCENA XI.
.
Rojas Ros.
Ros. Rojas?
Rojas. Qu quieres? (Sombrio).
Ros. Lo vs?
Ves qu pesares tan fieros
nos traen tus desafueros?
Rojas. Ya predicars despus.
Ros. A qu hacer la relacin
de ya pasadas historias?
Ese sandio afn de glorias
ha de ser tu perdicin.
Por el placer de lucir
que te pone inflado y lleno ,
cuentas lo tuyo y lo ageno.
Rojas. No tienes mas que decir?
Rk. Siempre loco! T si volviesen
ios de antao y te matasen^
Rojas. Tal vez damas' no faltasen
que con lgrimas lo viesen.
Ros. Siempre el mismo !
Rojas. Siempre, si!
Ros. Pobre Rojas Villandrando !
Rojas. Mas vale morir brillando
que vivir oscuro aqu.
Qu quieres? Me dicta el pecho
lo que voy pronunciar.
Si mi muerte d que hablar.
31
muero yo muy satisfecho.
Quince abriles no tenia
cuando en pos de empresas grandes
march de soldado Fiandes,

ue en guerra sangrienta arda.
In sus lides, que el terror
por tan fieras ponderaba ,
espacio mezquino hallaba
mi noble y sublime ardor.
Estudiante luego fui,
gan en las aulas laureles....
mas me aburr de papeles,
y en paje me convert.
Causado de no medrar
cuanto ansiaba mi ambicin ,
entrme la comezn
de meterme comerciar....
T tampoco ! To quera
ser nombriido y poderoso ,
y aunque iba en l ganancioso,
el comercio me aburria.
Fui picaro y jabegote,
y escribiente.... y qu s yo!
hasta diz que se me vio
andar al remo en un bote.
Pues bien : en tantos empleos ,
en tan diversos estados,
siempre tuve unos cuidados,
siempre unos mismos deseos.
El mundo pequeo via
para la sed que me ahogaba,
y cuanto en torno miraba
mezquino me pareca.
Hoy las gentes se deshacen,
al verme en victores recios....
T esos aplausos de necios
crees que me satisfacen?
No, Ros: yo anhelo mas;
el orbe mi afn es chico ;
yo quiero ser grande y rico ,
como nadie fu jams.
t)e lo que ser UegaV
32
no es lo visto ni un asomo.
Ros. Cmo?
Rojas. Cmo?.... No s cmo,
mas lo quiero.. . y lo ser.
Ros. Y la pobre de Maria?
Rojas. No la recuerdes ahora.
Ros. Es que hay cierta gran seora
que la roba su alegra.

Ella es buena, es pura, es bella,
te ama con afn divino...
Confrmate tu destino ,
y s dichoso con ella.
Rojas. Mi sefior Rios, autor
de cuadrillas y comedias,
iremos tal vez medias
en ese diviqo amor?
Rioft. Rojas, que encierras travieso
roas misterios que Simancas,
seor de las plumas blanca^,
milagro de carne y hueso ,
si t de amor en amor
la haces vivir de amargura,
respeta esa criatura,
que es un ngel del Seor !
' S t su desdicha labras....
Rojas. Ponga usarced punto y coma,
Lno cMlle, que fu broma,
leve el viento mis palabras.
Pesa, Agustin, un momento
los consejos de un hermano ,
mientras que en pos de Solano
voy por el fin de ste cuento.
ESCENA XII.
Rojas.
Que meditar me detenga
su razonamiento pobre,
y que mi ambicin contenga !
Puede que razn le sobre....
y puede que no 'la tenga.
33
Si das de amor en las garras,
Sondr tfmino tus males?...
[ojas.... s bien no t agarras....
le pondr.... cual los pardales
las uvas de estas parras.
Esa mujer que me escribe
noble y rica maravilla,
tambin en m pecho vive
que es la que mi afn concibe,
la que me salv en Sevilla.
Oh! s, si. Aunque todos bramen

solo su amor me consagro ,
que ella auiere que la amen
y su oro nace que me llamen ,
caballero del milagro.
No hay lugar duda ya.
Mas.... y Maria! Aun la adora
este que latiendo est.
Maria! Si.... pero Aurora....
pobre.... y rica.... Aurora! Ah!
(Viendo la dama tapada, que habr bajado silenciosamente y y se coloca en este mom&fito ante l)
ESCENA XIII.
Rojas, Aurora..
AuR. Seor Rojas, si una dama .

tuviese mucho que hablarle ,
fmdiera usarced prestarle
a atencin que le reclama?
Rojas. A las damas me consagro,
que soy yq muy caballero.
AuR. Y como qnae si! T muy iero
caballero del milagro. '
Rojas. Os descubrs?
AR. Podr ser.
Rojas. A qu aguardis?
AuR. A escucharos.
Rojas. Cmo?
AR. Voy interrogaros.
Rojas. Sois alcalde?
34
Aun. Soy mujer.
Recaerda Tuesa merc,
que es flor de la maravilla ,
cierta lance de Sevilla ,
que pesado lance fu?
Rojas. Cuando con manos no mancas
seis de bizarro herosmo
me vencieron?
km. Ese mismo,
seQor de las plumas blancas.
Rojas. Quin sois vos? ;

AuR. No acaba ah
esa venturosa historia,
recuerdos tiene de gloria
Sue no puedo echar de mi.
luando pobre y abatido
postrado en humilde lecho ,
el corazn en su pecho
casi no daba un latido ,
no hubo un ngel salvador...,
mal dije , una noble dama
que lleg su pobre cama
para calmar su dolor?
Rojas. Cmo sabis?.
AuR. Qu mas d?
Si no se sabe , se aprende.
Rojas. Pero quin sois vos?
Aun. Un duende.
Rojas. Qu queris?
Al'r. As eso se v.
En pago al amor sentido
que os cur despus de Dios,
que la prometisteis vos,
y cmo lo habis cumplido?
Rojas. Diris que con voces francas
faltando por egosmo
cont el caso?
AuR. Eso, eso mismo,
seor de las plumas blancas.
Rojas. Confieso que delinqu.
AR. Qu contrito pecador !
Rojas. Mas....
35
A. , Auo falta lo mfjor.
Rous. r vais decirlo?
Ag. S.
Ea palabra empeada
olvidaste inadvertido....
Disteis tambin al olvido
la pobre dama tapada?
Rojas. Olvidarla? Sa visin
' aun me encuota mi despecho.
Arrancdmelo del pecho ,
y estar en mi corazpn.
AcR. Tanto amor?
Roas. Es maravilla.... {Con inteneion).
pues sn amor no se concibe.
Aua. T las cartas qne 09 escribe?
Rojas. Y el oro con que me humilla?
Ana. No pertenece los dos?
Si habis robado su calma ,
si sois seor de sn alma,
cuanto d ella, no es de vos?
Rojas. Decid que me quiere ?
Awi. S.
Rojas. Mas su clase.... su familia....
AR. Todo el amor lo concilia.
Rojas. Oh.... yo estoy fuef* de m!
Adr. No la veis siempre anhelante
mirar desde un aposento,
al que causa sn contento ,
al que es su vida.... su amanle?
No os decian sus sonrojos
al verla batir Jas palmas ,
un alma son nuestras alipas ,
t eres seor de mis ojos?
Rojas. S, s! La mente atrevida
crey en ella conocerla.
I Mi vida diera por verla!
A. Pues bien: dadme vuestra vila. {DescubrinRojas. Aurora! ^0^^^.
AR. Aurora ser
este instante de ternura.
Rojas. Dios mi ! ^Se abrasan).
AuR. ; Cunta ventura !
3G
Amar. Agustia , la cena.... Ah !
{Amarilis se presenta en la primera puerta de la derecha, y dice con naturalidad^ Agustn la cena....
el\Kblalver Aurora , retrocediendo transida de
dolor. Aurora lanza otra esclamctciony y se cubre).
ESCENA XIV.
Aurora, Amarilis, Rojas.
Rojas. Mara! (Pausa).
AuR. Aguslin!
Rojas. Gran Dios!
AuR. Esa mujer!... caballero....
Socorreda y.... Os espero!
Rojas. Bien.
AuR. Que no tardis. Adis.
ESCEiNA XV.
Amarilis , Rojas.
Rojas. Maria!
Amar. Calla!
Rojas. Perdn !
Amar. Basta ya de fingimientos.
Son estos tus juramentos?
;,Tn8 protestas de pasin?
Rojas. Por piedad!
Amar. Yo las creia !
Tus palabras me hechizaron,
tus ojos me fascinaron....
Ay de la que en hombres fia !
Rojas. Oh! calla! yo te amar....
Si.... yo siempre te he querido.
Amar. Qu necia ! ; qu necia he sido !
Rojas. Mi afecto....
37
Amar. Mentira fu.
Eternos eran los lazos
que un tiempo m vida fueron,
tus ofensas los rompieron
de esa mujer en los brazos.
Por necia bien lo merezco,
y sufrirlo me acomodo....
Ya mi amor.... 68 odio todo....
; Lejos de m! Te aborrezco !
Hous. Celos!
Ahi&. Te aborrezco ; s.
i Corre en pos de los placeres.
Oh ! busca en esas mujeres
el amor que huy de mi.
A qu esperas? T la amas...
Tras ella cruza el espacio....
y alli en su rico palacio;
en medio de hermosas damas
cubiertas de pedrera,
cuya imagen te desvela ,
encontrars lo que anhela
tu inconstante fantasa.
Mas entre riqueza tanta ,
entre ese fausto esterior,
dnde hallars el amor
de la pobre comedanla?
Rojas. Oh! perdname, Mara.
Ya tornan mis pensamientos
aquellos dulces momentos.

Amar. Dulces ... cuando Dios quera!
Es tarde.... No puede ser;
tus ofensas los borraron....
Esos momentos volaron
para nunca mas volver.
Huye, si, la vida es corta
corre tras ese esplendor. ...
Yo me morir de amor....
Mas goza t.... qu te importa?
Rojas. Mara!
Amar. (Qu he dicbof Ah....!) (Con desRojas. |T morir! ' aliento).
Amir . Vanos temores ! . . .
38
Ya Dadie muere de amores.
Y has credo.... j , j& , j ! {Rim apenas
Rojas. Mi amor ! . . , . perceptible) .
Amar. La risa me asedia
io mejor...
Rojas. (S mirada
aterra). Qu dices?
AvARt Nada.... {Con aparente
Un... retazo de comeda. tranquilidad).
AuR. Agustn! (Desde arruta) .
Rojas . ( Aurora f) (Aterrada) .
Amar. Oh!... (Fuera ie si).
Te han llamado. (Despus de dominarse y con
Rojas. Si. (Qu har?) amargura).
AyAR. (lYacila!).
Rojas. . Mara ? {Con tono suplicante) .
Amar. Qu? (Dirigindole una mi-
AuR. ; Agustn!.... rada amenazadora).

Rojas. (Aurora.... N!)
Volver.... me esperan.... y...
Perdona si me resuelvo
dejarle.... Pronto vuelvo....
Adis....
Amar. Adis! (Ay de mi!)
(Con altivez y ocultando su indignacin. Rejas sube la
escalera pausadamente. Amaris^ al ver que sube ls
primeros peldaos^ se deja caer en un silln ^ cubrindose la cara con las manos. Tras de una lijera pausase levanta^ y corre hacia la escalera; de pronto se
detiene y fija la vista en el cielo^ cruzando ls manos.
Agustin entra con Aurora y la duea en la habUadon alta. Amarilis pasea una mirada por la escena
como dudando lo que pasa , y prorumpe en ayes ahopados).
. 3
ESCENA XVI.
Amabili6.
Se fu!... 86 fu y me deja!... (Candohr).
Yo no lo siento, (Cm aUmz).
Yete, vete en buen hora (Bruscameiê) .
lejos, muy fejos! ' (Ca9i furiosa) .
Que no te .vea ! . . . . . (Fuera de si) .
Para poder llorarte (Transicin: ahogada en
sin que lo sepas. llanto y con ternura,)
FIN DEL ACTO PRIMERO.
ACTO SEGUNDO.
Saloo de arquitectura antigua eo el palacio real de Aranjaes

Poertafl laterales, lialcoQ 9l foro de tres puertas , que lo mismo
que las paredes estarn cubiertas de tapices flamencos muebles
antiguos colocados en desorden. El balcn , que deber êr muy ancbo, est terminado por una rica balaustrada de mrmol. En lontananza los Jardines iluminados por la luna. Luces,
Al levantarse el teln la escena presentar un cuadro animadsimo. Doa Aurora, Amarilis^ y algunas de las damas sentadas
en primer trmino. Rojas, Rios y D. Vendo las rodean: los dems,
en diferentes grupos.
ESCENA I.
Amarilis Aurora, Rojas, Ros, Don Mcndo, Ramrez

SoLAHO , Don Luis, damas y caballeros , cohbdiantas
y COJIEDI ANTES.
Ros. Poco somos en verdad ,
menos en verdad valemos ;
mas lo que en fuerzas nos falte
supliranlo los deseos.
AuR. h! callad.
Ros. Seora ma....
AuR. Poned los labios sello,
que no esln bien humildades
en tantos merecimientos.
Mendo. Farsa en que sale Amarilis
el mas cumplido portento ,
que jams vieron los siglos
12
en belleza y en ingenio....
AcR. Farsa en que trabajen Rojas
Y vos quin duda que al menos
na de parecer tan buena
que no la alcancen denuestos?
Amar. Mucho nos honris.
Mbndo. Mi hermana
es justa y no mas.
Amar. Don Mendo !
Mendo. Hermosa sois y discreta.
Amar. Vos por dems lisonjero.
AuR. (Agustin! (Sacfolo de 8U8 fnediaciones).
Roas. Aurora !)
Amar. ( Oh !) {Al verlas hablar
Ros. (Qu tenis? aporto).
Amar. Que estoy muriendo!
Yo esa mujer postergada?
Lo miro... y aun no lo creo).
Ramir. (Rojas va entrando en la corte.
Sol. Chist! no nos corten la....
Rahir. Bueno).
Lms. (Una perla es la Amarilis!
Mkhoo. Hay perlas de todos precios).
AuR. (Ha ocho dias no os he visto.
Rojas. Hace ocho dias que muero).
Amar. (No los veis?
Rm. Ta bo la ama;
a mud de pensamiento,
ener que aparentar risa
cuando me matan los celos,
y hablar afable y serena
esa mujer que "detesto....
es el papel mas difcil
que en toda mi vida he hecho.
Ros. Mirad que en palacio estamos.
Amar. Me miro mi que es primero.
Ros. Mas....
Amar. Ved).
{Sealndole Rojas y Aurora que iiûeu haUando).
AuR. (Neeesito babkros.
Rojas. Dnde?
AuR. Aqu.
i3
BoftAs. Ctodo?
AoR. Al momeiito..
Esta' estancia estar sola
en comezando los fuegos ,

que verlos todos irn.
Esperad , que vendr presto) .
MeNlK). (Elais triste.
Amar. No.
Mbrdo. En verdad,
que no bay causa para ello.
Os hallis entre la corte :
las damas v caballeros,
que veros de cerca ansiaban ,
la etiqueta deponiendo,
vos se acercad , os hablan ,
se confunden con los vuestros,
y esto os honra.
Amar. S, si: tanto
que espresarlo bien no paedo).
Rmir. (Estos cortesanos....
Sol. Calla.
Ramir. Ros, qu nos dices de esto?
Ros. Que entre comedias de mundo
como la que estamos viendo
y comedias de teatro ,
mis comedias me atengo).
Aua. (Que no me habis olvidado?
Rojas. Ahora mas que nunca os quiero).
Amar. ( Oh! nO puedo mas !)
(Mirando fijamente Rojas y Auroro).
Rojas. (Aurora!) (A Aurora) .
Ros. (Que Mara te est viendo). (Llegndose
Rojas. ( Mara !) (Hablad alto) Rojas).
AcR. Yo. (Disimulando),
habl la reina, y Don Mendo,
al rey de Amarilis y...
Mendo. Y el gran Felipe tercero ,
nuestro seOr , siempre grande ,
Sretende honraros con v^ros. '

lerced nos hace.
Amar. Estremada . (Dominndose) .
Ros. ; Pues; no ! (Le divertiremos. (Con sareamno).
4i
Amar. Los grandes pieosan honrarnos
guando descienden vernos).
AuR. Maana es la gran velada
de San Juan , que el triunfo vuestro
ver sin duda.
Amar. (Sin duda! {Reflexiva),
Yo necesito obtenerlo). {Can resolucin).
MENDO.Toda la corte se halla
en este palacio regio
de Aranjuez , en donde el rey
ha querido que gocemos
de la velada, en la fiesta
que ha preparado al efecto.
Auk. Muy pronto en esos jardines
tendrn principio los fuegos
de artificio; y entre danzas
y otros entretenimientos
el maana y la comedia
ansiosos esperaremos.
Oirnla el rey y su corte:
bien saldr, que haris esfuerzos.
Amar. Nosotros, pobres farsantes,
idlatras del ingenio.
lo que hacemos miramos
y no para quien lo hacemos.
Rojas. Eso s !
Bios. Bien Amarilis !
Amar. Principe, noble plebello,

un alma es lo que buscamos ,
que comprenda nuestro fuego.
Un Vctor y una palmada
siempre han de ser nuestro premio.
Quien lo d no nos importa :
lo que importa, es merecerlo.
Luis. Nos desdea, { don Mendo)
Mekdo. Altiva sois.
AuR. Muy altiva.
Mbndo. (Altiva os quiero).
Sol. (Que os parece, hijo Ramrez.
Rahir. Padre Solano, bien hecho).
Amar. (/,0s burlis?
Memoo. Jams me burlo.
4f)
Os adoro.
Amar. Cuballero!
A amores que me rebajan *
respondo con el desprecio.
Menm). Susanas en el teatro!
jVictor!
Amar. Seor mi!... Pero....
qu mucho que en l se encuentren ,
si hasta en la corte las vemos?) {Mirando
Aur. No hemos de ver esas galas Aurora).
de la comedia?
Amar. ^^ Al momento.
Aur. Obligada me tenis.
Amar. Muy mas obligada os quedo.
Luis. (Qu tal os trata Amarilis?
MsNDO.Como todas.
Luis. Eso es bueno.
Y de hierro la juzgaban!
Mendo. To torno en cera ese hierro. *
Luis. Pues dicen haber oido (Con soi^nn).
qu os desair.
Mendo. Bueno es eso !
En lo que de noche queda ,

veris si miento no miento; .
Aur. ' Vamos?
Varios. Vamos. .
R106. Agustn.
Amar. No yo despus.
Aur. Vos primero.
(Vamos, odios, simulando).
Amar. (Vamos, rencores, fingiendo).
Rojas. (El fausto.... La corte.... Aurora...
Este si que es mi elemento!)
ESCENA II. ^
Rojas, Ros.
Ros. Dnde vas? {Detenindolo).
Rojas. Tras ellos.
Ros. No.
Precsame hablar coatigo.
g
Uo/As. Di.
Ros. Me tienes por tu amigo?
Rojas. Tngote por otro yoT (Alargndole ta mano).
Ros. Aparta. A mi lealtad
cumple evitar esa mano.
De hoy mas no ser tu hermano :
aqu di lin mi amistad.
Ahora adis.
Rojas, Qu ests diciendo?
Ros. Que estraos somos los dos.
Rojas. No te comprendo por Pios.
Ros. Dios me. entiende y yo me entiendo.
Vete.
Rojas. No: yo he de saber,...
Ros. No prometiste olvidar
esa mujer?
Rojas. Si.
Ros. Tornar
Qo te4ie visto ^ esa mujer?
Roas. S.
Ros. No renunci por ti
de Amarilis al amor?
Rojas. Perdname.
Ros. Su dolor
no he estado mirando?
Rojas. Si.
Ros. T al darte la dicha mia ,
que solo en su amor se labra ,
no me diste tu palabra
de que dichosa seria?
Pues si esa promesa has bei^bo,
v como pruebas presentas ;
que vengo pedirta cuentas
armado de mi derecho.
Rojas. To....
Ros.- Por tu ciega ambicin,
por tu locura crael ,
pedazos has hecho aquel
lieruisimo corazn.
Crtase la yerba mala
cuando hace mal al sembrado.
Soy el juez , t el acusado :
47
si Ueiies disculpa, db.
Rojas. Biea: como culpado tnlan.
Mas joro por h f aia ,
qoe har lelix 4 Mara,
ai foeWo olvidarla.... mame.
Ros. Acepto.
Rojas. Mtame, s.
Ta se ya haciendo harto larga
mi vida , y es ana carga

muy pesada para mi.
Si mi afecto es mcDgaante
no es por malicia ni dolo,
que soy constante tan solo
en ser en todo inconstante.
Ambas queridas me son ,
las dos me roban la calma ,
Amarilis es mi alma
y Aarora mi coraxon.
Vacilando de este modo
veleta es la vida mia ,
veces todo me hastia ,
veces me place todo.
Yo la mariposa soy
lijera ciega y liviana
que aborrecer maana
la flor en que adora hoy.
La gloria de la milicia
dej por representar ,
y en la vida militar
noy cifrara mi delicia.
En este afn conque lucho,
y que ha de volverme loco ,
tooo me parece poco ,
todo me parece mucho.
Contento estoy con mi suerte,
y la suelo madecir;
cual nunca ansio vivir,
y alegre pienso en la muerte.
Mis errores considero
presa de atroz agona,
y corregirlos podra
y eorrejirlos no quiero.
48
Ahora el bien mi pecbo anima ,
y el mal le alienta despus ;
miro una cima mis pies
y el pi adelanto ala cima.
Y as, en esta lucha horrible,
en este cambio de escena
que me arrastra y me enagena ,
cuando resuene terrible
la hora en que plazca al Eterno
poner trmino mi historia
si subir puedo la gloria
querr hundirme en el intierno.
Ros. Desventurado !
Rojas. As vivo
Nadie lo comprender.
Mas que asi soy se ver
en ese libro que escribo.
Barquilla perdida y sola
que el mar revuelto quebranta,

y una ola al cielo levanta,
y hunde al abismo otra ola.
Rit)s. Tu mano!
Rojas. ' Tmala , hermano;
y perdname....
Ros. No sigas.
Mas piensa lo que te obligas
con estrechar esta mano.
Tu vida me has ofrecido
si la llegas olvidar
Cuando la mire llorar
vendr por lo prometido.
ESCENA m.
Rojas, Ros, Snchez.
Sancb. Seores mios?
Rojas. Adis.
Ros. Cmo por aqu te subes?
Sanch. El maestro de hacer nubes,
Diaz, quien guarde Dios,
con grave dolencia est.
49
Ros. Virgen santa de Beln !
faltndonos ese quin
la tramoya mover?
Sanch. No es este un .... qui fu Troya;
que si l bien la manej,
en cuanto tramoya , yo
soy nico en la tramoya.
Ros. Oh ! Qu bien hice en traerte.
Sanch. Ta de todo m& he encargado;
y todo queda arreglado ,
que es el arreglo mi fuerte.
Baje luego vuesarced
aquese departamento,
que est bajo este aposento,
que en ello me har merced.
mire el sol de la maana,
la caja en que est el busilis,
la escala con que Amarilis
desciende por la ventana,
el castillo que se asedia,
el regio carro de Ceres,
en Gn, cuantos menesteres
alian esta comedia.
Ros. Gracias. Luego lo ir ver.
Mas Diaz?....
Sanch. Se curar.
Son pesares que le d
laperra de su mujer.
Rojas. Cmo?
Sanch. A eso solo lo achaco;
que es linda como ella sola
y muy suelta.
Rojas. Hola! hola!
Venid ac , don bellaco.
Vos sabis su inclinacin!
Sanch. Ay.... De oidas.
Ros. No por ella?
Sancu. ;Ay! pas la poca aquella
en que era yo juguetn.
Rojas. Todo mal de mujer nace.
Mala pascua les d Dios !
Sanch. Cmo asi No os casis vos?
so
Rojas. Tomar mujer ; qu me place !
BioB. Ya burlas vuelves irte ?
Rojas. No tal.
Ros. chalas un lado.

>Samch. Por qu no seris casado ?
Rojas. Por lo que voy decirte.
Fea la he de aborrecer,
hermosa la he de guardar ,
rica la he de soportar ,
pobre la he de mantener .
I pues casar es morir ,
si bien se lo considera ,
case quien morirse quiera,
que mi me agrada vivir.
Sangh. Padre, qu cosa es casar?
pregunt un nio su padrei
Hijo, aguantar tu madre,
sufrin, gruir y rabiar.
Y si mas esplicacion
quieres sobre el desposorio
pregunta en el purgatorio
que all te darn raeon.
Ros, i Las mujeres aborreces T
Sanch. Hago en eso distincin.
No odio yo las que lo son;
si, las que lo son dos veces.
Rojas. Y eso cmo puede ser?
Sakch. 1 mas sandio lo veria.
Ser mujer, y serlo mia,
Jue es ser dos veces mujer,
[ste dado gracejar?
Ros. No es mal gracejo el que fraguas.
Rojas. El diablo se pone enaguas
cuando quiere diablear
Ros. Mal queris las mujeres.
Ro;as. Al revs lo considero.
Pero yo quererlas quiero
como t querer no quieres.
No hay otra luz que me alumbre
ni que ahuyente mis querellas.
Ros. Entonces qu hablas de ellas ?
Rojas. Por clculo... y por costumbre.
81
Estos juegos probars,

y han de parecerte buenos,
que ellas siempre quieren menos
aquel que las quiere laas.
Cuando ae uno oyen decir
que tiene en poce su aDfK>r
ponen empefio mayor
en llegarlo reducir.
To, que su flaco be cogido,
les ofrezco esta ocasin;
si bien no recuerdo accin
en que no me hayan vencido.
Asi contento las bellas
llevndome yo la gloria,
que es la mas nwt victoria
dejarse vencer por ellas.
Que son flores peregrinis
llenas de fragante eseaoia
del rbol de la existencia
en que servimos de espinas.
Sancb. Luego soii buenas?
Rojas. Atenas.
Ros. Paso all, que te resvalas.
Rojas. Los hombres Us hacen malas ,
que ellas de suge^ son buenas. {)
Ros. Eso s. Mas voy ver
si est todo preparado.-^
Olvidars lo pactado? .
Rojas. Dudas?
Ros. Temo.
Rojas. No hay temer.
Si abrigara otra intencin
en los ojos me )a vieras,
que sm ellos las vidrieras
del aUna y del corazn. (2)
(1) El Viaje entrttmld9.
(S) Idm.
52
ESCENA IV.
Rojas, Sarchcz.
Rojas. Seor Snchez? '
Sancr. Mande vuac.
Rojas. A esta parle- del palacio ,

solo caen las estancias
que el rey nos ha sealado.
No es as? .
Sakch. Es asi.
Rojas. . Pues bien.
Dentro de poco aqu aguardo
> una dama que ninguno
* ha de ver. Cuida t abajo
de que
Samch.
Rojas.
Sancb.
no suba tu gente.
Seor Rojas, ese encargo....
Lo cumplirs.
Mas....
Rojas. * Yo aqu
pronto tendr libre el campo,
ue irn todos los fuegos,
'ero por todos los santos,
por el buen Lope de.Rueda ,
que Dios haya perdonado,
qu seria de Amarilissi llegara sospecharlo?
Se muere! ;T'si falta ella,
quin sostiene los teatro^?
. Quin desempea las arcas
del pobre autor empeado?
Qu maestro de hacer comedias
las har sin ser de llanto ?
Oh! no, no. Vos no haris eso?
Es verdad? Vos- no sois malo.
Vos no querris que se pierda
la que es delicia y encanto
de todos cuantos no tienen
los corazones de mrmol.
Vamos, vamos, estoy loco,
habis querido burlaros.
53
Perdonad un pobre viejo
quien trastornan los aos !
Rojas. Calla! calla! . (Conmovido),
S^CB. Quin podria
otra querer, de ella amado?
Qu son las grandes seoras,
qu las de blasn mas claro,

qu las reinas y princesas
mas bellas, de mayor rango
junto mi hermosa Amarilis
el orgullo del teatro?'
Rojas. Qu corona valer puede
la que ella se ba conquistado?
Sanch. T su belleza!
Rojas. ;Y su ingenio! (Exaltado)
Sanch. Y su amor!
Rojas. jY su recato!
Sanch. Una Amarilis bay solo
Y esa os ama.
Rojas. Y yo la amo.
Sanch. Ah! Con que ya no veris
esa dama que odio tanto?
Gracias, gracias. Justos cielos!...
Dejad que os bese la mano....
Dejad..., Vivir Amarilis!...
El teatro se ha salvado!
Rojas. Calla! Por la vez postrera
hablarla es fuerza.
Sanch. Dios santo!
Mirad que esa galera,
que d como esotra paso
al jardin, sale la estancia
que Mara han destinado.
Rojas. Dispnlo como te he dicho,
mientras miro si otro obstculo
se presenta y... Pronto vuelvo.
Sanch . Pero seor. ...
Rojas. Yo lo mando.
(Vase por la puerta de la izquierda).
Si
ESCENA V.
Samcaez, despwi Aiurilis.
Sanch. Pobre de mi! Pobre iiiia!
S sabe.... Pobre tettro!
Rojas manda. . . . y. . .. quin se siega?
Vamos al acecho. Ay! vamos.
{Amarilis se presenta en este momento en la puer
. derecha, y se detiene apoyndose en el qwkio.
entre tanto se enjuga las igrinuBS, y v
en el momento en que ella ha terminado d a
Amab. (Oh!.. Ta estoy sola! Ta pnedo
morir anegada en llanto).
Sanch. Dios mi!
Amar. Snchez....
Sanch. Mara....
Qu tenis? Habis llorado?
Qu 08 altera?
Amar. ' Un pensamiento
que est mi frente quemanilo.
Aqui.... mi vista.... haeepoc(
loco Agustn ha tomado
esa mujer.... y no he muert'
T fuerte he disimulado,
hasta que sola me be visô!
Sanch. Animo.
Amar. S, tendr nimo:
es necesario vivir,
[ue vengarme es necesario,
os, que de Agustn sabis
hasta el mas irntimo arcano
de sus amores secretos
podis decirme el estado '
Sanch. Si sefiora.... es decir.... i
nada s.... ni aun lo ûe

Amar. Por piedad, amigo mo.
Sanch. AmariUs!
Amar. Vamos, vamos.
Vos, que tanto me quer
vos, quien yo quiero
01
ora Rasador).
(Vai),
> ufara con litni, ^0 en cano.)
11
56
Amar. Dejadme , todo es en vano.
Sauch. Pero s l os qaiere : yo
de su boca lo ne escachado.
S hoy aqu cita esa dama,
puedo, seora, jurarlo,
es por despedirse de ella.
Amab. Cmo? Cmo! La ha citado?
Sangh. Qu he dicho? Dios de Israel!
Amab. T aqu \ De mi estancia un paso !
Por muy mal que de l pensara,
nunca lo hubiera pensado!
Sahch. Qu es lo que he dicho?
AvAB. Labora!
Sanch. Pero.... yo....
Amab. La hora!
Sanch. Calmaos.
Amab. La hora ! ,
Sanch. Al comenzar los fuegos.
Amab. Gracias.
Sanch. Pero qu apuraros?
No hay doscientos, s ese os falta ,

mil! quienes dais cuidados?
Sin ir mas lejos, don Mendo,
todo un seor, el hermano
de.... pues.^. de esa.... ya sabis....
ahora mismo me ha rogado
que.... Pero ya s que vos
le pondris cara de palo ,
y que se fatiga en valde.
Aagamos lo acostumbrado.
(Saca una carta y m rasgarla sin abrirla).
Amar. Qu es eso?
Sanch. Nada :. un papel
de don Mendo.
Amar. Bien , rasgadlo
y yol vdselo., i. Mas.... n.... (Qmo asaltada
Dadme ! dadme ! por una idea) .
Sanch. Cmo ? Droslo ?
{Amaris fuera de si le arranca de (as manos la carta,
y la iee precipitadamente).
Amab. "Estoy en los Jardines bajo el balcn de la eslancia en que
hace poco he cegado con veros. Si qaereis ser daea de cuanto yo lo
57
soy, asomaos l duraote loa fuegos, hora en que todos estaro de
alli lejanos, y dad tres palmadas, quesera la seal de que yo suba.
Cuanto poseo por esta cltaj aun cuando solo la logre para or de
nuoYo que no me queris. Don Mendo.''
Decidle que si . {Despus de un momento de pausa) .
Sarch. Amarilis!
Reparad....
Amar. Nada reparo.
Sanch. Pero....
Amar. Decidle que s.
Sanch. (El dolor la ha trastornado ! )
Ved qie vuestro honor.,.. {Sumamente conmoAmar. Oh! basta! vicio).

Id luego.
Sanch. Mas....
Amar. Yo lo mando.
Sanch. (Tambin esta , Dios piadoso !
En cul podremos Gamos?)
Voy, voy.... (No s qu me pasa).
Amar. (Tngame Dios de su mano).
ESCENA VI.
Amarilis , Hojas . Sanchbz.
Rojas. (Mara!)
Amar. (;Agustn!)
Rojas. Seor Snchez ?. . .
Aun estis aqu, bellaco? {Bajo y en tono ameSanch. Voy.... voy.... (Malhava la hora nazador),
Efn que entramos en palacio !) (Vase).
{Momento de silencio. Rojas se acerca Mara con timidez. Maria trata de dominarse; pero en vano.)
ESCENA VIL
Amarilis, Rojas.
Rojas. Qu tienes?
Amar. Nada.
Rojas. Parece
que ests triste.
58
Amar. Duda vana.
Es.... que el papel de maana
me preocupa y me enloquece.
Rojas. Nadie piensa en ello fe.
Amar. Yo la comn ley infrinjo.
Tengo que fingir que finjo
y como hacerlo no s.
Rojas. Vamos, desecha ese afn .
aue no atormenta ninguno ;
aeja el cuidado importuno

y v adonde todos van,
0 ese jardin dispuestas ,
tan ricas como brillantes ,
dentro de breves instantes
darn principio las fiestas.
Ni la loca fantasa
las concibieran mejores;
aroma las dan las flores,
las msicas armona....
Y como si poco fuer^,
rayos en ellas fulgura
de mil damas la hermosura
deslumbrante y altanera.
(Movimiento de indignacin de AmarUis).
EstraQo no te alboroces
estas fiestas al mirar.
Amar. Unos nacen gozar
otros para hacer sus goces,
uien tal pensamiento labra
su dicha le sacrifica.
Amar. No s lo que significa
esa engaosa palabra*.
Rojas. Pues qu no tendr que anheles
t, junto quien todo es poco,
t , que un pueblo vuelves loco,
que pisas sobre laureles ;
t , que en constante delirio
suspendes todas las almas?
Amar. Hay laureles que son palmas
del mas horrible martirio.
Rojas. Quien como noble ambiciona
no piensa lo que imaginas ,
59
que una corona de espinas
al cabo es una corona!
Amar. Oh.... yo anhelo su amargura
^ ansio su goce cruel !
Si ! yo adoro ese laurel (Con exaltacin),
que la frente me tortura.
Siguiendo voy una estrella
ue loca y ciega idolatro,
sa estrella es el teatro....
Yo solo aliento por ella.
Tal vez al cielo me encumbre
tras de su luz portentosa ;

tal vez, ciega mariposa,
llegue quemarme en su lumbre.
Nunca ha vencida quieo teme.
Yo no temo el rudo choque.
Que me acerque, que la toque....
que la toque.... y que me quâe !
Rojas. Maria ! Ese noble anhelo (Fuera ie i{).
hace mi amor mas profundo!
Amar. Ah ! me bajas este mundo
cuando iba escalando el cielo !
Su amor !... Y aun nombrarlo osa !
Su amor que me sacrifica
otra mujer.... por mas rica I...
Acaso por mas,... hermosa!...
Rojas. Jams! (Y ella va venir!)
Clmate.*., ests descompuesta;
y va comenzar la fiesta,
y es razn que hayas de ir.
Amar. Cmo has pensado que fuera
adonde rayos fulgura
de mil damas la hermosura
deslumbrante y altanera?
Mucho tu amor me levanta,
Jbien se v que me adoras....
unto esas grandes seoras
es poco una comediaota.
Quiz un lugar no me oieguen
al dia, no mi atendiendo....
Pero yo nunca pretendo
lugar con que uo me rueguen.
60
Rojas. Orgullo tienes.

Amar. Lo fundo .
lo usar mientras pueda.
!s lo solo que me queda
de cuanto tuve en el mundo.
Cuando era yo poderosa,
de mi se le vio alejarse....
que el orgullo debe usarse
cuando no quede otra cosa.
Mas llena de gratitud
hoy recibo su servicio,
que si es en el grande vicio,
en el pequeo es virtud.
Rojas. Mara!
Amab. Si : l me hatordenado
alejarme de esa fiesta.
Es lo solo que me resta
de todo mi oien pasado.
Rojas. T tu gloria?
Amar. Siempre labra
en el mundo la desdicha*,
siempre, si : como la dicha ,
la glora es una palabra.
Yo corro tras su arrebol,
que entre nieblas logro ver ;
pero obtenerla , es querer
oger un rayo del sol.
Rojas. Oh! Me mata tu sarcasmo !
T, que laureles so&abas,
t y que la gloria aspirabas
con tan sublime entusiasmo,
sarcstica la repeles
la miras con horror?
ale un minuto de amor,
todo un siglo de laureles.
Rojas. Al que te dan mis desvelos
otro amor no habr que iguale.
Amar. Un siglo de amor bo vale
lo que un minuto de celos.
Rojas. Celos! (Gran Dios!)
Amar. La esperanza
que mi corazn inunda.
61
ya en el#inor no se funda ,
so alimenlo es la venganza.
Roas. Calla , si no me has echado
para siempre en el olvido ;
es verdad que otra he querido,
es verdad qae te he olvidado.
Pero aunque no escuches mas
al que en ti su vida prende,
esa mujer que te ofende
no volver ver jams.
Amai. Oh!....
RojAg. Lloras?
Amai. No; si brotaran
por tan livianos antojos
una lgrima mis ojos ,
mis manos los arrancaran.
Amor que se parte en dos ,
poco vale mi entender.
Se ama solo una muier
cual solo se adora un Dios.
Rojas. Mas....
Amar. Nunea en mi labio necio
se oir con amor tu nombre.
No puede quererse al hombre
que se mira con desprecio.
Rojas. Alaria! ese antiguo ardor
aun es mi aliento y mi vida.
Amar. Guarda para quien la pida
la limosna de ese amor.
Rojas. A pesar del labio fiero,
tus ojos dicen : Espera.
Amar. Por mucho r|ue el alma quiera,
mi orgullo dir : ; No quiero I
62
ESCENA VIH.
Rojas.
{Rojas se dirige fuera de si ala puerta izquierda, por donde ha desaparecido rpidamente Mara cerrndola tras
si; pero de pronto se detiene eomo alomado por los
remordimientos),
Mara! Pero do... no!

si mi dicha se ha deshecho ,
si siento estallar mi pecho....
tDgome la culpa yo.
{Se deja caer abrumado en un silln).
Cuando una dicha aparece {Risa sardnica,)
los ojos de un menguado
y al ir tocarla osado
cual humo se desvanece....
Cuando un pensamiento eterno
deja su forma ilusoria,
y donde crey la gloria
endientra el hombre un infierno.
Entre el ser. ... y entre el no ser, ( Ya de pi},
entre morir y penar.... {Muy agitado.)
sufrir siempre descansar....
No es dudoso el escoger! {Con energa.)
Vale el juego de la vida, {Con sarcasmo.)
cuando es contraria una estrella,
el cuidado que por ella
ponemos en la partida ?
No! Tal vez.. Nadie la exala
{El No! fuera de si y poniendo mano la daga. Tal
vez. cambiando de tono, con frialdad y separando
la mano de la daga Nadie la exala. refteswo : contina e el mismo tono hasta el momento de decir
y... tras el cual se pasa la mano por la frente y
concluye la redondilla tranquilo y con jovialidad) .
sin resistir por mil modos
y.... cuando la quieren todos,
no debe de ser tan mala.
Un filsofo deca (Como recordando.)
63
cuantos lo iban or,
que vivir siempre morir,
l por lo mismo tenia.
Por qu vives? con cinismo
unjvn le pregunt;
y el anciano respondi :
Vivo.... porque d lo mismo.
Pues si unos aman la vida,
y hay quien al morir la iguale ,
claro es que la pena vale
de proseguir la partida.
Verdad, si al resplandecer
esta sola luz arrojas....
Vivamos, atoigo Rojas ;
s , vivamos para ver.
ESCENA IX.
Rojas, Aurora. ,
AuR. Aguslin! (Sale pvr la derecha
Rojas. Aurora.... muy sobresaltada.)
AR. Ah!....
Por fin segura respiro,
que vuestro lado me miro.
Rojas. Qu decis?
AR. Enchida est
de gente esa galera.
Rojas. Os han conocido?
AoR. No.
Mscara el manto me dio,
fuerza el pensar que os vera.
Rojas. Gracias.
AR. No s de qu modo
llegar hasta aqu he logrado;
pero estoy vuestro lado

y ya me olvido de todo.
Rojas, Tranquilizaos.
AR. S, s.
El tiempo corre incesante , !
y no hay que perder instante,
que temo ser vista aqu. I
64
Decidme. Esa ausencia impia?....
Rojas. Bien mi pecho la llor.
AuR. Me habis olvidado?
Rojas. No.
Aua. Rojas!
Rojas. Aurora. (Mara!...)
Adr. T esa comedianta vana?
Rojas. No hablis de ella.
Aua. No hablo pues.
Rojas. Respetadla, Aurora.
Adr s....
vuestra querida?
Rojas. Es m... hermana!
Por tal mi amor la consagro,
aunque en l nunca se cobre ,
que na querido mucho al pobre
caballero del milagro.
AuR. Hermandad ser bastarda.
Rojas. Nacida en el corazn.
AuR. Es.... hermana de eleccin?
Rojas. Es.... el ngel de mi guarda.
Adr. ngel?
Rojas. Si, mi salvadora,
la que calma mi querella....

Pero.... no hablemos mas de ella.
Pensemos en vos, Aurora.
Adr. Hablemos de mi, si, si,
[ue el tiempo se precipita.
\l brindaros esta cita,
qu habis pensado de mi?
Rojas. De vos?
Adr. No es solo el amor
el sol que mis ojos brilla.
En la corte y en la villa
anda ya en lenguas mi honor.
Si lo sospecha mi hermano,
muerle al punto me d,
de vos me alejar,
que es dolor mas inhumano.
Mara me d recelos
que al hablar me conGrmais.
Ved vos como remediis
65
m honor, mi amor y mis celos.
Rojas. Que decs?
AuR. M honor se empaQa,
temo el furor de mi hermano....
Si me amis, lomad mi mano .
y huyamos lejos de Espaa.
Rojas. (Oh!)
AuB. Para un amor que crece
no es dura tal condicin,
, que es patria cualquier nacin
cuando el amor la embellece.
Soy rica: d vaya yo
la opulencia ir conmigo.
Queris partir?
Rojas. Ah! (Qu digo?
Amor.... fausto)....
AR. Queris?
Sanch. Oh!
(Respirando con fuerza),'
ESCENA X.'
Aurora, Rojas, Snchez.
{Snchez entra por la puerta de- la derecha sumamenie
agitado; pasea una mirada por la escena amo buscando con ansiedad un objeto : quiere hablar y no puede
hasta despus de respirar con angustia.)
Sanch. T Amarilis? No est aqu?
Rojas. Amarilis! Qu ha pasado?
Habla.
SanchI a Don Mendo ha citado
aqu.
AR. Dios mi!
Rojas. Ella! '
Sanco . ' S.
Por culpa vuestra. (Con lgrimas en los ojos).
Rojas. Yo....
Sanch. Pero
no es ese el mal de este paso ,
sino que l divulga el caso.
Rojas. Y se llama caballero!
6G
AR. Rojas!
Rojas. Dejadme! >
Sanch. |0h! Bien!
Rojas. Sigue.
Sanch. ' Olvidad mi reproche.
Ha apostado que esta noche
aaui con ella le ven.
Rojas, mo?
Sanch. Yo se lo he escuchado.
Rojas. Pero ella
Sanch. Acude sus ruegos.
Rojas. Cuando?
Sanch. ' Al comenzar los fuegos.

AuR. Los fuegos han comenzado!
V venir!
Sanch. Es cierto..,, y vos....
AiFR. Soy perdida. si me v.
Rojas. Yo el paso le cerrar.
{Rojas pone mano la espada y corre la puerta de la
derecha: Aurpra lo detiene. Rapidez),
Adr. y mi honra? Huyamos por Dios!
Rojas. %s cierto.
Sanch. Esa galeria (Sealando la puerta
llena est de gente. derecha).
AuR. Oh!...
Rojas. Por aqu.
(Rojns 9t dirige la puerta de la izquierda y puna por
abrirla. Artbrîs la abre p se presenta ft ella con
calma aparente, dirige una mirada de esp^êeio Rojas y cierra quitando la llave).
Amar. Por aqui no.
AuR. Ella!
Sanch. Amarilis!
Rojas. Mara!
Sanch. (Suplicadla! S consigo
detenerlos, como anhelo,
aun es tiempo.
AR. Corre!
Sanch. Vuelo) .
(San Gins sea conmigo).
(Vaae por la derecha.)
{Aterrada)
{A Aurora).
67
ESCENA XI.
Amaiilis, Aurora y Rojas.

Amar. Qu os diera? Si aqiii os ven {Pausa).
hay cosa nas natural!
Si en quereros no hacis mal,
en hablaros no hacis bien?
Pues qu ese susto fiero?
Alzad la frente sin pena.
Miradme m cuan serena
vengo esperar al que quiero.
Rojas. T!... {Balbuciente).
AcR. Si mi hermano me v.... {Con desespe^
Esa llave por pjedad. racm).
Ved que m perdis?
Amar. Tomad.
(Qu voy hacer?^) Para qu?
AR. Por Dios!
Rojas. La puedes salvar!
La llave.
Amar. Es tambin tu anhelo? .
Aguardad. {Casi fuera de si y arrojando la /qAuR. La arr(TJ^<! ve por el balcn).
Rojas. Cielo!
AuR. ^ Oh!
Amar. Ta no os la puedo dar.
Pensasteis compasin
ver mi corazn movido?...
Cuando tanto se ha sufrido
no se tiene corazn.
Rojas. Slvala!
AR. S ,> conmoveos! ^
Amar. T, que ella me sacrificas
aun por ella me suplicas?
Ren est! {Se dirige al baleon y d tres poiRojas. Qu' baces? modas) .
AR. Teneos!
Amar. Es tarde. El pecho cobarde

iba, en la empresa cejar,...
' Ya no la puedo salvar.
68
Rojas. Slvala, Mara.
Amar. Es tarde.
AuR. Seora!
Amar. Todo es en vano :
la seal he dado ya.
^ Dentro de poco vendr
la cita vuestro hermano.
Ar. JesUs!
Amar. Justicia de Dios.
El que mancilla mi honra
aqu hallar su deshonra.
Vengada estoy de los dos.
Presumisteis por ventura
al contemplar mi derrota,
que iba apurar gota gota
el cliz de la amargura?
La mujer que un alma tenga
cual la deb la suerte,
si est en vengarse la muerte
sabe morir y se venga!
AR. Y por qu de m os vengis?
Amar. Por qu?... Callarlo prefiero.
Estis viendo que me muero
y el por qu me preguntis?
Aufi. Si en vos misma ese amor veis
que dique no conoci,
ttigome la culpa yo
de querer como queris?
Salvadme. (Viendo que Amarilis se conmueve).
Amar. No puede ser.

AtR. Por su amor!
RojAg. Por mi agona. ' ,
I Vamos, s buena, Mara!
Ar. Mirad mi llanto correr.
Amar. Nunca! ,
Ar. No os? {Buido fuera).
Amar.. S. .
Rojas. Dar
la espada |in la historia.
Amar. Gran Dios!
Ar. Tened. , . '
{Corre hacia Rojas, y despus se dirige a Amarilis.)
69
Por la gloria
de vueslra madre! (Amarilis se lleva las manos la cabeza; quea por un
momento ahûmada al or la frase de Aurora; se pasa
la mano por la frente como queriendo arrancar de alli
una idea, y dice con sequedad).
Amar. Sea.
Au. Roj. Ah!
Amar. Haced de mi lo que os cuadre
sin mas splica prolija. . . .
poraue... qu no har una bija
or la gloria de su madre? {Anegada en llanto) .
a suben . (Mirando por la puerta de la derecha) .
AuR. Hay mas quebranto?
Amar. Discurre. (Esforzndose por discurrir) ,
AuR. Ya estn ah.
Amar. Una idea ... Una! Ab! si, si.
Venid!
(Arrastra con violencia Autora y se
cot corriendo los tapices, Don Mendo
advierten este movimiento sin verlas.
en el centro de la escena; v poner
da se detiene y cru!sa tos brazos),
Mendo. ;V<ed!
ocultan en el baly Rios entran y

Rojas se coloca
mano la espa-
Ros. Oh!
Amar. Cielo santo!
ESCENA XII.
Amarilis, Aurora en el balcn; Rojas', Ros, Don
Mbndo; Solano /Ramrez, Don Luis y varios caballeros. *
Roas. Seores!
Mendo. No bagis estremos;
que aunque ella mi motha citado,
pues que antes habis llegado,
en vindola, os dejaremos?
Rojas. Veria!
Ros. Calma mi agona.
Dime que engaado he sido,
que las palmadas no he odo,
(ue esa mujer nd es Mara.
70
Rojas. (Dios mo!)
Ros. Presente ten
que todo lo estn creyendo,
que su honor ests perdiendo.
. E$ elh? Aun callas? Pues bien:
yo aseguro por mi honor
que miente quin lo asegura,
que iimarilis es tan pura
como un ngel del Seor.
So.Ra.S.
Mendo. Rojas calla.
Rojas. (jios mi!)
Ros. iHabla!
Rojas. , No puedo.
Mbdo. . Lo veis?
Ros. Aun no.
Mendo. Mas pruebas <][uereis?

Ros. No es prueba un silencio fro.
Su deshonor te atribuyo;
y he de aclarar este error,
aunqiate por lavar su honor
tenga que pisar el tuyo.
Esa mujer que lo trunca,
que In imprime tal borrn , .
. se encuentra en ese balcn.
Veamos quin es. Paso!
Rojas. Nunca!
Ros. Paso.
Rojas. Ta he dicho que no.
Meo. Ved qufr perdis Mara.
Quin sino es ella sera? . *
Ros. Qu jdea! Es....
AuR. Ah! (DenSrK)
Mendo. . Quin?
Amar. ^ Soy yo.
{Aurora lanza un grito ahogado: toios se dirigen al balcn
en el momento que aparece Amarilis en l separando
los tapices con forzada naturalidad , eon calma y, alr
tivez)
Todos. Mara!
Amar. Soy yo , seores:
yo, que libre como el viento.
71
orgollosa me presento
publicad mis amores.
Soy yo; yo, que altiva y firme
con mi mirada os confundo;
yo, que nadie di en el mundo
derecho reconvenirme;
yo, que no siento asomar

el rubor mi semblante ,
que soy de Rojas amante,
.que no lo quiero negar.
Ros. Mara!
Amar. (Acerredla.
Ros. Ah!
Amar. All!
los. No es ella!
Amar. En seguida.)
Ros. ( Gracias, Dios!)
{Vase Ros llevndose Solano y Ramirex m ser vistos,)
Amar. (Ta estoy perdida.
Estis satisfecho ya? (A Rojas.)
Rojas. /Mara!... Qu es \o que be hecho?
Amar. Silencio!) Decidme ahora,
Por qu me espiis?
Hbndo. ' Sefora....
Amar. Con qu ley? Con qu derecho?
Mbndo. Vuestra sea ....
Amar. Os ha mostrado
[ue en otro amor mi alma arde.
Jue ha sido necio el alarde
de venir acompaado.
Valenta fu estremada!
hecho grande! brava gloria!
Oh!.... romped la ejecutoria
J haced polvo vuestra espada,
irad.... ,
Amar. Lstima f mia
me d quien mis males labra ,
cuando con una palabra
matar su orgullo, podra.
Rojas. Oh!
Amar: No la dir.
Rojas. Por Dios!
72
Memdo. Seora!
Luis. No te acalores.
Memdo. Dices bien.^ Vamos seores.
Seora.... que os guarde Dios.
(Vnse por la derecha riendo malieiosamente,)
ESCENA Xm.
AMARILIS 9* Rojas, despus Ros.
Rojas. Oh! Maria.... (Pausa).
Amar. A qu humillaros?
Mi vida.... mi honor os di....
Ya nada esperis de mi.
No tengo nada que daros.
Rojas. Perdn!
AuAR. Basta. En la agpnia
esa desdichada est.
Socorrmosla.
Rojas. Si.
Am. Roj. Ah!
(Se lanzan al halcn ; descorren los tapices; y aparece en
I Ros cruzado de brazos. Amarilis lanza'un gro de
alegria. Rojas queda aterrado. Desde ese momento
vuelven verse de cuando en cuando los reflejos d las
luces de coloides de los fuegos) .
Rojas. Mtame!
Ros. ^Viclor, Maria! (Pasando junto ella
Amar. Y ejla? sin mirar Rojas),
Ros. Salva. /
Amar. Gracias, Dios.
Ros. La escala de la comedia
dio trmino esta tragedia.
Salva ella ! perdida vos!
Rojas. Mtame!
Ros. Orillas del Tajo
(Se acerca Rojas y le dice con tono sombro y amenazador.
Amarilis contempla esta escena con espanto) .
iie altos lamos cubierto

hay un espacio 'desierto,
que alumbra el sol con trabajo.
Tal vez nunca humana planta
73
pis su tupida alfombra >
que envuelta en perpetua sombra
fresca y verde sHevanla ;
y su silencioso espanto
quizs nunca internipapiera
ni del gamo la carrera,
ni de las aves el canto.
Nada el misterio sombro.
()e su soledad perturba ,
solo alguna vez, lo turba,'
lejano el rumor del rio^...
acaso triste y oscura
la voz dellnguido viento, .,
que semejando un lamento
* entre las ramas murmura.
S all se encontraran des. . ' que guardaran en s mente
un dtp eterno y ardiente ,
solos con su alma y con DioS;,
sin el mas leve recelo
que su nfan pusiera coto,
sin fnas testigos que el soto,
sin mas amparo que el cielo,
con toda calma y despacio

refiir muerte pudieran,
sin temor de que los vieran
ni las aves del esi^cio.
(Coge del brazo Rojas y lo mira fijamente. )
Plceme el triste lugar
y es de mis pasos l polo.
Pero me cansa el ir solo*
Me quieres acompaar? {Con acento terrible).
Amar. Por piedad! (A Rios). Salid de aquf! (ARojq^},
Rojas. Cumplir lo prometido. (A Rio$).
Ahab. Salid. * (Separndolos).
Rojas. Su postrer latido {Llevndose la mavao ed
ser, Mara, por t. corazn).
74
ESCENA XIV.
Amarilis, Ros.
^(Rios quiere seguir Rojas ; Amarilis se lanza ely lo
detiene colocndose delante de la puerta de la derecha).
Amar. Teneos!
Ros. Imposible!
Amar. Cielos benditos!
Ros. Sangre la injuria vuestra
me pide gritos.
Amar. To le perdono.
Ros. Razn mas de que pague
vuestro abandono.
Amar. Qu me importa? (Dios mo!)
Ros. (Ob!...) Quien me impida
no habr que yo le'mate.
Amar. vuestra vida?
R106. Pido la suerte
una dicha tan solo,

y esa s la muerte.
He pasado tan pocas
horas serenas....
llevo en el alma tantas
y tantas penas!...
Amar. Mirad al celo
que en l hasta mis ftiales
hallan consuelo.
Ros. El que quiere de v^ras
jams olvida.
Amar. Siempre estaris queriendo ?
Ros. Toda mi vida.
Amar. * Destino fiero!
Ros. Comprendis mi martirio?
Amar. To tambin quiero?
Ros. Es verdad ! Pero nunca'
de esta manera.
Amar. Y aun mas.
Ros. Es imposible.
Amar. A Dios pluguiera !
Ros. Ruda batalla.
Amar. Ay de quien sufrs y Hora !
75
Ros. i Ay de quien calla ! ,
Amar. Vivir as es la muerte.
Ros. Dmela el cielo.
Amar. Ese es mi afn constante,
ese mi anhelo.
Rtos. Esto Dios clama i *
Amar. ; Ay de quien desespera !
Ros. A y de quien ama !
Amar. Y yo soQ la io&a !
y vi lo lejos
brillar sus esplendentes
puros reflejos!...
Ved mi agona !
Ros. Ved mi terrible pena !
Amar. Mirad la ma!
Ros. To esperaba !
Amar. E&la dicha
solêl invierno ;
cuanto mas puro brilla
su rayo eterno,
fuerza es decirlo-
mas cerca est la nube
que ha de cubrirlo.
Yo vi el sol en oriente
lucir en calma'
y sus rayos suaves
ae abri mi^ alma.
La dichiatuve^
, la vi..... y oscurecila
prfida Aube!
Ros. Pues bien: al que la causa,
al inhumano
que vuestro amor desprecia
por oro vano,
al que consiente
que vuestro honor se'îerda
villanamente;
yo, que os adoro loco ,
pero que cedo ,
porque s que la dicha
daros no puedo,
no he de dejarle
76
que os ultraje y desprecie ;' '
, debo miliario ! '
Amar. S j Matdie ! Mi pena
ya mas no calta
que el pecho que |a oculta
arde y estalla:
liios. Bien !
Amar. Ya me siento
sin fuerzas que prolonguen .
mi sufrimiento.
1, ni aun ha vaeiledo
en deshonrarme;
l, me ultraja y desdea
lejos de amarme.
Una esperanza
queda solo en mi pecho:
quiero vehganea !
Hios. La tendris !
Amar. * Quiero' que ella

morir le mire,
que como yo de pena
y angustia espire:
Presto? boscdle
Ros. Le matar, Mara !
Amar. Gracias! Matarle !
(Snchez sale apresuradamente por la puerta de la derecha descolorido y casi fuera de si. Dice dentro Bios!
con voz ahogada. Amarilis y Rios corren su encuentro^ y apenas oyen sus primeras palabras comprenden
la causa de su*agonia, pero quieren dudarlo).
77
ESCENA XV.
A.MARILI8, Ros, Snchez.
Sanch. Ros!... Seora!... Presto!...
Ros. Qu? t
Sanch. Que se irntan. (Mucha rapidez),
AmRi. Quiues?,
ANCH. El y don'Mendo,
que al rej^ no acatan
ni oyen mis preces!
Amar. Habla !
Ros. Por Dios!...
Amar. Quin?
Sanch. Rojas!
Amar. Jess mil veces!!
(Amarilis cae desplomada Rios corre hacia la puerta,
Snchez socorrer Mara).
FIN DEL ACTO SEGUNDO.
ACTO TERCERO.
Jardn del palacio real de Aranjuez: la derecb un trozo de edificio del renacimiento, al que se subir por una escalinata : la izquierda y casi frente al pblico la fachada posterior de un teatro, que
se supone leântaô para las fiestas, al que tambin se sobe por otra
escalinata. Bn los estremos de los pasamanes de ambas y<en los dems adornos del Jardn, grupos de bombas de cristal de diferentes colore^ Corpulentos j frondosos rboles vestidos d toda clase deewnertaderas sirven de techumbre la escena : de ellos penden araiias
formadas de flores con luces de colores. Estatuas, fuentes asientos y
jarrones. Bn el fondo un bosque , entre cuyes rboles brillan multitud de luces.
Snchez aparece en la escalinata de la izqifterda por donde sale
Ros; qiilen lo mismo que Ramrez y los farsantes estrecha la mano
loco de alegra. Rios pasea una mirada por la escena, y bien su pesar no puede ocultar su abatimiento. D. Lul$ habla coa los caballeros. Ros, Ramrez y los dems farsantes visten trajes lujosos y teatrales.
ESCENA I.
Ros, Snchez, Ramrez, Don Luis, farsantes
y CABALLEROS. .
Sanca. Yictor, seor Rios, victori

Tenis la corte loca.
Ros. Djame. (Ramirez?
(Llevndole aparte. Snchez vueUe escuchar la puerta
del teatro donde permanece loco de alexia.)
Ramir. Qn?
Ros. Me asesina esta zozobra.
80
Vino (Ion Mcndo?
Ramir. No vino.
Ros. El celo nos abandona.
Obi qu dia tan horrible
Dar nuestro pobre Rojas !
Ramir. No s cmo representa, * *
que le entr la espada toda
en el brazo.
Rios Pues la herida
es lo que menos importa.

Un duelo aqu es un ultraje
hecho la regia persona
que castigan con la muerte.
Ramir. Acaso todos lo ignoran). *
Luis. (Estos lo sabrn ). Dirisme (A Rios)
cunto han costado las obras
de alzar aqui ese teatro
con lo dems que decora
estos jardines?
Ros. ' No s. {Seamente.)
Luis. Gasta en una noche sola
el tal Lerma mas dinero
que de Indias traen cien flotas. '
ESCENA 11.
Dichos , Don Mendo , sale por el foro izquierda.
Ros. Don Mndo ! j Gracias n Dios !
Ramir. Qu hay?
Ros. Hablad. . {Aplausos dentro,)
Mendo. El rey lo ignora.
Ros, khl
Sanch. Viclor! Dadme un abrazo.
La alegra- me trastorna.
{Baja corrindo loco de aleg^Ha^ y se dirige Rios,)
Mendo. Qu os pasa ?
Sangh. No habis oido ?
La aplaude la corte toda....
y hasta el rey.... y hasta la reina....
Qu Amarilis ! No , no hay otra.
i Oh! yo quisiera llorar.
I ' . 81
tanl alegra me ahog9. .

Tras lo que ha safrioo anoche,
. tras tanta horrible congoja
suspender asi las almas.... *
No hay otra , seor, no hay otra.
Qu ! Si en pisîndo el tablado
se olvida de su peronft , .
enloquece, y su-untoio
abla, y gime, y rie, y llora,
y entusiasma cuantos miran , *
y *cuantos oyen trastorna.
Hija mia de ipi alma !
No hay otra, seor, no hay otra!
Ros. No pnde haberla*
Bamir. Imposible!
Metdo. Pues lo de anoche se toca,
no me diris si mi prueba
fu probanza y muy notoria?*
Ros. Esa, d#n Mendo, es cuestin
que Bo tocar os importa,
' que muchas vees el mundo
lo blanco por negro toma '
y diz que pay flechas quo hieren
l mismo que las arroja. ,
Ramir. y Agustn? qu bien ha dichp (Tratando de
el muy bellaco su loa! variar de conversacin}.
Mendo. Quin se la escribi?
Sncb. , \ . ' Quin? l, .
que se las escrib*e todas.
MsNDO. Tambin poeta ?
Ros.. Pues no'
Mendo. Milagros hay. en su historia !
Sanch. Agora compone un libro
de prosas, versos y loas
que igual no tiene en el mundo.
liUis. 1 al tal libro cmo nombra?
Ramir. El viaje entretenido-,
Mendo. Si entretiene, linda cosa.
(Rojuels metido ingenio!

Suspende el* curso Helicona!)
Ros. Voy salir al tablado.
(Aparece Solano en la puerta de la izquierda con md
vela y un manuscrito largo y angosto). e
82
(Seguro ir.de que Rojas....
'MBNDO.Id seguro, que el suceso
todos en la corte ignoran.
Mas si este* caso no sa1)en,
las lenguas murmuradoras
dicen en cambio, que acoche
. por el balcn d l hermosa
Amarilis, una dama
se descolg entre la sombra.
Ros. Dpn Aiedo!
Mendo. No es ese el mal.
Aaden que no iba.sola/
Ros. Yo os jtro....
Mendo. Tambin anoche * .
jurabais con lengua prdiga
que no estaba alli Amarilis.
Ros. Ta el sufrimiento se agota.
Si.al ternfinar la comedia
queris hacerme la honra
. de venir aqu , tal vez lo que os diga, coto os ponga.
Mendo. ^ es una amenaza, ved
que saber puede esta historia
el rey y qup)...l
Sol. , Ros!
Rio. Voy.
Mendo. Vendr.
Sanch. Vamos! ,
Ros. Qu os importar (Somhrio.Va-
Lu|8. (Qu tono ha echado esta gente.

Mendo. Desde que pisan alfombras
en los palacios reales '
con los nobles se rozan....
esde que nobles los. vencen....
Mendo. No recordis esas cosas.
Para vengar un ultraje
nunca reparo en personas.
V^mos ver la comedia?
Luis. I aplaudir vuestra diosa. .
Cabs. Vamos. *
Mendo. Digno es de tal noche
tal finia opus coromi).
(Vame por el foro izquierda).
$e).
83
ESCENA U.
Saichcz, Ramrez, Solano.
{Que habrn* estado en la escalinata de la isqitierda
mtando y escuchando de ctmdo en' cuando por la
puerta),
Samsi. Qu noche, amigo Solado!
Sol. El entusiasmo me abrasa.
Sakch. Que aprenda el sefior Ganasa,
el comediante italiano. (Bajan),
Ramib. fimosle dado en ^1 quid.
Sol. Su corona est sin -hojas.
Sacr. Con Amarilis y Boias
ya no robar Maorid.
Ramir. Adonde llega la farsa? ' (A.Mano).
Sol. . A cuando Rios, despus
de pedir Doa Ins ,
asoma con la comparsa. ^
Ramir. Sin casamiento al final * . *
comedia no he visto yo.
Sach. T eso te estr^fi^?
Ramir. Pues no!
Sanch. Pues es cosa natural.

Siempre la humana comedia
termma en qne el hombrecasa :
lo que despus de esto pasa
constituye la tragedia.
Sol. En noche de casamientos'
estamos.
SANcn. En decir dan
que d este seor San Juan
buenos acomodamientos;
y augurios de matrimonio
en tal nociie hallar pretenden
las aue todo el ao encien^^^n
candelas San Antonio.
Ramir. En la corte hay otras modas. .
SAiicir. Tambin Snchez las conoce.
No bien resuenan las doce *
los ramos arrojan tpdas
.84
con su nombre escrito, y diz
que el que coge el de unaâma '
en todo el ao la dnâ,
}ue es ocurrencia feliz,
deciros no necesito,
pues nadie lo ha de dudar ,
que esto se hace por honrar'
en todo al santo bendito.
Ramir. Plegu Dios que uno recojas.
Sol. Le vendr que ni pintado.
Pero dejando esto . un lado,
qu me decis de ese Rojas?
Sanch. 10 os dir....
Sol. Lo estamos viendo.
Su infamia es harto notoria!

Rahir. Mara entre tanta gloria
* e est de pena muriendo.
Sol. Es infame!
Sanch. S que es! .
BiteiR. T no merece disculpa.
Sanch. iC(Mt\o no? El o tiene culpa.
Dios le hizo as....
Ramir. ' C^mo?
Sanch. Pues!
Las femeniles maraas
con l castigar previene,
qie en lo dt mudanzas tiene
de las mujeres las maas.
Mucho la hace padecer ;
pero si todas lo quieren ,
si todas por l* se mueren
el pctbre.... qu se ha de hacer?
Sol. P. Calla!
RAMm. Vanos sofismas.
Sanch. To que tanto he viajado
malas d' quier las he hallado;
en todas partes Tas mismas.
Si Argel te marchas audaz
' y moras entre las moras
* vers cmo estas seoras
suelen ser moros de paz.
All eclips con Cervantes,
88
el que escribe el Don Qaijotei
(le Amadis y Lanzarote
las aventuras galantes.
* All amaba, por la posta
porqtie lits moras conmigo....
Mas de moras mas no digo {Viendo iolir Doporque bay moros en la costa, a Aurora),
ESCENA IV.
' * Dichos. Aurora.
AuR. (Dios mo! Hay gente!) (Sale por el foro isSangh. * (Ella es. quierda).
Ramir. Ella!
Sol. Vive Dios!
Sanch. Solano!) i'
Sefiora?
AR. (Oh!)
Samch. Vuestro hermano *
nq est aqu ya. . (Con marcada intencin),
AR. ^ ; Grcis.
. BAMm. (Ves
como le busca?.
Sanch. . Traidora!) *
AR- Y.... Mara?
Sarch. En el tablado.
AijR. Ha un momento le ha dejado.
Necesito verla ahora.
Bamir. Dirmbselo. (Ven t, (A Snchez),
* lo echas todo perder^
Sanc. Si : ûe ver yo esa ipujer
r es mirar Belzeb). (Vanse por la izquierda).
ESCENA V.

Aurora, Amarilis.
AuR. Si, debo hablar Mara.... , . (Paiâ).

Mas 81 mi falta han notado,
si de menos me han echado....
(Amarilis aparece en la puerta de la izquierda vestida
86
Uatralmente, Al ver Aurora hace un movimiento de

indignacin. Baja lentamente la eipalinatay y empieza
la escena luchando por dominarse y con sarcstiea
calma).
Amar. (Oh!... Valor!) Seilora mi? * .
Adr. Marial
AvAR. Sefiora!... Vos?
Vos en este sitio?
AR S: .
vengo buscaros.*
Amir. a mi!
No lo cre/era por Dios.
AuR. Piedad!
Amar. Me es muy lisonjero *
miraros en tal lugar....
Comjprendo: Queris gozar
vuestro triunfo por entero?*
Queris probar como hiere
el mal que uê habis causado ,
* y ver el semblante helado
de la victima que muere*^...
Vengo de ahi.... dh la escena ;
donde todo se m inmola;
de ah, donde, reino sola
torque mi fhgenio la Ueqa!
a corte me aplaude loca,
y ansiis cuando si me trata
ver'que la gloria me mata, ,
.que esle laurej me sofoca,.
Pues no ! mientras tenga vida
tal placer no ps he de dar:
' siempre me habis de encontrar,
rostro fiero y frente erguida.
Jams me veris doblarla
mientras respire pHrza.
Solo baja la cabeza - .
quien tiene porqu bajarla.
AR. Oh! Perdn! Tomad mi .vida. *
Am&r. Perdtonaros yo! De qu?
AR. No lo sabis? .
Amar. No l s.
AuR. Por mi causa os veis perdida.
.87
Amabi To! Las que necesitis
que el mundo lloaradas os vea, *
que inmaculadas os crea,
esto deshonra llamis :
la vana esterioridad
os es precisa vosotras.
.Todo apariencia! A nosotras
' ' nos basta la realidad.
Aur/ Oh!... nb rechacis por Dios
m afect6 puro y sincero.
Ved que como vos me muero,
a un' mal sufrimos las dos.
lejad el duro reproche ,
que pone en mi pecho espanto ,
con l que deshecha en llanto
mira trascurrir la noche ,
y llora con la lborada , .
y pasa llorando el dia.
Amar. Cmo!'Llorais todaviar,
y os llamis desventurada! .
Adr. o consuela los enojos
mi llanto desgarrador. . . *
Amar. Pues qu arraigar un dolor
que se escapa, por los ojos?
AR. Oh!. no, mi pesar siniestro
. con las lgrimas no sale.
Amar. 1 dolor que sufrp , vale
mil dolores como el vuestro. '
AuR. * El que sentimos aqu {Por el corazn).
siempre es mayor que'el que*vemos.
Amar. Mayor qu?.... Peroi acabemos.
Qu es lo que queris de ra?
AR. Qu? Quiero que no me odiis
que mi pecho conozcis,
que ingrata no me creis ,
quierg que me perdonis.

Amar. Bien. Acabad. .
AuR. Que si un dia
llegaisme necesitar,
me'envieis este collar. {Le iuAnignifico collar
Amar. Ddmele. de perlas hlancat),
AuR. Gracias, Mara!
88*
Amar. (Oh!)
AR. 'Por deprecio mayor
entre todos lo prefiero.
Ahr. Cmo? Esto vale dinerol
Queris pagarme mi honor!
AR. Mara! . .
Amar. Mi honor con oro!
Y os atrevis!
AoR. Cielo sajQt!

'AaAR. Alhaja que vale tanto
no paga ningn tesoro. (Rompe el collar y lo
AuR. iPerdon, perdn! arroja por el mel) .
Amar. No me asombra
qjue de tal manera obris:
tal vez el oro apreciis....
yo le quiero para alfombra? ^
AR. . Oh!..\.. '
Amar. Y es porque siento en mi
V lo que n9 d la'fortuna
ni la mas-ilustre ciha.
Lo que tengo aqui y aqu. (Por la cabeza y el
corazo^.
Sinos desdea ese necio . , .
vulgo que no nos comprende ,
. Su desden no nos ofende.
Desprecio! nide desprecio! ,
Ceder la megianla ..
que con miserable intento
convierjeâqui su talento
en pblica mercanca :
esa del dinero en pos
< lo mas bajo desciende....
pero el genio no se vende,
que es un destello de Dios!
AR. Mi pobre labio lo invoca
porque olvidis ese agravio, ^ .
y.... !p6rdonad mi labio
que el amor me tiene loca!
Amar. Ah!....
AR. To adoro.
. Amar. Como yo. ,
AR. Y rae olvidan.
* 89 .
Amar. Como' m.
AuR. T quiero mas.
Amar. * * Esp, si.
AuR. Y menos me pagan.
Amar. . Oh!*...
Airni Mas me alienta una esperanza.
Amar. Una esperanza imposible.
uR. Pero suprema.
AAR. Terrible.
Aun. La venganza.
Amar. La venganza,
AuR. |0h! vos leam&is.
Amar. ComQ vos.
,AR. Amor horrible y fatal*
Amar. Hermanas nos hace el mal. "
AuR. Hermanad somos las dos.
Las DOS. Ah! . * .
AR. . Lloris? . '
Amar. Llanto bendito! .
3ue desplacer m& circunda, .
olee roco que inunda .
este corazn marchito.
AuR. . Llorad, llorad sin rubor.
Amar. Ha habido mujer alguna,
una sola . solo una,
ue no llore por su amor!
hora el odio y el desden
solo en m tienen lugar.
Mas le miro, y vuelvo amar
con mas fuerza.
Amar. Yo tambin.
AuR. Ambas un mal padecemos.
Amar. El mismo pesar sufrimos.AR. Y sin Vengaqza morimos.'
AmaiT. Es fuerza que nos venguemos.
AuR. Cmo?
Amar. Vos podis hablar
al rey. * ' .
AuR. S.
Amar. Rencor, espacio.
Un duel6 habido en palacio,
con qu'suelen castigar?
fj
f \
90
AR. Con la muerle. ,
Amar. l se ha batido
AR. CunSo? .
Amar. Anoche.
AR. Anoche?- Ah! . . . .
Hay pruebas?
Amar. Herido est.
AuR. Cmo? Cmo? El est herido?
{Con profunda inquietud.)
Amar. S. (Con dolor <U ver su inquietud.)
AuR. Qu me importa? Acabad. (DominndoMp.).
Amar.. Un papjel escribiremos
en que al rey se lo contemos.
AuR. Bien.
Amar. S! Nada de piedad!
ESCENA VI. .
%
Amarilis, Aurora^ Snchez.
.
(Snchez sale por la puerta de la izquierda. Viene pensativo; mas cuando ve Amarilis corre, hacia ella con
la mas viva inquietud) . '
SAMcri. ] Mara ! .
Amar. Estoy decidida ! ^
Sahch. Amarilis!
Amar. Qii?
Sanch. Qu hacis?
Que mudar traje tenis :,
va faltar vuestra salida.
Amar. Es verdad !
Sanch. Vamos por Dios. :
. Se desliza el tiempo y
Amar. (Seguidme mi coarto : ^lli- *
podis escribirlo vos). (i Autora^.
ESCENA VIL
' * Snchez, Rojas, Ros.
SvCa. Juntas ellas?... tan despacio?... (Pensativo).
tan amigas?... departioDdo?.:..
(4 Aurora):
.91
Pues^ seor, yo no lo entiendo. *
V Ah!... ya!... Estamos en palacio (Sarcasmo).
BojAS. Snchez ! (Sale gozoso por la puerta izquierda).
Sanlh. . Abrazadme !
ItojAS. Oh!
Samch. Qu gloria!
ROjas. . Arde ai cabeza.
Los laureles... l grandeza !
Para esto he. nacido yo !
Ros. Rojas! {Con tono de reconvencin).
Rojas. * Rios....
Ros. Y la herida?
Rojas. La he echado de la memoria.
Ros. Bien....*
Rojas. Ayer un* duelo ! boy gloria....
. * No hay vida^como esta vid^ {Recobrando la
ni cosa que ms me cuadre alegri)..
como aquesta variacin.
Ros. La risa y el llanto son {Con dodr cd notar su
hijos de la misma madre^ cambio de tono) .
Siempre el placer y el pesar
van juntos en los humanos^ (Con irona.)
que corno buenos hermanos
no 9e saben separar.
Rojas. Esa terrible irona

entre esta dicha me espanta.
Ros. No ves que entre dicha tanta
se est muriendo Mara ? '
Rojas. Mara !
Sakch. Si seôT, si. {Habr estado mirando fijahoiAs. Deja, djame que buya. mente Rojas.)
Pero no , mi vida es tuya.
. Mtame.
Ros. 'La muerte t?
En drtela pienso veces. .
Rojas. La merezco.... y la consigo.
Ros. Nol La vida es tu castigo,
t la muerte no mereces.
1 cielo venga el tormento
de loque en el mundo gimen,
porque si el hombre hizo et crimen
Dios hizo el remordimiento!
92 .
RojAjs' Calla! No me des tortura
Djame l triunfo gozar. ( Con acento terrible.)No me vengas amargar
este instante de ventura.
Ella sufre ya lo s;
yo pongo su mal el sello.
No quiero pensar en .ello ,
no quiero,.... y no pensar.
Su imagen pura y querida
es la delicia del alma;
hallo su lado la caima,
bebo en sus 0J03 la vida.
Con el suyo mi contento ^ . .
siempre termina y emgieza ;
me asesina su tristeza,
me mata su sufrimiento \
Mas cuando voy mas amante,
cuando mas su amor me agita,
una ôz ronca me grita :
No te pares adelante.
Y ciego mi influjo cedo ^
y arrastrar me dejo loco,
y cuando el abismo toco
quiero parar y no puedo !
Ros. Es una eterna agona !
Sahch. S. {Llorando,)
Rojas. Misuerte lo ha dispuesto ,
y B no hablemos mas de esto
(Transicin rpida Se rk de si mismo,) .
maana ser otro dia.
En este mundo mi ver (A un movimiento de
todos van por un camipo, . Rios.)
que es ley comn del destino
trabajar para tener;
tener para deset ,
desear para vivir ,
y vivir para morir
y morir para pena dejar.
Ros. Rojas!
Sanch. i Sil Tiene razn : (ilii^^ conmovido.)
ley es de la humanidad.
El hace dao : es verdad
93
SerQ con buena intencin,

o. Rojas; basta querer
para huir de ese camino.
* Sobre el poder del destino
est del hombre el poder.
Di que calle la ambicin
que es. tu soberana ya ;
y tu ambicin callar.
To he dicho & mi corazn :
Calla y muere desgarrado,
y aunque su vida se agota,
aunque mares sangre brota
mi corazn ha callado!
Adis. {Bruscamente i)
Rojas. Ven, muerte , sin pena, {Con risa arque ti ningn bien iguala, rnica).
^que...* en vida que es tan mala
no hay. muerte que no sea^ huena (1 ) .
Sanch. AguslinI (Con cariao paternal).
RojASi Djame.
Sanch. ô.{CtidatîmascomwM>)\
Rojas. Djame!
Samch, Voy.... perdonad. (Solano pasa d&izRojas. Necesito soledadf. quierda derecha).
Sargh. Si, si, lo mismo que yo. {Dando rienda suelta
Rojas. Vele al llanto).
Sanch. Voy. (Tanto tormento
entretanto aplauso.... Ah....
Y el pblico pensar
que estn loco de contento!) (Vaseporelforo).
ESCENA YIIL
Rojas, Aurora.
(Aurora baja rpidamente la escalera de la derecha ; al
pisar el tablado repara en Rojas, y queda inmv)\
Adr. (El!)
R<MA8: (Ella!)
Ar. Adis.
Rojas. -Vos aqu!
(1) < FfOjeenlre/enido,
91
AvR. Adis.
.Rojas. Tambin me dejis?
Tambienvo^ me abandonis?
Hacis 1}ien, huid de m. *
kvtil Huir.
Rojas. De juîticia lleno
ya todo el mundo me evita.
Soy una planta maldii;a, '
y el aire en torno enveneno.
Dejadm'e ! A mi desventura
contento al cabo me inmolo.
Idos! No morir solo :
m acompaa mi amargura. Avii. Qu habais de morir?
Rojas. * . Marchad.
AK. Adis. Nof no! yo no puedo
dejaros. Me causis miedo.
Esplicao por .piedad.
Rojas. Dejadme, Aurora. * .
AR. . Agustn!
RJA8. Dejadme con ni querella:
ya se ha eclipsado mi estrella ;
mi vida toca su fin.
Ai5R. Oh ! Conservad esa vida.
Ro#A&. 'Para qu? Cuaildo la pierdo
solo me queda el recuerdo
de la ventura perdida.
Nigame el mundo un consuelo ;.
nada me queda.
AR. Callad..
Rojas. Nada! (Cm desesperacin).
AR. *Yo! (No pudindose dominar) .
Rojas; Vos! iperdonl(Leestrechalasmanos).
Sol. * Pronto
{A Amarilis que sale con l por la derecha y dirige*
la izquierda).
Amar. Si. j Reina del cielo!
{El si Solano diriqindose al teatro; pero de pronto ve
Rojas y Aurora y queda como helada. RQJas,y Au^
rora inmviles).
95
ESCENA IX. , ' .

MARibis , Aurora , Rojas , Solaho ; flios poco.
AR. * (iQn hie!)
Rojas* l[Mi frente est ardiendo? y
Amar, No, no es verdad lo qu miro,....
Debo estar loca..'., deliro.... " ' - ">
Mis OJOS iw) lo est D viendo.
Ros. Maral {Sale piycipitadamnte f>or la^.puerta 'i4^
Rojas. <iCelo!) quiM).
Ros. Oh! Corred.
{Primero indignacin, despus splica Amartis^.' '
Hacis fata en el tablado. ' ^fnpaciente).
Corred ! Aun no se ha notado.
Vamos! , .. ^
Amar. Qu decs? Ved.... ved.... (SeatnRos. Que espera la corte! do nrora.y JK^).
Amar. ' .A m! (Delirando).
Ros. Reparad....
Amar. Nada reparo.
To de'aqu no me separo.
Nunca! Mi puesto est aqu.
No saldr! Quieto mirarlos, ,
^ con mi mirada bundirlosi.' . *;
qu! para confundirlos..
Aqu! par^ anonadarlos.
Ros, Complacer es nuestraiey.
Aun la tardanza es muy corta.
Amar. T esa corte.... qu me importa?
Rojas. El r^y....
Amar. Qu me importa el rey?
Qu, t, que' infame me engaas^...
ni mi vida.... ni tu rufigo?...
Lo que me importa i es el fuego
?ue devora mis entraas !
!on esta angustia terrible, '
con este martirio fiero
divertir JO, cuando, muero!... .
Fuera horrible ! horrible ! horrible I
Au.Ri. Mara!
i)
. 96
MAB. ' Jams! h! s.
Alil el aplauso enloquece....
se olvida.... no se padece.
To quô morir all!
iCarre ia izquierda, Rias la 9igw; Aurora queda
aterrada por un momento: lijera pama; deT pronto
dice coiirofoliirioii:, Llevemos b carta, y detapareee
por el foro izquierda) .
' Aom. (Llevemos la carta!) {yûe).
Ros. . (Oh!) {Dirige una mirada
Sds. Rojas! amenazadora Rojqt, y desaparea).
Roas. Mi suerte est echada.
{Yase por la izquierda).

Sancb. Es una infamia! *
(Sale indignado por el foro tzîcterda).
Sol. Qu? {ASanckez).
Saikh. Nada!
doi. Aias....
Saikp. T lo be escuchado yo!
*
ESCENA X.
Snchez, Solano.
*
Samcb. To, si.* .

Sol. ^ Queris acabar?
Samcb. Era un cantar!
Soi.. iVoto al Pind!
Sahoi. Lo entonaba un lindo.
Sol. Un lindo!
Ralba!...
Sanch. Es que dice el cantar.:..
No lo olvido.
Sol. ^ Acaba.
Sahoi. Si.
Ni una palabra he olvidado.
Aqu lo tengo pegado {En la frente).
y me est royendo aqni. {El corazn),
Diz que Amarilis la bella, {Uorando de fula peregrina farsanta, ' * dignacin).
muy temprano se levanta
,97
contemplar una^ estrella; ,
y baja desde el balcn

los brazos de.su amante.
y! que gastin es farsante
y es de farsa sa pasin! ,
Sol. . (Cuerpo de Dios! ^
Sancii. y aplaudan !
Sol. Quines?
Samb. y me di temblar.. .4
yno.matldei cantar! *
las damas se reiav...;y por todos los conGnes^
secas.... burlonas.... heladas
sus horribles carcajadas
"atronaban los jardines.
Sol. Clmate.
S^ftCB. No quiero calma.
Deshpnrada mi Mara!...
i pobre hija deih alma mia!
bija mia de mi alma!
Sol. Oh!
Sanch* Si ouien lo ha escrito entiendo.
Dios, ae tu mano me teni
Sol. Quin puede haber sido?
SancB Quin?
tino tan solo: Don Mendo.
Sou Sfucho asegurar te arrojas.
Saiich. 1 pretende px>r honrarse, ,
desnonrarla.... y por vengarse.
Sol. Toda la culpa es de Rojas.
Sahch* Si sefior; pero, no, no:
l es bueno como un nio....
y . . . . Mas. por qu este cario .
tan grande le tengo yo?,, , .
No he visto nadie que l verlo
para su hijo no le cuadre. ...
/ae duda quip es su padre..;.' {Pausa).
i Lq ser yo sin saberlo! .,
Sol. Aunque por hijo le piden
lo es de Diego Villadiego.
Samch. a quien dej sin sosiego
porque tom las de idem.
8
Mas volviendo mquerella,
que ediarla de mf no puedo,
si eso entonan, ya Quevedo
la llam y lo cantan de ella.
Îa que deshace los tuerte '
y la que los ciegos hace^ %
Amadis fmraninguOy
gira todos Durandarte.^
ien ; pero Don Mendo .....
Sanch. . Slt
le matarmos*lo8'dos.
T te atreves?
Sol. S por Dios.
Sanch. Pero qu digo? ily de m!
Ambos viejos y sin brios, . . (JksfSUecido)^
dbiles.... con vida C/Orta.... '
Se reir! Mas no importa. {Con energU),
Sol. Nada importa.
Sanch. Abf estii, nios.
(Estrechando la mano Solano: anos miran con
feroddad.)^
JESGENAXI. ;
Samcbbz, Solawo, Don MvN>Q* Sc^k f^ ^^ f^^'
.. r /
Mewk). y Ros? ;.; . ;'

{A Snchez que no l6 habr mo hasta est^ momklU).
Sahch. ' Ros! No s. , ; !
(Movimiento de indignacin),
Sol. En el tablado estar. (Tratando de dominarse).
Mkndo. Vendr?
Sanch. S seor.... Yendrl ; .
(Si supiera para qu!)
(Ros sale por lapuerta de la izquierda: misne descolorido y trmulo; quiere haUar y no puede; v 61>on Mendo y hace un movimiento de indignacin; v Snchez
y Solano y se dirige ellos ^ que lo contemplan temhlorosos)> ^
ESCENA XII.
Sakcbez, Solano, Don Mcmih). Rk.
ftios. (Ayl {Apaynio9e^$nSanck$x).
Sol. Qu teoeisY
Saicb. [Me dais idMoI
' Ros. Pobre AmariUs! Impo! (Furioto)*
Qaser de ella, Dios mi?
Mendo. Hablad*
Ros. No puedo, no puedo i
Sahch. Ese rostro dTemudado....
Ros. Mara cede sus duelos;
est& frentica.
Sa. So. Cielos!
Rhw. No bien las doce han sonado^
todas las damas una *
buscando augurio de amores, ' '
han arrojado sus flores.
Quiso la ciega fortuna
que mis ojos se fijaran *
en un cercano aposento, ' *.
y de pi y falta de aliento
una- dama tropezaran.
Tenia el ramo en la mano;
su rostro estaba convulso. ...
De repente como impulso
d.e algn poder sobrehumano,

un beso estampa en sus hojas....
y el ramo tira anhelante :
fkoco despus delirante
as flores besaba Rojaa .
Sancb. esa dama?...
Ros. Cual yo via
esta escandalosa espena
trauidda el alma de pena
vindola estaba Mara.
La farsa entonces llegaba
aquel paso en que delira
la reina, y resuelta tira
la corona que anhelaba.
100
Mara fuera de si
tan bien lo reprsenla;
^ que el pblico enloqueci ,
' COR ciego frenes
a arroj sus iamilletes,
US joyas mas estimadas ,
sus cintillos y arracadas, . ^
SUS plumas y brazaletes.
Solo yo pude notar, . ,
presa "de horrible tortura, , ,
que aquello era la locura, .'.
;que no r& representar!
Mehdo. \ la que con loco afn
el ramo lanz de si
jquin era? . .
Sawh* Quin era? ^

Sol. . S-'
Ros. 'Doa JLurora de Guzman. ;
Mendo. Mi hrmjaflal .
Sasch. Lopresumi^. . .
.Ros. Vuestra her mapa.
Mendo. Maldicin
Ros. La que anoche en el balcn
vio deshonrarse Mara. ' ,
MEMDO.Oh! menguado! el labio sella. .
Ros, Nunca! Me tenis que or: . i . . . .
una miramos salir,
otra qued.... y era pila.
Mkudo. Calla. * . , .
Sanch. y he oido un cantar. .. (nterrtfmpiendo) .
Ros. Djame. {A Snchez).
Mendo. Una prueba, dala.
Ros. Poco despus por la escala
diz que se la vio bajar.
Mebdo. Una prueba! .. . Su virtud ,(
nunca luci con mas brillo.
Ros. Ser bastante este anillo, - .
prenda de su gratitud?
Mendo. Su anillo!
Ros. Miradlo. .
Mendo. Sil
Sanch. Pues el cantar que escuch.... .
101
{Lloi'oso y mirando siempre Don Mendo).
Ros. Djame. (A' Snchez), lo hsB\y;
yo la que amaba perd.
SANCH.jBen!
Mendo. Ros! . .,
Ros. S esto os ofeidê
disculparlo DO pretendo, '
guien naci verdad diciendo /

jams mentir aprende. '
Aunque ellas me esciteu largas
cuanto poderosas iras,
mejor que dulces mentiras
Suiero verdades amargas. .
[unca su dardo punzante
saldr de mi jabio medias,
que para no hacer comedias
me he metido comediante ^
(Se oye una hulla espantosa mezclada de algunos apla'sos. Amariles lanza un grilo horrible y todos corren
hacia la escalinata de la izquierda).
Snch. No escuchis?
Ros. Qu es eso?
Amar. Ah! (Dentro).
Ros. Ese grito aterrador....
Sach. Es elli!
Ros. Es ella!
Mekdo. (Valor!)
Ros. Corramos.
Amar. jJj j, j, j!
{Amarilis sale riendo carcajadas y casi delirante : Rojas, amirez , los dems farsantes y farsantas corren
tras ella : traen en las mqnos coronas, ramos de flores,
alhajas , plumas, etc. Rios., Snchez y Solano corren
la escalinata : en el momento en que empieza ahajarla Amarilis , le faltan las fuerzas y cae en los hrazos
de Ros. Don Mendo permanece inmvil;. Rojas confundido se deja caerên un asiento que habr la izquier. da, Aurora queda aterrada al ver su hermano. *Sanchez corre ya Amarili,fi, ya Rojas.
102
ESCENA XIII.
Ros, Snchez, Solano, Don MENDO.e^sAMABiLis, Rojas, Ramrez; farsantes t farsantas ^ la izguter"
(2a, Aurora, DpN Lois, ya^rias seoras y cabaix]?ROS. por el foro.
Ros. Mara!
Ajuar. J, jai
Samch. Hara! ""
Amar. Ay, ay ! (Apona su cabexa en el hofribr de una
Ros. Fuerzas! eomedianta).
Menm. <Peiia Gera!)
Sol. Valor!
Amar. Dejadme que mu^ra!
Virgen mia ! Virgen mia!
%NCH. Por piedad!
Amar . Abandonada ....''
y ella el ramo le arroj! {Ckm desesperacin),
y para salvarla, yq
lie quedado deslionrada!
AuR. Por Dios! {Dando un paso hia ella).
Amar. Cuando una mujer (Delirante).
por su horrible desventura,
sale de la vida oscura,
cuando el mundo la ha de ver,
>or mas que pura y honrada
la vil calumnia desmienta,
9u sonrisa se comenta,
se interpreta su mirada.
La que a poner liega el pi
en ese potro anhelado, .
como est sobre un tablado, (Risa sarcstiea)*
como e alto se la v,
y es de todos conocida
y todos pueden mirarla
es muy fcil calumniarla,
mas fcil verla perdida.
(Movimiento de todos. Amarilis dirige una mirada en tomo
de si y contina cada vez mas exaltada .)
No pensis que el cuadro alio (A los que la roni quepis OJOS se engaQan ; * ' den).
103
que hay lenguas aquf, que empa&an
la pureza del armio. (Jftrando ,dm Mendo).
Heio. (Oh!)
AuB. (Callad!) (A Amarilis enjQtio de aplica) .
AvAR. V Ya Rada'temo; " . <
yaJa comedia acab ;
* puedo morir.... morir
tras este esfuerzo supremo.
He serenado mi frente; (Agitacin en todos) .
blando he pueste el cefio adusto....
me esperbab , y no es justo
/ ver la corte impaciente. (Risa earostia).
Mientras ja comedia dure,
abogar el llanto precisa,
y rer.... si! risa, risa....
aunque el dolor nos torture!
Si de lgrimas las huellasv
l rostro mustio descubre,
este colcete cubre .
el surco que abrieron ellas.
Con tan completo disfraz
puede sospechar el mundo
que hay un rostro moribundo
bajo este alegre antifaz?
AoR. Perdonad, Maria, yo.....
Amab. iQu hace esa muier aqu?
Le buscis? Miradle all. {Sealando i Rojas).

Yedlal, es esa.... esa.... (A todos).
Au.Me. Oh!
Amar. Es la del baldn.
AuB. Maria!
ibUA' JU que causa 0)i tormento;
. . . fa 4el ramo.,. T ha un momejato
se llamaba hermana mit ! * .
AlMA^ Y ella me ha deshonrado...
Qcdero que nadie lo ignore:
si, quiero que sufra y llore!
Me ha matado! me ha matado!
(Vudve caer en los brazos de sus compaeras; y lan*
za'ayes ahogaios : la colocan en el asiento de la derecha).
lOf
Topos. Mara!
AuR. (Herman!.... (Ay de mf!) ^
Merdq. Llora! He matado mi honra .
) procurar su deshonra!)
Kios. (Mira tu obra - (A Rojas sealndoh A MarU).
Rojas. S.... s. ' ^
Sanch, Dejadle por vuestro nombr.) ' (A Ros).
RojAg. (Hay angustia mas completa?) .
(El poeta sale de entre la taullituA ', se acerca Roas y le
dke lo siguiente con dignidad pergr sin orgullo ni acri*
tudf (il lTimf(^ qne acaba de obtener no deja Iftgaf ^
iu pecho la venganza). *
Poeta. Rojas, soy aquel poeta, *
. quien llamasteis buen hombre)
y hoy por fin tengo el derecho
de acordaros aquel dia, -
fatal para mi, que es mia
la comedia que nabeis hecho.
El buen Lope la prohij
for verla representada;
, a hicisteis y fu aclamada.
El publicme veng. '
(Le alarga la mano; Rojas se la estrecha sin atnverse
mirarlo; el poeta desaparece. Sale for l foro tii.

ugier y habla con Ramrez), "... A
Ros. Valofl Map, llorad ;
' no os atormentis as.
Ramii# La reina te iama. ^ ' (ARtM.f.
Ros. A mi? '
Varios. Cmo^
(Amarilis se levanta fuera de si y corre i Riosîesr
pues a Aurofax la coge del brazo y le diee: Llevas*
teh't'con acento terrible).
Amar. La reina? Esperad. (A RMî
Llevi3teis?. . . (A urora)v
AR. No. (Sin atreverse mirarla).
Amar. Es mi consuelo.
Dadme.
AR. jPor Dios!
(En tono de stplica y dudando si darle la eaftq).
^MAR. Os lo exijo.
108
Toma la carta y va drsela Rio$; pero de premio ie
detiene, larfisga ^ dice cm'apUmo),
Del infierno el odio es hijo :
el perdcHk bijo del cielo.
Id. (A Ros que desaparece por el foro),
Aua (Har lo que me toca) . * . / ,:
JAENDO.iVen ocultar tu rubof) ; (A Aurora),
AuR. Oh!... Perdonad mi amor (A Amar4li$jM
?ue tambin me tiene local ; ,
erdon? (Con'eatraexa).
Auiu * Lo 'espero obtener.
Amai. Bien, bien! Peraon^â vais. ...
AoB. Oh!... .'.
Aiaa. Pedid lo que quera. (Bfefalleeida).
Ya soy dbil :. soy mujer. .

AB. No io*olvidar jams. ... :
Amar. Ta la pepa no me exalta.
Vacilo.:., el air tt fdta.
Ayl ayl... ya no puMomaSi .; :
AR. Os he robado la calma ; ; / ..
Itero harto . vengada: esliis : . - ; . :
os pesares que lloris ; ^
me estn desgarrando el dLlmB*[{Vasl^.p0relfera
Shch, SeOores, dejsidia asi: \ . ton don MendoJ.
necesita retraimienlD. ' /
Esto le pasa al momento
con el aire libre,: y ' ' *
(Todos se
el foro ,
jando s
natas). .
van paulatinmnUesiae dtuasfeabalierospor

los farsantes y farsantas per la derecha , decoronas y ramos sehre los asietosy escali' ^ * ,
Gracias, mBohas gracias^ fl eer ^ se ahdaiiJil

Luis. ^wi(Acetallero).
Con el aire se remedia.
Es que acaban la eomedia
y empiezan el entrems).
Panse fien&o por el foro). . ).
(Momentos de sUenm. Snchez algo apartado los conten^ Vof oso).
-'
106
ESCENA XIV.
Ahabilis, Rojas, Sancb.
Rojas. Haria!
Amaii. Dejadme!
Rojas. . SI:
para no volver verte,
'. pftra vivir en la muerte,
oue eso qs la vida sin ti*
Samch, efior \
Rojas. Mi dicha mayor,

' : ;il q%e por siempre te' {Herdo
ser , Maria, un recuerao!
el recuerdo de tu amor!
Sargs. Marlal
Rojas. Triste, olvidado '* '
dejarte me fesueivo. '
Amar. Bien. Adis.
Rojas.* Si i da vuelvo
volver purificado.
Sakci; 0b! . . . /
AiikR. ' Mi amor metastris loco:
no hay quien volvrmelo otieda:
ninguna speritta os quecla ;
tninûn^ tenô tampoco!
; > DejaisRê solo al marchar ' '
- , el consuelo de morir,
' : ^ Î atjBift para sufrir, t
. ' los qjos para llorar,
Hj9l>Sren;esla^d&dO'2)bfDJOB > .' >
. 'o 1 . .en q|B lios %inza el auebranto
. encuentran tus. ofosjianto, ...!'. )
sangre brotsr&a^ms ojos 1
Amar. Ah!....
Rojas. Si (fuiere mi destino
serme propicio un instante ,
y oyes que un pobre farsante
muri en mitiid de un camino ,
y que en tanto qi!e moria
y ni una queja exhalaba
.i f.; : I
107
. cu liibio un nombre brotaba
y se Bomtre ^ra i Mara!...

. len pura el que asi muri
. noa Ugrma siquiera,'
que el farsante que asi muera , *
Kr 4gustii]..., seryo!
ESCENA XV. :
Ahkilis, Boms, Sunvci; RiOa, qiu ial por et foro-.'
Rmb.- Uaria!
Todos. ' Rios!
Ros. DrawptB iCm Wi ahogada pv la
el gozo me hace venir. ' emocin).
La lein. qHieie cuir . ,
una oroDa tu frente.
Anar. |Dna coreoal {SelaiantatfMalgimM'ptimfie'
Bim. . Si. raii,M\.
Bo-Siit. _ Ohl . ,
Utos. Tu Dgenio al fin han premiatlo.
Aiua. Lo que tanto y tanto ha angiadi}.. . . (Con amarAhora.... Una coronal No! ffura).
Nuni^l La f, et entusiasno
huyeron de mi memoria.
Qojr el iflrel de la gloria
fnera en mi frenle un sarcasmo.
Uas no.... la raran lo abona:
con razn me la dtspom.i.. (DHirante),.
A los muertas se la ponen. ..i' ! ;
Venga, venga mi orona!
Roiis. PerdD.
Ama. Nunca.
Rojas. Lo rechazo
de mi pena en el esceso.
A*R- Adis!
iAmaritit v hacia l faerade i; ie pronto te ieliew, le
miran trn momelo y Ib alrg una mate , tohien* a
cara para ocultar lu llanto).
RotiH. El ltimo besdi iSetanio la mano de
R109. Hermano! Amarilii),

Rpju. * El llicBOabrtio! (lUtratando ioi).
108
Mas mi amor fenlo crecer..,. {Ya tml foro).
I cundo! Diod mi, cundo! (Con desesperaOjos que la estn mirando cion).
no la volvern veri {Ahogado por el dolor).
Sanch. Ab!... . '
Amar, (Se v . . . . i y cott l mi vida !
con l mi felicidad!)
Sancb. Adis!
Ros. Adis!
Amar* ' Oh..; Tomad.
Vendadle con l la herida.
{Le d el pauelo despus de enjugarse l, lgrimas
con l).
SiKNCH. {Graciast Que os lo pague Dios!
Amar. Sancliez!
Sancb. Estad sosegada.... {Sumamente conmoComo yo.... SL... esto no es nada, vido).
iiada... voy... Adis. Adis.
{Yase por el foro derecha despus de abrazar Rios y
estrechar la^ manos de kmarilis).
ESCENA LTIMA.
AVARIUS, Rios
. '
Amar. Ay! ay! [Entregndose $u dolor).
Ros. < Amarilis!
Amar. Ab!...
Rkos: Mb mata V4ieitro tormento.

AjiAR. No, no lloro;... no lo siento.
Seca mi megHa est.
Ros. Oh!...
Amar. No puedo mas.
(Vacilando al querer haeer un nuevo esfuerzo).
Rios^ Maria!
Amar. Vos <|ue tanto me (fuereis
en mi tumb^ llorareis.
Ros. ' T quin llorar en la mia?
Amar. Ros!
RioSi. ' Perdonad.
Amar. Ta avanza
esa muerte apetecida:
109
para qu sirve la vida
cuando ha muerto la esperanza?
Bios. Mil hay , que de engaSo genos*
os adoran por dems. (Can frenes).
Amar. Siempre el padre qutere mas (Con profunda
al hijo que vale menos! ^ amargura).
Ros. T vales mas! muere y calla7(Coit energa saU
Amar. Madre ma! madre ma! vaje , al corazn).
Aire.., me ahogo!
Ros. Mara!
Ahar^ Jess! Mi cabera estalla! (Frentica).
Ayi . (Grito desgarrador).
Ugier. La reina (Anunciando en el foro.
(Tras esta voz se oye la marcha de reyes. Amarilis se
reanima y dice con el entusiasmo del dolor.)
Ros. Os?
Amar. Corramos;
or la corona volemos:
!s de ambos: la merecemos!
I08. amarilis!
MAR. Vamos! Vanros!
No es el laurel seductor
que d delicias divinas;
es la corona de espinas
con que nos brinda el amor!!
na un paso Rela el foro como galvanizada. La violencia que se
babe para dominar su desfallecimiento fsico y moral agota sus
fuenas : vacila un monMnto y cae sin sentido.
FIN DEL DRAMA.
/ J
^ ': :.
''h-
im
'.
0/
' . .. '
ERRATAS NOTABLES.
PAnU3
LmEAS
48
3yl
68
17
88
18
Oi
38
96
3
DICE
LEJISE
Cima sima
concibieran concibiera
cual la deb cual la que deb
para pena dejar para dejar
queris quieres
</pre>
</div>
</div>

<script type="text/javascript">
if (window.archive_analytics) {
var vs = window.archive_analytics.get_data_packets();
for (var i in vs) {

vs[i]['cache_bust']=Math.random();
vs[i]['server_ms']=154;
vs[i]['server_name']="www26.us.archive.org";
vs[i]['service']='ao_2';
}
if ($(".more_search").size()>0) {
window.archive_analytics.send_scroll_fetch_base_event();
}
}
</script>
</div>
</body>
</html>

Elcaballerodelm00goog Djvu

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Elcaballerodelm00goog Djvu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

<!

<div class="row toprow web" style="max-width:1000px;margin:aut

<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-p

ve.org/details/americana" title="American Libraries">American Libraries</a>

<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-p

etails/nsa" title="TV NSA Clip Library">TV NSA Clip Library</a>

ive.org/details/gamevideos" title="Videogame Videos">Videogame Videos</a>

<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-p

<a href="https://archive.org/details/audio_news" title="News &amp; Public Affair

<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-p

g/details/zx_spectrum_library_games" title="ZX Spectrum Library: Games">ZX Spect

<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-p

<div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top" role="navigatio

<div id="nav-tophat-helper" class="hidden-xs"></div>

<a title="Image" class="navia-link image" data-top-kind="ima

<li id="nav-search" class="dropdown dropdown-i

<a href="https://archive.org/search.php" onclick="$(this).pa

at |http: //books. google .com/l

Acerca de este libro

+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fu

El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mund

COLECCIN DE OBRAS DRAMTICAS

EITREMOtS CON tPLIUSO

EN LOS TEATROS DE U CORTE.

MADRIDOfPRENTA DEL SEMANARIO ILUSTRACIN,

EL CABALLERO DEL MILAGRO,

ORIGINAL, EN TRES ACTOS T EN VERSO,

D. LUIS DE EGUILAZy C^a^ ^&lt;^

IMPliENTi DBt SEMANARIO E ILUSTRACIN

i U SiSORA DONll nODORA LilADRID.

Madrid S8 de marzo de 1854.

BHe drama ea propiedad de lu autor, quien se reser?a todos los

Patio de una posada reo el foro un arco que d paso al zagun,

y que mafiana la tarde

no me hagis ninguno falta

estos cuidados me matan !

Dichos, menos los MosaoBTSBOS.

Ros. Vuesa merced, sefior Snchez,

que los aplausos del vulgo

que Ramrez y Solano

parcete, buen Ramirez,

, que no quiero cut.

(Le d una caria),

que al enemigo ataquemos?

Estrao papel por cierto.

este limn es el caso....

y la doncella , que fio

esplcar las mutaciones

que es querer y no querer.

es Don Mendo de Guzman.

orque todo lo perdona

Vuelvo de nuestro corral.

Si ella evila mi querer,

Demos un corte al asunto.

pueden en un cono espacio

Sol. Voto tal!...

Fna noche me dorm

march de soldado Fiandes,

que la roba su alegra.

Oh! s, si. Aunque todos bramen

AuR. Seor Rojas, si una dama .

Rojas. Quin sois vos? ;

AuR. ; Cunta ventura !

<a href="https://archive.org/details/audio_news" title="News & Public Affair

D. LUIS DE EGUILAZy C^a^ ^<^

Mendo. Mas pruebas <][uereis?