AL EMBAJADOR DE GRECIA EN ESPAA

Avda. Dr. Arce 24, 28002 Madrid

Remiten:

Idoia Villanueva, Senadora del Grupo UP-ECP-EM Senado

Jos David Carracedo, Diputado del Grupo CONFEDERAL UP-ECP-EM-Congreso
Ione Belarra, Diputada del Grupo CONFEDERAL UP-ECP-EM-Congreso

Nos dirigimos a Usted para trasladarle la carta que ha sido suscrita por los siguientes
Diputados y Senadores de los Grupos Parlamentarios de Unidos Podemos-En Com Podem- En
Marea, de Esquerra Republicana de Catalunya y de EH Bildu en el Grupo Mixto:

Excelentsimo Sr. Chris J. LAZARIS

Los y las diputados y diputadas D. Pablo Iglesias Turrin del Grupo Confederal UP-ECP-E; Da.
Irene Montero Gil Grupo Confederal UP-ECP-EM en el Congreso ; D. Pablo Bustinduy Amador,
del grupo UP-ECM-EM Da. Isabel Franco Carmona-Grupo Confederal UP-ECP-EM en el
Congreso-, D. Sergio Pascual Pea -Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Gloria Elizo
Serrano -Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Isabel Salud Areste-Grupo Confederal
UP-ECP-EM Congreso-, Da. Eva Garca Sempere-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-,
Da. Mara Pita Cedenes-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Javier Snchez SernaGrupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, D. Miguel Vila Gmez-Grupo Confederal UP-ECP-EM
Congreso-, Da. Maria del Mar Garca Puig-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Ana
Marcello Santos-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, D. Jaume Moya i Matas-Grupo
Confederal UP-ECP-EM Congreso-, D. Josep Vendrell Gardees-Grupo Confederal UP-ECP-EM
Congreso-, Da. ngela Rodrguez Martnez-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da.
Snia Farr Fidalgo-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Nagua Alba Goveli-Grupo
Confederal UP-ECP-EM Congreso-, D. Juan Antonio Delgado Ramos-Grupo Confederal UP-ECPEM Congreso-, D. Eduardo Santos Itoiz-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Mar
Garca Puig-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Mae de la Concha-Grupo
Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Ana Terron-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-,
Da. Sara Carreo-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Jose David Carracedo VerdeGrupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Rosana Pastor Muoz-Grupo Confederal UPECP-EM Congreso-, Da. Rosa Martinez Rodrguez-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-,
Da. Noelia Vera Ruiz-Herrera-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Sofa Fernndez
Castan-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Mara Teresa Arvalo Caraballo-

Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, D. Raimundo Viejo Vias-Grupo Confederal UP-ECPEM Congreso-, D. Juan Lpez de Uralde-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, D. Ricardo
Sixto Iglesias-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, D. Marcelo Expsito Prieto-Grupo
Confederal UP-ECP-EM Congreso-, D. Miguel ngel Bustamante Martn-Grupo Confederal UPECP-EM Congreso-, D. Eduardo Maura Zorita-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, D. Juan
Pedro Yllanes Surez-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, Da. Ione Belarra UrteagaGrupo Confederal UP-ECP-EM Congreso-, D. Rafa Mayoral-Grupo Confederal UP-ECP-EM
Congreso-, D. Joan Mena Arca-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso, Da. Rosa Ana Alonso
Clusa -Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso, D. Eva Garca Sempere -Grupo Confederal UPECP-EM Congreso, D. -Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso, D. Alberto Garzn Espinosa Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso, Da. -Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso, Da.
Isabel Salud Areste-Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso, D. Flix Alonso Cantorn-Grupo
Confederal UP-ECP-EM Congreso, Angela Rodriguez Martinez -Grupo Confederal UP-ECP-EM
Congreso, Antn Gmez-Reino Varela Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso; Yolanda Diaz
Prez -Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso; Miguel Anxo Fernan-Vello Grupo Confederal
UP-ECP-EM Congreso Alexandra Fernndez Gmez Grupo Confederal UP-ECP-EM Congreso ,
D. Joan Capdevila i Esteve - G.P. ESQUERRA REPUBLICANA-, Da. Ester Capella i Farr G.P.
ESQUERRA REPUBLICANA, D. Francesc Xavier Eritja Ciur G.P. ESQUERRA REPUBLICANA, Da.
Teresa Jord i Roura G.P. ESQUERRA REPUBLICANA, D. Joan Olriz Serra G.P. ESQUERRA
REPUBLICANA, D. Gabriel Rufin Romero G.P. ESQUERRA REPUBLICANA, D. Jordi Salvador i
Duch G.P. ESQUERRA REPUBLICANA, Da. Ana Mara Surra Spadea G.P. ESQUERRA
REPUBLICANA, D. Joan Tard i Coma G.P. ESQUERRA REPUBLICANA, Da Mariam
Beitialarrangoitia EH-Bildu en el Grupo Mixto, Oskar Matute EH-Bildu en el Grupo Mixto.
Y los senadores y senadoras D. Ramn Espinar Merino, Da. Pilar Lima Gozlvez - UP-ECP-EM
Senado, D. Josetxo Arrieta Arrieta- UP-ECP-EM Senado, D. Joan Comorera Estrellas- UP-ECPEM Senado, D. Pilar Garrido -UP-ECP-EM-Senado, Da. Vicenta Jimenez Garcia UP-ECP-EM
Senado, Margalida Quetglas - UP-ECP-EM Senado, D. Idoia Villanueva Ruiz - UP-ECP-EM
Senado, Da. Celia Cnovas Essard UP-ECP-EM Senado, Da. Miren Gorrotxategi Azurmendi
UP - ECP - EM Senado, D. scar Guardingo Martnez - En Com Podem Senado, Da. Kontxi
Palencia Garca UP - ECP - EM Senado, Da. Virginia Felipe Saelices UP- ECP- EM Senado, D.
Inaki Bernal Lumbreras UP-ECP- EM Senado, Da. Maribel Mora Grande UP-ECP-EM Senado,
Vanesa Angustia Gmez UP-ECP-EM Senado y Jon Iarritu Garca EH-Bildu integrado en el
Grupo Mixto.

Nos dirigimos ante Usted ante la preocupacin que nos genera la detencin en Grecia
de nuestros ciudadanos Mikel Zuloaga y Begoa Huarte en el curso de una accin solidaria con
personas refugiadas que se encontraban en Grecia.
Mikel y Begoa han sido detenidos en el puerto de Igoumenitsa en la noche del 27 de
diciembre de 2016, cuando pretendan el traslado de 8 personas refugiadas hasta Euskadi con
el fin de que pudieran mejorar sus condiciones de vida y acogida, ante la situacin de desborde
que vive Grecia y la falta de cumplimiento de nuestro Gobierno de los compromisos de
reubicacin con su pas.
Sabemos el sobresfuerzo que realiza su nacin para con los refugiados que en los
ltimos han llegado a sus costas. Nuestra ciudadana tambin es consciente de ello y por eso

han sido miles de espaoles los que se han trasladado a Grecia a ofrecer su ayuda y solidaridad
a las personas refugiadas.
El Estado espaol ha clamado su solidaridad, de hecho, diversas encuestas evidencian
que es uno de los pases de la Unin Europea que mayor voluntad de acogida tiene entre su
ciudadana.
Por eso vive con frustracin la situacin de bloqueo que persiste para la personas
refugiadas y la injusticias de las polticas y acuerdos migratorios de la Unin Europea. Tambin
ve con frustracin como personas, a las que incluso han conocido en campos de refugiados
helenos, siguen sin poder disfrutar de unos recursos existentes en nuestro Estado ante la
inactividad y lentitud de nuestro Gobierno para cumplir sus compromisos de reubicacin.
La accin de estos ciudadanos se enmarca dentro de una iniciativa de solidaridad y de
denuncia de las polticas migratorias injustas europeas y en defensa de los derechos humanos.
Una autocaravana sali de un punto de Grecia conducida por Mikel Zuloaga y Begoa
Huarte con el objeto de trasladar a ocho personas refugiadas hasta Euskadi. Fueron
interceptados y detenidos en el puerto de Igoumenitsa (Grecia), antes de cruzar a Italia.
Es probable que las personas refugiadas en estos momentos estn ya en libertad, dado
que no han cometido ningn delito. Sin embargo, Mikel y Begoa permanecen detenidos a la
espera de comparecer ante instancias judiciales donde pueden ser acusados de trfico de
seres humanos, un delito castigado con penas de prisin muy altas en Grecia.
Sin embargo, Mikel y Begoa no traficaban con seres humanos, sino que, a travs de
una iniciativa de denuncia de las leyes migratorias europeas y la inactividad de los Gobiernos
Europeos, pretendan desarrollar una accin de solidaridad y de denuncia pblica. Una accin
que ha contado con el apoyo de personas pertenecientes a diversos colectivos y movimientos
sociales.
As lo han dejado testimoniado en una declaracin (escrita y en vdeo) que ha sido
presentada en la rueda de prensa.
Los y las diputados y diputadas y senadores y senadoras firmantes entendemos que la
solidaridad no puede ser un delito ni en el Estado espaol, ni en Grecia. Las mltiples
iniciativas ciudadanas ante la inactividad de determinados Gobiernos no deberan ser
perseguidas e incardinadas dentro de tipos penales muy alejados a sus conductas, sino que
incluso deberan ser reconocidas por su humanidad y solidaridad frente a un escenario de
polticas que estn alejando a nuestro continente de los derechos humanos.
Por ello, solicitamos con toda la urgencia que le sea posible su intervencin para que
haga las gestiones necesarias para que no se formule acusacin contra Mikel Zuloaga y Begoa
Hugarte, y en todo caso sean puestos inmediatamente en libertad, permitiendo su retorno a
nuestro pas.
Atentamente en Madrid, a 29 de diciembre de 2016.