You are on page 1of 265

?

uG

oP/ sQ6

...

?uG uzL

#}p ...

:?cO9J_DG ?K=W_G OrF


y!?uG s_M HPE Hlp ,s_9M AdW ct_ H9t GPEz
dGa_alTat_G qWt_Ga dpT_p_G scrJA_G Aa] dp

jQl9f dl9T .O

ZTQ9XK9 Z=u4b9 ZTQPK9 ZE0VQ9


G

G JGQG

bG ZPEP0 s: X@O9 c<


E

f9*O}G ?!Q9t}y ,}zgyG EJ=yG IQO9=|

G G

Academic Research Initiative of Comparative Religion www.aricr.org


J

X0 b9
GQ

Gh K

XC({9 s=uO) e8d: Z=X4d(

?uG

oP/ sQ6

Z= XC9F ZS?F9 bN;

f PE

sQ6 o9X/
,

y
nFO9

Gh

w1 qO9

!?uG

X8

GP E

oP/

wMEPM9 oTNC@9
G

uH w6

w-u9uQ0uO9

d:X4 w:X0

.O

W uH dAM lD uI5


WOU WFD

UJ c UNMLC w
ed* dE s dCU1 dF2

Business center 2 Queen


Caroline Street, Hammersmith,
London W6 9DX, UK
www. Takween-center.com
info@Takween-center.com

G rOLB2

+966 5 03 802 799

d) WuF WO1dF WJKL*


eyadmousa@gmail.com

SdSM9G

( (

?JqZyG

9
15
15
18
18
19
21
23
25
27
27
29
30
39
40
43
43
44

Y \ }yG

J .E!\V#
7#Jr$ G
%0Jr G d G&P G
?V GL9b / G A .> )0 C )#
7,2S G 7r1rD
?-8 .2;E J0L& jK G .#
n
O .E ) G )0Oh O .E ) G )0Op @@@YJH8o / /9D
OqL G 2k .(?,(#
H .9u G O.bh
"rc G f GM1# 2k f .#M G s!G
KhJE G "1 O
7122P G 71q $9D
.13lP!k 7122P G 71$9E G 2k v1uS9 G
.13$!b 7122P G 71$9E G 2k v1uS9 G
70LlV G 7q .\ G hP f.u G
A2R 0 71r!H G IQJr Gh 2e GLl G HK1K9 G
A2St A2R /
A2R 0t A2R

.............................................................................................

..................................................................................................
.........................................................................................
...........................................................................

...........................................................................................
.................................................................................
..............................................

........................................................................................

..........................................................................................
......................................................................

.........................................................................................

...........................................................................................
............................................................

.............................................................

..........................................................................
...................................................

..........................................................................................
..........................................................................................
5

( (

?JqZyG

47

63

63

64

65

66

66

68

69

72

Y \ }yG

u .b k 7 22P
............................................................................
P P9 .1 r
>
............................................................................
cq
. 8 0 .Pk
.................................................................................
. . 9 0 X .l8
...........................................................................
.M
. 9 0 7> .D
.................................................................. . cq
.9 0 .
VD
............................................................................
0; . 9 L e .P8
................................................... 2r9P
k P P9 .u
L 9b
..................................................... 7b
? 7 L_
9 .t
L 9b
................................................................... m H
Jc
L 9b
.........................................................
) 7 . / b .k
L 9b
..............................................................
Lk t L8 7 VD . 7 . /
....................................................................
X. L
. 80
L 9b
............................................................................
>
.u )
......................................................................
c M k .M sG
..................................................
u sG k .> O u . b
.......................................................................
_c .?l / 7 L_ 7
................................................................... . >
Ou . b
.R
................................................................. b . q
b .E ) mSu . J b
................................................
_c .?l / 7 L_ 0\1 :2<
.
........................................................................................... 7 L_
c
...........................................................................
u s G J R Jc8
......................................................................................... J
S t L8
............................................................................. 7D L\
J2 Sk
...................................................................................
K1K9
.......................................................................................
$ HY9
..........................................................................................
.8 $ 7 L_
............................................................................... %
"

G %

d.

G . G 2+ (

IO 0 !

"

$ G 2

.$

"

$ G

G "

G IO 0R d.

$ $ G

G O

2+ ( #

Gh 2+ ( #

G H.

J 1+ ( #

3
1

G f

&zh Q. &

G / E

jh

#E :1 V G

:2 V G

G :3 V G

:4 V G

74

74

78

79

83

84

89

95

95

99

99

?-

1F ,&

C %

OG

GP $

!1

.+

G 2+ (

H.

%!

f.

?%1

G Q

&

. .$

%1

G Q

. Gh f

G A $!

j CQ

G A $!

G "1 O

f #

&

1F ,&

G :V G

G f G 1# 2

. .$

&

OC

J GO ,

& f

0 .

GP #

( G /( #
q

100

105

109

109

111

112

f.

+ G.

+ G.

G %

$ G "F G

G "

$ G LP.$( G

2 R
Q

G %

&

( (

?JqZyG

Y \ }yG

G HK1K9 G LP .$&

114

............................................................................

115

......................................................................................... g(th .+

2e L l

?dR $ G

f.u G f .t

117

.........................................................

118

.......................................................................................... L_(

124

..................................................................... 7DhL\$

127

.............................................................................

128

............................................................................................ 7,l

132

..........................................................

134

.............................................................

139

.........................................................................

143

.......................................................................................... 31f

145

......................................................................

146

...........................................................

147

.................................................

)# .(t .O

y?31tL9 G
A 2R

?%

T .r( G

.c

GP .#

7U 0G

G J GQ .1H G

7(u$$

d G&P G d.D J / .uRE


G

7[.!e C

7[.!e Cz 3u8L& )E& "+

q
jK G dh $ G

- ! 2q Q 1

7!uS#

q
?IO .$ G e C u G@@@ dh $ G

!?)#M G

LP.$&

" 2q

uG

s!G "2q "cl0

jK G jO . E

2,(0 /

Gh

%!c

s!H0 m1t

u G f .t GP .#

)G

V G L 9b / G

!?Jrc$ G H G.? G @@y!u G .+z


l
149 ...................................................................... y!Jrc# H G.? Gz :V GL9b G

149

................................................................

152

................................................................

? GJ1rc8

V G L 9b / G

G H G.? G

2k 2kLc$

.$F GO

Q .9H& f C .(1!b
q
?Jrc# )F .t yu Gz

153

..........................................

158

...............................................................................

162

........................................... Zq .(9#

165

.............................................................................

175

......................................................................... M(th GO 7,> G.#

"q $

V.$eh ,d.rc# V.$e


!d.,?$ G

..................................................................

180

...............................................................................

180

....................................................

181

........................

183

...................

?u G

Q1

32P .1z

h ,2DhQ

?J G.?l G

f.1,
F

) .t

?%

E ,2>.

) G 7lO 0l

jC hC

?JLEp & e C ,7lP!l G

176

y?dh $ G

) 11

k n

G d .uR) G

.c

"+

,M(th GO

E HhL, G
2k M(t

h GO

:8 .# "+

+J2# .+ )#

.$O.u

-1$P0 )#

.u!# s .H

"+

"1 J

J .lU

G GK+ f.u0

2+ .#

GP .$

( (

?JqZyG

183

Y \ }yG

...............................

%vv0Lvvuvv

G fBLvvrvv G

)vv1vv1

-1$P0 )# .+ -

y?u Gz fBLr G

#Mvv

f .vv

$vv

Gh IO .vv

svv!vvHvv

2vv$vv!vvcvv

) G G K+ f C

2vvlvvPvv!vvlvv

Gh

187

...............................................................................

189

................................................................

189

.........................................................................

191

..............................................................................

.u

"1?&) Gh

.............................................

216

.............................................................

216

............................................

221

...............................................................

222

.....................................................................

233

....................................................................

?f

% !c

"1?&) Gh

I GQ

.9

.9

2l

2k 2
)#

J G .#

!#

G :svvEvv vv

I GQ

2k

eJb

.9

Gh

s!H G 7Vq
R$G f

.u

LlO m &# Q.V8 m1t

.9

I GQ

7,> G.#

2k %!c

)11 @@@s!H

$ G f.u G e C

2&.1!2

.,1 Gh iQ .V( G
6 7
7(P Gh fBLr G 2k
O

G f

.u

s!H G 7Vq

2R "t

234

........................................................................

240

.............................................................

241

.....................................................

248

............................................. L1fV

253

.......................................................................................

255

................................................................................................. d> GL$

%1_c
G f

.u

.9

I GQ

&/G

G i

s .G :dh $ G

G fBLr G bQ .l

G A .\G C fBLr G

G Q .?l

d?k .#J(b

.............................................................................

.9

7Vq

233

I GQ

s!H Gh y GL1z

70 GhQh I GQ.9 G 70 GhQ


?

+Lvv2vv

G f .vv

"1?&) Gh

?I GQ

"U C )0.u9

194

/!b "1

0 .#J(b

FEV0 .#J(b

L2G fBLr G s2P0 .#J(b


q

.bO 70.2(

6 7

7(P G eJ,8 .#J(b


e .9H G

2 k 7 $! t
G

JXCPIG:

jKv Gh .v1v>.v .v$vO.vuv G %v!vb 2vk

v v v v v G :Cosmologist , F( y( } S( v v v 1
q
#h gQ.\8h f.u G "U C SQJ0 %!b .+

WVH9$

@-

v v v v v G v v v v v :Cosmological Argument ,F(y(}S(wy {+yOy v v 2


n
O.v >.v 3v 26 v Pv #o Lv 1v e dh6 C 3v 2v O O.v >h f .v 1v 1 d 0v G )v # u G O.v >h J .v 2v ;)
m
@v v -& .E2O v v u G .+h ,f.u G
/ cP 8 ) 1 + L 1 7 b. $ ? #

:The Kalam Cosmological Argument , |; w y , F( y( } S( w y { + yO y v v 3


q
/v E vv Kv1 L .v9vEv# -v& Ch b.v!vHv# f.vuv G f C /v!vb %vF .vq u G O.v>h /v!vb f .v+Lv1
@O.>. G / E ->LH0 s .G
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

u G O.v>h :v2v<v0 2vlvPv!vk f .v+Lv1 :The Contingency Argument 9w|N {+y v v 4


q
f.vuv G 2vk f .vuv#) G 7vcv1v2v[ f Ch ,-vF .v1vR #v1 f.vuv G 2vk f .vuv#) G 7vcv1v2v[ J .v2v;(v1
O.>. G 3> Gh .+ )$q b 2(f9P8 /
f

d .vEv$v G

v v v eJvcv G -v1v!vb d .vEv9vO G .v# :Necessary being (F(y >F

3 8L 9

Gh

vv 5

@-#Jb /!b

@ Jc

Gh O.>. G

v Q v v h 7vkLvcv$v G 7vcv1v2v[ 2vk 2vlvPv!vk

.+ JV#

"2r0 .#

:Contingent #w}}y

vv 6

v v :Epistemology 9+F(y(}+AT<N v v 7
@ .,?+ .(#h .+OhJDh

=E1

,O.v >.v G 7v O GQJv 1 %v 9v ,v 0 .v rv 0Mv 1v k .v 9v 1v $v G )v # YLv k :Ontology 9 + F( y( a !} v v 8


@A2St A2S G 7O GQO .+ 7lP!l G 2kh @-8 .lUh -9r1rD
vv

vv

vv

vv

vv

IJvb .vq :Borde - Guth - Vilenkin Theorem # w " z p


(i
( < ? " $Q = | v v 9
q
QLq vrv8 d.v2vrv .v1 A .v$v!vcv G 7v# .vb .v+ .vrv!v8 )v1v1v>.v .v$vO.vuv G Q .v2vt )v# 7v; 0v; .v,vcvXh
q q
q
-v & C 3v 0Q 0v k ,Lv lv Vv G )v # /v !v b C 7v >QJv 1 OJv $v 9v 0 )f G.v t C h C( f.v t "v t f C
3
@ .1 R C f.u0 f C )u$0 /h 70 GJ1 / E O.c0
vv

v v v v v v 7v1vF .v,v(v G 7vcv1v2v\v G )vb 2vlvPv!vlv G

7r1rE!

@.+ .+ A2S G -1 .# .+h ,A2S

vv

vv

vv

vv

OQ

vv

vv

vv

vv

vv

v v v G :Metaphysics 9 + t *R + p9 A + | v v 10
@IO .$ G L+ .^ A GQh 29 G

=E2

G 7r1rD :Principle of identity ?+$9}y

O=|

v v 11

q
f C QLq v v rv v 0 CJv v 2v v # :Principle of non - contradiction ^ s9 " A y O f O = | v v 12
@f .cl8L0 /h f .c$9?0 / )1Y1r( G
q
7v O GQJv 1 sv !v cv 9v # A .v 0Mv 1v lv G )v # YLv k :Quantum mechanics ~ w y 9 w + !9 w + | v v 13
@-&hO .#h IQK G % .c LfV G 71+ .(9$ G L+ G._ G
q
2v vkLv v^ Lv v1v vfv v8 ,%v vuv v G A .v v0Mv v1v vk 2v vk :Quantum uctuation , |( } v P <P @ v v 14
q
q
Jv t #v 9v G eJv b CJv 2v # gLv Pv k .v $v t A .v Yv lv G 2v k .v # 7v \v rv & 2v k 7v q .v \v G i.v 9v Pv $v
vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vv

vv

vvv

vvvv

vv

vvv

vv

vvv

vv

vvvv

vv

vvvv

vv

vv

vvv

vvv

@)ZL2&M0 .+(v v
Q p v v 15
HLv \v Yv # d .v ?v # .v + )v 1v 1v F .v 0Mv 1v lv G Jv (v b Z GLv lv G :Vacuum ; M y
@7l1cY G 7q .\ G )# f.u#
q
@A2R "u s!\$ G H .1f G :Nothingness Of v v 16
)A

vv

vv

G(

ZG

vv

J GLv1vPvlv9v G Lv,vR C JvD C :Copenhagen interpretation # i9%"<( v Q+T q@ v v 17


gLv 0Lv rv 9v 1 iLv G $ G J GLv 1v Pv lv 9v G )v # Lv 1v <v t )v b Mv 1q v $v 9v 0h ,%v uv G .v uv 1v & .v uv 1v # %v !v b
@IQK G :E8 .# % .b 71$9D / 7c12[

2vk

IQKv G :vEv8 i.v9vPv# 2vk #vSv(v0 %v1vPv> :Virtual particle ,\ QAp: ~+TGy v v 18
,gQ .v;B )v# cQJv0 .v$v&Eh -v9v0DQ f .vuv#) .v1 Qv1v @2vlv9vHv0 %v; ILv1vVvq ILv9vk 2vk
o
3
@y .1X GL9k Gz L29b G v K h
v

v v

L$b

)v # /v h $ G 7v 1v & .v <v

G )v # 10-43 7v _v Ev !v G :PlanckWall

x !; <
vv

vv

QG

OF
vv

@f.u
10

v v 19

7 GJ1 E / LGB KO .D KO .D t 2q KJE f C

@ 0

"

@2

"

X. G 7 >
$

2r9P G 7 >

@"

2r9P Gh X . G 9 >

@"

:{TzTAyG

2 ,

)# 2

)# 2

)# 2

v v 20

F .,& / :,yRC v v 21

F .,& /

F .,& /

:jO<C

v v 22

:jO|QS

v v 23

:The second law of thermodynamics ?v*QGQvJvyG 9vwv+v|9v"v*Ovzvy ,v!9vDvyG f(v!9vtvyG v v 24


q
6
o
%v .v b 2v k IQ GLv Ev G f C .v ,v $v + C )v # ,7v lv !v 9v Hv # gv 1v Vv 1 -v (v b Lv 2v cv 0 2v &.v t f.v & .v q
k
@O .l( G .E& /&O $ G / E /!b $ G )# .$F GO "r9(8 s!f#

q
d.v [ IO .v 0R 2v k "v <v $v 9v 8 7v 1v uv !v k ILv + .v ^ :Redshift AGQvv}vvJvvyG (vvJvv! M9vv*Rvv!:G v v 25
Lv$vD $ G f.v!v G /v E .v,v .q vEv8 h C jh .v$vPv G eLv?v!v 7v1vPv1v[ .v(vfv#hLv,vuv G 7v>.v$v G
q
@ .(b gO .c91 G 7bLO 32P1 2l1\ G d .?$ G LGB 2k

/h "vHv!vHv9v# R .ve )v# f.vuv9v0 jh .v$vO eLv> @eJvO :-vcv$v> :Nebula ~v*OvS v v 26
@2&.t Q .2e h C

cosmic microwave background jhQvvvwvvv+vvv}vvvyG ?vvv+vvv!(vvvwvvvyG ?vvv+vvvqvvvzvvvMvvvyG Y9vvvgvvvVE v v 27


q
)v# .v,v& C A .v$v!vcv G QJvrv0 f.vuv G 2vk ILvSv9v(v# 7v1vPv1v[ .v(vfv#hLv,vt 7vcvR C :radiation
q
q
@dh $ G jQ GLE G 2&.u G Q .?l& / G L; C

7v v v v R C v vbMv v8 7v v Lv v_v v :The Steady State Theory ? A <9 D y 9 J y ? *Q d ! v v 28


vrv2v v IJv Jv> IO .v #vSv v8 f vuv G OJv v8 dv v E d vrv G v vb 7v v v2v v h ,f vuv G
Q .v ?v lv / G( 7v Lv _v v Qv k .v v v C :v .vt Jv qh J .v 2v ; d .v D v k f v uv G vv Kv 1
.v Lv?v v h vv P Jvcv1 Q .v v v9v , v LvSvcv G fLvrv G v dh $ G mvVv v G vk ) v v_vcv G
A. c G
1

&

,0

vvv vvv vvv vvv G d vvv

&

(# %+

,(

# -&

&

/!

vvv

1 ( # 2+

)0

vvv G

)#

%1

7k .<u G 7 . 9 / 7\r :Singularity

1+ ( #

vvv vvv

&

$!

IOQq|

v v 29

/ v C iLv jO .v rv 9v b G sv Pv 7v kLv cv 0v G : .v v kLv D :Agnosticism ? * ; y v v 30


k
,7v vk .v v Gh 7v9v2v<v v G 7v O $ G -vk .vuv9v .v8 .v2v;E h C .v k vlv u G O v>h 7v #vPv vPvD vuv v
L $ G GK PD b Ak GJ91 G rc G k M?c h C
-&

& @

3
1

1 &

@ #

+ %

11

# %

"

vv QOC

vv G

$0

7vO GQJv1 /v(vcv8 2v+h ,vv!vlv G %v!vb YLvk C JvD C :Astrophysics ?v+vwvzvqvyG A9v*Rv+vqvyG v v 31
@@@ .,9k .<th .,& .c$ h ,J GL?$ Gh 3t G.u .t , .,cF .2[h f.u G LU .(b
@

7r!\$ G 7r1rE Gh u G d.D

2( 0

O jO .r9b G sP& :Theology

J($;yG

v v 32

q
f C 2v v+ IJv vb .v vrv v Gh @/v vX.v vlv v Gh 7v v1v vF G.v vSv vcv v G S .v v1v vrv v# :Entropy ,vvv<hQvvvAvvv!}G v v 33
q
@f .#M G 7tLD d# "r8 f C )u$0 / 7r!f$ G 7$_& $ G 2k 71F G.Sc G

7v$v!vt 2vk yf .v#Rz 7v$v!vt -v1vk :v$veO C 2vF .v0Mv1vk Fv!v\vVv# :Spacetime f9vwv|RvyG v v 34
7v; 0v<v G gO .vcv1 #v1 f .vuv$v G %q vYv0 jKv G 2vb .v1Lv G A .vYvlv G )vb Lv2q vcv0 .v+h ,yf .vuv#z
@d1 GQ Jc2t f .#M Gh

q
e 0v b C "v t .v + .v (v 2v 9v 0 7v 0Lv _v & :The big bang theory ~vv+vvdvvgvvyG Q9vvGvvqvv!:G ?vv*q Qvvdvv! v v 35
q
/ )v# %v 1v_vb Q .v?vlv& .v1 CJv 1 Jv q .v(v &.vt f C QLvrv 8 2v+h ,e.v1v G .v1v>.v .v$vO.vuv G
@f .#M G -c#h f .u$ G L,^ Q .?l& / G GK,1h ,)1(P G )10 01 K(# KJD A2R
q
q
f.v vuv G f C QLv vrv 0 2v v&.v vt LP.v v$v v& "v vt :Cyclic model HPvvv<PvvvAvvv}vvvyG LP(vvv}vvv"vvvyG v v 36
@T .$u& / Gh %HY9 G )# 71 .99# 718 GP J GQhO T1c0

7v1v&.vuv G LP .v$v(v G )v# OJvcv cLv9vSv# Lv; C :Eternal Ination ,vyR}G ~vMv]vAvyG v v 37
f.vuv G %vHvYv9v0 =v1vD )v1v1v>.v .v$vO.vuv G )v# OJvb .v,v(vb dvk GO 2v9v G 7v1v$vHvYv9v G
q
@W!r8 / E O.c0 /h
v v v DLv v v 9v v v q G 2v v v &.v v v t LP.v v v $v v v & :Chaotic ination ,vvvvvFG(vvvvvWvvvvvgvvvvvyG ~vvvvvMvvvvv]vvvvvAvvvvvyG v v 38
k
q
ILv# "vt Lv,v_v8 IOJvcv9v# .v& G.vt C f C QLvrv0 .v+h ,)Jv(v jQJv& C( 2v>.v .v$vO.vuv G
@-E\O /!b L,_8 71F G.Sb J .b .rk .,& #th ,e $ G f.u G 3& G.> 2k
-

v E 3vEvPv0 7v1v .vb 7v1v1P .v> -v

v .vuv#R d .v?v# :Black hole AGO(vTvyG H(vtvDvyG v v 39


q
@-(# 30Lq Y .cRE h C IO .# "t -Pl&

2&

q
v t f C QLq v rv 0 jQ.v \v 8 3v +Kv # :Neo - Darwinism )?vvDvv*OvvJvvyG( ?vv+vv"vv*hQGOvvyG v v 40
q
GKv + f Ch ,/v h C IJv D Gh 7v 1v !v G /v E O.v cv 8 VQ $ G /v !v b 7v 1v Ev G J .v (v F .v uv G
J .v1v B Y.v$v?v# /v!vb %vF .vq .v+ .v$v&Eh -v>Q .vG )v# -v>q .v# Lv1ve 2vF G.vSvb Q.q v\v9v G
@2c12\ G A .l\U / Gh J .(1? G 2k 71F G.Sc G J GLl\ G .,$+ C 71c12[
q

"

12

v E A2vSv G 3vPv(v8 7v1vrv\v(v# 7v[.v!ve C :The category fallacy ?v8vqvyG ?v_(vzviC v v 41


@-b.& sk G.8 29 G a .Uh $ G L1f1 -lUh M1?8 v K1h ,-9,k L1e

q
f C %vbMv8 7v1vrv\v(v# 7v[.v!ve C :The fallacy of composition >v+vvQvAvyG ?v_(vzviC v v 42
q
q
o
n
@"u G /!b bJV0 AM?! mUh )# bJV0 .# "t

v h ,LvSvb dvO .v9v G fLvrv G 2vk Lv,v^ 2vlvPv!vk 3v+Kv# :Scientism ?v*(v}vzvgp vyG v v 43
q
/v !v b $ G h C Jv Dh $ G f .v \v !v Pv G -v 2v 2v 0Lv ?v 9v G %v !v cv G f C i.v bO /v !v b e.v rv 0
@O.>. G sF .rD mSu
.+

vF .vuv!v 7v1v(v1v?v G J .v#.v!vcv$v G %vYv0 j.v1vD AjMv> :DNA

y ^v}vJvyG v v 44

jh(v"v G

@2

EG

v Lv <v t C .v ,v 7v 0Lv _v & :Multiverse hypothesis IOOvvgvvAvv}vvyG fG(vvv}G ?vv+vv\Qvvp v v 45


.v& .v1vD C /v$vPv8h , .v(v&.vt .v+JvD C ,f G.vt $ G )v# Lv1v2vt OJvb O.v>h %vbMv8 7vfv1vU
f G.vt $ G )v# g .v(v9v# / OJvb O.v>h J .v0Lv_v(v G Zvcv1 %vbMv8 @7v0R G.v9v$v G f G.vt $ .v1
q
3
k
q
@ GJ> .$HX f .t fEh g .(9# OJc G f C iLG C QLr8 )1D 2k
q
/v !v b d GO f.v uv G f C /v !v b %v F .v q jJv rv b 3v +Kv # :Deistic God ,vv<(vv<Q &vvyE v v 46
q
q
%v h ,-vtLv8 %v; ,e .v_v(v1 "v$vcv1v f.vuv G 3v8Q sv .vHv G GKv+ )vuv ,Lv0Jvq sv .vG
k
.v1hQh C 2vk Lv+OR G @%v+Q.v# C %v1v_v(v9v h C gLv# Gh #v1 "v$vcv!v LvSv2v!v .v1vDh "vOLv0
o
@yL0.(9 G LVc1z aLc0 .# 2k
q
u .v1 )v1v(v#&v$v G f C %vbMv0 jO .vEv E V GLv9vb G :God of the gaps JG(vGvqvyG &vyE v v 47
q
"vuvk ;7v0LvSv2v G .v(vkQ .vcv# 2vk "v,v?v G J .vD .vPv# /v!vb sv .vHv .v1 %v,v& .v$v0E f.v$v1vrv0
s
q
q
@gLPl0 .# .+ - ) G O.>h f.u0 f C J1 / 2$!c G gL1Pl8 ",?& .#
)#

13

14

m
O

@@u G d.

Q /!

b 0P
e

Gh I

0V

JE

Gh @@u

:~ OtyG dG TyG

JU L29G J r9
[ b 3R J1 . Jrb &O L E
<
LSc O
1 L9q d LG !
k J rb
9; .
7 J1 01 .t .
u
rb uS9O Jrk
sG
&O
&P K .t 7 . / .
M1 .q 2P u J1 /
t
cO : t
2 r1 mVc Pl lU b Ju
D t
L\
0k L G t b 7E ER 7, 2 : .t
.uk .
u
Lk$ J >
7 1 . qL
Ll8 39t / J>.P
k b .r D /
#P b
7 DL
b .t
2 t d kL / 7 b > d 2 S / . / J c
L r ]Er L e m l?9 .
J d1 . m l?8
Y
7 b 0 . 8 L 1 L L 7 1L ? 9 v 8 L Q . 2 M
9 32O L\8 9
1$
b L M?b d1 .
?
7 c
? L
b d 9>
2u c : 1
7 2S : .t
7 9l :GLk sE b .\ P1 [ .2
&. 8
k
&O
> b <E1 . ; L9l v 8 k :lS9t
&O :2?b
.
L <u
J q . u R) K
sG
v
3?b
LG L
_ .c 9D l9H / J?9 Jq
1 .2R
9 l[ k s .H JE>
.E ) 7
7l .[ .q
J v 8 D 7 2S v 8 LO
L H b v J c1
rb r8
7lO0k
J D Bertrand Russell O J L 8L 1 0 < . L 2 H

v v v

v1v!v v v G b.v

Ch

"v v# vvvv )v0 v

v v G )v

PE ; v0 G

)vF v

)v

)v# 2v G v v G

c v(v+ f.v

C JC

v# vvvv

v$v

v v

dG

2v& v1v

G e.v1v Gh u G 2v

v0 f C 2v!v v

"v v

v v

v v

v1v v

,y?u G

v!v

dG

vv

/v v

vv G

vv+ f v

v(v

@@ vv0 v ,v &

@@2v v!v v

v # /v E )vv# v

v v0h 2v

)v# -v v Qh

v # f.v

v0 f C

, v1v

vv

"v
q

vv G )vv#

vv

)v

v1v

vv vv

vv vv

v v1v v G

h ,

vv

v& v

@@c v

v0h ,)v1v

vv$vv G 2vv

vv

%vv!vv

v$v&hO )v

fE

"v

2v(v+P b v

)vv#R "vv

vv

2v!v

v#

)v#z :d G v

vv .vv v

v v& .v v

v0 %v

J vv vv!vv

,-v(v#

h ,f.vv

o
vv0 %vv!vv

vv

v0

v,v

"vv+ C

: vvv!vvv

vvv$vvv G f G.vvv(vvv

!?

-v1v v!v

v,v Q G v$v

v G

@@I.vvv vvv

f vvv

)vvv#

Gh

I v0 v$v G

.vvv

vvv

vvv0

vvv vvv

vvv#

#h ,y)0

Gz

q
J v #h ,

v!v

v v G

vvv0

vvv

E I

(#

vvv1vvv(vvv vvv G

vF v v G )v# v G c GP /v

v#

v v

b v

2v v G H G.v

G c GQOE )v

A v$v G

)v#

v(v G "v,v

v G fC

v(v!v v#

vv& vv

.vv h

"vv,vv

vv G A vv$vv G /vv!vv

vv$vv vv

GPEh @@J.vv vv

! (

)vvv$vvv

@@@z :d G vvv
q

dG

-vv& C

vv

H G.vvv

)vvv

vv vv

h ,S vv(vv G )vv#

vv

v P )v#

f C fhO %v,v

@I

+. G

v vv

vv

G /!

2vvv vvv

vv1vv

)vv# bQ C

%, &

A vvv(vvv C I vvv vvv vvv G

vvv

vv,vv vv

vv G

"

vvv!vvv

2vvv

G "+ C

$ h

vvv vvv

vvv vvv

-v& C

vv(vv vv G

"

hh

vv G Oh GQ

q
C I v# Q.v,v

Ch ,i v

h C %v,v v .v v

v v

vv1vv vv

2v

vv

d vv

vv

v G Oh v v0 /v v

v G

/v E O v

C )# Lh

2v v v
v

G /!

vv+ f C y?u G

v0

,O

v v# %v0

v$vF C )v#

v vF v

%, .

vv

C vvvv )

( )"v

15

GQ

v& G v

v ( vvvv

v v# vvvv

v & vv v

v0

O v

i.

%v + C

vv!vv

s . G b = E 2 . E ) J r b d 9 1L ? 8 b L S c L r k . E )
7 J?1 Pl d 7 ,O$ K k .> : t L fU : t . J b
r1
.$
k Lq 9D
$ 32P 7?D 7 [ L9l : 2q Jq
LSb 7 .< O k : t . Stuart Mill
9O 7 8 K L P
/ rG
&O
1
b d\r K . k J>
L b
sG
LG &O ^
LR .2 & $ b 71 .>) u
>
!
.r9b
. t J> ] P2 d\r K
mSt Jr
J1 0k 32O
R u J1 / .t
$ 32P
k 7\ .f
32O 01 . R u
u
.t
32O .Y
u
J K Q k .9 .1
. t .c
u
u
k
7 bLR
v

)v

v v Gh O v

q
, vv0

vv

e v0

G )v# e.v0 2v

2vv

vv

)v# I v

vv vv&

vv#

vv!vv vv

v1v v

v# -v v

G g

vv+ 2vv

dO vv

)1(

/v v

JC v

v(v# v v G )v

G I

2v

v(v

v$v

q
ydh

)vv# :d G vv

@yy?u G

v!v

v v

v v G f v v G 2v

k
, G vv1vv vv

v Gz

vv(vv

vv#

v!v0.v

vv(vv

O v

v!v v

v1v G

(vv

z :-vv .vv vv

I v v v

( )"v# JQ G.v1v v
p

v h

v G I v1v

v G

f C 2vv C 2vv(vv$vv!vv

)v#z : v

vvvv )v0 v

vv(vv

?2vv(vv vv!vv

)v

B dG

Q.v,v

z :

vv vv$vv G

vv

/v E I v

vv+

v v# dh

vv,vv1vv

v0 -v&

hh ,j vv$vv

vv

;-v(v

G )v

v$v0

-vv

G /vv E jO vv vv vv

h ,f

G .vv+
q

)v # A2v

v v

vv$vv

,G

vv1vv

vv

vv vv G

vv vv$vv G

vv

vv+ 2vv

vv

vv

vv vv

v vv$v G

vv0 C u f.vv

vv0 f C

"v

GPE @dh

f v

v G "v1v O 2v

v v

vv vv

vv# A2vv

vv

/vvv&O C "vvv1vvv

vvv G

f.vv

vvv,vvv

vv0 f C )vv

vvv1vvv!vvv

2vvv

vvv vvv

vv$vv$vv G )vv# f vv
vvv$vvv

vvv h ,u G

GPE @

%vvv

vv vv

vv

vvv vvv G f.vvv

vvv0 f C )vvv

vvv$vvv$vvv G )vvv$vvv
)2(

y 1

2cS . >
O u
. b Carl Sagan . e . O . t .
b .k # .1 > . 9k .r; k E8 cS
L <u
rk
Lc
r1 v
b 3rc
Jb
r G Jq
. r1 .c U
k
.P9 k L 9P
Y9r8 7b.?S
kL ^
> K
. b
L .e.O (k J91 01 >
q
.>
.t u
r Jb 9 mH
\G . L ul8 b LV9H
$
>

j.vvvv vvvv vvvv

vvvv G

vvvv1vvvv

v#

k
v G.v

)v

v .v

.vvvv .vvvv$vvvv

.vvvv

vvvv G %vvvv

vvvv

( )f vvvv

dQ vvvv

q
vvvv# C

v,v v

2v

v v

"v$v

H.v v

v G )v#

v1v v

v G fE :d.v v1v

vv P /vv!vv

,ah v v$v G

fE :-vv .vv vv

vvvv

vv vv vv0h @e

)vv# -vv vv!vv

vv

u G fE : vv,vv .vv vv

vv

%vv

vv vv G "vv

)vv0 C )vv$vv z :dD vv

vv vv G 2vv

vv(vv1vv!vv

vv$vv vv

vv& f C 2vv

vv vv vv

vv

vv

vv G fEh ,2vv

vv

f C i vv0 )f vv

vv

H G.vv

vv

vv+

( f vv

,A G

v(v

2v,v v(v(v

vv vv G

O.vv

vv

.vv# u G fE :"vv1vv

GPEh @y?u G A vv

f.v

f v

v G fE :d.v v G

v!v

v G /v E I.v

v& v1v

v v

/v!v

)3(

G )#

dR

v& f C

v v

k
GO.

.#

Mt
.S9
J J? .E ) 2 m9u
.
sG k
.E )
L 9 b / . Y E 9 O . 1 Dawkins
H9vvAvvv RQvv<C J c
K
)
1. 9 t 3 q & P K c >
V 7 XLk $ s .H Lul Yk Lr IQv+vL}G O(vtvgvyG ,vp jO9vJvyE

Richard(

) v(v h GO OQ v

v v0Q( ,-v$v,v!v#h ,)

v0

v G O v

G( 2v v&

v0 %v

v v

vv$vv&Eh ,y?u G

vv!vv

)vv$vv

@@@z :jO vv

vv vv0 j

%v$v

vv

G V G vv vv

vv G )e2006( y-vv

G %vv+hz :-vv

v$v G

v1v

G Q vv

z ;

v G I v

v v

-v

v Q

-& 1

vv!vv

vv vv

vv vv

vv

,)

dG

vv

vv G

vv+ "vv vv

k
GQ v v# ,

q Jc 1 . 1 8 # O K

@"1!

Bertrand Russell,

vv

G y2

>

. .$

Ou
.

G "1

J JV r
Gz

Why I Am Not a Christian: And Other Essays on Religion and Related Subjects (New

) 1(

) 2(

York: Simon and Schuster, 1957), pp.6 - 7.


Carl Sagan,

Cosmos (New York: Random House, 1980),p.212.


16

) 3(

)1(

a.v Sv t

)v # Lv ; C .v + /h

7v v# C 2v vk .v v+h

"

,-v v1Q

* #vyz

S9v vyG MQv=v


=v0JvEv

2vk

2v vk

:| u G d.v OQ d .v q

#v|

?GPvv
.

d.vrvb

QJvVv G

GKv+

)v# )vuv$v8h "vrvcv

2vk

2vkh

2vk

.v+

"v $v Ev 0

,vAvyG

Fv

"vrvcv

:vPv1v

GKv +

/v !v bh

IQvtvAvTv}vyG

.v# #vk

"vt

d /Jv9vO G
/v!vb

, .v ,v (vvb V GLv b) .v 1

k
GLv# C f .vt

.v$v

(
y9%y9a<E ,p

-v& #vuvk

GPE J .v ,v 2v Sv G

I .vbJv G IQJvq b.vlv8 IQ.vVv1 y:v(p v Gz

)v#R 2vk

"

Qd yGh

/v !v b

.v+ .v$vt
Lv_v(v

Lv+ .v^z

(t* )AI

-v&E

Zvcv1

f .v\v1vSv G
G gD GhJvk

:)jQR .v$v G(

Lv1ve )v#

, .v,v

OLv Gh

q
Lv[ G.vHv G fE :/v(vcv$v G

dv kJv 8 2v 9vv

,7vO.vO.v G

d:OAS:9<

q
OLv G H.v >h

J .v,v2vSv G Q .vSv9v& G

2v ,v k

J CLv [

%vO G sv!v\v0 .v,v!v<v#

"vU C /

PE ;"v1v O

2vk

:E hpO@ : 9

%!{p

sv !v \v (v # )v #h
dv# 7vU .vG

,:vb .vR

) 1(

@jQ .H2!

"v1v!vG

:sv1vrvEv8( L .v?vEv G

17

j.v2v(v G

Richard Dawkins, The God Delusion (Boston: Houghton Mifflin, 2006), p.158.

,7vkLvcv$v G Q GO :JhLv1v1 , .vEv1vR f.v# #v#

@Qv1v!v1E

)v1v(v#&v$v

G f .vcv#Eh
G

:d

d G&vO

,sv .vHv1
m

-v& C =v0JvEv

:f vyA9vTvAv

Lv# $ G

#|

uzL

LvX .vD

Qv_G vMvyG .v# Ch ,-v1vk Lv_v(v0 -v

7v k .v rv ; 2v k :v Hv OQ

:)v1v$vPvq

)4(

h C S .v (v G

?x<Q

svF .vrvD 2vk Lvuvlv

%v v!v vcv v

e 0v O) G

:| d .vq

C f(vk ,j.v2v(v G jJv,v G

%v+Lv# C

2v9v

,v@zv*z

Q.vYvD

,LvVvb

uG GPv

L1<8

Qv 1v

,=v v0Jv vEv v G

IP .vcv9vO / .v1

Lvuvlv8

sv0Lv[h

)v#

f9vav vWvyG

@ .v,v .v\v1E 2vk Lv_v& /h

f .vPv&) G

d G&vPv G

Lv_v& Lv1vfv1 dvkO "vU C Lv1vfv1 .vFQ .v[

?v v=vWvyG 9v vAv=vFhC

G GKv+

~vvOvIC

ILR .2#

)v # .v +Lv 1v e 2v k .v $v t

{vv uvy9vL

+ &jz< GP{p

G G.vcvkJv0 f C

ILvrv9vPv$v1

,%v # $ G

PgAT zp

gOLv[

/v!vb

d .vrv0 jKv Gh :d .vqh

,=vv0Jv Evv G

u9<

,O.v>.v Gh

Lv[ G.vHv

7v,v2vR .v,v9v2v!v9v> G /h

(+

d G&v Pv G GKv +

%v v0Jv vq .v v+ .v v$v v&Eh

Lv[ .vHv

:d vtv vp

q
h ,-v1Q

V GLvb) .v1

/v !vvbh

& "+yh

ypA

u .v1 IP .vcv9vO / G

e .v#) G d.vrv0 GKv+


.v,v(vb

)3(

"v2v!v2v0 .v,vk vv Kv

7vO.vOh )v#

#v|

uvzvL

.v > .v 9v &

#v}vp A,vV

,2v& .v\v1vSv G

L2t C 7!uS#

eJv vq
Jv rv k

)2(
.v$vt @
y?uG uvzvL

A .v>

)v# 7v<vlv& /E .v+ .v$vk

uvzvL

Lv vuv vlv v8

%$V$

k
GLv uv 1

7v lv Pv !v lv !v

f .v vPv v&) G

J .v<vlv&

?GPvv

,7v <v 0Jv Ev G

q
y%$V$ G

)v1 %v!vPv# Fv1vEvU

al !

Gh ,-1!b

sl9#

) 2(

@-1!b sl9#

) 3(

MLvR L .v,v(v$v G ,jh.v(v G

) 4(

334 vvvv 333/2 ,)e1994

)$
vv

70 .E ) 7?E

k 70 .E )

vv

vv

vv

.Pk

@@@

vv

vv

vv

vv

vv

.1.9u
vv

vv

vv

vv

vv

vv

. , #J r 8

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

9 % < ( G y 9 t @ ? \ 9 f B !9 v
v

vv

GPE

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%+

vv

SQ G

(gA*

. , c O. 8 m t
q

vv

vv

vv

vv

vv

d298 d#

vv

vv

vv

F C

vv

vv

,y!?u G

.E * =1D

vv

s!G

/!

vv

vv

vv

Lf

uzL #}p
?%=V
Uq"y #| B"w}@
#+$ Q=y

u1O

J# 7$

vv

.X L9b/

.\!O

9%"|

b . ( < 0J D

vv

v v

:y?uG

v v

...z

GPE

#*C #|

:VGQAf:G A9F

.,&#t

7 #J r #

vv

vv

vv

>

vv

vv

7r!c# s .H s .G 7,2R

fhO

vv

. 2 ;) 7 , & $

vv

vv

vv

-!$

A
m

:j C(

JE #

)#
v

KO

.D

"

vv

/!

vv

.c

.,&

vv

vv

G(vvvvv

vv

.?9#
v

,IO

.t . $
v

. +J D
v

)1!+

"1

.+

vv

OQ

vv

. ;J E #
k

vv

>. . $ O. u

fE

J1 / . t

)# -

vv

"1

vv

cosmological argument

J>

vv

c9P0

,)

Lc1 Zc2 -\H0

vv

"

t .t

"1
vv

vv

7 2 eL
vv

vv

2(

f C

vv

vv

.+

vv

vv

>. . $ O . u

,K

JE#
vv

L?# JD0$ Zc1

vv

vv

s .H 71

vv

vv

vv

vv

vv

R C

vv

.r9b
vv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

@-

:d

vv

vv

.?90
vv

vv

vv

7 0 J1 / . #
G

vv

Rh

vv

vv

vv

c0 .#

vv

r1

%, .

GPE

vv

vv

vv

)#

vv

>

vv

vv

vv

vv

.(9#

vv

P0

vv

vv

rc

Jc 1
v

> .G
Q

L9c0
v

vv

.9E0
vv

vv

vv

E0 7, &$
q

"$

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

K,

vv

:j C

J 71?D

"1

s .H

"1
v

)#

GO

VG

JE#

vv

L9b

) 0 %

,K

vv

vv

vv

vv

vv

.\1
vv

vv

vv

vv

Lr0 .$ m .H#
q

)# "

U
)

vv

vv

.k

-!

vv

O. u

vv

vv

.+

b JD 0$

vv

"1

vv

.$

vv

vv

vv

J91

vF G

. ;J E #
q

/!

.Pk

>.

vv

vv

gO

-1$

.9E# -Pl&

vv

"1

7, &$

yu Gz

vv

Jc9#
v

vv

Lc0 .#

gQ

%=WyG ?t+tI

:?

. #J r #

s!G

vvv

vvv

vvv

vvv

l 7,2S

2 0
vv

vv

vv

vv

vv

vv

,y!?u G

K+

/!

vv

vv

b .1k

vv

2+

f C

vv

L0

fh

%,(

. 2 O$
vv

vv

-(

)#
vv

vvv

vvv

vv

vv

)$
vvv

Gh

GOQ

.(1$Y9

Gh

Jr&
vv

vv

KO

7 1 +. ( 9 #/ 7 ! P ! P 1
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.#Jr$

.&

f C

vv

.D
d

vvv

OQ C

vv

vv

vvv

vvv

fE

K+

vvv

jO

.E )
vvv

vvv

mSu8

VG

%+

vv

vv

f C

vv

"

vv

f C

vv

dh

&0
vv

vvv

vvv

vv

.(1$Y8
vv

vv

vv

"

2r0
n

vv

vv

vv

vv

vv

@2
18

J1 / 7122P
vv

vv

f C

vv

.,0 .bJ1 7[ .D) .1

JD 0$ 7# .b

L 9 b/

3?0

"

2, (0

zvvvvvvv

b .> .G .22O

@@@

vvv

J2#

vv

vv

X .$

2k

2+.(9#0 "P!P9
3
7 #P# 2k .1 M> .
7122P J2#
vv

vv

vv

.2O%
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Luk L+.^

vv

vv

vv

Zk

vv

2k
L 9 b / Z kL 0 D
/!b -9r1rD 2k .r0 -(u 2X .$
@ .!H$ % .c

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

VG

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J2#

vvv

)# -

vvv

vvv

vvv

. ( < 9 O/

vvv

vvv

vvv

vvv

@32O -r2P0
)# vv

J1 /
vv

"t

.D

vv

KO

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

VG

)#

vv

ydh

.+ )u1!k - 32O
m!9G
K - ) ) # /J 1
.c
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Kh

JE
vv

vv

vv

vv

)# -

vv

J >. 0

vvv

J1 /

L0

vv

vv

L1e
n

vv

vv

2R "t /
z

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,gO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

JE#

yK

GPE

vv

vv

jO

.$
vv

GP

vv

7122P

vvv

7?D 0k

J D0 $

vv

IQ

vvv

.r!

.U

vv

.EU

vv

.rc$ )# .t D
. u R) d k J 0 . $ 1
. >. 1 ) q. & K
@ .,S# L1e 31e -8 $ .> 2k
vv

,d

vv

-&

Gz

. +L 1

JE#

)# .#

vv

vv

vvv

yK

vv

vvv

$ 32P

@
%

L 9 b/

vv

%r0 % -&

Y GO

vv

gO

vv

.(

) b 2 ( 0J L 1 u l 9 M ? b . + . V & - 1 k L 0 ) # 2 k 7 , 2 S K + d r 8 D
K + 2 k = 0J E
.u9D sD - %!c
-!U
. u ) b = 0J E
LG .O M(t
.r0 K+ 2k @ L2u .P&) .0 .Yq )# L1e 2k #S
" c ? 0 K . $ k 7 1 . , ( 7 ! , O $ Z c 1 / ! b 7 1 . >) d 1 \ 9 P 0 / % ! c . t
2 k . 1 u ! l . u 0 2 k v R v " c k - & . u # ( 1 ) 0J
Jr9c0 JD
) # % , ( u $ 8 7 u ! # 7 0 ) 1 1 8. + 0
7r1rD
Jr9c0 .lPt
L2$t
@ %!c ., .\0 )# s$b 7!,O /!b 71 .>)
v

Gz

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

f Ch

vvv

vvv

Ch

,f

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

: G

h GO(

vF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

GPEz

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

j C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

fh

vv

vv

vv

vv

OQ

vv

vv

vv

h C

h C

LO

vv

vv

vv

)1(

f C

?&@9=CE

01
vv

s .G

yu G

vv

vv

)b

"2q :1 .; .>
.+ "q
71cq .
y

vv

#vvf
u G

vv

h C

gO

Evv*OvvJvvyG

.>

vv

hh

vv

vv

JE!$

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

& O F 2 V 0 . , 8. 2 < 1

fE

:j C

vv

vv

vv

vv

vv

hOvvjvv* ,#vv|Rvv}vvyG

,f

.#
vv

vv

;f

7 &. ( 1 u

vv

vv

vv

Qvv+vvi
vv

vv

vv

vv

.> 2Y9r0

O*Q!

29 71O.O$
.#M /!b .c9# -& .E2O
/ J c ) # . #M L H # . , k

d G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

gO(vvFh hC ,f9vv|Rvvzvvy uG

s .H
vv

vv

vv

Richard Dawkins, The God Delusion, p.80

s!G
vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

uvvzvvL

)vv"vvgvv|

vv

jPyG

Lul

vv

vv

vv

9|

2+ /(c#
. #M
.>
J(vv=vvDvv<
@- ( #M #

u G

vv

f C

,f

vv

vv

vv

vv

vv

vv

;vv< uvvy9vvMvvyG uvvy9vvL


p

) 1(

19

9c U
.M K
u
.M
.G
L
JD
.2;(1 u . M
.G
u
2;
H 8 # O . t .u L;
K .M
H
u /
D t k 0rb / 9D
>
>
>
.2;(1 .E )
L9b / \2 LG .2c1
k / u / s H ck .t
.M
k .E2O
c 01 s G b = JE .t .
. M k / 9D > $ . M
b .c9
. 2 ;( 1
7 q H : .t
.M
L L e > K .t
. M Le k
c 01 s .H b &P .t . M 7 L
& !9 J = S
?s;f ?pQg| ,p #}w*
uzL #}p
?%=V (F
9|Ry9<

s .G 01
.
vv

vv

vv

u G

$+

2(

f C

)0 #

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vv

Gh

.!

)#

vv

vv

vv

vv

vv

f C

$0

vv

vv

vv

)1

vv

vv

$!

vv

vv

vv

f Ch

LQ

.+

u G

vv

vv

,f

G(

vv

vv

LQ

vv

f C

"

vv

vv

.!

vv

vv

eR

vv

vv

uG

vv

f C

gO

h C

)#

:f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

jO

"

vv

vv

vv

VG

GPEh

"

,f

vv

@/( #

vv

vv

vvvv

uG

:i

-&
vv

vv

vv

1 .!

vv

eR

&

vv

vv

gO

,f

vv

# !

vv

uG

vv

IQ

vv

h C

vvvv

u G

,f

.+ #
v

vv

vv

/!

vv

vv

@/( #

vv

vv

yuG

vv

vv

vv

v v

uG

d G

f C

GPEh

vv

,f

...z

vv

vv

,f

h C

# !

HG

&.+ #

.f

7 .9

)1(

J. P. Moreland,

/ . 9D /
$

)$

X . r L[ 7kLc
( 0

The God Question: An Invitation to a Life of Meaning

2009), p.57.

20

# 2+

. <E 1 7 U 0 G
(

(WA: Harvest House Publishers,

) 1(

q
2v v G ) v1v!v v G J G v G( O.v

7 c

>h 7vrv1vrvD
. M

@f #

.v&O.v>h 7vrv1vrvD

/v E

L?#

G i

)$

X 7122P

2c

)v# Q.v v v G :j C
q

.q .+O.>h

G f.&

/!

b ]!P90

o
n
:O9JyNG #*Oh O9JyNG #*Op ..YOM@ : )AI
sv .vHv

>h

G O.v

O 7v,v &v$v

q
; vv vv vv G "vv

Jc2

/E

t vvv P

)vv

J D 0vv$vv

G /vv

bO G .vv$vvt

. Ev(v0 )7v0QO C 0v ( -vYvkLv1


. )G

@f v$v0

.v,v

_vvlvv!vv

.vv+ 2vv

uv

;f.v

. \vvq C JvvD C

H vv

>h eJvb Jvt&v0

@u G O.v

j v G

suspension of belief

y)

.?v#

G d v

Ev0

.v!v

k IJvD 0v$v!v Qv1v!vk vv Kv h

2v

n n
G e vv

svv .vvHvv

Jb

l L c 8 Lvv+ .vv^

Jb

k O .vvEvv ) G

2vv

eLvvk

f C %vv

svD vv!v$v0 / O .vEv ) G

Q.v# C I v

U $ G :vv2vv<vv1vv

.vv+h ,"vv

G -vv vv0 vv vv

U C e .v# C 7v1v2v!vPv

vvvv )

k
/v E G v

uvEv# mvq.v#

LPvq

)v# %v

William Rowe

PvvD C Jvvqh

( )hQ e vv1vv!vv0h( )vv

mvq.v$v

L uv8 IJvD 0v$v!v

G QG v

G "v

1 7v1v .v?vO .v0 .vYvrv1 7v!vVv9v#

k O .vvEvv ) G 7vvlvvO 0vvk

dv# ILv^ .v(v$v

)v1v h -v(v1v

2vv

)1(

bMv

f C %v

b IJvv1vvcvv1 Lvv# $ G 7vvrvv1vvrvvDh

,I vv

R v

.Ev ) G

.v+ O v
q

q
GhO v0 f C i.v

?v?vD

%v,v

fC

.uv&E OLv?v#

Q v

. Ev ) G -vlv0Lvcv8

Gz -v& C O v

L G$G

2v

3
v1v v

vvvv I v1v

k
v0E GQ v

. *v sv1v!vcv8 OLv?v# Qv1v h . 1 .?

( f v$v0

.uv&E

rc

O.v v v G
q

L9r

M v v v0 -v&E

&vAvtv+vtvIh O(vF(vyG QvTq vqv@ ?v+v@GP J:(vtv| {v}vJv*


7 1.?
b .E ).k
?v *q Qv +v Tv qv @ ?v *O(v Fh JGQ(q v Zv @ 9v %v +v p &v y #v *Ov zv y ,v Av yG iQv =v wv yG J:9v Gv }v yG ?v |9v f ,v p
&
$ 9 .e 9r rD
u
U$
) L Pl8 ZkL JE .k iQv=vv
q
-v&E :j C ; v1v v

-v v0 v h -v v v1v v

h f.v

v G "v

)v1v1v,v

9 .eh -9r1rDh

@- 0

l ZvvvEvvv# Qvvv1vvv h

. $G

2vvv vvv&

vvvv f vvv0O

q
G a vvv

Lvvvuvvvlvvv$vvv

L b Jvvvrvvvk

>.vvv

,O.vvv

q
,2v(v0 v G Q.v

3vv& .vv?vv

Vv9v!v 7vcv2vPv

.vv,vv(vv#h

3vvvv& .vvvv?vvvv

O O v

svvvv!vvvvcvvvv9vvvv0

)2(

G /vvv E

7vvv1vvv!vvvuvvv

Doctrinal

UC

k O .E ) G

G /vvv!vvv

Jvvrvv9vvcvv$vv
Jrc

( j vvvv vvvv vvvv G

k 7vv9vv1 .vv;

G 2vv

3vvvv& .vvvv?vvvv

/.r$1

. Evvv ) Gh

L _vvv(vvv .vvv1 Lvvv# $ G svvv!vvvcvvv8


. O

vvvv O vvv

G I vvv

GPE vvvv

( )JQ v$v

v!v$v

Ninian Smart

Vvv9vv

v0

G "

Vvvv

q
jQ.v

. Evv ) G

,jO vv

f.

v v

)vvv# )vvv0O .vvv+ vvvv H G.vvv

.c1 $ G

G O v v

v1v

:vvv# .vvvU

J 9 uvO) G

f v1v(v1v&( j v(v!v v

q
J GQ.vv

Vvv9vv

G g v+

Narrative

7vv# .vbh
L

( 2vvvvF Gh vvvv G

Gh ,)

William Rowe, '`Atheism'', in Edward Craig, ed. The Shorter Routledge Encyclopedia of Philosophy (New
York: Routledge, 1998), p.73.
Ethical 7 q 0 G $ Experential 7 2 L ? 9
Ritual 7 L . c S
L G$ 7 P H
. c 1$
Material 7 .
Social 7 b . 9> /

,)

q
)v# v0 -v&

v0E i.v

vvv1vvv

vvv

Gh , )

vvv1vvv vvv0 vvv

vvv vvv Gh ,)

@)

21

vvv0 vvvF vvv vvv

vvv G :i vvv

0O $ Gh ,)

vvv

vvv$vvv
(

vvv G O vvv vvv

Gh

) 1(

) 2(

7vvrvv1vvrvvEvv1 svv!vvcvv9vv1vvk
q

Vvv8

)vv0Q.vv

Vvv1

IQ.vv

Jvvrvvcvv

3vv& .vv?vv

2 9 1 O .vvEvv ) Gh

2vv(vv vv vv

)G

2vv& vv$vv0

q
Q.vv

Vvv9vv

.vv# Ch

)G

. Pvv&) Gh

L 9 l .vv(vv+ .vv+h

f vv$vv0

7 .rc# 70O.>h 7r1rEt

7v,v2vR

b .v(v<v0JvEv1 7v!vVv9v$v

)v

l 9 uvv0

7v0O .vEv ) G 7v0Jvrvcv

9 . eh -vv9vvlvvPvv!vvkh

G -!0

J1

7v1vF GhLv

Gh

L\0

dq G.

.b

G %

@ ,

q
dh C

LvU .v(vcv

. 80

)innity( 2+ (

/ 71 R C

>.vv

uvvEvv#

72O

, 1 !

G )v#

s!G

.u#E

J,S0

G f

IO $ G f C %!

O.vv

)vv1vv$vv

.,

:y?u G

2vvF Gh vv G

-vv vv0 vv

f C fhO ,)vv0O vv

Gh 2F Gh

U C Lvv1vvPvvlvv9vv1

G "vv

. Yvv9vv#

2vv vv vv

Jrc

@@@z

)1(

b vv vv vv0

ZvvkLvv1 O .vvEvv ) G

uvv

f.vv

,f vv

)$

:h C

32O

fhO e

Jb

@/

)# J

X.k

c 0

G )#

@/ ( #

uvvvvSvvvv

,"vvvv

G( /vvvv h

$ G .vvvv$vvvv,vvvvX GLvvvvb C

. 9 GG

Q vvvv1vvvv vvvv

)#

#S&

IO $ G D

#S&

#S &

. uvvvv!vvvv$vvvv8 7vvvvq .vvvv\vvvv

f vvvv

._(

G D

/( $ G D

Gh IO vvvv$vvvv G D

7tLE

@)@@@

7vv1vvcvv1vv2vv[

q 3vv .vvq

)v 1vv& G.v

8K

2vv

. _vv9vv& / G

2v G vv G e vv

/vv!v

.8

. q 7vvq .vv\vv

Gh IO vv$v G D

f vv QO vv

Jrc#h 7$e .(9#

@I

/ 7vvvq .vvv\vvv

.vvv(vvv#R 7vvv1vvv .vvv8 Lvvv+ G.vvv^

Gh IO vvv$vvv!vvv

7 uvvvEvvv

2vvv+ ) vvv$vvv

b.vvv

G/2vvv

rc

G/"vvv vvv vvv G( D

Quc

@ $,#

Jc

2!

rc

v P 32O

J Ev!v$v

)v0 v

Jp 1

)vv0 vv

o
G e v!v0 jO v

. Ev ) G

J9

ck

)vv0 vv vv$vv G /vv!vv vv

Ninian Smart,

.+

%, & f C fhO

. )G

vvvv 2v& v$v0

7 Jvvrvvcvv

, vv0

. 9 /G

G Y ( #

Gh

7vv1vvF GhLvv

Ninian Smart on World Religions

q
G fC

f.

G D

Lv0Lvrv8 sv2vO .v$vb 3v8Lv9v0h


q

8 L r 7vvEvvU

G %vv,vv GQ vv vv#

(Aldershot: Ashgate, 2009), 1/232.

22

>h 32O

Gh IO $ G O.

.( .rc 7#.,l# 7r1rD

Ev

Q G.v

7q .\

. 2 ;(vv1

J vv vv

&

)vv1vv(vv# vv$vv G

.vv$vvt

) 1(

.u ) ZE b 0t u / 9D k
b
.E )
d[ q 7 rc . uE m .H / . 1 J1 s H U $ 9
Jr
c
7 . q) 7 c . ? ? D 7 r c 9 J r v 2 q b 1
/
. .E
7 J2
b .1
3 n

f C .vv+h ,Q vv

G.v

vv# /vv!vv

vv

q
v1v!v v v G J v$v

hC

vv# vv

vv&

vv1vv$vv!vv vv G

vv,vv

vv

vv

f.vv

vv

vv0

/vv vv

)vv0O O vv

vv

v$v G

v0

v$v

-vF v

v!v

hC

q
q
q
vv1vv!vv vv vv G -vv vv O C e vv vv0 f C

v G "v

vv P "vv vv

h ,IO # I 1

k .V9q / Jb
JE s Lk
U
k s E b = D. 2 J l L ^.

?yOC

@@@e.vv!vv vv G

$ G g G.

O f 1(

?+}$C 9|

VQf

s Lk 7
1 .r8
L? k . JD b
L[ 0; JD
.f92
1 U . L1
c
rc
J .1 9EU r JD .2;
/ Yq . 9
$ LG ! 7 EV :2< 2 K JD 0\1 2;
. JD 7EU J1 0k .cl8L
. . L1
r
q F >L 8 . u ) . 1 d \ r . u J b J b
.9 r 728L g 2

V v v G 2v

/vv E d.vv

Q v

v v

G e

.vv G 2vv

h ,)v0

vv G )vv

vv

v!v$v G

vv

v0 v h )v1v(v#

vv1vv vv0 I vv

vv vv G

&

"vv

1F

G fC

#+*CQyG

-v v0 GhQ e v v0

-vv1vv!vv

!- E

Lc

-vv1vv .vv0 f C -vv1vv!vv

)v1v

f +

,2$!

v(v v$v G f

Gh 2!

; v

G )1!1

@ $+

vv

vvvv 2

)#

C /vv!vv

E vvvv 1

J.v v

v v

Gh )# g

C J

C f

vv$vv+

)#

)1 .

v$v G

v O C "v

vv# 2vv

v v v# )v1v v+

v0 v

vv(vv$vv G i vv

:b

@- G.

v$v G

,f

v & vv+ v

fEh

)vv1v .vv v G i.vv C

vv1vv

v#

f v

vv

v #E e

vv v G f vv

@e

B=D*
vv

vv vv

fC

OJz}y
vv

vv vv

vv G

zf Q$

vv vv

vv

VG

QAf
vv vv

vvvv 3

G )1 1 G

! 0 %

uzL #}p
|S
&@9"+}]@ #f hp O* &@9|Ot|

($

vv(vv

vv

vv

y?uG

vv vv

vv

vv

...z

:dG

vv

q
:OQ_G dp 9FGKFl

.V9
.c

k J b JE 7Sq .
FX . O k .9u K dr
2 K
sE . 1 k .U.G .u P d29 J1 0k v K
vP K
0G b . l .H 1 M L2G Jt Lr .1 792 J9P /
/ 7 rc 9 /J1 .?P K k 7?D k Lr k
rc
J
JV 1
.9u K k .E2O
b r\ .
7; 0; b .U
. 2 G) . 1 k GJ .
$ s .H .t D 1 .> .
.U
v v& G 2v

gQ v

%vv

v1v(v

v!v#

v v # )v #h ,-v

vv G f v 1vv

vv

v(v# .v+h ,

2v

vv

Gh b v1v

vv!vv

vv#

2v

H v v

v G

v+

vv vv vv& f C

vv

vv

vv h ,-vv v +

vv

/vv!vv

, vv(vv vv

v1v!v v v G -v v

vv

d v

vv# -vv

v G

e vv!vv& j vv vv

v+ 2v

"vv1vv

vv

.v,v

v v0

fB vv vv

vv

q
q
vv vv vv G d

,fB v v G 2v

vv vv

vv&

$ G G +

OQ G.v G 2v!v v v G "v1v

@gQ

,Q v vv

/v!v

a v

G H vv

h C )v# H v v

2vv

"v

v0

v G

v+ 2v

vv#h ,)dh

vvvv -v& v

Gh

23

vv

v v

vv

vvvv u G /v!v

vv ( 2vv

.vv G -vv

-v v!v
A v

v&

vv$vv

v G

v# D

vv# :a vv(vv

.#
q

vv

3 0L r8
v

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

K+

vv

vv

Eh

2 &. c $
vv

.1 /

vv

vv

2k

vv

.$&

)# 2+

vv

.1

70 .$

.uR 72P(

)1(

Ch

vv

vv

2S

,)A

.+ .(c# JVr&

) #& 0

Q1

vv

vv

vv

-&
vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

.E ) 7$
vv

vv

. Pk

) 12 & / 9D
v

7,2S
vvv

vvF C

.1.9t
vv

vv

vvv

vvv

,IQ

s .q

vvvF

vvv

2k

vv

vvv

vv

vvv

. ,S $
v

%!P$

J28 .$t 7,2S

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

L ^ . ($

J G

+ .r

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

J0

cQ

vv

vF G

/9D

vvv

vvv

vvv

. tK
v

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.l &$

.b Lk

vvv

. $ ! b 7 l O0 k
vvv

vvv

vvv

vvv

%,9?D
q

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

JV v
v

)1$!P$

)#

vvv

. $&

Eh

,i

vvv

L1e

vvv

L2u
v

)b "r(

vvv

vvv

%+J

vF

vvv

vvv

vvv

vvv

/!b

vvv

vvv

vvv

vvv

2k

.$&

vvv

vvv

vvv

Eh

,u G

.>
vvv

vv

.2;
vvv

vvv

. >. $
vv

vv

vv

Gh

2S
vv

.t

vv

vv

-8.lU
vv

vv

vv

vvF

@ .1!c

3? 0 /
v

. 2G $
v

) # -1! b

.$O
vv

vv

s!\0 .#

-8 .lU

.1

2 k " GJ 0

vv

vv

vv

/(PE

2 l 1 q. 8
v

vv

J$

vvv

.2

.lV
v

Gh

@-Pl(1 %
G

K+
v

., .$t .,(#

-1 ! b

" 1 - . $O

s !\ 0

vF

2k

. , r ! \ $1

-(b

.$O $

.1

.r

Gh

vv

vv

W r&
v

vv

Gh

vv

2k

.>.$

vv

2k

vv

vv

J$D
v

LR
v

Jc

Ch

jh

J1$E

.
IQ

.2 c1 v
v

.u0

K+
v

vv

"+
v

2& .c$
vv

vv

vv

vv

vv

L12c9

M .> K+
vvF

)b

$
,

vvF

72[ .H$t
v

:& .t
vv

vv

GP E

3
. 1,( #

vv

170

-(b

.$O
vv

vvvv

vv

Gh

;b

vv

0 [)

,U

.H
vv

vv

/!b

7f!
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"+

vv

.b LS# v
v

vv

.E &

v!8

vvvv

vv

/(c# /l&

% , D 0 \ U . 1 ) 0J

,e1996

vv

vv

. \ b M 0M c

0[ .1

)u0 %

vv

-# 0t 2& .c#

Ch

.b

dO

169/1

.9D

J2b

J2b .S+

1416

.rD
v

vv

vv

.U
vv

vv

vv

.2

,R

1392

7 #. u E
v

7c2\#
v

7u#
v

Q G

.,& $

)#

vF G

:2;

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fEh

.& .1D 3>

vv

vv

vv

J 2b
v

u G

)1
v

.$O
vv

Gh

vv

fB

J$ E#
v

vF G

"1
v

%1r
v

.,k
v

vv

vv

vv

vv

7 1$ , ?
v

2k

) 1(

7u#
. r0

"> $

.1&.t

)1

vv

vv

.D 0\U /
vv

vv

vv

6
)128 29

Q 1 2! 8
v

24

"1

vv

7U .H

7lV

.& .1D 3E9P#

vv

f C

)#

.1

vv

vvv

J0L$ .t

)1

. $ O 7 $ >L 8
vv

Gh

.u0

7#Lu$

71$18
v

vv

.r

GPE

Gh

2& .c# 2+ %,

s!\0 .#

d J1

s 1r E 8
v

.1

.#

vv

3 [ .H $
vvF

2k

vv

"b .l

GP Gz

Gh

Lr

.l

vvv

)#

-Pl(1 %

vvv

/!b

vv

Oh

.P$

Jb .r

.t .l1q.8
v

vv

//

,J

"

Gh

vv

vv

,e

2 k " GJ 0

vv

M& 729u#

Bh

vv

.1

"1U .l8

vvv

vvv

u G

vvvv

LG 7f!1 -8 .0

-8 .lU

Ch

% O . q ) 1 ) $ DL

7f

,i

,vvv

vvv

7$Pr(# :& .t

/l\V#

6 7
@ 7( P
/2

s1rE8

/ ( c # " >L

3 [ . H$

%,l1

)u0 %

vvv

vvv

@d& .V
,

)#

.Pk

-&(k

%0Jr

Gh

L<u0

7$,$

L2H0
v

K+ Q1

. 2 G)

.$ t

vv

vv

Q1

-& .E 2O

vvvv

2S

vvv

K+

-( b -1

vvv

.c8

h C

" G J8 %

vvv

vv

.9u

,V G

vvv

2k

vv

L 9 b/

2k

vv

2 &. c $

vv

7U.VH$

2k "GJ0

vv

vvv

hQ

2k

.$# dO

vv

- . $O

vvv

:H

vvv

vv

. EU

vvv

.9u

vv

.(1cO

/. U

. r c F1 E V 8 v
@7O

7,2R

vvv

vv

.u

@ .+

f C

h C

vvv

vv

71!t
q

vv

vv

vvF

7lVt = .<

/!b

m .H$

vv

vv

d O. 9 1 L &

vv

7c K

.t .1 M>

vv

,)A

.uk $

/!b

h C

vv

)2(

vv

JE!$

Ph

. >. $

.,r!\& 0k

vv

. 11
v

389

) 2(

> 1 s c9 L2t$ X .1 7 V9 d X
L\ v K 7 .E
. . #> Jrk
L1 v L e 7 J
7.c
Jt s .H
J k Jq .9u K .t
Vl9 .1 d X
K . 9 .9u
Lc
_D > O u
q

O.vv

.v

vv!vv v v $v G

v+ v& v

QC

G Y.v

v v

,)v 1v + G v

v v

.vv$vv

)v #

v !v

vv

v 1v

v P

v v#

vv1v

G.vv# b v

v & )vv

v h , v 0O vv

v 0 G v ,v G "v 1v Oh , v 0 v (v v G "v 1v

vv E

v G

"v1v

v G /v h

v G G v+ f v

H v v

fEh ,"v1v

v v v

v1v

G.v$v G g v+ dh v(v v0 H v v

@V

G )# -

. .$

:>9At_G Oafa

. 8 1 1Lf .c k .E ) . ) LU . O k .9u dr
cP
J J? .E ) 1 Lc . r .c . 8 .
b lP k
:uP K E K1 b .q P
rc
J t# 8
.9u K
7 L V . J r 8 9 7 . ) 7 1 >$ L < b . ? 9 . E )
.O
#P
b
Jb Jr8 b .9u K k L?9 . (k v K
. k
Yl1
7 Jrb 7 _
X F LU . L1
> .2;
.9u cP
7 . q +J 9 2 / v K 1 E
sG k
&O b 71.> 7 O
0 O) . L 2 . 1 k J J > 7 2 7 k . X . E .
Jb
. L2
LS
Lf k LU .c rc 72[ .H b .r
rc Zr
Lq K
.9u K . k Vl 9 7 2S P
rc
L9
Jl
. 1 .9t cP 7c8 . 7c[ .q
L21 7 [
. lP k = JE
J r 1L f L u l J U
. k) d
0 O)
. b
> O t 7l O 0 k
.E ) 7
. X L 9 b . 9u T q .
kL c J U d k k J l . + . r s r E 9 L G # 9 L G
Jr9
L V1 b Lul J? .? GJ 9D
u 1 c O 1L f
. E ) r c : k . 8 . 1 k . 9 u 3 eL
7 D
J O 7< JE
c .t J
rc . c\q Ll
J?
b : > Jq
L 2 u 7 . E ) . O$
.< .1 + .r

Q v1v

)v1v

2v

v v G %v

/v v

v0h @) v0 v

v v G 2v

v G O v

O v

Gh f v$v0

o
a v v0

G(vvvv

b v1v

G YG v

2v

H v v

v v0

v G

v# gO.v v0 -v0O v v0 Q v1v h 2v& v$v0E 2v$v!v

2v v

v!v

vv

vv0 j vv G "vv

vv

/vv!vv

vv G d vv

%vv!vv

QO vv

vv$vv G "vv vv vv G f C

vv1vv

/vv E H vv vv

vv

vv G G vv+

, vv1vv& G vv

u G d vv

vv(vv G

vv,vv# vv vv

vv& ,O.vv

2vv vv G

vv1vv& vv$vv0

.vv G )vv# O vv

vv .vv

%vv0 vv vv

G J G vv vv

/vv!vv

H vv vv

vv vv0h O vv

Rh vv

G Sh vv

q
C vv

vv G G vv+ 2vv

vv

vv vv&

vv(vv& vv

vv

vv h

:2+h , ,1 .& f C -!

q
v0 v v

v #.v

v (v # )v $v

v0 v

2v & v + v

H G.v

J v v E /v E H v v

v G /v v

v0 D

v# v E

v v v&

)v

v &h @y?u G

v !v

)v $v

/v !v

@@@z :d G v

q
o
v 1v (v

2vv#

G f vv+ vv vv G A vv(vv

vv

2vv

I vv0 vv

@b

vv(vv# H v v

fh v

v G G vv+

2v!v v v G K G v v G )v#
3

vvv1vvv vvv

vvv!vvv

vvv0 vvv

vv(vv vv

"v

v1v v0 f C /v E

v vv0 2v v G
v(v

vvv Gh %vvv0 vvv vvv G 2vvv

vv

vvv vvv G

vv G %v !v

v ,v v

vvv

vv$vv&Eh e vv

$ G "

/v v

v v

vv&

E dh vv

G 2

Gh H

v ,v 1v

vv

v 0h @ v v
vvv1vvv

vvv vvv G

# /!

v v

)v1v+ G v v

Q )vvv# IO vvv

QO

, v!v0.v

vvv# 2vvv#

vvv

3
@ 1$ !

)v# )v1v1v

.v .v$v

.v h

v v

)v# O v

v$vF C J v

G vv

G H vv

2v

v v$v G g v1v

v Q 2v

g v1v v0

v#

Q v v!v

@I 1

q
"vv

vv

-vv1vv vv

cQ vv1vv

h 2vv

h @ vv vv0 vv

vv vv G jO vv

vv

v v

/!

G "vv vv vv G

vv

v v 1v

vv,vv

)v0 v

v v $v G

G d

f vv1vv

2vv

vv G e.vv!vv vv G J vv Q vv#h d.vv vv vv G J vv1vv vv

vv G

)vv#

G d

H vv vv

vv

v G

n n
v v& D

vv$v G "v v v G

v #h

)vv# f vv+ vv vv G

v(v0 D

Bh )v 1v # v v v $v G

# "

vv

0 /

vv0 D

vv vv0 f C /vv E

vv!vv1vv

d vvv

vvv G /vvv!vvv

vvv(vvv

vvv

e.vvv1vvv G i vvv vvv

vvv G

vvv0O vvv

25

vvv

G A vvv$vvv

G f C d vvv vvv$vvv

vvv

Q vvv vvv G

Ivlv(v

Gh "v0.v,v v G

7v .v+

%veQ e.v1v G )v# -v(v#

mvcvX C

)vuv0 %v

.Ev ) G

O v

lPv!vlv

f Ch ,2v v

@)11# 0b) G
!H

.1

"t

.(b

%,l!

F9k Gh

.2

,f 1

!H

.9u

J0JD .(
G

K+

26

)#

6
q
6 o
) Ch ,f .P! G OJO %,!

Ql(

aD

Lle G

.k
6

6 o
%, ! G

qNK9 eT: ! X:e9 oP/


G

fG

p5 8 7 : 9 < ; > = @ ?o
]46 :

#2O[

. ) G H G v v?v v G f C IJv vD 0v v v v G 7v v .v vb dv v 7v v v v &v v v v G sv vlv v9q v v


q
q
q
u G f Ch ,b v vHv f .v Mv G f C J .v2v;E v8 GPE vuv v y?u G sv vG v vk
z :V GLv9vb G
q
dv vX .v vG f .v v Mv v G f C h C ,Ak GJv v9v v1 G v v fE :d .v vrv v f C Fq v vVv v 0v vk ; v v v v v vb d .v vcv v9v v vv v Kv v1
q
q
o
A R 2q Q jK G dh $ G O >h JX 1 dJ9P 0k ;u G O >h IQhLY
b sv vk

/v v!v v

.v v$v v

2v v& v v$v v0

.!

@ 2

-!

$#

)$

@@@

-1!

q
v v u G fE :d.v v!v

r v1 LvVv9v v jKv G v v Jv Gh
. M v vb d .vcv9v v v v .vEv2vO
v v9vfv vU Lv vR C vk v h ,7vfv vU v Lv<vt C v h , v> v v vO vuv G v v Jv .v1 v vPv v G v
q
q
k o
h C , .vFJv2v v f C eMv v .v v1 A GJv9v1 G v
v Mv G f C J .v2v;E : v Lv C v JvD Gh v E vcvPv
q
v P a 0G . R q > fE d .E .1 d r G ehM , r2P eJb / dhq C u G f C J .2;E
,f v # v G

/!

-1

.+

# -

-&

!0

)#

& .

(&

. .$

)#

"1

"1

/$

)#

uvR .v v

dh v(v v(v

)0 #

L 9 b / G O .vPvk mvSvuv .v v1 v>

VG v v

O vuv G

"v 1v

.v .v$v

.+

Jv G

2v !v

(+

.9O
@jO

.E ) G

)1(

KhbC9G

qT9

Jv G( v O .v 1 HLv fv G v k 7v v lv Pv v lv G J .v 1 .v 9v uv G v k KhJv Ev G v v O Lv v 9v R G
IQ .v v2v vbh ,)The Kalam Cosmological Argument( ) v v 0v vuv v G v v> v v v v v vO v vuv v G

"v 1v

"1

2#

27

. .$

L .v?vEv G

Yv9v0 %v!vbz .v+ jKv Gh ,2v# 0vO) G )e 0vuv G %v!vb( /v E 7v2vPv& y2v# 0vuv Gz
dv> GQ .v13v; GLv8 KhJvEv G "v1v Jv1 -v9v1v$vPv8h @)2()1(y7v1v!vrvcv G 7v O $ .v1 7v1v& .v$v0) G JvF .vrvcv G )vb
q
@KO .E1 Q1 )# O.>h /!b v P 7 /Oh ,eJc G Jc1 A2S G I #S(1 s!c9# -& C / E
)v$v

Julie( )Qv v 1v v Q C

>(h )Peter Vardy( )jOQ .v v k Lv v 9v v 1v v 1( )v v # "v v t Wv v Hv v


q
7v1v# 0vO) G e 0vuv G 7vOQJv# 2vk #vSv&z -v&E : .v$v,v .vrv1 2v# 0vuv G "v1v Jv G Iv0Q .v8 )Arliss
k
q
)v 1v e .v 1v !v 0h( 2v uv 0Lv # $ G a.v Pv !v 1v lv G Jv 0 /v !v b GLv G&v # -v <v 0Jv Ev 8 %v 8 )v uv ,7v lv Pv !v lv !v

q
gQhKv> f C

2v v .v v

eQz -v& C gLv0Lvrv9v1 7vqO .v$v,v(v# Lv<vt C )gv0Lvt )v1v e .v1v!v0h( f .vth@)3(y)gv0Lvt
q
q
/v v!v vb 7v v?v vEv vt 2v v# 0v vuv v G "v v1v v Jv v G f C /E ,]2v v# 0v vO) G Lv vVv vcv v G[ "v v2v vq .v v# /v v E O.v vcv v8
Jv vVv vrv v0[ HLv vcv v G )v v# /v v\v vO.v v G fhLv vrv v G 2v v1v v8.v v+ / d.v vrv vb 2v vk #v vSv v& Jv vq u G O.v v>h
q
q
)4(
@
ye .D dJ> "E# F2U C =1D HLf G / E ghQJU )0K Gh ,])1$!P$ G
%v

JOQh 2v 9v G 7v fv 1v Vv G 2v + "v 1v Jv G GKv ,v HLv fv G 2v k 7v h GJv 9v $v G gv 1v Vv G Lv ,v R C


q
.v& C -v& .v+Lv1 ,SJvrv8h /v .vcv8 gO.v>hz :-v .vq 2vk )2v GMvfv G Jv# .vD 2v1 C( f .vPv /v!vb
q
k
2v(vcv&h , .v2v2vO -v f C -v(v# eMv!v1vk KO .vD %v .vcv Gh ,3v2vO -v;hJvEv!vk KO .vD "vt d.vrv&
)5(
@
y/

:2

.c8

@O.

7v# .vqE

)v1v$v!vPv$v G "vt
q
e .vEvqEh ,)v1vlv!vuv$v G

/h

L Ev Gh

@I v 1v

q
,7v1v!vrvb 7v O C

uv9v$v G e GMv (vt

)v1v$v!v

,Q.v# $ G

)v#

"1,

Oh

IO .ER

k
GOJvb e 0vuv G

n
o
gO.>h CJ91 G

32O

.# "u

>. G 2k CJ91 G

"1!

%v!v

b sv1vrvEv9v G

.c .1

vv 1

f.u G v v 2

G :s1rE8 ,7#Jr$ G
/v!v

"

o
VLc0h

.9 .t .13218L8 d /J9O / G GK+


@

.580U ,e2001 ,Lul G Q GO :JhL 1 ,Q .tR

u G i.O O.>.#

,fhJ!G

"v+ C )v#

1G

) 1(

7vlvF .v[ Lvuv& C

) 2(

b 3v> Gh dhq C vv P Q .v2v9vb Gh ,7v1vlvPv!vlv G 7v O $ .v1 -v9v1v& GJvDhh u G O.v>h /v!vb 7v?vEv G
)v _v G Lv 1v e gA GQh )v # "v F .v [ / .v # 2v k V.v Hv Gh ,"v rv cv G -v fv !v 2v 0 / .v # 2v k 2v # 0v uv G dJv ?v G
/v!v

k ,sv .vHv G

2v,v

8 / /Jv9vO G 7v# .vb 2vk e 0vuv G A .v$v!vb -v#Jvq .v# H G.vU vv P 2vlv(v0
@sE G sk G.0h W( G m .H0 / .# .,(#h ,2&BLr G W( G -1 A .> .# .,(#

O.v>h

/v!v

%v,v

Peter Vardy and Julie Arliss, The Thinker's Guide to God (Alresford, Hants, UK: O Books; Unley, S. Aust.:
MediaCom Education, 2003), p.80

) 3(

William L. Craig, The Kalam Cosmological Argument (Eugene, OR: Wipf and Stock Publishers, 2000), p.i.

) 4(

.19U ,e1983 v v v

+1402

,71$!c G

39u G

Q GO :JhL11 ,O .r9b / G

28

k O .V9q / G

, 2 GM f G

J# .D .1 C

) 5(

uG

h ,32O f.u! v v 3

.+

v8 .v(v1v$vYv8 f .v1v2v 7v1v .v9v G IQ.vVv G /v!vb )2v GMvfv G( "v1v O )gv0Lvt )v1v e .v1v!v0h( Z .vU
:IJD 0$ G d# dJ? Gh a 0H G ->h C J0JE8 LPq 10 .$1
q
q
k
@-8 #S( .22O O.>.! L,^ A2R "t 3!\90 v v 1

:O.>. G 2k CJ91 G f.u G v v 2


f.u G 2k 71(#R L+ G.^ J>.8 ) C(

iLG C 71(#R L+ G._1 7q.2P# 71(#M G L+ G._ G gK+ )H(

7 . fhO 2X .$ G

@ 0 ,&

J / .E$ G

E "P!P98 f C L+ G._ G gK,

u$0 / )J(

eM!0 ,71+ .(9# / 71cq Gh 7!P!O O.>h )K(


q
@70 GJ1 71(#M G L+ G._ G 7!P!P f.u8 f C J1 / ,fPE )L(
)#

OJb

-(#

)1(

s .H G

.+

h ,gO.>. 32O

.c! fPE v v 3

,7v1v2v2vPv G 7v1v$v9vD :j C ;sv1 .vPv G d /Jv9vO / G 2v9v#Jvrv# /v!vb IJvD 0v$v G VLv9vb G
J .vX GLv9vb / G gKv+ MLv\v& f C .v(v1v!vb vv Kv h ,2vX .v$v G 2vk "vPv!vPv9v G f .vuv#E eJvbh
2v >.v .v $v O.v uv G f .v +Lv 2v G( Zv rv (v
.v ,v 1v cv O 2v k .v ,v 9v + .v >h iJv # )v 1q v 2v &h ,7v O GQJv !v
@)2# 0u G
q
?32O L; C "u ",k D
m
q
?eJb Jc1 f.u G KhJD /!b "1 J G dJ0 "+h D
vv

vv

ZT??E9 ZTQ@.
G

v v b sv .v Hv G O.v >.v 1 sv 0Jv Vv 9v G H.v >h f .v 1v 2v KO G.v Ev .v 1 d /Jv 9v O / G e.v rv 0


2vkh ,3v2vPv1 /E KJvD h C A2vR #vSv(v0 0vk ,%v .vcv G Lv1vPvlv8 2vk 7v1v2v2vPv G CJv2v# 7v1v(v1vrv0
O.v>h )v# /h ,iLvG C /v E 7vlvU )v# eJvcv G h C O.v>.v G "vrv9v(v0 / 3v2vPv G H .v1ve

/!

William L. Craig, The Kalam Cosmological Argument, pp.48 - 49.

29

) 1(

k L$ K
b 7 L2
.9E =2c
u .u LG
Lu
3P
u / 7 c . k .c 7
. 8. D b
L_9
9 .[ b Q ?
. J> 0k 7 .r9O /
. 1. b
32O 01 / . 1 > - 9 8
# L rk J S
32O 01 .c\ L _
7 l G 3 2 P 1 c l . c l . k . 2 O $ K2 / J r 9 c / L D . P 9 D
.2O % .c Q ?
. Pl
7q .G 7 lG
Jq J
9 Lc
Z c 1 1 9 +s } z f >
b 7 22P J2 7
. b 7 b t . 9l Jc 1 L G $ rc k .t . L e . E ) 7lO 0k
7 22P 3P ,qTzp L9b .
r2O Jq .t
K :E8
7 r M k .9 . 9 2> Lu ZE
2 L?9
8 J 9P
.
lP l
L9b /
.
J91 DL[ r9P
.b 7r rD Lb k sk
c
L 9 b/ U .
D . R .r
K
lP k
b
V b
.v,v

; v#

g v

v(v0 )v#

fC

v v

G G v+ /v!v

v(v+ v v G /v E L v v

o
v(v0 f C )v

v v(v0h ,-v v h v

v$v0

h @ v1v$v!v v G

/v!v

v!v

v# -v .v1v

v v

vv

@H

v v

%v

)v1v

O.v

q
v1v$v!v

/v E

%vv+.vv G /vv E

q
I.v

vv1vv vv vv

v#E .v,v

G )#

v1v v v

M v v v& G
vv

vv

vv

vv

vv

@ 1 0 1

k
?A G

G -

0 "+h ?- G

%1

v 0h @ v

v1v

/v!v

G /v E

v v

-v& C

v v v v0

& 2+h ,

B /v E

)v$v1v,v$v G
3

v(v(v1v

e v v

G d v v0

v1v!v$v

v G

v,v

v0

v G /v v

J GQ

hC

1 G

v v

o
v(v$v1v+ )v# "v$v!v$v v G a v v0 %v

v#

f v

k
vv(vv#R -vv vv vv
q

1$ G

# 2+

v(v

v& %v h ,

G O.v v v G 2v

V G vv vv

v0 O v

; v# v v v

v,v

v G C v v#

I v1v

v v

vv(vv0

.v0

,H v v

.v G /v!v

vv G

v(v Q v v#h , v1v#.v1v G

q
v(v#

v0 )v#

v v v G )v# f.v

k
f C "v# v0 G v1v v

v!v v$v

v# "v v v0

-v!v v v0

v& f C

, 1

O v

q
f vv h ,IQ vv G

vv

(0h

Gh

#h ?2

v1v

vv

vv

$ G 2 0

G .+

G VG

fhO %vvv

vvv vvv1vvv vvv

vvv

?2

o
vvv h "vvv+h ?2vvv$vvv!vvv vvv G V G vvv vvv

2vvv

V vvv

e C 2$ !

vvvv H G.

G "vvv

vvvv - .

G /!

vvv#h

q
& "+h ?IQ

]1[

XTMEP6 ZT??E9G ZTQ@C9G w6 pTOF@9G

.< Lr k .D Jq David Hume


/ 7 J1 . t
.22O L; $ .Y9q
. L1 v
7 22P 7 9E 7 J1 k
b L ; $ 3 8L 9 7 k L V 7 r \ 7 9 E
0G 792 VE8
. 2 O $ . 1 . 9 kL c
7U VH . R
.S9t k . 91L?8

)v# v v G f v v G 2v

dh v

v0 G v

-v

q
v+O v

/v E

k
vvv

v# "v z f C h C
v Ph , v1v v v

v G

q
v1v$v v

vv G

vv1vv vv

vv

)v#

vv

vv vv

vv

v v v G "v

vv

v+ G v

v G

2v

vv(vv$vv G

vv1vv$vv vv

%v

H v v

v (v v

.v

v# A v1v

C fC a v

v v G 2v

v(v v

)v#

v v(v0 f C

v1v

v v

,y

v v

vv&Eh ,2vv& G vv vv

-v

f.v

v$vF GO 2v

v0 f C

G "vv# vv vv G

)1(

2v+h , v1v!v v v G

)2(

yi

vv+ vv

v P )v #h ,

v v

v G

v+ G v v G

$F GO

David Hume, An Enquiry Concerning Human Understanding (Oxford: Oxford University Press, 2007), IV
chapter.
Ibid., p.19.
30

-v

v v # fEz :-v .v

v1v GO( fE :d.v v G Y v

O b v

vv G Q vv

v v G i.v

G A v

/vv!vv

Jk
r .R
s
b JU 9+qTzp Zr
LSb
u uS91 32O
u J1
.u
L9q/ .c L .^
qv
32P
.
8 #8
7 rc 7 J2
LG #1 . ]28L8

( )e.v1v+

) 1(

) 2(

:28 #0

.#

?+==TyG CO=|

:?
2vk )v1vVvVvHv9v$v
/v

E %v,v(v#

v vv

%v

)v# 7vlvO 0vlv

G a 0v9vG G 7vrv1vrvD J .vO GQJv G

v v Q .vVv9v& G 7vU .vG ,7v1v2v2vPv G

s 0L k

)e.v1v+(

(+$(

)e

)v# Lv1v<vuv

v v

m q. #

Qw!C {$

"vlvfv8

2v k 2v #.v 1v ,v

G Lvuvlv G

,7v1v2v2vPv!v )e.v1v+( ILv_v(v y2vcvq G.v G Lv1vPvlv9v Gz


q
7v 1v rv 1v rv Ev G H .v 2v O $ .v 1 dv q G.v G %v .v b 2v k .v (v 9v kLv cv # Lv uv & C .v $v &Eh ,7v 1v 2v 2v Pv G CJv 2v #

Lu(0

Q .v ; !

John(

)e.v1v+( f C iLv8 IA GLvq

)v #

.+ .(r1!c8h

)JQ G.v1v9vO f.v>(

/v

An Enquiry Concerning z

2v+h

E .v,v!vOQ C 7v .vOQ

2vk -v Pvlv&

-v v 1 .v v 9v v t -v v lv v 1v v #v v 8 Jv v cv v 1

)e.v1v+( d .vq Jvrvk ,%v .vcv G

:j C ;e1754 7v v (v v O )Stewart

q
v v G 7v0Lv+ .v_v dv1 GLv G -v!vVvk 2vk "vU C jKv G )e1748( yHuman Understanding
q
q
cGP 7v 9v 2v G QLv q C %v 2v (v &E vv d.v q C f C 2v Fv $v O G )v uv hz :A .v 1v R $ G )v 1v 1 7v 1v & GLv 9v q / G
q
q
k
q
/E QLvq C %v .v& C @3v2vO fhO #vSv(v0 f C )vuv$v$v G )v# .v# .v,v1vR f C rv+vMvTvyG A9vfO:G
q
q
)v# .v$v&Eh ,f .v+Lv1 )vb /h SJvD )vb %v?v(v0 %v i.vbJv G vv!v8 #v\vG 2vk .v(v(v1vrv0 f C
v

7q 0 c

)1(
@
yLGB

Anz

-vlv &v# 2vk -v2v9vt .v# Lv+ .v^ .v+ 7vrv1 .vPv

)v v 1v v 1 Mv v 1v v 1v v $v v 9v v

G -v9v .vOQ

G -v v $v v + f .v v t Jv v rv v k ,yEnquiry

v C )apriori( 7v1v!vrvcv G 7v+ GJv2v .v1 7v9v1 .v;

.#

/v

2vk

QJV#

e.v1v+ gQLvq jKv G GKv+h

Concerning Human Understanding

h $ .vk ,ydvq G.v G Q.v# Czh yQ .vuvk $ G J .vq 0vbz

R.(

)dhLv2vO @S @Q( a.vPv!v1vlv G 3v9vt vv Kv h @7v1Lv?v9v G Lv1ve .v,v9v2v<v8 0vk 7v1v& .v<v G
q
6 n
h C 7v2v2vPv# Lv1ve Q .v;B )vb %v!vuv9v0 / .v+ @7v1v2v2vPv G f.v& .vq e.v1v+ Lvuv(v0 %v z :)C. Sproul
k
2vk svF .vrvEv G a .vSv9vt G h C 7vkLvcv# )vb vv P )v# /Jv1 KJvEv9v0 .v+ @Q .v;B 0v1 H .v2vO C
q
q
)v b KJv Ev 9v v0 d GMv v0 / .v v+ @2v 2v 0Lv v?v 9v G %v v .v cv G 2v vk Q .v ; ! Gh H .v 2v O $ .v v1 sv !v vcv v9v v0 .v #
q
k
o
)2(
QLvq Jvq )e.v1v+( f C .vlv1vYv# @ y7v(v1vcv# H .v2vO C y)vb @v9v(v8z Q .v;Bh ,y@v9v(v8 H .v2vO Cz
k
nothingz ygO.v >.v 3v 2v O Lv 1v e )v # A2v R Jv >.v 0 /z -v &E :d .v q .v $v 7v 1v +Jv 1 7v rv 1v rv D
J. Grieg, ed.,

The Letters of David Hume (Oxford: Clarendon Press, 1932), 1/187.

R. C. Sproul,

Not a Chance: the myth of chance in modern science and cosmology,

Baker Books, 2000, p.205.

31

) 1(
Grand Rapids, Mich.:

) 2(

7v1v2v2vPv G f.v& .vq 7v1v2v2vPv!v -v!v1v!vEv8 2vfv!v0 / @yexists without a cause of its existence
q
q
q
d.vU.v G /v!vb .v(v8QJvrv#h 7v1v2v0Lv?v9v G 7vkLvcv$v G OhJvD /v!vb MvtLv0 -v&E @-v1v!vb Lvuvcv0 /h
@ y70QhLY G J .q 0c! 71& .+L1 7kLc$
)1(

K 3v2vPv1 fPE , GKv+ Jvcv1z 7v[.v!ve C Tvq .v(v0 )e.v1v+( f .vt Jvrv
7 q L R 2v(vcv0 / Lv?vlv G 7vq GLvR(v1 vv0Jv G M .v1vU f GLv9vq .vk ,yergo propter hoc
Q.vU Rh .v ?v9v 0 / %v .vcv G Lv + G.v^ )v# )vEv& -v kLvcv& .v$v k @vv0Jv G M .v 1vVv Lv ; C Lv ?vlv G
k
q
GKv+ )vuv h @2v& .v<v!v .v2v2vO .v$v+JvD C f.vuv0 f C )v0Lv# C dv1 .v9v8 )v# eMv!v0 /h , .v,vcv1 .v9v8
q
2vvk jLv Svv2v G c GQO) G IQJv q Lv Vvvrv 0 .v $v &Eh 7vv1v 2v 2v Pv G 2vvlv (v 0 / )2v #.vv1v ,v G( vv uv Sv 9v G
)vb Lv2vHv$v G 2v!vrvcv G e GMv ) G H .v1vfv ,2vkLvcv G f GLv9vq / G /v!vb A .v1vR $ G svF 0vb 7v_vD 0v#
.v (v 9v kLv cv # 2v lv & b 0v [E 2v k .v + .v (v + )e.v 1v +( i.v bO O .v Pv kh @ .v ,v (v 1v 1 7v 1v 2v 2v Pv G 7v q 0v b
q
!7122P .1 IQhLX ]28L0 / f GL9q / G Zc1 f $ H .2O $ .1
Post hocz y G v +
q
v G v E fC

7 2 2 P 7 r r D /vlv& Jvq )e.v1v+( fE :d.vrv .v1 sv2vO .v# %veQ .v(vPvlv& C eMv!v(vO
,)e.v1v+( J / /Jv9vO G Qvlv& G.v!v$vcv9vO G )v0Kv G )v1vrvD 0v G IJvD 0v$v G i.vbJv 7vcv1 .v9v#
k
q
2vk /.v2vq Jv?v8 / .v,v& C .v$k v!vb ,O.v$vVv G /v!vb IQO .vq i.vbJv G gKv+ :v& .vt fE Lv_v(v(v h
q
k
7vlv!vuv8 .v,v .v2vrv f C vv Kv Qv1vFLv G 3v2vPv Gh , 0v1v!vq /E ,ILvU .vcv$v G 7v0O .vEv ) G 7vD .vPv G
q
3
y7v v1Lv v?v v9v v Gz )v v# f.v v& .v vq )v vb mv vSv vuv v G )v vuv v$v v0 / -v v& C 2v v+h , GJv v> 7v v_v v+ .v v1 7v v1v vlv vPv v!v vk
q
q
Lv1ve A2vR /v!vb dJv0 / yLv; $ Gzh y3v2vPv Gz )v1v1 f GLv9vq / G d .vD f Ch ,y7v_vD 0v$v Gzh
q
%vF .vq =v0JvEv G %v!vcv G f C )v1vD 2vk , .v13v$v!vb A2vR -v1v!vb /v(v2v0o f C )vuv$v0 /h ,IO .vcv G
7v v1Lv v?v v9v v G d 0v vG )v v# IOLv v\q v v$v v G )v v1v v& G.v vrv v G )v vb mv vSv vuv v G 2v vk 7v v1v v2v v2v vPv v G CJv v2v v# /v v!v vb
q
o
HQ .v v?v v9v v G -v v8Jv vt C .v v# .v v+ ,yf.v v& .v vqz -v v& #v v1 e.v v1v v G -v v1v v!v vb %v vuv vEv v0 .v v$v vk ,IJv v+ .v vSv v$v v Gh
@IQLu9$ G
, v1v v v v G v v1v v

:)e(+$( f9$Q<

71 .9 G IQ.V G /!b )e.1+( 3+K# W1H!8 )u$$ G )#

) 1(

Ibid., p.212.

32

@ .,Yc1 )b 7!Vl(# ,IM0 .$9$ G Q .uk $ G "t v v 1


@f .8M0 .$9#

L; $ Gh 32P

.8Luk

vv 2

2v k Lv 1v uv lv 9v G fhO O.v >.v G /v E A2v Sv G LhLv G 2v k Lv 1v uv lv 9v G "v ,v Pv G )v # v v 3


@-22O
/h Zv vq .v v(v v8

-v v(v v# eMv v!v v0 /h ,)v vuv v$v v# Lv v; $ Gh

3v v2v vPv v

G )v v1v v1 Mv v1v v1v v$v v9v v G v v 4

@)1(d .E#

/v !v b .v Xk GLv 9v b G i.v bJv G Qv lv & )2v t .v # @L( Jv Ev !v $v G a.v Pv !v 1v lv G OOqQ Jv qh


k
f C .vck v\vq .v(v& .vuv#(v1 ,)e.v1v+( vv P /v E Q .vR C .v$vtz : 0vF .vq ,2v>.v .v$vO.vuv G "v1v Jv G
k
q o
q
q
dv# .v+ gQ.vVv8 .v(v& .vuv#(v1 jKv G A2vSv G f .vt GPEh @7v2v2vPv# Lv1ve .v# A2vSv 7v0 GJv1 Q.vVv9v&
q
@)2(y-8 .2;) 7?E G 7# .qE )# .+J(b J1 0k , .# IQ.V1 "1E9P# v P

ZAyG ?+q GI

q
:Q(

q
Q.q vVv8 f .vuv#E 2v+ )e.v1v+( Jv(vb Lv; $ Gh 3v2vPv G )v1v1 7v1v$v9vEv G 7vq 0vcv G OQ IJv$vb
OLq v v v?v v v$v v v G 2v v v(v v v+Kv v v G "v v v1q v v vHv v v9v v v G OLq v v v?v v v# .v v v+ .v v v(v v v+ yQ.q v v vVv v v9v v v Gzh ,3v v v2v v vO fhO Lv v v; C
ILv uv k A .v Sv &E /v (v cv $v 1 )3()to conceive( "v q .v cv G Q.q v Vv 9v G .v + Qv 1v h )imagination(
q
q
)4(
q
7v1v$v9vD O .vPvk yQ.vVv8z f .vuv#) .v1 -v& $ ;7v1v$v9vD 0v1 i.vbO 2v+h , 7vrvO .v(v9v# 7v1v!vrvb
h C 2v rv 0Mv 1v k .v v9v 1v $v G f .v vuv v#) G -v v(v v# eMv !v 0 / 2v (v +Kv G f .v uv #) G yQ.q v Vv v9v kz ,7v v1v vrv v\v v(v #
q
k
q
Jv?v 0 -v &E : 0v F .vq v v -v 1 .v\v G mv (vb %veQ v v vv Kv1 -v Pv lv & )2vt .v >( Lvq C Jvqh @2vcv q G.v G
q
%v,vk 2vk .v(vcvOq .v8 .v$v,v# ,3v2vO 0v1 eJvcv G )v# A2vR LhLvG f .vuv#E Q.q vVv8 2vk 7vrvSv#
@)5(7kJV G
G.E.M.

Anscombe,

'`Whatever

Has

Beginning

of

Existence

Exposed'' in

Analysis' Vol. 34, No. 5 (Apr., 1974), pp.148 - 149.

J. L. Mackie,

The Miracle of Theism

Must

Have

Cause':

Hume's

Argument

) 1(
) 2(

(Oxford: Clarendon Press, 1982), p.89.

jKv G O.vVvrv$v G /v(vcv$v .v1 ILv2vcv G .v$v&Eh ,-v8Lvuvk )vb Lv1v2vcv9v!v )e.v1v+( .v,v!v$vcv9vO G 2v9v G IQ .v2vcv .v1 .v(v+ 2v .v2v&

) 3(

@gO GQ C
Edward Feser,

J. L. Mackie,

The Last Superstition: A Refutation of the New Atheism

The Miracle of Theism,

. Electronic copy.

) 4(
) 5(

p.126.

33

q
l
q
gQ.q vVv9v0 / Jvq JvD G.v G gQ.q vVv9v0 .v# f $ .v,v!vU C 2vk 7v!vuvSv# Q.q vVv9v G 7v1v?vDh
q
q
Q.vVq v9v0 Jvqh !?7v?vD gQ.q vVv8 f.vuv0 GP .v$v h !?Q.q vVv9v G 2vk 7v?vEv G .v+ )v$vk ,LvGB
k
q
!?7?D gQ.q V8 f.u0 m1uk ,-9r1rD L1e /!b .,1R AL$ G
iLv &

/h A .v v R $ G dv 1 .v 9v 8 iLv .v v C v bMv 8 vv E :)e v v (v vv d v rv f C .v v v 1


vv v vb Lvuv v v1 .vrv v G vk vEv h ,dv1 .v9v9v G GKv 3v2vPv1 .vXk GLv9vk G .v vXLv9vlv .v v Eh 7v v2v2vPv G
q
n o
,v v d vrv8 .v vt v v LvVv2v8 / 7v v2v2vPv G f $ 3v2vO fhO A vR KhJvD Q q vVv8 f .vuv E i vbO
v b( .v v 1 .v v e vv Kv uv k , .v v v v b v v Jv G H .v v e v v O Lv Vv 2v G v b .v v 1 .v v e f .v t GP(v k
k
. O >h . 1 . e b 0 O Q )OLq ? G Q q V9 G
1

1!

&

(& "

(&

&

&

.1+

&

&

,1!

"1

3
@ 0 .

$&

"1

"

/!

Q.q vVv9v& f C .vrvD .v(v& .vuv#(v1 f .vt .v# GPE .v$vb dA .vPv9v& f C .v(v svEv0 ,iLvG C IQ .v2vcv1h
k
k
KJvEv0 .v,v1vR Q.q vVv9v& f C .v(v .v1vG -vfv!v2v0 .v# 7v0 .ve PE ;3v2vO 0v1 O.v>.v G /v E 2v8 #v0 .v,v1vR
.v(v!v1vHv8 .v(v& C 2v(vcv0 / -vPvlv& 2vk vv P )q vuv ,-v!v1q vHv8 A .v(v; C Lv+ .v^ 3v2vO Q.q vVv8 0v1 .v(v# .v# C
q
q
q
)1(
f C .v h @ 3v2vO fhO KO .vEv G "v1vHv8 sv1 .v\v0 / 3v2vPv G "v1vHv8 eJvcvk ,3v2vO 0v1 -v& C
q
k
)e.v1v+( .v(v# j C LvYvEv9vPv0 )v h ,3v2vO 0v1 -v&E :d.vrv& )v!vk I #v?vk .v(v# .v# C Lv,v^ .v,v1vR
3

.v v E :d vrv .v1 vlv9vuv vO Mv?vcv G Jv vbh , v2v2vO Q vVv9v .v Jv v> dKv2v vO .v v Eh , v h .vbOh
n
k
.rD / 1 c G f .u E l f C fhO , 22O aLc / 7b .P G
(&

%!

&

2 (&

$&

-0

&

:hsG(yGh ?pQg}yG #+< ?+==TyG ?s;gyG

v v v v 2v v & .v v ?v v G

) 1

, .v1v(v+P
3

v v v v 1 -v v \v v !v v G

) 1

v v8Mv0 .v$v9v#

)1

v v8Lvuvk

)1

k
v v k .v v O .v v O C

v v ?v v ,v v (v v $v v G )e.v v 1v v +( #v v \v v G

v vb %vuvEv G 7v1Lv?v8 Jv(vb

/!

v>.v .v\v& $ Gh

q
v v <v v $v v 9v v 0

"

v>.v .v$v1v9vPv1) G

.v v v\v1 GLv8 vlv v 7v?vD :vPv v ) v> v v v v9vPv1) G 3v .v?v G( v v,v vSv G Mv .v v9v1 .v v9vkLvcv vk
k
0v v O v8 GP vk Qv v Mv .v v9v .v1 .v vO .vPvD(vk ,) v> v v\v $ G 3v .v?v G( .v vcvq Gh v v9vEv G
)2(
7 u G L G _ G 1 W .28Q / G eJb b
$,
1

2 (

0 $

. .$1

&

1&.

. .

)1 1

&

&

+ .

)1

0 $

3
1

2$

See G.E.M. Anscombe, '`Whatever has a beginning of existence must have a cause': Hume's argument
exposed,'' in her

Collected Philosophical Papers, Volume 1 (Basil Blackwell, 1981).

Bruce R. Reichenbach,

The Cosmological Argument: A Reassessment, (Springfield, Ill.: C. C. Thomas, 1972),

p.59
34

/!

) 1(
) 2(

q
v v v v )Bruce Reichenbach( )c .v v2v v(v vuv v0Q ShLv v1( a.v vPv v!vv1v vlv v G "vv<v v$v v0h
q
q
n
7v ,v ?v G )v # HJv Ev #h ,7v ,v > )v # Lv cv rv # ,7v t .v $v Pv G jh .v Pv 9v # )v Ev U d .v <v $v 1 )e.v 1v +(
q
q
3
q
.v&Lv_v& GPE )vEvVv G 2vk Lvcvrv9v G 7vcv1v2v[ Q.vVv9v& f C .v1v(v+P .v(v& .vuv#(v1 -v& C e.v!vcv# @7v!v1 .vrv$v G
q
q
q
q
-v1JvEv8 Q.vVv9v& f C .v(v(vuv$v0 .v$vt ,iLvG C 7v,v> )v# -v1JvEv8 Q.vVv8 fhO 3v& .v> )v# -v1v E
q
q
q
-v& C vv P )v# eMv!v0 "v,vk ,7v!v1 .vrv$v G 7v,v?v G )v# gLvcvrv8 Q.vVv8 fhO iLvG $ G 7v,v?v G )v#
q
q
q
q
q
)v 1v 8 .v + )v 1v 1 7v q 0v cv G f C vv R / ?gLv cv rv 8h )v Ev Vv G HJv Ev 8 )v 1v 1 7v 1v $v 9v D 7v q 0v b /
q
q
,7v!v1 .vrv$v G 7v,v?v G )v# gLvcvrv8 3v2vPv1 7v,v> )v# HJvEv# )vEvVv G PE ,7v1v$v9vD )v1v9vlvVv G
q
q
q
f C )e.v 1v +( i.v bO ]v rv Pv 8 vv Kv 1h ,iLv G $ G )v # -v 1Jv Ev 8 3v 2v Pv 1 7v ,v > )v # Lv cv rv #h
q
q
)1(
q
@
.$,(11 7q 0c G 71$9D 2l( 7?D )0L# C d .Vl& G Q.V8
vv vv

#\G /!b

@ PyG

:, G

9tA!:G

,)matters of fact( dv q G.v G Q.v # C )v # -v & $ 7v 1v 2v 2v Pv G f.v & .v q )e.v 1v +( Zv kLv 0


k
k
.v $v F GO .v ,v k 2v .v 9v .v 1h ,7v OJv (v ,v Gh J .v 1v X .v 0Lv .v t IOLv ?v $v G Q .v uv k $ .v 1 .v \v 2v 8Lv # Qv 1v h
k
3
q
Qv1v h )vuv$v# .vYv0 C )e.v1v+( V GLv9vb G )vuv , .v0QhLvX Qv1v h ,)contingent( )vuv$v#
q
o
3
)2(
-v1 @v9vEv0 / 2v .v9v .v1h ,
Q .vuvk $ G J .v0QhLvX / dvq G.v G Q.v# #v1 sv!vcv9v# -v& $ .v0QhLvX
!f .+L1

-1!b

e.r0 f C

E b .1P G GK+

2k

? ==TyG {YC ,q! ,p ?+==TyG

:! +

q
Z.v Vv 0 f #v 1 /E 7v 1v 2v 2v Pv G f 0v \v 1 /v !v b f .v +Lv 2v G %v 1v rv 0 f C ALv $v G f .v uv #(v 1 Qv 1v
q
k
3
3
/E )vuv$v0 / -vPvlv& f .v+Lv2v G GKv+h ,7v1v2v2vPv G f 0v\v1 /v!vb .v1v2v0Lv?v8 h C .v1v!vrvb .v& .v+Lv1
k
f .v+Lv1 f .vt .v$v h ,-v?vF .v9v&h -v8 .v#Jvrv# )v1v1 ]v1Lv .v1 2v2v2vO 3v .vq 2vk .ve .vVv# f.vuv0 f C
self -( .v,v8 GKv 7v#O .v+ i.vbJv G gKv+ :v& .vt ,2v2v2vO "vU C /v!vb .v$k vF .vq 7v1v2v2vPv G 2vlv&
q
:)JvRQ )v1 G( d.vrv0 GKv+ 2vkh @ .v,v .v\v1) .v,v1vcvO 2vk 7v1v2v2vPv .v1 Lvrv8 .v,v& $ )defeating
v bLv9v lv 0 -v1h , .v ,v1 .v2vO #v1 J GO.v>.v $v G -v t GQOE

)#

v v C A2v R .v+

)# L<t

vv

Q1

v v v Ghz

"rc

Ibid., pp.58 - 59.

) 1(

Timothy A. Mitchell, David Hume's Anti - Theistic Views: a critical appraisal (Lanham, MD: University
Press of America, 1986), pp.99 - 100.

) 2(

35

v 91 7kLc
{tgy hp Otp
9 = S} h p # } p
7t J
r L .O
\2
. R $ K d kL k . 1 . 2 O 7 kL c 1 / . 9
b u 8 / .2 2 P
s
9+t+tI 9}zf ;Y
(zg| ,V 9"$9$ (w* :
Rz*
(k
dk
c
dY
0 U JD /
. L1 . .
u /
_ k .t
1
s9* Q\ P$ &y(s (w* : &|Rz*
LX JD
b/
!

@@@

G]h[

vF

"

# .+

/!

-&
v

0 )#

fC

-&

Qh

,f

(+ +

,f

.(
v

Qh

fC

,jQh

7 9 P 1) 7 K
U
. 9 l 9 L f U$ 8 J D
dq 7 8
1$1
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"

G(

vv

/!

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

/
7 r kJ9
7 Sc
tL
JU L
PE

vv

;O

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

.!

vv

vv

)1

vvF

vv

vvv

>

vvv

"!

GP

vv

vv

vv

vv

vvv

Gh

vv

& )

vv

. 2;

vv

Eh

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GPE

& "

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.
7 1L ? 9
. R % r rE
Jc
r9
L e
r c M >. D >
b7
7 .
J2 .D .D dq
k q. c c l
l
1

vv

2+

vv

$&

vv

vv

vv

Eh

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vvv

"

vvv

fE

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

;A

vvv

vvv

1+ $

vv

PE

"

vvv

vvv

vv

2 1

vvv

vvv

"

vvv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

vvv

vvv

Gh

(1

vvv

vvv

vv

vvv

)# "

vvv

vvv

vvv

%,

vvv

vvv

vv

Gh

vvv

vv

vvv

vvv

vv

,e1973

vv

vv

vv

)+
vv

vvv

vvv

vv

vv

# .+

vv

vv

)1

vv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

&

,a Q

.c

Q GO

L .r

:I

1&

36

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

2 (

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

$+

vvv

vvv

vv

Oh

vv

vvv

vv

vvv

,&

vvv

vvv

,(1

vv

O=|

A G

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vvv

vv

? ==Ty

vv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

1+ #

vvv

,O

vv

vvv

7 .c9
7 .
>
LS2
J2
. >
v

vv

)#

vv

/!

vvv

Gh

vvv

vv

vvv

vv

. O s rE8 :k . 9 :k . 8 JR
$1 !

vv

# "#

vv

vvv

vv

Gh

vv

vv

)#

vvv

vv

vvv

vvv

.0

vv

1!

$0

vv

$!

vvv

vvv

"

vvv

vvv

vvv

785U

fE

vv

vv

vvv

@ & .

. bJ 7 K 7 c 2 \
. b k L < c 2 7 99 S . R $ L _ 8
K k d q / . 1 7 OL 9 P
U 1 7 c 7q 0c l k . 1
u / dq JYc / QD
s 0c 7 K 7c 2\ 7lP l J91
vv

%1$

vvvF

Gh

/(

vv

vvv

vv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vvv

.l9P

L? 7 22P :P
>
U
. $ 3 L?9
b
b . f9O Jb JE
S
22P
l
LG
.D
.uk $ d
.c9 L ul9 b
c
. u / . L f 2 k Z q. 9
IO

)#

,t*R+p9A+|

vv

%!

,)

vv

%!

Gh

2 &

jC

f C

@ .

7r rD

%!

($

vv

vvv

.!

%+

vv

&

vv

$&

vv

vv

vvv

)1

vv

&

vv

($

vv

.0

vv

vv

vv

&

vv

Lk 1 7 22P l
b r8
u # 1 epistemological atomism
k d [ JPl .
]1 L9 L e

O G

>
b kL c . m . H 8 >
r
c1 . t J E .
.
s 0c .1 D / .\r /
/ 7 _9
7c1 . 99
.c
O / L_ E
u
>

vv

# )1 1

vvF G

,q"y ,}+AT<N ~$(y

? ==Ty

vv

)1(

@@@

vvv

vv

vvv

) 1(

:KFQ| Q+i #| K+FQAyG

3
)v uv $v # v v .v 1v R C )v uv 0 %v

.v # v v Lv GB /v E d .v D )v # gLv 1q v fv 8 h C A2v Sv G O.v >h


7v(v#R $ G JvD C "v1vYvlv9v 7v1v!vrvcv G 7v1vD .v(v G )v# "v1v2vO /h ,J .vqh $ G dv1v$v> 2vk .v03Lv_v&
q
q
)v# h C A2vSv G "vG GO )v# .v#E Fv>Lv$v G GKv+h ,Fv>Lv# V GLv9vk .v1 /E LvG ! G /v!vb
q
2vk sv!vHv G I.vq O.v>h VLv9vlv& .v(v& $ Zvq .v(v9v G eMv ,-v!vG GO )v# f .vt f(vk ,-v>Q .vG
"v2vq .v,vPvlv& O .v?v0E /v!vb VQ $ G I.vrv1 d.vrv .vt ,-vPvlv& A2vSv G O.v>h "v2vq A2vSv G
q
k
fE :d.v rv G .v # GMv Q .v Vv k ,"v rv cv G 7v + GJv 1 2v k "v [ .v 1 GKv +h ,eJv cv G )v # .v +O.v >h
-v(vb LvG #v9v# Lv1veh ,sv2vO .v$v ,-v )v# GMv# Lv1ve ,A2vSv G )vb LQ .vG sv!vHv G 3v2vO
q
gO.v>h Fv>Lv1v A2vSv G O.v>h "v2vq 3v2vPv G Jv>.v0 f C /E sv2v0 %v h ,3v2vPv G Qvlv(v
fhO Fv 1v >Lv 9v G f 0v \v 1z )v b %v ,v <v 0Jv D 2v k .v &D .v $v !v b -v XLv b .v # .v +h ,-v #Jv b /v !v b
q
@y@>L#
:O(F(zy ,q! ,?+==TyG ,q!

Q.v 1v \v Gh Q .v ,v & $ Gh d .v 2v ?v G( jO .v $v G %v .v cv G A .v 1v R C /E jO .v $v G O.v >.v G .v #


q
,-vU G.vGh -v8 .vlvVv1 -v!v<v$v0 .v# /E O.v>.v G GKv+ 2vk yA2vSv Gz Qv1v h ,)@@@Q .v+R $ Gh
k
2vlv(v1 .v(v!vq )vEv& GPEh , .v ,vU G.v G .v,v 8 .vlvU a 0v 9vG / GLv_v& mv!v9vHv8 .v$v &E A .v1v R $ Gh

vv Kv1 .v(v&(vk ,%v .vcv G GKv+ 2vk 7v1v2v2vPv G


q
.v(v&(vk U G.vHv G gKv+ .v(v1vlv& )vEv& GPEh , .v,v8 .vlvU 2vk IJvD Gh dvq G.v G A .v1vR C "vt .v(v!vcv>
2v .v9v .v1h ,Ak G.vO ,Lv; C 0v1 .v+ .v(v!vcv> PE %v .vcv!v 7v0O .v$v G A .v1vR $ G 7vrv1vrvD 2vlv(v& vv Kv1
q
q
q
Jvq f.vuv& .v(v&(vk JvEv Gh 7v1v+ .v$v G .v(v1vlv& )vEv& GPEh , .v+JvDh .v,v9v1q v+ .v# OJvEv0 A2vR 0v1
k
0v rv b e.v !v cv $v !v mv .v Hv # ,O .v Pv lv G Fv X Gh Lv # C GKv +h ,eJv cv G /v E O.v >.v G .v (v 2v Pv &
)1( 3
@ .PD cQJ$! h
PE ;9v%vYG(vLh

, .v,v$v,vlv1

9v%v@9vqvY ~vy9vgvyG A9v+vVC #vf ,vqv"v!

/E O.v>.v$v G

%v,vlv0

/ @@@7v1v8 GKv G H .v2vO $ Gz :7v1v8 GKv G 7v1v2v2vPv G I .vlv& /v!vb gOQ 2vk )JvRQ )v1 G( d .vq
:vvYvv9vvq G 2vv9vv G 2vv+ ,U G.v Gh J GhP A .v 1vvR %vv f C -vvPvvlvv(vv1 ahLvvcvv$vv G )vv# -vv&(vvk
.v!vk , .v+OhJvDh .v+D .v$vO Ch A .v1vR $ G J GhP :vlv!v9vG G .v,v!v2vq )v# 2v9v G 2v+h ,O.v>.v#
f .vt .v$v -vVvHv8 7vcv1v2v[ -v )vuv0 %v .v h ,-vVvHv8 7vcv1v2v[ -v )vuv0 %v ,-vVvHv0 "vcvk

O.vv>.vv$vv1 7vvU .vvHvv G d .vvcvvk $ G


O.v>.v# O.v>.v$v )vuv0 %v
q
= ,JvD /h -vVvHv0 %vO G -v

37

) 1(

S 7 . 1 7\28L
mU
S
u
;A2v

v1v+ v$v

v G

h A2vv

vv

vv!vv

>

7 .
/ k ., R
u 7 8 7lU

v# 2v+ PE ;jO v$v G O.v

v v

f.vv

vv0 f C eR G.vv

@-

)vv# eR

Pl . 1
&

f.

.v G

k
; vv vv1vv

2vv,vv

M>
7 22P
S 1 u .
S H Q

v1v+ v# )v# A v

1 GP

A2vv

vv G -vv

)# A2

v1v v v

fPE

G .!

v G

f.vv

vv0

vv# :j C

1 h ,2 GP

:??qV9v eC ?g!9Y ?<QGAyG

7 22P
l . rb k :?9 9
7 1L ? 9 # 1
L9b
b f9P J2
9 7 2 2 P 7 r r D : lS t J q 7 1L ? 9
. r1
.c
mSt .
7 2 2 P . 1 7 kL c r c 3 P u
L [/. k
> k 7 1L ? 9
7 2q dq
. R d . .c8 mSu . t . . 8 b
k 7 2r . 9r rD
7 X . L s .rE
q

v1v v v

v G e.v,v v# : v(v .v v

2v

v v& C 2v v G 2v+

)e.v1v+( V G v v

v v G f v

)v

)v v v

vv

v#

v v# 2v+ 2v v G

vv$vv&Eh

vv

r n
vv1vv!vv vv
p
q

vv1vv vv vv

vv G.vv G A vv1vv

vv

vv

v v1v v

v G

vv vv# "vv vv vv G

vv

vv#

v1v v v

vv(vv!vv# vv vv

v v

vv

vv0

vv

vv$vv

v v G fE

vv

,gO.vv

vv0 %vv

vv

O G vv

vv# v $vv

,2vv

n
VQ v v#

v(v .v v

h 2vv

vv

6 r n
vv1vv!vv vv v G

.vv G 2vv

vv vv G

vv,vv vv vv1vv vv

@ 1

vv

:A9+V}G hF9=_h ,<(wShQw+}yG ~y9gyG

7 . c 7 _D 0
0G
J
K .
. c9S K M 2
1
7 P 7lU k .
M 2 L 9S
L9G 7 c
.c
\8 d u .
l 7_D 0
1 .
1 7r qJ
. 2 O $ : kL b . t
K
9P
b
L e l 32O
J u
. v
v# v v G

v$v G d

v G A v$v Gh

fhO

v .v1v

YG v v

Gh

)v1v

v1v

k
GQ v& "v v v

v G

2v

v v

v0 j

v G bQ G.v v G

e.v,v v#

A v$v Gh )v0 v(v v G c v v

-v

v v

v$v

q
,jQ

v$v

v G )v0 v(v v G )v1v

q
q
v1v$v!v v G aQ v v$v G Q.v

v v1v

H v v

. Y c1 k . R $ L ; . t
0<
L l . t . 7 1L ? 9
7r q
V1 .t J . -l\
L; .Y8 32O . L .^ L _
b . :E 9 l
uO Lu .
. Yc1 k . L ; # 8 . 2O . R $
Le
Jc
L 7 uE
L9q /

)v# cQ v0 )e.v1v+( )v#R

cQ

v# )v

v0 )v

vvvv

v$v#

v C f v

v v# vvvv b v v G f v

v P

v #h , v

v v Gh

, v$v+ v C O v

A v1v

v0 PE , v v1v O IQ.v

v$v G /v!v

v0 %v

2v

v v

l
H G.v C S v(v G )v1v

v G i.v v

v,v

2v

v v

v1v

v# Q v(v G

v Q

v$v+ v+ v

v v

C e v# C

v,v

v v v& G H.v

v+ v1v

v0

o
v0 f C

v,v

v0 v$v G

h v

Ch A v1v

H v v

v v Gh V v$v!v

h ih

v v

v$v

v$v G

@f G

79

v v1v$v$v G

7 1L Y
v

JO Jq
.2O 7; 0< v

:H

7r rD JD 0 Jr9c
v Kt L $
^ /

v G O

)e.v1v+( f C

v v1v v

q
G fC )

Ph ;

LG
bJ . t 7 22P

k
v v v v0 "v+ , G v1v

v$v G

Gh "vv vv

vF v v

-vv

)v

v v v QG

"vv+ :-vv(vv

IQO v

G.v G

, v

v v1v v

d vv

vv0

d v v C

v v v QG

vv

G.vv G

v(v,v

vv P f

,-v

GPEh ,

G.v

;G

vv

?f.

v0 "v v

-v

v1v

@y e

f v

G.v

G e

k
vv vv1vv

Gh

f v

O.

h ,G

vv

v P -v

Gh -v

.$ G

Gh

v1v

k
vv vv1vv

v0 "v v

783 vvvv 782U ,

38

vv,vv!vv

h C -v

Ch

JD ck
b #P JD v $ JD ., R / JD ., R . t . R$ : .t
d .2[ b .U 7U .G .ck . k VH ck
.t (k v
Q
VH .cl
VH
:cl8 JD 7c 2[ :cl8
JD 1 Q JD .k JD VH ck
u
7U .G
Jc M >
7c 2[ :cl8
>
7c 2 [
.
: k . 9 : k . 8 JR 1
vv

A vv1vv

v0 d v v v& G h C -v

-v

)v

QG

GPEh ,O.

vv& vv h

v0 %v

fEh , v

.$ G
,

v0

Q ) G

7vqQ .vlv OLq v?v v1 7v v2v2vPv G 7v v v9vEv G V .vrv9v G i vbO v vPvlv C IJvD 0v v G v v v v v 1
.v Jv v b f GLv 9v q / Gh IO .v cv .v 1 v v v jq C @q v 9v Ev /h ,dv q G v G v .v b v E 3v 9v uv G v .v b
k
fhO 7vcv[ .vq IQ vVv1 H .v2vO $ .v1 eMv?v .v v Eh ,7v vuvEv e .v C v v 0v<v v v 7v v v_v n v f vuv8
!3 Q
v vv Kv h ,)scientism( )j v v vcv G 3v Kv v G( IJvD 0v v G 7v .vb v v2v9v v v 2
q
c GQO(v1 /E 7vrv vrvEv G cQJv / v vcv Gh , v vcv G v 7vrv vrvEv v Jv vD v G sv Lv\v G f C fhLv
/E v v G vq 0vk , v v G vrv G vb mvSvuv v H .v2vO $ G 7vkLvcv v vqLv9v v h ,H .v2vO $ G
!H .2O $ .1 G r 9D 2 K
Pn o / v K h ,H .2O #1
vk v v )IO GQ) G 7v LvD( 7v #vPv 7vSvq .v v Jv vb IJvD 0v v G v Lv v<vuv G dJv9vPv v v 3
ILq v Ev G IO GQ) G v lv v 7v v v uv G v v G v rv G 7v v v 9v Ev 1 v v v v ) G dJv cv G v v b V GLv 9v b / G
Lv vfv1 7v Lv2v?v .v1 d vrv v v v2vO /h , v v v .vPv ) G c v vPv Gh Lvuvlv G 7v Lv2v> Lv Lvrv8h f .vPv *v
!7 22P . 1 d r G
#

1$

&

%,(#

%,

&

$&

"$ ,0

$!

# -

%+

.$!

)1 & .

) 1& .

%!

%!

.+

/(

# )# /

0 .+

. . 0 /

(#

1 &.

. !

%, + # %,

)1& .

"1

1$

) 11&

%!

)#

2,

&

/!

.!

&

,q!
v

9 w p~ y

,Q

,u = = S
n

> + @Q @ ? z + Z I
v

v v

($
v

Py {tgzy
v

v v

,q!
v

?+==Ty
v

,q!
v

k
.

9%\ Qf
G

Ch

9+V} ?+$9|

,q"<

(wzy

]2[

XTQP4 ZT??E9G ZTQ@C9G w6 pTOF@9G

q
, .v,v&hO .v#h IQqKv G J .vO GQO Q.q v\v8 dv# 7v1v2v2vPv G CJv2v$v 2v$v!vcv G jJvEv9v G Lv,v^
q
J .vO GQJv G :v O Jvrvk ;)Quantum mechanics( )%vuv G .vuv1v& .vuv1v#(v v v1 aLvcv0 .v# h C
q
GKv + 2v k )virtual particles( )7v 1v X GLv 9v k G J .v $v 1v Pv >( f C v v IJv D 0v $v G d.v rv 0 .v $v t v v
q
GKv+ 2vk 7v1vlv9v(v# 7v1v2v2vPv G f C 2v(vcv0 .v# .v+h @Lv+ .v^ 3v2vO fhO 2vlv9vHv8h Lv,v_v8 %v .vcv G
q
fhO #vSv& Jvq f.vuv G f.vuv0 f C )vuv$v$v G )v# -v&E d.vrv!v Fv$vPv0 .v$v1 ,Lv1vfvVv G d .v?v$v G
q
@2 h C 2#.$t d .?# 2k 32O
v vuv v G .v v1v v>.v v .v v$v vO.v vt( 3v v+Kv v# Q .v vVv v& C %v v+ sv v1 .v vPv v G 3v v+Kv v$v v .v v1 f.v v!v vF .v vrv v G
q
,2v $v uv G Z GLv lv .v 1 sv 2v Oo Jv q f.v uv G f C .v $v ,v h C ,)v 1v .v q /v !v b %v +h ,)j.v kJv Vv G
q
%v+ C )v# @ZvEv$v G eJvcv G )v# #vSv& Jvq f.vuv G f C /v!vb v v 7v!v1v!vq 7v!vq %v+h v v .v$v,v1v& .v;h
%

39

L .8

K J
$ r .V
Tyron
.V
Lawrence Krauss
Lt Q
. r Quentin Smith = O 9 t . M l P k . < 3 K
>$ R0 1 R/ . , > J q .
7 r c L < t$ V 9
K WH K Peter Atkins M u8 L9 1 JE
. u
R/
Ll
R/ . .t J2 k
r1 u #S
Sc V9
K $ . / .u . u
.l .u Q ZE
. . t 7 kJ V . 1 . e . k . t u R 0 1 u . t . M 2 q . t
. > : 2 P 9 t R0
L ^ Jq .r 7b ?
K 1K 8
ZE Jc
. M 7 J1 JD Jq 9 t K
J1 > >
L ^ > .G GJ8
J1
7 L l V 7 c 2 \ # 1 kJ V
u 3 K 1 .r @9D Jq
+J 2 7 > . E 1 Q u
r
b L2 u k 7 q .\ ?
D L 2 t$
kJ V q L c 9 P
2 q L _ J 2 bJ K
7 22P . q .

Edward

>

( )f v0 v

OQ GhOE( 2v

Ou 3K

.v .v$v

.v

v G

v+ v$v G G v+

)2(

Q vvvvv

vvvvv& C %vvvvv+ C )vvvvv#h ,

:"vvF vv vv G )

"vvv

vvv

,A2vvv

vv1vv$vv

)vvv#

vvvvv&Q.vvvvv (h ,

)vv vv&.vv ( A vv0 vv1vv vv G a.vv

vvv(vvv vvv

vvv

vvv(vvv& C .vvv+

G d.v v G Q v
)1(

( )Sh G vvvvv

( )

,A2vvv

vF GQ dh

vv!vv1vv

G v+

j v G )

Z G vv v G @A2vv

( ) v(v

c vv(vv+ f v

v C

v v1v (

,A v v G 2v z :-vv .v v

vvv1vvv .vvv vvv vvv#

vvv vvv

v!v$v G 2vF v1v$v1v

f.v

vv G I v

v (v

2vv& vv vv G

vv+ vv$vv G

G Q.vvv

v& C

vvv vvv Gz

)3(

v Gh ,

2v F G.v

yA2v

v v G Q.vv

vv vv G

G vv+ f

;f vv#R

c vv(vv+ f vv
)vv#

vv

vv+O.vv

h ,f vv

vv

vv

)4(

vv

vv vv

vv vv

vv# c vv(vv+ )vv

vv0 %vv

@ZQ vv vv G f vv

vv

Q vv

f vv h "vv

Gh A2vv

vv

vv

f.vv

vv G )vv# J vv,vv

vv G f vv

vvv

)5(

.vv$vv

v G

v v1v v

O.

h O.

. G / E

v G f v

)j.v

v G 2v#.v$v

v G

,2

v+ v$v G(vvvv

v v# /v E

d.vv

vv vv

G )vv1vv0.vv

.Y9
u
9uk

f.vvv

v1v

vv

f.v

v G fE d.v v!v

vv G d.vv

V vv vv vv

l q
Q v v# f.v

2v$v!v

vv& f C "vv vv

vv

/&O C fh

v v

v G 2v

vv(vv G C vv vv& i.vv

v h

v G Y.v$v

v ( dh v

J t#9
Lt
v 1v

v$v

vv G g vv+ )vv#h

G f.&

Q 1,& G

G hP f(wyG v v 1

?s9ay

jh v

)v# e v!v0 -v& C /v E O v


k

vvv# .vvv+h , G vvv vvv

v h @ v

.v1v

f.vvv

A2v

vvv G

vvv

/v E L v v

v0

vvv

v v

Y.vvv$vvv

.v ,v

v v

vvv# f.vvv

2v

v v

v+P

vvv0 f C f.vvv

v h ,A2v

vvv G 2vvv

v !v 1v

Edward P. Tryon, "Is the Universe a Vacuum Fluctuation?", in Nature 246, 1973, (5433): 396 - 397.
-v & C

q .P8 M
. E ) 7lO 0k Zc1 3
c .
L l U u 7 q. [ ? u
u k
.D Jq J>
R
.9E / k .9 .1
R/ 7 VD

vvv G f C :2vvv(vvv vvv0

Q.v v

vv

j vvv G LP.vvv$vvv(vvv G

"

f.v!vF v v G

:?*QqZyG

f vv

v v$v G i.v v G I.v


q

vv$vv G

vv#h ,H vv

@ 1

IO v

vv

y2F G

q
v0 v v

vv

q
vvv h @-vvv vvv&.vvv

vvv$vvv G e vvv vvv G )vvv# @@@f vvv# vvv G ] vvv0 G vvv [ JO vvv
@

vv1vv h ,

@f vv# vv G "vv vv

vv h ,W vv vv&

vv$vv G

v v G /v E

)Sh G vv (h @-vv#

) 1(

7 . c 8 . r 8 L ^ . k L G& ? 8 J q
Lt
.29 / :l
0t L .^
J 2 . K q$ b Z E J c
u #S 1 &
0t 1 d ? k 7rS d .P J? v K .P b mO %
v # v v G -v GA v v h -v G v
vv

vv+ vv

)vv# 2vv

v (v# 2v

h vv vv0

G v

v # -v

vv# G vv+ "vv

v G

G /vv!vv

)Sh G v ( f C /v E g v v v&

!!

vv

vv$vv G e vv vv G )vv# f.vv

v v

%v ,v$v G )v#

vv G I vv

vv(vv

) 2(

)vv# vv0

@- #

)1

G 2

h ,f

! G 21

vvvv

vvvv

William Craig and Quentin Smith, Theism, Atheism, and Big Bang Cosmology (New York: Oxford
University Press, 1993), p.135.

u 8 Ll O

@)2 vvvv 1/1 )0.

( I GQ .

9 7f
G

u #S b . < JD k M u8 Q29r

)# f.

Atkins, The Creation (Oxford: W. H. Freeman, 1981), p. 119.

40

G I

& )

(+ - 0

) (

C(

) 3(

) 4(
) 5(

.> O u
. P ? . M k . b Victor Stenger L ? 9 O
bJ K g V
L G$
P k .E )
JD Jc
) y ? F9 I 9 " $ # w @ ~ z p Q q Y ( w y ? s9 _ ( } G | 9 } <
.rk . b
(wy (F(y ?s9ay
j

vv

Gh

vv

vv

vv

. .$

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

$1

vv

vv

)1(

vv

vv

vv

f C

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

0 1

vv

vv

vv

vv

.(

J G

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%+

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,f

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fC

vv

vv

:d

vv

vv

vv

vv

vv

vv

3
1$!

vv

.#

vv

vv

vv

vv

)2 (

7 LlV1 r
u k .Y9
D .P 7 D
r .1
R/
.c
u1 L Jc1 . :
: 9 =D
J1 7tLE $
0

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

,f

vvv

vvv

vvv

IO

vvv

vvv

vvv

vvv

&

fE

:d

,A

vv

vv

vv

"

dhO

vv

vv

Qh

vv

vv

vv

,1

vv

vv

vv

vv

, &

vv

-1!
vvv

vvv

r
b Pl

vv

vv

vv

vvv

vvv

J C

vvv

dO

vvv

vvv

vvv

vv

vv

Gh

vv

)#
v

&

;IO

vv

vv

vv

vv

vv

(0

G(

# )#

vvv

vvv

J C

;)f Gh

vvv

, &

)#

G(

2S
9 0 9q .[
J1
.c
Jb .P8
-

vv

vv

vv

vv

jh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

(# )

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

mcX

vv

vvv

. Y 9 1 3 ? c /J 9 O / K : k . 8 7 S q . b J c 1
/J 9 O / . O
J2
.c 7 , R 7r rD > 7r rD
.
7 b ._D 0
vvv

vvv

.Y9
v

vvv

f C

r .P 8
dk J q

. !
v

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

1 1

vvv

#S Jq u
7 1 .?

)#

vv

vv

vv

vv

vv

O C

vv

)# /&

k 7 1 .?

vv

&

)#

,)f Gh

vvv

vvv

vvv

/!

f C

vv

vv

,(#

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

1$!

vvv

vvv

vvv

vvv

u
u /
q u8
.?l / 7c 2[

"1

vv

vvv

vvv

vv

vvv

)#

vvv

, &

vv

)#

r
. c 9 1 /J 9 O /
J> Jq u #1 .
9
Lr
Lr 7 J
LE9

yf

f C

$0

f C

vvvv

&

J 8 L 9O
$

vv

vv

Q G

vv

vv

vv

vvvv

J9
q

IO

/!

f C

"1

>

L 9O
Jc
antimatter .Y
$

Q G

Gh

,e

7q .\
g 28
v

vv

vv

vv

>

vv

"

h C

t .q
L [$ J 9

,a G

vv

vv

U 8 Jq . c
d O. R u ( k
Yc1 /
.!

$!

$#

vv

vv

vv

vv

L e 7 L l V 7 q. \
b
U . E . 9 Pt . 2 . M l . b
J2 /
7
u 7 L_
q

vv

vv

"

vv

vv

vv

2&
v

vv

vv

vv

vv

0 1

f C

vv

vv

vv

vvv

vvv

:vvvv

1 #. $

vvv

vvv

vvv

vvv

)#

vvvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

u
.

vv

vv

vvv

vv

vv

,f

vv

vv

%,!1!

vvv

vv

vvv

vv

vvvv

)#

1 !

vv

1$!

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

Gh

vv

)1

vvv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

. 0
v

vv

,)e1979(

K . 1 .9t Jb . ;
+

vv

OG

vv

vv

vv

vvvv

7r q
b

" .& /!
vvv

vvv

k 8 Jq

2 .

Victor J. Stenger, Not by Design: The Origin of the Universe (Bualo: Prometheus Books, 1988), p. 174.
41

^
b :2 f8 Jq

/!

G(

J GhO Ch

vvv

IO

.,

L S8 7 .E 7 c . k .c
J E 0P J2 b r v k
k WVH9
1
vv

r 7f .2
u k 7 2 P 7 1. ? )
E8
<D .2 JU L

fE

)IO

vv

f C

@-

vv

vvv

vvv

) 1(

) 2(

@@@ GLvlvU jh .vPv8 f.vuv G

P <P @
vv

vv

Gary(

#| zW! Os
vv

vv

?vvv1vvv9vvvO

)f vvv$vvv

L ^ .v(v9v# Qv1v
)2(

q LvvVvv(vv0 /

d.vv

.v$v+Q .v?vlv& Gh

yIO

vv

vv

uv

. Yvv$vv

7vrv!v\v#

Vv1

IQ.v

<

.Yv#
9

Lv^ .v(v9v

7 L l Vv

7q .\

)5(

vv Kv

A 1$

Lv^ .v(v9v .vk

7vq .v\v

7 9u!

.t .v#

b 70O .#

Lvuvk C

.9

vv

fC

.vv(v1vv!vvb vvv

Jvrvcv

Lvv^ .vv(vv9vv .vv1

7q .v\v

; v

Kv(v#

G e

, |( } v
vvv

uv!v 7v0LvlvVv

Steigman

Jvcv

.Ev ) G 7vlvO 0vk

O v

.9

&v0 /

G L v v&E /v E dh

7cR C(

%v1v!vPv9v G vvvv N
q

-v>h /v!vb ,Jvrvcv# ,"vF .v+ f.vt O.v>h fE


q

)vuv$v0

7vv?vvEvv

.Ml

G A vv$vv!vv vv G

3vD Cz

r1 vv

:-v .v v

/h

JvvD C

Jvt C Jvrvk

fC

,2 ,

7v1vF G.vSvcv

Anthony Zee(

L?v(v9vO(

,) v

b sv!vbh

P /v!v
s

G e.v,v v$v

vvvv )

Deus congruentiae L^ . 9

"# G.b / E gOQ )u$0

2v9v G

-v1v E /v,v9v& G

@f.vuv G 2vk

L ^ .v(v9v

v(v v G -v E -v&E , v

)G

G e.v,v v#

%1$V9 G %1_b )b

L12c8

Cosmos, Bios,
Theos, eds. Henry Margenau and Roy Abraham Varghese, eds. (La Salle, Ill.: Open Court, 1992), p. 99.
Gary Steigman, "Observational Tests of Antimatter Cosmologies," in Annual Reviews of Astronomy and
Astrophysics 14 (1976), p. 355.
Lederman and Schramm, From Quarks to Cosmos, p. 163; Alan H. Guth, The Inationary Universe: The
Quest for a New Theory of Cosmic Origins (Reading, Mass.: Perseus Books, 1997), p. I 07.
Anthony Zee, Fearful Symmetry (New York: Macmillan, 1986), pp.280 - 81.
Abdus Salam, "Science and Religion: Reections on Transcendence and Secularization," in

:J v0Q G

.9

Kv

G[

.Pv9v

e v v G jh v



G

@?>=<;:

Lv^ .v(v9v

G /v(v v# )v# e v!v0

)vuv

sv!vHv

vvv

%vv1vv!vvPvv9vv G vvvv M

7vq .v\v .v1

vvv

-& Ch ,)

7v0LvlvVv1

Jvv1h

P fh

symmetric

9E 0

G j.

ZvEv$v

G hC

. Ev ) G vvk

fC

e vv vv G
q

O v

vv

dv1 .vPv

fE ,"1!

A v0 v1v v G %v!v

f v

vv

quantum uctuation(

f.v

3v8Lv#

h , v,v(v

)4(

%vbJv8 J .vO .v1vrv G

21 .?0) G "uS G 2+ 29 Gh ,) .# .e

G 2v

y)

G/ !

.v+ ,%v_v(v#h

vv

Lr

/vv E vvvv )Lvv^ .vv(vv9vv G( e.vv,vvlvv# 2vvk

/v!vb

>h /.v Jv>.v1v

JvD

.Vv8

, v0 v v

)v$vX 2vF .v,v(v G %v$vVv$v G 2vk


-v .vq

vv

G f v v G )v#

G O.v

vv

)1(

>.v 7v?vD

O v

vv

G IO vv$vv Gh IO vv$vv G )vv1vv

h ,u G O.v

)jR 2v&.v v& C( /v,v v& G

.vv# Zvv1vvrvv&

vv

G IO v$v Gh IO v$v G eO v

Qv1v

vv

J >h

)3(

vv

. ?v9v(v0 .v$v&Eh

Qvuvcv

( % q | { |9 v # | [ z M A !

X .v$v

f v

PE ;

Gz f C 2v

7v!vYvk

fC

G IO $ G )# ,

IO vv

:vq.v

. e( Jvvv,vvvR Jvvvqh

. Y$

.Yv$v

bO[ LvX .vEv

jQ vvv

f.v

IO v

]f C i.v

(wy

vv

k
G v

not(

)v#

vv

7v!v9vt

:/v

k JvVvrv

G 2v

.vcv8

Gh

.q

L q 7vrv1vrvD

f.v

b dv[ .vO

f v+ v

d v

, v1v&B v

7v$vuvEv

G /v!v

uv

@J 01 .r9$ G )# f.u G

42

k Lv^ .v(v9v

G 2v

. L1 GKv+h

,]49

LU .(b

)11

) 1(

) 2(

) 3(

) 4(

) 5(

:A

2 ,
1
$

,V;y ?+tzMy

IQ

,i Qqy

Oty

Gh

&
1$
0
)# @
/ .
2( %
Hartle " + Hawking ( + .
.
. 2 + @ Alexander Vilenkin
$! ) #
$ (1 #
)# 2
@
. $ /!
,# & 1
vk Lv v^ ,Lv; $ G L .v 9v ) 3v2vPv G 7v v v9vEv

ILv v2vuv G A .v vO $ G
,)

( )

vvv8Q .vvv

3v2vO

vlv v

( )gvvv vvvth .vvv

q
Jvvvq f vvvuvvv G f C QLvvvrvvv8 i vvvbO
A .v v vcv G

OJvb

9P

vv vv

vvt

vvR /

SC

f vv .vvq 7vv Lvv_vv vv1 .vv vv9vv vv vvt


y

vvk 7vv

& 0 (
2&
.1 /
)10 +
@2 1 $
I #vSv

,OJvv?vv G

/!

vv .vvbh

ve GLvk HKv1Kv9v1 O v> v G

Lv v9vR G

GP .vv vv

:A

Lvv vve
k

vv h .vvbO

P> Q

Lv<vt C
vv

vcv h

f vvtz : vv1 .vv9vvt

vv

G 7 L_

v9vD

/h 7< JE G 7 2P

)#
%
2 #. $
2
)# .
. $ ,
#
( . " /! %,
+ - )#

f C /E ,

Jvv G Jvv vvb S #vv vv G d .vvD Lvv vv_vv8

vv

OJvb I CLv>

vv vvuvv G A

vrv

n
l
Jv vb A

vvR 0vv G

vv

vv

fC

vv

v h ,7v1Lv\vYv v G IO .v v G
f .v Mv Gh f .vuv v G

Kvv vv

v O .vEv E LvVv v8 i vbO

vt

v vb

( )

v vX .v

0 vacuum
1
+
2 1 01

W:

Ad

q
v vuv G Z GLvlv G(

k
GLvEv1 /E Qv v

q
O v>h svrvEv8

( )Z GLvvk( IQ .vv2vvb

Z GLvlv G GKv

v v .v2vqEh

>h C

quantum vacuum 2$

k
k
GJvvO .vvk A .vvEvv E )

TvvEv k

vR / )

+ )+ !
$ $ )#
$ )$ + .

Z GLvvlvv G GKvv

f vvuvv G

vv9vv Gh ,7vvk vvSvvuvv vv G .vv v 8 .vv\vv .vvfvv

"+
.

?f

.+
.+
@ #

vv\vvcvv8

vvvv C

u G I #S

f C 7vrv vrvEv Gh ,ZvEv

v9v G 7v vF .v Mv vlv G J 0vb .vlv9v v

eJvb

3vVvG d .v?v

Ikjyot Singh Kohli, Comments On: A Universe From Nothing, <http://arxiv.org/pdf/140506091730pdf> .


43

veQ

Wt

. . 0 )# ( 2

h
(

:Ad

v9v vrv2vO #v1 f v

vv

Jvv Jvvcvv G fEz :)

:O .Pl G GK

-1

vv vvb d .vvq jKvv G H .vv9vvuvv G

u G d .?

0
0 ( +
1
, 2
& . / %+

v E Lv v^

vvbJvv

v8 #v vO .v vt O .vPvlv G 7v O .v1 :v .vt

vvR /

v vb )Jv Jv?v G O .vEv ) G( e 0vb C

vvv9vvv G

k
GLvG&v

vvF .vv Mvv vvlvv G

vv E d GMvv8 / 7vv Lvv_vv vv G gKvv

vv vv Lvv

G v^ mv v^ v8

+ )#
# , )#
"
(+ $ 2
)# . 2 0 1 -(
.+
1 -0
)# 0
I. S. Kohli
2#.$
$ 0 &
0
1 (

vvR vvv .vv vv

G f .u M G

7v Lv_v v1 d /Jv9vO / G

vv .vvcvv8 e vv vv G

/Jvv1 A

E( J .vv vvX .vv Lvv G


q

)1(

2
0 %
#. #
# 2

vv

vvvv

vvvuvvv vvv vvvk QJvvv vvvPvvvuvvv C(h

GJc Gh 7 X GL9k G J .

v v vF .v Mv vlv G A /&v
k

q
vvv E :vvv vvv?vvv8 G

( )

,eJvcv G

01

v .vb Lv

( d vvvrvvv G GKvvv

b 32O fhO .

& . )11
2
)#
2 ! +. @ @
1
.& 0 ( , 1! 2
@ 2( ( $
vk )Sh GLvt Qv Q v (

v_vD / .v v1 7v v vcv9vPv

q
jQK G fhO i

,)e2012( yA

vvv

P<PAy

o
vk JvEv8 RLv1 C

vuv G(

2
%
+.
1 .
+/
, 2
) (! (
. . / ,
$1
., )#

7v O .vEv ) G J .v1 .v9vuv G

v E f vuv G 7v> .vD

(h ,)

) 1(

@A2R 2k )2lP!l
2vvR 0vv 2vv!vvG GJvv

.vv(vv& .vvuvv#(vv1

)vv#h

jKvv G

,dvvX

.vv#

7vvb.vv$vv?vv$vv .vv1z

%vv8 $ G
%vv

fhO

0Lvv

J .vv vvX .vv

.vv>h /vv E -vvPvvlvv&

vvvv e .vv8 O

.v#

Z GLvvlvv G

svv!vvG

"vv2vvqz

/h

,f .vv R

$vv!vvb -vv1vv$vvPvv0 .vv# -vv&E @vvvv

.vvEvv0 Q.vvVvv9vv$vv
+

G gKv

+ /vv9vvD -vv& C

GKvv

Mvv& .vv+(

Lvv1vve

- .vvq 2vvk
.vv>h

,f .vvuvv
OJvvb

Z GLvvlvv G

/h

GKvv vvk

vvv

.vvuvv1 "vv# .vvD -vv&E

.vvVvv8

vvvv gQ

IJvv

vvv

1 0Mvv1vvk

LvvU .vv(vvb

)vv#

)vv1vv& G.vvrvv

P Rh .vv?vv9vv h ,

Gh

mvv &vv#
7vvq .vv\vv

.vv>h .vv+ .vv$vv&Eh

.& .r!

-vv1vvlvvk

$vv

,IO .vv

/E

.vv>.vv

yf
q

Qvv1vv

ZQ .vvlvv1

-vv&E

yZ GLvvkz

)vvb -vvkLvvcvv& .vv# "vv>

!IO GQ) Gh IQJr G

.?qS;qyG

G eOgyG

O"f ^J}y

($ #++F9*R+qyG O"f

Q+ i

:Ad

,O

.vv>.vv

/vv E A2vvR "vvt

)vb 2v(vfv9vPv0
3v1vfv

)v#

2vvvR 0vvv

/ LvEvPv

$v

2vvSvv

LLvvG C jKvv G A

+ .v(v+ .v+h @ .v,v1vR

G HLv

.vvv+h

,LvvvEvvvPvvv G

G :

)vvv#

.vv+ A2vvR /

HLvvve C

L .v9vEv

.vvv+

.vvv#

0vk

/vvv E

,A

-t 09# .1

)ZGQqyG(

W;t W >
Ad

vvvv

0 .vv#Jvv(vvb

fE :d .vvrvv

)v# -v9vrv1vrvD 2vk %v_vb C A2vR 0v

G PE ,LvEvPv G

IJvD 0v

q
G fC

2v(vcv0
q

2vR 0v

GKv

.vvvEvvv

-vvvtQJvvv8

,S G

+ .v# C

c GKvk

,LvD .vO

jKvvv G

!YJ2
p

.v#h
q

q
,7v vEv G

7vq .v\v

.vvvuvvv!vvv

f $ ;f

)v# %v

svvv1 .vvvPvvv

-22O

-v$vbR /v!vb 7v1vlvPv!vlv

Gh

G A

.vb

2vvvSvvv

.v+ .v$v&Eh
G

:j C ;A

7v1v$v!vcv

)vvv#

2S

k
, .v,v vR /

,!

HhLvvv vvv vvv


GK

-v9vrv1vrvD 2vk A2vR 0v


q

7vvv!vvv1vvvOh /E

+ "U C )b .+J(b

G J .vX GLv9vb / G

)v# "v1vPv1

2vvvR 0vvv
.

G IQ .vvv2vvvb

#P 1 O

)Sh GLvt(

Qv1v

u .1
o

-v>hh

:vvv& .vvvt

)1(#&$

Jvqh

Heinz Pagels, Perfect Symmetry: The Search for the Beginning of Time (New York: Bantam Books, 1985), p.347.

44

yd .vvqz jKvv G
)1(

,7vv vvF .vv

Lvv1vve

@y7vveQ .vvlvv

@
-vv1vvlvvk

7vv1vv$vv9vvD 7vv?vv1vv9vv&

Z GLvvlvv vv

f
m

)vv1vv& G.vvrvv!vv

)vvuvv$vv#

dvv#h

,k

2vv$vvuvv

/h

,dR C

GK

Jvvqh

eJvvcvv Gz : vv

)v0 C @7vv1vvF .vv0Mvv1vvlvv

:vv2vv9vt

hJvv2vv

aLvv9vvb G

$vv

/h

d .?

dvvX .vvG

.vvuvv

G A .vv

2vvk )vv1vv& G.vrvv

?Z GLvvlvv G c GP

-vv&E @IO .vv#

.vvb

. >h . +

h ,O

( )Mvv vv> .vv1

.vv+

Z GLvvlvv G

Q1

Heinz Pagels

Zvvq .vv(vv9vv .vv1

)#

G eJc G(

) 1(

q
f G.vv(vvb 2vvk O .vv1 .vv+ .vv$vvt yA2vvR /z .vv+ f.vvuvv G YJvv1 C jKvv G 2vve GLvvlvv G HKvv1Kvv9vv G f C
m

@yA2vvR LLvvHvv0 / ,A2vvR / )vv#z -vv& C 7vvrvv1vvrvvD )vv# HLvv,vv0 f C )vv# -vvcvv(vv# .vv$vv# ,-vv1 .vv9vvt
q
2vvvvk LvvvvG .vvvvPvvvv G 2vvvv& .vvvv1vvvv2vvvvVvvvv G H.vvvv!vvvvO $ G 3vvvvD .vvvvU )Sh GLvvvvt( )vvvv# dvvvvq.vvvv9vvvv# .vvvv+ .vvvv$vvvvth
q
q
q
f C /v!vb Jv1vt #v9v Gh ,7vlvO 0vlv Gh 7vlvPv!vlv G )v# ]vEv G 2vk Y GKvq) G /v E -v?v8 G ,-v8 GLv^ .v(v#
)1(

.v+ Qv1v h ,)A2vR( .v+ %v!vcv G 2vk )A2vR 0v G( PE ;

-v1v(vcv8 / 7v1vlvPv!vlv G J .vlv0Lvcv9v G

k
.v,v1vR / A2vR / O .vb .v# @@@A2vR / JvVvq C / ,yA2vR /zvvvv1z :d .vq @ZvEv$v G eJvcv G

2v!vfv0 ,7v1vX GLv9vk / G J .v$v1vPv?v G )v# "vF .vO 7vrv1vrvEv G 2vk .v+ A2vR / @@@A .v0Mv1vlv G 2vk
q
)vb f.vuv G A .v(vfv9vO G /v!vb 7v$vF .vrv G 7v0O .vEv ) G -v8.vbO JvPvk C vv Kv1 -v(vuv

)2(

yeJv9vEv0h

! .#Jb f .t PE Jc1 gO.>h 2k 32P90 A2R


q
q
2v lv G aLv[ )v # u G O.v >h 2v k vvuvSv 0 f .vt jKv Gh ,)gv(vth .v+ )v 1v lv 9vO( .v # C
q
d .v q Jv rv k ,e2014 7v (v O /E 7v D GLv U gO .v Ev E mv Sv t .v #h ,)v #Mv G )v # 7v !v 0.v [ ILv 9v lv
q
)3(
Jvq f.vuv0 f C )vuv$v$v G )v# f.vuv G fE :
)e2010( )%v1v_vcv G %v1v$vVv9v G( -v1 .v9vt 2vk
?v P m1t )u h @eJc G )# #S&
q
q
,bQ .vG f .v\v!vPv1 7v1v1P .v?v G WvGh ,j.vlvcv G sv!vHv G /v E Lv# $ G )gv(vth .v+( OQ
vvvv sv !v Hv 1v Oh vvvv sv !v Hv 0 f C f.v uv G f .v uv #(v 2v k ,7v 1v 1P .v ?v .v t f.v & .v q Jv >.v 0 -v & $z :d .v q PE
)4(

yeJb )# -Pl&

Tvvv+O C d G&vvvO !?eJvvvb )vvv# f.vvvuvvv G 7vvv1vvv1P .vvv?vvv G f.vvv& .vvvq svvv!vvvHvvv0 f C /vvv(vvvcvvv# .vvv#

q
k
OLv G 2vk ,y GQ.vk SLvHv0 f C Sh GLvuv

G.v .vrv0 f C A .v$v!vcv G /v!vbz :-v .vrv# 2vk )QMvk OQ GhOE( a.vPv!v1vlv G d.vrv0
q

) 1(

.v,v#Jvrv0 7v1v$v+h 7v#JvG vv!v8z :-v(v# HO C 7v!vq %v+ -v&hLv2v9vcv0 .v# -v0Jvrv9v(v# ILv<vt 3v2vO f C )Sh GLvt( i.vbO /v!vb
,7vlvPv!vlv G h C )v0Jv G )vb =v0JvEv!v

q
q
-v$vk Fv9vlv0 ILv# "vt 2vk -v& C .v+ Sh GLvt jJvrv9v(v# ILv<vt 3v2vO @-vPvlv(v

Sh GLvt

q
q
q
q
k
o
3
.v1vPvuvb 3vO .v(v0 -vPvlv& 2vk -v9vrv; gv!v2v# fE @-v(vb KJvEv9v0 .v# 2vk .v,v1vR -vrvlv0 / -v& C /E vvvv 7vcv[ .vq IQ.vVv1 vvvv Lv,v_v0 /

@y7?> .E$ G 2k -9b GL1h -9kLc# 7r1rD

<http://www.thepublicdiscoure.com/2015/09/15760/>
Lawrence Krauss, '`A Universe from Nothing,'' Atheist Alliance International, 2009, <http://
www.youtube.com/watch?v=Z0HqZxXZKvc> (mn.18).
q

-vv&E :d .vvq .vv$v &Eh ,u G O.vv>h -vv1vvk Lvvuvv(vv0 %vv

) 2(

)gvv(vvth .vv+( f C /E ,7vv,vv &vv$vv G -vv1vv!vvb Q .vv; C Jvvq H .vv9vvuvv G Kvv+ f C %vveQ

) 3(

@- ) G e .EqE / E 7> .D fhO f.u G L1Pl8 f .u#) .1

Stephen Hawking and Leonard Mlodinow, The Grand Design (New York: Bantam Books, 2010), p.180.
45

) 4(

k 7 c rc L2t JD Jc
u
K gt .
l .H
m . H 8 bJ K $ S J
S J
/&
. .\ L1
.Pl 7EX
.X L9k b r8
7 J2
R / 7 1 .?
L9l8
9 q .[ 8 . 1 Pl u . e k u
.r >
L9l8
.
s H b .q . R 7 1 .? .t 7 .
r
L9l8
mU
u /
.
b 7 P mU L? 7r rE b .
D k
John Lennox Q t
> . X. L .b r . t 8 K1 s H
L Pl8 Jr8 7 . M l
r 792 u / g t .
b 2 rc8 k
mU
O :P
., R s H8 / . 8 K1
r
u 0 .t
.r 1 ] H
g t . ck .
J2 7 c
L^ :E8 dr .
7 O
7 1 .?
7 1 .?
.>
Pl g t . #P
. L<
>
LX :P
.u
u
: > 7 b 7 VHR
. P l 7 1 . ? m S 9 u Newton 8
* LR.2
GJ 9
7 c 2\ L _ 3P 8 9 7 J
L Pl9
l Jq
Principia Mathematica L \ H 1 . 9 t k . q J q 9 u 0
.1 . )
. t $ dk J
1 Lq . 0G b
O ] P1 L
u
q
L9l8
q
Paul Davies Q l
1 L 2u
0
.M l
q

2v

v1v$v!v v G d.v v v G

v v

v v0 f C )v

v$v$v G )v# j

v(v h v+(vvvvv

v G )

)v1v v

v$v G

vv

vv

i.vv

vv

vv+ f

vv G g

; G.vv

vv+

:O

vv(vv0 f C )vv1vv

vv+

vv(vv$vv G A

Gh J

G /!

!A 2

-v v

h -v O v$v

,-v

v v& f.v

v G H v1v

2v

2v&.v

vv,vv h @e.vv1vv G

1 P

e.

vv0 vv

2+ PE ; + G

G fC V

v G f.v& v v G O.v

vv1vv& vv

vvvv 1

h V v v v

vvvv 2

@-& #Rh

v!vv

v G /vv!v

IQO vv

A vv1v

C , vv1v P v

.v!v

)v

v$v0

h ,IO v$v G "v$v

v .v (v

( )

f.vv

, v0O vv$v G )v 1v& G.vv v G f C V v v v

v(v

( J v1v

v#

h O v

vv0 v G %v

vvvv 3

v v1v v

d.v v0

v G /v!v

v,v& C )v1v

v$v h @-v G

2v

vv!v

v0 f C

k
G v1v

v v

v v

h i.vv

vv

v1vF v0 v1v v G )v1v& G.v v!v

fC

v$v0

2vv+ PE ; vv vv1vv

vv!vv

vv,vv G

vv

v!v

v G .v+

-v v1v v v

v(v h v+ -v!v v

v# f C h

v v0 @ v(v1v v# ah v

vv# vv

vv!vv

v v0

)1(

v1v P v

v G PE ;y!? v1v P v

)v0 C )v#hz :-v

v G JA v

v v& )

2v

)vv1vv& G.vv vv G fE @f.vv

vv

f.v& v v G )v1v

v(v h v+( /v!v

z :)

vv1vv

vv

v v v G )v

v(v h v+( d v

v0 %v

y !1

v$v

. Gh

vvvv 4

vvv(vvv+

fC

vv,vv

vvv1vvv vvv$vvv G )vvv#h !O.vvv


q

vv1vv$vv!vv

Gh

vv1vv

vv

.vvv G J GQh vvv

%vv+ Ch , vv,vv

vv

)vvv#

vv vv&

vvv1vvv h ,J vvv(vvv

vvv

vv1vv P vv

vv G

vv

vvv$vvv$vvv G )vvv# )vvv

vv# )

vv vv

vvv$vvv#

( ))vv .vv1vv&(

h C -vv

v v G /v E

v1vv v 1v vv

vv+ G.vv

vv G

vv(v

2v vv G

vvv G -vvv

vvv vvv

2vvv

@u

f $0

v G

vv1vv(v 0

vv G J G vv1v

v v v G

-vvv vvv C

-v

v vv$v G "vv

-vvv&E :)

vvv

vvv1vvv

vvv

d vvv

vvv

G / E A 1

,-vvv vvv

vvvF

vvv#

vv# a

vv C

/vv!vv

vv

,"vv,vv

vv1vv

vv

v # C f.v

vv G )vv1vv& G.v

)vvv1vvv& G.vvv

f C )vvv# )

( )

vvv1vvv vvv0O d.vvv (

vvv1vvv vvv

f C V vv vv vv

)2(

vvv G

vvvv 5

vvv G 2vvvF vvv0 vvv1vvv vvv G

jQ O C

John Lennox, "As a scientist I'm certain Stephen Hawking is wrong. You can't explain the universe without

DailyMail,

God'',in

) 1(

3 September 2010 < http://www.dailymail.co.uk/debate/article - 1308599/Stephen -

Hawking - wrong - You - explain - universe - God.html#ixzz3RHHRTZs9>

c . 1 v
.1 & .b Q l
1
r 7 1Lc U 9 0b) .O k .R
. X L 9b
L <t b L
u tK d 1 . \ . k L V 9 9 8 . 1 . 9 u
7r rD u JD 0
k 39t Jr 1
/
2 K
X L9b .2O
The Goldilocks Enigma l &
q

O.v v0
v v1v v

= -vvv

v$v Q

)v

G vvv vvv

v P h ;u v

,I

G H vvv vvv

)v# v# %v

v$v G J v

G v v

C )e2006( y

G )v#

v1v v0O d.v ( fE :d.v v G


v1v v

/v!v

v1v

gOhO v h ,f.v
z -vvv vvv

46

vvv# 2vvv

v!v

v v G "v

2v

vvv vvv

G.v v Gh e

v G

vvv vvv

v!v

"vvv

G "vF v

v,v1v

, j QO C

h 2v

v v(v0 2v v G -v

Y v

v v

-vvv& C .vvv+ -vvv vvv+ vvv#

) 2(

)1(

/vvv!vvvb

Lv# C

2vvk

jO vv# f.vv

dvvq.vv9vv# Lvv1vve Lvv# C

dvvv1vvv1Lvvv9vvv

.q

G f.vvv& vvv

Kv

vvvk

792

>.v

G e

Kv+

L1e L# C GK+

ZvvEvv$vv

/v E )

Jvvcvv

.q

&vPv

dG

Jvvcvv

G e

7vv1vvX .vv0Lvv

fhO

Jvv1 Jvvq

7 Jv1 0v1

WvvF .vvVvvHvv

Kvv+

G g

uv

f.v

vvvv 6

bC

h ,/vvv$vvv

Qvvv(vvv>

L < uvv

)vvv#

U G.vvHvv1

c$! ZE$

/Jv>

"vv$vvEvv8 %vv h ?dR $ G )vv#


p

Lv2vt $ G

uvv$vv0 /

e.vv vv0 f C )vv

Jc

G e

.v(vXLv9vk G

vvvv

vvvv 7

)v0 C )v# :.v+h

G -vv

bO

G f C i.vv

.>

Gh I vv1vv vv

G f C vvvv

uvv

f.vv

7vv2vvcvvSvv9vv$vv

"v1.v& IMvF .v>

:vvvv A v0 v1v v G 2v

( J v#.v!v v$v G JA v

G /v v v0 , v0 G

.M l

.Ml

A 0 1

@J GM?c$ G )# HLX .+ ,711P .?!

G )vv#

information

G fE PE ; vv,vv&hO

r2

>h ZvvEvv#

. Svvv9vvv0Q( 3vvv9vvvt vvvv Kvvv

ZvEv#z

J28z

OQ vvv

!?J #.!
k
: v$vF v

"vvv<vvv# ,f.vvv& .vvvq O.vvv>h f .vvvuvvv#(vvvk ;J GMvvv?vvvcvvv$vvv G

G e. , #

)vvb IMvv> .vvb

G O.v

ZvvEvv$vv

7?19& .,Pl&

G )vv1vv& G.vv vv G O.vv

)vuv$v$v G )v# )v1v& G.vq O.v>h

)2(

%1$V9

( )f vvv$vvv(vvv1vvv

Mvvfvv!vv

70 .e

7vv1vvF .vv0Mvv1vvlvv

.vv+

G vvvv )

.v,vVvEvk

2vvvPvvvuvvvcvvv G

2k

Richard Feynman

MvvvF .vvvEvvv

.v+

J1) G

yY G

s1 .\0

IO $!

/v9vD vvvv 8

.v

7vv1vv1P .vv?vv

Jvv>.vv8

GP vv$vv

. L1e

? +

Pvv!vv1vvk

a.vv

7 c 2 \vv

G %vv

.vvcvv

, vv vv1vv vv

-vv9vvO .vv$vvD %vv

G 2vv

.vvbz

. 9 Svv(vv0 C( 7vv$vv!vvt

:))vv0 vv vv

%vvuvvEvv9vv8

.vv#Jvv(vvb vvv

P )vv#

0vvrvvcvv

rc$

d.

q
,%vv

uvv

:vvEvv8

G f.

)3(

"vvcvv h ,

G "

QvvF .vv1

c?1 70Jrc

mt_ m_9f p ? ==T_ B


G

vvvv

"vvvU C /vvv!vvvb HKvvv1Kvvv9vvv$vvv G Z GLvvvlvvv G )vvv# f.vvvuvvv G I #vvvSvvv& i.vvvbO e.vvvrvvv8


p

O C gvv!vv2vv0 Lvv# $ G

rc# L1e

# Svvv(vvv

LvvtKvv9vvPvv0 .vv# GLvv1vv<vvt

C.vv

!d .

I vvv

%vv

.vvb

Ll

Z G vv vv G

2vvk

7vv1vvX GLvv9vvk / G

2vvk IO.vv>.vv$vv G

@)265U( ?u G

s!G

Pvv?vv!vv

J vv$vv1vv

non - deterministic

7vvq .vv\vv!vv 7vv0.vvlvvb

)$k @@@:d G&O

.,(#

. 1Kvv1Kvv9vvt Lvv,vv_vv8

J vv

.th

s .H

J D G.

G -

9 D 0vv

) vv1vv$vv vv

Pvv>

J vv$vv1vv

)G

e., # /!

Paul Davies. Superforce: The Search for a Grand Unied Theory of Nature (New York: Simon and Schuster,
1984), p.243.
Richard Feynman, The Meaning of it All (London: Penguin Books, 2007), p.23.
Albert Einstein, '`Physics And Reality'', tr. Jean Piccard, in Journal of the Franklin Institute, vol. 221, p.349

47

G(

2vv,vvk

) 1(

) 2(

) 3(

0v1 Lv,v_v8
.Ml

A vv0 vv1vv vv G

. Pv?v G gKv+

J v$v1v

k 7vvrvv1vvrvvD

A vv$vv!vv

. b

%vv,vv

Jb

%v v G A v$v!v

fC

)v# O v

k 7vv(vv1vv# C Lvv1vve

@v9v(v9vO G .v#

-v(v#

bJvv G gKvv+

"vv vv& 2vv

uvv h

i.vv

.v+h ,jQ v G
)1(

)vv

L ._

@I +

3vv2vvO

K,

:!...G(y9tp c(fOL
q

>h

O.vvv

LvvvtP

Lf

. l GE vvv P

Lvv\vvG $ Gh

fC

f C %vv+D vv vv

7 9 D 0vv G(

d.vv vv G ) vv1vv$vv vv

uv G

%v

. Ev ) G

7v1v2v2vPv G

)v#

7v1v2v2vPv

7 22P

:v2v<v0 vv P
.ck

k Lv;&v0

2v

0vvk

_v

IQ

fC

Kvv G

b.vv

%vv

.D

q
f C %v

l 1

.vvb .vv# C

.vv#h

, vv,vv&hO

b Lvv;&vv8 O .vuvv8 /h

/vv!v

.Vv(v Gh

:vEvU

,G

Vvq C

Kvv G

%vv

Jvv> 7v1vvSv# .vv+

k 3vv+Kvv0h

e .vv,v(vv1.vt 7vvOQJv#(

Pv$v G Zvcv1

9D

.vvb

.V9& / G

Fv$vPv0z

Lk

M v

#1

bJv G gKv+

b ILvvU .vvq

fE

7 2 2 O 0vv G(vvvvv1

)v

Lr

r 1 7vD GLvvU -vv9vv(v2v8 .v#

b .$F .q %u

b L+ G._1

G %!

2v

. Ev2vO

q
y v1v#.v1v v Gz

k 3v0Lvfv G

Luv(v#

q GKv+h
q

c .vv$vv#

!S v(v G

>.vv G

O.vv

7 9 D 0vv Gz -vvPv$vv8

2v(vv vv0

fC

)v#h
/v(v v#

d.v

, v

bMvv$vv G y7vv1vv$vv9vvD 0vv Gz

. \v!vvPvv G 7vvD .vPvv#

hC

L f 7vlvO 0vk

, vv#.vv

f vv

vv P Lv1ve

#Sv G GKv+

PE

7 9Ev G

,) v1v$v v

q
I.v v h

f v

) 1(

,) vv1vv vv vv

uv

,-v& v

f v

i.v

/vv!vv

/!

>

Q.vv,vv$vv

q
fh v v0 H v v G

L uv(v$v

))v

Kvv G

2vv

Gz j v

)v1v$v!v

/v v

)G

2vv,vv

7v1v2v2vPv G A .vVvqE eJvcv1

fEh

k y7v1v$v9vEv

Q u y

.v

1 .vvrvv$vv G

"vv

G.v

1 s1k.9 G / 71$9E!

iQ v

IQ

2v

. Pvv?vv G

J vv$vv1vv

f.vv .vv vv0 )vv0

YvEv G mv1vcvX 3v+Kv$v G GKv+

.vb

G %v

Fv$vPv8 /

cl

"v v v!v

7vv!vvq

)vv#

7 9 D 0v G

e.v,v v$v

k )7vv1vv$vv9vvD 0vv G(vvvvv1

2vv
q

.v+h ,) v1vv$v v

G )1

Evv# 7vv1vvX GLvv9vvk / G

"vv

,Q.v

uv

M ?vcv$v!v 7v1vlvG 7vD .vPv$v1

JG v

I v 1vv

71$9D 0

y v1v$v v

hC

)G

2v,v

c > .v#

7 9D 0v Gz

%v,v(v

fC

L ?v# Lv1v1vfv8

i v

.vvb

%vv

b 7vvlvvO 0vvk

( k vv Kv h

"v v

Gh

Kvv G

r .v1 vv Ph ,7v1v$v9vEv G

b dJvv>

%vv!vv

9 > G.v#

d.v v

Jv1 / vv P

fC

%vv,vv vv,vv

V G vv v

uvvv G Lvvv1vvvPvvvlvvv9vvv G Q .vvvVvvv& C Jvvv$vvvcvvv0

2vvv#.vvv$vvv

3
vv1vv$vv!vv

IQ

)v1v v G v$v G f v

&v0

@ 1

d v v C

uvv G

/vv E %vv

ck J

)v

G 2v v& /v E dh

L 9 b 0vv

jO vv

O.vv

2v

7v,v &v$v G

)v#

L .vv,vv9vvEvv8 .vv#h

>h

-vv&.vv$vv

.v+h(

)vv# e vv!vv0 -vv& C fh vv0

k )7v2v2vPv$v G 7v1v .v$v9vD / G(vvvv1

.vb

%v

)vv#

Pvv0 .vv#

Lvv1vve 7vv1vv2vv2vvPvv G(vvvvv1

d vvv$vvv+E /vvv E H vvv vvv G 2vvv


)2(

,y vv1vv$vv vv

@S ( G

Lb .vSv$v Gh

, v

,g v# C

Kvlv(v1v

.uvk $ G
uv G

2v&.v

. G Lvv# C

.vbh

%v

,Q v

,IQ

.r

\vcv0

f.v& v v G "v

M ?vvcvv#

h C bQ vv

Kv G

j C h C I vv

.t

f vv

b.v h ,IQ

f C -v!v!v
A G.vv

Kv G

k
, GOh

,f.vv

fhO %v

JvD

uvv0

.vb

OLv&

-v

%v

2v

,A2v
q

k :v1 .v;

"v

2v

> Ch

f C )v# "v

bO C .v+h ,
k

Svv!vv gLvv# C Jvv(vvb LvvGB .vv&.vv& .vvq


7 u

7 L2?v Gz

.Pv&) G

y v0 v v

I O GQ

%v

)v# f v
q

) G 7v0LvD f(vk

.vb

2v

7vv0LvvEvv

k 7v#.vbMv$v
1 .vv?vv0E

2vv

IO GQE

Kvrv(v0 vv P

q
G y v1v$v v

7 9 D 0v

>h

O.vv

q
Gz f C )v1v

. uvv#E dvv#

f vv

_v y7v1v$v9vD 0v Gz

f C %v,v(v

7 . \v0Lv2v G 7vb.vO.v$v Gz

,y v1v& v

r 8 .v$vt JvO .vk

. c 9 .vv$vv1

VQ vv vv vv0

2 2Pv

2v v v

Erik

Gregersen,

ed.

3v1vfv Gh

Sv$v Gh

Pv$v G Zvcv1

yIO GQ

Lk .v$vt

M v

) G 7v0LvDz mvcvPv0h
k

L9 l8

22 Pv G Lv1vuvlv9v .v1 Fv$vPv0 .v(v(vrv# .vcvq Gh

rc

Gh "

G 2

7vv1vv8 GKvv G 7vv1vvF G.vvSvvcvv G

k .,?F .9& d#

I O GQ

The Britannica Guide to Relativity and Quantum Mechanics

f C -vv h

P G skO Q .19 m .H#

G "v v v Gh 2v v v

d q G.

fE

O.v,v

-vv& vv

cl

.\v!vPv G

f v

)v1v$v!v

%v+h c GPh @I v1v

)intrinsic randomness(

.Vv(v Gh

iQ v

. Ev .v1

d.v v

2v

l 1

e.v,v v$v

G )(

)G

. uvv# -vvSvv(vv0

f C A2vv

@ 1&.
q

2v,v

)G

(New

-1

V v v v

c8

/vv E O.vv vv

k sk G.98

York:

uvv G

%vv

IO GQ

)G

Britannica

Educational Pub., 2011), p.94.

:a

= R. Weingard, 'Do virtual particles exist', in

0H

G 2

k L_ & G

PSA: Proceedings of the Biennial Meeting of the Philosophy of

48

) 2(

.#
vv

L1Pl9

,J G

vv

vv

vv

vv

Copenhagen
vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

LSb

J G

vv

vv

.,
vv

vvv

vv

vvv

vvv

vvv

J G

vvv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

vv

;)

1$

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

(vvvvvvv

vv

deterministic 7 9 D

:j C

l$ L1e .,# Jc&

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

.$1P?

vv

vv

e . , ( 1. t L 1 P l 8 1
L c $ L , R$
LG$
L1Pl9 )# L1<t .,(# JD /
(

L1Pl9t

vv

vvv

ah

vv

vv

vv

vvv

J G

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

L1Pl8

vvv

vv

vv

vv

2+

vvv

vvv

vvv

vvvv

vvv

vv

vv

2$

vvv

# S & L +. _

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

7 1 X . 0L 7 1 ! u S !

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

7 #. 8

vvvv

vvvv

vvv

vvv

vvv

vF

vvv

vvvv

vvvv

vvv

vvvv

vvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvv

7 D. 9 $

vvvv

vvv

/!

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

2+ %

vvvv

vvvv

Q k. ( # % +
.r0 .$t
.$&

3 +K #
vvvv

IQ

(vvvvvvv

vvvv

V1 71$9D

vvvv

L1Pl8
2 . 0M 1 l

vvvv

)2 (

vvvv

.+

vvvv

vvvv

vvvv

)e

Eh

vvvv

vv

vv

:vvvv

y G

L1Pl8 .(+

J G

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

"

fE

vvvv

vvvv

vv

)e

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvvv

vvv

vvv

vv

)3(

vvv

"

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

>

vvvv

h C

.$!b

f C

vvvv

vvvv

vvvv

,)

vvv

vvv

vv

vvv

GO(

L8 .,&
/
.c8
q

vv

vv

vv

e . , ( 1. t

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvv

vvv

vvvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

vvvv

vvv

f(u .1

.,

)fQ

vvv

vvvv

vvvv

vvvv

0H
) e . , ( 1. t

vvvv

>

vvvv

vvv

vvv

vvvv

Gh

S$

.,

vvv

vvvv

vvvv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

L+ ._
vvv

vvv

vvv

u 7 0L _ & - 1 . 9 t 2 k ) 1 1 e . , ( 1. u
% .c ! 2V HS
mq.$ .1 7r!c9# 71> .G
%

vv

vvv

mathematical formalism

vvvv

vvv

vvv

vvvv

vvvv

vvv

vvv

vv

1 L 1 P l 8 ) e . , ( 1. t L 1 P l 8 ) 1 1
%u
% . c 1 7 kL c $
s1rE8 2k Q1

vvv

vv

vvvv

vv

vvv

vvvv

John Polkinghorne

vvvv

vv

vvv

vv

. u 1 &. u 1 $

D
J > L V 9 H # 7 #J r #
.,8 .X L9k Jct 70L_( "uR )#

.#

J G

L1Pl9

vvvv

vvvv

C(

vvv

vv

)1(

L r 9 P # 7 1 &. & . q . 1 ) $ X . 1 . 2 O 7 1 X L 9 k / . $ 1 P ? K + # S (
L1Pl8 JS1 Zk K )0 .9S(0 -1!b .t .# .+ 71
.2O
vv

vv

9 D0 L 1 P l 9

vvv

vv

interpretation
1J k
David Bohm
Gh

vv

vvv

L2t Jb

)#

vvv

vvv

vvv

vvv

.c19O

vvv

vvv

vvv

vvv

b .,8 Jq

/!

vvv

vvv

vvv

vvv

Science Association, 1982: 235 - 242.

vvv

. 0 M 1 l . r 0 . $ t ) e . , ( 1 . t 7 O J # 3 +K # / ! b % + ) 1 $ ! P $ ) 1 1 . 0 M 1 l 7 # . b 3 ? c ) #
2 ( S . e
J , # 2 & L 0)
Mehdi Golshani, Quantum theory, causality, and Islamic thought, in The
Routledge Companion to Religion and Science, James W. Haag et al., eds. (New York: Routledge, 2011),
p.179
L 1 e v K L 1 P l 8 J > / @ . , 1 ! b 7 1 8. + 0 7 1 l P ! l 7 1 $ ! c
.X L9b 0 %,( # .29 b
q

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vvF

vv

vv

vvvv

vv

vv

vvvv

vv

vvvv

vv

vvvv

f C

vvvv

vv

vvvv

vv

vv

vvvv

vv

vvvv

) 1(

h C

7&
vv

,Q

S$! 0P9O/
. 1 >. . 1 2 2 k % , k

.,
vv

h GQ O

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

,A

vv

,y

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

P$ 7! le .+ .( + L 1< $
Kt
2e .,(1.u
3 +K$ . ( 9 b

vv

vv

)1$!
v

.#

.+

.#

)#

f C

)11
v

e .,(1.u

Gh

! G

eR G

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

J GQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f hO

,)

YH
2 kL c $
"Pu
.$!b 7#.b LG .2c1

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

:i

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

.E q
r8 textbooks $ .Eq .122O / .0M1l 2k
1 .1 .$0* )0LV9($ )111Lf )0Lul$ 7# .b 2b "1 .r8

.!

.E\ R 2k L _ &
v

. 0M 1 l . P q $ 7 1 $ OL
Lr$! 22!P
textbooks . $ ! b % + ) 1 $ ! P $ scientists

Gh

L! 1
v

GQ

.# t
v

(vvvvv

;M

.!

,e

c 7 lP ! k 2k

,M

VVH9 $ .Y0 .b

7 ; JE Jc 1
G

Mara Beller, The Sokal Hoax: At Whom Are We Laughing? <http://www.mathematik.unimuenchen.de/


~behmmech/BohmHome/sokalhoax.html>.
William Lane Craig and J. P. Moreland, eds. The Blackwell Companion to Natural Theology (Chichester,
U.K.; Malden, MA: Wiley - Blackwell, 2009), p.183.
John Polkinghorne, Quantum Theory: A Very Short Introduction (Oxford; New York: Oxford University
Press, 2002), pp.88 - 89.

49

) 2(

) 3(

: E 1 2 #. $ t . O / ! b . , ( #
Z r & " 1 E 9 P $ ) # 7 1 #. $ u L + . _ !
"c> .# .+
7 _ D 0 $ 7 1 2 0L ? 9 @ . 9 ( L P l 8
. , ( # " t . u #( 1
7 qJ
.29b
L V 0 James Cushing @ ( R . t Q $ 1 > 2 . 0M 1 l
7 1 $ 9 D 0 L _ ( . 2 r 1 . ( #M ! 8 / . +J D 2 r \ ( $
. P 8 / 7 1 2 0L ? 9
. ? 9 ! ) e . , ( 1. t L 1 P l 8 7 r k . $ 1 L ( 1 L > 2 . 0M 1 l L 9 f 0 % v K
792 - /(c# / v d# L1Pl9 K+
L U " 1 7 1 X . 0L
.1.PE
,

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

j C

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)1(

vvv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvvF

vvv

vvv

vvv

vvv

f C

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

vvvv

J GQ

vvvv

vvvv

vvvv

Gz

f C

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvvF

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vv

)2(

HQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)Rh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

hQ(

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

)3(

L1Pl8
.(1& .$<

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

makes absolutely no sense

L 1 G$
.(P
2k
.$!c
.19G Lr9O :2; .$t
/9D
.t .$t )$1,$ L1Pl9 .+ .b .$k
M & 2 k ) e . , ( 1. t
)#
L,^ L1G $ . 1 .VD) JD
/9D
2X .$
Lr )#
.$9 + /
.9 G )1D 2 k
L\ # L1P l8
.!Y l0 / %+
/ 9l 9P $
% , 2 +K #
L1e Jq %,& %,lV& .q
L_( 3&.? /!b :E2 2!$c
) e . , ( 1. t L 1 P l 8
/!b
.1
L1Pl8 .l8 "1 L<t
JD L#
%
.1
L1Pl8
7 1 2 ! e$ : ! Y k L G 7 1 . V D 2 k
@
L1e )e .,(1.t L1Pl8 L9H0
q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J GQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%44

A G

vv

vv

vv

vv

vv

,dh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vF

fE

vv

vv

vv

vv

%17

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,Mh

vv

vv

vv

)%17(

)e

vv

vv

,j

vv

vv

j C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

D GQB

vv

vv

vv

vv

vv

h C

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

)4(

vv

,)e

vv

vv

vv

vv

vv

)%63(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

)%11(

)6()5(

%4

Contending with
Christianity's Critics: Answering New Atheists & Other Objectors (Nashville: B & H Academic, 2009), p.16.
James Daniel Sinclair, '`At Home in the Multiverse'',Paul Copan and William Lane Craig, eds.

James Cushing, '`Determinism and Indeterminism in Quantum Mechanics'', in Robert J. Russell, ed.

Quantum Mechanics: Scientic Perspectives on Divine Action

) 1(

) 2(

(Vatican City State: Vatican Observatory;

Berkeley, Calif.: Center for Theology and the Natural Sciences, 2001), p.99.

Gravity and State Vector Reduction,

R. Penrose,

Quantum Concepts in Space and Time,

in

eds. R. Penrose

) 3(

and C. J. Isham (Oxford: Clarendon Press, 1986), p.129.


C. Sommer, "Another Survey of Foundational Attitudes Towards Quantum Mechanics",

) 4(

<http://arxiv.org/pdf/1303.2719v1.pdf>.
T. Norsen, S. Nelson, "Yet Another Snapshot of Foundational Attitudes Toward Quantum Mechanics",

) 5(

<http://arxiv.org/pdf/1306.4646v2.pdf>.

r 9 ( 0 % % , 8 L $ 8& # 2 k . + L > ) # $ % . c 2 k ) 1 V V H 9 $
. $ ! c ! L 2 t$
7 0L _ & 7 ( $ 1 + L V b 7 0 . , & L , _ 8 v d # . , ( u
G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,A

vv

vv

7 9E

@ 1$

vv

50

vv

vv

vv

vv

.0L_(

71$ !b . V 1 @ . 9( K + " <$ 8 /


. [) Q u c 8 . V 1 ) 1 t . S $
q

A GQ B

vv

IQ

J0 J?

vv

vv

vF

vv

"1

IQ

vv

vv

"1#

vv

vv

vv

vv

71$9D 0

vv

G(

) 6(

.t

.&

e .,(1.t L1Pl8

L1Pl9
vvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

%+
vvv

vvvv

vvvv

vvv

Mario

vvv

vvv

vvv

vvvv

vv

)1

(vvvvv

.G
vvv

X .c$

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

. M l L1 .t

)11 0 1

mSu(8

%,

Alfred Lande

vvv

vF

)j

.0

vv

vv

vvv

vvv

vvv

.#
vv

(h

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

Mh

vvvv

vvvv

C(

vvv

vvv

vvv

vv

)#

vvv

Mara Beller

L!1
q

d q. 8 . $ 1
v

71 22P

Qz

GQ

J > 7 0. r @ ? E

, G

7 0J r (
vv

vv

vv

vv

IA G

7$ .q
vvv

vvvF

vvv

vvvv

Lr
vv

vv

vv

vvv

vvv

J2#
v

vvv

GO

Jb

,G

vvv

J> 7,1>

vvv

vv

vv

"

vv

r(

vvv

vvv

G(vvvvv

"

vvv

h C

q$

vv

/!

vvvv

vvv

.!
v

vv

vvv

vvv

vvvv

(h

.9O
v

vv

Y G

M?

.V&
v

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

ih

vvv

vvvv

O J#

vvv

vvv

vv

vv

vv

Bunge

r8
v

.( # JD .
q

f C

"

vvvv

b . , < 0J D
v

vv

.b

vvv

vvvv

vv

vvvv

vv

(h

vv

vvv

.,1X .c#

M(! 7c[.q

2,
vv

vvvv

vvv

vvv

)11

vvv

QO

IP

.0 2

7 0L _ ( !

vv

vvv

vvv

)#

1 v0 Lk

)#

. V& v1 uS 8

vvv

vv

vv

. 0$

vvv

c I0 .8

f C

Q 0.

)H

e . , ( 1. t L 1 P l 8

7cO .

vvv

. ! $0

vv

e .,(1.t 7O J#

vv

vvv

. $ 9 D/ J 1 c 1
vvv

vvv

jO

7 0L 2 c 7 c # . ?

)#

vv

.#

. $!b

vvvv

)1(

Jb

/& +

vvv

GO

. u 1 &. u 1 #

Louis de Broglie 2 L1
@
Friedrich Bopp
(

)#

.V&

gQ

J &/ L l
L1

vvv

2q

"

f C

; 7 kL U 7 1 e . , ( 1. t

vvv

vv

H &. 1

vvv

Ih

.U

vvvv

)#

.(2

1. 9 t m

)1
vvvv

vvv

u8

vv

vv

vv

fEh

7 l R. t

vvv

f C

vvv

vvv

vvv

?8_9L 9%"wy ?< PF ?+SOI Q*Qt@ ?<Qa]| ?*Q HGI/!b


? sO < O J | 9 = f . 1 2 . 1
L 2 &M 0 . +
.1
.1.9t 2k 7122O0
m1Pt 7(bLR #t "$c9P8 7122O 0
$ J 0J E 9 - > / ! b v
?g_9s

:P1
v

vv

@@@

vv

IO

vv

vv

IQ

vv

vv

)fQ

vv

(h

vv

vv

(h

JG

)Z

vv

I GO

vv

vv

(h

)Q

vv

vv

vv

vFGO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Ph

vv

.1O
vv

)#

vv

vv

LG

vv

vv

W&

.+.(c# L1f90 v K
q

)#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,e

VH

vv

vv

vv

LU.E$

vv

vv

vv

)2(

<
q

" $0
vv

vv

vv

7 E V1
v

Jc1
vv

vv

/!
v

f C

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

E9l9#

vv

vv

vv

2! $

L?(9O

)1

u0 .# Jc1

vv

s!c8 /

vv

vv

r2&

.+

vv

f C

vv

vv

vv

vv

.(1!b
v

D . ?( k

9uk JE!$

vv

vv

)3(

vv

vvF

-&

vv

vv

. 0M 1 l
vv

vv

:vvvv

vv

.c

e . , ( 1. t L 1 P l 8

vv

vv

vv

L+ ._

yI

vv

vv

# S(
v

vv

vv

vv

vv

.$!b
v

K+

)1

d GO

vv

vv

"

vv

vv

2 #. $
vv

vv

2$!
v

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

0H .1 -k L9b
v

f C

71& .u#

Mara Beller, '`Bohm and the '`Inevitability'' of acausality'', in Bohmian Mechanics and Quantum Theory: An
Appraisal, eds. J.T. Cushing, Arthur Fine, and S. Goldstein (Dordrecht; Boston: Kluwer Academic
Publishers, 1996), p.215.
Victor Stenger, Has Science Found God? (Amherst, N.Y.: Prometheus, 2003), p.173.

Q C

.c! L1Pl8

.2O .# .#.0 L,_8


C

Karl Popper, Quantum Mechanics without '`The observer'', in Quantum Theory and the Schism in Physics,
Karl Popper (London; New York: Routledge, 1992), pp.36 - 37.

51

.q v K

f C

LG

2 2 P L 1e L 1 P l 9 ! 7 2 ! U . X

vv

s2O .#

vv

) 1(

) 2(

) 3(

#v| uv*Qvqvy i(vfO OQvGv| (v$ IQPvyG BvJv@ ~vy9vf ,vp ?v+v=v=vTvyGh ?v+v}vAvJvyG A9vqvAv!G
q

(vv$ 9vv}vv!Eh ,Y9vv}vvFE {vvJvv| (vv$ :h ,)~vvwvvyG ~vvzvvfp (vvvvvvy ,vvF9vv%vv! d(vvtvv< (vv$ Uvv+vvyh A9vv}vvzvvgvvyG
#v+v< ?vJv\Gh IQ(vZv< &vAv+v=vgvV Ovtvqv* e(v+vyG (v$h ,,v\9v}vyG fQvtvyG ,vp Qv%vV}G >v$Pv}vyG
.#+ZZMA}yG

)zf

:H za}yG

petitio principii( 7vv1vv(vv1vv8 0vv .vv1

L c 8 .vv$vvt

7 #Jvvrvv$vv G

a vv vv

h C y vv

IQO9Z}yG

7vv[.vv!vve C

L9k

V G vv vv Gz

) # L 1 < t - 1 ! b . r 8 " U begging the question 7 0M 1 ! ? &) . 1 . 1 / $ P 8


d1$> J8
7 E / L + . ^ . ( + 2 + % , 8J 1 r c J D 0 $
/ /J 9 O
2lP!k J2# 7122O0
% u . $ ! b ) # ) 1 1 b. X. $
L 0L r 8 J + . S
JD .r0 /
K : E 8 % . b . O s . r D / ! b % E r # 2 r 0M 1 k . 9 1 #
" U 7 q . l # 2 bJ 9 P 0 % O . D 2 b. X. # J K : E 8 % . b 2 k 7 1 2 2 O 0 . 1
71 2 2 P
. r # 2 k 7 1 2 2P ! . l P t "1 2 k 0 < # . > J r k 7 1 2 2 P . 1 . r
71 .,& .V1 2f!8
. +J D 7 _ D 0 $
. u #( 1 Q 1
%u .u1&.u1# 2k
. 1 J 1 k / 7 2 P & 7 1 # . 2 7 r 0L \ / ! b % u . u 1 & . u 1 # % , k 7 1 & . u #
/!b ]rP# 7122O0 .1 .r .k @
. q 0 c 2 $ 9 D % . c 7 E 1 E U 7 0L _ ( t
@-(b .Puc(# Q1 dq .
l

vv

vv vv vv

vv vv vv

q
d vvv

vvv vvv vvv

e vv vv

vv

PE ; vvv

C )

vvvF

I vvv

vvv

vvv vvv

vvv

h ,

vvv vvv

( : vv

vv vv vv

vv

vvv vvv vvv vvv

I vvv

vv

e vv vv G

vv vv

vvv vvv G J

vv h

vvv vvv

vv v

vv

vv vv

C vv vv

vv vv v vv

C d vv vv

vv

vv G f C

PE ;IQ vv G

vv Q vv vv

vv vv

vv

vv

vv

vv

vv G A vv vv vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J vv

vv

v vv vv

GQO

YG v

vv

vv v G J G v

vvF vv vv

vv vv

IQ v G

vv

vv

vv

vv

v vv h

vv vv

vv

vv

G vv

vv vv

vv

vv vv

v G

vv vv vv

v vv vv vv

vv

vv

vvvv

v Gz :d v v

vv vvF vv vv

IQ vv

])e vv

vv

vv vv GO(

n
v v

v v

,) v v v v

vv vv vv

fC

vv E

vv vv

v v v v

v v

OQ v v

vv =[ ) vv vv

d v v

v hC

vv

vv

vv vv G f v

vv vv G(

vv vv

)1(

v v O(

vv

vv G

y]J v

vv

vv

A v

vv

vv vv

vv

v v G[

v v

; vvvv

v vv z :y

vv G

vv G

vv

vv vv

vv

v v v

vv vv

v v

vv

v vv

. O GQJvv G /vv!vvb )vv$vv1vv,vv$vv G

.0Mv1vlv G( e.v!vcv G

d v v G

vv

vv v

vv

vv vv

vv vv

vv

vv E

v v

v v

. D svv2vvO .vv# Jvvt&vv0 .vv$vv#h

o
d vv

L \vvX / Gh vvvSvv G

J vv

H G vv

. P ! 1 k M . # . + 7 0L _ ( J b . r Q 1 O # 8 J ( b 7 1 # . $ u
.r0
%u .u1& .u1# 7lP!k -l &# 2k Richard Healey 2!1+ .S90
2k )E& .$&
% u . u 1 & . u 1 # 7 # . 8 . V 1 L P l 8 J D 7 0L _ & J >. 8 / - &
2k J20 7r1rE 2k @%u .u1& .u1# %,l / .E$ )# " .+ Jb 7,> .#
J:h9vJv| G(v|Ovs #v*PvyG OOvf Uvqv"v< 7 b. ( 9 #
/ .E# .(+ #t .1D $ Zc1
% .b Mf vl J0J> 70L_& Jr8 %,l! J0J> 7 .E# "t
?v*OvF
)A v

a v

v v v

e v C

h , v

v v G

G v v G

v v

v v

v v

v v

v G

:d v v

fC y

vv

h v v

v G

v v Ehz ,

, v v v v

v G

vv

v G

vv

v v

v vv

v v z

v v

v vv

vv

v G

v v

IQ v

v v

v v v

( )

vv

v v

I vv

h v

v v G

Gh

vv

vv

vF v

v vv

OQ v

vv

v v Q(
v E

O v

v v

G v

v v

v v v

h v

c v v

v v

I v

e v v

f v h f v v
q

v v v v

I v

Helen Beebee; Christopher Hitchcock and Peter Charles Menzies, eds.

v h v

)2(

fE :j C ;

v v

The Oxford Handbook of Causation

) 1(

(Oxford; New York: Oxford University Press, 2009), p.676.


Richard Healey, The Philosophy of Quantum Mechanics (Cambridge, NY, Cambridge UniversityPress, 1991), p.2.
52

) 2(

c
1 L1E vS %?D )b L2c0 .# FX )# %u
Q is for 7 1 $ ! c - 9 b. O. # 2 k John Gribbin ) 1L e . > 2 . 0M 1 l
L1Pl9
. # : E 8 Quantum: An Encyclopedia of Particle Physics
QL ,p QL
(=S}
9*
,p Q+ Tq@ {]q @
x!9w|{<.@@
71#.$u
d.vvv

,A vvv$vvv!vvv vvv G )vvv1vvv

J G vvvvv vvvvv

vvv vvv

I vvv vvv

vvv vvv vvv G

vvv Gh

vvv vvv

vvv

vvvvv vvvvv vvvvv G( IO vvvvv

vvvvv

JG

Q+TqAy
v

vvv

vvvvv

Bh

s
#| 9*

vvv

vvv

q
vvv vvv vvv

vvv

vvv

( )

vvv

vvv

vvv

hC

vvv h !

vvv

vvv

vvvF vvv

fC

z < # || @

($ &zgq@ :

fC

>G*

Py

)1(

vvv vvv vvv G

z :) v v

Q |}

v G

v v

v v v

v v v G J v

v v v G

v v

)v#

v v

C QG v E

John Gribbin, ed.

#wy

v v

Lr

v v

t J0 .$1 .$&

vv G -vv Q

y!!?t+tJy

,Y

( = S}
v

h ,

A v

G A v

v G

vv

vv

vv

v v v G

v v

v v

v G

v v

v v

v v v G d v

h ,

A critical assessement,

v G /v!v

GP

G HG

e . , ( 1. t L 1 P l 8 L \ 1 O
.V1 s!c98 / 29
"# .c
))v

v v v

v v

v v ( I v

v v

J20
Jb

fC h

vv G

vv G

vv vv vv vv

vv

vv vv vv

vv vv vv

vv vv G

7 1L ? 9 . 1
v

v v

cQ

vv vv

vv G

vv vv vv

vv G

v v v v

vv vv

vv vv P vv

J0 / .# 7r1rE
o

vv vv

vvvv 1

.+ .u&

vvvv 2v!v$v v G vvvv

v v

G )# O

k d q . 7 r 1 r E 1 % 9 , 8 / 2 9 7 1 r \ ( $ 7 1 c X. 7 l P ! k 7 1 1 . >

vv Eh -vv GP 2vv

vv

and the Meaning of Philosophical Principles'',

Q v

v Eh

in The Controversial Relations Between Science and Philosophy:

G. Auletta, ed. (Vatican City: Libreria Editrice Vaticana, 2006), pp.129 - 166

#\G %,k K uncertainty principle )1r0 0 J2# Heisenberg L2&M0 .+ Q1O #8 / 7k .X) .1
) 1 . E 1 . ( 8 . c q. 9 7 1 , 2 ( 9
7 qJ 2 l ( 1 7 r 1 r E / ! b s ! c 9 # - & ) 1 D 2 k d q . % . b 2 k 7 1 $ 9 E 2 l ( 1 s ! c 9 #
7 1 & . $ $ . 2 c . $ c 9 O " Y l 0 . t L 2 &M 0 . +
. $ ! b - 9 bL O - & . u $ t J D . 2 S !
%b
Jq @ uncertainty .2b .rD / "$c9P0 "2q -8Luk )b L12c9! 7q 0
Ungenauigkeit
71 l P! k M lq 2 + %u % .b 71 $ 9 D / / ! b . 13 lP ! k J 0 )1 r 0 0 J2 #
. rD / L 2 &M 0 . +
. >.
L 1 P l 9 / 2 kL c $ . V r 7 r 1 r D ) # L 2 # L 1 e
/
2$!c
= 0J E ) # v K 1 L G J q
@ Mehdi Golshani, Quantum theory, causality, and Islamic thought,pp.180 - 181 2lP!l
"0 #9
] S & K Niels Bohr . 1 Q ! 1 & 2 + : 1 U
7 1 $ ! b 7 # . q % O . 1 . , 8 # S & 2 k 7 0L _ (
.28
-v& C

v v

v G )

( )

v v v

v G C

v v (vvvv

( )Z v v

v v

v E

v v

vvv vvv

vvv

vvv

v v

v v

v v

v v v v v v G

v G

v v v

v v v v

v G

v v

v v v v

v C

G IQ vvv vvv vvv G d vvv

vvv vvv vvv

vvv

v v

vvv vvv

f vvv

)Z vvv vvv

vvv

vvv

( fC

vvv

vvv vvv

v G

v G

,) vvv vvv

vvv

vvv

vvv

v v

vvv

vvv

v v

v G

vvv

v v v

v v v v

vvv G A

vvv

)Z v v

vvv vvv

v h

z IQ v v

v v

v G

v v

v v v

fC

v v

v v v v v v

y v O

v v

v E

I v v

v v v G

h ,

v G

v v

v v

L v

v v v

v h ,jO

v v

v Gz : j C ; y

v v v

v G

v v

v v v

v G C

v v v G

v E

v v

v G Q

v v G

v v

( )Q

H v

s!b Jq @
7 ! l E - 8L X . E # 2 k
v v v

vvvv vvvv

L1 Pl 8

vvvv h

vv vv vv (

v O v

vv

v v v v

J GP

vv vv

vv

vv

.2S

)v0 v G f v v

IQ v v

vv

vv

vv vv

.Ml

vv

vv

vv

vv

vv vv G W vv vv Q G vvvv 2

1 - 8L uk LS & 2 k L 1 2 t

v G )v1v1vF v0 v1v v G )v1v

v v

vv

V1

IQ.v

I v v v

Q is for Quantum: An encyclopedia of particle physics, p.90 L u 2


(

7(O "1.& M .>


v v

vv vv

b " U .E

/v!v

I vF v

v v

G.v(v#

v G fC

v v

.Ml

.Ml

v G 2vF v0 v1v v G )

vvvv

vvvv vvvv G

Murray Gell - Mann(

>

)f v$v!v1v

. t " 1 > .r b .1 Q ! 1 & "P e - . r 1


7 ( O " 1. &
M. Gell - Mann, The Nature of the Physical
: Y # 7 ( O ) 1 P $ G K ( # . , ! D % 8 J q % u . u 1 &. u 1 #
L ! 1 . # . ! c 7 G & # : 2 9 t . $ t @ Universe: The 1976 Nobel Conference (Wiley, New York, 1979)
v v =[

&1

vv vv

P$E8

G.v

John Gribbin, ed.

,e1969

7! u S$

vv

. 1 2 k - 8 . 0L

%v!v

v v

jQ.vvvv#(

v v

vv G )

u .u1& .u1#
v G

v v ( f C )e1927(

vv

)v1v1vF v0 v1v v G )v# "v# v

v v

v v

v v v

z : v

( y

vvv

vvv

vvv vvv

vvv vvv

vvv

vvv

vvv vvv

vvv vvv vvv

v v

vvv

e1976

vvv

vvv

v v

vvv G

vvv

vvv vvv

vvv

vvv vvv

) vvv vvv

GQ vvv ( e

:q .O
v

h ,-v

vvv vvv vvv G

vvv

7 1 XL $
q
v v

vvv

vvv vvv vvv

92

vvv

vvv

. c

.O

v G %v,v v v1v+h ,A v$v!v v G W v

u0

q
h ,%vv!vv vv G gO vv# )vv

vv

%vv

e . , ( 1. t 7 O J #

))vv

vv vv vv

vv

vv

h C )v1v

)Q.v (vv

.\!O

vv ( f vv

vv vv

8 . 9 tJ

jQ.v

v v

.\ !P FYk 2k L1\ G / .r#

v G f v

v v

v G

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

J GO vv vv

"social psychology" (Mara Beller, ``Bohm and the ``Inevitability'' of acausality'', p.227)

53

k
G v v

v v

r8 .$t mSu8
.,R v
. 2 ;)
71b .$9> / 71>. .u1P .$& 7lP!l

f C vvvv d.vv vv

y
=

v v v G

) 1(

Gino Tarozzi, '`Logical Positivism, Quantum Mechanics(

v v

{D}@ ?+|(}wy

v E IQ v

)2(

L2t $ M? 2k 2$!c .?$


.,(# .,8 2k 70L_(

v G f v v G )v#

,-vv(vv# )vv+

%v

v G

Q is for Quantum, p.320.

c8 2X .$

/v E O.v v

vv

. H /!b 71lP!l
.b .(r L1 ; # 8 /
. R) . ( + 7 k . X) . 1 L 0J >
L<t Lq 2k 0<# L+ .^ .+
.$!c )11 %u % .b %,k 2k 71$!c

J GQ v1v

vvv G

dhC

,)

vvv

q
q

vvv G

vvv

Gz

vv P J vv vv

Eh ,

) 2(

u . L_
mq
b . c 1 7 . VD k t . S mV
1
VHS lP l lq
d1. c
. 9G
L q J q P l . M l k 1 b M . E Max Born
1 Q t.
9 9 R p 9 AL U y qTzp 9 AL
? }AJzy 9w
7D LU
1 #. $

)#

.$

$!

)1

vF

)1

&

)1(

"

fE

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%,

vv

vv

.# )#

vv

vv

vv

& 2$!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%+

vv

vv

vv

vv

f C

)%58(

vv

vv

vv

vv

vv

&

vvvv

vv

vv

vv

s
+F * +

)2 (

vv

" .& /!

vv

k
GQ +

vv

vv

vv

vv

vvF

+ h ,

vv

vv

Q +

vvvv

G ($

)fQ

vv

vv

vv

!E

gQ

f C

7 / . c 1. Q 2 2 O0 L P l 9
L $ 7 U0 G
.u (1 . M l 7l .[ P8 d1 . .
b u k 7 22O0
Lr
Pl $ E O L9k / K
O . 7c 2\ k 7 22O 0
? | } w y Q 9 d y9 < yO A T | h | 9 p; L u k 7 2 2 O / L q u
.b
.b 7 22O 01 /J9O .k v K 9 }zf 9p;L U y 9 t R p9A | 9 qTzp 9p;L
p
\
b . V u k 7 2 2 O 0 . 2 ;) K : E 8 .
q

vvv

)#

vvv

vv

vv

vvv

)11

vv

vv

vv

&

vvv

vvv

vvv

0 1

vvF

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

)#

vv

vv

vvv

vvv

vvF

vvv

vvv

%1!

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

)#

vv

vv

2+

f C

&

vv

vvv

$&

vv

vv

vv

;fPE

vvv

-1!

Eh

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GhD

%,

f C

&

v+v (v v v G I v$ v v v

q
f{vvv

.!

;H

vvv

vvv

vvv

vvv

f(v

VG

v* #v

v v

v"v

/!

vvv

vvv

IQO

vvv

vvv

vv

vv

@ 1

vv

vv

vv

vv

v+v v v

.$!

%,

vvv

vvv

vv

IA G

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

IQ

vv

vv

vv

v+v h , v+v v* v+v v v+v / v+v v

vvv

v v

vvv

vvv

vvv

i9v%v"v<(vv ?vSQOv| ?v}vFC QvCzvAvy 9vgk v=v@ vvvv f(vwvyG ,vp ?v+v=v=vS;vyG G(v\QvAvpG Ovs IOvI;v}vyG
9v| ,vp Xv=v"vyG fhO Qv$G(vdvy9v< PvL}G )vzvf e(vtv@ ,vAvyG ?v+q vtvav"v}vyG ?v+vgv\(vyG ?vqvTvzvqv<

#v

b . 9 ]P28
$ 7 L_ F O .
e . 1 t L P l8
rb Jc1 1 L Pl8 L ^
. b Xavier Oriols and Jordi Mompart, eds. Applied Bohmian Mechanics, p.33 7 c 7 D . P
$ L9l k m Jq Pl 1
L P l 9 k L V 9 Quantum Theory . O J . 1 . 9 t 8 . D
Mara Beller, '`Bohm and the '`Inevitability'' of 7 L_ v 8 J #8 k 39u Yk Jb 1 1
acausality'', p.224
1 7 L_ Jr 8
:92; .
J J> 7 ,2 8 7 2 L?8 .k .X e . 1 t L Pl8 Qk .
2 Q l Jt
9 /.
L Pl9 L _ 9 3 .? .1 v Jc1 7 l9u e . 1 t L Pl8
. M l 1 .PE c 3 .? L f1 9c / K . M l L <t 1
) 7 LD J2 1 r 7c 2\ . 9D W H9 k L <u 72e
1 L Pl 8 b e . 1 t 7 O J L P l 8 Y l 9 7 c L e . 2 O $ k dO 9 1 L r
d> L k
1 L Pl8 7 J?1 L_ 7
James Cushing, Quantum Mechanics: Historical Contingency and the Copenhagen Hegemony (Chicago:
University of Chicago Press, 1994).
M. Schlosshauer; J. Koer; A. Zeilinger (2013). "A Snapshot of Foundational Attitudes Toward Quantum
Mechanics" in Studies in History and Philosophy of Science Part B: Studies in History and Philosophy of
222 - 230. Modern Physics 44 (3)
Mehdi Golshani, "Causality in the Islamic Outlook and in Modern Physics" in Studies in Science and
Theology, Vol. 8, ed. by N. H. Gregersen (ESSSAT, Fall 2001).

/!
v

, ( $1 +

f C

(!

$#

,)

,( .

)#

)e

vvvv

vvvv

vvvv

$ !

f C

vvvv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vvvv

-1

vv

vv

vv

1 $ !

,)

vv

vv

&

vv

3
1

vv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)# /

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

10

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"

vv

vv

)#

vv

vv

vv

vv

&

vv

)e

vv

vv

"

vv

,) Q

vv

!)

$&

% ,0
v

Eh

,I

# .+

,j

1 0

@2

0 1

&

vvvv

Gh

,( .

2!$

(vvvvv

&

,)

(# %+

vvvv

,( .

.(

)0

)e

J GA

)11

&

. &
v

0 1

&

)#

vvvv

Ch

IO GQ

. !

1$

)#

)0 1

vvvv

vvvv

)e

/!
v

,( .

"1
v

1 $!

1!

, vvvv

)e

f C

O GQ C

)#
v

1 $+

Ch

) 1(

54

) 2(

d .v q ,d.v rv & .v #

v+v , .v1v2v2vO

U y

v v v O .v uv 8 IQ .v 2v cv 1h @?v +v =v =v S;v yG O(v Fh )v zv f {v +v yOv Av zv y v v 9v $AGQh


q
q
7v$v9vEv$v G 7vtLvEv!v sv$vb C 7v>QO Jv>.v8 / -v& C L .v9v(v9vO Gz :)e.v1 Jv1vk GO(
s 1. \ 8

k
O(vFh eOvf 9vqvzvS 9v"v\QvAvpG GPE

v P eRvzv*

xy

k
PE ;jQvFGOvyG Qv+vwvqvAvyG #v| 9v<Qv\
)1(

y?FQOyG

xz@

q
q
q
q
f C fhJv vrv v9v vcv v0 %v v,v v& $ i.v vq $ G .v v+ 7v v1v v2v v2v vPv v .v v1 )v v1v v!v vF .v vrv v G mv vq.v v# f C vv vR /h
o
GKv + fhLv ?v 0 %v +h ,f.v uv G A .v 1v R C Lv +.v > )v # .v ,v & Ch ,2v rv 0Mv 1v k .v 9v 1v # CJv 2v # 7v 1v 2v 2v Pv G
f C fhO IQKv G fhO .v# %v .vb /v!vb IQKv G b.vk .v# O.v>h -v1v!vb e.vrv0 jKv G "vU $ G
q
RQ .v2v G 2vF .v0Mv1vlv G dv# fhQLvrv0 %v,v& C .v$vt @O .v> 2v$v!vb h C 2vlvPv!vk f .v+Lv1 %v,v1v!vb e.vrv0
q
,7v khLv cv $v G )f.v 9v !v 2v $v 8( IMv F .v > 2v k )v 1v $v uv Ev $v G I .v Yv rv G Jv D C v v )2v (v Sv .v e jJv ,v #(
q
.v&Jv(vb Qv1v z : G.v .vrv0 f C /E A .v$v!vcv!v R.v?v0 / -v& C v v %vuv G A .v0Mv1vk 2vk WvVvHv9v$v Gh
q
q
q
f(vk 2v .v9v .v1h ,Lv# $ G 2vk "vGJv9v& )vEv(vk ,7v1Lv?v8 jLv?v& .v#Jv(vb -v& $ 7vcv1v2v\v G 2vk )v1vrv0
k
k
3
)2( 3
f.v h .vEv0 .v(v+ IJvD 0v$v Gh @ y .v0O.v>h 0v,v> Qv1v h .v1vkLvcv# 0v,v> /E Qv1v Lv# $ G
q
)3(
A .v lv Hv G f C Lv 1v e , 7v 1v 2v 2v Pv G H .v 1v e V GLv 9v k / -v F .v lv Gh IQKv G %v .v b 7v qO d 0v fv 9v O G
"The conclusion that there is no deeper level of causally determined motion is just a piece of circular
reasoning since it will follow only if we assume beforehand that no such level exists." (Bohm,

Chance in Modern Physics (London: Routledge & Kegan Paul, 1984), p.95.
W. Mark Richardson and Gordy Slack, eds.

Faith in Science: Scientists search for truth

Causality and

(London; New

) 1(

) 2(

York: Routledge, 2001), p.131.

q
q
e1964 7v(vO )John Bell( )"v1 f.v>( 2vF .v0Mv1vlv G 7v1Lv?v8 f C %vbMv8 7v1v2vcvSv G J .v1 .v9vuv G Zvcv1 f C .v(v+ Lv1v<v$v G )v#
q
aLvcv0 .v# h C .v(v1v!vb 7v1vk .vG Q.v# C O.v>h .v+ H .v2vO $ .v1 .v(v!v,v> 3v2vO f C /v!vb )v+ GLv0 )v$v "v# C / -v& C :v9v2v; C Jvq
q
q
i.vbO O .vPvk :v9v2v; C 2v9v G 2v+ )"v1 f.v>( O.v,v> f C .v+ H G.vVv Gh @)Hidden Variable( )2vlvHv G Lv1vfv9v$v G(v v v1

v v$v vbR 2v v9v v G 2v vX .v v$v v G fLv vrv v G )v v# J .v v(v v1v v; 0v v<v v G 2v vk )Von Neumann( )f .v v#.v v& f.v vk(
q
J. S. Bell, Speakable and( )f .v#.v&( J .v1 .vPvD 2vk 2vX .v0Q #v\vG )vb )"v1( mvSvuv1 vv Ph ,7v1vlvHv G J GLv1vfv9v$v G
!)Unspeakable in Quantum Mechanics (Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1987)
q
2vk YR .v(v0 )v# e.v1v G c .v(v+ f C .v$k v!vb ,)non - locality( Qv1v h ,)locality( dv1 .v[ Lv1ve )"v1p ( J .v1 .vPvD mv(v8 %v
/v!vb "vU .vEv G )Gerard 't Hooft( ):vk.v+ JQ GLv1v>( jJv(v .v,v G 2vF .v0Mv1vlv G %v,v(v#h ,)locality( dv1 .v[ ZvkQ
O.v v>.v v1 d.v vrv v G O .v vPv vk

v v1v& .vuv1v$v 2v$v9vEv G Lv1vPvlv9v!v )v0LvVv9v(v$v G )v# .v+h ,7v1v#.v$vuv G A .v0Mv1vlv G 2vk -v; .vEv1 $ e1999 7v(vO "v1.v& IMvF .v>

.u

@%u G
Gerard 't Hooft (2009). "Entangled quantum states in a local deterministic theory".

<http://arxiv.org/abs/908.3408>.

55

) 3(

L?
v

f C

r2

,)

l .H 7 22P .V b . 9 JD $ 7?D Q
r J1 v Zr9 9D r 9 U $ b

%,1
v

&

)1

C(

( $

)#

@2(1 0 "1

9}!

($
vv

vv

vv

Eh

,}zf
vv

U+y

9qzS

v v h

vv vv

& !9 w |

v v

9 $Q <
vv

&+zf

vv

VG

U+y

vv vv vv

QAp
v v

?+=*QG@

vv vv

)y

v E

(f

)!(

IQ

vv G

vv

($

B T+ y

P y B J @ ~ y9 f

9AJ*
v v

(0 /

vv

vv

,p

vv

vv vv

{%Gy ? GI

,)

v G

vv

vv

vv

~ 9s
vF

q
f

/!

,q!

vv G

v v

~zg!

vv

)zf

O=| ?+==Ty

:?

"

?+==Ty

vv

,t*R+p9A+|

) 1 $

QAp

VG

} #w}}<

v v

xy

9"!9w|{< {$

fC

7 .b 7>
l 7 _ D0 b V b K : E 8 . . b
7_D0 b M?c = D .c K 71 Le 7 K . 8 Jr mcX 32P1
3 v K 7k # L e LU . b 0b.l8 . t 7k # V .1 cq
7 X L9k / . P?
q d .c9 . b
Lul
Jb
u . u . u L L r 8 K G#
7 cq L e 7f 1 u .u .u
. b k 7 b X . q 0 c / 7 c q . 9 f . 9 kL c Q u c 8 L L r 9 t
7r rE b . 9D/ Q
u .c
c.
K :E8
. D 8 9 7 l H . 2 O$ 7 kL c b L U. r . 9 kL c J D .
b #S Jq u
r J D 0 . 0 G P9 9 7 9 D 0 K 1
Edward Feser M k
. 9 P l 39t v K
R/
M / 0 . q 7 u L _ . 8 J b kL c d X 9 > k
1

vv

vv

vv

vv

vv

QO

vv

# )

vv

vv

vv

vv

%,

vv

vv

&

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/!

vv

vv

# %

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

1(+

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)1(

f C

IQ

Gh

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

# "#

&

vvv

vvv

f C

&

:j C

(1!

f C

vvv

vvv

vvv

-&

vvv

vvv

h C(

(0

vv

vv

vv

vv

)0

vvv

vv

vv

vv

vv

2 #. $

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

# )

vv

vv

2(

f C

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

# .+

vv

vv

)#

1&

vvv

vvv

vvv

1$

vvv

vvv

J G

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

Oh

vv

vv

$&

vv

vv

vv

Eh

Gh

2+

-(1& .

Gh

3
1$

vv

vv

.$

vv

J G

/!

vv

1#

vvv

$1

1&

vvv

vv

. !

fE

)Q

:d

vv

OQ GhOE(

#.

jh

vv

vv

vv

)# "!

vv

vv

0 2

1$

)2(

!1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#
v

!0

vF

1# . $

+ .

dh

.r #1 29t . .lU
1Jk J > J k
7 O 39t Jq Pl 1 > ;
9 } % \Q q @ ~ y 7 9 D 0
.V9 1 L Pl8 . c O.r mq
. D E9P
k

HQ

0 -&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

,) e

vv

vv

vv

GO (

vv

vv

# 2

vv

vv

e 1982

vv

vv

vv

vv

vv

vv

&

vv

vv

"

vv

vv

fE

vv

v v v

v v

1$

vv

vv

vv

vv

%+

vv

vv

vv

&

vv

vv

Gh

)e

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vv

$!

vv

vv

Xavier Oriols and Jordi Mompart, eds. Applied( yOvv}vvgvvAvv}vvyG

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.$
vv

vv

f C

vv

vv

.#
vv

"1
vv

vv

vv

vv

vv

vv

Q d " y 9 + A L:Gz 9vv}vv!Eh ?vv+vv=vv*QvvGvvAvvyG uvvF9vvtvvJvvyG

. b Bohmian Mechanics: From nanoscale systems to cosmology (Singapore: Pan Stanford, 2012), p.34
1 7 L _ Z kL O . O $ c 3 2 P
0G 28 Jq . L Pl8 k non - locality d1 .[
John Gribbin, ed. Q is for
u .c U d1 .[ . L e k . . < k 1 .E1
j vv vv vv G Q vv vv vv

$!

f C

,)

)# )1
v

+ 1

2#.$
v

2 $ 1$
v

.+

)e

-&
v

vvvv

+ 1

&

vvvv

(1& $

2 $!
v

"

Quantum: An encyclopedia of particle physics (NY: Free Press, 1998), p.50


p

!)

Ruth E. Kastner, The Transactional Interpretation of Quantum Mechanics: The Reality of possibility (New
York: Cambridge University Press, 2013), p.25.
J. P. Moreland, Scaling the Secular City: A Defense of Christianity (Grand Rapids, Mich.: Baker Book
House, 1987), pp. 38 - 39.
56

) 1(

) 2(

# L + . _ 3 2 O J 0J E 8 2k 71 #. $ u 7 0L _( " S k
2 R . 1 e @ $ . r $ 2 k . ,l V 8 2 9 L + . _ . l U " t ] r 9! 8 / 7 0L _ (
, p & <9 + i
@7 c 1 2 \ 2 k - #J b L c t Q 1 . , P l ( 7 c 1 2 \
Lb 2k .#
q

fE

32O .

PE

vv

vv

vv

J>

vv

vv

.0

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

dh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

?ztAT|

q
fC

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

Z< ~zgy 9"y u=S

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

?g+=ay

GP E

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

p & |O f

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

A I K FQ * :
q

vv

vv

vv

vv

(%

vv

vv

dy

vv

vv

# % . b . l H 1 . ( 9 kL c # 7 c 1 2 \ k @
9 " $ ( F( | 9 v ( y ) A I & z q j + S
Qgy
" r c . 1 ) P E 0 v K - ( # / l H 0 J q . # / ! b ) 1 & . q 2 ( 2 & / . ( #M ! 8 K
7 122P
. & . q . + - kL c 0 . # " c ? 0
-t
JD J(b mr0
LS2
" rc .,t J 0
7E X
7(1 1
"U $ K + Lu (0 / % .c ! -$, l 0U
J+ 7 .E# )b J0 mu0
. 0M 1 l
% .b /!b @ .E .,P?8
.,&
.#
K
% .b
.bJ1 7120L?9 71PE .(8 .k. ## 71!rc :1 .<
d\r
) b M > . b - 8 K + . 0M 1 l % . b
. V 9 $ / . # $ L1 e L r0
.1 / . $! c
L9 u ) .+
K
% . b L+ ._ # ] P 1 7r 1 r E 1
]P1 L# .+
7 >. #
% 1P> .+ " + 2S K+ .D 7r1rD ) # L 1D 2k
71lH
L2u 72tL$
.# $ 2k .r )# L1<u1
k

)1(

yc

GO

f Ch

GQOE

Oh

IQ

f C

fhO

)!(

Gh

fhO

Ch

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

f C

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

fE

S G

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

h C

hO

IQ

f C

Gh

GP

fE

PE

;Q

fE

PE

;fh

e C

,IQ

,A

fhO

h C

.r / Mortimer Adler L L$1 8 .# L$c$ .P!1l 3+K0


%u % .b 2k 7122P 7r1rD Mf "D )b -9c12\1 M> .b 220L?9 %!c
% 0J r 8 / ! b . q . , & / . r 0 . $ t d [ . r " E v ! $ 8 ) u 8 %
7lP!l
@7 0L +. > . V 1 2 $ 9 D - & K : E 8 . # % . b 7 r 1 r D
.r! J1> 32O
Q w | ( Z < ( pQ A g * , |( } w y ~ y9 g z y # *Q d " } y 9 } z g y
.+ 32P
.1R /
. , &. 2 P ( 0 2 9
? + } A I; y > = S , $ ? V( W } y ~ % @9 S9 + s ~ % SO I
7 0L + . > . u 8
)u$0 / 71$9D 0
2(c0 .# .+
K :E8 .#
JD
-lU 2k "#.t L1e %u %!b 2k )0.9S& .rk .#
K :E8 .# dq .
@ .rD / L# $ .1 %!c .u# .D -c1 .90 % .t
K :E8 .# % .c
q

:d

O C

fEh

,)

IQO

vvvv

vvvv

fEh

fE

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

:d

vv

fC

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,IQ

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

K G

vv

vv

Ch

f C

vv

vv

vv

vv

vv

C(

vv

vv

vv

,yIQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)2 (

fEh

,IQ

Edward Feser, Scholastic Metaphysics: A Contemporary Introduction (NJ: Rutgers University 2014), p.136
Mortimer Adler, Truth in Religion: The plurality of religions and the unity of truth: an essay in the philosophy
of religion, (New York: Maxwell Macmillan International, 1990), pp.93 - 100.
57

) 1(

) 2(

#v+v+vF9v*Rv+vqvyG #v| Qv+vDvwvyG

q
fC

v )%vuv G %v .vb( A .vlvG mvSvuv8 ILv+ .v^ RLv1 C

2+

7v1v1 .vPvEv G Q.v# $ .v1 ]vrvk e .v$v9v+ / Gh J GLv1vPvlv9v G

k
:.v +h , .v <v 0Jv D Y GP GQ .v cv R
Lv v 1v v Pv v lv v 8

v v b =v v D .v v 2v v G

vk Lv_v(v G Lv?v+

vcv h

"

v E f.vbJv0 e.v1v G

v v cv k GQ ,)J GLv 1v Pv lv 9v G a 0v 9v G G Qv uv cv 8 / Jv q

)1

v h(

2+

q o
Ovvvfh SQvvvLG

v v v v ?v v 0 / PE ;yShut up and calculatez y


q
!%+. Gh )_ G L1e .,&hO .#h IQK G % .c

2(

>. .\& C

:?,}AI;yG Q+TqAyG 9"z=s (y GP9}p D

A.v Sv (v 1 d.v rv G IQKv G :v Ev 8 %v .v cv 2v e .v ,v (v 1.v uv G Lv 1v Pv lv 9v G d.v 2v q )v # eMv !v 0 /


q
q
f C %veLvk ,-v8 .v#Jvrv# Lvk.v9v1 /E f.vuv0 / Lv; $ G KhJvD fE PE ;A2vR / )v# A2vSv G
q
q
q
k
k
eR / WLv R .v +O.v >h f C /E Lv ; $ G O.v >.v .v $v O .v D .v 2v 2v O Qv 1v WhLv Sv G gKv + Lv k.v 8
q
WLv vSv v Gz )v v1v v1 v v 7v vrv v[ .v v(v v$v v G d.v vrv v0 .v v$v vt v v Mv v1v v$v v& )v vEv v(v vk ,Lv v; $ G KhJv vD f .v vuv v#)
,ysucient conditionz y2vvk .v uvv G WLv Sv Gzh ynecessary conditionz yjQhLvvYvv G
q
o
2vk .vuv G WLvSv G .v# C ,gO.v >h "v $v9vEv1v A2v Sv G -v(vb 2v(vfv 9vPv 0 / jQhLvYv G WLvSv .vk
q
WLv vR f .v vEv v9v v# / G 3v v .v v\v v G Q.v vYv vD f C vv v P )v v#h ,IQhLv vX Lv v; $ G -v v(v vb 3v v8Lv v9v v1v vk
q
-v $v 0Jv rv 8 f C )v 1v D 2v k ,Fv ?v (v 0 f C vv P )v # eMv !v 0 / f .v t fEh ,-v D .v ?v (v jQhLv X
q
k
q
@ .(1r0 -D .?& v P )b 38L90 -&E :j C ;-D .?( a .t WLR 72F .U 71.> C
q

v 8 O.v >.v G

v E %v 1v Pv ?v G LhLv G :d.v rv & gOJv Vv 1

v Ev & .v $v 1 7v !v Vv 9v # IQ .v 2v cv 1h
q
GKv + H .v 1v e 2v kh ,%v uv G )v 1v & G.v qh %v uv G %v .v b 2v + 7v 0QhLv X WhLv R Lv k.v 8 3v 2v Pv 1
q
q
/ .v+JvDh WhLvSv G gKv+ Lvk.v8 )vuv ,Lv,v_v0 f C %v1vPv?v!v )vuv$v0 / -v(v1v& G.vqh %v .vcv G
q
Q.v ,v _v %v 9v D 7v 1v 2v 2v Pv G WhLv Sv G Lv k.v 9v k ,)%v 1v Pv ?v G Q.v ,v ^( Lv ; $ G KhJv D -v (v # eMv !v 0
q
/v !vb %vuv G %v .v b 7v1v$v9v D 0v .v (v $v ,vlv 1h @gQ.v,v ^ %v9v Ev0 / .v+Lvk.v 8 f .vt fEh %v 1vPv ?v G
q
q
k
d.vrv!v -v1v!vb S .vrv0 .v>P.v$v& eJvrv0 / %vuv G %v .vb f C QLvrv& f C .v(v(vuv$v0 IQ.vVv G gKv+
q
q
GKv+ 2vkh ,7v1v2v2vO WhLvR Lvk.v8 )v# Jv1 / .v$v&Eh ,ZvEv$v G eJvcv G )v# f.vuv G I #vSv(v1
%

,2v#.v$vuv G HKv1Kv9v G 7v1vXLvk 2vkz :)Keith Ward( )OQ Gh =v1vt( a.vPv!v1vlv G d.vrv0
k
)v # .v # .v $v 8 7v &R G.v 9v # 7v b.v $v ?v # Jv >.v 8 f C /E O.v >.v !v Lv ,v _v 0 f C f.v uv !v )v uv $v 0 /
gKv v+

v v v vX dv vrv v8 7v v(v v1v vcv v# J .v v1Kv v1Kv v9v v sv v1v vqO OJv vEv v# d .v v$v v9v vD Gh ,7v v1v vO .v vO $ G i.v vrv v G

)$

58

g .1

R/

7b ?
]2Y J rc9
I1 8
Lt . .b 9 s .H Jc 7c JG L 8
George F. R. Ellis Q
> . > O u .b q v
Mt
l 9O t .R K JD
.c k k 0b
Jc K
Lt
29t J D
. t 2q . .b .
u8 9 . R $ J> m t LPl
J91 J>
LPl
.rD / 8KG K uS E8 LPl
Jr
.b .29G / 9 _D 0 u
2 L ?8 . L1
D
u #S 7
u > 2q J> . .29G u
mt 2
.
R k c
Q Jq .
. r 9c 7 lP k b
. 8 .2;) JE . L1 . b Jr
7> .E1 Q
7>
LE1
b 7 1 . >* 7 k . t . DL 9 q 9 7 X . L / . c
b
P / ! . .q ^ K lP l .uR)
#| ?z|9v
(Z < h s (y ~ % q!
.u ) .1
bM
L L r8
9
o

vv

)A2vv

vv

. 1K 1K 9

( -vv&E @J vv

k dr8

vv vv G -vv1vv

vv

f C )vv

vv vv

.u

vv$vv$vv G )vv# f vv

vv#Rh , vv

)1(

)vv#h ,

vv1vv .vv

fhO )Sh G vv

vvvv )

q
O G 2vv vv G

vv+ vv

vv

vv

v1v E @Q @a LQ.v

( )

vv G e

v1v

y!

vv vv0

vv vv G

.v .v$v

.v

.vv$vv

vv$vv

v G %v

G.vv Q vv

)vv0 vv G

C .vv+h ,%vv

vv

vv vv G 2vv

d.v

C )vv#

vv

:)Sh G

"

# %

,(# f.

G A 1

G J

@A G

o
h %

G "

C j

G "$

0 %

vvvv

vvvv H

0 %

vvvv J

v v0 %v

vvvv K

vv G

0 %

vv vv0 j

)2(

( fE :

G J

v P

-vv(vv

@ (& .

%vv

) vv(vv .vv+ )vv vv1vv vv

Gh

vv

vv$vv G

-v0h v O Q v v v

-v v

v# )v

v$v$v G )v# h C 2v v0 v

f v+ v

jC e

@f.

@f.

G O.

o
h

h "

# Q

G )

$$ G )#

&

G I

)1 0 %

1 B d.

vvvv L

v ,v vv(vv v v 0

vv1vv vv

vv!vv

O .v +

i.vv

vv$vv&Eh ,A2v

2v

%v !v v G )v #

vv1vv

-v # vv

vv# vvvv M

@ ,

# f +

,1!

jC

0 fC / E

-& C

QO / E IQ G

/vvv!vvv

vvv

vvv

vvv1vvv

vvv

vvv,vvv

vvv

vvv vvv G 2vvv vvv G

@)1(

vvv1vvv

vvv0 vvv G J

O vvv vvv$vvv G f C %vvv

$F

G a

"

v v

IQ v

v G v G

v v v

fC

v#

f v

)3(

u
Jr

,f.v

>

v G O.v

-vv

vv vv0 f C fhO

G 2

G d

v0 v v

v G fC

/v E /v,v v& Gh

9}$h :E U+y 9%@:O9g|h

A9*R+qyG d;L

2q . .u 7 :2< JE 7 r1 . P s . rE M 8
mH
J D 7 2 8L u U b & P L r r 9

h "v v

-v& C %v

R vvvv N

v# f v

vv!vv

v#

v1v R C

vv G /vv E I

vv

v v v0 f C

Gh

vv vv

v!v$v G

vv# f.vv

v v

vv G "vv

v G

C )vv

v G e v!v

vF v v

dG

vv

vv G

vv vv,vv vv vv1vv

Keith Ward, God, Chance and Necessity (Oxford: One World, 1996), p.40
The Large Scale Structure of Space - Time (1973).

) 1(

) 2(

b :E8 c D k
Physicist George Ellis Knocks Physicists for Knocking Philosophy, Falsication, Free Will" (22 - 7 - 2014).
<http://blogs.scienticamerican.com/cross-check/2014/07/22/physicist-george-ellis-knocks-physicists-forknocking-philosophy-free-will/>.
:f G.(

59

- # Q G.

) 3(

kJ V s H L V 9
Ql
k .M
.u
^ 2q .u M

)vv# j.vv
2vv

vv

vv!vv

vv G

f vv# vv Gh f vv

vv!vv

vv vv(vv$vv G vvvv )

vv

vv$vv G Q.vv,vv

"vv vv

1
U

c> .
L9c

vv# vv G "vv

f vv

C f C a vv vv vv0 vvvv 2vv#.vv$vv


)1(

9I d(q J@ OQq G|

:?d

.r G

.1 > JE
u .?
Mf L
. .b

k
vv# .vv+h @ vv G.vv

vv1vv vv0O d.vv ( "vv vv

!#

eC e

vv!vv$vv G

vv

vv$vv G

vv G d vv

# C .+

($

Of #| uzL

< / R / #S
JD 0
bM K P?
l q
A,vWvzvy d(vJv@
k LG
. M k .D
.r 9 7r rE k .
Jb
7q.\
> J 9P .
P ? K k IO9v}vyG d9vI )vyE ?vs9vavyG d9vI #v|
> L
Jb
.Ml >
LH / k u . /
c ; Pl u 8 . 7q .\
KG # . ZE Jc
7r rD
7q .\ .D
J> L Vq L9k Jc1
. P 7 q. \
. 7c 2[ k E8 (1 .
E
.u
S JV1
K . < c ? . K 7 q. \
.
.M
32O
Jc
u LH1 r b .r $ F .U L e P?
$ K
L q)
= O 9 t JE
P l L\X Jq
7 22O/
q L _ .29b Yk k
P? K .D mSu8
. k.
LG
7\r
. P> dq L f9t P? d9vI Qv+q vjv@ uE8
. P? > 7 r \
. J2 7 22P1 s c8
.
u
L e :k . 9 L
32O
R/
u #S
L9k
;
M
l
8. l U 1 . t . 9 G J q $ # S
QQv=v| 9v|
#P . .
. 9G / .? * 32P . e e LG R
v v!v

)v#

z "v v$v0

A2v

.v,v

vv G )v # gO.vv

gO.vv

v $vv vv

vv(vv

v& -v& C I

B /v E 2vF v0 v1v

; v

h i vv0 )vv#

)v#

v0

)v# d v v v& G

d v

vv$vv&E %vv1v

vv

vv G

vvvv 2vvF vv0 vv1vv vv G O.vv

v$v G %v

vv,v

v0 j

v v1v v

v G %v1v

v G 2v

v G fE

.v+

v$v&E ,ye

.vv G /vv E L vv

vv0

.vv,vv

;)vv

vv0 %vv

vv+

.vv h

O.v v0 %v

,-v

v v& f.v

v1v

-v O v#

v G )v#

v0

v$v&Eh

)2(

vv h , vv

vv G /vv Eh )vv# ,IO vv$vv G

vv

vvv+ d vvv vvv# "vvv vvv

v v

vvv0

vvv#

vvv+h , vvv

v v G )v# f.v

fhO e

vv vv1vv vv

/ E G

G d

2vv

q
d.vv

vv

A GR vv

v G Lh v

d.v v G -v1v!v

v v1v v

vv(vv+ )vv

fPE

vvv G h C IO vvv$vvv Gh f vvv# vvv Gh f vvv

vvv

v v G )v# vvvv

vv(vv

v$v G e

vv&

vvv$vvv G A.vvv

vvv& O

vvv

vvv

v1v

%v1v

v G

vvv!vvv1vvv vvv G

vvv

S v v0 f

Q.vvv#

vvv+ f C Q G vvv

G g

G /vvv E )

vvv1vvv$vvv

)vvv vvv&.vvv (

vvv!vvv$vvv G a.vvv

vvv

vv1vv vv vv

)vv1vv& G.vv

k
v1v

fC

fC

v& @yi v

vv,vv

C /v E

vv0 Q vv vv vv

v v& )v#

v1v

v,v v#

vvv h

G "vv

vv C 2vv

v# %v1v

.vv+z %vv1vv
q
v1v v v

v .v#

vv

vv G

,%v1v

vv+ d vv

fC

v G

vv

vv

vv

%v

)3(

vvv

J $1

G O.

v# C .v+ ,

$ G J 0G

fhO A2v

v v

)v# f.v

/&O C

f.

q
q
v& V G v v G fE %v

v G I v

j C fhO -vv

G.vv$vv

vv vv

:d v

v& f C

vv(vv&.vv

v(v

JQ vv vv

v(v+h ?Q v1v v

:h QQv=v| Qv+vi &vAv|Qv< Qv|}G f9vv

W VH9

!?

vv1vv

vv

vv vv Gh

JVr
n

vv

vv vv G e
m

Jb
vv

vv

/vv h

9 Qi

GPE v$ v+v

)vv#

v0

Gh O v

sH
vv!vv

vv(vv G f C -vv(vv# e vv!vv0 PE ;e.vv,vv vv#

G I vv

v v

wy

v G H v1v

%v

Q , v

B A2v

9 } y ,v}vAvJvyG [v+vZvMvAvyG
L 9 l . !?>v=vTv|

fhO f(v v G IO v v

k JE

vv G 2vv

vv

vv!vv$vv G V vv vv vv0

GP vv$vv h

Paul Davies, God and the New Physics (New York: Simon & Schuster, 1983), p. 215.

) 1(

Ibid., p.31.

) 2(

Quentin Smith, "The Uncaused Beginning of the Universe," Philosophy of Science, 1988, 55:50.

) 3(

60

!?7q .\ Gh ,IO .$ Gh ,f .#M Gh ,f .u$ G


q
OQvGv|

)# "t L,^

GP .$ h

&vAvtv+vtvI ,vp (v$ ,eOvgvyG #v| A,vWvyG Q(v%vdvy )vfOq v}vyG Ov+vI(vyG f9v$Qv=vyG
k
q
!A,V;yG #| 9s9D=!G U+yh iQLC )yE ?qY #| O(F(| A,V d(J@
k

9+}zf OS9p

9+s

v v v v v v v jKv G %v uv G f.v & .v q "v cv lv 1 f.v uv G I #v Sv & )v 1v 1v e .v ,v (v 1.v uv G V GLv 9v k G


q
q
:v;JvD Jvq I #vSv(v G gKv+ f C %vbMv8 7v1vXLvlv G gKv+ f $ ;Jv1vcv1 ,7v1vX GLv9vk / G J .v$v1vPv?v G
q
k
3
)v1v& G.vq fE /v9vD GJv> 0v1v,vX f.vuv G %v?vD f .vt .v#Jv(vb :j C ;)vv& 0v1 Q GJv>( "v2vq
q
q
]v 1Q GPE 7v 1v X GLv 9v k / G J .v $v 1v Pv ?v G Lv $v b Lv Vv q f C .v $v t @-v 1v k "v \v cv 9v 8 .v ,v Pv lv & %v uv G

-22P1 #S(8

vv v v

v E -v9v0 GJv1

2k -90 .,& /

vv v v v

vv

vv v

v v f.vuv0 f C -v(v# eMv!v0 -v9v0 GJv1

) # . ( &. t L $ b
3

)1(

v f.vuv G %v?vEv1

2k

vv

103

v C 7v >QO /v E GJv > "v 1v ,v X Lv # C .v +h , )7v 1v & .v ; 10 ( OhJv D


q
3
vv P )v# %v_vb C .v(v&.vt f C e.v!vcv#h ,gQ.v,v^ Jv(vb f.vuv G GKv+ O.v>.v1 LvcvSv& f C .v1vPvD
k
@J1c21 GL$b
. ( & . u #( 1 Q 1

-&

:?

vv

k
v G v v G )Rem

/!b .X L9b

B. Edwards( )ROQ GhOE

:-v .vrv1 IQKv G fhO .v# %v .vb


v v vG

O=| #f )zMA!
@

H eQ( a.v Pv !v 1v lv G MLv \v 0

vv G vv

G J .v1vFMv?v!v

v I .vrv9vPv$v Gh %v .vcv G

) $ X 7 1 &. u

2k 71X L9k /

9"+zf {$

v v v v G I #vSv(v .v1

7 0. l c

vv vv v v G

)1?9E$

v v v v G 7v1v2v2vPv G 7vkLvcv# :v& .vt GPEz


q
%v .vcv G )v# I .vrv9vPv$v G 7v1v#.v$vuv G Q .v; ! G 7vkLvcv# f(vk ,%v .vcv G I #vSv& /v!vb .v,vrv1v2v\v8 )vuv$v0
k
)2(
,%v .vcv G GKv+ )v# 3vPv9vuv$v G 7v1v2v2vPv G f.v& .vq ZvkLvk ; y .vYv0 C .v,vrv1v2v\v8 )vuv$v0 /
o q
I #v Sv & )v b =v Ev 2v G Jv (v b Lv _v (v G )v # /v Vv rv 0 / C 3v ?v 0 ,-v 9v 1v ,v 0Jv 1 fhLv 0 / )v # Jv (v b
q
6
f.v& .vq -v1v!vb "vYvlv1v ,-v8 #vSv& / f.vuv G "v$vcv1 U .vG f.v& .vrv G GKv+ f C i.vbJv1 f.vuv G
q
k
q
.v# "v$vcv1 U .vG .vYv0 C .v+ 7v1v#.v$vuv G f.v& .vq f $ ;)e.vbMv$v G( 7v1v#.v$vuv G 7v1v2v2vO 0v G
/ % .c

v GO

q fC

GC

?+==Ty

"G

)#

v v

Hugh Ross, The Creator and the Cosmos: How the greatest scientic discoveries of the century reveal God
(Colorado Springs, Colo.: NavPress, 2001), p. 91.

) 1(

Ibid., p.174.

) 2(

61

7vX.vkLv# 7v1v2v2vPv G :v& .vt

G I #vSv& Qv1v h ,%v .vcv G I .v1vD )v$vX IQKv G fhO


q
ZvkLv8 f C 3v?v0 7v1v2v2vO 0v G vv Kvuvk ,2v$v .vcv G .v,v!vU C 3v2vPv1
k
! .+Q .V& C i.bO /!b v v .Y0 C

U $ G 7v1v$v .vb .v,v& $

"v

GP(vk

.vcv

@%v

)yE

q
:?GI

ILv v+ .v v^h f.v vuv v G I #v vSv v&


)v #

3v9vt Jvqh

e GLv vlvv G

uv

@%v

HKv v1Kv v9v v G

1 ILv vR .v v2v v# ]v v1Lv v8 IJv vD Gh 7v v1v v$v v!v vb 7v v?v vD Jv v>.v v8 /

)v v1v v

q
f.v uv G I #v Sv & 7v 1v B f C

Q.v9vuvk(

?F9JyG D

b dJv 0 .v #

/v !v

%v

.vb

L $G

1 Qv 1v

)v 0 v #

k 7v1vX GLv9vk / G

PE ;2v e GLv lv G HKv 1Kv 9v G

)v 1v

J .v$v1vPv?v G I #vSv& 7v1v vt

2v

eJvcv G

2v+

f.v vuv v G I #v vSv v& i.v vbJv v )v v0Lv vVv v9v v(v v$v v G %v v+ C Jv vD C v v )Lv v?v v(v v9v vO
k
q
k
dv rv 0 f C )v uv $v $v G )v # @3v 2v O /v E .v > .v 9v Ev # A2v R "v t Qv 1v z : 0v F .v q v v 2v $v 9v D 0v G

2v v

f.vuv G

)v v#

k 7v1v\vHv G

2v

J .vb.v$v?v$v G

Qv vDvwvyG dGRv@ :z -v& C

f!G

/v v

Jv v>.v v8 /

vv P dv#

-v v& C

aLv v9v vb C f C

GLvrv#

ILvuvk Q .v2v9vG / .v+O .v$v9vb G

uv$v$v

)v

Lv1v<vuv G

)v #

a .vX Ch

)v#

Jv v1 /h

d .vD

.v$vt 7v0.vlvb

.v +

Lvlv

@y Z G

2v

#vvv+vvv}vvvMvvvAvvvyG

7v_vD 0v$v

IQ.vVv1 A2vSv G

t OJvb .v,v

?vvvzvvvIQvvv|

b 7v$vF .vq

9v Gh 7v1vX GLv9vk / G

2v

Lv,v_v8 .v,v& C mvSvuv0


A2vR

Jvcv1 C .v,v!vcv?v0 .v#

)v#

,7v1v& .v<v G )v# A GMv> C


k
Jvcv1 JOJv$v8 IJvD Gh 7v\vrv& 2vk .vcv$v9v?v# ,-v& .v1vt
.v+h

%v v vF

.v v vrv v v

XLv G svrvEv8 ILvuvk

/v

&

)v1v(v# v$v

b$G

f .v v v$v v v0) G

/v v v$v v v

/v

cvPv Gh

2v

b IJvD 0v$v G gLvuv(v0 .v#

/v!v

-v v v&E

"v#

!?fPE

.v+

"

U$G

k Lv_v(v Gh

2v

,vX

"v1v

)v#R 2v

.vuv1 Jv>h

jKv G

s19c

.c

Gh

,7vlv .vHv# ILvuvk


)v1v

, GJv>

.v+

F1Pl

kJV

Jv(vb ,7v_vD 0v$v!v .v,vPvlv(v1 Lv,v_v8 /h

/v v v!v v v

Gh

h C 7v1v2v0Lv?v8 J GQ .v2v9vG G

/v!v

J .v$v1vPv?v G gKv+ I #vSv& 7vcv1v2v[

, 0vU C .v+O.v>h fhLv0

2v

,vvvp Q(vvv|}G #vvv|

)1(
@
yj.

Lv; $ G .v,v1v!vb dJv0

9v

2v#.v$v

(v v v1

-v v vF GR
)v#

%v

lv9vHv8h

2v

.vcv G GKv+

q
G GK+ f.u9

)v

vP

jKv v v G .v v v#
q
HhLv,v G 2vk 7v1vPvlv(v G 7v2veLv G
)v v v

Ev v v&

GKv+h !2vb.vX.v# f .v+Lv1 fhO

8 GKv G

2v

!u . 1

Victor J. Stenger, '`Was the Universe Created?'' in Free Inquiry (Summer 1987), 30.
62

) 1(

vv

vv

qEPE@9X( uN9 ud

q
q

-&
v

.r

:d

2k

)Kh

JE
v

"1

/! b

O(

J1 !r9
v

.E )

jO

L 9b /

V G

"< $90

. u0

32O /

f C

7 > . E1

Lk # t

vvvv

O G

. $? $t

h C

.u

vvvv

# 1 %1 ! P 9

)#

M !0

q
l

J9$9O
vv

vv

vv

vv

.2O$

vv

vv

7!P!O

vv

vv

vv

vv

2(c0 .# .+

f C

vv

vv

vv

vv

vv

gO

. >.
vv

32O

vv

vv

.u

vv

vv

vv

.>
vv

32P

vv

vv

vv

q
q

L 0 ) 0K

f C

fh

vv

vv

vv

7, &$

vv

vv

vv

vv

7?D JPl0 .# .+

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

7 0. , & / . # /

vv

vv

vv

vv

vv

2X. $

vv

vv

vv

vv

@-!2q 32O /

, \9 } y
vv

vv

vv

,p {TzTAy

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)1,>

)# -92<(O .# .+

vv

vv

vv

vv

@9gs

vv

Lk

O G

d$ >

3
0G )# .1cq

VG

?+ 9%!;y

Gh

vv

3
@ .1cq
@ . 1R $

32P

.+ s .H

Gz

vv

vv

K+ /!b

vv

vv

vv

vv

{}JA* :

.>

"1VE8

wK7 u9 w<XR)z9 XE6


G

L9b/

2+ .(8 0

Gh

2+ .(8 0

Gh

9+< 2k L,_0

,ydh

9"A|

.>.

f C

.11

0\1 D

.u#

Jb D

hC

%1!P9
vv

vv

vv

vv

vv

.u#
vv

vv

Jc1 /

vv

vv

.u
vv

vv

71

vv

vv

. 2 ;) " 1 2 O /
vv

vv

vv

vv

vv

#1 " .r
vv

vvF

@d q .

vv

vv

vv

vv

jO

.E )
vv

vv

2k 2!cl

vv

vv

vv

vv

vv

% bM

vv

vv

. 2 ;) " 1 2 O /
vv

vv

vv

vv

vv

2 +. ( 80

innity

vv

vv

vv

vv

G(

. u #( 1

vv

vv

vv

q
q

%9E0 .$#
v

-1

.r

/!b

absurdities

/ .E$
v

3 8L 9

;)

2!cl
v

2+ .(8 0

G(

)u$0 / -&
vv

vv

vv

vv

) .u

:j C

vvF

vv

vv

. >.

vv

vv

vv

2 +. ( 80

vv

vv

vv

vv

.G

vv

.b
vv

.Pl1
vv

vv

.r

vv

vv

vv

/ ! b 3 8L 9 8 - &
vv

vv

vv

vv

vv

vv

.(9#/
vv

vv

vv

:J

" X. l 9 8 m 1 t
vv

vv

vv

vv

vv

vv

PE

K+ 32O
vv

vv

/ .E$

absurd

;)

-(# LfU

7r1rE

vv

K+ )#

!?

vv

.E# L#

vv

vv

vv

h C

vv

LG !

vv

vv

% . b 2 k J >. 0
vv

vv

vv

@ JO .k .,&

vv

.+
vv

,J

)# L2t

vv

vv

"rc

vv

vv

vv

vv

.+JD

vv

d\r0

. 1 +. ( 9 #0
vv

f C

2+.(8/
vv

.#

vv

vv

(vvvvvv

.>

gO

" X. l 8 D

vv

.u1k

vv

vv

,J

.0

.P9$

2 +. ( 9 #0
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

IQh

L X J O. k
vvv

vvv

vvv

K+

vvv

,IO

.0
vvv

vvv

2 +. ( 9 #0
vvv

vvv

-1!b

IO

vvv

vvv

vvv

.0M!

7 >. D D
vvv

vvv

/(c# 0k

,g

.(9# /

@2+ .(8 0

h C

-(# L2t
vv

vv

vv

vv

7c12\

.+ .$
vv

vv

vv

m .H# L#

2S

vv

vv

I Gh

.P#
vv

vv

.+

:j C

2+ .(9# 0

;J

0 ;. $ 9 $
vv

63

71cq .

vv

vv

vv

vv

7+ J2!
G

L1e
vv

vv

IO

.0M

jh

m .H#

.P8 D
vv

vv

K+

LfU

:"1Vl9 G
:J9+$9"A|;yG

v18 #0

{\9q@

]1[

n
J .v 2v ;E /v E jO&v 0 -v & $ ;d .v Ev # %v .v cv G eJv qp z :)2v GMv fv G Jv # .v D .v 1 C( d .v q
k
.v vOJv vO .v v,v v f C dv v# , .v v+O .v vD ! Lv vVv vD /h .v v+O GJv vb $ 7v v0 .v v,v v& / vv v!v vlv v!v v J GQhO
q
k
k
,7v(vO )v1v; 0v; 2vk "vDR vv!vkh ,7v(vO 2vk QhJv0 Qv$vSv G vv!vk f(vk , .vlvVv&h .vcv1Qh
SJvO

v v jLv9vSv$v G Q GhO Ch ,Qv$vSv G Q GhO C LvSvb

mV&

O GJvb $ 7v0 .v,v&

v C .v$vt

v ,gLv Sv b

/ "1

ILv v# 7v v(v vO

v ;7v(vO ILvSvb

/ -&

vv C

%;

vv

vC

vv vv

v v h 7v v9v vO

=!; -&

vvv G

vv

v R Q GhO C f.vuv9vk

=!; "D

v QhJv0 -v&(vk ,Qv$vSv G Q GhO C

29(;

2k

v ,Qv $v Sv G J GQhO O GJv b $ 7v 0 .v ,v &

d#

) 1 ;0 ;

v v QhJv v0 jKv v G

vv G vv vv G

2k

f.v!vVvlv(v8 GP .v$v2vk IQhLvX -v9v .vEv9vO G

vv v

%!c0

3t .u

,"v DR J GQhO

v v v v Q GhO $ 7v v0 .v v,v v&

v!k

v v GKv+ :"vF .vq d .vq .v!vk

.$#

)1(

q
e GLv v> $ G gKv v+ f C v v

I v Gh

@@@ J D

y!?- .q

)b

q
v v .v v(v vXLv v9v vk G GPE -v v&E :-v v .v vq )v v# 2v v GMv vfv v G Jv vVv vrv v0
q
jh .vPv8 ) C ( vv!vlv G IQhO f C .v(v$v!vb dv# ,dR $ G Kv(v# .v,v8 GQ GJv# 2vk QhJv8 7v0h .v$vPv G
q
:f .Yq .(9# f GL# C -(# eM!0 GK+ f(k ,)H( v!l G IQhO SJO mV&
vv

/J >

OJvvb f.vvuvv0 f C eMv v ,dR $ G Kvv(vv# )vv0O.vv>.vv# )H(h ) C ( f .vvt .vv$vv :dh}G
q
q
2vk A2vSv G f GQhO fE PE ; .v$v,v(v# JvD Gh "vuv g .v(v9v# / .v$v,vuv!vk 2vk .v$v,v& GQhO J GLv#
k
@ GOJb g .(9# / ,g .(9# / )#R K(# -u!k
m
m
o
IQhO ) C ( %vv9vv0 /vv9vvD -vvuv !v k 2v k IQhO 12 L .vv9vvEvv0 )H( f .vvt .v $v :,v !9v Dv yG
OJvvb

vv

vv vv C -vvuvv!vvk 2v vk ) C ( J GQhO OJvvb f.vvuvv0 f C eMv v ,-vvuvv!v vk d.vvD IJvvD Gh


q
q
mv b .v Yv 9v 0 f C Jv 1 / )v 1v ,v 1v Sv G )v 1v 1 bQ .v lv G fE PE ;ILv # 12 -v uv !v k 2v k )H( J GQhO
)# L2t

@)1,1S

k
v v v Gh ) GOJvb

2&.<

q
v v QhJv G jh .vPv8( dh $ G

)18

vv v v G

)1 .r

@v

)0K+

OJb

mb .Y8

QJr1

v v v G )vuv$v0 / =
k
,) GOJb )18QhJ G "X .l8(

)11 d$?

7 .E9O /

.99U

64

vv

,7 l O 0l G

:k .,8

, 2 GM f G

J# .D .1

) 1(

:IO
L8
vvvv

dlR

hh

vvvv

vv

JD

vv

h C

vv

vv

L8

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

dlS1 Q1

dlR

h C

vvvv

vvvv

.c1$> L8

.clR JD
vv

.1

vvvv

m1uk
vv

J GQh

vv

m1uk

L8

h C

dlR /

vvvv

vv

.1

vv

vv

dlR

hh

vv

vv

vv

vv

.r
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

O G

(k

vv

vv

vv

L8
vv

fEh

vv

!?

.clR L1V0
vv

vv

vv

:)

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

G(

vv

vvvv

h C

.c1$>

vv

vv

vv

JD
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

70 .,& / .#

vv

.q

-& 0\1 %!c1k


-

Gh

vv

JD

vvvv

dlR /

LX

-1

vv

vvvv

,IQh

vv

Mf

Cz

fEh

]2[

,$ "

vv

vvvv

%9!q

9 A|;yG ?F9I

Jb

vvvv

%9!q

L8

vv

% u #M ! 1 k

vv

dlR

L 1 V 0 L 8. . k

vv

vv

%9!q

vv

L1V0 dlS .k

-& #1

vv

vv

vvvv

9 Rzy

L8
v

.b

vv

vv

gR

.b
vv

@L8
@ 0k -

70 .,& / .#

mU.8 /
v

%;

)b

vvv

vvv

vvv

vvv

s2 O . $t L Sb

.!Vl(8

vvv

2+ .(9$

vvv

GP

.$2k
vvv

vvv

L8.

vvv

vvv

JO .,

L_& L1e

vvv

dlS .1 mU.0 .$&

Gh

vvv

,O

.D
v

LX

)#

vvv

vvv

IQh

- &0 \ 1 % ! c 0

vvv

vvv

"1q

7 2 tL # 7 ! $ ? k

)#

vvv

vvv

vvv

vvv

L8

vvv

vvv

(k

.(!q
v

dlS1

vvv

vvv

K+

)1 (

vvv

y!? G

2k

70 .$P

vv

vv

vv

vv

vv

L >$

e G

vv

J GQhO

7 r 1. P

f C

vv

vv

vv

vv

- 8. #

vv

vv

vv

)#

Mf

vv

vv

d1

vv

vv

)#

Q C

u0 /

vvv

Jc

vvv

vvv

vvv

$ 7+ J1
vvv

vvv

.E#
vvv

K+

vvv

vvv

@.

c# 70 Lk

vvv

vvv

vvv

vvv

71>

vvv

vvv

LH0 /
v

Jc

$ 7+ J 1
v

. E#
v

K+
v

@70

Lk /

71>
v

vv

.,t 0k

3
.0

2k

Lk

.1>

hR

? 9Dy

)b

vv

:)v v h}G

hR

Ql&

vv

.D .,

JVr0

G(

/ : v+v! v v G

hR

/+.(90
vv

vv

vv

/ .#

vv

vv

fE

:d

.r
vv

vv

.1
vv

.$9D/
vv

vv

vv

K + M 0. ? 8

vv

J1 /
v

d1
vv

Qh

.D
v

mV&
vv

vv

. $?# . +
v

vv

.#

.t .#
vv

vv

"t
v

.D
vv

vv

vv

fE

.+
vv

PE

v Kt
vv

vv

vv

. 1>

71>

vv

vv

vv

hR

hR

h C

vv

.0 Lk /
v

)u$0

vv

.u 0

70 Lk
vv

jO

Ll
vv

vv

2>

Gh

vv

) u $$

f C

-9!VE#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.u8
vv

vv

hR

vvv

vvv

.(+ dr0
vvv

vvv

vvv

vvv

)u
vvv

vvv

,jO

Ll
vvv

vvv

h C

2>
vvv

vvv

.O
vvv

65

fPE

100

vvvv

)#
v

f C

?Dy9DyG

?g<GQyG

jO

.uR

Lk :

,d

vv

JO

@@@
@2>

.(
vvv

vvv

99U

.$9D
vvv

vvv

s1 .P

vvv

JV$

) 1(

/v E J GQhJv G )v# 2v>hMv G OJvcv G L .v9vEv0 mv1vuvk ,g .v(v9v# / f .v#Mv G f .vt GPE :.v+h
3
3
!? .v1v>hR Lv1vVv1v J GQhJv G )v# jOLvlv G OJvcv G L .v9vEv0 mv1vth !? .v0OLvk Lv1vVv1v JvD Gh
q
q
q
c 0vk $ G gKv+ J GQhO f C )v1vD 2vk ,g .v(v9v# OJvcv G f C 2vYv9vrv8 IO .v0R /v E 7v> .vEv G fE
q
!dR $ G )# J CJ1 .,& $ 71+ .(9# /

9+sgsGh

9 A|;yG IO9*R

,$ "

ZI

d(

]3[

q
IO .v0Mv!v f .vuv#E / C .v,v(v# eMv!v0 7vlvU 2v+h ,-v 7v0 .v,v& / .v# .v+ ,2v+ .v(v9v# 0v G
q
q
/v E "vGJv8 7v_vEv "vt J GO .v0R -v "vVvEv8 )v#Mv G f C "v1 .vrv$v G 2vk %v!vcv& )vEv&h ,-v1v!vb
IO .v0Mv G /v E "v1v2vO 0vk -v 7v0 .v,v& / .v#z :)eMvD )v1 G( d .vq @Zvq .v(v8 GKv+h ,O.v>.v G
k
Jv0Mv0 -vPv(v> )v# .v,v1vR 7v0 .v,v(v G jP /v E mv1vYv8 f C .v+ .v$v&E IO .v0Mv G /v (vcv# PE ,-v1vk
k
q
2vk .v1v+ .v(v9v# -v1 f.vuv0 -v dh C / f .v#Mv G f .vt f(vk @-v9vD .vPv# 2vk h C gOJvb 2vk vv P
Jv 0Mv 0 / -v &(v k -v (v # 7v (v #R $ G )v # 2v 8 #v 0 .v $v # Jv 0Mv 0h -v 1v k O GR .v # "v t fP(v k ,f ! G gOJv b

)1( k
@ y .,1R f .#M G OJb 2k v P
q
OJvcv1 J .v,v1v(v> vv!v$v0 "v>Lv1 A .v1vR $ G dvq Gh 2vk Lv# $ G GKv,v "v<v$v& f C .v(v& .vuv#(v1h
k
q
,d .v$v G )v# .vfv!v2v# -v0Jv,v0 f C WvHvR O GQ C %v; ,2vX .v$v G 2vk 2v+ .v(v9v# 0v G f .v#Mv G e .v0 C
k
Jv0Mv0 2v+ .v(v9v# 0v G :v!vcv> Jvrvk ,y!%vcv&z ::v!vq fE ? .v,v1vR gJv1vUQ 2vk vv P Jv0Mv0 "v,vk

, .v,v#Jvcvt IO .v0Mv G :v!vcv> Jvrvk ,y! /z ::v!vq fEh !d .vEv# c GPh ,gO GLvk C OJvb 2vk
k
!d .E# .Y0 C .+h

9T@

]4[

,2W ,e1999 v v v v+1420 ,7v1v$v!vcv G 3v9vuv G Q GO :JhLv1v1 ,"vEv(v Gh A G.v+ $ Gh "v!v$v G 2vk "vVvlv G ,eMvD )v1 G

) 1(

:J

;C9}A}yG Q+i

jh

q
q
f C 7v [ .v Pv 2v 1 .v +h ,ysv 1v 2v \v 9v G "v 1v Jv 1z )v 1v $v !v uv 9v $v G )v # gLv 1v fv t 2v GMv fv G @v 9v D G
3
3
]vHv G Qvlv& %vOLv&h @dR $ G /v E 7v1v(v#Mv G ) C ( 7v\vrv(v G )v# Jv9v$v0 .v1v(v#R .v\vG %vOLv&
k
3
3
;-v(v# 2v+ .v(v9v$v G aLv\v G /v E GOhJvEv# .v1v(v#R .v\vG mv1vYv& .v(v& C Lv1ve dh $ .vt 2v(v#Mv G
q
q
y .v (v rv 2v [z GPE @-v (v # d.v [ C f .v ; 2v (v #R ]v Gh dh C 2v (v #R ]v G 7v 0 .v ,v (v G 2v k .v (v f.v uv 1v

.28/1

66

. J>
.< b $ ]H
.E . . . Pl J?
$ 7PP
}
Wq .
7 .<
LVq $
J28 9
.
u /
$ 7PP
L2t $
+J 9 2 8 9 7 . < 7 P P , !9 D y
u /
JE k JE 1 JE
b .
JE J 1
.
u8
M ]H u8 9
JD $
? u / ?G+A"y
7PP
b [$ 7 P P s 2\8 J b rb .E
r8 . $ 7
X.
k 9 G J LVq $
q

@dh

G )# d.

C 2&

.< ]H

&

G fC

h ,2&

G /!

dh

:)1

v(v Gh , v1v& v v G )v#

G )v#

v C dR

# e #C

2v v G /v h

v v

(+

v!v

&C

&

v G

:dh

v!v

3
@ 1 R C f.

/vv h

f.vv

v !v

vv0

vv!vv

vv G )v #

:j C ;Oh

vv vv

vv# .vv,vv

vv

G )v #

C dR

,Oh

vv$vv

vv

vv v v

2vv vv G

Oh

vv

vv1vv& vv vv G

vv$vv G /vv!vv

vv!vv

vv!vv

v G

v v v G

vv#h ,IOh

O GR

vv# I

vv

vv$vv

3
@ 1 RC

f.v

vv!vv

vv!vv

f C 2v(v# v G
vv G /vv!vv

q
v G f.v

d.vv

vv!vv

2v v G K G v

vv!vv

vv1vv vv

vv G

G Y.v$v

vv(vv

vv

v$v

2vv!vv vv

)v

v vvv G

vv# /vv E O.vv vv

d vv

@2

: v

v$v0

$ G 2

)1 !

vv,vv&

q
vv1vv R C

:d9D|
G

e2036 ---- e2020 * ---------- dR

LVq

vvv$vvv G )vvv#

vvv

7O
vvv(vvv

vvv C e2020

#1
rb .E
M
7O
J9
u J1 / $
J91 .
JE
k .9 .1 7 .<
LVq
LVq
$ u 0k 7
u8
u
$
J9
7PP
7 O LS b Q H J 7 O LSb Q H 1
JE k JE 1 JE
.
u
. M u / ?G+A"y
;JD J b . 9
$
J91
7 .r
/vvv E dR

:2!

J9 7 P P
/ L V q$ 7 P P

/v E I v v$v$v G
vv

vv

v!v

vv!vv

vv!vv

u .

q
v G )v

v!v

Le
[
JE J

d.v

vv!vv

vv!vv

vv G )vv# d.vv

v#h ,IOh

C f v

v0 f C

vv# 2vv,vv

v# 2v+

2vv

C 2 R

v(v

I v

v(vv

d v

vv#

$
.H .8 Jb .29

v P )v # e v!v0 -v&
k

0Q

)0

vv1v R C f.v

# )1

J9v]vs9v"vAv}vyG O(vFhh ,&vF9v+vVC

,vp

vv vv

d.vvv vvv G

/ E I

v v G

v# vvvv 1

$$ G

vv C e2020

; 1 R C f.

vv vv$vv$vv G

v G I

# .,

vv0 f C f v# v!v

vv

v$v

vv1vv& vv vv G )vv#

vv h

G )vv# I

G )v#

dR

G f.

@Oh

J b .E v

vvv$vvv G f vvv

# -(# e !0 e2036

C e2036 /vv E dR

v# I

vv

)#

vvv vvv$vvv$vvv G I

vv G fE PE ;IOh

$ 7PP
[ .t .
G

J9

G )vvv# I

; v1v R C f.v

@g 1

/vv h

$
$
r

e2020 * ---------- dR

)v

f 1, (0h dR

vv!vv

vv!vv

v#h , v(v

,Oh

vv$v0

G )# B

fC )

$0

vv G vvvv 2

I v

Oh

: v

v$v

$ G )#

v vvv G

G )1(#R

&Q

q
J9v]vs9v"vAv}vyG O(vFh {v}vJvAv* : jO9v}vyG hvsG(vyG

.,zgqyG hsG(yG

,p 9%!9w|E

67

eOf {+yO jQd"yG ~y9gyG

,p

X.
V9
.M

{TzTAyG f9w|E

QAfG

v v v v 1 VG

.u Jb b . u O0t .X L9b JD0


P
. 8 / .u
r .1 X .
k .9 Le
.
1 7qLl9 > / . 9 L e 2r9P
P . $ 0rb
2r9P
k . 8/ X.
k
L9b / K k 7\ .f
7 L X . 1 7 qL l 9
V
actual innity
cl
. 80
1 Ll
3?
7EX
9vvv| $ u
L fk $ .
potential innity
u
. 80
q
q
7b ?
gOOvf QvZvJv"v* fC Ov< : hvsG(vyG f9v+vfC #v| O(vF(vyG Rv+vI {vLOv*
. 9 / 7 c 7_E k S
u
.E
Jb JE
. R$
KH9 K
u
. 80
0G b Jc 1 .q . r
.
,vp Qv}vAvTv* &v!} ,v\GQvAvpG . 8 / 9r rD k k 2r9P
k . 8 0 .< t
k . lq 8 . L e ,Oq vgvyG BvJv@ {vLOv* : v K #v|RvyG hv| IO9v*RvyG
> MD G .
M
Y . u P k 2r 9P
.
kL [ k > M D L k G J b L 2 r 9 P
. 80 k
JE
> M D GJ
Jq .\8 .
JE X. .k v K J M9
> M D Lk G Jc . 9 0k 2r9P .
7 .u
c X.
k . 8 0 7 .u 7 Yq k L_
U
:
. 80
sE
. .b k .rrE . r rD >
. 80 >
.1 k
. 9 E ,vvv"vvv$P VGQvvvAvvvpG OQq vvvGvvv| (vvv$ 9vvv}vvv!Eh hvvvsG(vvvyG ,vvvp &vvvy O(vvvFh
L 1 J D David Hilbert
L2 J k
.q v K 7 L_
. X. L
,vF9v%v!;vy ?vAv=vyG O(vFh :
X.
Lr k .c k . X . L . b
L u l 9 . bL R . O . O J r / 7 c 2 \ k J > / .?vvvtvvv+vvvtvvvJvvvyG ,vvvp
IQvwvp f(vwv* fC
k ]rk
2c
r1 K J
rc
2

vv

vv

vv

# 2

u
X.
. 8/

,p

{=tAT}yG

vv

vv

f C

vv

vv

3
1

/!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

3
1

2+ (

fE

:d

( #

)1

( #

,g

"

"

:j C

2+ (

%!

f C

&

-1+ (

(&

R C

VG

+ 2

Gh

Qh

$,(1

.+

f C

:H G

Gh

2!

vvv

vvv

vvv

vvv

2+ (

vvv

vvv

vvv

vvv

)1

G(

vvv

vvv

&

vvv

vvv

f C

0 -&

vvv

vvv

vvv

PE

vvv

vvv

Gh

)#
v

$#

vvv

.$

vvv

vvv

vvv

# .+

vvv

vvv

PE

dh

vvv

,)

$$

vvv

vvv

vvv

vvv

2+ (

vvv

vvv

vvv

vvv

G(h

( #

,g

vv

vv

(1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

, GO

vv

IOh

vv

vv

vv

vv

&

vv

vv

vv

Gh

,)

$$

vv

vv

vv

vv

2+ (

vv

vv

vv

vv

G(

/!

vv

vv

.,

vv

"

vv

vv

vv

vv

vv

"

vv

vv

(1 0 .+

vv

vv

vv

vv

vv

2+ (

$&

vv

vv

vv

Eh

)#
v

j C

(&

,O

"

)#

:j C

)# /

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

gO G

,O

vv

vv

"

vv

vv

vv

)#

R C

# "

gO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

2+ (

vv

vv

vv

vv

, GOh

vv

vv

vv

- .

vv

vv

vv

vv

, GQ

vv

dh

vv

$,#

vv

vv

vv

vv

Oh

# 2

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

@ .

gO G

( #

"

1&

. 0 2

2+ (

1&

2+ (
vv

vv

vv

vv

f C

.+
vv

vv

vv

@ ($

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

3
1 1

vv

"

fE

vv

vv

GO

vv

2+ (

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

-1

vvvv

vvvv

vv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvv

vvv

2+
v

vvv

vvv

3
1

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

!+

vv

vv

vv

vv

vv

GO(

)1&

vv

vv

vv

vv

vvv

David Hilbert, "On the Innite," in

vv

vv

vv

vv

vv

vv

$!

vvv

vv

)1(

)11

:vvvv

vvv

)J

vvv

vvv

vvv

.+ v

vvv

vvv

vvv

!0

f C

vvv

.0

vvv

-&

vvv

vvv

Qh

@@@2 !

Philosophy of Mathematics, ed. with an introduction by Paul Benacerraf

and Hillary Putnam (Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1964), p.151.


68

) 1(

J2 0 .q LV
Jk
P l :M
b 7 kM 9 P
7c1.99
M
7 r rE M>$
J JO .k L e +L
2r
u
/. u
. X . L 7 L_
.O J k L ; $ . .?
. J J 8 M?c t M>.b k .9 .1 7c 2\ .b
/ .b k . 8 \G $ r8
u / 9 7 .E )
7 . 0 .1 cq

Jc
vv

-&
vv

vv

vv

/!

7 J1 7r rD
.9 0
/ > Zq . 8
7 . 0
k . .u v 8
bJ . r )
M L9c

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

.1+

f C

vv

vv

)e

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vv

vv

GO(

)#

y cQ G

vv

vv

vv

!1

vv

vv

1 1

vv

)1(

vv

vv

vv

vv

-!

j C

vv

vv

vv

A G

vv

,J

0 !

GQ

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"

vv

vv

vv

vv

vv

2,

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

$0

vv

vv

vv

vv

vv

vv

@ 1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,&

?f(}G}yG ?*Qd!zh

vv

vv

vv

OQ

vvvv

1845(

vv

(vvvvvv

vvvvvvvvv

vvvvvvvvv

vv

OO

)Q

vv

vv

OQ

vvvv

vvvv

vv

vvvvvvvvv

vvvv

vv

vvvvvvvvv

vvvvvvvvv

LQ

vv

vv

Q(h

vvvv

vv

vv

vv

,)e1848

vvvv

vvvv

vvvv

Gh

$!

vvv

vvv

)1

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

(#

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

,vvvv

vvv

vvv

%,

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Ch

&

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

&

vv

vv

QAfG

v v v v 2 VG

vv

.+

!$

vv

)# !

vv

vv

vvv

2q

"

vv

vv

Bolzano

1781(

vvv

vv

vv

,)e1916

vvv

vv

vv

. b$

6
%,$+

vv

vvvv

vv

,&

vF

vv

A 9v

vv

1 J r c . >) . t L ; # 8 f 1
.
2r J D
u
. 80
I .9 L
. / Jb b 7 Pr 2r ]H .k
2r .? 0k
u 7. / .
Ku
; b l V Pr ;
7 .\9O V8 u
/ [ . / ]G V9 dq
M
. 7_E k > V8 u / u 7 .
A

. b

vv

vv

Q( !

Bernard . & M . 1 . &L 1


. 1 X . 0L % . b 2 k 7 0 . <
Richard Dedekind J ( t
. S 9 0
Georg Cantor . 9 & . t . > 2 & . $ $
)

vv

:y

vv

vv

2!

fPE

vv

vv

vv

vv

$0

vv

)# 2+ ( #

,(

1+

f C

vv

vvvv

vvvv

1831(

)e1918

b . X. L
cl
. 80
; b P r #t
.b k .? /
/.
]H
. / uR b
7 .E9O
L .E ) 7lO 0k Zc1 .E
.b
bJ 1 d q
Jq 9 .t
> . X. L
. 8 0 . u innite sets 7 . 0 . b ? 1
.b
7 t L9 L e 7 .9 7 . 7b ?
l
> 7; 0; 7Yr9
b
q

vv

,d

,&

vF

vv

vv

vv

vv

/!

0 ,&

vv

vv

# /

.+

$$

vv

vv

"

vv

vv

vv

) 1(

2+ (

vv

vv

G(

- .

/!

vv

f C

vv

& %

vv

vv

# /!

vv

0 %

vv

2!

)1(
v

vv

vv

vv

vv

2+ (

/!

vv

G(

vv

vv

vv

)#
vv

vv

vv

vv

)#

vv

vv

$0

vv

vv

vv

vv

vv

vv

PE

vv

gO

,&

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

$0

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

0 ,&

vv

vv

# /

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)2 (

vv

.b k . 8 0
Lc . 1 :2;
G
cl
. X. L

"

vv

2+
vv

vv

2+ (

vv

vvv

vv

vvv

O C

vv

vvv

PE

vvv

vv

vvv

2!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

)#
vv

Hh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,&

vv

"

dh

/!

vv

vv

vv

vvv

)Q

&

vvv

vvv

2+ (
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

LQ

vv

vv

vvv

vv

1$

vv

vv

vvv

vvv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

David Hume, Enquiry Concerning Human Understanding, p.115.


William Lane Craig, The Kalam Cosmological Argument, pp.65-66
69

vvv

vv

vvF

vv

vvF

h C

vvv

f C

,&

vv

vv

,(

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

.$

)#

vv

vv

vvv

.$
vv

vv

vv

vv

vvv

(#

vv

vv

vvv

G(vvvvvv

., #
vv

vv

vv

) 1(

) 2(

A .v v $v v !v v b )v v # IO .v v D 7v v XQ .v v cv v # )Q.v v 9v v & .v v t( 7v v 0Lv v _v v &

:v v ,v v > Gh :dh}G &vvvvF(vvvvyG


7v1vX .v0Q SQ GJv# d GMv8 /h ,)Henri Poincare ( )-v0Q .vuv& G.v1 jLv(v+(v vvt J .v1vX .v0Lv G
Jv0Jvcv G )Zermelo( ).v!v#QR(h )"vO GQ Jv& GLv8Lv1( mvSvt iOq C Jvqh @)1( .v,vYvkLv8 ILv1v<vt
/v!vHv8 /v9vD .v,v(v# J .v1vX .v0Lv G A .v$v!vb "v$v!v$v8 /v E )Q.v9v& .vt( 7v0Lv_v& 2vk J .vqQ .vlv$v G )v#
.v$vt @)2()Frege( )LLvk(h )Dedekind( )Jv(vtOO( %v,v(v#h , .v+Q .vVv& C )v# OJvb .v,v(vb
)3(
@ -90L_& 2k )19qQ .l# -Pl& )Q.9& .t( mS9t G
q

sv!vcv9v# .v+ .v$v&Eh A2vR 2vk dvq G.v G )Q.v9v& .vt( gQLq vq .v# Qq v$v0 / :,v!9vDvyG &vF(vyG
q
-vv# GMvv!vv9vvO / IO .vv$vv G dvvq Gh 2v vk d .vvEvv# 2vv+ .vv(vv8 0v v G f C /vvrvv2vv0h ,2vvX .vv0Lvv G Jvv0Lv v?vv9vv .vv1
)2v v2vv+ @e 0vv1vv# .v v1( 7v vk.v vPv v!vv1v vlv v G :v v .v vq vv v Kv v h ;sv v2v vO .vv$v vt J .vvYv vq .v v(v v8h J / .v vEv v#
k
-v& C /v(vcv$v1 /.v2vrv# 2v!vcvlv G 2v+ .v(v8 0v G )Q.v9v& .vt( "vcv?v0 %v z :)Pamela M. Huby(
q
e .vqQ $ 2v!vcvk gm .v(v8 / c .v(v+ f.vuv0 f C )vuv$v$v G )v# mv1vt %v,vk )v# .v(v(vuv# ])Q.v9v& .vt(=[
m
q
"v# .vcv9v& f C .v,v 0vG )v# .v(v& .vuv#(v1 3v1v .vO C eJvq -v& C .v+ iLvD $ .v1 -v!vcvk .v# @7v1vcvq Gh
)4(
@ y))u$$ G( 2+ .(8 0 G Y G.& C Zc1 d# 7R.S# L1eh 71XL# IQ.V1
)set

theory( )7v b.v $vv?vv$vv G 7vv0Lv _v &(v vvv

"v F Gh $ G )vv1vvPvvO&vv$vv G Jv D C Jv ,v R .v $v t

J .v vqQ .v vlv v#z H .v v9v vt 3v vD .v vU v v ).v v& GMv v .v v1 OQ .v v&Lv v1( J .v v1v vX .v v0Lv v G %v v .v vb ,7v v0Lv vVv vcv v G
k
k
)v v v# GLv v v1v v v2v v vt .v v v1 .v v v?v v vbE d .v v v& jKv v v G yParadoxien des Unendlichenz y2v v v+ .v v v(v v v8 0v v v G

%v .v b 2v k 2v !v cv lv G 2v + .v (v 8 0v G d .v GO) 7v 0Lv Vv cv G

Qv O $ G dv Xh jKv Gh ,)Q.v9v& .v t(
q
: 2v9v G A .v1vR $ G %v .vb 2vkz /E Jv>.v8 / 7v1vF .v,v& 0v G J .vb.v$v?v$v G f C v v J .v1vX .v0Lv G
q
v n
q
)5(
)f.v vPv v(v v1hQ e .v v+ GLv v1 C( Lv v2v vbh @ yf9vvwvv|NG ,vvfOvv@ )vvAvvI :h {vv< ,?vv+vvgvvsG(vvyG ,vvfOvv@
q
k
)Q.v9v& .vt( J .v1vF .v,v& /z fE :-v .vrv1 /v(vcv$v G GKv+ )vb .vrvD / )Abraham Robinson(
@y71F .,& 0 G

7b.$?$ Gz 70L_& d#

J .1X .0L G A .$!b Q.,$> f .t fEh

) 1(

David Hilbert, '`On the Innite,'' p.141.


William Lane Craig, The Kalam Cosmological Argument, p.90.
Pamela M. Huby, '`Kant or Cantor? That the Universe, If Real, Must Be Finite in Both Space and Time'',
in Philosophy, Vol. 46, No. 176 (Apr., 1971), p.129.
Bernard Bolzano, Paradoxes of the Innite, trans. Prihonsky (London: Routledge and Kegan Paul, 1950),
p.84

) 2(

70

) 3(
) 4(
) 5(

)1(

.Ml

y 2F 0 1 G %

.c .1 7!V G 7c\r(#h IOLq ?#

b V GLv9vb / G H G.vVv1 -vPvlv& )Q.v9v& .vt LQ.v>( Lq vq C "v1


q
Qvv1vv -vv&E d .vvrvv0o .vv#Jvv(vvbz : .vv,vv1vvk d .vvq ,e1887 7vv(vvO 7vv .vvOQ 3vv9vvt Jvvrvvk ; \9 } y
,y7v1vX .v0Qz 7v$v!vt /v!vb Mv1vtLv9v G f.vuv0 ,%v .vcv G 7v0 GJv2v 7v1vX .v0Q 7v?vD %v0Jvrv8 f .vuv#) .v1
q
,iLv G C 7v ,v > )v #h @)]2v (v 0.v t $ G[ .v #.v 8( Qv 0Jv rv G j CQ dv # sv lv 9v 0 GKv + 2v k 2v 0 CQh
S .vO C /v!vb ]vrvk 7vlvPv!vlv Gh J .v1vX .v0Lv G dv$v?v8 7v?vD dKv1 7vbQ .v1 IQ.vVv1 f .vuv#) .v1
jKv G ) .v #.v 8( Qv 0Jv rv G bQ .v k C .v (v +h ,)transnite( 2v + .v (v 8 0v 7v Ev 1v Ev Vv G 7v ?v Ev G
k
q
l
o
QLvrv# ]Lv# C .v+[ /R C Jv>.v0 %v %v .vcv G ]fE :d.vrv G[ :d.vrv8 2v9v G ILv_v(v G )vb dvk GO
3
@ yy .1& .+L1 -8 .2;E )u$0 /h ,]rk f .$0) .1

p 9|Ry

9 @:

,$ "
v

/v!v

vv

vv

vv

)2(

q
6 n o
jh v v0 2v v G v .v$v v$v G v,v& v v1vF v,v& v G v .v$v v$v G a v v
& (
q
q
q
k
"v "v v v1v a v
v1v .v v G G v+h , v,v!v v,v v v jh v v0 2v v G h C v,v(v# GA v
v,v!v
q
q
@"v v!v A v v G I Gh v v# "v v v0
v G.v G fE PE ; v G.v v v1vF v,v(v G v .v$v v$v!v v!v
k
: # H
& f C (& #
P )11 h

.P 9 7b ? . #1 7 . 0 7b ?
Lc8 Ey9Dy F y
t \2 .t m U 9 K . t . Yc1 .P 9
.
M> . t
u M?
.P 2r / dq
dq .1 7 . 7b ? 7 U
0< LY . .u (1 v
29
:

3v9vth ,OJvcv G 7v1vF .v,v& / A .vYv1v1 3v9vt .v,v1vk 7v2v9vuv# O.v>h v v /Jv> v v Q.q vVv9v(v
7v1vF .v,v& / A GLvlvU 3v9vth ,OJvcv G 7v1vF .v,v& / A GLvYvG 3v9vth ,OJvcv G 7v1vF .v,v& / A GO.vO
q
q
Jv0 GMv9v8 .v,v& C / 7v_vEv!v G Qvlv& 2vk 7v1v+ .v(v9v# / .v,v& C .v+ 7v1vF .v,v& / .v,v& #v1 .v&JvVvqh @OJvcv G
3
fhO 7v2v9vuv$v G gKv+ 3v9vt Y.v$v?v# dv# .v1vcvq Gh "v# .vcv9v& f C .v(v& .vuv#(v1 "v,vk @7v0 .v,v& 0v G /v E
:v P Y .(9# .1 .&L2H0 L_& /&O C ?J / .E# 2k Y.q. G
?
.P
. / 7v2v9vuv$v G gKv+ 2vk A .vYv1v2v G 3v9vuv G OJvb D
PE ;d .vEv# c GPh @2vF .v,v& / .v,vb.v$v?v# PE ;A GLvlvVv Gh A GLvYvHv Gh A GO.vPv G 3v9vuv G
@mb .Y90 % .$# L2t C 7lb .Y$ G A .1R $ G
Y.v $v v # jh v v 0 .v +h ,2v F v ,v &

Problems in the philosophy of mathematics, Imre

) 1(

Probleme des Unendlichen: Werk und Leben Georg Cantors (Braunschweig: Vieweg, 1967),
by Paul Copan, That's Just Your Interpretation: Responding to Skeptics Who
Challenge Your Faith (Grand Rapids, Mich.: Baker Books, 2001), pp.204 - 205).

) 2(

Abraham Robinson, "The Metaphysics of the Calculus", in


Lakatos, ed. (Amsterdam: North - Holland, 1967), p.39.
Georg Cantor in
pp.125

- 126

(Quoted

71

2 k 3 9u 7 1 r1 d # .Y 1 2 3 9 u .$ ? # .P 0 .Y 1 2 3 9 u
@%HY90 -1!b M0 .#
.E#
v

jh

Jb D

@729u$

O G

JD

Gh

.9t 729u$ )# Wr(0 )!k

@Wr( 2Y9r0
G

7 0J b . V 8
vv

vv

vv

KE

;d

c GPh

. , ! t . Y 1 2 3 9 u . ( kK D . D
q

PE

PE

;d

.E#

.1+ .(9# / Jc /r21O


k

c GPh

PE

Jb 7l!e$ /!b dY& #1 729u$ 39t "t .($q . D


q

vv

fE

GO G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%q 2&.<
.9u
%q -1!b dY& K
$
.9u )# J1
/
) # J b $ " t . &J l ( 9 O J q . u ( P k @@@ % q = . <
.9u
) .(&
J 0J > . 1 . 9 t d Y &
.&
7!uS# -> .(O .(+ @ 2+.(80
@729u$ 318L8 J(b .q $ "t .(u!,9O
J c1 - 1 ! b - c Y & . $ q - J ? &
@ 318L9 2k .& .u# J0M$!
2Y9r8 dq . 2k .0M
.E#
q

,)2(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

,)1(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

dh

vv

vv

vv

vv

GA

vv

vv

vv

O G

vv

vv

vv

vv

vv

PE

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)3(

vv

vv

vv

vv

;G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

OQ C

GPE

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

c GPh

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

)1(

IO

fE

PE

;d

( $ , z g q y , $9 " @; y
( A !9 v ? *Q d ! , p ; w y Q Z A M |
s9+gs u+=aAzy {<9s Q+i &"wy 9+\9*Qy ~y9f ,p 9*OG| (w* Os ,$9"@;y
9+$O=zy 9qy9M| :9J| &| RzAS:
G

P$

f C

fC

:)

v v

G(h

)Q

v v

Gh

v v

v v v

v v

,J

v v

v G

.J

)yE

rzMyG

v G

OgyG

QAfG

vvvv 3VG

. > s 12 \ 8 /
L?(9O .9uk "<# .E ) 7lO 0k Zc1 3+
3
.(&(k v K
.1r\(# )u$# dq . /!b ...
712!P
Jb $
7 1 2 ! O J b . , & / ! b m . P ) #M 2 k 7 1 X . $
JD $ d# .(!# .c8
J 2 & # 1 2 X. $ 2 k . 1 +. ( 9 #/ . u
.u0 "2r&
. +J ( b . ( ( u $ 1 k
/ Ku+
)1(; / .,!2q 29
JD / .,& /!b 7l .P 7_E! .1
@70 .,& / .#
q

vv

vv

vv

vv

f C

O G

vv

vv

vv

,)

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,O

vv

vv

vvvv

vv

,2

vvvv

vv

K G

vv

,1

vvvv(

vv

vv

vv

vv

O G

vv

vv

vv

fE

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

,)

vvv

vvv

vvv

vvv

E(

vvv

vvv

vvv

vvv

Gh

vvv

,)

vvv

vvv

Gh

f C

vvv

E(

vvv

vvv

f C

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

) # . u R) . D - & $ 7 ! u S $ " E 0 s 1 . P
L 9 b/ v ! $ 0 /
L 1 e 7 0 J 1 ) # . ( >L G J r k K c 9 # . $ + 0 t
$ / Jc /
$ )# J c
Jc Kc90 )19 .E .9!t 2k 7t J# L1e 70 .,& / 7t J#
q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

VG

vv

vv

vv

vv

vv

,Q

,dR

dR

William Lane Craig,

The Kalam Cosmological Argument, pp.82 - 83.


72

) 1(

KE
vvvv

vvvv

&

W q.
vvv

vvv

L Jr9
vvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

vvv

,)J

vvv

vvvv

vvv

vvv

vv

vv

vvvv

vvvv

vvvv

+ 7(O

vvv

vv

vvv

, %t L8

vvv

$G

. D. l 8 Q
vv

7 L?

2k

Lc

vvv

vv

&

vv

vvv

vvv

vvvv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

IO

vvv

vvvv

vv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vvvv

, /

vvv

vvv

Jb 7c 2\

vvv

0 . + ) #M

vvvv

L?

vvv

GO

vvv

vvvv

vv

Jc

vvvv

0<

"<#

._E

,J

1437(

.> 22!P
vvv

W q.

vv

vvvv

vv

vv

vv

!)J

vvvv

vvv

vvv

vv

vvv

fE

vvvv

. 1 ) $ k @L r , r 9
vvv

vvv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

$G

7P

vvv

vvv

@ 7(O

# L e. ! 1 t

Lc8 /

%;

vvvv

vvv

vvv

vvv

Gh

1437

&

W q.

vvv

vvv

vvv

@2X .0L
s

&yNG ?+F9%!: #f GP9}p

QAfG

2 . , & 0 ) #M
vvF

vv

vv

vv

vv

vv

7 .E9O

vv

vv

vv

, &$ -1$P0

vv

.b
vv

Julian Wolfe

vvvv

yu Gz

vv

0 2 +. ( 80

:2<
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

:d

,g

@
vv

vv

vv

vv

s H
vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

"2q

vv

vv

-& . E2O
v

vv

vv

vv

vvv

vvvv

uG

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vvv

ydh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

L?

vv

vvv

vv

vv

/!b - .r1

vv

vv

vv

32P

vv

vv

vv

Gz

vv

1 .> %>.+

vv

vv

vv

vv

vv

0 .q

vF

.9 .1

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,f

vv

vv

vv

vv

. M

Jc

)#

vv

fE

vv

vv

vv

!H

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

h C

GO

.t
vv

!g

vvvv

vv

vvv

(#

vv

. 9 /

vv

)#

vvvv

.u
v

vv

vv

#. b

vv

vv

h(

Jc1

,g

vv

u G

vv

/!b
vvv

.r0

vv

#M

vvv

vv

vvv

f C

(# ) .t
F

.c9

.t

vv

vv

.t

.> )#

vv

vvF

. M

vv

.>

vv

-&.E2O
vv

)# )

, &$

vv

",>

,f

vvv

vv

J1 Jq

vv

L9b

f Ch

vvv

vvF

G(

vv

2X .$ 2k

% .c

. M

V G

vv

(#

vv

,dR

. 9 /

2k "G

h(

7\ .f

PE

J1 Jq

.t

.u

.q

vv

vv

u G

vv

vv

fE

vv

2 + . ( 9 # 0 2 X . $ ) #M ) # )
vv

Jrk

vv

.t Jrk

Jr9c

-&$ s!H
.

2k 2+ .(8 0

vv

vv

.+ 2# 0O)

L?

vv

(0

vv

vv

-1!b

vv

L9k

f C

vl

,j

v K1 ]rO
vv

vv

.u!

2 X . $ ) #M 2 k 2 ! c l 2 + . ( 8 0

V G

]rO Jrk
vvv

. M

vv

( #/ ) # - 1 ! b L #

vv

7 c 2\

f C

vvvv

. 9

@s ! H ) b
vv

Gh

)1(

)1$!P$ -

vvvv 4VG

.r "\20 .# .+

vv

vv

vv

GPEh

% bM
vv

vv

uG

f C

q
?vvv+vvv"vvv|R: ,vvv$ 9vvv}vvv!Eh ,f9vvv|RvvvyG ,vvvp BvvvTvvv+vvvy vvvv &vvv!9vvvJvvv=vvvS vvvv uG ?vvv+vvvyRC

(v$h ,)supra - temporal( f9v|RvyG )vzvf d9vgvAv| vvvv &v!9vJv=vS vvvv (v%vp ,)timelessness(
q
Uv+vyh ,AGOvAv<G ;v< dhC (v$ .)Innite

time(

g9v"vAv|: f9v|R ,vp Uv+vy vvvv &v!9vJv=vS vvvv


k
q "|R AGOA<9< :hqC
.,
k
q
q

:f C

Lr

&

f C

(& .u#(1

Julian Wolfe, '`Innite Regress and the Cosmological Argument,'' in International Journal for Philosophy of
Religion 2 (1971): 246 - 49.

73

) 1(

.c G k J> f C u / cq G G . 8 0 G v v 1
g . 9 / R b iL> jK G f u G
R$G f u G vv 2
R #1 Q f u G v v 3
b H f u G vv 4
f . M G b d .c9 s .G E 7> .D k f u G v v 5
@%

( #

)#

.0

$0

-1!

2+ (

.+ 2

@2

/!

.!

r8Gd) ZPTG. u< X: ZTFXS;E :XT;X*


k

OGd6C

)2v GMvfv G( -vkLq vbh ,)1(y7vtLvEv G Q GJvrv#z :.v+ ,)7v1v$v1v8 )v1 G( -vkLq vb .v$vt f .v#Mv G
q
q
q
)2(
.v + iLv G C IQ .v 2v cv 1h ,
yLvG #v9v Gh eJvrv9v G 7v,v> )v# e.vO.v# 7vtLvEv G Q GJvrv#z :-v& #v1
k
dv 1 .v 9v 8 Lv ,v _v # .v + .v $v &Eh , .v 13v b.v X.v # .v & .v 1v t Qv 1v .v ,v k @K GJv D $ G dv 1 .v 9v 8 7v !v Pv !v O
9 |R y ? + y
9=C
O I; } y ) z g p vv Kv h ,f.vuv G 2vk K GJvD $ G

fC

RC

GhOGQC

fE

?+$9"A| Q+i ?=s9gA}y

,\9}y

KG

OI

?zTzS

q
fC

(A=D*

k
k
.f(wyG ?vQJy QCC ($ 9}!Eh &@GP< 9}F9s 98+V f9|RyG U+y

:)0L# C

JD Gh 7 P P G gK d .D H / C QLr rc Gh
q
KJv vD v vt A GQ v vk , v vX .v v v v G 7v v v v> v v .v v v v 7v v .v v v v / 7v v v vPv v v vPv v G gKv v v v 1
7 . 01 ,KlJD
. CJ28 X . G 7 . 7 P P G gK v v 2
eMv v vk vX .v v G 7v v> v 7v vPv vPv G :v v9v G GPE v C ) v GMvfv G Jv .vD v1 C( Q .vR C
q
dhq C LhLv Hv 1 7v v Pv v Pv G I #v Sv f Ch ,f .v Mv G v v b d .v cv 9v .v #v Sv C v f C vv P v
3v .v > Fv >q Lv v :j C ;Fv >q Lv v E L .v 9v Ev O v > v G v E eJv cv G v .v v ; GJv D C
eJc G b . k O > G
: .9 .t ) GMf G( e . ) G 7?q D W H 8 f .u ) .1h
f u G k 7 R L G ^ J> 8 v v 1
"

)#

)#

)#

.!

0 ,&

-&

0 "

@ 0 ,&

@ ,(#

!1

&

)#

, &

&

0 )#

)#

-&

0 ,&

/!

# /

&

/!

1(#

)#

)#

)#

+ .

,1

5/21 ,e 2005 v v v +1426 ,A .k. G Q GO ,Q GM? G L# .bh R .2 G Q.& C :s1rE8 ,ih .9l G Y.$?# ,71$18 )1 G

) 1(

303U ,e1961 ,aQ .c$ G Q GO :LV# , .1&O f .$1!O :s1rE8 ,%!c G Q .1c# ,2 GMf G

) 2(

74

@iLG C 71(#R L+ G.^ L+ G._ G gK+


@2X .$ G 2k 70 .,&

01 f.u8 f C 71(#M G L+ G._ G gK,

32O v v 2

)u$0

/v!vb 2v .vcv9v$v G :j C( 2v R $ G "vcvk Jv(vb 2v,v9v(v8 f C Lv+ G.v_v G gKv,v

/ vv 3

Jv1 / v v 4
)1(

@ )KhJE G

u .v v1 )v v1v v(v v#&v v$v v G )v v1v v1 dJv v?v v G .v v,v v .v vD QhJv v0 2v v9v v G 2v v+ 7v v<v v .v v<v v G 7v v#Jv vrv v$v v G
7v!vPv!vO f.vuv8 f C )vuv$v$v G )v# "v+ :dA .vPv9v& f C .v(v1v!vb .v+Q .v2v9vG /h ,IJvD 0v$v Gh
?2X .$ G 2k 71+ .(9# L1e K GJD $ G
q
f ! G /v E 2vX .v$v G K GJvD C "vt )v# 7v!vPv!vO )v0.vuv8 f .vuv#) .v1 -v&E :d.vrv G
q
-v &E :d.v rv .v 1 -v 2v R C .v + , .v ,v Yv cv 1 /v E 7v 2v q .v cv 9v $v G K GJv D $ G 7v k .v XE d 0v G )v #
q
v v ( ,)2 v v (v v 1 GQkhLv# f ! G /v E 2v2v!vPv G 2v+ .v(v9v# 0v G )v# Jvcv G 2vk Fv?v(v& f C .v(v& .vuv#(v1
IJvD Gh 7v_vEv )v# CJv2v& %v fE .v(v&E PE ;7v+ GJv2v G 2vk d .vEv# GKv+h @)2()0( %v; )1
Q.v 2v b 7v .v Ev 9v O Gzv v v1 -v (v b Lv 2q v cv 0 .v # .v +h ,yf ! Gz /v E "v Vv & )v !v k dv q G.v G 2v k 7v 9v 1 .v ;
q
w
O g * # | { v f(vk ,yThe impossibility of traversing the innitez y2v+ .v(v9v# 0v G
q

? p9 T } y U q ! ? *9 % !; y

# f O + g < ? d J y { v , p & T q ! O G + S ? *9 % !; y ) y
q
.v$v,v#h ,:vqh )v# Jvcv G gKvG C .v$v,v# , O=y P"| 9%A!: #f &zZq@ B!9v ,Ay
q
GPEh ,2vF .v,v& / OJvb .v+ 7v0 .v,v& 0v G )vb -v!vVvlv0 .v# f $ ;H .vPvEv G 2vk .vck v0LvO f .vt
k
)v# .vq 0v\v& G 2v& ! G KJvEv G Z.v!v1 )vuv$v0 / -v&(vk ,K GJvD $ G 2vF .v,v& / )v#Mv G f .vt
q
)v # 7v 1v + .v (v 9v # / 7v k .v Pv # .v (v b IJv 1v cv 1 2v ,v k K GJv D $ G JLv ; .v uv 8 .v $v ,v # -v & $ dR $ G
@K GJD $ G
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

@yf ! Gz )v #R gv !v 2v 0 f C )v uv $v 0
/v!vb e.v1v G { ]p

vv

vv

/ IOJv Ev # 7v 1v (v #R 7v \v rv & )v # CJv 2v 0 / GJv b fE


jKv G .v$vk :.v+ .v(v+ QLq vrv8 .v# a 0vG %vbMv0 )v$v 2v+Jv2v G .v(v G&vOh
@y!?f ! Gz 7\r& g!2( 71X .$ G 7(P G h C 7DQ .2 G

William L. Craig, The Kalam Cosmological Argument, p.45

) 1(

Moreland and Craig, Foundations for a Christian worldview (Downers Grove, Ill.: InterVarsity Press, 2003),
p.473.

) 2(

75

/ ! b 2 X. $
vv

vv

vv

vv

vv

2k

vv

#M

vv

vv

2 +. ( 8 / ! b 2 ! r c

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"1

vv

vv

vv

7 e. U .

vv

vv

vv

( & . u #( 1

vv

vv

vv

@7c1 .99$
7

1 .,& /

vv

vvF

vv

.k .X) .1 :

.u8

vv

vv

)u$0

f C

vv

vv

vv

&.u8

.$?# 2+ 71(#M

7b

/ 7c1 .99

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.k.X
vv

vv

)#

JD $

&. u $

vv

KG

vv

vv

vv

vv

! !

.$?$

vv

vv

vv

vv

vv

.9

7 P O

7b

vv

vv

.V

IQ

vvvv

vvvv

3
@ .1cq
@

3
1

)1(

. cq

1 .,& /

Gh

.u8

1(#M

f C

K G

JD $

! !

)u$0

7 P P

,fPE

vvvv

Gh

1 #. _ (

vv

vv

vv

vv

)E&
vv

vv

vv

J rc

vv

vv

vv

$+

vv

vv

.V90

vv

vv

vv

vv

-l

Gz

vv

vv

vv

vv

vv

vv

$+

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

QO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.9D
v

)#

! !

7 P O 7

J1

# .q

&

: .t .

vv

.u

vv

Ch

$+

vv

vv

vv

L2b .

vv

vv

vv

vv

# .+

vv

vv

vv

vv

vv

vv

- .r1

, "<#

vv

vv

vv

, GQ

vv

vv

vv

-!2q

v \b

vv

vv

Jq

vv

(0

vv

vv

vv

vv

) +K

1 $

L P
v

2k

vv

vv

vv

vv

Ch

f C

Lr9O

vv

JV1

gO

-[LR %uD /!b /\c0

vv

(0

f C

vv

#$

%! c

vv

vv

GQ

-(b

C(

vv

v \b

QO

vv

vv

Jb 7r rE1

vv

- ) #M

J1

vv

vv

.r1

vv

.1

{ZJA* : {TzTA* 9|

(0

vv

vv

GQ

vv

vv

)2 (

vv

.c

vv

v \b

vv

vv

@
JD $

.+

vv

)3 (

K G

vv

- 2 [ . H $ " >L

vv

L 2c8

vv

-!2q

0k

vv

# 2 k 2 ( 0. ?

&

vv

LV9H

v \b

QO

vv

$ %uE#

vv

vv

,dR

GPE

J9

$8

@+J2# /
o

{+=S :
vvv

vvv

vvv

vv

vv

.>
vv

vv

vv

vv

vv

.t
vv

vv

"12O
vv

vv

.$?# 2

vvv

vv

vv

,f

vv

vvv

vv

)1

)b

.98
vvv

#w*

vv

vv

vv

vv

MD

)u0 %

vv

vvv

9"$

:)e

Ku

vvv

vv

J1

vvv

OI

.;

vv

vv

@=

vvv

,dhC

vv

)u0 % .
f

,K G

-2rc1

.;

JD

~y

vv

G(

vv

#)

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

.r0
vv

vv

vvv

vv

.>
v

Oh

$t

vvv

vvv

~ y9 f

vv

vv

: {TzTA* 9|

vvv

vv

= .;

)u0 % .

.;

.+

( F( y

fE

.; Jc1 /
v

L;

vvv

q
.{ZJA*

vv

vv

KG

2k

vv

vv

vvv

P$

vv

vv

( LO y
vv

vv

dh C

.c

vv

vv

)u0 %

Jb

vv

+ .r

,j

L;
v

.u
v

GR

$ E#

s rE 8
v

1# 0O)

.t
v

.
/ O. #
vv

vv

.0

mO
vv

vv

$E#

vv

vv

vv

s rE8
vv

vv

vv

27

vv

vvvv

,O

.r9b/
vv

vv

vv

26U

.U 2k
vv

,e 1950

vv

vvvv

vv

vv

20U

1369

76

2 k 71 # . _ (

d[
vv

vv

2?& .H

vv

J rc

,e1992

.q /

vvvv

vv

.R )
vv

729u

vv

.;
v

M >$

Ku

A G

2(0.?
v

1412

vv

LV

vv

vv

0 +

7 L

2 ( 0. ?

vv

1 $E

vv

.c
v

) 1(

vv

L $

Peter Williams, A Faithful Guide to Philosophy (Milton Keynes, England: Paternoster, 2013), p.93.
:I

vv

= .;

Jc1 /

,dh C

vv

vv

%;

fE

Jc

vv

)u0 %
vv

vvv

O I}

#M

vvv

@ .1

.;
vv

.1

729u

.c
vv

vv

J2 b

vv

2!b

) 2(

.1
vv

) 3(

,v& C Hl .v?v0E IOhJvcv# %v .vcv G 2vk 2v9v G A .v1vR $ G dn v1v$v> .v&O.v>h 2vkh
/v .vcv8 u G -v2q v& Jvqh @IQhLvX dh C Ho.v>h GKv+ 7vEq vU 2vkh @dhq C Jvcv1 fm .v;h ,f .v;
@]28 :)? G[ 

:/ .c8 - .q 2k @@@"1 J G GK+ /!b
k
q
q
dh $ Gh ,dh %v Lv GB Lv G ! .v k ,a .v Yv $v G H .v 1 )v # dh $ Gh Lv G ! .v k .v Yv 0 Ch
@LGB )u0 % dhq C )u0 % . h @LG " dh C
k
, .v,v1vR Qv1v!vk Jvcv1 J #v0 %v .v# PE ,-v!v2vq O.v>.v# "vuv LvGB -v1vk .v$v1 GKv+ .v(v#.v0h
l
o
@)1(yIQhLX dhq C -!k a .Uh $ G )# A2R Jcr 1 -1!b dqh /h
k
q
vv1vRz 7v\vO G.v1 )Jv0R(v v v -v1v!vb .v(v0O dvkO )hLv$vb( -v$vO G "v>Lv1 c GP -v2vSv& .v(v!vcv h
q
q
)v # Kv G #v 0 f C )hLv $v b( Lv \v X .v k ,vv (v 2v G 2v k -v Jv 1v UQ / C mv Sv 9v t G -v (v uv ,y2v uv (v 1
q
k
q
,-v Jv1vUQ / )7vlv0KvD( yvv1vRz f C mvSv9vt G -v(vuv ,gMv?vb -v1 2v\vfv1v y .vuv1vRz )7vlv0KvD(
k
mvSv9vt G -v& C Lv1ve ,gMv?vb -v1 2v\vfv1v )Jv1v h( )v# y .vuv1vRz KvG #v0 f C )7vlv0KvD( Lv\vX .vk
q
q
-v1v!vb 3v8Lv9v0 .v# .v+h ,7v0 .v,v& 0v1 GKvuv+h @@Jv1vUQ 0v1 )Jv1v h( yvv1vRz f C vv P Jvcv1
q
l
@J1UQ - dhq C ., Q1 yJ .u1S Gz 7!P!O f $ -(p 0J# )# .,k 1R )J0R( KG #0 / C
o
,-v$v Vv G /v !vb 7v U .v UQ sv!v \v 0 f C -v (v # 3v !v \v 0 jKv G jJv(v?v .v 1 -v 2v R C .v + h C
jJv(v?v G fP #v9vPv0 .v$v h y!)2v!vb( jJvF .vq )v# fP #v9vO G /v9vD "vcvk C )v z :d.vrv0 -v(vuv
fP #v9vPv0 .v$v h @)Lv$vb( gJvF .vq fP #v9vPv0 f C L .v9vEv0 -v& C )2v!vb( gLv2vHv0 ,)2v!vb( gJvF .vq
GKvuv+h @@@)7v#Lvuvb( )v# fP #v9vPv0 f C L .v9vEv0 -v& C )Lv$vb( gLv2vHv0 ,)Lv$vb( )v# )2v!vb(
q
OJvcv1 fP) G sv!vcv9v -v9vU .vUQ jJv(v?v G sv!v\v0 / C vv P )v# eMv!v0h @7v0 .v,v& / .v# /v E
@dhq C - Q1 J .&hP $ G )# g .(9# /
:2 .9 G "uS G /!b f .+L2 G GK+ W1H!8 f .u#) .1h
@O.>. G M1q D :!GO )M( 71 .E G 7_E! G v v 1
q
q
q
dv v1v v$v v> f C 2v v(v vcv v0 vv v P f(v vk ,O.v v>.v v G Mv v1v vD :v v!v vGO Jv vq )M( :v v& .v vt GPE v v 2
k
q
q
Jv vq .v vYv v0 C 2v v+ O.v v>.v v G Mv v1v vD )M( d.v vGO /v v E .v v,v v9v v0 .v v,v v& 2v vk JO C 2v v9v v G K GJv vD $ G
@O.>. G M1q D :!GO
Jvcv1 =v .v; .v

VUXW

.31/1

,"E( Gh A G.+ $ Gh

77

"!$ G 2k "Vl G

,eMD

)1 G

) 1(

q
OJvb f(vk ,O.v>.v G Mv1q vD

:v!vGO Jvq .v,v!vt

K GJvD $ G 7v!vPv!vO :v& .vt GPE v v 3


@OhJE# K GJD $ G gK+

q
k
KJv v D( 7v v 0 GJv v 1 IQhLv v X -v v f(v v k , GOhJv v Ev v # K GJv v D $ G OJv v b f .v v t GPE v v 4

)dhq C

Lv 1v e

q
K GJv D $ G 7v !v Pv !v O f.v uv 8 f C Jv 1

/ 7v 0 GJv 1 0v 1

f.v uv G f.v uv 0 /v 9v D v v 5
q
@dh C KJD 01h ,IOhJE#

7 GJ1

@ 0

+J2#

.O Fh

&y f(w*

fC

#w}*

f.u G

7> .D
q

vv 6

f.u G v v 7

;p ,dhC f9|Rzy

X .#

#w*

~y GPE

d .vq vv Kv h ,f .v#Mv G 2v+ .v(v8 /v!vb f .v+Lv2v G GKv+ Zvrv& IJvD 0v$v G dv\v9vPv0 %v
q
Lv ,v _v & f C 3v cv Vv G )v # -v &Ez :)William Rowe( )hQ e .v 1v !v 0h( Jv Ev !v $v G a.v Pv !v 1v lv G
)1(
@
y!d /J9O / G GK+ 2k #\H G 7qJ1

\9*QyG

:,

9 @;yG

,$ "

QAfG

:VG

v jKv Gh ,J .v1vX .v0Lv G %v .vb 2vk y2v+ .v(v8 0v Gz O.v>.v1 .v(v+ .v(v1v!vb VLv9vcv0o Jvq
O GLvk C IO .v0Mv1 y2v+ .v(v9v# 0v Gz "v1vVvEv8 f .vuv#E 2v .v9v .v1h 1+1+1+1 IO .v0R 7v!v1vVvD
q
Lv 1v e 2v (v +P 2v + .v (v 8 0v G GKv + f $ Jv O .v k V GLv 9v b G GKv +h @7v 1v + .v (v 9v # 0v G 7v b.v $v ?v $v G
q
.v$v&Eh ,7v1v+ .v(v9v# / J GO .v0R 7v!v1vVvD Qv1v .v,vk ,2v(v#R Lv1ve 2q v_vEv -v& C .v$vt ,2vcvq Gh
Q.q vVv9v G -v1 Fv$vPv0 Jvq Lv# C .v+h ,f ! G Qvlv& 2vk )v1v+ .v(v9v# / O GLvk C O.v>h 7v!v1vVvD .v+
q
q
J9vf9vTvyG ~vvGQv@ ,vp {vDv}vAv}vyGh ,#v|RvyG uvpOv@ ?vtv+vtvI rvy9vMv* -v(vuv 2vX .v0Lv G jLv_v(v G
.+

...

q
. +

)2(

71+ .(9#

)1

"

? dJy Q+i ,?+y9AA|

k 7!VE$

q
G f C ,]At@ IO .0M G

7c12[

q
fE

William Rowe, The Cosmological Argument (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1975), p.122.
Chad V. Meister et al. eds. Debating Christian Theism (Oxford; New York: Oxford University Press, 2013),
pp.11 - 12.
78

Z<

IQ(

) 1(
) 2(

)2(

Hu-u9Gh fXO:FG
/ ! b 2 >. . $ O. u
vv

vv

vv

.u

vv

vv

vv

vv

"1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

"1

vv

vv

vv

vv

vv

JD0

vv

vv

7kLc
v

vv

+L 2
vv

vv

vv

vv

vv

">

vv

vv

Kc8

.P!1l
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

The

vv

vv

vv

"1

vv

0 1 ! ? &)

1 7 M

(vvvvvv

vv

vv

vv

vv

vv

fC 9vv"vv!9vvwvv|{vv<

vv

vv

:)

vvv

vv

. 1 $
vv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

G(

.E )

2k

)1

g Lt

vv

ah

1!0

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

-1k

h(

vvv

vv

vv

+K #
vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

. OL k
vv

vv

vv

vvv

vv

"1
vv

0H
vv

vv

Gh

vvv

vvv

vv

-1!b

.u )
vv

vv

vv

vv

"1

vv

vv

vv

vv

vv

,L

0c
vv

vv

vv

-& 2k "<$98

vv

vv

vv

vv

Ql
v

&

J r8

.1

0 O)

IQ

, G

.\G
v

">
q

3
/!b .1Vb

J> 0
vv

$#

vv

f C

PE

vv

2 &. 0 M l ! 8
v

fE

0H

72 ?b
v

JD
vv

vv

2k

"1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

JD 0

L29c

vv

Lr

fh

vv

vv

2k
vv

Contingency Argument

?vvqvvS;vvqvvyG

yE >vvTvv"vv!

)vv

) 1(

F2U

vv

vv

. 9 ( k . &. 1

L_

&

Edward Feser, '`The New Atheists and the Cosmological Argument'' in Midwest Studies in Philosophy,
Volume 37, Issue 1, September 2013, pp.154 - 177.
h

Kh

vv

KO9vI

Richard Dawkins, The God Delusion, p.77

)#

vv

) GQ

vv

vv

vv

/!b

.c

O(

vv

J91

vv

vv

vv

A G

)1(

vv

vv

7< JE

/ \ O.

vv

HQv gvvyG

=[

Gh

vv

2 >. . $ O . u

vv

.+

vv

vv

vv

~v$hz &v<9vAvv

J b

vv

vv

.q Jq

vvv

vv

vv

vv

.!H#

. 21

vv

,b

(h

,R %e

#. 8

f C

)_

f C

Bonaventura

+ 2k

. >.

F(vvy(vv}vvS(vvwvvyG {vv+vvyOvvyG {vvYC ) 1 $ ! P $

,vv

vv

)H

Lc

vv

vv

.u

vv

c GPh

2>. .$ O.u " 1 J


v

vv

vv

q
),v"v*(vv}G 9v|(v@( fC y&vyNG

vv

.U L,R )#

vv

vv

vv

)2(

vv

# )^

@
2 >. . $ O. u

vv

.U "t

vv

.D

vv

vv

vv

,KO

# )11 -(11

vv

vv

vv

.,S#

"1

,2R .r8

@@@ 2 ( 0. t $

vv

vv

m .H

vv

Gh

vv

vv

!Q

vv

LU.c

J J?
vv

vv

vv

.$!c0
v

vv

.Vt

vv

J2

f C

vv

vv

vv

0 - & 2 k 2 ( 0. t $

vv

vv

2+

vv

2 8. + 0

Gh

vv

vv

) $ k @@@

vv

vv

vv

3 ?c

f C

fE

vv

7r rE

PE

vv

/9D

vv

vv

vv

fE

( "1 J

vv

vv

F(vy(v}vS(vwvyG &vzv+vyO ~v+vtv*

TEk 32O

vv

vv

s G

y?u G

! ( 2 >. . $ O . u

vv

J b

vv

7 .q

GOQ

,v

# 2 k 7 1 E\ P

.\G
vv

zvf

)v

vv

.\ )

vv

vv

s \ 8

vv

Q C(

p ~vfR Ovs )Rv"vvhGO(

vv

vv

h C

.\ O

/!b

+ .U ">

vv

,v

/!b

vv

/9D

vv

,)

vv

q
f(vwvyG fC

vv

vv

2 k . 2 9 t ) 0K
vv

vv

L9l8

f C

1&.[ 0k $

vv

%9,8
vv

vv

qT9

1 .

J D

vv

Jr9

.b

vv

2k

.r

,&

vv

s L\

vv

vvvv

(0 29

vv

vv

vv

J G

.+

vv

.(O

+ @

vv

vv

$.1
vv

J J?
vv

vv

vv

( # / k. 9 $

.E )
vv

vv

dY1 K
v

/ .OL

1 $

F P

79

q
q

f C

vvvv

Lr 8

29

M S9

$8 . G - & % b M 0

1& LV(
G

G(

Sh DQ

",>
vv

vv

LV8 v
v

1 . ) 0J

J D
v

,(#

,i

.bJ

) 2(

q
q
/v v$v vOh -v v1v v E Fv v$v v C Jv vq .v v\v vOQ C f C %v veQ PE ,f9vvvwvvv|NG )vvvzvvvf ~vvvF9vvvtvvvyG Evvv*OvvvJvvvyG
q
q
k
HLvcv G 7vlvO 0vlv G f C /E ,)1(7v0q QKv G %v+ .vrv0Mv1vk .v9v1v# 3v2vPv1 .v(vuv$v# %v .vcv G f.v$v!vuv9v$v G
/7v 1v + .v $v G bQ .v k S .v O C /v !v b )v uv $v $v Gh 3v > G.v G )v 1v 1 bLv lv G G.v (v 1q v 1 )v 0Kv G %v +
7v$v ,v $v G 7v fv 1vVv G gKv + I #v Sv& "v Yv k %v,v 1v E 3v Pv (v0 f C f.vrv Ev9v Pv 0 vv Kv h ,O.v >.v G

@)2(y2>. .$O.u G "1 J!

)Qv9v(v2v0 /( -vDLv[ 2q v+Jv1 2q vFJv1n d G&vO )v# H.v>.v Gh f .vuv#) G "v1v O sv!v\v(v0
IQ .v v2v vcv v1 h C ,y?eJv vcv v G )v v# iLv vD C A2v vR O.v v>h Lv v2v v9v vcv v0o GP .v v$v v z :.v v+h ,)Leibniz(
k
.v+ ZvEv$v G eJvcv G )vuv0 %v h , .v$vF .vq -vF .v1vR #v1 %v .vcv G O.v>h "vcv> jKv G .v# :iLvG C
q
q
K 0v ; )v b LLv Hv 0 / -v !v t O.v >.v G f C 7v rv 1v rv D /v !v b "v 1v Jv G GKv + e.v rv 0h ?dv q G.v G
:d G.D C
k
q
q
3v8Lv9v0 -v& $ ; / .vEv# gO.v>h Y .v(v9v# G f .vt .v# .v+h ,-v8 GKv O.v>.v G 3v> Gh v v 1
@d .E# -#Jb /!b
k
q
/v !v b 3v 8Lv 9v 0 PE ; / .v Ev # gO.v >h f .v t .v # .v +h ,-v 8 GKv O.v >.v G dv (v 9v $v # v v 2
@d .E# gO.>h
@eJc Gh O.>. G )u$# v v 3

.v# C ,y)vuv$v$v Gzh yO.v>.v G 3v> Ghz Lv1ve fPE 2vrv1vrvEv G O.v>.v G 2vk "vGJv0 /

@2!cl G O.>. G 2k - f .u# 0k yO.>. G d(9$#z


gO.v >h dO .v cv 9v 0 PE ;gO.v >.v 3v 2v O )v b )v uv $v $v !v =v Ev 2v 0 f C "v rv cv G Lq v \v Yv 0

,gO.v>h /v!vb "vYvk -v#Jvcv /h ,-v#Jvb /v!vb "vYvk gO.v>.v Qv1v!vk ,IQhLvX -v#Jvbh
f.vuv0 f C Fv>q Lv$v G GKv+ /v!vbh ,-v#Jvb /v!vb gO.v>h Fv>q Lv0 .v# /v E L .v9vEv0 vv Kv h
q
@gO.>h L1Pl8 )b ILU .q -8 GP f $ ->Q .G )#
q
)v# f.q v uv9v 8 7vcv1v2v \v G f C iLv 0 .v +h ,O 0v1v$v G "v2v q Qv # .vHv G fLv rv G Kv(v # f .v&.v1v G Jv(vb jQKv G 3v +Kv $v G Lv,v^
q
,e .vPvrv& 0v 7v!v1 .vq Lv1veh 7vlv!v9vHv# d .vuvR C /v!vb .v,v& Ch ,Z GLvlv .v1 7v[ .vEv# J GQqKv G f Ch ,J GQKv Gh Z GLvlv G ,)v0 CJv2v#

) 1(

@% .c G A .1R C f.u98 .,(11 .# 2k .,#O .V8 )#h


William L. Craig, The Kalam Cosmological Argument, p.17.
80

) 2(

.u0

vv

vv

LG

vv

) u $ # - #J b / ! b ) u $ $

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.>
vv

F 1 >L 8 3 2 O

vv

vv

vv

vv

.u0

vv

vv

Jq

vv

vv

q
q

3 ?0
v

K+

. E >L $

.u0

3>
v

7 !P !O

/!b

f C

- 1. >

Gh

,e

Jc
v

LG

/!b

)u$ # .+

gO

3 2O LG !

3& .> .,1k F>

32P

dh C

)u$$ !

2,9(8

f C

J1 / 7!P!P

f C

. >.

. >.

)$1 2,9(8

L1e

f C

K+

fE

PE

,O

. >.
v

3>

32P

Gh

. >.
vv

vv

Gh

Jc
vv

vv

.t

vv

/(c#

vv

vv

vv

2R
vv

.>

:u G

vv

)b

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Ch

vv

vv

M1$9

vv

vv

vv

vv

.t .$
vv

vv

vv

vv

/.

vv

0rb
vv

vv

2 &. , l U$

vvvv

vv

vv

vv

vv

G(

.q v K
vv

vv

vv

.O

A G

vv

o
,9v%vTvqv"v< 9v$O(vFh ?vy9vJvAvS: ,J9v"vwv}v}vyG gO(vFh

.y#vwv}v}vyG Q9vtvAvpGh ,gG(vS 9v|

Lq

vv

%!u9$

vvvv

QvLB #vwv}v}v< 9v$O(vFh ?vy9vJvAvSGh


vv

.>

jC

)v zv f {v +v yOv yGh

I1R

{vv #vf &vAvzvgv<


)1(

71& .,lU $

d(vzvgv}vyG A9v"vjvAvSG IQhQv\

J1rc!

-DLR 2k

0 O)

.r&

fE

:d

vv

vv

#1

-& .u#

vv

vv

vv

vv

Jb

vv

"P!P9

vv

vv

vv

vv

vv

71Yr

vv

vv

vv

Lc9

vv

vv

vv

vv

)b 2(f9P&

vv

vv

vv

vv

vv

Jq

vv

vv

.+
vv

.u
vv

vv

;f

O(vFh Q(vZvAv* fC
)#
vv

. >.
vv

vv

vv

vv

)$X )#

vv

{vtvgvzvy

3>

.u

vv

PE

.u0

Gh

vv

vv

vv

vv

;O

,f

. >.
vv

vv

.u
vv

3>

vv

2Y9r0

f C

vv

vv

vv

vv

.>
vv

K+

vv

32O
vv

2R -1k

Gh

.#

vv

vv

vv

vv

vv

Q1

vv

vv

&v |Ov f

vv

.u0
vv

vv

,J

vv

vv

vv

vv

vv

"rc

vv

.(u$#

hC f(v wv yG

d($0

f C

vv

vv

vv

.$?#

vv

vv

vv

vv

q
A,v V jC

,v p

7, &$
vvv

vvv

vvv

vvv

-1$P0
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

c GPh

,Q

. ;!
vvv

vvv

.b

Q1

)#

vvv

vvv

vvv

vvv

) #M

vvv

vvv

Gh

IO

.$
vvv

vvv

.G

LQ

vvv

yu

71 .9

@J>.0

.V

IQ

/!b

7?E

K+ 7e .1U

.u#) .1

vvv

vvv

vvv

vvv

,O

.>.

)u$#

.(&.t

2k

.#

"t

.D

.t .#

"t

vvvv

vvvv

3 & . > F >L 8 7 ! b


vvv

vvv

.9E#
vvv

vvv

.,k

vvv

vvv

s2O .$t

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

@-#Jb /!b

/ .#
vv

vv

2 X. $

vv

0rb d(9$0 /

vvv

.1

vv

vv

2k

L$9P8

vv

vv

vv

vv

vv

f C

. ;!
vv

Gh

"!c
vv

vv

vv

7!P!P

vv

vv

vv

vv

)u$0

vv

vv

vv

vv

vvvv

.>

gO

@70 .,&
q

@
- #J b
vv

vv

.(9#
vv

vv

vv

gO

.>.

7c12\1
vv

vv

vv

vv

vv

7!b / .#
.>

gO

vv

J(b

)#

LPl0
vv

vv

vv

vv

2,9(8
q

,dh

7!P!P

f C

K,

J(b 7!P!P
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J1 /
2,9(8
vv

vv

vv

vv

vvvv

vvvv

@ .>.
O

18U

,e1995

vvvv

vv

1415

JRL

729u#

:V

81

.0L

71& .,lU $

3>

J1rc

Gh

LR

.+

71$18

)1

0rb

) 1(

uv Jq v1 / f .vt GPEz 7v v2vR v vb OqLv G vk vuv v v Gh 3v> G v G f .v Lv1 7v /O


q
v v b v 8 GP 7v /Jv 1 :v 1 .v ; u G O v >h f C v ,y?u G sv v G v v k ,sv .v G v A v R
k
q
k
A v v R v v t 7v v > .v v Ev v 1 d v v rv v G v v v v b 0v v U C .v v v v F .v v q gO v v >h Qv v v v h ,gO v v >h H v v >h
.v v .v vPv .v v $ v vU C v jO .vEv ) G V GLv9vb / G v\v2v o .v v h ,sv .vHv ]KJvEv o [
k
q
.vq v vHv f vuv G f .vt A G vPvk ,KO .vD h C v R C f vuv G f C :v2v<v f C v E 7v> .vD vk
q
Jvqh v8O GQEh HqLv G J GP v h , v>Q .vG v 7v vb v E 7v> .vEv1 gO v> vk , .v v R C e C
q
q
J .v2v;) f .vuv ) G v v Jv1 IO .v v G 7v v R #v1 v v vF .vrv G A .v Jvrv G 7vlvO 0vlv G v Lv v<vt dJv9vO G
q
,e 0vO) G 7vlvO 0vlv1 f v vPv
v v 7vlvF .v\vth ,f .v v v G 7vlvO 0vk v Lv v<vuvt ,u G O v>h
) 1 GQ .l G(h
) . O 1 G(v v t
"v

/!

/!

"

(+

.!

(&

-!

$$

/!

@-

2+

"1

)1!

)#

&

& |O f
v

)zf
v v

(Z@
q

9v
v

9 w |N 9 <
(wy OF
f

PE

,f

v G

GP

&. 1

&Tq! #|

9}y
v

v z

)#

:dD

gO

v v G

(F
v

v v

,i

fC

3
1

)1(

>=S QTq*
QL
9 T A y x yP y ) t = *
v

)#

@@@ 2

# .+

0 )$#

)#

)$

"

.$

2+

)#

xz}* :
(Y )zf
(F
9} 9s
(Zy P$

(wy

(1

IQ

v G

v v

v v

gO

hC

y?IQ

Herbert A. Davidson, Proofs for Eternity, Creation, and the Existence of God in Medieval Islamic and Jewish
Philosophy (New York: Oxford University Press, 1987), pp.289 - 293.

82

) 1(

rPK9 eT: ! X:e9 oP/


G

fG

C u< XQ: u7 E _H b(

u- vP4 qT9b9 sO= r9

.f

hC

uG

,R!(v .S JQ<hQ a(Tz+qyG


73U ,y?YQ9Z@ eC upG(@ :u9< f9}*NGh ~zgyGz

q
q

L q)

Q G

.u

,f

s!H1

L q)

Q G

)#

M!0 -&
v

JD 0$

7# .b

7, &$

sl90

q
q

IO

.$
vv

vv

71

vv

I 0 .8
v

vv

.b

R C

vv

. [ v! l

d G

2k v!l
vv

vv

vv

vv

f C

fh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

. $! b

%!b .(1(<9O

L0 %,H0 .8

vv

vv

vv

7l O 0 l

vv

.[

vv

d G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Lr

vv

vv

.t v K

7 # . b 3 +K # . +

) 0L S c

GPE

JD 0$

vv

vv

vv

vv

% , ?? D
v

70 J1 /9D v!l

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,u G

.q
v

vv

vv

. >. 1
vv

vv

)# 2+

%!b

7lP!l

vv

vv

vv

vv

vv

q
q

@71& .&.1
q

mU /
v

jO

.$
v

%! c

.U
v

,d

7lP!l .1 -(# L; #90 %

.E
v

3 !r &

) 0L S c

.$# 2# 0O)

Lr
v

7 0[

% .c

d#

q
o

.;

)#

.t Jq

K+ )#

Lh

LH!
v

@)u0 %

.u$

Gh

.\2H9 0 %,O
v

.#M

f C

J c1 J >

s!G /!b 2lP!l

"c > .# .+

hDQ

:KO

.D

.u

"1 J

JD 0$

,I

J1t #8

LD

#1 )1! .r

L G

vvvv

vvvv

@7[ .
Q

%!b .+
vv

vv

vv

,f

. #M
vv

-90 J1 7O

fE

vv

Gh

IO

.$
vv

vv

-!U

GQO

71
vv

vv

R C

.b
vv

.\1
vv

vv

. 1 >. . $ O . u
vv

vv

vv

2k =E2 .1 "V90 .$#

vv

vv

vv

vv

%!b / .8

vv

vv

vv

vv

o
q

.\8

gQ

.u

"U #1 /(c0

)#
vv

J20 .$&

vv

7!,O$
vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#
vv

Eh

7l .O 71(0
vv

vv

vv

Jb 71.>

vv

vv

vv

vv

vv

vv

2k
vv

Lr# )# s!\(0 / %!b .+

J GQ

IO

. k)
vv

vv

vv

vv

%!c
vv

vv

vv

83

vv

vv

vv

vv

vv

vv

K+ @ .9& )#

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

@7 0 J 1 -

vv

@.,1
vv

vv

vv

vv

vv

2,9(0
vv

vv

vv

vv

:&.t
vv

IO

vv

.$
vv

vv

vP

b -Pl(1

. f9O G

-F (

s .G

hC

/ E f.

:f(wyG uzL
7v(vO

)1(

f.v1v!v

. ?vlv& / G GKv+ #vSv(v0

. ?vvvvlvvvv& / G GKvvvv+ 3vvvv2vvvvPvvvv1


. ?vvlvv& / G GKvv+

2q

,O

Jvv$v9v

k CJv1h

. uvvvv$vvvv

A2vv

uvv0

c vv(vv+ )vv

>.v

G 2v

G Q v

. M

"vv vv

,Q vv

b .v1v>.v .v$vO.vuv

f vvvv# vvvv Gh f vvvv

,Q vvvv

,O.v

Mv1vD

L Hvk

. uv$vv

d1 .99

JvEv# GLv$vbh 7v0 GJv1


q

Lr8

)v# e v!v0 -v& C Q v v


Kh

Svvv$vvv

O.vvv,vvv

Lr8

LSvb dvO .v9v

G a

L Ev

0vvvG

7v1v$v!vcv

. Evvv

.vvv+h ,I vvv1vvv

Lr

.vv# C

Sv

@A2vv

. L _v(v

Uh Jvq
,

J2k

7vv1vv2vvPvv(vv
uv

uvv8

k Lvv_vv(vv

LP.vv$vv& )vv0.vv
q

k -vv9vv0Lvv_vv&

G 2vv

2vv

.r

/vv!vv

8 /O .vcv#

G( 2v

.UQ $ G

O v

#v\vG

%v

.vb mvSv9vt G Jvqh

e1922

.O GQO dv#
uv

f.v

Jvvv0Jvvv>

-v

uv

@f.v

2v

/v E ))v0 v v

uvv

f.vv

7vv(vvO

e1917
q

Jvcv0

f C /v E

d
q

7v1v R C QLvrv8

7v(vO )Alexander Friedmann(


.9Sv& C( 7v O .vcv#

f.v

>P.vv$vv&

%vvF vv vv G -vv

k -v9v0Lv_v& dv# svk G.v9v9v

f.v

vvv P Jvvcvv1

G /vv E

2v v G )

f C f.v

LD

"vvv

jC

$G

G 2 h VQ
q

b -vv?vv8 G

G A vv$vv!vv

. 9 Svv& C( eJvvrvvk
q

Lv\vX G

Lv1ve

-v& C

Static Universe(
OhLv

.9Sv& C 7v O .vcv#

13.8h ,e2012

vv& 0v1 JvULv#( .v,vcv$v>

. uv$v

-v GP f v

7v(vO ) .vO .v& 7v .vth( Lv0Jvrv8


9

Ev8 Jvcv1

2v v G J v#.v!v v$v G "v1v!v

.Hv

G .v+ PE ;LQ v

G )v# K

JvEv

>.v .v$vO.vuv

Kv+ 7v0DQ

.Yvlv

)A v

7v# .vb

d.v

2v

.v+

.Ev1 $ 7v1v1hQh $ G 7v .vt.v

G K v

uv$v0 /

)v

-v&

q
R.v

?v8 .v,v1vk

7v(vO

7v0.v?v

Lr9P# L1e

13.7

.v+

7v(vO

@e2013

7( O

8 Lq .v#

7 c qLvkz

. 2b

hC y v v

IQ v v

) 1(

) 2(

v P Jc1 .cO.9#

Alexandre Friedmann, ``Uber die Krummung des Raumes,'' in Zeitschrift Fur Physik, 10. (1922), pp. 377-386.

84

3
v1v

f.v1v!v

G( -v Q v

. ?vlv& Gz

yQ v

t .vPv

k .v\v1vPv1 . 1 .vPvD

,)v0 v v

.v+h ,)v1v1v

7 .c

, v# v v G

)3(

,e vv

))v

C( 2v

f.v1v!v

.b

))vv0 vv vv

. Jv0Lvk QJv(vPvuv

9 8 -vEv1vEvVv9v1h

7v1v R C

b .vvvlvvv8

jQ G vvv

)f v#

2v,v v(v

.# Ch

G J v

>.vv .vv$vvO.vvt

. M

f #

L ^

@f.

2vv

. ?vvlvv& / .vvk

Q vv

G /v h C J v,v

uv0

/v E "v

vvvv Kvvv1 dvvv(vvv9vvv$vvv9vvv

JC

2vvvv

Jvv>h -vv1 .v$vv&Eh

.vuv1v# .v(v0Jv

. uvvvv#

f vvvv

1 Lvv,vv^

G J v0 v

k 7v0Q GLvEv

/h

G -vv

k -8 .b .O

G f v v G 2v

7v!vDLv#

G fR G.v v G

jQ G v

G 2

2v v G

2v v Gh , v

JvD dv(v$v0 .v$v1

2vvv

q
q
fC Q v v

uv!v

f.v

7vcvqLvk :v!vVvD

)2(

,f vvvv#R

. uvv$vv

f v

@
k
GO

7 _vb

, v$v1v

@f vv# vv Gh f vv

/v E L v

. b dv$v?v0 O .vuv0

. M

%vv

70Jrc

G A v$v!v

#vvvvSvvvv& .vvvv$vvvv&Eh

L2u

p 9+F(y(}S(wyG A9}zf jCQ

. ?vlv& / G(vvvvv1 :v1v$vO

@)%v1v

,i

-v& C /v!v

_vcv

%v

Q v

Kv(v#

13.8/13.7

7> .Et

) 3(

e1914 7v (v O -v Ev0Lv Vv 8 )Vesto Slipher( )Lv lv !v O .v 9v Pv k( )v # mv !v O Jv qh


q
k
Jvcv9v2v0 eJvPv G )v# GOJvb f C y7vkJvUz -vk .vSv9vt G )2vuv0Lv# $ G 2vuv!vlv G O .vEv8 0v ( Y .v$v9v> G
2v k

)1( 3

)Lv lv !v O( e 0v uv .v +Jv (v b f.v cv $v 9v Pv $v G sv !v 0 %v @ GJv > 7v 1v .v b 7v bLv Pv 1 VQ $ G )v b


k
q
q
k
gKv+ LvO 7vkLvcv$v1 %v9v+ G )Edwin Hubble( )"v1 .v+ fhO C( -v$vO G .v1 .vR f C Lv1ve , / .v1
q
JvULv$v G d 0vG )v# -v$v!vD sv1vrvEv8 )v# )vuv$v8 Jvqh @7vkhLvcv$v G Lv1ve 7v1vuv!vlv G 7vtLvEv G
k
,eJv Pv G JvvD C Q.q vvVvv0 f C Y .vv\v 9v O G Jvvrv k ,))vvPvv!v 0h( "v 2v > /v !vvb .vv<v 0JvvD 2v (v 1 jKvv G
q
q
q
q
f C mv vSv v9v vt G -v v& C Lv v1v ve ,)Lv vlv v!v vO( 7v v_v vD 0v v# bJv vU )v v# Jv vt #v v9v v G )v v# vv v Kv v1 )v vuv v$v v8h
k
q
@VQ $ G )b Jc928 .Y0 C 2+ J GL?$ G
q
q
.v# -vk .vSv9vt G e1929 7v(vO )v!vb C .v$v&Eh JvEv G c GP Jv(vb )"v1 .v+( =vEv1 mvrv0 %v
a .vSv9vt / G GKv+ f .vth ,)law of red shifts( )A GLv$vEv G J .vD .v0Mv& / G f.v& .vrv1( aLvcv0
q
q
q
7vbLvPv G f C 2vk WvHv!v9v0 .v+h @2v&.vuv G dvO.v9v G LP.v$v(v 7v1vO .vO $ G J .vcvq.v9v G JvD C
q
3
k
.v,v(v1v1 7vk .vPv$v G dv# .v0OLv[ .v2vO .v(v8 3vO .v(v9v8 .v(vb J GLv?v$v G )v# ILv?v# .v,v1 Jvcv9v2v8 2v9v G
)2(
@
VQ $ G )11h
%v .vcv

q
G eJvq ,)v0LvSvcv G fLvrv G

)v# =v .v<v

G Jvrvcv G :j C ;ILv9vlv G

vv!v8 Qvlv& 2vk

G f.v uv G 7v 0 GJv 1 7v 1v XLv k )Georges Lematre( )Lv 8 .v #.v LQ.v >( 2v uv 1v ?v !v 2v G


The orie de l'Atome( )7vv1vv hq $ G IQKvv G 7vv0Lvv_vv&( .vv+ .vv$q vvO Jvvqh , 9 G q ! ; L # |
k
-vrv!v[ C jKv G %vO 0v .vcv2v8 )%v1v_vcv G Q .v?vlv& / G( %vO .v1 JLv,v9vR G .v,v& C Lv1ve ,)Primitif
q
f.vuv G dvO.v8 mvSv9vt G Jvq f .vth @e1949 7v(vO )Fred Hoyle( )"v0.v+ Jv0Lvk( .v,v1v!vb
k
Annales de laz 7v v0QhO 2v vk e1927 7v v(v vO / .v vrv v# vv v P 2v vk Lv vSv v&h ,)"v v1 .v v+( "v v2v vq
q
q
q
/v v!v vb 7v v1v v&.v vuv v G 7v vcv vR $ G dJv v8 f C dv vq.v v8 .v v$v vt @ySociete scientifique de Bruxelles
q
k
q
q
-v9v0 GJv1 2vk .vYv2vrv(v# f .vt dvO.v9v$v G f.vuv G f C VLv9vk G Jvqh @-v h C 2vk f.vuv G Iv0Q .v8
dv O.v 9v $v

7v1v .vb -v9v0 GJv1 2vk

f.vuv G IQ GLvD

:v& .vth

vv

vv

vv

vv

vv

,vv P Jvcv1 .v,v(v# Lv?vlv& G ,IJvD Gh 7v\vrv&

2vk

3
@ GJ>

:e1912

7(O -lSt 7#Jr#

)Ll!O(

LS&

) 1(

Lowell Observatory Bulletin, pp.2.56 - 2.57.


Stephen Hawking, A Brief History of Time (Toronto; New York: Bantam Books, 1988), pp.38 ff.
85

) 2(

k f vuv G fq C )f .v Jv Lvk QJv vPvuv C( d v vDh ) v .v9vSv v C( J /O .vcv .vrk v1 .vO :v q O


q
CJv1 v; , v v 0v v G v v 0v v9v>QO gv v2v8 =v vD GJv> vG .vPv G fLvlv .v1 v2vR C f .vt v9v GJv1
q
)a v .v > LQ v >( v OhLv G v F .v Mv v lv G e .v q Jv qh vv P Jv cv 1 v ?v QJv 9v G OLv 2v 9v G v k
k
v v .v vq 0v v\v v G v v9v v GJv v1 Kv v v v f v vuv v G Iv v Q .v v9v v v v Q .v v v v v vO dv vX v v1 )George Gamow(
:vv .vvth , vvv P
.v v v v1 ,e1964 7v v v vO )cosmic microwave background radiation(
q
q
gO v> v1 vHv Q .v9v G v>P v v #v2v v8 jKv G )a v .v>( J .vcvq v8 bJvU :v2v; C
d .v Jvqh
)Robert Wilson( ) v v vPv v v v v v h JLv v v1hQ(h )Arno Penzias( )S .v v v Mv v v v v v1 v v v Q C(
e1978 7 O 1 IMF .> a .S9t / G GK 32P1
7v vlv vHv G mvSvuv9vPv ( Q .v2vPv @vF .v9v v v vEv9v1 iLvG C ILq v mvSvuv G GKv Jvtq #v8 Jvqh
GKv
v vb aLvR C Jvqh ,)COBE( = )Cosmic Background Explorer( )7v v vuv G
John( )Lv v ; .v v f v v >(h )George Smoot( )J v v v v O LQ v v >( v v v v t v v v v v v Ev v 9v v G
Q .v2vPv v G GKv Lv2v9vcv h
e2006 7v vO v1 v IMvF .v> vv P v> $ / .v h ,)Mather
q
q
q
q
Q .vSv9v G vb v v v vb C 7vqJv1 v v mvSvt Jvqh ,7v v vuv G K .vEv1 $ G 7vqO Q v\v8 v vb 7v 0vb
f u G k 7 u G 7 l H G Y .cRE
k
vlvPv vlv G vrvcv v .v O .vUh v v vcv G vrvcv v I #v> .vlv a .vSv9vt / G GKv f .vt Jvrv
v9v v vt )John Wheeler( )Lv v h f v>( 7v Lv_v v G A .v Mv vlv G v .vb d .vq vv Kv h , v1Lvfv G
q
q
v ,fhLvq iJv
v vb v vcv G .v v Jvq v9v G ILv v2vuv G J GA v2v v G vt v v1 v z :ILv v vSv G
q
q
f vuv f Ch ,vv,v2v v8 vk 3v vVv8 f Ch , #v2v v9v8 f C :gKv
v
v_vb C IJvD Gh c .v v :v .vt
2v

# 0

.!

)0

(0

)10

.#

)10

)#

&

# -

(#

.0

(1

?vv+vv!(vvwvvyG ?vv+vvqvvzvvMvvyG Y9vvgvvVE( a9vvWvvAvvvG ,vv$ iQvv=vvwvvyG IzvvF9vvqvv}vvyG


$

- 0

)1(

&

)jhQvvvwvvv+vvv}vvvyG

)2(
@

&

! 0

.$&

.#

1 !

" .&

& "1 !

. &

1 &.

+ /!

&

. $

)3(
@

" .&

/!

"

2$!
!0

# /!

"

%!

,#

1&.

/!

1 !

0 1

. (

" 1 !

&

1 &.

- $!
"+

) # "

"

"

)1

)#

+ )# %

1,

(+

George Gamow, "Expanding Universe and the Origin of the Elements," in Physical Review, 70 (1946),
pp.572-573; The Creation of the Universe (New York: Viking Press, 1961), p.50.
Wilson and Penzias, "Isotropy of Cosmic Background Radiation at 4080 Megahertz", in Science, 1967, 156
(3778): 1100-1101.

u G O0

yf.

1$

. L1
+

.+

. J>h . z :IL S G 8Q .2b )J O( d .q


&

"What we have found is evidence for the birth of the universe"


<http://www.nytimes.com/2006/10/04/science/04nobel.html?_r=0>.
86

1,

.$

&

) 1(

) 2(

) 3(

)1(

y!?f

G q

.u

F GQ I

71$!b 7

)b mSu

dO.8 "<# 7c

L+ ._

.cq.9

"t J X

q
q
,gO v v d v v v v ,f v v G Kh v v v v v v v O C v v v v G iO C
v v v v Rh v v v v v v v G f v v G v v v v G v v v G v J h v v Q v v
q
dv v G v v v( vv vv v , v h v v v G Jv v vv G v vv v v C vv , v G
Q v v v h ,A v v v v G v v v ) v v v v (v v v )The Steady State Theory( ) v v
g v v v v h I v v v v v G v G v v G v v I v v IO v v v v f v v G O v v v
f G qR
G
Gf G
GOk G G
J$8

0G )# 7U.G

7!uS#
.E

.?9

7 0L _ &

) 0L S c

.$!c

)# = .<

7D L\$

L 0J r 8

.u

Jrc

. 0L _ (

2k

.E#

"t )11 )# -&

71

vE
vv G
vv G
q
vC
G

.,^ /

L1e

70 J2

" 0. + J 0L k

3t .u

@ J b. 2 9 $
@

JE

Lr

L1e "(8 %

Lr8 2+

K+ "<$8

.u

&2(8

791 .<

)11

J 0J >

#1 2X .r

.# #S(8

LSb dO .9

.u

Lr

IO v v G J v v v v G v v v v v v v v G f v v G v dh
q
v e v v v C Q q v v v v G ) v v v v G Q v v v G v v v (h )
q
q
v v v v v v v v E H v C v v f v v G AG v C fC v v v v
q
)singularity( )IO v v ( v E A v v O v v v v , v

Lul

J 9#

70L_(

v vv G v v v v h
( v v v vv v v vvv v G
q
v f v v G O v v O v vv G
v vv v G vE vv v Q
f G q
q
d v v G v v v ( fC v Q , v v G v I v v v v v v v v G v v a v v G q v v v G
q
v v )S. L. Jaki( ) v v d S C( e v v v G NQq v d v v v v v v e v v v ,) v v v v G
q
k
k
v vv v v
v v v E v v G v v Gh I v v v G MhQ v n v v h ,)2( G v Gh v v v v v v v O
q
vqv
v v v C v v v v G J v v v v G f C v v ,)3( v v G v v v v v v v v G v v v v v v
v v v v G v v v v v G Y v v E( O v h v v f v h ,) v v v v G Q v v v G v v v ( J GA v v
)Q
G
(v v O i C e1964
)jh
G
q
Q v v v G v v v ( e v v v v v v v fC ) v v v v G d v v G v v v ( v v v v v
k
vv v v G vO G v v G v v vE v v vv , vv v G v G v v v v v vv v v v C ) vv v v G
q
: h,
G O G
,
.?

)#

. 0L _ (

M!0 -&

)# s2 0 %

Lr8 29

.$ ! t . , Yc 1 /

) 0L S c

%1_c

Lq

Ll#

:& .t

Lr

.?l& /

.u

)#

2R "t

7 0L _ &

M>

G
v v
v vG
vG

J$8 d# -&

mV(

" 0. +

" 2 r 9P $

.c0 /9D

) #M

70 ., & d#

7 0L _ & L 1 e 7 P k . ( 9 $

2k

.u

2k m!H
@

.E

7 0L _ &

%e

) #M

2 t. > @

., 9#. VG 3 2P1 /

7EU :92;

7 1 &. u

71l!H

.cR

7 1 1 . ? 0)

7 0L _ &

.>

.t

70L_&

%b

7 9 1. <

7 k . X) . 2 k

71!G J

.,(#

7 0L _ ( !

%1_c

L?l8 .,(#

L$9O

7 9 1. <

3
. 1 2 0L ? 8 0 1

2 ( 0J

.?l& /

.q

.E

.(c>

Jr8 %

JD

L1Pl9!

7 0L _ &

.2&

7(O

7 0L _ &

Lu1$

d\9P8 %

.,!t .S# 32P1 .Y0

.+JX 71$!c

. r9b

.u$

0H

.r0 .$t

L,R$

L1e

mSt

.?l& /

)11

3 +. 8 %

Jr8 Jc1 :2<8

.,& Jrk /

&#

.1E

.k.S9t/

. ? l &/

L 9 k ) 1 9 0L _ (

.!c

7ck J$

7 1 &. u

)#

J$ 8

mr8

%1_c

6
.,9EV

John A. Wheeler, "Beyond the Hole," in Some Strangeness in the Proportion, ed. Harry Woolf (Reading,
Mass.: Addison-Wesley, 1980), p.354.

) 1(

Stanley L. Jaki, Science and Creation: from eternal cycles to an oscillating universe (New York: Science
History Publications, 1974), p.347 (never secured "a single piece of experimental verification").

) 2(

@s1 .P

87

GQ

JV$

) 3(

.u0

vv

f C

s!H
vvv

vvv

3
2 l ( 0 . ( 8L ? # ] 1 E # 2 k J > 7 $ 0J q

L?# .>

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J G

3
2 l ( 0 . ( 8L ? # ] 1 E # 2 k J > L 1 f U

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Jb D

vv

vv

vv

vv

L?# .>

vvv

J G

vvv

vvv

vvv

vv

@ .13

R C

.u

Jb D
vvv

@L$9P$

.lc

2r1rD JD .> 2Y9r8


z
L$E
. D . 0M & / J & D
@:1 .; 2 .,& / .t )# dq.9$ LV2 JE )# /& .u!
q

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

A GQh

A G

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

IQ

vvv

L V 2 $ d O. 9
q

IO

.1r
v

O C

2 $ . ? l & / " < # 7 0 . # 7 1 ! 7 0L _ ( J r 9 l 8 D


@ .u!
q

d# .# .$8 sO .(90
k

J$

Gh

vvvv

cQ

7 0L _ & . , # J r 8 . $ t . u 7 V q
q

vv

vv

vv

vv

Lu1$ 71&.u 71l!H

) jh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

JE90
vv

vv

vv

71 J2 70 .(

vvvv

vv

vvF G

vv

vv

vv

vv

.cR D
v

E(

L u J 0L 2 8 . V 8
q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

@ 791 .<
y

2k - /(c# / .u!
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

" .,

enormous entropy

vvvF

vvv

vvv

. _ 9 &/
vvv

vvv

vvv

@ 791 .<
)

%1_c

. ? l & / 7 0L _ & - 1
v

#2(8 .# sk .8 . u 2k
v

.1!,

)e

@ 791 .<
)

. 0L 8. 0J ! 7 k L c $
Q ! P L 1 Pl 9 L + . _

)e

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

L k. ! L 1 P l 8 7 9 1 . <
k

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

K+ " 2 r8 " 1 .r $ 2 k

)1(

. E 7 0L _ &
vv

vv

vv

. 1 < 1!
%1_c

,)e

.E

vv

vv

G(h

vv

vv

.E

Jb D
vvv

.E 70L_&
G

Lk D

G(

.E 70L_& /
G

Jr8 / D
q

vv

vv

m1l H

.1 ! ,
.?l& / .0 .(1O 2k
)

G(

G(h

/ 2 .2( . , & M H# M ?b
79 1 .<
. E 7 0L _ & . P k . , ^
Jr
2 k : E ?& 2 9 % 1 _ c . ? l& / 7 0L _ & / ., ( b .+ .V & 7# .b L V ( 0
)128 Jr " .r
.0M(1 .&
/&+ ) #
LG $ 70L_( -1k :!Sk .#
3
L P 0 $ s 0L \
. t @9 $( d q y 9 " y
) A I J > 7 E 1 2 q 7 9 1 . < . E 7 0L _ &
s 0L \ . + parameters
.$!c$ )# "q $ Jc d# ._D 0$ 7r1 .\$
q

vv

vF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,)

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

iO C

vv

vv

vv

vv

vv

f C

f C

vF

)S

Q C(

vv

vv

vv

vv

vv

Hugh Ross,

Creator

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

,i

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

The Fingerprint of God: Recent scientic Discoveries Reveal the Unmistakable Identity of the

(Orange, CA: Promise Publishing, 1991), p.95

88

vv

vv

vv

vv

vv

) 1(

)1(

dP90

r1h ,7_E

,A2

R/

s!G

)#

f.

q
G f C -1

:~+dgyG Q9Gq!:G ?*Qd! ?yOC


q

L Svvcvv G fLvvrvv G

f C )vv0 vv

.c

L 3v!vq

. ?vlv& / G 7v0Lv_v&( %v?v&

e v v G jC v G

r Hv

.?vlv& / G

2v v!v

2q

G Q v

"vv vv

)vv1vv1vv .vv+

)Q v

L q .vv#

gQ vv

vv!vlv

.t

j CQ f vv

Lv1ve ,7v0 GJv1 0v1

fC

Lvv2vvUh Jvv,vv> Jvvcvv1 A .vv$vv!vvcvv G

/vv E

.Ml

.vb

Gh A v0 v1v v G %v

Robert Jastrow

r1

-vv .vv vv

cU

O.v v

uv

2v R C f.v

b 7v1vX .v0Lv Gh 7v1vF .v0Mv1vlv G 7v O $ G %vt GLv8 Jvcv1 -vYv1vrv&

S CQh

L 9 Pvv>

uvv!vvlvv Gh

:yf.vv1vv

J vv hQ( vvvv jQO C

0vv

/v E 2v$v!v v G
q
@dh

9 Jvvrvv

/vv,vv vv& G

Kv G Lv# $ G

dvv8 .vv$vv G -vv1 .vv9vvt e .vv9vvG

u Gz

q
gQ.v

L1

( )h vv vv

q
?v Zv tv yG ,v %v Av "v @z

9 D vvv!vvlvv G A .vv$vv!vvb

/vv vv

/v!v

0vv G 7vv# .vvb

7v .vth A .v$v!vb
2vv

. < Jvvrvvcvv G 7vv0 .vv,vv&

)vv# 2vv& vv vv G

$G

L r1 vv P

.v+h ,fh v v

G vvvv )

NASA

. O .vv&(

( ) vv

k mvv0Lvv^

2vv

Hvv8 mvvq.vv#

2vv!vv1vv

)scientist( ~vy9vgvzvy ?v=vTv"vy9v<


p
k
q
IQvvMvvZvvyG )vvyE &vvTvvqvv! hvvpQvv* (vv$ 9vv}vv"vv+vv<h ,?vv}vvs )vvzvvfC Qvv%vvtvv* O9vvwvv*h ,{vv%vvGvvyG d9vv=vvF

uvzvTv@ Ovtvy .ev+vS e9v"v}vv ,{vtvgvyG I(vtv< &v!9v}v*{v< T9vf jPvyG

r n
o
yfhQs P"| c9"$ #+Ty9GyG #++@($;yG #| h}F #| ?8"%A< zF9q* ,IQ+L}G

)2(

Hugh

uvvv0Lvvv# $ G/jJvvv(vvvuvvv G 7vvv1vvvuvvv!vvvlvvv G A .vvv0Mvvv1vvvlvvv G

( )ShQ .vvv1vvv+( 2vvv

-vv(vv#

svv<vv2vv& G

Kvv

_vvcvv

G )%vv1vv
q

0vv1vvVvvlvv8 7vvrvv;.vv#h

)vv#

r .vvv(vvv0 #vvv8Q G vvvv Kvvv h

"vvv vvv&

. ?vvlvv& / G(

G Q vv
q

Jvv1vv> 7vvrvv0Lvv[

,I

. O GQJvvv Gh

,J vvv

JvvD

Kh

b .

/vv!vv

b 7vvrvvPvv(vv#

/vv!vv

Svvvuvvv G

a.vvv

%vvv

"vvF

.vvvb

b 0vv1vv O

/O

; 0vv;

)vv1vv

. M

Ross

. uvv$vv G

2vv+h ,f vv# vv Gh f vv

. EvvvU C

VvvvVvvvHvvv9vvv$vvv G

. O GQO

)vvv1vvv

H vvv

:2

Lb

V vvv

3
vv1vv$vv!vv

8 #0 .#

J vvv

k .,$_c# WH!#

:\AQGQJa ?cFat_G ?cp_M_G Y9gWE OaGa v v 1

Robert Herman

. L

L1

( )f v# v+ J v hQ(h )

L Ev1 7v1v&.vt 7vcvR C @v9v(v1vO


e1965

_vcv G Q .v?vlv& / G( Jvcv1

7vv(vvO 7vvcvvR $ G gKvv+ :vvlvvSvv9vvt G Jvvqh

. 1 #2(9$ G 72P(

@ ,

J> 720Lq

uv G OLv2v8

f.v

)vvvv 455

G )#

Ll mv

( ) v v C

)%v1v

IQ G v

:vv& .vvth

Ralph Alpher

2+h ,)vvvv 457

lt

Quoted by Fred Heeren, Show Me God (Wheeling, IL : Day Star Publications, 1997), p.156.

89

l t

( )vv vv!vv

( ) !

Robert Jastrow, God and the Astronomers (Toronto: George J. McLeod, 1992,), p.116

q
f C e1948

Jvq

GQ( Q

7v(vO
.r8

5 HQ vv vv

.20Lr8 .,8Q GLD


) 1(

) 2(

:?cFat_G ?cp_M_G Y9gWD OaTFG mTG_G h=9a v v 2

g 1 .rD / mS9u

1 #2 9
l H . c R) m [ 1 . k 0 9 G /
7t J
.>
[ J b

v!v

v v

q
v v(v v$v G 2v v!v

v$v Gh -v

v v

n
Q

v G Y v v

$ G J

v1v

.$ G d.

)v1v

J v

# /!

v v

%0.03 )# " C

:?cFat_G ?cp_M_G Y9gWD OcQ=A_G ?=TF v v 3

L b [ . t . t u . c R)
_c .?l / 7 L_ #2 98
J c 1 $ . b . c R) . q 0 G
X.
. Jb . t L1 .t . t
J UL
c 92; .
.cR) LD :cl8 . t
q

k
G v$v

d.v

v$v!v

C f v

2v&.v

G f C )%v1v

v G Y v v

v v&

v v G Q v

v0 v

q
v v(v v

v&(

v v

G J v

G S v1v

v v

)v# 2v

v$v G /v E

v&

v$v!v h ,O v C f v

v$v!v
q

@j

$ G "$

G -

# .+h ,Y

G IQ G

$!

QG

:?cFat_G ?cp_M_G Y9gWD jQGQJ_G cD9lA_G v v 4

/ . ? m 9H
7 u . b . c R)
/ LPl
u /.
/ LSb
J> .D
t s G JD
J vv,vv

vv

vv!vv vv

vv G

vv vv0 f C )vv

vv# )vv#

vv$vv0

vv G J vv

vv# .vv+h ,a

@G

vv1vv&.vv

q
2 h C 2&.

vv vv

B I vv

vv

1 L E 0 9 G/
.l9
JD M> Jr1 /
c8 7 l H .b .cR) #1

G )vv1vv

jQ G vv

vv G a

vv vv

)vv#

vv

Gh A vv

E Jh vv vv vv0

vv vv

/ E O.

1 !

G J

G f

:Hat_G dp B9FacQ=_9= ?FQ9rl B9FaAap_G ?=TF v v 5

. L2 72P 1 7 .r
. 8 l 72P
. L8
. 8 L2
7 1 L9 .D k u
:2< K JD
.?98 u k
. D . D 7bLP 1 L?l8 Jq t u
/ v K L Pl8 / J> 7 .b
J> m <t
vvvv J v&h v .v(v Gh J v&.v h v v G vvvv )J v&.v0 v v G(

v(vvvv

v v

v&Q v v# )J v&.v .v v G(

v v

v&

f.v1v!v# 100 Rh v

f.v

v1v h v v& C d v

Q v

d v

2v

)v#

f.v

v v v0

v G fC

v+h ,

v v

f.v

v v

-v!v

G.v!v

v G fC

v G 2v

v1v

h @G

v v

v1v

@G

:?cFat_G ?cp_M_G Y9gWE dp IQGQJ_G B9GalA v v 6

7 u 7 l H .cR 7\ LG k 7 LE .> 9 g 28 J1 /
L? J q . b
L?
u98 9D / LSb JD
.r8 7>
. 1 #2 9 72P .1 .> 9 K JU 8 Jq
_b r G .?l
vv1vv&.vv
q

JG v

vv G

v$v G

@ ,

vv1vv vv!vv
v1v

vv G Y vv vv

v(v

h JG v

( $ G

vv0 vv

2vv

v$v G f.v

v v

vv

.$

vv0Q G vv

/v v

G g

vv G J vv

B I v
q

Q %

.vv$vv vv G

)v#

vv!vv vv

h @%1

fC

vv

G.v G HQ v v

2 !

QO

& G )#

:?cFat_G ?cp_M_G Y9gWE dp ?cQGQJ_G B9GalA_G qca Iar v v 7

LE m \

jQ G vvv

vvv G

vvv1vvv

.>

vvv G J vvv

L1

k @ L
. 1 #2 9

QO e2000 "vvv0 vvv C 2vvv

@ ,

90

1 7 1L ? 8 J t
7 u 7 l H .cR)
q

vvv& G vvv1vvv#.vvv (

( $ G

1&.

vvv

vvv

vvv

1 !

vvv

G Y

:dFat_G
)v#

3v0Lvq

)v#R 2vk

J 1 Jvq .v13v&.vt .vck vOq .v8

C v

hTaA_G cOgl

vv 8

L ?v$v G 7vbLvO S .v1vq Lv,v^ C


q
@%1_c G Q .?l& 0 OJE$ G )#M G

fC JG v

:>tGat_Ga maGF__ IQq rATl_G BGQGOl_G v v 9


/ ,ILq v?v$v G I G.v& d.vD e.v?v(v!v h ,e.v?v(v G d.vD 3vt G.vuv!v ILvrv9vPv$v G J GQ GJv$v G
q
q
3
@f .u$ G 2k O .c1 $ G 71; 0; 7c0LOh IL12t J .cO.8 Jc1 /E .0O .# :2<8 f C )u$0
:H9TFDGa I9cJ_G OaGa v v 10
q

)vuv$v0

/ .v# .v+h ,f .vPv&) Gh I .v1vEv G O.v>.v Lvrv9vPv# 2vPv$vR e .v_v& )v# Jv1 /
7vv0Lvv_vv&( -vv1 J #vv2vv(vv8 jKvv G 2vv>QqJvv9vv G Jvv0Lvv2vv9vv Gh Q .vv?vvlvv& / G .vv0Q .vv(vv1vvO Lvv1vve 2vvk f.vvuvv0 f C
@)%1_c G Q .?l& / G
:Hat_G dp mac_K_G IQpa v v 11
. uv

dv1Q d.q vEv9v0 f C )%v1v_vcv G Q .v?vlv& / G( LP.v$v& #v2q v(v9v0


QJvVv$v G .v+ 2v$v?v(v G b GLv9vD / G @sv!vHv!v /v h $ G dv1Q $ G svF .vqJv G 2vk )e.v1v!v+( /v E
3vEvPv G 2vk )e.v1v!v,v G( 7vk .v<vt 7v2vPv& A .v$v!vcv G S .vq Jvqh @)e.v1v!v,v!v ( LvG ! G Jv1vD.v G
)vv# "vv1vv!vvq ]vvrvvk .vv,vv1vvk h C bLvv9vvEvv8 e.vv?vv& 7vv9vv2vv G .vv,vv1vvk Qvv1vv 2vv9vv G J GLvv?vv$vv Gh 7vv0R .vvfvv G
q
3
q
q
q
J #v2v(v8 .v$v# GJv> 7v2v0Lvq .v,v& C GhJv>hh ,7v1v h $ G e.v1v!v,v G 7v2vPv& vv Kv1 GhOJvDh ,vv P
q
@70L_( G -1
f v

2vk ))v1v>hQJv1v,v

G(

:Hat_G dp macQAacO_G IQpa v v 12


)v1v>hQJv1v,v

. 0Lv8.v0Jv

.9& /v!vb QO .vrv G ]vrvk .v+ )%v1v_vcv G Q .v?vlv& / G(


3vvEvvPvv G 2vvk )e.vv0Lvv8.vv0Jvv G( J .vvO .vv1vvq :vv9vv2vv; C Jvvqh @gLvv#q Jvv9vvk e.vv?vv(vv G .vv#q C ,vvvv "vv1vvrvv<vv G
)vv# "vv1vv!vvq ]vvrvvk .vv,vv1vvk h C bLvv9vvEvv8 e.vv?vv& 7vv9vv2vv G .vv,vv1vvk Qvv1vv 2vv9vv G J GLvv?vv$vv Gh 7vv0R .vvfvv G
q
q
q
q
@dh C Q .?l& G / E -!U C 2k O.c0 f.u G f C Lr& f C .(#M!0 -& C ,v P
G vvvv )e v

G( L v v E

:Hat_G dp macD__G IQpa v v 13


@s1 .P

91

s1!c9 G Ql&

:E 9v%v@:O9vgv| Kq vZv@ :h

:?l9g_G ?c=TF_G

HGJ v v 14

k
k
q
, GQ GLvuv8h GQ GLv# .v,v9vEvU 7v# .vcv G 7v1v2vPv(v G 7v0Lv_v& :v9v2v; C
q
@70OJ$8 7c12[ - h ,

?*GO< &y

f(v ,p

:?l9g_G ?c=TF__ H9tlR_G ?FJQ=l v v 15


q
7v(vO )RhLv(v1 Lv>hQ(h )gv(vth .v+ )vlv1v9vO( )v# "vt .v,v#Jvq 7v1vX .v0Q 7v(v+Lv2v# :v9v2v; C
q
7v1v2vPv(v G f.v& .vrv1 7v#.vuvEv# -v9v1vuv1v# .v(v0O :v& .vt GPEh ,7v!v9vt f.vuv!v
)1(

q
f .vt GPE -v& C e1970

q
3
2X .$ G 2k .1+ .(9# f.u0 f C .+J(b J1 0k ,7# .c G

:A9]p_G dp

?r9a_G ?p9Dt B9T9cr v v 16

q
3
k
k
q
GQ .v ?v lv & G )v $v Yv 9v 0 f C fhO .v 1v &.v t .v >P.v $v & )f.v 9v ?v &OE(h ))v 0 .v 9v Sv & C( )v # "v t Q.v [
q
:v2v; Ch ,)2v&.vuv G :v1 .v<v G( )v0 .v9vSv& C .v+ .v$vO 7v1v1P .v?v!v

k
IO .vYv# I.vq J .v2v;(v1 vv Ph .v$v1v_vb

q
k
q
k
Jvcv1 G.v9v2v ; C A .v$v!vb f C Lv1v e ,-v9v0Lv_v& )vb vv P Jvcv1 ))v0 .v9v Sv& C( dv> GLv8 @ .v(v1vcv# GQJvq .v,v
@70 GJ1 f.u!

q
q
f C /!b .,1 E G.!Uh 29 G -9$1q dJ8h ,:1 .< G GK+ O.>h O.rb

:?clGF_G

Q9lfFG v v 17

3vrvD 2vk e.v?v(v G )v# 7vlv!v9vHv# Y G.v& C f.vuv9v9vO ,Lv1v2vuv G Q .v?vlv& / G 7v0Lv_v(v

k
.vrvkh

o
)vv#R )vvb e.vv?vv(vv G Fvv\vvO C IQ GLvvD J .vv>QOh f G.vv $ G Lvv2vvHvv8h @svv!vvHvv G Jvvcvv1 7vvlvv!vv9vvHvv#

dv#h ,)%v1v_vcv G Q .v?vlv& / G 7v0Lv_v&( dv# svk G.v9v8 e.v?v(v G gKv+ Q .v$vb C @ .v,vq GLv9vD G 7v0 GJv1
@Q .?l& / G 70 GJ1 / E )#M G J .O .1q 71r1

:BGQq Gl_G

Q9lfC v v 18

q
q
J .vv0 GJvv1 2vvk J GLvv?vv$vv G f.vvuvv9vv8 f C Jvv1 / ,)%vv1vv_vvcvv G Q .vv?vvlvv& / G 7vv0Lvv_vv&( svv2vv[
@A .$!c G J .O .1q sk G.0 .# .+h @/ h $ G 7c1Q $ G )10 02 G )$X ,f.u G

:BGQq Gl_G
q

m9JORG dp ^9pMFG v v 19

q
Zvvcvv2v G .vv,vvYvvcvv1 )vvb Jv b .vv2vv9v 8 J GLvv?vv$vv G f C )%vv1vv_vvcv G Q .vv?vvlv & / G 7vv0Lv _v &( #v 2vv(vv9vv8

Stephen Hawking and Roger Penrose, "Singularities of Gravitational Collapse and Cosmology," in

Proceedings of the Royal Society of London, Series A, 314 (1970), pp. 529-548.

92

) 1(

J 1 c 1 . &L _ & . $ ! t
q

vvv

)#
vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

$ =!<

dh

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

.r9

vv

"

vvv

vvv

k L_( J(b

vv

v l 8 . 1 kL D . , & # t
q

1 . + J UL #

-&

vvv

,HQ

vv

vv

vv

vvv

.1 .r8 L<t

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

@) #

vvv

L#
q

vvv

L?$ :& .t .$!t

vv

vvv

J G

vv

vv

vv

L?$

vv

vv

J G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vvv

vvv

X .$

vv

aD0&

/!

vvv

J 0J R : & . t

U :92; Jq

vvv

vv

vv

vv

u L$b

vv

vv

vv

vv

Zc1 )b 71& M!E .,b


h

QP C

t_ N Q9A QaZ v v 20

:H a G c
.q

vv

h C

vv

#S& Jq
vv

vv

L?$ d1$>

vv

J G

k . , #J r 8 d # 7 1 u 1 8 . #

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J UL $
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GQO

U -992; .#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

%1

f C

vv

_c

vv

vv

V1 .,!uR L1f8
vv

vv

vv

vv

vv

. , ;J D
vv

vv

vv

vv

vv

JG

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

L?$ :&.t .$
vv

vv

vv

vv

u R L 1 e . , #J q

"

vv

. ? l & / 7 0L _ & # 2 ( 9 8
q

vv

vv

.+

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

71 .r9#

vv

vv

vv

vv

uR .t L$c

"

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

1.

@" +

? = GFG IO9l_9= ?FQ9rl ?cO9g_G IO9l_G ?=TF v v 21

: cF
/

9D

.
q

vv

vv

70 .b
O

.+
vv

72P&

)#
vv

\98

vv

vv

.#

vv

vv

vv

J G

.
q

vv

)J

vv

L?$

Gh

Gh

?(

vv

vv

JD

vv

IO

vv

E98

vv

vv

vv

u99

-&

vv

vv

vv

%1

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

IQ

7P$G Jc$1

vv

h C

vv

vv

_c

vv

vv

vv

vv

vv

vv

V1

vv

vv

"

vv

vv

J 1 / 7 1 . 0M 1 l

f C

. b . c R) d # J 1 >

79O

)J

.?l& /

LP

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

7<0JE

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

712(> $

G(

. b . c R) d # J 1 >
vv

#2 ( 9 0

.$&

. 1 E ! 7 E . U 7 r \ ( # J >. 8

b.l98 /

vv

G(

IQ

V1

vv

IO

"

vv

.O .1r

vv

vv

.$
vv

vv

b .l98

vv

vv

vv

vv

992; .#

?lQK_G maGF_G dp HaQa=_Ga mac_Q=_G IQpa v v 22

:
J

# 2( 8 .# sk .8
v

)fhQ

G(h

.1

)e

L2
v

72 P&

G(

f C

@ %1
)

:
J

. b. $ ? #
vv

vv

7(1c#

vv

vv

.lU
v

vv

"$
v

vv

E8

vv

vv

u d O. 8 d #

vv

vv

vv

vv

-&

vv

vv

J 1 / 7 0 L $ c 7 ! DL $

f C

%1
vv

_c

vv

vv

K+

_c

u l m St

.1 !
v

.?l& / 70L_&
G

?D_9D_Ga ?cF9D_Ga b_aFG ?clGF_G B9falGl_G ?p9Dt v v 23

0; L,_9O
vv

vv

.?l&/
vv

vv

k .,&

vv

vv

vv

vv

vv

7l!9H# 71$?&

Ch

c =E2

@2$!

#2(90

G(

92; . #

.+

9 f 9 9tl ? QA _ m G _ O T_ > rD_ ?p9Dt v v 24

: K aFa KF a cFa aF G a F Ga AG a G a G
2

k 70 .# .1D

vv

vv

vv

vv

vv

>. 1 F $ P 0

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

%1

vv

93

_b .?l&

vv

vv

vv

vv

vv

b -R.(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J b - #. ? & L 9 D ) # ) 1 ( P ) 1 0 0 1 J c 1 @ 9 ( 0 d q. 9 $ ) # - 1 k . u #
3
" t 2 k 7 1 & L 8. 1 (
.?(
)# L2t Jb
.P
.r<
) # .12P& L1fU
M tL # 2 k
. O . 1. r ; L 1 2 u
L ? $ @ 9 ( 8 . Y 0 d q. 9 $ ) # @ L ? #
.,9k.<t
71& L91( .?(
.P
.r<
.$!c mSt Jq @.,2
@ .,& .u#
q

vv

vv

vv

vv

b G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

G(

,)A GO

vv

vv

vv

)A GO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

G(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,)

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

G(h

)A GO

vv

vv

vv

vv

vv

G(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

:?clGF_G BGQGl_G Ocr9Ff

v v 25

BAW A

7l!9H# .& .u 2k L<9(9O .u dO.8 d# -& %1_c .?l& / #2(90


.Y0 #2(90 @:q. d# J0 M98 JE# .> J1 70L?$ 71$?(
.b.$?$ )#
.bLP
.\99O v d#
: 9S98 ) 7 k . <t L <t $ 7 1$ ? (
.b.$?$
@ virialization 1 / $ P 0 d X . E & 7 b. $ ? $ M tL # . D . , #. ? ( 7 0 J $
@ .u I0 .8 2k
.\9
K+ )b 2u!l JUL mSt Jq
q

YG

IO

G(

Gh

yQ

(vvvvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J GQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Q G

f C

vv

vv

:\Agc=aa aFcQAacF_G

v v 26

?_At

. ? l &/
.$& "Yk
L9l8
7 ( $ 1 + L < t$ " u S
%1_c
.$!c
J0 @ .2 7$!_$
.$ /$P8 712(> .# .+ .$
.&
.1 .,&
. u 2 k L 1 2 t 7 k . < u 1 . >. #
. ( 0L 8. 1 (
.1
. 7c12[ )# .E98
.(0L8.1(
JD $ .E1 $ mSu8 @ 7$!_#
L f U - 9 ! 9 t . u 8 J 1 / . ( 0L 8. 1 ( % 1 P >
.E9
K + J 0 @L G /
.,XL9l8 29 2+ .?D $ K+ "<# @ L$ )10 0# )10 021
L9u ) )#
@ %1_c
.?l& /
.$& "Yk
q

)#
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

G(

LP

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

cQ

vv

)IOQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IO

vv

vv

G(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IO

vv

vv

IO

vv

vv

YG

vv

vvv

yIOQ

vvv

vvv

vvv

Ch

,f

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

IO

vvv

vvv

)J

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

G(

f C

vvv

)J

G(

f C

zh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

G(

vv

J G

vv

vv

f C

2k

. & L 8. 1 (
%1_c
.?l& /
vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

B9

vv

vv

:B9FaQAacF_Ga

vv

vv

)fh

G(

FaAaQ=__ ?cFat_G

vv

vv

G(

LP

G v v 27

?p9Dt_

. &. 8 L 2 7 k . < t J 0J E 9 7 l ! 9 H # L [ d 1 : 9 2 ;
. $ & - c q. 8 . # s k . 8 . , 1 : ! U. 8 2 9 3 P (
.u
@
.1E! 7E .U 3t .t .#.?& %Y0 .u

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Q C

vv

vv

vv

LP

)1(

Hugh Ross,

vv

The Creator and the Cosmos, appendix.

f C

) 1(

94

9 F y }S(wyG A9}zf

9V

:+ ((
q

7vvv1vvvlvvv[ .vvvb

i.vvvbO

,7vvv0 GJvvv1 -vvv

.vv+Jvvt&vv8 7vvrvv1vvrvvD

,b.vvv!vvvHvvv# %vvv
q

J .vvO GQJvv G

.vvv1vvv>.vvv

Qvvv1vvv

q
.vvv$vvvO.vvvuvvv G e .vvvPvvvq C 2vvvk SQJvvv0

)v# O.vrvcv
m

d.vrv G GKv+

@vbR C Jvqh

3vvv+Kvvv#

@%v

.vcv

.vvv+h ,KJvvvD $ Gh

G J .vcv# .v>

JLvv1hQ( d.vvrvv0 GKvv+ 2vvkh , .vv,vv&.vvYvvkLvv0 2vv9vv G

7vv1vv(vv0Jvv

dv1v$v>

q
/v!vb f.vkLvVv9v0 )scientists( A .v$v!vcv G f C /v E

-vvv1vvv!vvvb

.vvv$vvv 7vvvlvvv .vvvHvvv# .vvv(vvv8 GO .vvvrvvv9vvvb G

f.vvvuvvv8

Lv# $ G

.vvv$vvv

)vvvEvvv&

7v1v&.vuv

LvvVvv(vv0

7vvv1vvv$vvv!vvvcvvv

G A .v0Mv1vlv Gh

q
-vv& $ -vv&.vvOQJvv0

Jvrv

@7v2v0Lve IQ.vVv1 f.v2vX .ve

.vvv,vvv1

q
aLvvvVvvv9vvv& 2vvv9vvv G

7vvvrvvv0Lvvv\vvv

)1(

Stuart(

)Mv(v1hQ J GQ.v1v9vO( d.vrv0

fE :vvvv hO GQ.vvv .vvvt


)2(

7vvvcvvv# .vvv>
k

y /.2q

mvSvuv0

vvvv

7vvv1vvvuvvv!vvvlvvv

)vvv#

L<t $ G

.v$vt

2vvv$vvv!vvvb

mvvvq.vvv#

)vvvb

Lvvv1vvv2vvvcvvv8

b GhP $ Gh J .vvk GLvvHvv G


e G.vb eJvVv8
A .vvv$vvv!vvvb
,%vv!vvcvv G

Jvq

7vvlvv .vvHvv#

Gh

Q .vv9vvG G
q

@"Vl G d.r

Robert Jastrow,

.vv+h @Lvv1vvPvv0

.1 .,

G A GQ ! G

Jvvq )Jvv0Jvv?vv

J .v,v1v,v G J .vk .vSv9vt G gQLvrv8

WvvvVvvvHvvv9vvv$vvv

.v# Lv1ve

7vvvcvvv1 .vvv9vvv$vvv1

G O .vvEvv

) G(

/v!vb f.vuv!v

%!P& f C / E

G ,)Robbins

)L12u G Q .?l& / G LP.$&(z

-vvv& C gJvvv1vvvt #vvv8 2vvv+ )Jvvv0Jvvv?vvv G O .vvvEvvv

7vvv?vvvF GLvvv

=vv1vvD

*vvv

( i.vvvbO %vvv+ C

"vv1vv

Jvv

dvv2vv9vv0

2vvb.vvX.vv#

.v,v$vbJv0 /

2v9v G

Jv1v> G.v$v

e .vvv$vvv9vvv+ G %vvv,vvv

Qvvv1vvv

f C %vv,vvk .vvSvv9vvt G 2vv+

.vv1vv>.vv

.vv$vvO.vvuvv G

-v8Lv_v& 2v(v2v0 f C QLvqh ,7vEv0LvU

.$F GO IJD 0$

.&.bJ0

29 G iL2u G

7vlv .vHv#
71$!c

God and the Astronomers, p.16

Western Reserve( 7c# .?

2$OL G

Gh

)vvv$vvv# A GLvvvrvvv G

) 1(

"The Big Bang model of the universe's birth is the most widely accepted model".
:)Case

f9"s #f O9JyNG rWw* 9|O"f

2v9v G iLv2vuv G I #v> .vlv$v G @LvU .vcv$v G %v!vcv G

Jvvv(vvvb IJvvvF .vvvPvvv

LP.$( G .+ f.u G I #S(

dvv# dvv\vvrvv0 vvv Kvv1

y"1

A .v$v!vcv G d G.vq C A GLvrv9vO G fE

G A .vvv0Mvvv1vvvlvvv G 2vvvk

:&

f.v1v8.v+ 0v Gz :)hLv9vPv>

7v# .vb

dB

q
,)vv1vv(vv0Jvv9vv$vv!vv

/h

7vvv<vvv0JvvvEvvv

2vk

G A GQ ! G

)v1v1vuv!vlv G f C )v1vD 2vk ,f.vuv G I #vSv& f .v+Lv2v1 f.v?v,v9v2v#

q
dO

G GKvvv+ fE :d.vvvrvvv G fE

q
,2vv& .vv$vv0E "vv# C OLvv?vv# .vv+
m

.vv$vv&Eh

.vv+

.vvvcvvv

JGO %

dq.$

G /!b Q.S(#

M(1hL

<http://burro.cwru.edu/stu/advanced/cosmos_bigbang.html> (10/5/2012)

95

yBig

Bangz

f G.(c1 d .r# )b

) 2(

% ! b 2 (1
o

Lr0

vv

L #$
vv

f C

#> . l$
v

mSu
v

vv

vv

vv

/!b

2+

f C

vv

vv

,)

2k

vv

.t Jq

.P&)

. V8 "^ 2 k

,f

70 J2

vv

)u

70 J1

2 l P! k

.E )

.\8 %;

71
q

L1f0

)b

29

7 r 1r D

.$

-9,>

. +J , R
v

,IO

aQ

vv

vv

vv

vv

vv

.t

vvF

.$!c
vv

vv

vv

vv

vv

.?8 70 J1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.u
vv

vv

vv

vv

vv

L;

OE

vv

Q C(

jO

vv

vv

vv

vv

s!H1

vv

)2(

)9?&

vv

vv

.Yc9#

)#

vv

vv

/ ! b - 9 0L _ & / ( 1

f C

%1r9P8 /9D
vv

vv

.u

vv

.$
vv

vv

vv

vv

vv

2 & . \ 0L 2

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.0M& /

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.1

vv

vv

vv

vv

Ch

. 1 >.
vv

vv

vvvv

fE

vvvv

mSu

vvvv

J20

f C

.q

:d

)3(

-&

Ch

vvvv

vvvv

K,

vvvv

M9+ Jrk
vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

L##t 7#.8 7D LV1 .,1


vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

L_(&

vv

vv

vv

.(rl8

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)jh

Lu1 $
v

/!b 2$!c
v

7 1 &. u

mSu

. X. 1 2 ! b
vv

vv

@%!c

vv

vvvvv

vvvvv

L1

vv

vv

.#

)b

vv

vv

jO

vvvv

vv

vvvvv

vvvvv

vvvv

. >.

)O

JD

h(

3 +K#

.E
v

.V&
v

)#

vv

vv

"# $

vv

vv

vv

vv

vv

7$0M+

vv

vv

)b

Y G

M&

.(+

vv

.E#

#1

.r

vv

vv

vv

70 J1 01

vv

vv

vv

-90L_&
q

vv

vv

vv

.1 lP ! k

vv

.t

vv

L12c8

vv

@2VHR

vvvvv

L1e

vv

vv

2c12[

L2c 0

vv

vv

.k

Gh

vv

vvvvv

vv

(1

vv

,)S

- .r1

)5(

.u

hQ(

Jr8 70 J2

vv

. 1. c U
vv

.+

vv

)b

C(

)0 .9S&

- 8J 1 r b
vv

vv

vv

vv

d> L8
G

vvvvv

C(

. 0M ( 1

)#

Lincoln Barnett, The Universe and Dr. Einstein (New York: William Sloane Associates, 1948), p. 106.
Arthur S. Eddington "On the Instability of Einstein's Spherical World," in Monthly Notices of the Royal
Astronomical Society, 90. (1930), pp. 668-678.
Arthur Eddington, The Expanding Universe (New York: Macmillan, 1933), p.178 (The beginning seems to
present insuperable difficulties unless we agree to look on it as frankly supernatural.)
Quoted by Heeren, Show Me God, 157.
96

vv

.b .#

)L G

.t

vv

L1

-92P& 2k

vv

Allan Sandage

vv

J1 $
vv

LS& Jc1

s!G

Arthur Eddington

vv

-&

)P!0

vvvv

f G

vv

7 0L _ & 9 + q T z p : 2 2 D J r

)e2010J(

vv

vv

vv

vv

.E )

mS9 u#

E(

791 .<

.E
vv

.cR

1# 1 3 r

vvvvv

791.<

)1+

vv

L;

f C

71l !H

.u

C(

)4(

Mlr

d#

L1e

"1 .+

vv

vv

.u

vv

vv

-&

vv

/ L,r8 /

GPE

Jq

Z1f1 L#

vv

vv

.b

)e1944J(

philosophically repugnant

) 0. 9 S ( 0

vvvv

vv

. $ O. u

.k

vv

hh

. $ O. u

vv

gQ

vv

L 2# J rk J q

Q1

R C

)b -lSu

Gh

vv

)1(

)#

. 1 >.

. ,8 / /

2 k 2 $! c

"

.(c .1 :,>

vv

vv

Lr

/!b

2$! c

Jc1 Lq

K+

. E ) T c9 & J r

d#
v

vv

vv

vv

71(0J

. 1 X . 0L

vvF Gh C

.E&

s2O Jq

vv

vv

.$e
vv

J2$

)# "

vv

L$D $

vv

f C

-(b

vv

vv

2X . $

Gh

@71(1r1

G(

. 2 u 9 O/

.b

.\8

) 0L S c
v

.c#
v

) 1(

) 2(

) 3(

) 4(

) 5(

.v,v&Ez :Q .v?vlv& .v1 f.vuv G AJv1 )vb d .vq Jvrvk v v )ILvU .vcv$v G 7v0q JvULv G .v1v>.v .v$vO.vuv G(
q
LvG Gh C 2vk d.q vEv8 Jvq -v& C .v$k v!vb @)1(y7vEv1vEvU f.vuv8 f C )vuv$v0 / @@@7v2v0Lve 7v?v1v9v&
q
q
3
k
@f.u G L$c .1$!b GL0Jr8 G.#Jq )# bO C )# .+h ,u .1 f .$0) G / E -8 .1D
7v 0Lv _v &(v v v 7v 1v 8.v + 0v G J / v $v G )v # Jv 0Jv Sv G -v X .v cv 9v # G )v b )"v 0.v +( Lv 2q v b .v $v t
q
k
/v !v b .v XLv 9v cv # ,e1975 7v (v O -v lv C 2v OQJv # H .v 9v t 2v k -v .v rv 1 )%v 1v _v cv G Q .v ?v lv & / G
GKv v + d.v v 2v v rv v 1 fhQhLv v Pv v # fhLv v 1v v <v v tz :)f .v v #Jv v 0Lv v k QJv v (v v Pv v uv v $( 2v v 2v v Pv v (v v G LP.v v $v v (v v G
Lv_v(v0o @J .v$v1vPv?v!v IO .vEv G 7v0 GJv2v!v 2vF .v0Mv1vk Lv1vPvlv8 )vb =vEv2v G fhO @@@mvq.v$v G
q
k
hJv2v0 @@@A .v0Mv1vlv G LQ .vG :j C ;7v1vF .v0Mv1vk v v b.vk .v,v& C /v!vb GJv$vb IO .vEv G 7v0 GJv2v G /v E
q
k
k
A .v0Mv1vlv G LQ .vG )v# y .v# .v,v1vRz f $ S .v(v G )v# Lv1v<vuv!v .v1vXLv# Lv1vuvlv9v G )v# ]v$v(v G GKv+
s
y .v # A2v Rz f .v uv # y-v Ez 7v $v !v t :v cv Xh Jv rv @)v #Mv G 7v 0 GJv 1 /v E -v 9v k .v XE f .v uv #) .v 1
q
q
q
j C "v Ev .v rv 0Mv 1v k .v 9v 1v $v G A .v bJv 9v O G /v E 7v > .v Ev 1 .v (v & C Jv rv 9v b C / @@@7v 1v _v lv 7v bO .v Hv $v 1
q
)2(
@
y .,1k Lul& f C .(& .u#(1 7!uS#

Dennis Sciama( ) .v .v vR Qv v O(

.v\v0Lv2v G 2vF .v0Mv1vlv G f .vth


%v v+ C Jv vD Ch ,=v v0Jv vEv v G f.v vuv v G %v v!v vcv v A .v v1B fhJv vcv v0 )v v# Jv vD Ch ,)gv v(v vth .v v+( P .v v9v vO C
-v 1 .v 9v t 2v k .v ,v $v bO Jv qh ,)"v 0.v +( -v !v 1v #R dv # )7v 9v 1 .v <v G d .v Ev G 7v 0Lv _v &(v v v )v 0Lv U .v (v $v G
;7vrv1vrvEv G /v!vb M .v9vlv& / G jO .v1 v v )e1959( yThe Unity of the Universez dh $ G
q
)v# Fv2vVv1v )jhLvuv1v$v G 7v1v&.vuv G 7v1vlv!vHv G Y .vcvRE( a .vSv9vt G Jvcv1 -v2v+Kv# )vb d.vEv8 PE
q
3vcv Jvq -v& C -vPvlv& )vb Lq vq C Jvqh @)%v1v_vcv G Q .v?vlv& / G 7v0Lv_v&( )vb )v1vEvk .v(v$v G %v+ C
q
k
ILv 1v 2v t IQ.v Vv 1 7v 1 GKv > :v & .v t .v ,v & $ )7v 9v 1 .v <v G d .v Ev G 7v 0Lv _v &( )v b Y .v kJv G 2v k GQhO
q
q
q
fC A;vGv< Kv]v@G ;7v O $ G :v$vt GLv8 .v$v )vuv z ,7vEv1vEvU f.vuv8 f C /v(v$v8 -v& C 7v>QJv
q
)3(
@
y)791 .< G d .E G 70L_&( )# W!H9 G 3?0 -& Ch ,B%A!G Os ?=gzyG
v v )e1999J( )

# 1

1&

2v&

/v!v

Christopher Isham( )e .vRE Lvk v9vPv Lvt( 7v vuv vlv G A .v Mv vlv G

0 1

%v

.vb sv!vcv0h

Robert Jastrow, God and the Astronomers, p.133


Fred Hoyle, Astronomy and Cosmology: A modern course (San Francisco: W. H. Freeman, 1975), pp. 684-685.
Stephen Hawking, A Brief History of Time A Reader's Companion, eds. by Stephen Hawking and Gene
Stone, (New York, Bantam Books, 1982), pp. 62-63.
97

) 1(
) 2(
) 3(

_vb

.?vlv& G

,%v1v

Q v

0vG

uv

#Sv&

)v# f.v

b mvSvuv

)v

G I v

q
)~v+vdvgvyG Q9vGvqv!:G( fE :{vF9vtvyG MQvavyG

Ov*|v*

#v +v +v F9v *Rv +v qv yG ^v gv <

aQv_

#v | &v < {v <(v s

Kvy9vZvy ?vGvI

jPvyG

c
q
{v]vpC 9v}v<Qz

.bMv& G

G )v# )v1v0O v$v G A v$v!v v G L v

r1

:-vv .vv vv

Kv \G(v yG {v }v zv }v Av yG (v $

u9v< f9v}v*NG
q
)v vyE xv vyP iOC Ov vsh .IOv vI;v v}v vyG

)~v vFGOv vyG uv vzv vMv vyG( {v vDv v| ,?v v+v v}v vzv vf Q9v vwv vpC Q(v v%v vc
q
~v v@ Ov vsh ,)oscillating universe( )HPv v<Pv vAv v}v vyG f(v vwv vyG( hC )continuous creation(
q
hvpGhO iQv* fzv< AQv}vyG eRvzv* 9v}v| ?v+vtv+vtvJvyG 9v%vAv}v+vs Qv+vDvwv< b(vqv@ ?vS9v}vJv< 9v%v}v*Ovtv@
q
q
q
@
y&A*Qd! ~fOy Qd"}zy ?p(yz}yG ?=iQyG #| Q+Dw< u}fC ?+Tq!
)1(

Svv

I vv1vv,vv

7vv1vv$vv!vvcvv

.?vlv& / G 7v0Lv_v&(

fh

LvvSvv(vv1

Jv?v0 sv .vHv

. M

:v,vv9vv& G Jvvq
q

1 .v+(

)"v

A9v "v =v zv y

)v yh}G

sv!vHv .v1

Gh

Yvve

f.vv

. Evv1 C

K vv

7v(vO OJvD Jvq JvULv$v

QhPv =v yGh

G J

7vv!vv?vv#
.

/ /Jvv

2vv

J G.vv(vv

b Jvvvrvvv9vvvb Gz

A vvv$vvv!vvv
q

Lvvv#

/vvv!vvv

7 Jv1

, v0 G

Bv!9vv

dvv#
K

fC h

. D Jvvvrvvv

3vvt G.vvuvv
!~+dgy

LU

2vv

.M l

L 9 b G Jvvqh

Gh 2vvF vv0 vv1vv vv G V vv vv

>( y7vcv1v2v\v

f.v
q

$ .v,v[.vrvO 7vO .v$vEv1 dvq.v8h


q

)2(

. Yvvlv

\vv8

G Q.vv

b mvvSvvuvv

)vv

7 uvvvSvvv$vvv

>

G g vv+.vv

#| )yh}G ?"S

JvvD 0vv$vv

e.vv1vv G /vv E I

. th

f(+z=yG

Og< ,!(wyG

M /h

7 uvv!vvlvv

Svvv

%vvv,vvv1vvv!vvv

G y
q
fC

Svvuvv!vv

G a.vv

New Scientist

.vvv1vvv>.vvv .vvv$vvvO.vvvuvvv

7v> .vEv G iO .vlv9v8 f.vuv!v 7vlv!v9vHv# LP .v$v& IJvb J .v2v;E 7v1vX .v$v G J G.v(vPv G
q
q
f(vwvyG fC Ovv|v}vyG #v| f6G hOv=v* @%v1v_vb Q .v?vlv& G W GLv9vR G 2vk Q GLv$v9vO / G dv#
/v E

C. Isham, "Creation of the Universe as a Quantum Process" in R.J. Russell, W.R. Stoeger and G.V. Coyne,
eds.

/v E

,e2013

, vv1vv

2vvv vvv G I vvv1vvv,vvv

. l 9 /G

.v# Zv1vrv&

f vv

k CLvvrvv& vvv Kvv h

G A GQh a vvv vvv vvv

. Ev1 C @vvF .v9v&

K v

G A vv$vv!vv vv G d G vv0

d vv vv# 2vv

. c O Gh GLvv0Lvv2vv8z

gO GQ C

_vcv

y vv vv

G "v

QvthO .v#(

G Q9Gq!:G

.r

Jvvrvv9vvcvv$vv

fE PE ;)

.vvv,vvv1vvv!vvvb Lvvv\vvv1vvvPvvv0

@ vvv!vvv

,%vv+

Gz

,)%v1v

1 .v+ JvvULvv#(

)2v F vv

_vb C
q

dvvq.vv8h

fC

%v

0vv; Kvv(vv# LvvSvv&


.

Q vv,vv(vv

Jvv2v0h

:f.vvv0O vvv$vvv G

G.vvv h vvv

2vv

Y G vv

&

L Evv$vv

)v1v(v# v$v G f

Kv+ dv0Q .vSv#

)3(

7vv0Jvvrvvcvv

2vv$vv!vv vv G Q vv

)e2009J( )

Jvvrvvb

f vv# vv G )vv#

G 2vv

John Maddox( )QvthO .v#

/v!v

Q v

.v,v1vk

7vv!vv?vv$vv

Physics, Philosophy and Theology: A common quest for undestanding

) 1(

(Vatican City: Vatican

Observatory, 1988), p.378.

Nature 340, 1989, p. 425.


"Hubble explores the origins of modern galaxies". SpaceTelescope.org. August 15, 2013
John Maddox, "Down with the Big Bang." in

98

) 2(

) 3(

@)2(y)1(?*GO<
&

. s 9q

~zgyG rWv

,F9}ihO ,q_9f

&y

rs | O9Jy G

:?~+dgyG Q9Gq!:G ?*Qd! f;a< B=C

(y

GP9|

_c .?l / G 7v0q Lv_v&(v vv1 dJv9vPv0o f C )vuv$v0 / -v&E :d.vrv .v1 Zvcv2v G @q v9vEv0
q
l
,:v2v<v0 %v Lv# C :j C ;y? *Q d !z .v,v&.vt hJvcv8 / 2v,vk ,b.v!vHv# f.vuv G f #v1 d.vrv!v
%v,v!v1v O u .v1 f.v(v#&v$v G Jvrvlv1vPvk 7v0Lv_v(v G gKv+ f 0v\v1 :v2v; .v h @V GLv9vk G OLv?v# .v$v&Eh
k
7v /O )v# .vrv1 .vO -v1v!vb f .vt .v# /v E Lv# $ G dv>Lv1v ,u G O.v>h /v!vb Jv1vD.v G 2v$v!vcv G
7v1v>.v .v$vO.vt 7v0Lv_v& "vF GJv1 O.v>h dv# 7vU .vG ,IO .v$v G 7v1v R C /v!vb 2vcv1v2v\v G %v!vcv G
@f.u G 71 R C QLq r8
2v9v G ILv1v<v$v G )v0h .v(vcv G /v!vb %vF .vq .v+ PE ;A2vR /v!vb sv1 .vPv G V GLv9vb / G Qv1v
q
gJv v0Lv v0 .vv# J .v v2v v;E /v v E dh&v v8 / .vv,vv& C .vv+A GQh .vv# 7v vrvv1vvrv vD 2v vk Lvv_vv(vv G Jv v(v vb mv vSv vuv v(v v0
q
/v !vb Jv$v 9v cv0 PE ,e.v1v G O .vEv ) G "v 1v 2v O .v + c GPh ,f.vuv G sv !v G OQ )v # .v ,v1 .v EvU C
q
q
q
d.v vrv v!vv 7v vYv v0Lv vcv v G J GA .v vbO / G A GQh =v vEvv2vv!vv 7v v$vv,vv G H .v v1v veh ,A GLvvrv v G e.v v$v vb "v vPv vt
q
q
@7, &$ G 7 O C V .r9& .1

)%v1v v v G Q v v v&

v v

:?*Qd"yG

)"g|

k
::hC

7 L_
. 2 9 b 7 1L f
7\ O 7
E /

7 1Lc 7 2cS 7k .r< k 7c .S .\G $


c .
L2 J P8 /
L ? Theory
7 b 7r rD u
u / LX
71
k
7v1vuv0Lv# $ G 7v1v#.vrv G 7v1v$v0O .vt $ G( mv0Lvcv9v .vrv2v[ 2v$v!vcv G e.v,vlv$v G 2vk )7v0Lv_v(v G(
q
)v # 2v cv 1v 2v \v G %v .v cv G 3v & G.v > Zv cv 2v IJv 1v > IQ.v Vv 1 sv ;.v # Lv 1v Pv lv 8z :2v + )e.v !v cv !v

) v0 v v(v G( Q v v v G v1v v v Gh v1v v v G v1v v v v G v v v v G 2v v vF v v G A v v


G )v#
q
q
q
v v !v
v 0 C "v $v v 0
-v & C 2v (v v 0 v $v # ,)v 1v + G v v G g v (v v
j CQ O v v # )
(
q
@y 1$! 1 z f. 0 f C ) $0 IQh -& Ch , 1q O C

"The Genesis problem," in New Scientist, issue 2847, 13 January 2012

) 1(

<http://www.newscientist.com/article/mg21328473.500-the-genesis-problem.html#.VBaSGRt0zIU>
q

u
/v !v b 7v GO )%v 1v _v cv G Q .v ?v lv & / G 7v 0Lv _v &( f C /v !v b IJv D 0v $v G A .v $v !v cv G J GO .v ,v R VLv b 2v k .v (v Yv k C
q
q
)Q .v?v lv& / G 7v0Lv _v &( A .vYv9v q G 2v lv (v0 )v# IJv D 0v $v G I G.v + )v# f C .v(v _v D / .v(v & $ sv .vG )v b 2v (vfv 9vPv0 / b.v !vHv#
@f.u G YJ1 C s .G O.>h
m
f.v v G f C

99

) 2(

)1(

7D .P
JD
v

L29H#

KG

J 1

h ,J

/ /J9O

Gh ,)1& G. h ,

y v

C hC

vF v

@f

v v Gz

v v v

vv

vv vv

vF G v v

v v

v v

G IQ

v G

v G

v G

vv vv

vv vv G Q vv

v v

vv vv

vv

v v G e

vv (

vv vv

vv

vv

G Q v

v v

G(

v v

v v

v v

h ,A v

vv

h , v v

r
. ( & . u #( 1
. u ! 7 1 X . 0L
70 . $
. 2 ( . 1 7 #. bJ $
71$!c
@ .u
#S( -1!b

fE :f

v G J GA

v v

vv v v

vv vv

vv

v v

vv

vv h

v Gh

:f(wyG

v v v G

Gh

d.vv vv& f C

vv

v O v

v Q v v v

v v v vv

v v v G

v v

q
v h

v v G

vv

v v v G Q

u$ $

fC )

J + . S ! % 1 _ c . ? l & / 7 0L _ & 7 r 1 . \ # . X 2 k
6
) L r . 1 s ;. #
%1_c
2
$ . ?l & / .0 .(1O
" J# 2$!b L1Pl8 v K1 .+
.$!c! 7q .V
vv

s .rD %Y0

k 70L_( /(c$ .b.1R L<t $ .V s1 .P m0Lc9 "uS0


" . P # 7 b. $ ? $ d # . ?
2$!c
.V9
Jr0 v K1 .+ 71$!c
.u
2k 7$ .r
71b.X.$ 7r1rE! -9rk .# %bM0 ]1 L9# JD sP& 2k

v G 2v

. XLk

yI

v O v

v G

v v

v G

vv v v G

G I

q
OOg@ :9+k !9C

uzL O$ (V

u s ! H J 1 D. 2 $ ! c " 1 J 2 + % 1 _ c . ? l & / 7 0 L _ & : P 1


" /J
"t
.r&
. ( & . u #( 1 L D $ . 1
LG " / .(+ .$&
2 >. . $ O . u
.q v K
70 J1 - .u
/!b
J 8 7 1 X . 0L 7 0 . $
J1b 2k
7(O Alexander Vilenkin )u(!k J(Pu jQOC;vyG L1,S
.u
# S & . 0L _ & % + . $ ! c - 1 k T q . & K
)1c2P
g(t .+ 01#
q
L<t 7f!1 L# $ K+ Jt @ 70 J1 - .u
. &J (b 29 ?vyO}G {vv . r 8
d(r 0 K .+ "1 J
0rc d( r8 2 9 2 + 7?E
" 1q Jr
- .r1
JD
! : # . q J c 1 . 1 >. . $ O. u . $ ! b . u #( 1 J c 0 % @ 0 r c L 1 e / 9 D
%,1!b
HQv%v| c9v"v$ Ovgv* ~vy @2
.t
.>
71& .u#
.lH90
7 $
@
71&.u 70 J2 7!uS# .,> .0
,f.v

v G

v v

vvvF

v v

v G

v v v G

v v

v G

v v

v v G Q v

v v

vvv G

vvv

vv

v v

vv

vv

:f

vvv vvv

fC

vv

vv G d vv

e2012

v G I v

vv

vvv vvv

vvv

vvv

v v

J v

vv h , vv G

vvv

i vvv

vvv

v v v

vv

vv

vv

h C ,i vvv

v (

v v

C A v

v v v G

)2(

Ch

v v

vvvF

vv

vv vv

O c vvv vvv

vvv

vvv Eh

vv G f C

( )

v v

fE :d

vv

vv vv

v v v

v v

v Gh ,

vv

vv Gh

vv O vv

vv G

v v v

v G

v C(

v v v v

v G )

v v

h v

( O

v v

y v G

v G fE

v v

v v G

v v z

v v v

v G

v v

fC

v v

v Gh A

, v v

v v v G

v v v

v v G

v G A v

v v

v G fE

v v

v v z : v

f v

v v

v v v G

v v v v

v RC f

)3(

7 J1

: 0G

f.

u!

q
fC

v v

v E A GQh

v v

n n
v v

G )#

,I

v v

v v

fC

LtK&

National Academy of Sciences, Teaching about Evolution and the Nature of Science (Washington, DC:
National Academy Press, 1998), p.7.
Lisa Grossman, Death of the Eternal Cosmos, in New Scientist. 1/14/2012, Vol. 213 Issue 2847, p.7
Alexander Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other Universe (New York: Hill and Wang, 2006),
p.176.

100

fC , v O

:2<8 29 7 $
G

v v

) 1(

) 2(

) 3(

:?cQGQJ_G

The second law of 7 0 L E . u 1 # . ( 0J !

9tcl9FcO__

dF9D_G HaF9r_G

.<
.r
9E
9D . c . l St 9 7 u
r 1 7U .G 7 .u thermodynamics
c u $ .r
9? . > O u .b k .q
.
.r2 k 0 v 8 / .r K d
.c98 7 b 7 L_ 7
L X . 9O
U$ k s c9
e 9r rD b L2c8 J Jb g U .r K
LE . r9 / . 1
. _9 / Jc1 X l
E u
.
K
Sc
P
_9
P
E98 _
LE
7 lb V1 E9
9q .[ Jrk
?9 u
.r
$
b$
E9 R uk X l
._
L2
: M 9 L2u 7r rE
(wy ,p 9Tqy
( !9 s
7 .b .2c1
.
k .\1 9
u /
7r; u1 r
. 9S
7 kL c k 7 L E . u . J . <
.r
J l9P . .u (1
JD 0 . 1 vP 9 7 kLc U 7c1
L_ .1 7 J1 u : .t
7 . 9 .HX e s f . t
u
:E 1 . . t
u
7 DL g 2
c 8 . u 9 P 9 9 q. [
u
LE
9
Jc1 . Wq . 98 . c? . 1 M J b 9q .[ v 9P u
JU
. P KG . t . P MG
M 2 W r9 . t
. 9tLE
(

$!

,A

,e

.!
vv

vv

vv

vv

vv

dh

vv

vvvv

1&.

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

)1 & .

vvvv

vvvv

2&

vvvv

vvvv

)1

vvvv

vvvv

&

.&
vvvv

vvvv

vvvv

"

G(

vvvv

vvvv

vvvv

.&
vv

vv

vv

-&

vv

:)f

vv

&

vv

vv

vv

OE(

vv

. .$

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

-1

vv

vv

vv

vv

,&

vv

vvvv

"

Q G

fEh

vvvv

Eh

,A

vv

vv

vv

vv

vv

!$

vv

vv

vv

.&
vv

vv

vv

vv

VQ

vv

vv

1$!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

&

vv

IQh

vv

)1(

vv

,(

"

vv

vv

vv

vv

# -&

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.&
vv

vv

vv

vv

vv

f Ch

,e

&

(0

,$+

f C

)#

vvvv

jQ G

&

vv

eR G

IQ G

)#

vv

vv

@2

)#

vvF G

0.

vv

vv

IQ

vv

.!
vv

vv

vv

vv

vv

vv

($

vv

vv

vv

.!

vv

vv

vv

)#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.&

f C

@/ &
v

/!

)#

"

)#

,IOh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

# 2

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.+

vv

,f

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.0 2

Q G

vv

vv

% 0

1# (0

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

-&

vv

vv

)2 (

fE

vv

vv

vv

f C

2&

vv

vv

vv

$0

vv

-&

.&
vv

vv

vv

"

)#

vv

vv

vv

vv

&

vv

vv

. 0

f C

(&

f C

vv

vv

)0

vv

vv

&

C(

vv

2+

,I

$ 0

@ !

- #

vv

vv

vv

! 0
vv

vv

)# -

f C

vv

($

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

!,
vv

vv

vv

jO

0 2

vv

vv

vv

vv

! #

vv

Q C

vv

.+

.+

2+

vv

vv

vv

vv

&

Mh Q

jQ G

.$

vv

#. 0

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vv

vv

# /!

vv

vv

vv

vv

vv

!,

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

-(#
vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

$!

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

f G

vv

)# )0
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,e

.0
vv

@ ,

Arthur Eddington, The Nature of the Physical World (New York: Macmillan, 1928), p.74.
Albert Einstein (author), Paul A Schilpp (editor), Autobiographical Notes (A Centennial Edition, Open
Court Publishing Company, 1979), p. 31.
101

) 1(

) 2(

JE 7 J1 u K
b7
M L2b 7q .\ Wq . 8 7r rD
/ $ .
u
u
v K r9P / 7q.\ 0 9O .
J1
k 9q .[ Jl 8
$
9q .[ Wq . 98 K
u (k J2 / Wr
$
q

IO

vv

vv

vv

-&
vv

vv

3
1

vv

vv

vv

R C

vv

vv

vv

vv

vv

/!

f C

vv

vv

vv

vv

vv

f C

)#

GO

vv

vv

%1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,(#

vv

vv

vv

vv

,dR

)# -

,Ah

(0

!d R

u /
Jl K
> L 9O
7 .Ml
v8
9
)

$0

1 0

vv

vv

-&

vv

vv

f C

vv

0 1

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

&

,e

.1
v

Gz

1 0

:)

jQO C

0 1

vF

. 0

(0

vv

vv

vv

f C

vv

PE

vv

vv

b G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

VQ

vv

)# 2, (

vv

& )

gO

Q G

Ql
1
0 .Ml
r
c E
q Jl
J1 /
J1$
L9D/ k L 9P
?
d
.c9
$ u
l
J> .b J2 F X 8 k
_ .u (1 .t
. k 7c> / 9 7 . M l . c
9O
k JE Jc 1 . k 7c> / L f9 dYH8
Y . /
k L f9

%!

vv

vv

vv

0 2

vv

vv

vv

2,

fPE

vv

vv

vv

vv

vv

]e

@ ,1

GPE

,Oh

vv

vv

vv

., #
v

vv

vv

vv

:G

vv

vv

vv

,1

vv

)1(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

1!$

vv

vv

vv

11

J G

,&

0 1

vvF

# 2

vv

vv

vv

vv

vv

vv

11

J G

u
b _c .?l / 7 / b .r c Q l m Y
q
G 7 ; 7 J1
?vp9vv 9v"vzv=vs AG(vSh 7 K 7 L _ K bJ 8 J J b 7 $
hOv=v@ v v 9v| uvzvL #v| Y(v! O(vF(v< v v ?v+vS9vS}G J9v+v\Qvqvy9vp ,{v=vtv! ~vy eC {v+vY9vqvAvyG
L 2t 7b ?
LR.2
Y l c ~vzvgvyG Qvdv! ?v%vFh #v| IQv$9vs
.r .1 Lc v
L R .Ml
q L<t JD
c8
L2
u
.c
c .1
.r K FX
7 LE .u . J
.<
Jc
? J9 JE /
7 <k .1 L\X L<t
J c1 .
F 2V
t lk . c 7E X
.<
.r 7 EU b 7 < $
Xl
M
t 98 D O .2> L c k Jr9 LS1 . 8 . . 1 .u
7 u 7 u
J Jb 7r q
.?8 :92; Jq
3Y 8 7c 2\
\ E b / Mc ._ .t
J1 ZlH 8 / . ._ k L\X 0
JE1
L \ X/
1 L 9 $ d kL 8 O G J E 8 L f 8 # k
JM
JE
. D
b
U . Jc1 u / 9D 7f .1
q

/!

f C

%1

&

G(

/!

! #

1 0

O(

!+

)#
vv

.&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.$

vv

vv

vv

ah

vv

vv

vv

vv

vv

# /

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,I

vv

vv

vv

+ %

vv

"

vvvv

vv

vv

0 1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)1& .

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)1+

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vvv

vv

vv

/(

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

.&
vv

vv

1(

Gh

Q G

&

)#

.&

vv

vv

Q G

vv

vv

1# (0

vv

vv

vv

vv

vv

.0

vv

vv

2&

vv

vv

.0

vvvv

#.0

vvvv

"

1 !

,f

2&

Gh

.&

/!

! #

Gh

(0

.#

OQ G

"

"

.#
v

vvv

,(

,Q

0 (

:f

1!

vvv

vvv

vvv

vvv

1$

vvv

vvv

vvv

vvv

f C

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

HQ

vvv

# )

vvv

vvv

vvv

vvv

@@@

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

GPEh

, G

& 2

H G

vv

)#
vv

vv

,H G

0 $

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

0 )

vv

:j C

vv

,(1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

&

vv

/!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

-!

vv

vv

vv

vv

GO

vv

vv

vv

vv

-(
vv

vv

vv

$0

vv

vv

J G

11

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Paul Davies, The Mind of God: The Scientic Basis for a Rational World (New York: Simon & Schuster,
1992), p.46

102

vv

vv

vv

vv

) 1(

)1(

y70Q GLE G

.u1# .(0J G fR G.8 d .D / E "Uh Jq e ._( G f.u0 PE ;L11f9 G

LLvHv$v G 2v+ 7v1v#.v$vuv G


q

7vO GQO )vuv

,f.vuv!v

.v1v>.v .v$vO.vuv G f.vuv8 f C 2vk IJvD 0v$v G Zvcv1 dv$v[

7v0 GJv1 2vk 0v9v

2v& .v<v G f.v& .vrv G bR #v# )v#

7v0Q GLvEv G .vuv1v# .v(v0Jv!v

Aron Wall

e .v9v G f .v\v!vPv G f C :v9v2v; C )

( )d Gh fhQB( 2v>.v .v$vO.vuv!v

.v2v0Lvq JLvSv&

"vvD /h ,f.vvuvv G svv!vvHvv1 Q GLvvq) .vv1 .vv(vv#Mvv!vv0 %vvuvv G .vv1vv>.vv .vv$vvO.vvt /vv!vvb f.vv& .vvrvv G GKvv,vv
q
q
f C :j C ;7v1vPvuvb IQ.vVv1 f .v#Mv G 7vtLvD Lv1vPv8 f C 7v1v& .vuv#E 2v(v2v9v1
q
q

)2(

7vv?vvD "vvEvv G GKvv,vv1 /vvlvvth ,


.vuv1v# .v(v0Jv!v

2v& .v<v G f.v& .vrv!v

/E vv P 7v,v> G.v$v

/ 2vvX .vv$vv G /vv E f .vv#Mvv G cLvvEvv9vv0

)!!( 2vvX .vv$vv G )vv#

7v1v& .v$v0) G eR G.v!v G jO .vlv8 )vb 7v!vq .vcv G d.v!vEv G Mv?vb /v!vb
@70Q GLE G

:Hc9AWFcF

?c=TF_G ?cQdF_G

Lv1ve f.vt /v E gO.vrv8 J .v1 .vPvEv G f C -v9v0Lv_v& /v!vb -v!v$vb A .v(v; C ))v0 .v9vSv(v0 C( %v!vb
p

7v(vO VLv9vlv0 f C -v1v E 7vYv1vfv2v G 7v?v1v9v(v G gKv+ )v# HhLv,v!v

Lv\vX .vk ,-v$v?vD 2vk Lvrv9vPv#

Cosmological constant

q
( )2vv&.vvuvv G :vv1 .vv<vv G(vvvv v1 g .vv$vvO

7vvk .vvX(vvt )

.vv# O.vv>h e1917

/vv!vvb 3vv!vvfvv9vv .vv1 2vv&.vvuvv G Q GLvvrvv9vvO / G svvrvvEvv9vv0 /vv9vvD ,7vv# .vvcvv G 7vv1vv2vvPvv(vv G 2vvk -vv9vv0Lvv_vv& /vv E
q
q

Lv\vX G -v(vuv

,7v1v1P .v?v G "vcvlv

k
k

.vPvt .vcv# 0vcvk "vcvlv8 Lvk .v(v8 I.vq O.v>.v1 7v1v1P .v?v G f .v\v!vO
m
q

Jvrvcv G LvGB 2vk )"v1 .v+( a .vSv9vt G Jvcv1 f.vuv G dvO.v9v1 Q GLvq) Gh -v0 CQ )vb dR .v(v9v G /v E
q
q

@ .(b J GL?$ G 2F .(9

Alan Guth

( )K.vvvve f / C(h )

cQJ# "1 J

)0LSc G fLr G )# 2& .< G

Arvind Borde
Alexander Vilenkin

( )OQ.vvvv1 Jvvvv(vvvvkQ C( LvvvvSvvvv& Jvvvvqh

2vvk 2003 "vv0Lvv1 C 2vvk 7vv1vv$vv!vvb 7vvqQh )

( ))vvuvv(vv!vvk QJvv(vvPvvuvv C(h

Physical Review Letters

Lvv1vve 7vv$vvHvvYvv9vv$vv G J .vv& .vvuvv#Mvv Gz :f G.vv(vvb :vvEvv8 y

z 7vv!vv?vv#

/ f .vv#Mvv G 2vvk 2vv+ .vv(vv9vv# 0vv G f.vvuvv G f C .vv,vv1vvk G.vv9vv2vv; Ch ,y2vvX .vv$vv G J .vv,vv> )vv# 7vv# .vv8
3
@)#R K(# .1$!b .,qJU :2; 29 G 712P( G )0 .9S& C 70L_& d# sk G.90

23 vvvv 22U ,e2013 ,J .ElU Q GO :sS#O ,jQ.c G 7 .+ :30Lc8 ,7<0JE G A .0M1l Gh u G ,M1k GO d.1

Aron C. Wall, "The Generalized Second Law implies a Quantum Singularity Theorem,"
< http://arxiv.org/abs/1010.5513v3 >.

103

) 1(

) 2(

:Ha
q

f C h ,O

Kv+

Jvv$vv9vv0

.vvuvv

q
G fC

)vv0LvvSvvcvv

7vv0 GJvv1 2vvk )"vv1 .vv+

Lr

G f vv vv G

L > $ G O .vcv9v1 G 7vbLvO

eG v

f v

Jv$v9v

Kv+

Lv1ve

fC

,)

%v1v_vcv G Q .v?vlv& / G 7v0Lv_v&( Jv1vt #v9v "vF /Jv G i.vq C )v# mvSvuv G
q
3
q
@70 GJ1 01 .1 R C f.u0 f C )u$0 / f.u G f C 7?D gJDh

"v2vq f.vuv G OJv$v8 )vb mvSvuv G eJvb )v# -v1 GLvfv9vO G Lv1v2vt )gv(vth .v+(
-v1vk "v$vcv8
i

JvDE

.vvVvv1

dR

$ G )v# :v1 .v;

vvvv dA vv

)v0LvG ! Gh ))v8.v1v&( /v!vb

.t

f v z :

0vF .vq sv!vbh @

)1(

)v0LvSvcv

.vv<vv G Lvv2vvt C

G J GQ
n

Jvv1 / :vv1 .vv<vv

fC

.vvuvv G

G f

)2(

7vvv(vvvO .vvv+hQ.vvv[ )vvv0Kvvv

,e2003
k

. Oh C 2vk GLv1v2vt /.v2vq 7v(v+Lv2v$v

W v

.EvU C 2v; 0v<v

H v

/vv9vvD
e

h C vvv

WvHv h

? +y

fG

)3(

RC

hC

fC

G LP

. + .v?v8 / G 2vk e .v8 Lv1ve

G J v

(w @

%vvHvvYvv9vv$vv G 2vv>.vv .vv$vvO.vvuvv

Jvcv!v 7v1vX .v$v

vvvv vvvv vvvv h K

Kv+ :v1vrv Jvqh @vvvv

(v { v
v

q
fC Q v v

Lr8 2v+h

#w } * : ? * O< ) y
v

.vv$vv(vv

.vuv0

Gz :

L1; #8

.vvvveh

.vvvv1

OQ

theorem

%v .vcv G 2vk

(g @ 9% ! > *
q

%vv,vv .vvrvv1 %vv,vv9vvO GQO 7vv(vv+Lvv2vv$vv

7v1vk .vt 7vbLvPv1 dvO.v9v$v

fC

)vvv1vvv1vvv>.vvv .vvv$vvvO.vvvuvvv G

G g
q

(v

vvvv

7vvv; 0vvv<vvv

;p QqZy #| )zf ?F O< O}A@


v

711P .?

fC

.vq $ G @v?vEv G )v#h

( )

1 LvvvVvvv9vvvHvvv8h

)v1v1v>.v .v$vO.vuv G
,

vvvv )

( vvvv vv

.v1v G

Borde - Guth - Vilenkin Theorem ) u ( ! k

. $vvvvO C /vvvv!vvvvb

A vvvv

BGV

.vuv G 7v1v R C 2vlv& /v!vb dvO.v9v G 7v /Jv

,f

L G #v9v#

vvvv I v

.vvlvvSvv9vvuvv0

fC

@
7v(v+Lv2v#(

. t Jvrv @"v2vq )v# vv P 2vk JvD C Lvuvlv0 %v %v p

f v

T vv

Lr

G f v v G

2v1Kv?v G .v,v!v$vb 7v1v1P .v?v G

2vvk 7vv0Lvvuvvlvv

Lr

G f vv vv G

Jv1 C Jvqh

PE ;

. $vvuvv& / G 2vvk 3vv0Lvvq )vvb CJvv2vv0

:vvEvv8

"v1vEv9vPv$v G )v# -v&E

fC

"vv,vvPvv G )vv# @)vv0LvvSvvcvv

fC

.vt Jv>.v0

.vuv G dvO.v8 )vb mvSvuv G


. Pvv9vv&

IQ

mvvSvv9vvt G

fhOE(

. t @VQ $ G )vb .v+O .vcv9v1 G 7vbLvO sv1 .v\v8 .v,vYvcv1 )vb

t_G OOlA

Jv1 /

vvvv

)4(

timelike

y)

( f

.#M

Stephen Hawking, A Brief History of Time, p.6

Gh

) 1(

Ibid., p.41.

) 2(

A. Borde, Guth and A. Vilenkin, Inspace-times are not past-complete, Phys. Rev. Lett. 90 151301 (2003),
pp.1-4
Ibid., p.1 .

) 3(

) 4(

104

b 7 1 . 0M 1 k 7 / . , 8
q

/!

f C

vF

GP

"$

fPE

E8

u!

J $ 9 $ 7 tL E 7 c 1 2 [
3
@ .1
.u0
)u$0 /

IO

R C

f C

RQ=_aC ?rQ9pl

. $ 2 u ! l % O / ! b Olbers' Paradox L 2 7 q . l # : 1 $ O
. , DL S 0
7$!_$ .$ P 7q . l# .Y0 /$P 8
L ! 1 T 0L ( 0 . +
2 & . #M
2&. u $
J$8 2k .(9# L1e .u .t . - .r1 Q1l0 .1
@
.$P )#
$ /!b L$,(# 71+ .(9# 0 .?( )# 28 ! .Y .u
K+ "<# 2k 7$!_# .u8 )u$0 / .$P
]1P2
.PE L,_0
K+ 2k .(&
.u!
JE# )O
L9k.1 7q .l$ "D )u$0 @ L_
L2 b LlP ! . (# .+ . X K G 29 .? ( 70 /!b ]rk )0 .q .u(O .E
@
7 0 J 2 K (#
$ / .Yl
q

2& $
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)R

vv

vv

h C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,)

Gh

vv

vv

vv

vv

gO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)e1840(

vv

vv

)R

vv

vv

vv

h C

vv

vv

vv

vv

J Gh

VQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

PE

;f

vv

vv

vv

Oh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

VG

vv

vv

vv

vv

DQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

ah

vv

vv

QO

)1(

VQ

7 , 1 Y # . , ! t . $ P : & . u 7 0 J 1 0 1 . #M . t . . \ 1 P 2 8 L < t . 2 c 1
$ K ( # . + . X .( ! U 2 9 . ? ( . X # 1 ., ! t .$ f # . u 9 O . , & $ 0 1
)# "1!q )# /
.O
.,!1
)#
.1
.( .$O )# Lc& .$t .E .#
)# /,9& .# /
.?(
.X )# .(!V0 / -& 2(c0
Kk 7,1Y$ .?(
@v
J c1
.?(
s!H8 70 J1 K(# .(1 -9!D

IQ

,dR

A G

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

c G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

h C

k
G :9Dy9C

:O$G(WyG
.+ .29b .1
K+ /!b
v

~v Q@

_ c . ? l & / 7 0L _ & L S 2 k . E ) . + Z c 1 % > . , 0


. , 9 1 q J V # W ! r 8 J q 2 9 7 < 0J E
. k . S 9 t / J 0J , 8 : E 8 T 1 c 8
. _D 0 # d 1
.bJ

%1
v

I G

:J

Q C

Q 1 % 1 _ b . ? l &. 1 J 1 J q . u
. $ ! c L 0L r 8 Z r & :)v yh}G
38 .u .q )b L9O .> ",O Jrk JD 0$ .b .+ .V90 29 7[ .P2 .1
M?b
.$!c
Isaac Azimov . $ 0 . E O L 1 , S J E ! $
q

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

f C

vvv

vvv

vvv

)h

,I

e G

vv

vv

Gh

vv

vv

fEh

vv

vv

vv

vv

fE

:)

Paul Davies, The Mind of God, p.46.

)a

vv

vv

R C

E(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

) 1(

105

%vv!vv vv G f

$ vvv P

Luvlv1 =v2vSv9v# .v& Cz

Lv,v_v0

fC

Kvvv+

Jvvv2vvv0

2vvv

7v!v9vth ,7v(vEvSv!v
,IJv0Jv>

$ G -vvv8 .vvv_vvvEvvv

uv G

<

%v1v

,2vv0 CQ 2vv

k 7vvvk .vvv<vvvuvvv Gh

b mvSvuv G

0vG

L 9 O .vv>(vvvvv svv1 .vvPvv G Fvv0LvvVvv9vv G

.?vlv& / G

L[ Zvrv&

Q v

7v0 GJv2v 7v2v,v9v!v$v G


Jvv0Jvv>

,I

b 7vv; 0vv;

.Ev G

d v

. O

.c

aQ vv vv$vv G

Qvvlvv&

rb

O.vv vv

,fh vv vv

]vrvk Lv1vfv9v0
q

fE

, #
* # *

bJv1 vv P

-v$v

,e.vv1vv Gh

c =vEv2v G mvSvuv0

)v

2v$v!v v G

b =vEv2v G Jvt C

/v!v

JvvD $ G 7vv1vv>.vv .vv$vvO.vvuvv G

b O .vv$vv9vvb / .vv1 7vvlvv!vv9vvHvv#

L Jvvqh

q
J vv#

0vG

. L _vv(vv G %vvrvv8

Lq

/vv h C IA G vv

"v

_vcv G

,%v1v

uvv G

J vv0 vv

/vv!vv

IQO v

.v0Q v(v1v

J vv#.vv!vv vv# /vv!vv

.q 7v0Lv+.v> 7v#.v!vcv# 7v0 C

/v!v

M v

.9 9O / G

L v v(v v

L 9 uvv ) G

2vvF vv(vv vv G

uvvv G

f.vvv

IQv vwv vyG Y9v vgv vVE a9v vWv vAv vvG A v v\ v vp v vwv vyh
k
@
yGO g< Q aAyG GP
hO= ,) Tz h(h
/vv!vv

,)h vv vv

JvD(vt

_vcv G Q .v?vlv& / .v1 Fv1v[ C

Ov v

%v!v v G f C

. 9 / f .vvvt

. < 3vv .vv!vv Gh

)v

2vvv+ vvv(vvv vvv#

)v# %v1v

)1(

%vv

uv$v9v0

IQ G vvv

Zvv$vvEvv!vv

q
Q.v

f C )v# )v

e.vv1vv G

\v9v0

c 7v2v!vVv G svF .vrvEv G

* )v vzv vf ,v vyhq}G ?v v*Q9v v"v vyG

* "

2Pv9vuv0 .v$v .vcv2v8

"v v# ,%v!v v!v

@jh.vv(vv G

J v#.v!v v# )v

)S9v v Rv v v v<(

L Evvv G

2vvv

Pvrv9v G

2v$v

)vv

J v#.v!v v# )v# -v v

uv G Q .v?vlv& / G 3v2vO ILvlvR vvlv0

@I v0 v

2v&.v

dvvX.vv G f .vvuvv#(vv1

fC

_vvcvv G Q .vv?vvlvv& / G Lvv1vvPvvlvv8

,%vv1vv

J J>

:-v v

@/vvv h

uvv$vv9vv1vvPvvk

f.vv(vv

.v#

e GO

Je

)vv# G vv

91 .v>E :v& .vth

I v

ck

"vv vv

%vv h @f.vv

JvvDE 7vv h .vvEvv#

b .vv$vv&Eh

/vv!vv

KG

7 Jr

@ $0

. ?vlv& / G 7v0Lv_v&( -v> G.v8


q

Q v

)vv1vv

c .vvk

q
fh vv1vv$vv0 A vv$vv!vv vv

7vv0Lvv_vv& :vvEvv?vv& Jvvqh


k

2v

_vcv G Q .v?vlv& / G

uv1vO 0vuv G

Vv9v G dv#

q
Q.v

svvvk $ G 7vvv!vvvuvvvSvvv#(

7vvv!vvvuvvvSvvv#(h
7vvv0Lvvv_vvv&(vvvvvvk

/ .vuvR) G

. ?vvlvv& / G

,Q vv

9 Evv8

@-vv vv

)%v1v

2v

2v v G J

Kvv

Yvv(vv8
X

LP.v$v &( )v$v

. c9 8

VQ v v v

Ev1 A .v$v!vcv G

uvv G

2vv&.vv

JG

j.vv

%v+ C "v

LP.vv$vv(vv G

. L _vv(vv Gh

2vv vv G J vv0 vv

e.v v0

+!

:?v v 9vDvyG

Qvvlvv&

)vv$vv

L 2 t ILvvuvvlvvt

,i vv vv

_vvcvv G

)%vv1vv

LP.vv$vv(vv G

uvv G %vHvYv9v G(

)inationary theory( )2v&.v

2v v Gh LP.v$v(v!v

L2uv G

i v v

0v<v G

0vuvSv$v G

"v

_vvvcvvv G Q .vvv?vvvlvvv& 0vvv

2vvv+h ,)The standard Big Bang model( %vvv1vvv


q

Fvvv\vvvPvvv9vvv G 7vvv!vvvuvvvSvvv#(h

,)Flatness problem( )

,)Horizon problem(

Pvvv1vvv[ .vvv(vvvfvvv$vvv G 3vvv\vvvrvvv G 7vvv0O .vvvD C

@)Magnetic - monopole problem( )2vvv

The Intellectuals Speak out about God: A handbook for the Christian student in
a secular society (Chicago, Ill. : Regnery Gateway, 1984), p.17
Roy Abraham Varghese, ed.

106

) 1(

H98

)v

/v!v

f C fhO f.v

v v

b kLc . LPl8
7 J1 . M

v G )v

-v

v v&

v#

@ 0G

k :E? _c
.u
.

f C 2v

v v

v& )%v1v

f #

$!

Gh f

.?l /
. U
v v&

,$+ Ch , , .

v v G Q v

fC

d1 .98 d t L98 u
#S K _c .?l / b 7 $ :?vDvy9vDvyG
L _ 7 L P l 9 . 8 J q 7 9 2 < W q. 9 8 / L 2 u 7 u l . k. S 9 t/
d1.[ L1 c
u Jr I .9 < 8 9
J .S 7 u
K
u I .8 b 7 c . 8 2 7EU
_c .?l / 7 L_ 71 0V
. u - S 9 L U. b J 8 .
L D . ? l b @ 8.
9 J1
7bLP1 dO 9
q

v# %v

v v

vv+ G.vv

vv!vv

f.v

v G -v(v#

vv vv vv G

vv,vv Q

G v v

vv0 vv1vv

v& j

v G %v1v

vv vv vv vv# ,

vv

vv(vv vv

vv

v(v# f.v

v0Q v

v G

vvv$vvv G

f vvv

v O

q
vv1vv

vv G

vv!vv vv G J vv

vv

vv vv

vvv(vvv vvv

vvv

vv!vv

%vv0 vv vv G

)v

v1v$v!v v G

vvv(vvv

g vvv

vv0Q vv vv G "vv vv$vv

v,v GA.v v&

vvv$vvv

JO

2vv vv Gh e.vv1vv G I vv+ vv

.v+ )%v1v

"vvvF vvv+ jQ G vvv

v v&

v v G Q v

v0 v

vvv vvv& G )vvv

Q vvv

vv$vv G

vvv

vv1vv&.vv

v&(

)vzvf e(vtv@

Bv 9vv Qv v=vwvyG Q9vGvqv :G ?v Qvdv

q
fC

(vyz

:)

Ql

vv G

vvv(vvv Gh ,-vvv vvv0 G

{v}vf

R vv C "vv vv h @f.vv

vv

G /v!v

h i vv vv

vv

v v&

v v G Q v

vvv

. $ G

v1v v0O d.v ( d.v v0

P E .hvSG(vyG ~vfOvyG GPv$ R(vJv@ fC Bvf9vavAvSG 9v}vy ,bvtvp )#v*9vAvWv"v*C(h ){v<9v$(


Lk 7< JE . > O u
7r rD
7c r 7 J t #8 7 J> 8 aE
J9
Lul J> L L
s H F .V 72 U 7 . M k 7

)vv

vv

vv

v v0

J v h

)1(

v1v

v G

.v .v$v

.v

q
y)1(0

v v1v v

v G fC

@@@ v v(v v#

v0

v1v

v OC

.v

v G

$ G )0

$!

V #

# C .+

1F 0 1

OC

. c
t L8 d L 8 7 O t
L? 9O 9uk J R Jq
b _c .?l 0 7 .c
V d L2t V1 . k .c sk 98 7 u
& Frederick Burnham . L 1 v L k L q . . r k
q$
s G Jq
r c ?8 ! 7D .9
.k .S9t / K
r1
c
7,
k Y :q
L2t V1
L 9 D / . 1 L J > 7 XL k u
. >
O u
. b Martin Rees Q 8 . .
L G$ 7 O
7 c 2 \ 7 kL c L \ 9 J k 7 . \ L 2 7 u 7 c ? Q
L S
7 O 39t Jrk 8
.EO .r1 .O fR K 3V
O :P
.? l / JD k
7> J1 s; 7 q
O K .r 1 .O : t
J vvv#.vvv!vvv vvv$vvv G %vvv

/v!v

q
NQ

%v1v

v v G Q v

v v&

vvv(vvv

v# v v G IQ.v

vvv# vvvv )

q
vvv#h , vvv$vvv

G vvv

"vvv z f C ) vvv
v#

v G

vvv(vvv vvv

C IQ.v

v v

Q.vvv vvv

] v(v Q v v#[

vvv,vvv

vvv#

vvv h

v G.v v

q
vvv0QO vvv ( gQ vvv

( )e vvv,vvv& vvv

vvv (

, v1v&.v

)2(

vvv vvv G.vvv# ,

v G

y"vvv

v!v

u G fE :d.v v G "v v

v v$v G 2v

vvv1vvv

/v

.vvv .vvv$vvv

) v1v v1v v

v G

v#

.vvv

,f

v h j C )v#

vvv G %vvv

v v$v G

vvv

v0.v

C IQ.v

v v

vvvv )

v v

v v$v G J v

v(v

2v

v1v& v

v v

v0 v v G

vvv0Q )vvv Q vvv#(

v1v

v+z :-v .v v

G g

,e.v1v G e G v v

( )

v!v$v G

I v0

v1v

,vvvv e.v!v v G

q
)3(
vvv# C @
yI vvv1vvv

v1v v$v

v G(

,f.v

v G

vvv(vvv

v1vFQh , v1v,v

v G

v(v

v v

v v

vvvv ))v .v1v& b v

E(

v v

-v!v v

v G

v(v$v G .v+h ,J G.v(v

Q v

v v&

G Kh

2v

%90

v C , v!v1v!v

J G.v(v

v(v# , v v

v(v z :e1999

Paul Davies, God and the New Physics (New York: Simon and Schuster, 1983), 20-24.
Cli Walker, `An Interview with Particle Physicist Victor J. Stenger' (November 1999)
<www.positiveatheism.org/ crt/ stenger1. htm>.
Henry F. Schaefer III, "Stephen Hawking, The Big Bang, and God," <http://globalwebpost.com/farooqm/
study_res/hawking/schaefer.html>.
107

) 1(

) 2(

) 3(

Jvvv+ .vvvSvvv$vvv

JG

Lr

_vvvcvvv

G 2vvv

%vvv1vvv

)1(

O GQ(

b C .vv#

_vvcvv

-vv(vv!vv

uv0Lv# C

%vv1vv

b sv0Lvk

2v

2v$v!v

k q
v v z : GQ.v

Jr
.v#

\v8 Lv<vt Ch

_vcv

@@@%v1v

L 2 uvvv G 7vvv1vvv&.vvvuvvv

Yvb

.29b .v1

G.v

gQ v v v

uv

2v+ f.v

Lvvv2vvvt C

.vvv+

_vvvcvvv

@@@%vvv1vvv

Vvvv G :vvv!vvvcvvv>

. ?vvv9vvv

G IQ.vvv

L G$G

HQ vvv

Lv1vPvlv9v 7v0Lv_v&

Vvvv1

IQ.vvv

uv0Lv# $ G

7vv .vvth
1.

lEvVv

2v

2v v

7v$vt GLv9v$v

XLvv9vvcvv1vvO IJvvD 0vv$vv

/vv!vv

f.vv

JvULv#( -v9vv2v<v0 .v#

"v v+

Yvk C

"v

Jvv2vv0

J9

)v # )v1v(v0 v vv$v!v

uvvv&

. \vcv$v

G J v1v
k

. DR .vv#

-vv&E : vv
3

fC f

.q

J GQ vvv

"vvv

Jv?v9v# 7v?vD .v+JvDh

k .vvv1vvv>.vvv .vvv$vvvO.vvvuvvv

! G .vvv(vvv(vvvuvvv$vvv0

European Space

. Yvlv

( )A v

Jvq

7 1Lvfv

, v1v

.v1hQh C

. r 9 Pv$v

I v v v
q

uvv

)2vv&.vv

L uvv1vv$vv

G jh vv

.Yvlv

2vF v

7vv1vvlvv!vvHvv

Lvk.v8
O .v1vrv

2v

. c9

Evvvv8

"vvvv1vvvv!vvvv

. Ev1 C

uv8

2vvv+

)vvvv

.vvv$vvv&Eh

L 2 uvvv

vv P

G( f C

e2013

c8

G LP.v$v(v!v

. JvD C
k

k A .v> Jvqh

2v v G )

Kvv

, v1v

Jv0Jv?v

JvvvvU C

JQ

. Yvvlvv

uv

G )2vvF vv

f.v

7v\v0LvHv

Martin Rees, Just Six Numbers: The deep forces that shape the universe (New York: Basic Books, 2000),
p.10.
"Universe is at with a ripple," January 12, 2005. http://www.theage.com.au/news/Science/Universe-is-atwith-a-ripple/2005/01/12/1105423539638.html>.
George Will, "The Gospel from Science," in Newsweek, November 8, 1998.
108

$G

Agency

7 .vb 7vqJv1

2v

.vcvF GQ GJv1vt #v8 vv& 0v2v

G Q vvv

7vvvv(vvvvO Lvvvv0Q .vvvvrvvvv8


j

%v h

)v#h ,VQ

/v(v v

.Yl

. ?vvvlvvv& / G

, vvv1vvv vvv

. c RE( dvv0R.vv8 FvvPvv$vv -vvSvv& C


: v+

)v

G K v

G Y vv vv

/ .v$v>Ez

)# )2F

@v# GLv1 Lv0.v\v9v1

G fh v v v G

G J v#.v!v v$v G

7vqJv1 .v1v>.v .v$vO.vuv!v

. Evvv1 C

K vvv

. Ev1 $ 7v1v1hQh $ G 7v .vt.v

dhO )v1v

George Will

sF .rD

G K v

vvvvv& 0vvvv1 JvvvvULvvvv#( gJvvvvUQ .vvvv# @vvvvF .vvvv9vvvv&


2vv

uv0Lv# $ G A .v$v!vcv

G A vvv$vvv!vvv

7E1EV

.v1vv$v!vb .vv$vbO eJvrv8 .v+Q .v2v9vb .v1 ) .vO .v&(

)v1v1v

2vvv

:v!vcv> Jvrv

)3(

IO

.t

Kv(v# .v(v$v!p vb

)v#R

d.vv vv0 )

7v0Lv_v& Fv .vVv

Jv1vcv1

fC

)vvv1vvv vvv Gh f.vvv

7v1v&.vuv

G fC h
q

0vG

LSc

Lv1v2vt OJvcv FvPv$v1 e .vq

G )v#

>(

Gh

( )f.v& v

)2(

)dh LQ.v

G )vv#h

JG

r;

-vvv1vvv

,)0

Russell Cannon

7v(vO

e2005

Jvv1vvt #v9vv

I v 1vv

JvD C 3v1v .vO C O .v$v9vb .v1 3vt G.vuv

.vvv,vvv& C

! G .vvv# C

)yE )+"+t* ?FQO hpQ ,p f6G >iQCh

y%99

.?vlv& / G

. ?vvlvv& / G 7vv0Lvv_vv& 7vvEvVvv

G Q v

7vvv1vvvO .vvvO $ G ILvvvuvvvlvvv

_vvvb C 7vvv2vvvPvvv(vvv .vvvk

%vvv

G Q vv

2v

L < uvvv1

G , vvv1vvv vvv

A vvv(vvv C bO C i vvv vvv

"vv

Jvvvrvvv9vvv

. ;

J9vv"vv+vvgvvTvvAvvyG

f vvv vvv G )vvv#

G e

G )v#

) 1(

) 2(

) 3(

K+

9 1 . 9t . (;

.lU

JU
v

>. .$O.u

vvvv

v & 01 J UL #
v

O .1r

. $(

LP

J U . $ b L 0L r 8
q

r20

)1!

vF

.q .$ !c
v

)1(

LU

7 c >. &

vv

vv

(vvvvvv

vv

vv

vvF G

. ? l & / 7 0L _ &
vv

vv

vv

vK
v

vv

vv

@% ,

vv

vv

8 .k . S9t

.E ) 7lO0k

,O

vv

vv

#90
v

vv

vv

%, (

%1

Gh

vv

_c

Lr

vv

)#

vv

J1

"

vv

f C

A G

. 1E&/
vv

vv

vv

)11
v

vv

vv

Gh

. 2 8$
vv

f Ch

,f

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

. ? l & / 7 0L _ ( 1
v

vv

vv

u 71

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

; d O. 8
q

vv

dh

vv

vv

$ s!H
G

.D
vv

vv

.uR

vv

)#

vv

vv

vv

J2

"

vvF G

.r .G

vv

LH! v

vv

vv

vv

vv

Ph

vv

vv

0b

u!

u!

.$! u
v

GR

.9$#

k
:9g<GQ

vv

_c

%1
vv

vv

vv

vv

.E($
v

vv

.E0

dh

vv

vv

vv

vv

>

vv

"1

Lc(O

vv

. ?l&/

",

L 1< u

)#

.(+

vv

vv

vv

vv

. $! b

f C

:2<0 / .$1 .,? .9&

f C

70 J1

vv

%+

model

vv

vv

vv

K 1K 9 $

vv

f C

Lh

\91 .,1

Lr 0 .E )

fh

vv

vv

:Cyclic
vv

yf

. E ) 7 l O0 k
:92; Jq

R C

.1 . PD

7b.$> ., Q$E90
vv

.,0

.$u&

?IhQa}yG {FGO=yG {Wp

>. . $ O . u

vv

)3(

9w! :E f(wyG ?+yRC i(fO OR@ ~y &p(Wvh ~zgyG uF9tI


:

vv

vvvv

)2 (

7 0L _ &

.IQ

7q.2P# L1e

HP<PA}yG LP(}"yG
G

LP

fhO

.$&
vv

vv

,dR

L9r0
vv

vv

vv

$ K (#
G

)1

"Planck Reveals an Almost Perfect Universe"

F GO

) 1(

<http//:www.esa.int/Our_Activities/Space_Science/Planck/Planck_reveals_an_almost_perfect_Universe>.
Retrieved 1/19/2015.
"The standard model of cosmology remains an excellent description of the universe"

) 2(

<http://www.sciencedaily.com/releases/2015/03/150305110346.htm>.
:

William Lane Craig,

)# -

>.

K+

Reasonable Faith (Wheaton, Ill.: Crossway Books, 2008), pp.125-150

109

k L1 < t
k

Jk

) 3(

) 0L 1 < u
vv

vv

vv

vv

vv

,qTzp

vvvv

JD

vv

Ll#

)IO

vvv

vvv

.u R)
v

)b

L2c#
k

vv

K+

vv

vv

vv

,)

)128

vvvv

vv

vv

vv

.l9 0
v

vvv

)1(

vvv

70 .,&

vvv

.t
v

vv

.u

) 1L e
vv

vv

vv

%1_c

.?l& /

vv

,)

vvv

-8

vv

vv

vv

.>
vv

vv

2 & . \ 0L 2

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

. ? l & / 7 0L _ &
v

.t

GP

.E
vv

vv

LP

.#

.+

7 0L _ &

J + . S$

,I

. 0M 1 l
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

%;

vvv

vvv

.r0
vv

vv

vvv

vv

7ck

h C

vv

vv

vv

.c0

vv

,)

Qh

.1k .t
vv

vv

vv

v!8
v

. u R)
vvv

vv

Gz

9 }<

F($

vvv

.,(1k

. u R)

,@($: )AI

vvv

7X .c# 70L_(

J c1

L2t $

,vvvv

(vvvvvv

.# %

2k

. $ & % 0J r 8 2 k . + 2

J1c0

QhO

791 .<

vvv

vvv

"2q

.t

d O. 9 0

vvv

K+

fhO

s 0L \

vvv

)u

vv

-1k

?Q

Jc1

f C

" Yk $

)#

#S(1 7r!c9$

vv

.D

vv

.u

.+

mO %

vvvv

J G

.U

vvv

f C

K+
vvv

singularity

.E

70L_&

71X .$

/ .D JcO #1

)#

J GQh

)# 2

vF

vvv

J$8

Gh

vvv

vvv

JD

vvv

Gh

.?l&
vvv

vvv

vvv

vF G

.,$+

)#

vvv

vvv

/!

vvv

vvv

70L_&

dO.9

Gh

2!rc

70L_(

L<t

vvv

.$u& /

.r!

)#

Jc1

JD

.,& /
v

) 1$

.Pl

jO

.#

"1

vvv

vvv

vvv

J1c2k

K, 791$#

)b

)u8 %

.1LX

vvv

;)

vvv

vvvv

%!c

J >. 0 /

791 .<

Jq

. u!

PE

;e

.1
v

2 u 1 # . ( 0 .#L 9

.u

,f

2k

.u
v

.9

fR G

7 1 . 0M 1 l

.>

vF

eO

. V 8 7 0L _ (
v

7 ! DL # g ! 1 J q

G(

0b .l9
v

.D

" Yk

.1

2k 2lu8

.u

.u!
v

f C

vvv

vvv

vvv

f C

u$$

vvv

vvv

vvv

vvv

)#

vvv

vvv

rc#

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

L$
vvv

vvv

.u!

,f

Hugh Ross,

Jb

Joseph Silk

vvv

.E
v

21
v

L9& $
v

v!O m0
vvv

vvv

.9P$
v

vvv

.>

vvv

.q 0\&

)#
v

vvv

vvv

vvvv

:EU
v

vvv

vvv

vvv

f C

J20

vvvv

.$u& /

vvv

vvv

2Puc

0G

.9E0 .#
o

vvvv

.+

.$u& /

3PD .$

vvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

K 1K 8 I 0 . 9 7 ( u $ $

) 1(

James D. Sinclair

William Lane Craig and J. P. Moreland, eds.

vvv

.u

.#

The ngerprint of God, p.97.


:)

. ,&

J >. 8 /

.!\$

2u!l

vvv

.R

7 k . <u

vvv

J G

-$!c&

vvvF

J+ .S&

7 k L c # 7 1 . 0M 1 k 7 1
vvv

J1 0 k

f C

@2&.t

srE8

)#

thermodynamic equilibrium

J+ .S $

)u ( !k

. u0

.(&.t

)2(

K+

d1$> mq.99

mV( .,

L1!u(O

Q $1 >

.0M1l!

)u(!k

)#

LR .2# F0LV8

The Blackwell Companion to Natural Theology, p.151.


110

) 2(

q
IL#

7,

)# )

)# 2

$ 0 /

3
1

$0

,&

3
1

# .+

1 &. &

)#

,&

&

"

1 0

1 .&

"

# "# .

$$

$0 2

-&

.!

+ /!

)1& .

$0

)# "

. $(

Rh .?98 f C

u / 7 u G J / .E G f C J>h
q
CJv2v f C 7vcv1 .v9v9v v G HKv1Kv9v G J GQhO v vF .v v / OJvcv1 Lv v vuv f vuv G L .v9vEv v v 6
f C v vuv v9v v9vD .v v 7v vt .vEv G v v G vrv Gh 7vq .v\v Gh IO .v v G v 7v vrv9v h 7v[ v2vYv Lv O .vrv v1
jO . E ) G f u G 7 F G S b 1 F P 8 / .
h ,T . u / G 2q OJ 9 G IQhO T c
q
.v v R C f vuv f C vuv v / v (vk , .v vHv Q .v8 Fq vU v v9vD ,HKv1Kv9v v G f vuv G fE
q
q
v vt d .vq vv Kv h ,7v1 v v\v 7v v v .vqh 7v O .v v G vb IJvb eh .vrv f C dv v\v9vPv / v $
:LP v v v G GKv v vb vuvEv G vk )Novikov( )a vuv vk v (h )Zeldovich( )Tv9v vkhJv R(
q
)2(
ygk9"A| (%p &+\9| . C , F . / 2r9P
J GQhJ G OJc9 LP
Gz
)1(

-&

# -

Eternal Ination

,yR}G

.$(

~M]AyG

v vk )Andrei Linde( )Jv v(v v jQJv v& C( 2v vOhLv v G 7v v1v vuv v!v vlv v G A .v v0Mv v1v vlv v G %v v .v vb MLv v9v vq G

Jvrvcv G 7v GJv1 vk O .vb v C Lv ve , v vuv G vHvYv9v G vk v9v Lv_v vX .v v G fLvrv G v J .v v vcv2vPv G


o
k
O .v b v ; ,)New ination( )Jv Jv ?v G v Hv Yv 9v G(v v v 1 aLv cv Lv GB .v >P v v MLv 9v rv v v .v 9v G
LP v v v1 aLvcv .v vv P Jvcv1 -vSv v v ,Jv Jv?v G v>P v v H v vb v E ILv vVvq ILv9vk Jvcv1 v2v9v .vk
l
f G vt C e $ G f vuv G 3v G v> v #vSv v8 =v vD )chaotic ination( ) vF G vSvcv G vHvYv9v G(
7 . / . E GKu h ,iLG C f G t C .Yk C . 2 G > #S 8h ,dOq 98 IJ J>
0

-&

2& .

.$(

@ 0 ,&

& .

# /

)#

- 0

(1

& 2

.$&

.1

)#

.$&

, & .

)#

(1

&

Joseph Silk, The Big Bang, (San Francisco: W. H. Freeman, 1989), pp.311-312.

) 1(

I. D. Novikov and B. Zeldovich, "Physical Processes Near Cosmological Singularities," in Annual Review of
Astronomy and Astrophysics 11 (1973): 401-402.

) 2(

111

q
q

70 .# 7?D .,H0 .8
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

John Barrow

vv

. +L U . ( b 2 k 7 r 1 qJ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%HY9

vv

vv

vv

vv

. 0L _ &

vv

vv

vv

Jr8 %
vv

vv

vv

L1

)h

.>

vv

vv

2 . 0M 1 l

vvF

vv

vv

vv

vv

Lb

vv

v K

vv

vv

. , qJ U

vv

vv

vv

. 2 ;)
vv

JD

vv

vv

Gh

%HY9!
vv

vv

vv

vv

.$&

LP

vv

L12u

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.H

,U

]\H$

vv

vv

vv

vv

20

vv

vv

vv

" #. t

vv

2k

CQ

vv

vv

f C

g(t

:)

vv

vv

)2(

J20 /
vv

.+
vv

m O%

vv

vv

vv

- . r 1 - X. c 9 #

)1(

.q .$t @
vv

vv

vv

71$!b 70L_(t

vv

vv

vv

vv

vv

.1 )k

C(h

)OQ

vv

vv

LS(1

Q C(

vv

vv

vv

.t
vv

J(
vv

vv

vv

vv

LP

vv

J(
v

7 0L _ & v

.$,9O

2k .$ 1

2k .1,9&

GQO

)3(

2k

Jq

IO

J$ 9
v

.u

. 0L _ & " t
v

/!b

R C

vv

:2 <8 7O

f C

.,(# #S& 29
v

vv

vv

IO

GQO

JU .$t @

JQ

.$(

,LP

K+

3
.1

)5(

vv

vv

%HY9

vv

"c

vv

vv

Ll$
v

/k 098

7( O

)u ( !k

.,(u$0 /

f C

,G

d O. 9 $

. rc $

Gh

,d

jO

.$
v

.u#M

Gz

f C

.U L,R

vv

J1

7O

)b

e1994

)4(

vv

%+

OQ

vv

" 1. q 2

vv

:1# .+ J0J?

vv

J1 /

f C

q
q

L l # % Y0

h C

L G& #

vvvv

,O

vv

vv

q
q

vv

vv

vv

.$& 71

vv

. 2 9 G0

yQ

J(Pu

vv

GQ

JD
v

K+ /!b
v

2k

gOQ

Jr& 2k 71$!b 7O

J(

GQO

vvvv

-1 Lq
v

.9u
v

.# .+

K+ .&

-H0 .8

Jb

O G

.(;
v

.u0

R C

)u$0 / 70L_(

f C

K + 2k

.u

f C

:,9&

Gh

String Theory Q9@h}G ?*Qd!

f C

%bM
v

7r1rE
vv

vv

vv

vv

vv

@70

)# s!\(8 29

2k 2+ .$&

vv

M9+

R G

vv

vv

vv

Eh

7c12[

.D L[ $
v

,J

JD

.t
vv

.u

Q G

J c1

Gh

vv

vv

) # 7 b. $ ? # 2 +

"<#

J GP

vv

vv

%? E

.$1P?
vv

vv

vv

vv

vv

,)Q

vv

)#

L1fU 7q .\

.8

7 0L _ &
v

.(1 :P1
vv

vv

)#

vv

.8

vv

vv

IO

.$
vv

vv

7b.$?#

h C

,)Q

.8
vv

7 0L _ &
vv

vv

vv

"<#
vv

vv

7 1 # 0 b)
vv

vv

vv

7 0 . bJ

vv

vv

vv

f C

/ . u R)
vv

vv

)# .$?D
vv

vv

vv

vv

.1
vv

vv

7 0L _ &
vv

vv

vv

Lc8 / .$1

vv

vv

vv

7(u$#
vv

vv

vv

vv

.uR
vv

vv

)b .,Pl(
vv

vv

vv

vv

vv

vv

=E28
vv

vv

vv

vv

9 pQq a@h 9%A<GQjy

@ %

John Barrow,

vv

.,&
vv

vv

7cO

% eL k
vv

Gh

The Book of Nothing: Vacuums, voids, and the latest ideas about the origins of the universe

vv

.,

) 1(

(New York: Pantheon Books, 2000), p.256.


Stephen Hawking,

A Brief History of Time, p. 132

) 2(

Arvind Borde and Alexander Vilenkin, "Eternal Ination and the Initial Singularity," in

Letters 72 (1994): 3305.

Physical Review

A. Linde, D. Linde, and A.Mezhlumian, "From the Big Bang Theory to the Theory of a Stationary
Universe'" in

) 3(

) 4(

Physical Review D 49, 1994, 1783-1826.

Ikjyot Singh Kohli and Michael C. Haslam, "Mathematical Issues in Eternal Ination", 2015

Quantum Grav. 32. < http://arxiv.org/pdf/1408.2249.pdf >.


112

Class.

) 5(

1 . 0M 1 l

vF

$+ /

Maurizio
vv

vv

vvv

L e
v

vv

ZG

Jq
v

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

.>.! )19(; )19f1U 70L_(


v

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

2k .O

vvv

vvv

LE

Gh

vv

IQ G

vv

vvv

vvv

7 rD 0

vv

vvv

, ! 1 U# 8

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

-(#

f C

vv

vv

vv

vvv

vvv

.u0

vv

vv

! # .u

.r f
v

Jb
vvv

vv

f C

vvv

A GO

&

dq

vv

dh

7 L_

( &. t L $ b

vv

2k 2&.u

j C

(# .,Yc1 2k

$9t

vvv

7cq

L fV
vv

vv

.P
v

Z G

vv

vvv

vv

vvv

vvv

3P
v

Ll

vv

.r<

.t )#

vvv

m .H

Gh

0 .# .+

vvv

&

vv

vv

vv

vvv

&

vvv

# (

2+
vv

)1
vvv

vvvF

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

LP

vvv

vvvv

vvvv

Paul Steinhardt

vvv

.>

vvv

L9l8
vvv

vvv

vvv

)JQ

,)

vvv

vvv

,dR

.Y

f C

gQ

vvv

vvv

.r<

J9
v

vvv

vvv

2+
vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vvv

,)

. L2e

vvv

vvv

vv

LV9
vv

&

vv

@J0J> .t .$+Jb .28 %; .$,#

.V8

vvv

vvv

$#

vvv

!0

vv

vvv

vvv

,j

& .u8

#S
vv

L_

vv

vv

vv

3
!0 .$t @ .12P& .(O

,)

&

vvvv

dR

Jc1 .

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

7 L_

# )#

/ "V0

.D

.u9

f C

Ekpyrotic Model

,> .$&

vvv

vvv

Lu8

.?l /

vvvv

. 2r;

vvvv

1 &. <

vvvv

Gh

$8

Lr 9 P

J c1

vvv

vvv

fR G

)b

vvv

vv

.9

vv

Jq

iO C

vv

vvv

Gasperini

. e

# .O

113

vvv

iO C

Cyclic Ekpyrotic Scenario


f

.S& )#

)#

, R$ 2 +

vvvv

vvv

vvv

.r<

.P

,(19O .1
vv

Jr8

vvv

1,&

) # . $ 0J q % 1 _ c

. & . 0M ( k

vv

# 2k .0

vv

)#

vvv

vvv

vv

dO 9

"1

2u1# .(0 .#L9

vvvv

vv

vvv

vvvv

gO G

dR

vvvv

" 2 q . u 8 @s D /

.$& /$P8

,)

.Se
vvv

.E9
q

vvvv

.u!

@Jc1 .(&.t -f!20 % .# .+


)jQ

vv

@ J 8

Lr8

f C

.,^ /

.P

vv

.?l /

A GO

0 .# .+

.?l /

jO

!0 .$t @

vvv

2k

vv

,f

vvv

@sD 0
.

vv

vvv

%1_c

3r;

)#

vv

Gabriele Veneziano

(h

$ u & ) 1 1 7 ! DL # . + % 1 _ c

vv

7 k . <u

vvv

Ll

@2&.u

h C

2 ( 0L 2 P e . 0M 0 . #

s 1. O

vvv

)#

vvv

JD

vvv

2k

(0 )11

@9

vvv

R C

.V9

eO

vv

vv

vv

7!P!O

vv

vv

vv

vv

f Ch

,d

. 1 G Z E # 7 0L _ (
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

K+
vv

7r1rD )b

f C

vv

vv

vv

vv

vv

J1c1

vv

vv

vv

vv

k
)1(

7 qJ

vv

f Ch

7r1$b 71!G
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GO

/.uR
vv

vv

2&.c8 .,&

vv

vv

vv

vv

vv

Ch

0rb 7 .E# 71+.(9#0


vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

7 c(V
v

"t
v

3
$ .1

q
q

L1f1 LPl8 / .$+Jb .28 J(b /9D )1 .Sf

vF

. &. t

R C

)0K+

Jr8

v!$8 / .,&

f C

jR G

. 1 7 ( +L 2 #
vv

vv

vv

vv

vv

vv

Lr&

vv

vv

vv

vv

vv

J91

vv

A G

vv

vv

7\r& /

vv

vv

vv

vv

.c0

vv

vv

. 1K 1K 9
vvv

vvv

vvv

vvv

.u8

vvv

vvv

.(

f C

71 .c

sE0

7$1uE
v

-> .$& )#

f C

vvv

vvv

vvv

vvv

Rz* :
vv

J1 / 2$HY8

f C

@ .+Lt

2k )12# .+ .$t

71.!\$

OQ

7r; "u1

.9

vv

vv

s1 .P

vv

vv

.$&

vv

LP

)u(!k

vv

vv

.e

q
q

-&

vv

vvv

)JQ

.,(19O
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

LU Jq
vvv

vvv

2 k 7 0 J 1 2 1K 1K 9
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

-> .$(

vv

vv

vv

vv

-Pl(1

f C

vv

vv

vv

vv

L9b
vv

vv

)2(

"1

Gh

vv

2 X. $

vv

vv

vv

2 k 7 1 . , &/

vv

vv

vvF

vv

vv

q
q

)3 (

v K

OQ

vv

vv

70 Ll# 70 J21
vv

vv

vv

vv

vv

J91

vv

vv

vv

Jq

K 1K 9

vv

vv

vv

vv

2+ F> $

f C

vv

vv

7Vr

vv

vv

vv

- .q

Gz

vv

vv

. 2;
v

)b

LU .q -8

2k

GP

LP

.$(
v

K+ F2V1
v

31f

.,(# #S& 70 J1 G

70 J2

m!H

A GQh

F2V0 /9D
vv

vv

vv

vv

vv

.u
vv

vv

T$u&

vv

vv

vv

%1_c

vvvv

vv

.u

,f

71

P<PAy

LP

R C

9}!

.&Jb .$!t .(&

v !8 "2q .#

Vacuum Fluctuation Models ,i Qqy

0 . q "1

fE

M> .D

vv

vv

vv

%H Y 9

.?l& /
vv

vv

vv

.0L_& %_c# 3+K8


v

-43

)#

vv

71& .<

10

vv

vv

vv

vv

:j C

v& 01

vvvv

vv

vv

-$HY8 " 2q % .c
v

: &. t
vv

vv

@2

vv

R C

f C

" 1 .r $

vv

vv

vv

K 1K 9 $
v

Ll

Z G

. $ & 3 +K 8

LP

IO

L l#
v

k
q

.D 2k .1
vv

2k

.2;
vv

J1 .e Lk

vvF G

vv

vv

vv

.t .$&
vv

vv

vv

d O. 9 0 " u t ) u 0 %

Eh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.E8 -(b @9& .# .+


vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"<$8 / 70 J1 .(&.u
v

2e Ll

vv

vv

vv

.?$
vv

vv

vv

K+ 2k

vv

vv

L $ 9 P # 7 q. \

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

0 b. l 8
vv

vv

vv

q
q

( k v K1

L 1fU

,I

.t

f G

.S& 2 .9 .1
v

,I O

.# /
v

7q .\
v

q
q

@2

.u

2k L1f8

L?# 2+ .$&

.!H$

.u
v

71 .uR
v

)#
v

Lh

LH!
v

3
k

d#

7r!\$

Eh

70 J2

LP

.$(
v

L1!u(O @

Q$1>

2 .0M1l!
F

)J Q

.,(19O

114

K + : #J q

Gary Felder, Andret Frolov, Lev Kaufman, and Andrei Linde,"Cosmology with Negative Potentials,"
<http://arXiv:hep-th/0202017v2> (February 16, 2002).
James D. Sinclair
William Lane Craig and J. P. Moreland, eds. The Blackwell Companion to Natural Theology, p.169.
P. Steinhardt, and N. Turok, The cyclic model simplied, p.5 <http://physics.princeton.edu/~steinh/
dm2004.pdf>.

:)

. 0L f # 0 D
v

)# LR .2# F0LV8

) 1(

) 2(

) 3(

. u J 8 . t J91 7 r r E1 L9 b /
. J 8 . k / . u R > ] r k / # *Q W g y Q t y # | # |9 D y
u 7
L 9k .
7r b 7 G
/ .uR > 8 . $ .Y .
. k v Jc1 @ J 9 Jc 7 . / 7
t 7q .\
#S 8
Yr
$ 7q .\ 7 #k . 2P P L fU . t 7r rD m .H . K
. 1
. #S . u
Yr8 .
. E 8 3 2 O 7 kL c E 9 P 9
$ Ll HY8 L9k
s 1 . P . u R* J D
E .
JD 0
Ll .
u 7r \ 7 J1 L9k
.JcO .

O tg y
v

% +

9 @9 I N
v

,IO v$v G

v1v .v

,p

9@

Rh

J v1v B 2v

9GA @ ~y
v

v,v(v

E O.v

v$v h

,gO

.v

v(v&.v

v vv

AG

vv

v v1v v

v v G

vv

vv

vv

vv

vv

aG v v

vv

f.v

v# 2v

/v h

v P

vv,vv(vv#

vv# f.vv

v,v(v#h , v v1v$v

v(v v

,O

v& )v

vv0 f C 2vv

v1v!v

GO J

v(v&.v

G.v

vv

v,v&

v G )v#

v v1v v

q
vv,vv .vv

,IO vv# /vv E

vv vv

E -v

v1v R C f G.v

v1v v

v G

v1vF v,v&

v v G

3
, v1v v

v1v R v

v G

vv(vv0

vv

v#

v v

G Z G v v G %v

@I

vv

vv vv

v0

v(v

v#

V G v v G .v+

# .+h ,f.

v G d v

v1v

0G

v v0

v+h , v,v(v1v

vv0 2vv vv G

vv vv

.v G "v

v G @ v1v R C

G / E

VG

v$v&Eh

$ G -(#

v0 C

f C 2v

vv vv# "vv1vv

vv

vv

.v+h ,dh

vv

v1v R C V G v v G f C

v G

&

1 1

.b .q 9D
JUL . q k
K
Sk Jr
K
W H9 8 Jq
.R Lk 9P Lt L S 7 u . > O u
E v K . .D 9
J c1 L9k K 7 L_

%vvvvv

vvvvv

/vvvvv vvvvv

d vvvvv

v+ )v#

,)vvvvv0

LP.vvvvv$vvvvv(vvvvv G

vvvvv+ "vvvvv

vvvvv

vvvvv vvvvv

v1v

.v .v$v

q
v v G %v

v!v

G vvvvv G Y vvvvv(vvvvv E 2vvvvv

vvvvv

-v&E :)e v

)1(

)1

v .v v

(#

v0 v (

+D 1

v1v,v

v1v#.v$v

v G

E % 0 % h ,I

v G

(#

" $

k v 9

8. Q > d
Lr
rb k .P2
+ .r
l Jq .
k .? l / 2 q
F V 9 g t . XL 9 k
. #S 9 Ll
K r rE
M

,)"vvv Q vvv+

vvv$vvv1vvv

2v

q
A G v v G d.v v

Q v v G -v(v# %v,v v0

LP.v$v& 2v
q

vv

vv vv

vv,vv(vv#

v v

f.v

)vv0 vv G 2vv vv1vv vv

vvvv )

v(v

v v&

v v G Q v

G "v v

v(v#R

v G )v# v G f C

v v1v v

v Gh @ v0 G

q
vv h ,)imaginary time( )2vv!vv1vv

vv vv G

-vv vv0 vv

vv

vv& vv h , vv vv1vv vv

vv G )vv# vv G /vv E A vv$vv G O.vv vv0

vv#

vv(vv

-vv

z :-vv .vv vv

)2(

.Ml

r . t
E8

2vF v0 v1v v G d.v v0

v$v

/vv E )vv# vv G "vv0.vv

Christopher

Isham,

vv

H8
L <t J c

q
vvvv .v+ )2v!v1v
k

/vv E G vv1vv vv

"Quantum

fh

Cosmology

the

E 2v

"v v$v v$v G

o
v0

of

the

Universe,"

)vv#R( .vv+ )

vv

v!v

v v G

vv(vv h vv+(
O vv vv#

vv h , vv(vv&.vv

,-1

vP

lecture

v h

-v& C "v

v$v G

presented

1 &

K
L1

v+

q
vv G )vv1vv1vvF vv0 vv1vv vv G H CO )vv# vvvv )h vv

Origin

(}!

H v v G 2v

v1v

# c (+ "

yJ GO

7k .X k < 9
K
.Ml

vv$vv vv0 )vv0

and

vvv

v!v

a vv vv

( G

LP

i vv0 f C fhO -vv

)v#R(

vv

v v v0 -v&

f.v

v G

JD
P vK
$ Lf k
Q
?c
gt .
8/ .c
vK . t
_9O k T c

h v+ vvvv "v Q v+ LP.v$v&( :/v$v

vv& 2vv vv G IO vv vv$vv G 2vv

vv

v(v

v G I v

vvv(vvv h vvv+( LP.vvv$vvv& K

G "v v

vv(vv h vv+( -vv

gt .
gt .
8.
_c .?l / 2q . :2<
K M
7 r r E 7 J1 u
H8
Jq
k08 9 .e : .t 7r rD
L
L
c .Jb
r1 L9b
Ll .
vvv# LP.vvv$vvv& .vvv+h vvvv )

v# .v+h ,%v1v

v v&

Q v

L9S
u #S

vvv# c vvv vvv

.v

at

>

f.vv

the

) 1(

conference "Cosmos and Creation," Cambridge University, July 14, 1994

Stephen Hawking,

A Brief History of Time,

p. 139.

) 2(

115

.+ )#M

.u1& .u1# / .uR Zc1 7? .c$ .u#


L1Pl9 /
.c0
. P E 7 0. , & 2 k @ . u $ " < # 7 r 1 r E 2 k
%+ )# @
. u $ ! . c 1 7 ; 0 ; J D 2 ( # J c 1 - & / ! b . >. ! 7 0 . 1 9 b /
William L!# @ + .1!0 .1$1u % .b 2!1H9 )#M .,l# )# .k )#
71 .1$1u
0 b . l 9 7 1 u 1 # . ( 0 % , l - ! $ c 9 O . #J ( b
7(O H. Miller
7 r 1 r D / J ( b 2 ! 1 H 9 ) #M . E 9 0
. 13 $ ! b J ? # v K 1 . &
@71b.X.#
v

J G

vvv

vvv

.V90

%u

vvv

vvv

f C

vvv

GhQ

vvv

f C

fhO

vvv

fhO

vvv

,H

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

)1(

vF

vvv

h(

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

G(

e1969

vvv

Gh

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

f C

fhO

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

7 0 J 1 . 13 . 0M 1 k " < $ 8 2 9 L l $ ) # W ! H 8 - & . + g ( t . + - ! c k . #


2 k . $ t 7 \ r ( t Q 1 7 $ b . & J b . r t . #M 7 0 J 1 I 0 . 8 F 2 V 1
. #M
.u$
/ 2X .0 .V8 .+ / 7\r& 70 J2! J>.8 / v K1 71u1O 0u
.$(
7 1 1. O . D 7 # 0 # L ? # ) u ( ! k . 2 c 1
dq . / -!r& )u$0
David .1 J1k 2 .0M1l .q v K @ computational convenience
)u
@@@%1_c
.?l& / "2q JD .V8 7b .H$ 7 .,P )# Park
@
/( c #
.V9
K, .u0 $ .0M1l 2k 792 "12O /
q

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

h C

LP

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

:)

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

IQ

vvvv

vvvv

vvvv

h C

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

)2(

)cQ

GO(

vF

)3(

K G

J GQ

:)

John D. Barrow, Theories of Everything (Oxford: Clarendon, 1991), pp.66-67.


Alexander Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other Universes (New York: Hill and Wang,
2006), 182.
David Park, "The Beginning and End of Time in Physical Cosmology," in The Study of Time IV, ed. J. T.
Fraser, N. Lawrence, and D. Park (Berlin: Springer Verlag, 1981), pp.112-113.

116

) 1(

) 2(

) 3(

)u(!k

.r0 .$t L# $ .k
v

.u

,f

70 J1 )#

g(t
v

.+

7 0L _ & W ! H 9 8 %

L r8 . ,&

.+

.+ . V&

vvvv

)# .+

7 1 #. $ u

vvvv

. 1 >. . $ O . u

2k

L R . 2 # " GJ 0

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,p ?* O< (wz y
v

.c1$

,O

vv

vv

vv

vv

vv

vv

LP

. $(
v

L 0. V 8 2 k

2 ; 0 ; 2 OJ ( + " u R

q
l

vv

vv

L1fU

vv

, G

vv

vv

vv

J1 Jq
vv

.u

vv

vv

vv

Gz

f C

q
q

.V1

@7 $

vF GO

IQ

J 0J > 7 0

L D s[ . (# "u S8 d#

Q G

)1(

%HY 9

70 .,& / )u

(Zy

IQ

sP &

)11>. .$O.u
v

* O<

-&
vv

L0
vv

7 # . b 3t

& T q ! # |R y

9} y

g(t
vv

vv

.+
vv

vv

vv

vv

(wy

Gh

,f

71$!c

(vvvvvv

2k L1P0

vv

vv

g( t

vv

.+
v

vv

vv

vv

vv

vv

. ( + %, $

Gh

,e

)2(

vv

Gz

~ dgy
vv

vv

vv

vv

)#

(+y

9= Qt@

2k L^.(

- 12(9

f C

# || *

h }Gy

fC

/.r$

" .r
vvF

vv

vv

.,k

vv

9Gq :

vv

vv

vv

vv

h|

vv

q
q

.O

A G

70 J1
v

.u!
v

f C

Lr0
v

.u

,f

#S(
v

2cq .

.V9

)b

J E 9 0 . #J ( b

)3(

@
q
q

)#
vv

M!0
vv

(wzy
vv

vv

-&

vv

vv

- .q

2k

vv

F 0L U

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.+
vv

vv

-&

GPEz

vv

)!b

vv

vv

vv

.,k

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.u

70 J1

.(+ :& .t

L tK 9 &

f C

vv

vv

vv

vv

.t
vv

GPE

.u 8

)!k

)u
vv

vv

9 t y9 L

7k .D

vv

vv

vv

JD

h C

s .G

vv

vv

vv

(wzy

.1l9u#
vv

g(t

IO

vv

L1G

f C

vv

vv

.(1!b

vv

vv

vv

vv

B 9v

vv

vv

Ll#

e C

vv

vv

.>
vv

vv

QAq

fC

.u0

f C

vv

vv

vv

.u!
vv

vv

70 J1

vv

vv

fC

vv

"+zgp

vv

7# .8

fhO

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

.V1

.>

* O<

vv

vv

-Pl(1

)4(

70 .,&

?dR

} #| 9"v9S (wy
G

(y

9v

GP

9|

.1e 2k
vv

vv

vv

) 1 ;J D ) 1 1

vv

vv

vv

vv

vv

. >.
vv

vv

Jr# .+

Q G

vv

vv

vv

. #M
vv

vv

fE

.(!q
vv

vv

vv

f C

.(
vv

vv

s2O
vv

vv

Alexander Vilenkin, "Quantum Cosmology and Eternal Ination," p.11.


Hawking and Penrose, Nature of Space and Time, p.20
See Rodney D. Holder, God, the Multiverse, and Everything: Modern cosmology and the argument from
design, (Aldershot, Hants, England; Burlington, VT: Ashgate, 2004), pp.60-61.
Stephen Hawking, A Brief History of Time, p.146.
q

JD $

-1 .9t 2k s1!c9

K+ Ql&

Lt Jq

Stephen Hawking and Leonard Mlodinow, A Briefer History of Time (New York : Bantam Books, 2005),
p.103.
117

) 1(

) 2(

) 3(

) 4(

7?D

. M J c . b d ? 1 7 tL E
> O u J .\1)
7 rc
9 D.
7 [. 1 $
k u
uO b
7 c
u .
$
u O J c 1 u k 7 tL E
^ 9 +s z t f
Jrk 32O b @9 $ JE
JE
.q
32O L f1 32P1
.M
b 7 .c9 7 . L e
L9k
.E . k Pl dq
r9 Jq u
.q
. > \ r2P8
/ J.
u
LG
.D
r9 Jq S
b Jrk 32O
7 tL E
.Pl L .^ K 32O
$
k t .P u
bJ P9 c s .rD ZkL8 9+s}zf
7 tL E
r9
u / . LD :
t. P
u $
IY8 9D 0U u L e
LD
> . u /J > . XL 9 k
> 1 P9
JE L\Y .
.H
LE
l cP .
u .G
k E . s 1. \ 8
u
9 7 L_ Zc2
8. 1
u Ll k u
$ 7 J2 . 7_E k $ u -S
.b
1 .E U r . t
u L l $ d q s 1 .\ /
uP
c b J c1
c .
7 1L \ Y 7 tL E 9 7 q . \
?
v

dR

$ k

G 2v

f.v

uO

v G f.v

2;

J.v v

"v,v

,f v# v G e

v v(v0

?2

vvv1vvv!vvv vvv vvv G

)vvv1vvv vvv1vvv

vvv(vvv G

)vvv#

vvv!vvv

vvv

dR

)vvv#/2vvv

v,v

G.v& C

. .$

f.vvv

G "1

f.vvv

vvv G

v1v$v

v G

G d

i.vvv

vvv

: 1$!

f.vv

q
vv#E dR

vv0 f C

G )vv# -vv&.vv

vv

vv vv z f.vv

vv G 2vv

vv

vv G Q.vv,vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

v v

)v

v v

f vv# vv G /vv!vv

v v & dh

vv1vv

vv vv vv#

G K

vv0O vv#

"v v v& G

f.v

v G fE :

vv1vv

fE @

v1v v

v v

J GP V G vv vv G .vv+h ;gQP vv

vv0

vv# 2vv

hC

-vv

v v

vv vv&

vv h C

3
fEh @ v1v

v G fE :d vv

v!v$v G d v

.v .v

v& C -v v v

2vv+ PE ;

v# v,v G f.v

RC

vv Gh

fhO

B /vv E d vv

vv

)vv# "vv vv vv(vv0

A2vv

vv

vv G f C %vv

vv vv

vv vv

!O

G )v#/2v

dR

fE vvvv

vv

v G i.v

v v G %v!v v G

%v1v!v

vF v v

vv$vv0

h , vv0Q G vv

.vv

C )v

%vv1vv!vv

v$v#

v1v

.v+h ,IQ G v

)vv

,2vv#.v $vv

vv&

q
vv1vv# .vv+ )vv

vv vv G /vv E

vv

vv!vv$vv G

vv

fhO gO.v

vv0

vv

vv G f.vv

vv

vv#

vv

vv

vv G Z G v v G 2vv

f.vv

v !vv

/vv h

v0 G

vv G f

vv0 vv

v vv G

vv

vv

vv G )vv# IQ G vv

q
vv vv vv G %vv+.vv

vv& f C

v#

2vv

vv

v(v

2v R

v v G

vv G -vv1vv E

# .+h ,f.

q
vv G L.vv$vv vv G

2vv#.vv$vv

vv

v#E

h f v

vv# .vv+h ,LQ vv

!- 1 (

PE ;-vv1vv

+h ,

vv G /vv E

vv

vvvv

.vv+ )vv# O.vv

vv

/v v

v G f.v

vv G /vv E "vv vv vv(vv0 f C )vv

vv

)v

fhO

G LQ

vv$vv Q

G f.vv

vv G

vv

v (vv0

)v# %v

.v+ -v v

C d.v v0

v$v

2v#.v$v

v G.v G

v G ZG v v G f

f.vvv

vvv

vvv G /vvv(vvv vvv# )vvv

vvv1vvv vvv

-vvv& C 2vvv(vvv vvv0

vvv# .vvv+h , vvv

vvv

vvv$vvv G

vvv

v0

vvv

%v+h .v+h

vvv vvv$vvv G

vvv

vvv

@O.$

vvv

vvv G

Gh

Qd"y ?Y;L

7r1 .P

G 2

H .9
0Q

Gh 2$!

c L2P 7 b
G

1! $

:Hat_G EaOJ b_f ?cl_g_G

7 L2

v(v+ v v G

)v

v$v$v G

bLR s L\1 72P9u

)v# 2v v Gh 2v

v0 v

118

v v

v v

v$v G

)#

aD 0

s89rJ_G ?_:O
q

?+}zgy u 9tJy {v
v

vF

vv 1

J1U
vvv

vvv

% +.
v

3
@ 1$!
vv

vv

vv

vv

#1 Q1

vvv

vv

vv

vvvv

vv

vvv

vv

vvvv

.#

vvv

vvv

/!

vvv

)0
v

F .V
vv

vv

GQ

vv

vv

JD0$
vv

vv

vvv

vvv

71$!c

Lr
v

vv

vv

vv

vv

c12\
vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gz

vv

vv

vv

vv

vvvF

%!

vv

fRh

k s!H .1
vv

vv

vv

vv

vv

,f

vv

&

vv

vv

vv

vv

vvv

NG

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

.1

vv

K+

"

vv

vv

F(# .#

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

)#

vv

vvvv

Lq Jq
q

vv

vv

M .>

vvvF

vv

/!

vvv

vvv

vvv

7 1 & . P &)

)!(

vvv

l .H$

&

vv

vvv

vv

vv

vvvv

.+

vv

vv

vv

vvv

> L2b

vvv

)1

. 0M 1 l

vv

" .&

vv

vvv

)1(# $

vv

vvF

vvv

.,1!b

)#

Gh

vvv

vv

vvv

J 1 D.

vv

vvv

.+
h

vv

. 0M 1 l

vv

vv

.(cq

St L+ .^ 7 /J1

.(# 0 )0

vv

vvv

Jb

)#

,A

Lr

vv

f9vwv|

.$

jO

l 9O JE!$

vv

Gh

.t

vv

vvv

) 1

vvv

0b

.r

Gh

vvv

vvv

X . 0L

vv

"

vv

vv

vvv

vv

f C

. (0

)ZQ

fE

.9G

h C

QO C

d\r8

vvv

vvv

vvv

)10

Gh

7?E

vv

.Ml

vF

vvv

2 0 1

.+ )0

LSc

vv

cR

vv

vvv

.+

vv

.D

KO

vvv

Steven Weinberg

7 # L u ! 7 &. +
vvv

vvv

.\9O Jq

b -Yr&

vv

M .E
vvF

vvv

l .H#

@2

Qh

8J 1 r b m . H 0

vv

vv

,]f

vv

vv

vv

u!

vv

vv

vv

yM

vv

70 J1

)1 (

vv

vv

vv

.18 / .1
Q

:mcdg_G Q9GpF;_ dF9JQ=_G Q9ZAF:G v v 2


:( R
o

9 7 OL S 7 $ ? ,

k Lr$

7>
vv

LP

vv

vv

vv

.$(

>.

)11

QO

vv

@-

. & "$

GA

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vv

70 J1
vv

vv

vv

J# .U
v

vvF

vv

/J9O /

vvv

.1
vvv

vvv

vv

vv

f C

vv

vv

k g!1
vv

vv

vv

L q)

Q G

J1>
vv

vv

.,

vv

vvv

,A

vv

vv

vvv

vv

vv

. 0M 1 l
vv

vv

vv

vv

)Sh G

u 71 # 1
v

vv

vv

vv

Lh

K + 7 1$ ! c

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vvv

vv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vvv

s;

)3(

vv

vv

8L ^ . ( #

vv

vvv

%!

_c

vv

%1

/!

f C

vv

vv

)# vv

Gh

vv

.$
vv

IQ

vv

vv

.q

vv

"

vvv

vv

Cz

vv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vv

L \9
v

M8

vv

)#

)#

Jb

,e

O C

f C

vv

.Pq

vvv

b .(1

vv

vv

:)e2013

/!

V1
vv

U 7

vv

vvv

vv

71$!c

vvv

.&

vv

Su

vv

L _(

. ? l & / 7 0L _ &

kL b . #

vv

vv

gO

O. u

vv

Ll1 79k .,9# 7l!u9#

)#

.$

Gh

GR

r F .V . , 1 ! b

vv

LH

k . 1 >.

vv

Lt Q&

vv

.D

vvv

S$

vvv

L^

.$(

. ? l & / 7 0L _ & :

.1Y 9r#

LP

7 0 J 1 . ( &. u

vv

vv

vv

IO

vv

2!

vvv

vv

yI

2((

vv

>.1

d#

,f

vv

vv

bM ! L \ X J q

vv

_c

h(

b :P

vv

f C

:j C

fE

-1

vv

2+

7l .[
vv

%1

M8 /

d G

vv

)#

)2(

)1

)1 0 /!
vv

vv

vv

vv

vvv

s .H

vv

g 0L t

2$!

7rk .# .,&
vv

?# J1t #91 .8 .2; 71 0U /

d#

s!G Jq
vv

vv

7 .$ J+ .S .1
v

.1

@ 0

O. u

.$

vv

L9b
vv

vv

.(k .c$
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Q\Pe
vv

vv

vv

@@@

vv

Steven Weinberg, Facing up: Science and its cultural adversaries (Cambridge, Mass.: Harvard University

h C(

)#
vv

) 1(

Press, 2001), p.54.


Lawrence Krauss, A Universe from Nothing: Why There Is Something Rather than Nothing (New York: Free

) 2(

Press, 2012), p.21.

L $

@ #

. .

c 1

/( $

uL $

2 0 #

.P!

119

IQ

.2c

"$

c9P8

@ /!
y

)+

GQ C

.&

.1kLD
k

Cz

) 3(

K+ .u& L1e

vv

Q vv

vv E

k s .H

2vv

vv vv

vv

vv

. u &)

vv G

Q vv

2O 0b.>

-vv!vv1vv vv

vv

vv

7E>

)1(

vv

y vv

vv

71&.u#

GQ

vv vv

vv

@Q

:q;M_G
9r rD 2k Q1 JD0$

vvvv -vv vv vv1vv vv

vv

vvvv

vv vv

vv

>

vv G "vv

vv

h )vv1vv(vv#

&$

L J

e(vv+v yG

vv G )vv1vv

vv

,%v1v

?rcrJ v v 3

.r
.(&.t #S&

v v G )v#

Q v

vv G

vv G T vv vv(vv G

vvF G

_b .?l &

(v$ ~v+vdvgvyG Q9vGvqv!:G f9vv GPE 9v| d(vI 9v}v!Eh

u
.?l& /
f.vv

vv E

v v

I v

d.v

q
@,yRC (*Q9"+S #| QLzA| ARF &!C hC A,V {v ?*GO<

:Hat_G ?c_RC
.+ .$9b JD 0$
.E0 29
)#
LH! -& .$!b .u 71
v

O v

vv

v v

G I

Lh vv

vv vv

v G dh v

vv C

vv

vv vv

,f

vv G

>

vvv vvv G

v v

vvv vvv G

J G vvv

vvv

v G

vvv P VQ vvv vvv

h C i vvv

C I vvv

v G

vv vv

Jc

h e

vvv

vvv vvv

vvv G

vvv

vF G

vvv E

Jb

Jb

,e

vvv vvv

vvv

hC

v v

vv vv

P ,e

vv

vv

vv vv

vv

vv vv

s!H 71 .uR

)v#

)#

v v

v G

v v

k
q
:;tf IQ(ZA}yG

#S &

f.

G vvvv

>. . + . ( & . t
) # 7 ! [. 1
.b
2+
@ L#
L 1 F $ P 0 / . $ 1 7 1 . 0M 1 l
@71+ .(9# /

v G jO v$v G O.v

vvv h , vvv

vvv

.
->
.u

v v G

vv vv G Q vv

v G

v v

K+ )u

t -Pl& J?0 .>. K+ )u J1D.


)1& .r
d# v
.c8 .,$+ )#
L#
L G L # . >. / - P l &
"v

h v

>. .$O.u 3+

h ,jO # O.

vv vv R C J vv vv

/v E f.v0O v$v G f.v1v

Zq .(8 K+

vv

J:9v}vAvI:G "v

7 D L \ $ " J 2 hv+v}vF : ! S k
. 2 ;) % 1 _ c . ? l & / 7 0L _ ( " 0J 2 t

v v Gh e.v1v G

B9=DD dl_g_G cWp_G v v 4

v G

vvv

vvv vvv

q
vvv G O vvv

vvv

vvv

vvv

v v

vvv

vvv

vvvv H

vvv

vvv

vvv

I vvv

vvv vvvF vvv

vvv vvv vvv G

V r -1 !b .# "1 / .V 8 .+
.t )#
M > . ( &. t
. 1 G ZE# . + . ( + . r 0 . # "u k 2 . 9 . 1 . (&. t J D 2 \H8 ) b . (9 kL c#
7(+L2# :E8 - .GJ 2(#M 2+ .(9 )# Ll0 )b M> .b .$( K+
.$t
@2
L1e .,k J$9# .t "t 7c[ .r )u(!k
.e
.1
v B Q.v

v v

; v v v

jO v

v v O

h ,e C f

Oh

A v

v v

vvvv J

,d v v

v v

d v v

v v

v h , v v

v v v

v v

v v

v v (

v v

v G

v v v G

v v

fC

LP

v v G

fC

RC

fC

G )

h K

h OQ

"I'd bet our universe had a beginning, bet I am not certain of it.... based on the physics that I know, I'd
say it is more likely possibility".

: (+

71 L# L^ .($
F

: (+

71.9u#

https://vimeo.com/73280102

http://www.reasonablefaith.org/life-the-universe-and-nothing-has-science-buried-god

120

) 1(

2v vk

))v vuv v(v v!v vk QJv v(v vPv vuv v C(h )Audrey

%vbMv8 .v$v,v0 CLv1 3v+ GKv# 7v; 0v; %v+ C

Mithani(

o
)2v v& .v v<v v# jQO C( SQO Jv vqh

,)e2012( y7v0 GJv1 f.vuv!v "v+z :f G.v(vcv1

,HKv 1Kv 9v $v G f.v uv G LP.v $v &h ,2v R $ G %v Hv Yv 9v G 2v +h ,7v 0 GJv 1 f.v uv !v

=vEv1

Qv 1v

-v & C

f C "v2vq IQKv2v G "vuvR 2vk 2v R C f.vuvO d .vD 2vk f .vt +Q .v[ f.vuv =v .v; LP.v$v&h
q
q
Fv> GLv G )v# -v& C hJv2v0z :2v .v9v G Fv0LvVv9v G 2v+ .v$v,v9vO GQO 7v?v1v9v& :v& .vt Jvqh @dvO.v9v8
@H .v?v0) .v1

iO .vvlv v9vv0

)?7v0 GJv1 f.vuv!v "v+( :d G&vPv G GKv+ )vb 7v!vDLv$v G gKv+ 2vk H G.v?v G

sv v0Lv v\v v

VLvvcvv8 .vv,vv& C hJvv2vv0 J .vv+.vv0Q .vv(vv1vvO 7v v; 0vv; /vv E .vv(v v+ .vv(v vXLv vcvv8 Jvvrv v
q
2vk 7v0 GJv1 0v1 f.vuv0 f C -v& .vuv#(v1 .v# .v,v(v# Qv1v -v& C dvq G.v G 2vk .v&Jv>hh ,7v0 GJv2v G
)1(

y 2X . $ G

:?c=ci

.v#

)v#R )vb 7v#Jvrv9v#

2v .v 9v .v 1h

G G vv 5

^ Qp OQGl c8 O=_

q
J .vX GLv9vk G %v0Jvrv8 2vk )v$vuv8 7vDhLv\v$v G "vF GJv2v G 7v?vD

,gRh .v ?v 8 )v b e.v 1v G /v E %v !v cv G Mv ?v b Q GJv > .v +h ,)vv & 0v 1 Q GJv >( "v 2v q

)v# -v$v!vcv& .v#

a.vqh )vb Lv1v2vcv8 J .v0Lv_v(v G gKv+ 2vk "v,v?v G 7vD .vPv# /v E A .v?v9v / .vk

f .vvuvv$vv G -vv1 #v vSv v& jKvv G %vv1vv_vvcvv G Q .v v?vvlvv& / G LP.vv$vv&


P .v v9v vO C v v )Louis

Fv v .v vVv v

J. Clavelli( )2v v!v vk 0v vt @L Qv v0.v v ( -v v .v vq

.v v+Jv vX

f.v vuvv G

.v v# Lv v# $ Gh

Iv v0Q .v v8

@f .v v#Mv v

Gh

7v$vHvX

O GJvb C Lv1vSv8z :v v %v1v_vcv G Q .v?vlv& / G )vb ) .v# .v2v C 7vcv# .v>( 2vk 7v0Lv_v(v G A .v0Mv1vlv G
OF(@ : ,7vrv1vrvEv G 2vk @@@ .v(v&.vuv 7v0 GJv1 /v E f ! G 7v1q vuv!vk v v .v0Mv1vlv G J .v_vD 0v$v G )v#
3 q
KJvEv G GKv+ "v2vq JJv>h Jvq e.v1v G .v,vkLvcv& 2v9v G IO .v$v G J .v$v1vPv> )v# .v0 C f C ?GI
v

)2(

@
Wvlvq

y%1_c G

2vk

IQ.vO #v$v G 7v0O .v$v G )v1v1v>.v .v$vO.vuv G 7v1v!vrvb )hLv9vO .v>( FvYvk Jvqh
q
k
d .v $v Gh :v q.v G )v # A2v Sv 1 %v ,v & C f.v (v #&v 0 %v ,v &E : 0v F .v q ,)v 1v $v F GJv G Lv ; $ Gh 3v 2v Pv G
Audrey Mithani and Alexander Vilenkin, "Did the universe have a beginning?" < arXiv:1204.4658v1 [hepth] 20> Apr 2012, 5

) 1(

G /!b yA Supersymmetric Universe?z :f G.(c1 d .r#

) 2(

@7c# .?! 2$OL

dq.$

<http://bama.ua.edu/~lclavell/pages/ssu.html> (10/5/2012)
121

" t 2 f! 0
v

#|

0 .$

% , 9 1! r b

QC {v KT|

vv

vv

vv

vv

%1_c

Jq

vv

.0

sk

vv

vv

vv

vv

vv

.u

vv

vv

"

vv

9 =y
v

vv

"t -9O

vv

*+

vv

9 R qy

vv

vv

vv

& yP <

9}zf
v

vv

vv

vv

,( u "2 r9P$

)K

0 .q
vvF

% !

vv

vv

vv

vv

vv

, !t

Qz

)2 (

vv

"

Lq

vv

2X .$!

vv

vv

$t

vv

vv

7D .9

fC

vv

#w}}y

9} y {v

LP

vv

vv

. >.

.G L Pl8

bQ

vv

.u

:OAS:

vv

r1

%, & . u # ( 1

2 >. . $ O. u

C(

vv

+ )zf &<

%; @

aOQ C

%
-.
?* O< 9%y 9$9"+"< ,Ay

O W 9| Q i

Py O Gy {v %e
v

.U.

fE

2 k 7 0J 1

G(

.e

vv

Jc1 M?c .1

GQO

2$ ! b " D /

J2

vv

&

vv

vv

(+y

)1(

. L_

.?l /

{ O<

7 2P

.1 v Kt :P

:?c_6Ga NcQ9A_G >9ci v v 6


.

vv

.;

vv

7l .H
v

7 8 K
vv

vv

vv

01
vv

bR

vv

vv

vv

vv

vv

Lh

vv

vv

.2;
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.9P# /!b
vv

"1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

L<t

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

7 L_
vv

vv

vv

vv

vv

&

vv

"c

vv

.1
vv

vv

vv

vv

vv

vv

,&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

&

&

vv

j C

Gh

,)

vv

.?

vv

vv

J>
vv

vv

vv

vv

vv

,&

vv

vv

1 #

vv

vv

%+

vv

vv

vv

-&

vv

vv

vv

7 L_

&

vv

vv

vv

.u

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J1

vv

%e

.8

(vvvvvv

h C

vv

vv

. H

vv

Lr

vv

vv

theory of gravity

$1

vv

Ch

vv

7 q .2

vv

vv

vv

&

vv

72 c

vv

.8

vv

vv

vv

h C

.O .O

.?l /

vv

.!#.c

vv

vv

Jr8

vv

mSu

vv

%1_c

vv

LU .q

vv

vv

mS u

vv

LV

GhQ

$D

vv

vv

7 L_

vv

vv

vv

vv

)b

1$!b

1 &. t

vv

vv

vv

mS9u

,1!b

vv

vv

vv

vv

,&

L e 7 O.

vv

vv

1 #. $ t

vv

vv

vv

vv

vv

L2

$!c

vv

.9
vv

vv

vv

@ .,!$ b

Gh

vv

vv

vv

1 #. $ t

vv

IQ

)1+

.2;

M >. b

Eh

vv

vv

vv

vv

$D

vv

vv

vv

vv

L^ .

$&

,9EU

vv

vv

vv

.u

vv

)b

7O .

vv

7 1 .?

.8

vv

,f

vv

vv

vv

"t 2 k

vv

vv

vv

& )11 2+

vv

)u

3
1

. H

vv

vv

LH

vv

.U

vv

quantum
d

. L_

vv

. L_

# )#

vv

vv

,9EU

vv

vv

1$?

vv

vv

)#

0G

vv

@L1_(9
Q

&

.?l /
vv

vv

/ .
.

vv

vv

$(

vv

"2q .$

G(

vv

vv

vv

vv

vv

# 2+

"2q

.t /

vv

vv

vvv

vv

vv

/9D
vv

vvv

7 DL 9 r

vv

vv

1 .+

vv

vv

$&

vvv

vv

vvv

Eh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

1 &. u

vv

vv

vv

vv

.V1

Gh

IQ

vv

vv

vv

32O

vv

+L 1

vvv

vvv

.>
vv

,0
vv

vv

vvv

vvv

,$uE0

vv

vv

$(!

vv

vv

vv

.b
vv

2!>

f C

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

dq

vv

vv

vv

vv

.r
vv

vv

.29
vv

vv

vv

vv

vv

vvv

&

vvv

.1 7 V
vv

vv

vv

vv

&

vv

vv

vv

:l
vv

L <t

vv

.V

vv

L 2u

- .U )#

.E )
vvv

Jb.28

vv

vv

1e /!b

vvv

LP

vv

,f

. U.

vv

7EX

vv

. q

vv

ZE
vvv

vv

fE

vv

,Yc1

vv

LP

vv

vv

vv

vv

vv

2k

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

LV9

vvv

vvv

,)

LG !

vv

.92#

78

vv

vv

vvv

vv

, b. ( 8

vv

Zc1 .
vvv

!0 .$#

vv

vvv

%1_c
vv

vv

vv

vv

vv

Alan Guth, "Eternal Ination,"

vv

.S
vv

vvv

vvv

vv

vvv

.V8
q

J GQ

Cosmic Questions, April 14-16, 1999, National Museum of Natural History,

122

vv

(0 29

vvv

Message from Professor Robert Jastrow <http://www.leaderu.com/truth/1truth18b.html>.


Washington, D.C., p.13.

vv

cQ

7 1 .PD

vv

vv

) 1(

) 2(

/! b . V 9 q / 2k ) 0J E ! $
v

J2# m .H0

J2

c GPh

,A

.r0

vv

vv

vv

vv

vv

)# -& 2
vvv

vvv

71(0
vv

vv

vv

vvv

vv

J20
vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

7 1 &. <

43

:10

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

L1

vv

.u
vvv

vvv

vv

vF

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

.D )1$H9
vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

)1+ L1

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

. 0L _ (
vvv

vvv

vvv

vvv

. 0L _ & 7 b . ( U 7 > K P

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.O /!b 71$!b v Kt

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

LR .2# L1e s0L\1

)1(

. ( &. t

s2O .# dk Jq

vvv

vv

hh

dq .

7 r 1 r D ) b 7 < D. 2

J 0L 8 7 ! V l #

f C

al

hQ(

vv

- 9 _ D0 # % 9 8 % ) # 2 k d q . #
vv

)h

"2q

71lP!k 7!,O /!b 31?8

Oh

L9O .>

2 .,& / .>

.121f

!J

) b - < 0J D J ( b L G . O

yI

h C

vv

LR .2#

:HaRal_G d_RFG Hat_G v v 7


Q

.?l&/
vv

vv

vv

%uE#

"2q

G(

vv

vv

vv

vv

)# .(l
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

2k :2<8
vv

vv

vv

vv

vvv

vv

h(

,e

vvv

L 0J r 9
vv

vv

vv

vv

vvv

vv

2k
vv

vvv

vvvv

vv

Jc

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vvv

vv

Gh

Gh

vvv

vv

vvv

. tK

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

.$1

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

L0 .r$

Gh

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

LP

,c

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

LE9
vv

vv

vv

vvv

vv

vv

,)

vv

vvvF G

vvvv

vvv

vv

vv

Gh

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

.9E8 %1_c
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vvv

"1
vv

vv

vvv

vvv

Oz

vvv

vvv

vvv

)#

vvv

Gh

L 0. c $
vvv

vv

vv

vv

,dR

vv

vv

vv

vv

vv

! Ql&
G

vvv

LP

vvv

.$(
vv

vv

vv

vvv

.$

,fhR

vvv

Lk Jq JD0$ .k
q

vv

vvv

vv

vv

;)

vv

"t J1c1 2+

vv

%,1!b

.>

vv

vv

2+

f C

7 #. b M $

.u! F$P0

vv

vv

vvv

vv

vv

&0 .# .+

K+

.r2 .1

jO

vv

vvv

vvv

vv

7 r 1 qJ

Fine - tuning

,A

. $ 0)

vvv

vv

vv

K+

s!H

vv

vv

vv

vvv

.$(

vvv

. $ 8L 1

vv

J1 )$1

LP

vvv

vv

vv

. 0L _ (

71 .Sb )b Jc2

vv

Qh

vv

/!b 7$ .q

vv

Lh

. $ & 7 e. 1 U

vv

vv

- ) 2l(8 29

L1e )b 7O.$E1
vv

vv

LH! 7 .E# "t

vv

vv

70 .$
vvv

vv

vv

vvv

5
s 0L [ " t 2 k

vv

.,(b "le L1\G 7?19& /

._(

vv

%HY9

vv

vvv

vv

vv

vvF

vvv

## )#

bR

)# s .H

vv

vvv

IO GQE

u G

vvv

70 J1 .>

h C

vv

vv

. + . $ b 7 0L +J
vvv

vv

vv

vv

J D0 $

7$uE

Gh

vv

vv

K+ 2k %1$V9

vv

"# .b 7,> .#

)# ">

vv

. 2 Y # L 0J r 8 / ! b % . q J > J r c #

OQ

.u! /

vvv

vvv

vv

vv

G(

vv

vv

vv

vv

. +L 1 ) Y D
vvv

vvv

!vvvv

vvv

vvv

-& .E2O

vvvv

:mac_G ?cO9l_G 9FpQ9gl OaOJ v v 8


d

.&
v

.r0 .$t
v

GDQ

vvvv

%0Jr -H0 .8 JUL&


v

&+ p X+ g !
v

.u8 /9D 7(# M9# .# 7; 0<1 )#&&


v

f C

Py

vvvv

2+

Henry Margenau and Roy Abraham Varghese, eds.

(wy9< .(9kLc# .(#M!8

70 .$

Cosmos, Bios, Theos, p.47


123

L (1 L >

)Rh

hQ(

O J z} y
v

2 . 0M 1 l
vF

.(8 ._D 0# d# 7rk .9#


G

) 1(

@eJc G )# ,-& .#Rh -9q .[h -8O .$1

,f

.u G I #S& D

Wv!vrv9v0 / /v9vD f.vuv G I #vSv& Jv(vb 7v q .v\v Gh IO .v$v G )v1v1 sv1vqJv G fR G.v9v G D
H.v!v\v$v G )v# "vq C 7v1v1P .v?v G :v& .vt GPE IO .v$v G Lv<vcv2v9v8 h C 7v1v1P .v?v G :v2v!ve GPE f.vuv G
@Q .?l& / G Jc1
3

L U .vv(vvb )vv1vv1 GJvv> svv1vvqO

g vv

. 8 /vv E /vv h $ G -vv9vv0 GJvv1 2vvk f.vvuvv G L .vv9vvEvv0 D


@ "U G.8 /h .,(11 W .28Q G j C c .(+ f.u0 f C fhO IL1<u G
fR G v v

)1(

q
f v

# 1 Q GLvq) G /v E d.vrvcv G .v,v8.vbO 2vk 7vEv1vVvk 7vrv1 .vPv G K 0v<v G svF .vrvEv G
o
svF .vrvEv G gKv+ Jv(vbh ,IQJvrv G 7v$v1v_vb ,7v$vuvEv G 7vfv .v1 7v0O .v# / Jm GP 7vcv(vU .v(v&.vt
q
)vv1vv9vv1vv R C 7vvq .vv[h IO .vv# /E Qvv1vv f.vvuvv G f C %vvbMvv8 2vv9vv G 7vv0O .vv$vv G f.vv(vv^ LvvPq vvuvv9vv8
@)19<1 .b
:dl_g_Ga dpT_p_G Hc_c_O__

QO9

Ga v v 9

sp A

.#Mv G sv!vG /v!vb 2vlvPv!vlv G "v1v Jv G Jv1v0 #v8 /v E e.v1v G 2v$v!vcv G =vEv2v G /v,v9v& G
q
n
q
q
f .v+Lv1 2vkLv[ Nv*Q9vAvyG ,vp IQv| dh} e.v1v G f.vcv$v?v0 u .v1 )v1v(v#&v$v G f C 2v(vcv0 .v# .v+h
@2$!c Gh 2!rc G :s!H G
,f v

Q=wy
9}"y {v
O< : ?+y } 9w!
q

vv

vv

vv

LP

vv

vv

vv

vv

fC

? + y ) z f ? + } z f { : ? A = y O F( @ :
,p {| {v
? + y } ) y ( Y( y , p B z W p ? I Q a } y
~+df ~}Z| )y (v}
(wy ?F9I B=D*
,f

(wy
vv

vv

vv

vv

RC

vv vv

vv

vv

vv vv

vvF

vv vv

vv

vv

vv

v v

fG

hC

:?IhQa}yG ?"w}}yG JGQ9+MyG

7v1v R #v1 d.vrv G .v#q E ,)v0Q .v1vG )v# Lv<vt #v1 f.vuv G Iv0Q .v8 2vk Lv_v(v G .v(v Fv$vPv0 /
Jv(vb sv .vHv G 2vlv& .v13vrv\v(v# vv P )v# eMv!v0 /h( sv .vHv G )vb -vPvlv(v1 -vF .v(vfv9vO Gh ,f.vuv G
q
q
2v k A2v R "v t f C 2v k e 0v O) G IJv 1v rv b eO .v Vv 0 -v (v uv ,A .v #Jv rv G 7v lv O 0v lv G )v # Lv 1v <v t
q
q
-v(v# eMv!v0 .v# .v+h ,b.v!vHv# f.vuv G fE :d.vrv G h C )-vrv .vG u G f Ch ,b.v!vHv# %v .vcv G
@s .H .1 Q GLq) G
) 1(

Ibid., p.82.

124

.$

vv

vv

vv

., 1R
k

J>
v

George Politzer

.u
v

Q1

L$

f C

)#

,u G

/!b

:y

70

hh

M9

IQ

%1!P

vv

.1

vv

vv

LQ

.>
vv

2Pt

vv

7lP!l! 71O .O + . 2#

.k

)Q

. q. ! H #

2lP!l

.V1
v

f C

.$
vv

vv

,f

. P &)
vv

vv

aQ

.c#
vv

vv

fE

:d

.r
vv

.1

vv

vv

vv

vv

vv

Ll0

vv

vv

vv

L 0. \ 8

vv

vv

vv

F1EV8

vv

vv

vv

-2rc0

vv

vv

vv

vv

.q

vv

vv

%!c

vv

vv

vv

.#

vv

vv

->

7 l O0 k L < u 0
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

%,$,k 2k
vv

vv

vv

vv

vv

2(c0

vv

vv

vv

vv

71c\q
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

s\($

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vv

vvvv

vv

L 9b.1

h GO(

a G

vv

vvv

vv

vv

-1

vv

vv

vvv

vvv

vv

.\9

vvvv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

vv

vvv

vvv

vv

vv

;A

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%!P9P0

vv

vvvv

vv

vv

vv

/ .#

.E )
vv

vv

.b I0 .9

vv

)#

.\98
q

vv

@70 .,&

vvv

vv

vv

.b

. 1 D$
vv

.$

Gh

.9H0 Jq

7 &J &J

vv

2R / )#

vv

mSu9

f C

vvv

- .D

.u&
vv

vv

JE!$

vv

vv

.$(!

. q. ! H #

yA

.r0

vv

LP

vv

.t

vv

)# -1!b

h C

vvv

vv

vv

vv

.u

R C

JD0$ .k

vvvv

.r0

)1(

JE!$

f C

JX 7l .P

0<#

vvv

.0 .\8

vv

M(t

fh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

sE

%!c

vv

2$!c

L u ( 0 J D0 $

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"t

vv

vv

)u$0
vv

LY .1

IQh

L1e

vvvv

.u#
vv

vv

vv

vv

vv

7 1 +J 1 7 r 1 r D . , &

.,?$

vv

"1

vv

vv

M!1k v Kt

Jq

.u!

.P!1l

2k

-1 .9t 2k

.u0

L1ul9

vv

vv

vv

vv

vv

ShDQ

71$!c

)#

vv

vv

vv

vv

.\8 %,k 2k

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.1

vv

vv

vv

vvF

vv

2,

vv

%+ .b

vv

)u
q

vv

vv

L0

fh

vv

%1$V9

vv

70

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.\9

vv

vv

. bJ 1
vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

L q)

vv

Q G

vv

% , 8 . 0L _ & " S l

.r9& v K1 JD0$
vv

vv

Je

vv

vv

vv

vv

vv

-Yr&

vv

vv

vv

-9

.,(#
v

L_(

Jr0
v

/ X. l
vvv

vvv

vvv

IO

.b
v

70 LE
v

vvv

Q G

"$9E0

vvv

.# .,($k

. u 1 # . ( 0J !

._(
vvv

vvv

,A G

vvv

vvv

vvv

.& .r

71$!c

L1Pl8

vvv

.O

2& .<

.E9

)#

vvv

vvv

vvv

2k

vvv

.Su
v

)#

7 U. G

vvv

vvv

:P1

Zr(

vvvv

"$9E0

vvv

vv

2 8# 8

vvv

.E )
vv

vv

/ Zk
v

Jq 7121e

vvv

vvv

)#
vv

vvv

vvv

vvv

.E90

.St /
vvv

vv

vv

vv

vvv

f C

vv

21 .?0

vvv

. +J ( b

.(b .,k

f G

vvv

vv

vv

32O
v

L#

vvv

-1!ck
vv

vv

vv

)b
v

0O JE!$
vvv

vvv

vvv

.?l

vv

,yJ G

.u0

f C

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

%!c

J1 /
v

/ .#
v

7 c [ . q 7 1 &. t s . r D

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvvF

@71

/ Jq

O C

vv

vv

vv

.9G
vvv

vvv

GPE

.Sc

vvvv

vv

vv

vv

(k
v

vv

Gh

.$!P9P#
vv

vvv

F G

28#8

.E )
v

vvv

vv

70

QO C

vv

vv

@ .>
e

George Politzer, Principes Fondamentaux de Philosophie (Paris: Editions Sociales, 1954), p. 84.

125

) 1(

v v v v h ,dv[ .vq .v+h , .v$k vF .vq f.vuv G sv!vG /v!vb

)f9P#

126

v v v vv 4
@%!c G J GQ.\8

,vzvtvgvyG {v+vyOvyG / r 2 0

)b

dG

VE9 u. EXO1
G

y z { | } ~ ]o
p@
ww u v w x

o 7
]22 :aLGM G[

k
J / .vuvR) G )v# 7vb.v$v?v# y?u G sv!vG )v$vk @@@z :IJvD 0v$v G d G&vO MLv\v0
q
o
v v 7v,v &v$v Gh IJvD 0v$v G v v )v1vrv0Lvlv G 2q vYv# dv# #vSv(v8 2v9v G J .vX GLv9vb / G h C ILv$vYv$v G

.v +Lv ,v _v 0 7v 1v 2v & .v >


/

"v F

.v Pv # h C 7v 1v FJv 2v # J / .v uv RE -v (v b YLv lv 9v 8

[ T .v rv & A .v Sv &E

"v 0.v

2v

9vD .v(v+ .v,vSvq .v(v&h J GLv$vYv$v G gKv+ mvSvuv& f C .v(v1v!vb vv Kv h

@jJvrv(v G LvlvEv G
q
.v,v!v$v+ C Jvq f .v#Mv G /v!vb sv .vHv G 7v1vrv2vO C 7v!vuvSv$v sv1 .vPv G .v(vR .vrv& f C mv .vHv$v G %vbMv0
q
q
k
q
Qv $v 0 .v # J / .v uv R) G gKv + )v # f C .v $v t ,iLv 2v uv G .v (v 8 GLv 0Lv rv 8 Zv rv (v 8 .v ,v & $ GJv $v b
q
n
%v+ C "vcv h @-v0Lv^ .v& e .v# C .v+Q .vYvEv9vO G 2vYv9vrv0 .v$v1 JvEv!v$v G 7v,v2vSv 2v8 GKv G O .vPvlv G
/v

:2+ L_( G
@y?

7,l G 7[.!e Cz

31tL9 G 7[.!e Cz

@y?

?- 71(#R 70 GJ1 /
q q
?IO .$ G 71 h C i.bO v v

)#

-&

k v v .rD v v

O.>h s0JV8

/!

b -8 GK1

2$!

?% .c G s!G

b 71 .>) G

/!

2q

"

cl 0 v v

"

-&

>. .$O.u G

127

9 G 7!,O $ G

"+ D

"+ D

rc G M?c0

"+ D

"

q q

o r n

Yl0 GP .$1

"

c G f .+L2 G dJ0

"+ D

2q u G s!H0 m1t

.E2O v v u G f .t GP .#

!?)#M G O 01#

?d G&P G

E& .([Q.8

.E2O v v u G 71 h C H G.>

?u G O.>h

bJ9P8

k JE!$ G dqh

"

"1

JG

"

Sk

GP .#

?8qyG ?_(ziC

:
k

. # J 0J E 8
vv

vv

vv

.,l

,J

7E
vv

vvF GQ

vv

71r\($

vv

vv

vv

vv

vv

. [. ! e $

vv

vv

vv

vvF Gh

vv

vv

vv

vv

%9D
vv

vv

vv

gO

vv

GP

LQ

.>
vv

!?

vv

7Yq.(#
vv

vv

vv

vv

vv

.u#
vv

vv

gO

vv

vv

vv

vv

. >.

vv

.G

I0 .8

fE

2k .+

vv

@ -8

-&
v

m 0L c 8

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

-&$ -8

vv

vv

vv

)b

vv

vv

vv

vv

vv

s .G

vv

)b

vv

.+ 29

vv

vv

%c [

d G

&P
vv

vv

vv

Gh

vv

vv

.u$
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

dh

vv

vv

L1f1
vv

vv

vv

.c[

vv

:e

vv

.>

vv

vv

)$b

$ 32P
G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

-8
vvv

vv

vv

vv

7 [. ! e

vv

vv

K1 :2<0 /

vvv

vvv

J1 0k
vv

vv

vv

vvv

vvv

J>

u G

vv

vv

vv

vv

7 1 +. $
vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vv

vvv

vvv

vv

Eh

eR

, GA

09
vv

vv

JE!$

Lr&

J1
vv

vv

vv

gO

vv

vv

.>
vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

/!b

vv

vvv

vvv

vvv

)b

vv

vv

.12

vv

vv

.+

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

JE!$

vvv

vvv

vvv

vvv

70 J1 01 s .H

Eh

vv

vv

vv

vv

L9l& / v K1
vv

vv

vv

vv

7 1 +. $

vv

vv

vv

vv

L 9 b0

VG

vv

vv

vv

vv

% , 9 e.1 U

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

)E&

vv

vv

vv

d G

.+ @0r b
vv

vv

)b

Zc1 J1rb
v

2( # M

vv

d G

vv

vv

.$t

2+

vv

vv

vv

vv

"u
vv

7!b

vv

vv

. >.
vv

"1
vv

vv

vv

vv

)$t
vvv

vvv

2S

vvv

vvv

vvv

vv

( F(vvv|

O vvv

@7 0

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J1 01
vv

vv

.u0

vv

vv

.>

,u G

vv

vv

f C

.u& Lu($

gQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/!b

vv

.& .u&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

fE

vv

. >.

vv

,gO

vv

LV9(&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/(c#

Gz

vv

vv

.$,l0

vv

vv

vv

M!0
v

yb

,O

.!H$
v

.>.
v

-8

vv

vv

.>

vv

%,k

vv

vv

O GQE

f Ch

LPl8
q

vv

vv

vv

. >.

vv

29
vv

vv

.(PE0 %

vv

vv

vv

vv

vv

-9r1rD )# .+

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

3>
v

3 +K #

Gz

Gh

/(29&

s .H1

3>
vv

-&

Gh

712>

vv

.(t

-r!H 0 )# /

)#&& )E&

2+
vv

vv

vv

vv

vv

J D0 $ . k

vv

vv

Q1
vvv

vvv

vv

vvv

vvv

vv

.$&

vv

. ( l 0L c 8

vv

vv

vv

Eh

7$0Jr
v

vv

-1!b
vvv

vvv

vvv

128

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

,i

LG
vv

.1[ .29b Q1
vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

v K
vvv

vvv

vv

.0 $
v

vv

vv

vv

,J G O

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

)$X

vv

vv

vv

2 >. . $ O . u

.2c1
. >. $

vv

Zq .(8

7 1 +. ( 9 # 7 1 ! b 7 ! P ! O

vv

. XL 9 b

vv

PE

70 J1 .,

vv

L ## 1

7lU

vv

@2!rb
q
q

vv

m . H & / . ( &( k

-#Jb )#

vv

&P

vv

vv

#\Hk

m 0L c 8 7 r 1 r D

G(

. ( + J D0 $

vv

7 >. D JD0 $
vv

q
q

%,&
vv

&O

vv

vv

vv

. &J 1 l 0

vv

vv

@71
%

vv

vv

vv

vv

. ( X L 9 b. 1 : 2 < & . ( P

vv

/(c# %,k 2k

.$&

7r .H

vv

vv

vv

G(

)E&

vv

vl1

vvv

-&

fE

vv

7 1 +. $

vv

)11

vv

7r .H

Lu(& .$&

vv

2 k - b. q

C(

/!b

vv

7,l

@Pl(2

@-Pl&

q
uG fC

] 1L 1

2k

32O

vv

vv

K+

d G

Lc0

L,_#

&O

vv

C(vvvvv

,)!

vv

vv

2S

32O

vv

h C

vv

h C

vv

.r$
v

dr0

7[.!e

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gz

vv

J>

vv

32P#

7,l

-9,k

$
vv

.r

vF

d G

.(+ 7\ .f$

.+

f G

&P

vv

vv

vv

Zq.(9#

vv

vv

-Pl(1 %

,O

2k

GP

vv

. >.

Ghh

vv

.,(#

I0 .9

vv

.!

3>

L9l0
vv

vv

m1uk

vv

2(2

vv

vv

. >.

.u0

vv

32O /

,O

vv

s .H

vv

d G

)!

s .H

vv

&P .t

vv

@
"$?#

vv

,)

)b

)$X

The category fallacy

2 k " <$98 2 +

vv

]!G

vv

vvv

vvv

vvv

! n q G e hC , n
Gf G V
O v h k J v v f v v v v v u v v v v v v G fC v E f v v v I v v v G fqE q v
v v v v v f v v G e GO v h , v v v A v v v v v C i v O v v v v G
PE ;q v v v v G v f v v v )f v v v v G( v v v h , v v v E L v v v v v ,b v v v
v v v v , v v v , V v v v v C v v vk v G AG v v G v GhQ sv v v v E
C ,V C Q G G G
d v v q v Gh v v v v v v v v v v v G v v v v jO v v G V v v G
v v v , V { v f C f v v v G v v q P E ,u G O v h v v v v v v G
hC ,K p v v v v v 9 I , V { v fE :f v v v vq v v Eh ,K v v
, v v v v v C v v j v v v v v v v v G v v O v v h v v v C v v :i v C IQ v v v
f v v v f v v v G PE , v v b v q I v v v G v v v v v v v v v v v v v v G v Q v q h
h , q v v v v v v G fE :jC ;K v v v v v q KO v v G fE
v v k v v v ,K v v v E L v v v v A v q v C O v v v v A v v fC v v vq G f v v v
v v v v f v k v v A v v v , v v k v v v v v v v v h , v v v C vk v h , v C
v v v G v C f v vq fq C fhO v v v f v v v v v ,i v Ck v v v G v Ch v v
A v v v v v C v v Gh )q v C v v v v v fC fhO G v C f v v v h( v B
v v v v v f v v q v v v v k v C v v vq v v v )AG v v G v v v Gh v v v G(
W v v G v G v v v v f ; v v v v v v v fC v v v v v v f v q v h
)1(!
v v v v v v G v v v v v O v v G v v v v G )Q v OQGhOE( a v v v v vq G v v v G v h
q vv v v Gz v:v Gv q v v v v G n v v q v C v Gv v pvv Gv ev v vv Gv vv Q ,v v v v v v vv G v v vzv : v v v vG v av v v v G v vv G v v vQv vv v v v v G
h ,) v G v v G( h ,) v v QC( h ,)f v v C( v y v v v A v q v v
h L( h ,) v v v v GO v v v ( h ,) v v v G v v ( h ,)f v v v v G(
vS

-&.

>

.,

. 2 ;)

k .,1R

Zq .(9

%,(

r!\(0

.#

32O

.1

cr0
A

&$

&

"

v K1

u J1 /

-&

JE#

9P

%, (

/!

. . 0

32O

32O

"

)#

3&.>
2

@2 &

"

KO

>.

vvv

)# -

J 1 / L ;$

u0 J q

0rb L1e

"

u J1 /
s .G

vvv

"1

-&

S .k

3 2O 3 2O

"

.22O

L;

k T1c& .(&
$

L1<t

2(

.,1R

c9&

u$0 /

2&

.2c1

>. . $ O . u

)1

ck J$

J1 /
/

712f

)#

Mf

"1

J ! 7 0 . E ) 7 f 1V

JD 792

7?E
/

Jr0

7lP!l
.

\O

Q 8. u O M &

Mk

7r1rE

I0 .8

>.

. ( D. 0 /

- .

.$

[0 k

2 ( 0.

O. u
/

r1

L;

L;

7,>

u0 Jq

LG

)#

32P

0 r b/

32O

%!

c9!

.,!uR

)#

t $ .#. 8 /

R. C. Sproul, Not a Chance: The myth of chance in modern science and cosmology. pp.170-171.
129

J r 9& J q

LE$

"1

bM 0

"

b L; $

P! 1l

.$

.E

792

/!

<9O

LG

LG 7,>

.(

JE#

3 2O L;

%,&

) 1 1 +.

J1 /

"

H#

Lc

.$&

L;

)#

.!

b .,!r (0

b @9(0

c0 32O

%!

"

Lq Jq

%+

)# -

u0 Jq .$t

-(

r0

%,(

L?$

u Q1

/!

32O L;

)#

.,

s .H

)#

>

JE#

.E )

. .

)1

-&

J!

"1

vvv

.9 E0

-&

J91

.Y0

.9E#

bM 0 /

7 1 &0 r b

O. u

/J 9 O

%,

-&

L9c0

/!

2 K 0 J D0 $

%+

Lk JD 0$

u0

.$

) 1 1 +.

dO .R

u J1 /

LR dq

J1 /

L ?0 .$t

L;

)#

. 1 +.

vv

JE#

u!k

.22 O

vv

)# -

. 1 +.

-1

J1 /

)# -

m 0L E 8

.!

. +

/J 9 O / F X

c[ L$D $

)#

.(# $

vv

-$

)1(#

s .G

)#

., #

)0 .,
2

S$

"

.$1# )

) 1(

L $ 8L #
v

@ &L e /

,)

2 k % +L 1 e J D
vv

vv

vv

vv

vv

. f 0L e

vvvv

L 2 &. O

,)f

vv

vv

vv

.(1>
v

.S90

OQ

vv

. &. 1
vv

vv

vv

.$!b
vv

vv

vv

Q(

vv

vv

,)cQ

Q(

,)

0t "1 .$U
v

vF

g 0L t ) 1
vv

vv

vv

vv

.1!0
vv

fE

L 0L r 8 2 k s E

PE

;g

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Mk

)Q

vv

.U
vv

vv

vv

vv

,)

h(

)1(

Jq

Q9(21
v

,)

2$!b
vv

vv

vv

O C

JD

vv

Oh

vv

.l8
v

/ ! b 2 >. . $ O . u

"1 J

Gh

J$9b
v

) 0K

)1$!P$

Gh

.V(

iQ

Gh

.,1
v

Gh

m
q

.u#)

Jb .q

7122P

h C

Jb .r

.(<9O

.>

.2;

2+ -

:V

)# 70 .f

F GQh

L9c#

f C

#P 0 J q

/!b 2 .c9$
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h C

vv

) .u

vvF

vv

vv

)b =E2!

vv

vv

vv

vv

0U

vv

vv

7> .D 2k )E&

vv

vv

vv

vv

vv

.$

GP

vv

vv

.#M

?f

- *

2$!b /

2b.X.# L1e

.!\$

!? H

J$b

.bJ9O

.U.!

2k Q 1

"0 .E8 v

2k Q 1

% u 8J 1 r b L 0L r 8 /

fhO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

. U. !
vv

vv

vv

7122P

vv

vv

vv

vv

vv

J2#

vv

vv

. DL \ 8 /
vv

vv

vv

GP

.$
vv

vv

q
q

) # - #. V G J X
vv

vv

vv

7122P
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J2# d#
vv

vv

. , ( 1. R
vv

vv

vv

vv

.P!1l

.!# .c90 %,&

vv

)2(

)Qh

vv

vv

vv

.&JVr# /

vv

vv

vv

vv

vv

vv

L0
vv

vv

vv

vv

. +L , _ 9 O

vv

vv

:d

vv

vv

29

vv

2 >. . $ O . u

PE

vv

vv

"V& .#J(b .,!$,& .(&

vv

.r .1 .+ s1 .P

vv

vv

vv

vv

vv

7$,9

vv

PE

V G

vv

"1 J

vv

2Pt .8

vv

L9b /

vv

vv

IQ

vv

vv

L[

?O G

vv

)b )1ck J$

vv

.1O

/! b

2+

vv

vv

vv

.bJ9O

.?

H G

vv

vv

"<#

Gh

2Y9r0
v

.u

. >. 1 . ( $ ! b
v

fE

:j C

;yA

2R #S(0 /
v

,A

2R / )#
v

vvvv

2k
vv

Lr,r
vv

vv

vv

vv

. &L O . $ ! t

vv

vv

vv

vv

vv

,f

Lk

,gO G

vv

. >.

vv

32O /

vv

vv

vv

vv

@2X .$

.9E0 -&
vv

vv

vv

vv

.r

:d

.E& I0 .9
Q

vv

vv

7tLD

J c
vvvv

vvvv

. 1
vvvv

.u
vvvv

vvvv

s2 O
vvvv

vvvv

GPE

. u

,f

vvvv

vvvv

2 k J >. 0

vvvv

vvvv

vvvv

f C

2 S

vvvv

)u$ 0 /

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

@ZE$

"rc
v

d\r0
v

PE

2X .$

2k /+ .(98
v

f C

"!c
v

7!P!P
v

)u$0 /
v

vvvv

Edward Feser, `The New Philistinism' in the American magazine

) 1(

<http://www.american.com/archive/2010/march/the-new-philistinism>.
Arthur Schopenhauer, On the Fourfold Root of the Principle of Sucient Reason and on the Will in Nature,
trans. Karl Hillebrand (London: G. Bell, 1889), pp. 42-43.

130

) 2(

@O.
q

Jv1 /

fC

>h .,

G 2

Jv G

.2;) v P Jc1

jO v$v G 2v$v!v v G "v1v

>h

:-

Yv9vrv0 .v# 7v #vPv#

f C 2v

vvv Kvv h ,7vv0 GJvv1


q

l
IO v# )v

uv8

%v

-v&

Jvv1 /

fC

-vv&

J!

fh

JvEv!v$v G

.vv(vv!vvUh C Jvvrvvk
.

Jv1vD.v G

Jvv1vv

G -vv

"vv1vv

Jvv .vv1 gJvv1vvt #vv8

"vv

.r

"v1v

Jv G

X.vv$vv G 7vvcvv1vv2vv[

Sv& dv#

,T vv vv(vv G G vv+ 2vv

rc

%vv

Evv#

"vv

.q

Lvvv_vvv&

Evvv#

"vvv

.vvv+ "vvv

7vv2vv> Gh :vvPvv1vv h

O.vv

q
q

.v,v!v$vb 7vcv1v2v[

)v1v& G.v v G b.v

uv0

f.v

.v(v$vX

f C vvvv

L Pvvlvv8
k

2v

.v+

>h

gO.v

r .vv1

.v+O.v>h Lv1vPvlv8
q
f

;-v GP 2v

,i vv

. uv$v$v G

2v v G J v(v

>h Lv1vPvlv8

gO.v

Zq .(9

G 2

Pvv$vv

%vv!vv

131

. c

)# 2$!

vvvv 3

Lvvv+ .vvv^

)vvv#

.v$vt

>.v G

,O.v
q

.bJ2# .r .G .+A GQh

7lR .t

fC

b Lvv1vv2vvcvv9vv G .vv(vv& .vvuvv#(vv1h

)vv

Ev&h

)v

>h eJb

gO.

@ vv1vv!vv vv G

k ,7vv?vv> .vvEvv#h

.2;

>.v G 3v> Ghh

k dq.#

.1

j v G O.v
o

bO

i.vv

G )vv$vv

J v v E fC

1 Mv1v$v& .v(v+

)v1v

G H

X GLvvv9vvvk G

. uv#Mv G sv!vG

L G C 7vvfvv1vvVvv1 .vv(vv2vv+Kvv#

c vv(vv+ fE :d.vv vv

Pvv8 /

%vv!vv

JvEv!v$v G Lvuv(v0

vvvv

f v

@
k
G vv1vv

-vv

. 9

9D 0 U C

L 9l

q
, vvv,vvv vvv1vvv R C -vvv

)vv1vv& G.vv vv G g vv+ f C -vv

; ,7v;O .vD .v,v& $ 7v?vD

G f

G V v v v0 vvvv 2

.S&) G / :12<9

Pvvv$vvv1 Qvvv1vvv CJvvv2vvv$vvv G GKvvv+h

fE %v

.v(v1v!vb
k

u0

f.

u G O.vv

,%vvv!vvv

>.vv G 7vv(vvuvv$vv#

.c 9

"v# v v v& f C

>.vv .vv(vv /Jvv9vvO Gh

%vvF vv
@A

. r G sv .vG

Jvv

2vv!vv vv vv G "vv1vv

. L2

JvEv!v$v

fC

rc

-vv

2vv!vv vv vv G f vv+ vv vv G /vv!vv

c GPh , v,v v!v

Jv G

.v+ 2v$v!v v G "v1v

2vv

,Y.vv

>h .,&.& .r

2r

k OLvv\vv0

. Pvv$vv G dvv1vv$vv>

"vvF vv

)v# IO v$v G A.v

LQ v

u0

)$

L9k

. L2

.c G s!H1

,%

V G v v G vvvv 1

@O.

2v+h ,d.v v v$v G

. M sv!vG

Gh @f v# v G

L9b / G O .Pk

Pvv$vv1 Qv1vv

.G eJvb

uvv0 Jvvqh

VG

fC

u0

f.

f.vv

Lu(98 %u(u

%vv!vv

f C /vv E jO vv$vv G f vv+ vv vv G

IO v$v G )v1v& G.v

L 9 b/G

fC

vvvv

LY .1

r .v(v+ JvEv!v$v

. c9O G

K,

G g

G IQh

V G vv vv

k L1G $ G
q

.uv G

:d.v v0

"!

b .1 .c9# 71!rc

. Evv ) G

$ ;70 GJ1

Ll

jO vv

c9

IO vv$vv!vv

rc

jO $ G "1

fE -&

"v v v G V v v0 j v G )vF v

G /!

J 9c8 %vuv&E

>h C 7; 0;

jO v$v G "v1v!v v v G d v$v v v

Jvv G 7vcvv1vv2vv[ svvk G.vv9vv8

"vv1vv

fh v$v v v

2v

G "!

]vvrvvk .vv,vv>.vv9vv#

/vv G

u8

.v(v1v!vb

fC

k 71+ .(9$

Jvv G

!u G O .

dvv#

Pv&

-v& C %v!v

2vv$vv!vv vv G "vv1vv

d.v v!v

X .$

70 GJ1 .,

%
q

>.v G 3v> Gh

,O.v

@2

/vv!vv

u0

>.v#

,O.v

. b

, v ,v (v

L9k Gh

VG

"v

>.v

O.v

. G 3v2vO

LQ v
k

0rb

q
)1

c9#

>+vQAyG ?_(ziCz >w@Q! #J! {$

:y?

/v!v

The fallacy of composition( )3v1vtLv9v G 7v[.v!ve C(

e.vrv8 7v[.v!ve C 2v+ )

7vlvO 0vlv G

Jb Q .vR C Jvqh

)v# O v

Lk 7vlvVv1 mvU.v0

@gO G v C

fC

Jv1 /

q
A2vSv G f C V GLv9vk G

q
e.v rv 0 "v 1v Jv G GKv + f C /v E 2v >.v .v $v O.v uv G "v 1v Jv G /v !v b f.v XLv 9v cv 0 )v 0Kv G
q
q
q
q
f.vuv G f C KO .vD f.vuv G 2vk A2vR "vt f C :d.vrv G /v!vb 2v(v2v0 -v& $ 3v1vtLv9v G 7v\v .vfv#

/v !v

:j C b.!H# -!$t #1

7 J1

@ 0G

-!$

t #1

f.u G =

70 GJ1

q
f.u G 2k A2R "t

q
q
q
d /Jv9v O G "v t "v<v $v0 "v+ :d #v Pv& f C .v + i.vbJv G gKv+ /v!v b OLv!v sv0Lv [ Lv Pv0 C
q
:->h C 7P$G )# H G.? Gh ?71r\(# 7\ .f# "u! O GLk $ G J .lU 72P& /!b e.r0
q

q
A GMv v> $ G J .v vlv vVv v1 d /Jv v9v vO / G f C Fv v1v vEv vU :dh}G &v v (v v G
k
:2 .9 G d /J9O / G v P d .<#h , .& .1D C -\H0 Jq 7lV G Ql& "$E0

F y

"v v v v G f C /v v!v v

L fU

@ 1
@H.

\G

q
H.\ G "t v v 1

J?

)# 2( # Q G

L fU

@ 1

Q GJ?

.k

G vv 2

fPE v v 3

d .v <v #h ,Fv 1v Ev U d G.v D $ G 7v # .v b 2v k .v + O GLv k $ G J .v lv Vv 1 d /Jv 9v O / G )v uv


:v P

L DC

@ $

H.\ G "t v v 1

H.\ G )# 2(2# Q GJ? G v v 2

L DC

@ $

Q GJ?

.k

q
q
J .v vlv vU "v v$v vEv v0 f C "v vuv v G 2v vk "v vU $ G fE :d.v vrv v& ,)v v0Lv v# $ G )v v1v v1
q
A .v(v<v9vO / G 7vEvU

:v2v<v0

fC

$ G .v,v8 .vlvU A .vlv9vG G

mv .vHv$v G

. b ?v#

/v!v h , v,v .v$v

M > $ G dv$v>

)v#

fPE v v 3

sv v0Lv vlv v9v v!v v

Lv<vt C Qv1v

-v&

A GMv> $ G

dh&v 0 f #v t ,vv P /v !v b 7v (v 0Lv q O.v >.v


q
o
h C . 1 . P D dv $v ?v G 7v cv 1v 2v [ f $ )@@@7v !v 1 .v rv 9v # :v cv Xh GPE 7v 1v k .v lv Sv G h C Lv fv Vv .v t(
q
3
7v (v 0Lv rv G gKv + H .v 1v e 2v kh ,A GMv > $ G J .v lv U "v uv G f GJv rv k /v E dh&v 8 @@@ .v 1v F .v 0Mv 1v k
/v h

/v E A G v

3
v 1v v v

132

q
q

J .vvvlvvvU "vvv$vvvEvvv0 "vvvuvvv G f C "vvvU $ G /vvvrvvv2vvv0

.vvv,vvv8 .vvv2vvv;E A3vvvb mvvv .vvvHvvv$vvv G "vvv$vvvEvvv0 2vvv9vvv G


q

3vv> Gh Y.vv$vv?vv$vv G "vvcvv?vv8 7vvq.vv!vvHvv$vv G "vvuvv G A GMvv> C f C /vv!vvb 7vv(vv0Lvvq /h @-vvF .vvYvvb C
3
@ .1 R C h C O.>. G

&vF(vyG

:,v!9vDvyG

.v ,vv(vv# Qvv1vv h ,O.vv>.v G 7vv(vvuvv$vv# LvvU .vv(vvb Lvv1vve f.vvuvv G 2vvk Qvv1vv
q

o
:j C ;d .vvvEvvv# -vvv#Jvvvb /vvv!vvvb 3vvv8Lvvv9vvv0 :j C ;O.vvv>.vvv G 3vvv> Gh -vvv& C "vvvrvvvcvvv G eMvvv!vvv0 A2vvvR
q
q

/ PE ;Lv$vD $ G H.v\v G d .v<v# Qv(v> )v# jO .v$v G %v .vcv G f C Jvt&v0 .v# .v+h ,Zvq .v(v8
3
q
.v1vrv\v(v# d.vEv9v0 / )vuv$v$v .vk ,O.v>.v G 7v2v> Gh .v,v!vcv> /v E J .v(vuv$v# Y .v$v9v> G jO&v0
@Zc1 d# -b .$9> .1 -#Jb d .E# L# C / E
q
q

q
o

2vvk O.vv>.vv G 7vv(vvuvv$vv# LvvU .vv(vvcvv G "vvt O.vv>h mvvq.vv8 f C d.vvrvv& .vv# :vv2vv<vv0 .vv$vv#h
q

3v> Gh Qv1v h ,f.vuv G A .vlv9vG G /v E ILvR .v2v# dh&v1vO IJvD Gh ILv# O.v>.v G )vb f.vuv G
q

q
k

/ .vv+ "vv1 ,-vvYv cvv1 A .v lv 9vvG .v 1 Lv ; #v 9vv0 / 0v rv b A2v Svv G H.vv>h fE PE ;vv Kv t O.vv>.vv G
k
q

@ 0U C CM?90
q
)7vv(vvuvv$vv$vv G J .vv(vvF .vvuvv G( Y.vv$vv?vv# fEz :)c .vv2vv(vvuvv0Q ShLvv1( a.vvPvv!vv1vvlvv G d.vvrvv0
q
q
k

.v,v1vR Qv1v

contingent beings(

-v&E ;7v(vuv$v$v G J .v(vF .vuv G O GLvk C Y.v$v?v# /E Qv1v

o
q
Q.vvVvv8 )vvuvv$vv$vv G )vv# Jvv>h

q
GPE

.vv,vv(vv# JvvD Gh "vvt @J .vv(vvF .vvuvv G gKvv+ )vv# "vvq C h C Lvv2vvt C

q
q

)vvb J .vv(vvF .vvuvv G gKvv+ "vvt :vvlvvq.vv8 GPE dvvrvv0 f C )vvuvv$vv0 jKvv G .vv# )vvuvv h @gO.vv>h eJvvb
q
,7v+ GJv1 ?)vuv$v#

.v,v(v# "vt fE PE 7v$vF .vq 7v1v& .vuv#E 2v+h ,7v1v .v9v G 7v_vEv!v G 2vk O.v>.v G
q

f .vvt

GPE -vv&E PE ;O.vv>.vv G )vvb mvvq.vv9vv1vvO -vvPvvlvv& Y.vv$vv?vv$vv G f(vvk Lvv# $ G


q

GKvv+ dvvqh

GPE

)v# eMv!v0 -v&(vk ,A GMv> C c .v(v+ )vuv8 %v h ,-vF GMv> C "vt Y.v$v?v# 7v!v1vVvD .v+ Y.v$v?v$v G
q

svF 0v G )v# -v&(vk d .vEv G .v+ GKv+ f .vt GPE )vuv h ,Y.v$v?v$v G Jv>.v0 f C 7v .vEv9vO G vv P
q
eJvb Q.vVv8 f .vuv#) .v1 f .vt

GPEh @Jv>.v0 f C Y.v$v?v$v G f .vuv#(v1 Qv1v

q
k
GPE 2vv .vv9vv .vv1h , .vvYvv0 C )vvuvv$vv# Y.vv$vv?vv$vv G f C

q
3
q
-v& C Q.vVv8 GJv>

.vvYvv0 C vvv P )vv# eMvv

,Y.vv$vv?vv$vv G O.vv>h
q

)vuv# Ch , .v(vuv$v# vv Kvt Y.v$v?v$v G f.vuv0 f C eMv

,7v(vuv$v# A2vSv G A GMv> C "vt :v& .vt


q
ygO.>h eJb Q.V8

)1(

Bruce R. Reichenbach,

The Cosmological Argument: A Reassessment, p.102.


133

) 1(

7r rD d1.
.
R u

b u E E y9 D y & F( y
b uE d 8 9 L >
v b J
.t .
.; .2O
?
9 r r D k u h < Q y & F( y
u8 7 .E9O/ M k JD . . 9 .;!
.2 O$ K
?
. Lk .lU 7 P P K
E8 . J b M 7 . 9 / .; !
.2O $
.G
32O
c8 7q H .9 .1 7 . 9 v K1 u9k 7 . 9
. b
>
u 3 tL t
M>
3 t L u U |9 M y & F ( y
. 9 . 1 P l L P l / . 2 tL > 0 r b u 2 tL 8 . u l V 8
LX L e > k
v v 1v v

)vv#

v$v# A2v

>
kQ

vv& O.v

vv

f.v

LX
Jc

.v G jQh v

v G 2v

v1v h ,e

S
E9P

-vv& C A2vv

v v G "v1v

v G /v !v

%vv

v# -v& C -v1v!v

v v

v G

v v v G

v G

%v

v(v$v

v G

2v v G g v+.v
q

vv$vv h ,Q vv Bh H vv vv

f vv

f.vv

vv

fC

vv

vv

,)vv# vv G 2vv

vv vv

v+O G v C J v v

v!v

q
dh C

LQ v

vv# .vv+ -vv vv vv1vv vv

C Y.vv$vv

v v

v!v

-vv

vv

v G g

v+ "v$v

/v E O.v v

, v .v!v

f.vv

vv1vv+ vv(vv vv# Q vv

v+

fC

v# 2v

2vv

v(v

: v G v G

vv G

Gh H vv vv

v h , v1v+ v(v v#

v v

Q v

f.v

vv G

vv+ Y.vv$vv

G g

, v1v+ v(v v#

e v

P /!

vv#

Gh H v v

, v1v+ v(v v$v G

v v

@ ,(

;O.v

2v

.v G )v

v$v#

v h ,-v

v v

v v&

v# "v h ,A G v

v# f.v

v G

v G

v v0

C )v#

v# gO.v

v v

hh ,

)v

v v

v$v# -v v1v

q
v v& G Q.v

c v

@jQh

:A,V

v G
v

fE PE

gO.

q
jPyG dh}G ?zwW|

&z=s U+y

J J? . E ) J b J D
Sam Harris Q . .O 39t
d d 9?
O. O
q u t J J .k k L2t$ J> .t
> O u
J
b L 9 b / k 0 O) J X 7 E k . [ 7 J b
innite
. 0 L r r 9 7 u S L R. 2
V1 s .H
l L\
regress
r
s G k
r G Jq u .t
3 \ . 7EV L2 L e L9k
H L e by denition LY .1
8 .2;
b .V R r2P
K
$ LX
. q
\
P sl9
R #S /
b 0rc 7 r1 JE 7 .b
u
u / u
. b
u k L_ .1
R/

,)

v0

v G O v

vv# ,

:2vv

vv$vv vv

G( I

vv$vv!vv

.vv .vv$vv

2vv

.vv

v$v

C .v+h vvvv )

n
h 2vv$vv1vv

vv1vv

vv G "vv1vv

( 2vvvF vvv,vvv&

vv G /vv!vv

vvv vvv,vvv vvv vvv G

vvv G

f.vv

vv$vv

)vv0 vv G I vvF vv

V G vv vv

vvv!vvv

G 2vv

vvv# I vvv

vvv

v0Q v+ e v

( )

vvvv e

2vv

vv

vvv vvv# IQ.vvv

vvv

G -vv

vv vv

vv

vvv

vv

v v

vv

vv

f vv

fEh

vv1vv& Gh

vv

vv

vvv G e.vvv,vvv vvv# M vvv

vvv

vvv0z

u G fE :d.vvvvv vvvvv G ?u G
v!v

o
v0

v#

vvvvv!vvvvv

q
Q v v#

)vvvvv$vvvvv

,u G -vvvvv vvvvv!vvvvv

l
V G v v G .v+ ,b.v!v

v1v

vvvvv

v#

v1v

f.vvvvv

vvvvv G f vvvvv

GPE @)

( IQh v
)1(

/vv!vv

IQO vv

vv# A2vv

-vv vv vv

vv0 %vv

q
vv G dh

y-

v(v0

z :-v& C /v!v

v v v G

G IQh vv

.vv+ u G fE : vv(vv .vv

"vv+

?H.!

A2v

q
v1v v h )v0

v!v$v G

v# v

h f.v$v!v

v$v G

$ G

q
v v v0

f.vv

vv0 f C )vv

Sam Harris,

vv$vv0

f.vv

vv G f C

vv(vv$vv!vv

,e.vv1vv G f.vv

Letter to a Christian Nation (New York: Knopf, 2006), p.73.


134

vv G 2vv

vv

vv(vv

vv h @yA2vv

)vv#

) 1(

o
3
LvvGB f.vvuvv1 svv2vvO -vv& C .vv(vvXLvv9vvk G .vv h @2vv R $ G )vvF .vvuvv G WhLvvR "vv$vvEvv0 / -vv& $ .vv1vv R C
k
k
2vvk .vv1vv+ .vv(vv9vv# 2vv .vv9vv .vv1h ,7vv0 .vv,vv(vv G 2vvk .vv1vv+ .vv(vv9vv# f.vvuvv G c GP f.vvuvv1vvPvvk ,/vv,vv9vv& Gh f .vvt
q
q

.v,v!vt f.vuv9vO .v,v(vuv h ,7vrv1 .vO f G.vt C Q.vVv8 2vk Lv$v9vPv& f C )vuv$v$v G )v#h ,7v0 GJv2v G
GKvv,vv

q
"vvD /h @7vv0 GJvv1 -vv!vvk 7vv0 .vv,vv& -vv

:vv& .vvt .vv#h ,7vv0 .vv,vv& .vv,vv

q
k

PE ,f .v #Mvv G /v !v b d .v cv 9v # :j C ;-v

f $ IQhLvvX 7vvq.vv!vvHvv#

7v 0 GJv 1 / dh C .v (vvF .v t VLv 9v lv & f #v 1 /E "v Pv !v Pv 9v G

q
q
-vv1vv$vvPvv& jKvv G .vv+h @%vv .vvcvv G #vvSvv& dh $ G GKvv+ IO GQE )vv#h ,b.vv!vvHvv# -vvPvvlvv& f .vv#Mvv G
p

@vvvv -& .E2O vvvv yu Gz :)E&


q

.v $v &Eh H.v !v \v $v G /v !v b IQO .v Vv # Qv 1v

-v

q
q
dh C / IQhLv X u G fE :fPE .v (v .v q
q
k

,ZvEv$v G eJvcv G )vb A2vR #vSv(v0 / f .vt GPE -v& C Lv0Lvrv9v1 0vrvb H.v!v\v$v!v
q
fE :d.vvrvv0 f C JvvEvv!vv$vv!vv

@-vv

f .vbPE .v+

q
dh C / )vvF .vvt O.vv>.vv1 d.vvrvv G /vv E Lvv1vvPvv$vv G .vv(vv1vv!vvb f .vvt

q
q
q
)vuv h ,u G .v+ dh $ G fE :d.vrv .v1 -vlv .vHv0 f C %v!vPv$v!v h ,dh $ G GKv+ 2v+ IO .v$v G

q
)Q GLvvvk )vvv9vvvOh C( a.vvvPvvv!vvv1vvvlvvv G d.vvvrvvv0 vvvv Kvvv h @-vvv9vvv(vvv1vvv1 Lvvv,vvv_vvv9vvvPvvv0 f C .vvv$vvv,vvv(vvv# "vvvt /vvv!vvvb

Austin Farrer

q
)v#&v$v Gh JvEv!v$v G )v1v1 d .vuvR) G Qv1v z :Y GMv(v G "vEv# Jv0JvEv8 2vk )

7vrv1vrvEv G 2v+ .v#z :d G&vO d.vD .v$v&Eh ,7v1vF .v,v(v G 7vrv1vrvEv G )vb dD .vPv9v G 7v1vbLvR d.vD
7v 1vvF .v ,vv(v G 7vvrv 1vvrv Ev Gh ,f.v uv G 2vv+ Jv Ev !v $v !v

7v 1v F .v ,vv(v G 7vvrv 1vvrv Ev G @y?7v 1v F .v ,v & Lvv2v 9v cvv8 2v 9v G


)1(

q
yu G 2+ - &$!

q
)vv#R / .vv#/)vv# O.vv>h 2vvk O .vvrvv9vvb / G H.vv>h /vv!vvb 7vv$vvF .vvq 7vv1vv!vvrvvcvv G IQhLvvYvv G
q
b.vv2vvPvv$vv G Lvv1vve dh $ G O.vv>h 2vvlvv(vv0 / 7vvDhLvv\vv$vv G J GQ .vv1vvHvv G 2vvk "vvVvv1vvlvv Gh ,-vv!vv2vvq

/ )v#h ,gO.v>.v

3v2vO / )v$v1 d.vrv G )v# fPE Lvlv# 0vk @-v9v0.v+ OJvEv0 .v$v&Eh eJvcv1
@-r2P0 )#R

)vuv

,-v

q
k
q
q
dh C / .v(vF .vt yQ.vVv9v0z f C dv1v\v9vPv0 / jLvSv2v G "vrvcv G f C 3v0Q /
q
q

IQ.vU A2vSv!v

-vSv(v8 f C .v+ Q.vVv9v .vk ;y"vrvcv9v Gzh yQ.vVv9v Gz )v1v1 Mv1v$v& f C .v(v+ .v(v1v!vb

/ h C "vrvcv!v

svk G.v# A2vSv G GKv+ f C "v2vrv8 f C .v+ "vrvcv9v G f C )v1vD 2vk ,)v+Kv G 2vk

q
q

@"rc G J GQhLX m .H0

Austin Farrer, A Science of God (London, Geoffrey Bles: 1966), pp. 33-34.

135

) 1(

q
gQ.v

Vv8

l q
Q.v

$ vv Ph

f
n

Vv8 Mv?vcv

.v#

Kv+

1 .r

J9

.t

7 J1

7v!vPv!vO

2v

q
Q.v

.<

7vv!vvuvvSvv# 7vv?vv .vvcvv#


L Svv2vv

j vv

JvvEvv!vv$vv
k

2vv

dvvq G.vv

Pvv!vv1vvlvv

G a.vv

?v9vEv$v

XQ .vcvv9v#
q

Vvv9vv

X Lvvuvvlvv0

L 9 b G .vv#

a vv vv

uvv8

f.vv

eQ

"

rc

Evv0

"v $vv

M .v1

M .vv1

;)vv# vv

Jvv1 /
)1(

Oh

rc

q
G "

u0 v K h

L uvvkz

Why I Am Not a Christian

, p.7.

7. /

, 0 ,&

rc

JvvEvv#

:-vv .vv

y)imagination(

LvGB

"vv vv v G :?vGv+vAv"vyG
q

2vv+h @dh
q

rc

"vv vv vv G f

2r

-vv& C I vv

Oh

f C .v+h ,"v v v!v

r n
vv vv vv Gzh y"vv vv vv Gzh ,yf

Jc2

JvEv#

;)v# v

2vv

! Gz

$G

2vv vv(vv0

;)vv# vv G

Tvv1vvcvv$vv

O GQ Jvv& GLvv8Lvv1(

)"vv

.v(v .v1vG Lvrvk


@y?u G

Bertrand Russell,

rc

G "v v v G

.vv,vv

Vvv8

"v

.v,v

Mvv?vvb Jvvt&vv8 7vvrvv1vvrvvD

Gz

G %v+ C )v# -v& C %v

)vv0Q.vv

.vv+h @y

fC

V8

Q.

@)v 1vv

c 8 7vv0 GJvv1 A .vv1vvR %vv


)v1v

$G
rc

G -vv

Vv8 .v$v!vt

7r1 .vO 7v_vEv!v1 7vq.v2vPv# 7v_vEv

2vv!vv vv vv G yQ.vv

, v v

G J vv1vv B )vv$vv

O.vv vv

7v,v2vSv1

)vv

L Sv2vv

fPE j v

q
Q.v

Vv8 .v(vF .vt

-v

7q.2P# L1e 7_E

.<

Vv9vv0 /

O.v

2vv& vv v Gh 2vv& vv vv G 2vv vv(v 0 dh

q
Q.v

>h

)vF v

"v v v0h @ v0 G v

/v E I v v$v#

q
dh C

;-v

s!G

/v E
)$

7vrv1vrvEv
k

@@@z

) 1(

136

?d9wVNG GP$ Rh9GA! r+v

JE V9 $ rc
V8 / rc rc8
d>L J1 /
7 Yr . k L ? J b q ? b . q r c9
D k
# 7, 2 .1
.
subjective inconceivability
VHS
V9 Jb :P
l sO . 8 Jb
objective irrationality 7 b X
7 rc Jb
b
M?c t K
Mf J .D 1
r K k . r\
vl / K
2r v
2q L Jr8 d / J92 > k
Jr
b
M?ct
.M
> srE R
_ b
.c
9k
k F\O b / L
. k . P> $ . 8
Jc1 /
k .c F\O k Q
q
0G . 0 . . .u
.c > 2q Q
q .t
2r .b ) b
.t
Jc 1
2q b . Y
Ll srE >
2q
q

Oh

"

yQ

"

2+

vv

vv

., $
v

Eh

% +.
vv

vv

vv

vv

.$
v

# /!

vF

:j C

-!

(0

vv

vv

% +.

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gz

vv

vv

vv

,b

:)

vv

.+

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"

vv

vv

.+

vv

vv

vv

f C

,a

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

1 .

+ 2

vv

vv

vv

&

vv

vv

(#

%,

vv

fPE

3
@ 1

vv

-&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

. 0

vv

.$

C(

.#

vv

vv

vv

&

Ph

,f

)1

@@@

f C

;)

"

"

vv

f C

,)

% +.

IO

$&

vv

"

vv

vv

-(
vv

vv

A GQh

% +. 1

f C

/!

S C

2 !0

$1

2+ (

vv

vv

vv

vv

"

vv

vv

vv

vv

"1

vv

vv

GPE

"1

vv

vv

- .

GPEh

vv

vv

Eh

% +.

vv

vv

&

vv

-(#
v

vv

vv

)1(

vv

- .

%+ .

&

.+

"

J b rc b 9 . >
K V9 Vq b Q l
1 2
V9 .1 L[
k k LS2 . H Sk 0 .q L2u 7 u
Q O# 8 d q 9
u / . 28
dq 7 .
M Zc1
.
.M
.u
b 7> .O
V8 b L2u 7 J s .rE
7
71L?9
J 9P
(

"

/!

- 0 (

2(+

/!

1 0

- &

%,
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"

vv

vv

vv

vv

vv

IO

vv

vv

. &
vv

vvF

vv

,i

vv

vv

vv

1 &.

vv

vv

vv

vv

J GQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

f C

Gh

$0

vv

vv

vv

vv

-&

vv

vv

vv

vv

-1 (

vv

vv

vv

vv

.+

vv

vv

vv

vv

vv

J GQ

vv

.!

vv

vv

/!

vv

vv

vv

# ,

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J G

1(0

vv

vv

vv

1$

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

)2(

(k

vv

J>

vv

vv

.#
vv

fhO

S J>

vv

vv

vv

.0
vv

%1

f C

vv

r9P /

vv

vv

vv

1#.1

-&

vv

vv

rc9 + .2
u . J>

vv

vv

vv

vv

@-

,a Q

.c
vv

vv

vv

Q GO

L .r

:I

vv

vv

vv

1&

vv

vv

@ 2

GP

$1!
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

LQ

vv

God and the New Physics, pp.18 - 19.

.G
h C

vv

vv

112

vv

vvvv

fE

.$

vvvv

vvvv

vv

Mf J .D 1

.
Paul Davies,

vv

# )#

vv

f C

. O s rE8 7lO0l :k. 8


vv

)#

"

:f

,8W

vv

) 1(

11U

) 2(

137

@J>p .$ O.>h

/ hC vv 3
 + , % & ' ( ! " :/ .c8 d .q
@]35 :Q.\ G[ 
q
-v8 GP "v2vq A2vSv G Jv>.v0 f C 2vYv9vrv0 -v& $ 7v+ GJv1 V.vkLv# 2v& .v<v G d .v$v9vD / G
q
q
f(v k ,7v OO .v Pv G 7v b .v Pv G /v !v b -v Pv lv & sv !v G ) C ( f C .v (v XLv 9v k G .v !v k ,-v 8 GP Jv >p .v 1v
q
7vb .vPv G Jv(vb -vPvlv& Jv>.v1v 7vOO .vPv G 7vb .vPv G "v2vq Jv>ho Jvq ) C ( f C 2v(vcv0 vv P
q
-v (v # Fv Xh C =v .v <v G d .v $v 9v D / Gh @7v 1v !v rv cv G J / .v Ev $v G )v # GKv +h @7v OO .v Pv G
q
k
7v+ GJv1 Zvq .v(v0 3v2vO fhO O.v>.v G /v E eJvcv G )v# A2vSv G LhLvG fE PE ; .v& 0v\v1
q
@7122P G f.& .q
q
dJv?v G /vrv2v0h @7v0 GJv1 0v1 O.v>.v# A2vR c .v(v+ f.vuv0 f C )v# Jv1 / :?vGv vAv vyG
v v -v& .vEv2vO v v u G :)v1v .v$v9vD G Lv1ve Jv?v& /h @ydhq $ Gz GKv+ 7vkLvcv# 2vk GQk.vVvEv# .v+Jv(vb
?IO .$ G h C
q
q
@dh $ G GK+ 2+ IO .$ G fE :IJD 0$ G d.r0 D
q
q
@v v -& .E2O v v u G .+ dh $ G fE :f.$!P$ G d.r0h D
q
q
@- dh C / )# O.>h /!b IJD 0$ Gh f.$!P$ G sl8 G :?G A yG
dhq C / 2v9v G IO .v$v G gKv+ JvEv!v$v G "vrvb Q.q vVv9v0 f C )vuv$v$v G )v# "v+ :d G&vO
? .,
q
Mv> .vb -v& C .v$v!v<v# ,7v1q v R $ G IO .v$v G Q.q vVv8 JvEv!v$v G "vrvb dv1v\v9vPv0 / :H G.v?v G
s
@2 R $ G - ) G Q.q V8 )b
q
/ -v& $ ;-v ) G 7v1q v R C ZvkQ JvEv!v$v G Q .vuv(v9vO G 3v2vO ]vrvO :iQv=vwvyG ?vGv vAv vyG
q
q
q
)v b Mv ?v cv G( u G 7v 1v R C Q .v uv &E 3v 2v O f .v t .v $v h ;IO .v $v G 7v 1v R #v 1 d.v rv G Lv 1v e -v "v D
q
q
k
/v!vb V GLv9vb / G f $ ;V GLv9vb / G ]vrvO ;IO .v$v G 7v1v R C Q.q vVv8 Jv(vb .v$vF .vq )Q.q vVv9v G
s
q
q
@IO .$ G 71 R C Q.q V8 7 h .E# J(b %F .q -Pl& .+ - ) G 71 R C Q.q V8
q
Mv ?v cv G GKv + f C 7v k .v XE dv # ,7v ,v 2v Sv G Zv DO 2v k a .v t OLv G )v # -v >.v G GKv +
A .v0Mv1vlv G e.v!vb Q.v\v8 "v^ 2vk e.v1v G 7v!vuvSv# Jvcv0 %v 7v,v &v$v!v 7v2vPv(v .v1 Q.q vVv9v G )vb
q
3
k
@)1q.!H# f .u#h f .#M .1>P.$& GQ.V8 :#Jq 29 G 71&.u G
+ "

+ "

+ "

138

q
?IO9}yG eC uG ..dh

vvF

.u
vv

vv

.+

vv

.$

jO

vv

vv

vv

vv

)1(

K+

71

f C

:P1

R C

vvv

vvv

vvv

vvv

.+ vvv

vvv

KG#8
vv

vv

,e

vv

vv

0 O)
vvv

vvv

vv

-1
vvv

vvv

vvv

vvv

f C

vvv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

.0 $
vvv

vv

vvv

M!0
v

vvv

vvF

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

IQ

vvv

vv

vvv

vvv

Kh

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

39t

GO(

vv

_(8
vv

vv

vvv

,O

vvv

vvv

7; .D
v

vvv

vvv

vv

-&

vvv

vvv

vvv

Jc
vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

GO

: E8
v

:d

.1&

vvvv

-&

vv

vv

L1e

vv

.+
v

u G

vv

vK
v

0 O)

.$,#
vv

vv

vv

f Ch

GO

.!

vv

.( & $ v
v

vv

.+
v

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J2
v

f C

h C

vv

:d

L q)

Q G

fE

q
j C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#
vv

>

vv

,O

dh

J1 / .$&
vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

vv

vv

vv

s!G 7u!#

GP

vv

vv

.9E0
vv

vv

vv

vv

u0

vv

vv

Eh

.!
vv

H#

vv

2&

vv

.<
vv

vv

"

Vl

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h C

&& /
vv

vv

f C

vv

b. &

Jq

L^ .($

vv

F X .k

vv

u0

fE

vv

vv

vvvv

v!$0 /

)#

vv

vv

s .G

(1

vv

v!$0 /

.+

vv

:I

139

Gh

vvvv

.t
vv

u$0

David Hume, Dialogues concerning Natural Religion, (Indianapolis: Bobbs - Merrill. 1947), p. 190.
< https://www.youtube.com/watch?v=T6BvpDmj-ZQ>.

vvv

Y9r0

vv

)#

k -Pl& J>

vv

vvv

vv

vv

f C

vvv

:f G

. l &$. 1

.(

Jq

,f

.(9# / -Pl & s! G .Y0

vv

vv

vv

h C

vv

$ .,!Vk W(0 7Vr1 J1 Jq


G

"+

]1!H9

PE

yu Gz

vv

vv

.Y0 .(1!ck

f C

)# /

vv

vv

vv

vvv

P$

L G

)#

Daniel Dennett

vvvv

L9G

YG

/$

>. $ 1 J 1 J q

vv

LG

dq .1

G(

>

vvv

J1 /

P l ( 1 - Pl & J >

vv

vv

.(9# / -8
v

:d

@ + .

J20

vvF

vv

vv

Jr9c&

.E )

LS1

y?j

f C

u$ 0 /

vv

Eh

>. k

vv

-&

d # L ^ . (#

O(

f C

0rb v

. uR /

r .$&

vv

. &

.t Jc
v

vv

f C

vv

K+

P 8 J 0J ?

vv

vv

E& .(& L1e

>.

vv

P l & J >. 0

0rb 7u!$
)

vvvv

vv

) GR

vv

%1!

Pl(1 -Pl& s!G Jq

vv

H#

vv

vv

D'Souza

vv

fE

vvvv

l JD

2 +. #

vv

Jc#

"+

,A

>

vv

.$t

vv

vvvv

)2(

. OL k

7( O

;eh

f C

70 J1

vv

vv

-&

vvvv

. ( $ !O

f C

LX K+

GO(

e2007

.q

fE

yu Gz

:1&

vvv

Gh

vvv

vv

vvv

3>

7 # . b 3 +K #

)#

)# -

vvv

>.
v

.$

Gh

vv

F1EU

IO

k 32P

vv

vv

7 l O0 l

fEh

f C

vv

M !0 /

vvv

vv

v!$0 32O

J1k

.1+

K, .r2[

)#

-$1

vv

)e

. &. 1

vvv

vv

vv

K,1

.lV

vvv

vv

JD

vv

L1<t

vv

L1Pl9

L1e

:G

R C

>. 1

vvv

Lu(9P#
k

vv

bJ$

)#

vvv

7! .,

Gh

>.!

vv

uG

M!0

vvv

.,2P(0

-(#

-(#

7 c 0J 2

Gh

>

vvvF

.$0)

f C

.$

GP

.$

IO

. $ 0J q 7 c . S

32P8 s .H1
v

vv

yH

u0 /

vv

}G

>.

vv

vv

) 1(

]1

GQ

) 2(

.,1R -S(0 / Jc

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

PE

;A

J2
vv

vv

k . t J q J >. # / 7 > . E
@-8 s!H0 /

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

b .1(f9P#
2S
.$t
)

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GP

f C

&0 .,; JD .2; .$ 71 2l&


JD 0$
7# .b Lq Jr
M 1 D / J c ) # . $ K + L G s . G . >. 1 . r . > / L R . 2 #
. >.
.u
L9 b / / L1 P $ ! /J 9 O " t 7 O L S 1 . # . q v K
@ 01# 7_E -& .#
-9q .[ -8 .$1
q

dh

IO

R C

f C

ShDQ

vv

vv

vv

vv

vv

a G

vv

vv

IO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

Rh

,O

vv

vv

vvvv

JD 0$ dq.90 %
. O L 1 e . S 1 % , " $ E 8 ) 0L S c L r 7 0 J 1
. >. 7 ? D . u 7 1 /
#1 %+ Lq "c?8
L?# / 7$ .q 7r1rD
) # L < t ) # ) 1 + L 2 v K 1 : c $ 9 > J q @) 1 ( #& $ 7 ? > 0 $ 2 J >
L9k
L 1 . $ ! c . P ! 1 k . r 0 @% 1 u D d & . U / . u 7 > . D J t& 9 . U
.e
71r\($
L Y ) # " t J X . c 8 : 2 < 0 . #J ( b Bruce Gordon
. c k 3 2 P 7 1 r 0M k . 9 1 $
/!b "1 J
.1q
.# 32P :2<$
.1f
.t
$ 7r!\# 70 J1 .>
s 1 q - & . >. # . ( &. t 7 r 1 r D d # . t
7 ! q . b L 1 e 7 1 ! $ b 7 0 7 q . [ . k 7 1 + . ( 9 # L 1 e . V 1 - ( 1 & . q - . 1 R 2 k ]2 Y
F > # t 2 t . c 9 # ) . t . E & 7 $ O . D . V 1 2 $ ! c . +L 2 L 1 S 0 . +J ( b
@
.rc$ J1D. L1Pl9 .+ )u0 %
L1Pl8
IQ

yIQ

f C

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

,yu G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

R C

vv

vv

Q G

vv

vv

vv

vv

VG

Sh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

:)

)fOQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,jO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

,d

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

Ch

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

,f G

vv

h C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)1(

yd

fE

k v ! 9 $ 8 7 1 $. 1 . ,
.E ) "rc %uE0 29 .$
J b ) # . , P l & J >. 8 / ! b J r 2 + 7 1 O . O W . V G d 1 J E ! $
M> 71r1 d# m 9 "b Jr
7 1 t 7 r 0L \ 1 . , P l & % _ ( 8 / ! b J r
@ .,Pl( 71tK
.0 .,( 7kLc# L1G % .c

)+
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

jO

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

IO

vvv

vvv

fE

,e

A G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

IQ

vv

IQ

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

Q C

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

Gh

7; .E
vv

f Ch

vv

vv

Ch

. $ ! " 1 . r $ 2 k L r 0 7 + J 2 ! ) bK $ " r c / ! b d ( 9 $ 0
.,Pl(1 Jc )# LH8 #1 M?c$ d(V8 /!b Jr .1 .1$c

vv

IO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

J G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Bruce Gordon, Inationary Cosmology and the String Multiverse in New Proofs for the Existence of God:
Contributions of Contemporary Physics and Philosophy, Robert J. Spitzer, (Grand Rapids: Eerdmans
Publishing, 2010). p.103

140

vv

vv

vv

) 1(

"1

vv

,H

. ? b*
vv

vv

1#

L <

vv

vv

vv

.rc#

vv

vv

vv

vv

.U /!b .,Pl& %1$V8 2k

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

F? 8

vv

vv

vv

vv

,9?8

vv

vv

vv

vv

@7#.,l# /9D
,&

J O. k .

vv

vv

vv

vv

Ch

vv

vv

vv

vv

vv

)# .,Pl&

Jb
vv

# )#

s G 7 uS
vv

,e

vv

L2t

vv

vv

vv

@71tK
A

vvv

vvv

2k

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

JD

vv

)0
vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

%U

- 1 $ P0 . #

vv

vv

;IO

vv

vv

vv

2k

vv

vv

vv

"cl
v

.1

" U. 9
v

vv

vv

vv

vvv

vvv

)u #
)

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

+ .(r2[

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

!0

vvv

vv

vv

vv

. tK
vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

#S
v

vvF

vv

vvv

.b
vv

vv

.r0 @
vv

vv

vv

vv

vv

&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

JVr
vv

vv

vv

vv

vv

vv

VG

vvv

. tK
vv

vv

7_E

vv

&

vv

,yu

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)Rh

vv

vv

vv

&

vv

3r<
vvv

vvv

Gh

7 X.

vv

vvv

vv

: .t

JD

vv

vv

vvv

7f U
vv

vvv

vv

vv

LE

jQ G

vvv

vv

vvv

vv

vv

vv

#R

! /

vv

vv

m u9

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

fE

vv

vv

.1 s

vv

vvv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

J1
v

o
q

Jr8

g t

vv

-9f1U

L Jr9

!c98

vvv

vv

"u R -8 .0

vv

. X. L

)vyh}G

)#
vvv

vv

7lO0l

Ll

vv

/!b

vv

IO

0G

Gh

)E& -1$P& )#

vv

)# 2+

2k

vv

,IO

vv

0 1
vv

vv

vv

vv

$!b

Lk

vv

vv

vv

7 . E 9O /

vv

Israel S. Wechsler, A Textbook of Clinical Neurology (Philadelphia: W. B. Saunders Co., 1927), p.105.
141

vv

# "# .c9

. M l

.Vr

.c

.l Lc8

vv

%!c9

/ 9D

vv

3 q

vv

!?

$uE

vv

(#

vv

)# "q #1 71 .$9D /

M>

vv

vv

vv

O G

.1 7

hQ(

vv

vv

vv

, &$

L Jr9

fEh

vv

vv

vv

.,l#

vv

.$?#

L_

vv

vv

vv

Gh

vv

vvv

J Jb

7 8 K

.1

(# 70

vvv

vv

L 1 L>

vv

vvF G

,cX

vv

vv

7c 2\

Gz

, . $? #

vv

@ . O$
O

,yA

L_

)#

123

vv

M> .b . b

1 .$9D
v

ah

vv

)# %

Jb

vvv

vv

3
1

. r\

David Wechsler

vv

vv

&

vv

:)

m u9

vv

= JE

vv

L9 k .1 /

~+wJyG

vv

vv

vv

. tK

. tK

vv

vv

vv

vv

f Ch

s L \ 1 7 1L ? 9

vv

1 .$9D/ 2 .Sc

vv

vv

"t L1S8

vv

& @

vv

vv

.c28

vv

vv

vvv

vv

vv

)b

-8 . 1

Ch

vv

.9E

vvv

vv

vv

vv

.r

vv

vv

vv

vv

,1

vv

IO

vv

vv

.t.>

GPE

. r 1. O . S q.

WVH9

-1 . 2O

vv

vv

f C

vvv

.l Lc8

.f

L e

10

)10

vv

vvv

.b
K

(&

7E> .

)b

7l cX 7

vv

L_

vv

vv

vv

f C

vv

"# . b

( /

vv

vv

"D

f C

vv

.u0

vv

vv

.G

fPE

,jO

vv

. , k @@@ J 0J ?

$ 9 D/ 7 1 $ ! b

vv

vv

!?

vv

. bJ

vvv

Bh

$ 90 2 >

,&

vv

vv

)0 @

L P l8

7 tK

vvv

vv

.;

,gQ

Ql

vv

)1 (

vv

IO

vv

vv

Jr

vv

. t .

1 @

vvv

.t

m t

-(#

vv

/!b

vv

2+ .$t

vv

)#

)0.9S(u1

vv

vv

.u

vv

vvv

vv

.r0

.b 2k

vv

. 1 d9

vv

) 1 kL c $ ! 2 $ ! c

.O .O

@ .u

vv

vvv

vv

.E

vv

vv

02q

vv

2 u 0L # $

IO

.>

vv

.G

Jq

(h

7f V
vvv

vv

)l19O
vvv

LQ

.u

KH8

vv

vv

vv

/!b

.b

vv

vv

$uE

vv

vv

Lb Jq

vv

.P9t

vv

vv

vv

vv

+ )#
vv

vv

/$b

Ch

2R -!<$t

.b

f C

vv

vv

vv

h C

vv

2, 9 ( & .( +

!A

vv

vv

vv

.9 H O v K

Jr

vv

vv

!H8 29

vv

&

vvv

.?

1,S

vv

vv

vv

vv

/. u R

IO

vvv

vv

. tK

vv

7 kL c

Gh

.l Lc8

GO(

/!b
vv

Lc

$9+

Gh

vv

!?A

"D

J k

Gh

Jr

IQ

%!c9

vv

vvv

L Mt

vv

vvv

vv

. tK

vv

& .r0

=D .2

vv

. tK

vv

vv

vv

vvv

) 1(

r8

fE :d.v v

Yvvk C

-vv!vv

Kvv

9| kz=+S
vv

vv

vv

vv

7v!vF .v,v

2v v G

uvv

dvq G.v

uvv

7 .vv$vv9vD 0v

G 2vv

. Pv

"v

qLv

, vv1v

2v $vv

,b v1v

?vvD

GPEh @f.vv

G d vv

VvEv(vO .v(v&(vk

/v!v

. D .vv(vvcvvXh

G f.vv

vv

7v1 .v>) G

Lvv0Jvvrvv9vv

b 7v1vX .v0Lv

/v!v

b Jvv$vv9vvcvv0 -vv9vv#Lvv1 Lvv# $ G

G %vv

Kv+

/vv!vv

(k

.29b/G

G f vv

k .vv1vVvvHvvR

2vv

,Q v vv vv

?*9%!:

. ?vlv& / G( 7v1v!v$vb

_vcv

fhO )%v1v

k 7v(v$vYv9v$v

2v

G Q v

7vqJv

b vv P FvX.v0

G )v

GP v #

OI QqY h\ 9aAT}y #| 9v
?*9jzy ?+$9"A| ?s 9%! vR
{|9wy9< Ogy ?<9Av h+aAS : {czTp (wy ,p ,y ~+TF {v >!9G<
{$P| Of &!
v

Gh

PE

GPEh

...

,f

hC

/v&O C

)1(

-v Q.v

qLv

1 %v

/v !vv

Svv&

/vv h

d v$v v

9f U

G 2vvvvv&.vvvvv

7v1vv .v$vv9vvD / G 7v2vvPvv(v

>.vv$v

G 2vv

/vv!vv

uvvvvv# OJvvvvvb

J vvvvv&.vvvvv h vvvvv vvvvv G :IQ

IO.v

7 L Sv2v

Jvrvk

; v0 vv

uvvvvv

Sv&

7v+ GJv2vv
. 9 OC

A vvvvv1vvvvv$vvvvv1vvvvv
A.v

G P vvvvv vvvvv

. 9D G

d v$v v

7 kJvvVvv .vv1 ) .v0Lv1v9vuvv1

mvv

c1

Kv+

/v!v

kJvv1vv 7vv1vvk .vvt

)vv

v v# v

mv

Y.v &

2v

, v$v!v

2^

:2v v

Vvv1

. Sv

.v C ,jh v,v

Pl&

7v1vrv1v2v\v9v

9,

.b

uvvv

)2(

!f.vvv

. X .v0Lv

3v0Lvcv8

Kvv+

_v(v#

,)v0Q.v

.c

7k L c

G dO v v0 , v h v v$v G

?D

Kv+

G %v

.vb

r n

.vb .v&OQh

GPEh

Jvvvvv

G SQO

k WvVvHv9v$v

G 2v

Gh

Pv>( 7v\vv1vvPvv1 IJvD Gh .vv0Lv1v9vuv1

%v

-vvv

:vv& .vvt 7vv1vv .vv$vv9vvD / G 7vv2vvPvv(vv

Lvvv1vvv_vvv& / Lvvv# C

LlU

.vvv+h , G vvv vvv

Chandra Wickramasinghe

vvvv )

r 1 7vv,vv> .vvlvv$vv

.vcv

Zv$vEv

fE :-vv .vv vv

)v# %v

. L8

@J vv&h vv .v 1vv(v Gh

L1

10(

Jvvvvvb

G J GQP O

J vvvvv hQ( 2vvvvv(vvvvv0hQ G

40000

%vv

2vv

G g

b Q1 h 71.9u$

G %

2R

G 2vvv

uvvvvv

f.vvvvv

< J Dh

. D$G

. Pvv&) G

. Vv9vG .v1

2v vv0 vv

,A v 1v

f vv

%vv Q j C ;)

qLvv

Yvv0

G J v1v

"vvF vv+z %vv

G f v(v

qL

( jh.v(v G

C 2v v v # %vv

Jvvv(vvvR( svvv!vvvb Jvvvqh

IQ.vv

.vv(vv+

.v +

,-vvvvv!vvvvv

( )h vvvvv1vvvvv vvvvv

GQ

Gh

,-

Robert Shapiro L
7 c . > k DNA

vvvv )

vv!vlv

vvvv

L1J9k

)vv

"vvvvv

bh JvvD Gh

gvvv(vvvO .vvv# GLvvvth

LvlvVv

G ,Q v

# Sv(vv 7vv1vv .v$vv9vvD / G 7v2vvPvv(vv

Lvvvvv2vvvvvt C

)vvvvv#

G I vv

Ev9vv8 / .vYv0 C Lv# $ .vvk

C )vv1vv vv Q C -vv(vv1vv$vv0 /vv!vv

uv

f.vv

.lU$G

q
G -v !v$v

vvvv cQ.v0.v1v&

@ v

X .v0Lv

G Q vv vv

sv\v(v$vv

fE PE ;2v

G -v vv vv1vv

X .v0Lv

2v

.lU $ G OJvb

Kvvvvv

.q

fC V v

G Q v v

$ G 7vv$vv_vv(vv$vv

8 L2

. 9DG

G A.v

7v$vt GLv9v$v

G )v1v$v0

Lvv2vt C

)v #

uv

f.v

L Sv2v

Gh j v

rc

7vv1vv .vv$vv9vvD / G 7vv2vvPvv(vv

.Mk

G "v v v G A v0 v1v

L 1 Lv>hQ

,Rh v(v

) 1(

67 vvvv 66U ,2W ,e2011

Robert Shapiro, Origins: A Sceptic's Guide to the Creation of Life on Earth (New York, Summit Books,
1986), p.127
142

) 2(

vv P f(vk 7v1vF G.vSvb I .v1vEv G J .v0 GJv1 )vuv8 %v GPE @@@Q.v\v9v G 7v0Lv_v& "v# .vth )fhQ GO(
q
q
k
yaO .+ A .tP 7?19& .,& C .#hM dJ0

)1(

@
jKv G Q.v,vSv$v G 2vPvlv(v G "v!vEv$v G v v )

Karl Stern( )fLv9vR dQ .vt( )vPvD C Jvqh


q

)v v# f.v vuv v G /v v!v vb I .v v1v vEv v G I #v vSv v(v v jO .v vEv v ) G Q.v vVv v9v v G 2v vk d.v vrv v G v v O .v vEv v ) G cLv v8
q

Tv+Jv$v G .v(v$v .vb f C f .v$v0) Gz :7v2vq .vcv9v# Q G.v[ C iJv# /v!vb A .v$vU 7v0O .v# J 0vb .vlv8
q

7v9v2v G JvVvq C / .v& Ch @f.v(v> .v+ A .v1v$vcv G 7vkJvVv .v1 Q.q v\v8 Jvq f.vuv0 f C )vuv$v$v G )v#
,7vrv1vrvD @2v!vrvcv G H GLv\vX 0v 2v$v!vcv G /v(vcv$v .v1 .v$v&Eh ,2v$vF .v9vSv G /v(vcv$v .v1 f.v(v?v G
l

2v v(v v0Lv vkhMv v1v vSv v G Lv v1v vuv vlv v9v v G Wv vF .v vVv vG Zv vcv v1 dv v# Lv v1v v2v vt -v v1 .v vSv v8 7v v0DLv v G gKv v+ "v v<v v# 2v vk
)2(

y)2# .Vl G(

Qq| OJz}zy )t=* : 9%A}wI 9%A+y


q

v v

v v

RC

9=C

9 } y { W q @ 9 |O " f
&!9J=S
&+y :
IO

vvvv

vvvv

uG

:>+jyGh ~zgyG

q
q
q
J.v2v;h 7v1v R $ G f .vEv9v# G 2vk IO .v$v G "vSvk fE :d.vrv G /v!vb VLv9vcv$v G LvVv0 Jvq
q
q
q
f $ ;sv .vHv G .v+ v v -v & .vEv2vO v v u G f C Q GLvq) G /v E /h&v0 / C 3v?v0 7vq.v!vHv# .v ,v& C

2v $v !v cv G "v 1v Jv .v 1 :v 2v <v 0 )v h ,:v 2v <v 0 /h ,:v 2v <v 0 %v 7v 1v ,v ) G J GKv G O.v >h J .v 2v ;E


@LR .2$ G
: .,(#h ,g.>h )# JO .k V GL9b / G GK+

scientism( )7v0.v$v!vcv G( 3v+Kv# /v E 3vPv9v(v0 e 0vuv G

iLv0 jKv G )

GKv+ "vF .vq D

"v U C 2v k Jv O .v k 3v +Kv # .v +h ,O .v uv 0 h C sv F .v rv Ev G J .v 2v ;) Jv 1v D.v G sv 0Lv \v G %v !v cv G

q o
q
q
q
q
q
q
f C QLvrv0 -v&E :j C ;-v8 .v1v B d 0vG )v# -v1v!vb "v Jv0 f C -v(vuv$v0 / CJv2v# QLvrv0 -v& $ -vFJv2v#
k
q
q
3
.v1v$v!vb 0v1v O eJvrv0 %v -v& C )v1vD 2vk ,7vkLvcv$v!v Jv1vD.v G sv0Lv\v G .v+ jO .v$v G %v!vcv G
q
k
q
"v1v Jv .v1 .v,v8 .v2v;E )vuv$v0 / i.vbJv G gKv+ fE "v1 ,i.vbJv G gKv+ 7vEvU /v!vb GJvD Gh

Fred Hoyle and Chandra Wickramasinghe, Evolution from Space (New York: Simon & Schuster, 1984),
p.148
K. Stern, The Flight from Woman (New York: Straus and Giroux, 1965), p. 290
143

) 1(

) 2(

. O .vO C

J v1v

/h

Lvk.v8

-v

7v1v+Jv2v

2v v G

svv2vvPvv8

jO vv$vv G %vv!vv vv G

7v1v!vrvcv

Lr

G J GQ v v$v!v

Lr

J GQ vv vv$vv G g

Kvv+h

2 L ?vv9vv

7 uvEv

, v$v

Jvrv

Gh IQ

q
dh

gv .v1

$G

>h

. X .0L

J 1

rc

O.v

2v!v v v G "v1v

L Lr9

@ 0

uv h

>h :v2v<v0 /

)v

7vq .v\v

,u G O.v

7 q .vv\vv

2v

.v9v .v1h
>h

,u G O.vv

vv P

dvv# /E
k

k mv .vHv$v

. c 9 / LvvR .vv2vv$vv
.Ev2vO

. uvv#(vv1

. Jvrv# .v(vEv(v$v0

J v#

2vv

u Gh @@@
q

. uv#(v1

f C -v& v

@A2

@IO $ G "

7vvvcvvv0Jvvv1h

,e

Jvvvcvvv

.+ f.

uvvv

. S

G IO ,
q
G f

G = )

. Uh C dvvv1vvv$vvv>

. L1e

G J vvv

b svvv2vvv\vvv(vvv8

-vvv1vvv!vvv

; vv$vv,vv(vv1vv& G.vv h

.r

Gh fR.v Gh S v1v v G

% C

A2

Vvv

Vv

>h

)vvv# -vvv&

uvvv

f.vvv

vvvv

G vvvv H

#S&

f.

G vvvv J

uvvv

svvv .vvvG

svvv .vvvG

-$1

.v$v&Eh
rb

f.

Lvv1vve
q

Jc1 #S&
)#

d GO 2!

R #S(0 /

J GP .vvv+ f.vvv

/!

)# A2

G )#

.vv,vv

2 8L8h

a vvv

Ev&

)v

_v0 .v# Lv1ve 3v2vPv

@- 1

svvv .vvvG

%!

%v!v v G f C .v+ H G.v

R /

u0

jO #

# Svvv& C ILvvv0Jvvvq

G )vvv# f.vvv

<

/!

jO vv$vv G %vv!vv vv G fE :d.vv vv G H G.vv

:" # ,u G O.

@ 1$!

2rc8

PE ;-v(v

G -vv!vv$vv

G %vv!vv vv G

)#h ,-

:v2v; C Jvq

svk G.v&

QvEv

-v& v

f C -vv& vv

r .v(v&E

"vv# vv vv vv0

Jv

vP

G f C 2v
q

L _vv(vv

K+ Zr&

%v!v v G fE :d.v v&

vv P Lv1ve

:vv2vv<vv0

k IJv1v>

2v

Jv

b.v h ,

2vv vv(vv0 h C

. 2 9 O G A .v(v1

W v v(v v

>h :v2v<v0 /

O.v

Gh IO vv$vv G

:j C ; vv

)v$v

Lv1ve

Gh IO v$v G

2v$v!v v G "v1v

G "vv$vv vv Gh j vv

)1(

/h

%v!v v Gh @2v$v!v v G

,2vv vv0 vv

"v1v O

Pvlv&

)v0 v# -v

vvvv K

_(8 :(PD C

.vvv+ u G vvvv L

@f.

&vtvF9vtvJv< {vtvgvyG dOvAvTv* 9v}v!Eh ,uG O(vFh )vzvf &vTvqv"v< dOv* : jO9v}vyG ~vzvgvyG
.uG O(Fh )zf ,qTzp f9$Q< ,p

: 0.$!

Jr &

k L_ & G

Keith Ward, The Big Questions in Science and Religion (West Conshohocken, Pa.: Templeton Foundation
Press, 2008), pp.134ff.

144

) 1(

|RyG {=s

!?#

K+

vv

f C

.l#
vv

vv

,f

s!H0 m1uk

u G

vv

s!H
vv

gO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,f

vv

vv

vv

s!G

uG

vv

b /.uR JD0$ Zc1


k

/!

vv

vv

vv

vv

vv

u s!G d# J1 Jq

vv

vv

2 q J >. 0 /

"

vv

u!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J c 1 J >. 0

PE

vv

uzM* r+v

uG

vv

vv

)#

vv

vv

vv

)#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

)#

L[
vv

rc# L1e

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"

$ JE!$! 7?D

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

7(# M9$ 7122P

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

s!H
vvv

vv

H$

.!

,b

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvvv

vvv

vv

vv

vv

vv

7c12\
vvv

d#
2

vvv

vvv

)#

vv

vv

k L;

vv

vvv

vv

"

vv

vv

vv

"

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

LP

"

vv

.$&
v

vvF GO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,A

:j C

vv

vv

vv

>

vv

vv

%1

vv

vv

vv

.1

vv

_c
v

vvv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

Jr9 .1
q

vv

vvv

vv

)#

Gh

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

. .
vv

Q1!

. b
vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

.$,1!b
vv

vv

vv

vv

vv

L;

vv

vv

"

Ch

cl

P!1l

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

Gz

32P

vv

> LG O"f

Gh

)# -

b 32P

vv

vv

vvv

;)

G(vvvvv

vvv

vvv

vv

vv

:H

vv

vv

K + m q. 8

vv

vv

vvv

rG

vvv

. 2 O % 7 1 ( #M
vv

vv

vv

vv

vv

JD

,I

vv

- !

vv

vv

vv

,gQ

-&

vv

vv

vv

.;
v

vv

vv

22O

PE

7_E

Gh

vv

.q Jq

uG

.98 Q1

vv

M8

)#

vv

)1(

vv

s!G Jrk

uG

7q 0b . ##
$ 7> .D

r0

vv

temporal priority

:j C

. ?l & / k

/ L; $
vv

M!0 /

)#

G(

vvv

k L ; $ J 2 0 . #J ( b ) u

vv

L2t$ M?

vv

vv

simultaneous causation

vv

fE

)#

vv

>.

>

vv

)#

vv

2(#

vv

vvv

" 0. & $

vvv

vv

vv

vv

.2O$

vv

vv

;)

vvv

vvvv

vvv

S(

vvv

vv

] &. t

vv

vv

2q

vv

Q0 $

vv

U .$!b L0 /

7 #J r 9 $ 7 1 2 2 P

vv

f C

b 32P!

fE

vvv

vv

vv

vvv

h C

02q 7_E!

vv

u0

vv

vv

ck

vv

j C

2q Q1

vv

vv

"

vv

L;

)0

vv

,g

vv

vvv

vv

k 7!b.l

vv

vv

vv

.$+ .> 7_E d#

2q 32P

vv

L ;$ J > . $
G

vv

vv

t 2\c0 / 32P

vv

vv

vv

vv

Immanuel Kant

vv

vv

M9# s!H

vv

M9# 7c12\

%,

vv

7122P LU .c# .$
vv

vv

M!0 / L;
vv

vv

causal priority

G(

vvv

vv

fhO

vvv

vvv

vv

vv

&0

.(#

)#

vv

Jq s!H 70 J2 LG
v

> d#

vv

ck Jr8

"

2 & -(#
vv

G(vvvvvv

VG

vvv

vv

vv

vv

7 #J r 9 $ 7 1 ( #M

L9b/ K+ 2k

%,&

vv

vv

vv

GP

>. . 1 L# d# )# M9 .1 % .c s!G Jr
)# M 9
7 q 0 b 2 + 7 1 # . 1 . (8 . 1 D 2 k - 22 P $ 1 3 2 P
@ .(#
L; 32P s2P0
o

)# .+

fhO

,O

_E !

uG

Immanuel Kant,

Critique de la Raison Pure, tr. Jules Barni (Paris: Germer - bailliere, 1869), 1/262.
145

) 1(

?~y9gyG uzL {=s {gq* uG f9v GP9|

. q. ! H #
.X L9b v
.& .#

.t
.r .1
L 9 b / 7 k. # $ 7 ! , O $ ) #
/ ! b J D 0 $ J 0M 0 @ - r ! G " 2 q " c l 0
.t .$k 70 J1
.9G %!k .q.!H# .u .t .13
.t
.+
LG
@ 2 $ )#M 2k .,!t 7(# $
.9P8 /
s!H! L1e
) b s 1 . P . ( < 0J D 2 k . ( XL b J q ) 1 r 1 . P ) 1 X L 9 b /
.>
. #M / ! b . c 9 # - & . E 2 O . + . $ &
. # 2 k . >. # Q 1 - & . E 2 O
8
. #M
. $ . k . #M - r ! H 1 s ! G
. $ . u s ! G J r k - ( #M # . +
.u!
Lb .+ .$& -8 2k - .> / .#M
.#Jb .> .q .P9#
"2r
" 2 r 0 K . + . #M
. q. ! H # . #M . t
@L 1 f 9 $
.$
"2q "2q / -&$
. #M " 2 q
" c k ) b = 0J E ! / ( c # 0 k
Jc2
/!b J V0 0u
K+ @ .#M .1 / K .1 .u#M /!b Jr9# .k J2
) # L <t
LG 2(# % .c1 .2P# -& % .c
. + . ($ . b
.r
Q1 / 70 J1 / 2,9(8 J1 / .,!t 7(# $ )#M .k Jc .(9# % .b
@
.# .,!2q
k

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

GPEz

:d

vvv

vvv

vvv

vv

VG

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fhO

vv

y?

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

u G

GP

vv

vv

vv

vv

uG

R C

u G

GPEz

y?

H G

vvvv

uG

f C

PE

;f

vvvv

vvvv

Eh

,f

GO

vvvv

vv

vv

Gh

IO

vv

vv

vv

,f

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,jO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Eh

GP

PE

vv

vv

vv

vv

vv

GO

vv

vv

vv

vv

vv

Gz

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

;f

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

u G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GPEh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

jO

,y

vv

vv

vv

vv

vv

Gzh

J G

Gz

)1(

,yA

h C

h C

dh C

fE

:d

h C

f C

h C

;O

)2 (

>vAvvh ,A9v}vyG

)vzvf &vVQvf

f9vvh ,gQv+vi A,vV

#vwv*

~vyh uG f9vvz

:d

.q
vv

OL

vv

vv

= 0J E

f C

vv

vv

vv

k .>

vv

vv

b J0 7f! 2k s!H /(c# @ .H2


.yVQ}Gh JG(v}vTvyG uvzvLh ,A,vV {vv QvvPvyG ,vp
Jb )# .?0)
=0JE )# M!0 / L0.V9 /(c$1 .r /!ck 7r1 .O .# )# .V 7,1,8
. ? 0) . 1 . r / ! b
.u
.# .> Jc1 L0.V9
s ! H " V D . $ & . ( &. t " 2 q . t . >
n n r n
n n o
n o r n r n n r n
n n n
uv zv Mv * fC {v =v s uv Fp;v Mv yG Qv *Op9v tv | uG >v Av vz % ! r = 0J D = 0J E
K+ / %X
:2<0 Jb )#
p
n r n
n n o o
n n
n rn n
n n
n n v
n r
r n
r n n
n r
]r k JD .t .> %!P#
yAp9v}vyG )vzvf &vVQvfh :d9vs ,?v"vS rvyC #v+vT
p v}vMv<p VQ}Gh J
p Gh9v}vTvyG
k
. #) " r & J q @ J b J c 1 J > % ! r . $
Lc
. $ / ! b ) $ DL L b - 1 k . ( &. t " 2 q
.rl8
. $ >) 3 8 L # - 1 . 9 t 2 k . q J r k 2 R " t 7 1 q . ! H # / ! b . $ >) M D ) 1
JD M0 % / .c8 -&
L1 e 2 R " t s . G - v 0L R / JD
%; -c# L1e 2R /
6
.!H#
Lc
7 q.! H# Q l (
.R .$t .,!t .1R $ s!G
.t Jq @ .!H# -!t % .c
+
7 ( O / k. 9 $ M D ) 1 . #)
. $ 9 + / J 0 J R . t - & . $ t . b . $ >) . 1 7 kL c $ d O
72P& "c?0 .$1 Q J&$ 2k 7lO0l JD0$ d# L^.(# v 2k - % .c s!G 7 #P$1
@30 -\ .H0 / )1r11 L0 .$# 7$1_c 7 #P$
K+ 2k .$>) "r& 2k -1 %+.
. V ( Z c 1 3 +K 0
J 1 D. 9 / ! b 2 & L V ( J 1 D. 9
.l8 /
g 0L t ) 1 . 1 ! 0 % , ( #
/!
vv

) 1(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)j Q

vv

vv

vv

g GhQ(

IO

IQ

,e

h C

,f

IO

j C

Eh

Gh

))

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GPE(

,e

vv

vv

vv

g GhQ(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

Gh

vv

vv

Gh

,A

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gz

:)167U(

yY

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,A

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)e

vv

vv

G(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

yb

vv

vv

vv

vv

,g

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

,b

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Ch

Gh

,g

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f Ch

,A

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

u G

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,J

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

JG

,vvvvv

vv

456

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)e

vv

vv

vv

vv

vv

vv

G(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

G(

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

146

vv

vv

vv

vv

vv

h(

vv

vv

vv

vvvv

iQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

) 2(

9t"yG ,%"* : jPyG

:T

.2;

vv

)$
vv

vv

vv

.,1!b .q
vv

vv

vv

vv

vv

:d G

vv

O. u

.$

vv

vv

vv

&O

@@@

vv

>.

vv

vv

vv

vv

vv

vv

bJ

"1

vv

vv

b 7 1 . >)

vv

vv

vv

vv

"

vv

-&

GPE

vv

vv

vv

-&

vv

vv

L2# 01

2+

vv

vv

vv

vv

>

J1

"1
v

"

vvv

. M1

-& #

)#

Lc0 .# -f1U

7f1U

uG

>

vvv

)#

Kh

JD
v

. 2 ;) s 0L [ v
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

L<t

.2;
v

d#

vv

vv

vv

vv

cG

vv

h GO

bJ

>.

Kk

/!
v

vvv

vv

0rb 3>

M?b
vv

.$P$
v

vv

>
vv

vv

k T1c0
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%,

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

(k
vv

vv

J (b

vv

>.

vv

JD

O C

vv

s!G
vvv

.$

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/!

vv

vv

vv

vv

J 1 D. 8
vv

vv

vv

vv

%,

vv

vv

vv

vv

vv

vv

0 12 O v
v

vv

vv

vv

71
vvv

vvv

Jr
vv

vv

vv

vv

vv

vv

Mh

vv

J 1 D. 9 . 1
vv

vv

vv

Gh

vv

vv

J>
v

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/!
)

vv

vv

tL R

u G

Gh

.V(

eh

%,

vvvv

vv

vv

vv

vv

rc

vv

vv

vv

%,
v

vv

2q

vv

K,
vv

.!
vv

vv

vv

vv

vv

vv

d#
v

vv

vv

vv

vv

Gh

"

vv

vv

YG

vv

gQ

vv

JU

LU LS2
v

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

s! G
v

vv

vv

"

vv

%,,
vv

vv

vv

)
v

.19+ /
vv

% +.

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vv

vv

vv

7 S D.

vv

vv

vv

vv

)11( .
vv

vv

vv

, IOQ

:d

.2

.q
vv

vv

.D

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

PE

b = 0J E

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Le
vv

vv

vv

bQ

vv

vv

vv

vF

JU

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

7, !

vv

vv

K+

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Y G

vv

g 0L t

bL 9 H 0

d#

vv

vv

vv

%,
v

vv

vv

LU LS2
vv

]74

vv

vv

vv

V8

vv

vv

M? c

vv

@E

G[

vv

vvF

.q

Gh

vv

Ju
v

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.;

vv

vv

:P

Gh

0G

,K

vv

vv

vv

iQ C

s!G Jc1
vv

% +.

vv

>.

vv

vv

vv

2q .#

,y

vv

"

Gh

s!H

vv

vv

vv

P$

%$0 .#

vv

vv

vv

b J1c1

vv

vv

vv

-(#

LS2
vv

vv

vv

vv

0 O)

.$!

c# J20

vv

K+ 7(P&
vv

Jc8

/(

vv

k -Yc1 Lul91 -9q

vv

147

vv

vv

vv

vv

vv

7q0c

vv

vv

8.b.O Ju99Pk

vv

.l0 .,1R sE
vv

vv

Yc1

vv

k FX

vv

vv

vv

vv

SH0

vv

vv

% $8 m .^

hC

vv

JU s1Y0

e G

.E2O
vv

vv

-1!

gQ

V8

vv

8 .q

-&

vv

g 0L t
)#

Yc21 -Yc1

vv

vv

vv

8 ZE# 71 $ 71P&.# L

vv

2q - 8 .1 Ek

pqrstuv

vv

"!$

Gh

vv

vv

vv

/ v K1

PE

vv

vv

vv

l[ .c

vv

vv

vv

2q L?Y

vv

Gh

vv

k J> v K

&!#

vv

vv

vv

"$0

vv

)1

. +L 1 0 1

vv

Yc1

vv

"

vv

,f

vv

vv

vv

vv

vv

s!G

vv

)# -

vv

Lb .S$1
vv

vv

. #M

vv

Yc1

vv

vv

Pl& :9S8

vv

vv

-(

h Qh

.V9&/

,f

vv

LO

7 0J D

,f

vv

vv

!e

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

JE
v

7, !
vv

vv

"1

0 O)

vv

vv

2r

vv

vvv

0G

vv

vv

c GPh

vvv

vvv

2#

@"
"

vv

L 1e

.c98

vvv

vv

vv

vv

%,&

9?D ]rP8

vv

vv

vv

7, &$

f C

7 /J s . H

L lP 0

vvv

JE

vv

. u #)

,v!9vDvyG

vvv

)#

vv

.9t

vv

vv

Gh

.2;

yKh

vv

vv

VQ

. ; d # d 8. #

- .

.E> #8

fh

vv

s!G
H

,f

vvv

f C

vv

G(

vv

vvv

>.

9D

.D L1Pl8

"

vv

vv

vvv

f C

:hC

2 ?0

vvv

vv

vv

. 1

vv

vv

%,

vv

1/

vv

u G

d#

vv

vvv

vv

vv

vv

. #M

hz

2+

"1

)#

vv

iQ

GP E

vv

vvv

.E2O

Gh

GP E

-&

vvvv

vv

vv

&O

O. u

:d G

vv

%+

J!

vvv

>

vv

d#

gO

vv

,y?u G

H G

R C

vv

vv

b
v

Gh

vv

O C

2q

"

vv

0G

b . &. ;J D

s!H

.$

vv

LG 7

,) S

vv

@@@

"1

.t Jrk

0G

%+

vv

vvv

.$t

vv

vv

vvv

O. u

>.

.+ 2

)$

vvv

G(

L1 v

.+

vv

G(

31?c
vv

)H

)1+

vv

.E

)H

vv

vv

t .S0 71lP!k

vv

bM 1

vv

vv

vv

vv

,y?u G

J D$

%,&

vv

vv

vv

> :2<8 L1<t

vv

vvv

%,$

(k

vvvv

vv

vv

b = 0J E

,u G

vv

> 7

,u G

vvv

k T D. 9 P $

vv

vv

9f1U

b .(& L2H0

vv

vv

vvv

vv

.,1k
)

Jt

vv

vv

vv

vvv

"1

9Ek

vv

L #$ 7 0. e

f C

vv

vv

"1

vv

vvv

QAf:G

L1e

vv

/!

vv

R C

Q(vvvv

O. u

vv

.9 .1

vv

K+

vv

r8 / 7f1U

. #M

,f

vv

Jr9c0

vv

vv

.S90

.$

L1<u

vv

vv

VG

)#

vv

OQ

vvv

c0

vv

vv

2+

vvv

vv

M(t

vv

2(

)#

h C

)#

. $ 0) F 2 V 0

vv

JD 0$

u$0 /

Sk

vv

9JyNG

jO


 n o

vv

Oz

Lc

ah

"1
vv

vv

Gh

vvvv

.u

Oh

,f

vv

vv

vF

.u
v

0 J+

1 .rc# "1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

1
q

7 E

Oh

vv

vv

.> 2l(

2k

7lO 0l

vv

vv

vv

vv

vv

7?D Q
v

)# L1<t )#

vv

& .(t

vv

vv

vv

vv

.Pk Jr9c
v

fEh(

uG

Jq
vv

/!b
v

vF

vv

. J$

vv

vv

+L 1

vv

vv

,I

vv

M?c

J G

"t
v

)u G

vv

. e
v

vv

fB

VG

7?D Q

vv

vv

vv

vv

vv

,u

.1
v

Oh

M Lf .1

vv

,d

vv

vv

vv

. ?

:Evy9vDvyG

vv

,vvvv

"1

.> /!b 711 .?0)


h

Gh

1 "1 J

vv

vv

Lr

. u %1 $V8

L9k

. f
vv

1 %+L0Lr8 d#

1 !

. E

2q0G$ "1

. e

148

%1 $V8

Oh

. >. " 1

,d

vv

.u

.OL

2 b. " 1

@
;u G

vv

vv

L G$

. e
vv

vv

fh

%+

(k

vv

Lr
v

&

.u

bNKQ9G

!?

HG

uB9G

d= hC lQE= EC t)OGQW( QX@/G jc9G cGP s: vQ4h XQk QG b1C cXR< q<
q

?i

jR+zG!E

{D|

-> .0 - s .G .> 2Y9r0

.u

vvv

Jq
vv

vvv

vvv

y!?

M(t
v

u<z

..y!uG

h GO

vvv

vvv

s .H
vv

vv

OQ

vv

vv

vv

vv

"P!P9 .1 7, &$
v

vvv

vvv

vvv

vv

e G

@28 #1O .$t -8

vvv

vvv

,d G

vv

vv

&P

.>

) 1 ( #& $

fE

d G

vv

vv

K+ )b

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

&P1 JD0$

vv

GQ G

)#

.+

vv

jO

u G

vv

vv

.q
vvv

.t

vvv

vv

vv

L# 7, &$

GQ G

.u0

L[ )# LR.2#

.E )
v

vv

vv

Lu8

"Sl

.X #k
v

7c12\ s .H

GP

vvv

Qt.c#

F$[ v K

Q(

vvv

s ! G ) $ k @@@

.S90

vvv

JE9

f C

.c29O

s!H

.>

Kr(9P0

vv

f C

2k

l
:y!Otg| HG(GyGz :VGQAfG
J

/.$9D/
vv

vv

vv

L1Pl9

J G

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

JG

"t

L 0L r 9
vv

vv

vv

fEh

vv

vv

L # 7 # . H X 3 b. 9 P 0
vv

vv

)#
v

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"t
vv

fE

:d

J G

vv

vv

vv

vv

H G

Eh

vv

vv

vv

- .(1 .uD
vF

Eh

. >L #
d(r# L1e
.? K+ #1
6
6
Jrc$ LPl0
.V L1e )# -&

h C

vv

vv

.!H#

.r .1 M(t
vv

f C

H G

H G

vv

h GO

.u

vv

vv

vv

vv

OQ

.S90
vv

K+

Ch

vv

vv

ZE$
v

vv

OQ

vv

vv

vv

fE

vv

,I

vv

Jc
v

Jrc$

:d

vv

vv

)#

vv

.r
vv

gO

,yf

)1(

Richard Dawkins, The God Delusion, p.176

vv

vv

vv

7lt /

vv

vv

vv

L U. q

vv

vv

71c12\

"1$8

vv

vv

s!G

.1t - )
v

vv

L G$

vv

)1& .r

-(# J1rc8 JR
G

vv

. ? 0( 1 % . c

.u )# J1rc8 JR
v

.$!t

hh

f C

7(r9$

Gh

->

Q(

vv

.> )b =E20 )# "1!e 2lS8

vv

. #. _ ( $ - b . Y G
v

71,

vv

vv

.?1

H G

) 1(

149

.$&
vv

vv

Eh

VHS

vv

vv

.,&
vv

vv

vv

bh

vv

ZE#

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

71 .b 7>

QO

O .E

vv

vv

vv

vv

vv

L 1 e F 1 >L 9

vv

vv

f C

71 .$9D 0

)#

M(t

vv

,)

b 7$ .q L1e -9?D

/!

vv

argument from improbability

Ch

7r<

vv

vv

vv

vv

vv

"1

71 .uR

vv

vv

7 r 0L [
vv

vv

/!

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

,j

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

k LG.P

vv

vv

vv

vv

vv

fE

r0

vv

vv

P8 .$t

vv

vv

. 0
v

vvvv

:G

f C

.q

vv

vv

"

vv

bJ

M(t
vv

2!
v

rc

r0 .$t

vv

vv

vv

vv

vvvv

b mq.90

)# 2
vv

vv

" 1
vvvv

vv

P !1 k

vvvv

vv

lP!k

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

L9b

vv

V G

vv

vv

Lb .#
v

vvvv

vv

.+

vv

vvv

vvvv

vvv

vvv

bJ 1

vv

vvvv

M(t
vv

vv

IQ

vvv

vvvv

Jr#

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vvvv

vv

vvvv

vv

/!

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vvvv

vvvv

VG

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vvvv

)3(

vv

vvv

vv

vv

L_(

vv

vv

Gh

P! 1k L1 e

Qg|

,ah

>.

&

vvvv

Z $E

,a

vvvv

&P

vv

vv

,d G

vv

vv

L<t

vvv

Jc8 /

.#

VG

3
0

.+

)1 (# $

.(

jh

vv

L 9 b/

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

k . M tL # L 2 9 c 0

vv

A GQh

b L ?9 0 Ju0

L9b

vvv

vv

7uEX

.1

vv

.#

f C

.+

/!

7 l O0 l

J0 /

vvv

"1

J D0 $

vv

70 .E ) 7?E

/!

vvv

O. u

.$

vv

h GO(vvvvvv

vvvv

>.

vv

K, 1 - 9e .1 U

) 0

vv

,)

IQ

vvvv

vvv

creativity 7 0 . u 9 1

XL 9 b

vvvv

vv

/ !

J1rc8

)2(

$ 32P

. u #) . 1

vv

u8

vv

Pu .1

7?19(

2+

vv

V1 .(!r(8

SQ

vv

vvF

.VE
.

"

IQ

h GO(

yf

,d h

vv

vv

vv

L1rE8

PE

h GO(

vv

.D

c0

vv

vv

7t J$

M(t

vvvv

vv

horse laugh

- .!

%, &

=E 2

h C

vv

.c9k .1 m .H$

2+

/$

vv

vv

vv

vv

vv

l .H#

vv

s .H

vv

.lH9O/

.+

vv

; .1 E

.11 $
v

%,

vv

vEY

,u G

fE

vv

2, (0 %

vv

vv

.+ "

vv

L19P,

lq.8

l .H$1

-1

vv

7 1 1L f

,vvvv

.$,9#

vv

vv

vv

b 7$ .q

/!

IO

)1 (

)!

h GO(

O(

)#

vv

.$

vvv

vvv

vvvv

vvvv

O. u

vvv

vvv

Ibid., 109.

vvv

) 1(

The Blind Watchmaker: Why the evidence of evolution reveals a universe without design,

Richard Dawkins,

) 2(

(New York: Norton, 1996), p.141.


)

=1$O
vv

vv

vv

LQ

30Lq

)#
v

:&.t

vv

vv

vv

,b Q

> 38.u

vv

"

2q

vv

QO

fEh

,y

vv

.V
v

vv

.,1

Gh

vv

7lO0l
vv

vv

vv

R J >. 0 /

u0

vv

vv

J1 / v K

.G
vv

vv

vvv

bQ

vv

.G
vv

vv

%$
vv

r2O Jrk

vv

vv

7r2[

Gz

vv

J t& $
v

V#

vv

vv

vv

vv

,i

vv

bJ

vv

vv

K+

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vv

vv

vv

f C

J1 /
vv

vv

IA G

Lc$
v

u$0 /

vv

vv

vv

bQ

0 .q -1 .9t

vv

vv

vv

:a h

vv

L9G

vF

u0

vv

vv

.H
vv

vv

f C

vv

vv

vv

jO

vv

vv

vv

vv

.E )
v

vv

vv

h GO (

1 .9 t

%+

vv

hz

)# 2

vv

vv

vv

c12\

vv

vv

vv

vv

vv

,u G

%$
vv

vv

vv

vv

c0 /

vv

vv

)#

vv

bQ

vv

vv

.G
vv

rb 7;0;

vv

vv

vv

vv

7lP!l .1 70 .(b

k . tK
A

vv

vv

2(

k George Smith

.9t
vv

f C

k =1 $O 39t Jq

vv

@ -

vv

V$

vv

E0 M(t

"$

vv

u$$

vv

%$
vv

L1

L?$ 7?19&

.9E0
vv

vv

%$

?u G

Y G

k =1$O m1(V8

vv

7 kJ U

vv

Atheism: The Case Against God

f C

vv

-&

vv

vv

J1rc8
vv

%$
vv

vv

vv

vv

V#

vv

vv

<

" #
vv

vv

.(+
vv

vv

)#
vv

7 1 . , &/ 7 ! P ! O
vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.(!U
vv

vv

vv

h C

vvF

.f
vv

vv

"1
vv

vv

vv

. 1 XL k
vv

vv

vv

0G
vv

George H. Smith,

)#
vv

vK
vv

vv

transcendental

y)

7 .

@ 0 ,&
vv

vv

)1

vv

/ .#

.c9$

vv

vv

)1$$

Atheism: The case against God (Buffalo, N.Y.: Prometheus Books, 1979), p.259.
150

Ku+
vv

vv

V$

) 3(

/!
v

vv

b . kJ

.9E8

vv

vv

vv

7,>

l . H # 7 1. >

-1

vv

?,( # .1q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)# 2

f C

lP!l

. , 0) . 1 . $ &
vv

vv

vv

vv

vv

lcX m Su0 .$&

Eh

,)

M(t
v

h GO(vvvvv

7 1 . >) 7 1 r \ ( # 0 1 d kJ

Eh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

L1e

vv

vv

71 .>

Alvin Plantinga

,y

%+

Q1 M(t
vvv

vvv

vvv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/
vv

vv

vv

7 EX
vv

.29b /

@ !

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

d G

.(c$>
v

J1rc8

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vv

7lP!l
vv

.?bM# L# $
V

vvv

vv

vv

vv

IQ

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

s!b Jq

.1

vv

vv

vv

vv

/!

r1

- .

Qz

vvv

.,
vv

vvv

vv

Jc

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"

Gh

vvv

vvv

IQh

u8

vvv

vvv

vv

:d

r8

vv

K+

Lf$

vvv

fE

J1rc8 L<t

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Jrc#

vv

vv

vv

vvF

.t

.+

vv

vv

.,1
vv

vv

vv

Gh

iQ

.V(
vv

vv

vv

.9u

7f

.u#) .1

3?0

f C

)1$!

Gh

vv

vv

vv

vvv

P$

vv

vvv

vvvv

vv

vv

vv

vvvv

K+

vv

>

vv

vv

H G

vv

vv

.+ -

vv

vv

K+

vv

vv

J> Jc29P$

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vvvv

9?E

vv

vvv

vv

vv

vv

)11
vv

f Ch

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J&

SQ

)#
q

vvv

vv

vv

vv

.(1!b M(t

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

2 O .((u

)1 (

vv

J1rc8 JR 71c12\
k

vvv

vv

9 Jr$

)1 #

.,22O

8 . #J r # . P k

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Jrc#

vv

vv

vv

vvF

vvv

vvv

.t
vv

vvv

vv

vv

7?D 7EU

L +. _
vvv

vvv

vvv

vv

E& .(1(c0

vv

vv

)1

29

>

h GO(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

u8

vvv

vvv

8 .Yq .(8

@-

vv

%1

f C

.+
vv

vv

h(

_c1

vv

vv

vv

vv

vvv

:j C

)1$!
vv

vv

2, ( (

vv

P$

vv

vv

vv

J1

, GA

Alvin Plantinga, The Dawkins Confusion: Naturalism '`Ad Absurdum'', A Review of Richard Dawkins's
The God Delusion, in God Is Great, God Is Good: Why Believing in God Is Reasonable and Responsible,
William Lane Craig and Chad Meister, eds. (Downers Grove, Ill.: IVP Books, 2009), p.248.

151

u0

vv

@
s

vv

. Pl& L+ ._

)#

vv

vv

@ ,
q

Sk 7# 0b sE9P8

L9b 318L8

V G

vv

vv

L1<u

)#

^ m U.

%!

vv

k 71O J#

h GO(

vvv

vv

vvv

k . k. P ! 1 k

vv

b -8 .$?,8 Zc1

vv

vv

vv

vvv

7lP!l

7 $1r

vvv

vv

vv

vvv

>.

vv

u1Pk 71 .c9$

J G

vvv

vv

L1Pl8

7r1rD

@ 2

L+ ._

vv

vv

b M(t

/!

f C

vv

/!

vv

vv

@Y(

vv

vv

vvv

"

P!1l

. , #J r 0

2+

vvv

vv

7?X .& L1e 7lP!k 7VD


v

K+

29 t . $ 7 1 l P!l

9D

vv

vv

PE

h GO(

vvv

.9u

vv

vv

2+

vv

7r1rE
vv

u 0L # $

k M (t

vvv

vv

Yk

"

lP!k

q 71c12\

"

vvv

vv

vv

71 .9

)#

2+

GPE

vvv

vv

D$

vv

L1,S

C(

c 1 K + . &K G

vv

vv

vv

f C

vvv

)1

vv

9 c> L #

vvv

K+

J 0J c

vv

vv

. O$. 1

)1(

vv

vv

)#

vv

7?X .& L1e .,!Yk

fEh

vv

,Q

v & . u #( 1

.t

vv

.?(9(!1

. 9 u 7 0J r (

f C

(k

vv

??D

h GO

-&

vv

r20

vv

f C

vvv

hz

) 1(

QAf:G ,p ,pQg}yG d9wVNG

:VG

/ 2,9(9O M(t
-29t .$ 7lV(# Lq "t
- .D 0G / J2# J0 .E# 7r\(# )# - /J9O @,(# 2k s!\(0 / J0J?
"u -1 .$P$ J1D. L1Pl9
Lr0 J2# )\29P0 .$&
-1l .H# )11 -(11
J ( b - #. V G m V ( 0 / - &( k v K
2c12\ L1Pl9 .+ .u 2k 2R
7(u$$
.!E 7$ .q )# 2c12\ .k L1Pl9 71& .u# 2f!0 .+
M(
@ L$Y$ -8 .#Jr# 2k 7?19(
L9l0 v K1 .+
O

.E )
vvv

vvv

%1b

G(

vvv

vvv

f C

vvv

vvv

h C

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

h GO(

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

IA G

vvv

vvv

f C

Eh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

7 r 1 qJ
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

. +L 1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

PE

vv

;Y G

vv

vv

-8 .Sq .(# 2k TD .k "uS1 M( K+ L,_0


2&.u .r8) K+ :!k .$ -&
Fine - tuning of the universe .u!
71E
.( .u 2k d(V
.r8 L1Pl8 /!b LV9r8 29 71(0 J
.1 )#
Jr k -U 0G )b -1k =E 20
.$ 31 f / M(t
-?8
$ /!b
% u E 8 2 9 7 ! +K $ 7 r 1 qJ 7 1 &. u 3 P ( ! 2 c 1 2 [ L 1 P l 8 J >. 0 / - & L q
2k "#$ Jrl0 / / JD0$ -& .G v d# .b -& L1e % .c
@)0JE!$ 0D )1(#&$ L1[ .O .u# dY1 L1E$ Mf! K+ "D
vv

L0 .c$

vv

vv

vv

(vvvvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

PE

vv

vv

vv

vv

vv

Yh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

;)

)f

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

hQ G

vv

vv

vv

vv

yjO

Gz

h GO(

,VQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)1(

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

Cz

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Cz

vv

2 k -! 1 # .9 t / ! b - . ( ; 2 k . Y 0 L\ X / K + m Su & J q
2 R / ) # /J 1 2 R v . ( + . $ 2 R / ) # . t
Lt Q& .
2k " .+ 2$!b .?& -&#1 M(t
-lU Jrk
.9u 70.,(1 sE
K
. &$ " U % ? D
%e -Pl&
Lt -(# L28 mU .+
)0
. # L1 P l 8
/ Ll0
M( t
. D Jq @ ) 1k L c$
Le -9kL?b
7 q L R d ( $ 1 v " t - 2 D. U . V 9 0 . $ # m c X . t . % . c
#S(
.(
.rb Q# 08 )# 2, ) L1Pl9
O

.E )
v

vF

HG

,yA

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GP

vv

vv

:A

vv

vv

vv

:)Sh G

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h GO(

vv

vv

vv

vv

,H

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

)Sh G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,)

vv

hQ GO(vvvv

jO

jC

yY G

vv

vv

Cz

vv

vv

)2(

f C

h GO(

dh

gQh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

gQ

vv

vv

vv

!S

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

Richard Dawkins, The God Delusion, p.158.

vv

vv

vv

) 1(

Ross Andersen, "Has Physics Made Philosophy and Religion Obsolete?".


<http://www.theatlantic.com/technology/archive/2012/04/has-physics-made-philosophy-and-religion-obsolete/
256203/ >.
152

) 2(

Ok +tg@ {s}G HG(GyG 9}k FGO Q9AM! fC 9"+zf {$


7 lEV 8 .r
8 L^.
8 LX.E
29t k M t
LE
c
?
] P1 $
?
k L PD Jq c
J t #8 b
s .G
.E2O
r
qv
b 1 F EV
U#9 K b
.c
J rc8 JR 7 ) K $ [.1 u
8! .
.X L9b
c
?G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GA

vv

vv

vv

(#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h GO(

2$!
v

H G

.+

H G

f C

vvv

.+

vvv

vvv

-&

vvvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

u G

vv

vv

vv

vv

+ /!

vv

vv

vv

@%

vv

vv

fE

vv

:d

vvv

vvv

)#

vv

- .

fE

vvv

vvv

%!

vvv

/!

vvv

f C

/!

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

1,

vv

vv

vv

JG

vv

,(#

"

vv

,J

vv

,f

vv

vv

2$ !

,ha9r_G

>GaG_G

J . 1 9 S9 S
> =E2
. 9D/ J / d[.r
>k
& 0rb
> L
Jb
> 3>
.E 2 O
.r 0k
> .u rc b d 9
.c k r9P
LX
Jb b > F >L91 r rc F 29P 9D u
>

.+
vv

vvv

:KGGQ_G

PE

/(

vvv

gO

vvvv

vv

"1

vv

vv

vv

vv

vv

)1(# $

"1

vv

vv

vv

vv

)#

gO

vv

vv

"1

vv

vv

vv

0 )#

fh

vv

vv

u G

yH

vv

vv

vv

Ghz

vv

-&

vvvv

fE

:d

,gO

@- #

/!

&

"

gO

/!

( $0

@%

"

%,

%1

0 /

:B;lAJl_G

?pQgla

jQh

$#

gO

,c9lAJ:G

cc_O

. 9D/
.q .Eq
c /
> b = J E J b F >L 9
b 7 E X data 7 . 1 . c 0 9 F >L 9 . L X
7 .r
k J l 7 . 2 . c K u8
b . 1 F >L
b . c K t 09 J l . M t d U k Q 3P J JE8
7 kL c . l u
b
Jq _b
. R) . 1 l 9 t J q
)
E8 u /
.
$ sq Le K
/. 9D q$
>
U
.t .
VE . (k 7 .VD) .q $ 7f
9 r rD
E >L9
J 7b .? L K 7 &
Jb t .
. .b
J 1) 7 >
lc \9
7 Sc
7 kJ V 1 v K
.rk
7 kJ V 1 Q
tK s H 1 L c .
LG 7 >
>
8 . .VD
Jq
LG 7 > 7 ) K 7 > . .2R
. X . L .E9 k 9O J M t J .rb rO
/(
vv

vv

vv

u G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

.&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

1& 1

vv

vv

vv

vv

#. !

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Qh

)#

vv

vv

fE

PE

vv

&

vv

vv

vv

vv

vv

1 #

vv

vv

1& 1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

#. !

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/!

f C

vv

vv

$,(1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

#.! $

1 0

1(

h GO(

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

0 -$!

vv

vv

vv

vv

vv

uG

IQ

%1

vv

vv

vv

vv

f C

vv

IQ

vv

" 0.
vv

vv

vv

$0

vv

vv

vv

vvF GQh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"

vv

.+

vv

gO

vv

%1$
v

)#

# .+

.0

fR

vF

Y G

vv

vv

Gh

"1

)#

0 )0

fh

&

h C

vF G

)#
v

h C

# .+

QO C

)1
v

($

.&

vv

)1

vv

vv

vv

vv

,)

vv

vv

vv

vv

vv

G(vvvvvv

vv

vv

vv

h C

,i

vv

vv

vv

)# -

vv

.$

vv

vv

vv

%,
v

vF

JO C

)1(

vv

1!0
vv

vv

h(

uL $

vv

vv

vv

P l

vv

!1

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

. X. L
vv

vv

)#

.b .l &
vv

1,

vv

vv

vv

153

vv

vv

#S K
vv

J G

+ 2

vv

k d> L
vv

Gh

vv

)#

h GO(

f C

,+

vv

vv

vv

Ch

+ .r .1 PE
Q

vv

vv

vv

) 1(

Q TpA__ Q TpA b QAW


c

q
q

LPl0
vv

vv

vv

vv

F1EV

vv

vv

vv

vv

.?

H G

vv

vv

.!c

f C

vv

vv

vv

7lP!k 2k

vv

vv

vv

vv

.VVH9$

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

sl90

vv

vv

vv

L9S0 /
vv

vv

., .S&

vv

vvF

vv

vv

L +. _

h C

vv

vv

vv

dq

vv

Gh

.11 2k d(r0
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.+

vv

.#

L +. ^

vv

vv

vv

)# 71+ .(9# / 7!P!O /


vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.r1O v

vv

vv

vv

vv

$ L1Pl9
vv

L1Pl8 -[ L9R /
v

sr E9 0 /

vv

vv

vv

vv

7c12[ L1Pl8

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.$!c

vv

vv

vv

vv

mS9u0

vv

vv

vv

.E# /!b .$ .q
v

vF

2S .1 % !c

"c ? 0 . $1

L1Pl9

J G

. >. # d ( V

IO

7r1q

.S9t .1
v

0<#

vvvv

.($!ck

vvvv

M!0 /
vv

vv

,A

. tK
vv

vv

vv

vv

vv

L1e /

!dh C

7lV1 d9$90 ) .t .+ .,c(U )#

L1Pl8 "t

q
q

q
q

/!b

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

0G 01 2Y9r0 L$r

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

q
o

J ( b m r 0 2 XL $
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

2$!c

vv

vv

vv

vv

L1Pl9

vv

vv

vv

vv

vv

(k

) .u

vv

vvF

vv

vv

K+

vv

.>
vv

L1Pl8 v

vv

vv

vv

vv

vv

L1Pl9

vv

vv

vv

vv

vv

,u G

.>
v

2+ .(9# /
vv

vv

vv

vv

v Kt

jO

L1Pl9!

L1Pl8 )b =E2

.# L1e ) .t 7c(U
vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

.u0

vv

vv

vv

f C

M9

e G

.u

vv

d(r$

fhO

vv

K,

vv

.?

H G

)u$0 / -& #1 %!c .k

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J G

JE!$

L911
v

.!c
v

K+

.>

.P!1k
v

L1Pl8

,j

L1Pl9
v

.>

M (t

.b

.,Yr(8 / 7?D

LR /!b

h GO(

)# 7$O .+
v

L$9P$

y GP

.$
v

&O

d G

0 .q 39t
vF

L 9b

)$#

7$uE

Peter Lipton

)f

.92
v

@ .( .1
v

vF

7D

GQ

.PD /!b

,Q

.fVt .(# L1<u


v

-lS9 t

.$

y GP

LG

)b 2 #

s\( #

.$O

q
q

., .q

L1Pl9

71 .>

: & . t . $ ,# - &

FY8

7_ E

. X. 1 L tK 8

7 1. >
vv

vv

Jl(8 /9D -Pl&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.?

vv

H G

vv

vv

)b

vv

y? GP

.$
vv

vv

#O

vv

#1

vv

OQ C

7 [ . P 2 1 2 & . u #( 1

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

PE

7 #. , l # . , P l &
v

L1 P l9

J G

.u 8
v

3> .

f C

)# Q1

@@@ .+L2U Jl(0

,a

.l?
vv

vv

vv

2#

h C

.t %
vv

%,l& %

vv

vv

vv

vv

vv

/9D

vv

vv

vv

.VE$
vv

vv

vv

vv

mcX LPl0

vv

vv

vv

vv

vv

f C

.l?
vv

vv

vv

. u #( 1
vv

vv

vv

q
k

.b JU 2& .c8 :(t v&


vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

. ? l &/
vv

vv

-Pl&
v

vv

LPl0

G(

vv

%1_ c
v

vv

vv

vv

7!lE

GPE

vv

vv

vv

l
q

:!q

vv

,Y G

.?l& /
v

vv

:&

vv

vv

G(

vv

vv

.t .
v

vv

/9 D

I
p

J
p

vv

)jh

vv

vv

Lu 1$
v

O C

#8 %
vv

vv

%,k
vv

vv

)u8 %

vv

71&.u

vv

f C

2 & . u #( 1
vv

vv

vv

vv

k
q

Luk /&

vv

vv

7 1 l! H
v

vv

/9D

vv

vv

.cR
v

J 0J R

vv

E(

vv

vv

%1 _c

q
o

f C

.$+
vv

vv

)1998(

)19#.+ )19r1rD L,_0

)1 (

J U v 1. U

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

y?

vv

%,l0

&O

d G

vv

fE

@@@I

vv

8
L1e LPl0 .#

L1Pl9!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

"1.q L1e
vv

vv

vv

vv

f C

The Design Inference

-Pl& .+

-1 .9t .,$+

.9E0 /

)#

,)

William Dembski

f Ch

2uP2#

]1 L98 Jq L1O .l9

Peter Lipton, Inference to the Best Explanation (London; New York: Taylor & Francis, 2004), pp.21 - 22.

154

) 1(

!Q TqA< Qq tn o :q C yE dh yQ TqAyG Q Tq@z WoQV


+

|*

:WQWyG
q

"q
v

.u0

J?& /
v

.$t
v

m Su0
v

H G

M )

e G

2!rc

L1ul9

:d

K+

"t

=E1

"!G
v

.1?,(#

L 0L r 9

.+ .#

Jrb

2k

3 9t

=E2

2$!b

J1rc8

2$!c
v

)#

7r[ .($

@-9?19& )#

L9l0 /
v

7!uS$

"<#

K+

2b

L r 8 7 1 ? ,(# 7? D

.&L2H0

h GO(

2k

.1r\(#

h C

M (t

mSt

.Pk
v

JV$1

.r!

fE

2!$c #

.?

2r\($

%1 !P
v

3?0

f C

?+ta"|

f C

)b

32O

:&Tq! VQq* jPyG HG(GyG

"E
vvvv

vvvv

)#

.1

Gz

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

-& .+

J q

vvvv

71c12\

vv

.D

L R

vvvv

L+

vv

vvvv

._

vv

vv

(t

vvvv

vvvv

vvvv

h GO(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.b
vvvv

2k

L 1$

vvvv

vvvv

vv

=E2

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.>.

yH

1D /

vvv

GP

vvv

vvv

(k
vv

.(q

vv

vv

vvv

vvv

GhP C

vvv

@%?E

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

"2r&

=1D

Lr0

# )#

:Q

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vvv

vv

vv

J2
vvv

vvv

vvv

vv

. u R)
vvvv

vvvv

vv

vv

.u0
v

)b

vv

Gz

vv

vv

vvv

vv

.c

7l!9H#

] P 1$
vv

vv

71!Yk $

=E2

vvv

vvv

.(1!b v K

f C

vvv

vv

Gz

0 2$!c

vvv

s1Y& /

.P# 7# .b

vv

,G

"

vvv

Jrc#

)# 7122P

vvv

@ .9(

. ( #M

f C

J2

vvv

. ( 8 . $ +. 9 1 7 ( u $ $

h C

# )t

7?19(

7U .G

GPE

"1

-!Yl0

@
=

2$!c

L1Pl9

vv

vv

vv

vvv

fE

.r0

,y!cO

J2# 7c12[

.X.$

)#

vv

vv

.t
v

7c12[ :& .t

:K+JZyG HG(GyG WhQV


J1rc91 7r1rE
v

J b L k. 8
vv

vv

Jc
vv

vv

f C

.$
v

vvv

&8

jO

vv

vvv

vvv

29
vv

vv

Gh

vv

vv

vvv

J GQ

vvv

.1
vvv

.2c
vv

vv

vv

vv

yA

%!c

.t
vv

vvv

vv

vv

vv

.c

vv

vv

vv

. 1 XL # . 1
vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

#S&
v

vv

vv

2k
vv

,y A

. tK . 1
vvv

vvv

vvv

m .H$
vv

vv

vv

vv

. bL R

vvv

d#
vv

vvv

vvvv

M(9
vv

vv

vv

A GQh

.+ /&

vv

vv

IO

vv

vv

.$
v

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

L^ .($
vv

vv

vv

vv

vv

vv

32P

vv

vv

vv

.?

H G

jO

vv

J1rc9

J1 / s .H

vvv

vv

- &. E 2 O

Gh

2r1rE

.u0 /9D

f C

Eh

vv

vv

.u0

vv

.>

vv

.>

L<t $

vv

- !c l 1

.rc#

vv

3 D. U

.$&

vvv

vv

vv

Pz

.$c9O
vv

71

Eh

-lV&
vvv

vv

. S &( k

)#

vv

vvv

)1 (

.G

vv

7 c1 2 [
v

.r!c9# Q1

vv

.c

vv

;bQ

7$uE
vvv

J1 / .$&

vv

vv

/!b

)#

vv

)# %

IO

vv

vv

vv

Q1!k
vv

2k
vv

vv

K+
vv

u G

.1
vv

mV& / .(&
vvv

vvv

vvv

)# .+
vv

vv

vvv

. tK
vv

vv

LS
vv

vv

vv

vv

LG
vvv

al!
vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#

vv

. 9 E0
v

Lu&

vv

vv

vvv

vvv

.( .$c9O
vv

vv

.u8

vv

L#

vv

@7 q. ! H #

@-q .1O 2k
155

,H G

Wh

vvvv

.?

vv

.# L1e s .G
v

.11

vv

vv

vv

vvv

Gh

Lf

) 1(

-8 Jq
vvv

.?

vvv

H G

vvv

vvv

Jrk

f G

vvv

vvv

.D 2k

vvv

vvv

@I

vvv

@@ . q . G

vvv

vvv

.t
vvv

.9E0 % .c

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

%1_(8

vvv

vvv

vvv

vvv

:& . t
v

.O

A G

.u

,f

"U

) b " . P9$

vF

.X

)b

QE

M> .b
v

@/

.u1O -&(k 70L1Pl9

7\1P1 7DL9r$

e C

71.> $

)b L lP 0 . $1
v

&P

d G

.>

H G

.+ 2 $! c

c GQOE

vv

vv

.,

vv

vv

vvv

JS1

vvv

vvv

h C

/!b

vvv

vv

.2O $

vv

vv

vv

vv

vv

fE

vv

vv

.f
vv

vv

vv

jQ

vvv

vv

vvv

vvv

vv

)1 (

71.>

3! \ #

.9E8

- 9 kL c #

vv

vv

vv

fE

L9l0

f C

M(t

h GO(

f C

)u

J0J> 7!,O

.(

vv

vv

vv

vv

.P!1l
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

32P

vv

vv

vv

L9b
vvv

vvv

J20
v

vv

vv

0 .q
vF

M(t
v

8
L1Pl8 LPl0

vv

.!\$

vv

OvvJvvzvv}vvyG

,g

vv

= E2

d vtvgv| Qv+vi >vzvav| v

PE

vk Q1

. f 0L e

)Rh GO

vv

vv

J1 / F> .& L1Pl8 "t


) # J 0J c

vv

q
q

7!P!O

Gregory Dawes

q
q

v K

2 !r c

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

h GO(

VG

L9b
v

vv

.Y0

f C

vv

vv

-1!b

vv

vv

vv

Jr8

J0J>

&

.f

GR

L1<8 F?& $

.(8 L1Pl8

: |RG y O tg@h HG GyG ?_9T<


q

fE

- .r1
vv

vv

M(t

vv

vv

vv

.b

h GO(

vv

/!b

vv

.,f(u .1

vv

6
/ . c $ 1 L Pl 8 7 1c 1 2 \

)fQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.>
vv

7\ 1 P 1

)u

d# L#$
vv

eR G

vv

JD
v

v Kt

vv

vv

L + ._

) # L 1< u
v

J 0L 1 d 1 . [ / ! b . , 9 1 . 9 t ) u $ $

Gh

. +L V D
vv

vv

vv

.,$,k 2k "rc

2 . 0M 1 l

vvF

vv

vv

vv

vv

L9c0

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

L 2H # 7 1$ ! c
v

)# 29

vv

3
J>

-190

vv

)0 .9S&
v

Jrc# 7

vv

vv

vv

vv

vv

7O .$ $

C(

.c$
vv

vv

vv

.c$t
v

K+
vv

)0.9S &

,)

vv

vv

vv

vv

C(

vv

.c# K2(&

vv

vv

vv

vv

vv

.(1!b

f C

vv

vv

vv

vv

,)

M(t
vv

vv

h GO(

7?D
vv

vv

s2[

vv

vv

hz

L0

)c G

vv

O(

vv

.c#
vv

vv

3?0 L1Pl9

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

c GP

"<#
vv

vv

Jr0
vv

vv

2R
vv

jC

$ @@@

L0

)c G

vv

O(

vv

. c # . , 9 ( 0L q
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

k
)2 (

y!

"$9E# L1e

7 0 . f!

,p

:yb T<z :eqy Q QJ@

Jq
v

. P! 1l
v

.V8 2k ]1P1 .+ .#
v

fE

PE

"uS# -Pl&
v

]1 P1

Jrc#

.u0

NG

d9wV

F ! \ V#

2 . 0M 1 l
vF

h C

2 >. . 1 2
v

L_& 2k ]1P1 .+ .#
v

vvv

vvv

vvv

vF

7 1 X. # . & L q
vvv

2 . 0M 1 l

vvv

. R. b ) # L _ & 2 k

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

.\O

jQ

vvv

vvv

. &. 1 D
vvv

vvv

vvv

Ch

L_& 2k
v

Jrc#

3
J> Jrc# .+

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

.1

,e

Gregory W. Dawes, Theism and Explanation (London; New York: Taylor & Francis, 2009), p.16.
J. C. Polkinghorne and Nicholas Beale, Questions of Truth: Fifty-one Responses to Questions About God,
Science, and Belief (Louisville: Westminster John Knox Press, 2009), p.48.
156

.u0

vvv

vvv

) 1(

) 2(

3
3
k
v .v# .v+h , .v1v(v#R / .v1vb.vX.v# GQ .v1vcv# Jv1vrvcv9v!v

vcv?v0 f C mv .vHv$v G

s1qO .E&

/!

vq $ G H G.v?v G Q .v1v9vG G

vk

"

/!

b )M(th GO(

bT<

k
f .vt jKv G .v+ b 0v[(v1 GJv1vrvcv8

v vb vv Kv h

"

-!

cl0

{JyG ? 9 F

}G

* "

v\v1vPv2v9v G @v,v(v$v G

k
v v v uv !v lv Gh 7v lv O 0v lv G )v # Lv 1v <v uv G "v cv > jKv G .v +h ,7v $v 0Jv rv G fhLv rv G 2v k GJv F .v O
q
q
k
.v,v1vk Lv;&v8 .vD GhQ C .v,v f $ 7v1v8 GKv G .v,v8 GQJvrv1 cLvEv9v8 7v0.v!vcv G c 0vk $ G f C fhJvrv9vcv0
q
a .v Sv 9v t G Lv G C jKv G .v + b 0v [(v 1 ]v Pv 1 $ G Lv 1v Pv lv 9v Gh ,S .v (v G Lv F .v Vv # 2v k /v 9v Dh
q o
fE @ILv 0Lv Sv G M GhQ $ G Lv ; #v 1 Lv Pv lv 8 V GLv # $ G "v cv > jKv G .v +h ,7v 1v 1P .v ?v G f.v & .v q
q
k
k
, GJv1vrvcv8 Lv<vt $ G "vEv G Q .v1v9vG G /v E .v& .v1vD C 7v> .vEv .v1 LvcvSv# 7v1v$v!vcv G LvSv2v G 7vkLvcv# 2vqLv8
)11

f.u G A GM> $ Jrc$ Gh

%1

_c G ]1 GL9 G a .S9t G Jc1 v Ph

QC

| OtfC >=TyG

w 9|O f

}G #

f(

"

k
GJv1vrvcv8 JvR C 3v2vPv G f.vuv0 f C 2vk 2v$v!vb h C 2vrv\v(v# d .vuvRE j $ O.v>h /
k
)v # GJv 1v rv cv 8 "v q C vv R fhJv 1 .v $v + :v 1v 1 7v b .v (v U h C H .v 9v t mv 1v #v 9v k ,7v ?v 1v 9v (v G
v vbh Lv1vPvlv8

)# -1

vb e.v1v G

v E %v!vcv G Mv?vb jKv G

)#

vtKv G f .vPv&) G .v+ jKv G .v$v,v2v2vO

7 >. .11 71D .&


q
k
"vth , .v,v1 e.vrv0 jKv G f .vPv&) G )v# GJv1vrvcv8 "vq C 2v+ f .vPv&) G d .v$vb C "vt fE
@ 1

)1(

Z .v#Jv G

v vb Jv$v9vcv0 jKv G

/!

vrvcv G

vb .v,v2v!ve C 2vk 7v?v8 .v& 2v& .vPv&) G A .vtKv G d .v$vb C


k
@gJ1rc8h -F .lH .Y# .e d GM0 / e.1 G -lF .^h "> 2k Z .#J Gh
"

bT<

k
, GJv 1v rv cv 8

}G

QC y Otf
~

GyG

}G HG(

k
v q $ G J .v & .v 1v uv G Lv 1v Pv lv 9v ]v rv k / .v 2v 2v O f.v uv 0 Jv q Jv rv cv $v G f .v 1v uv G

"

k
3
h C .v1vtP .v,v1vR @v9v(v0 f C Jv1vrvcv9v G
@

vP

/!

"1

q
v9vD .v$v&Eh
k
2F G.Sc G h C ]1P2 G "cl Gh , GJrc#

v eMv!v0 / PE ,7v1v2vfv G 7v,vk .v9v G Q.v# $ G

)#

q
O Jrc$ G f G.1E!

jO .$ G Z .#J G

157

.+

Q1 h ,L1ul9 G 71!$b

.+ "

rc G

) 1(

:zaMyGh

O+tgAyG

#+< eR;AyG eOf

2 l ( 0 / v ( k J 1 r c 9 J 0J R ) . t
/J > . ( ! 2 q . / 9 D
% . c K + . >. . r c $ J 1 D. L 1 P l 9 - & . E 2 O . > . u 0
.u0
) 1 & . 9 S & 3 P ( 0 . $ t . + " Y k $ . ? $ T +J $
. 1 M > d 1 $ > J 2 8 K % . c . k @ ] P 1$ . u 0 / ) u # . # ] P 1
. r 8( 1 7 tL E 9 $
.+ (1 7$_($ K )#
.G
M?c$t -c(U
/ .9E0
L e( 1 7 l 9 $
.9#(1 7$e .(9$ L?$ /
J1(1 7$_9($
@70J1!r9 70 .$ 71.> $ 7(O LH0
.c .l0
. #$ .? 90 L1 Pl8
.$u /(c# )E& -(# %,l& J1rc9 /(c# M(t -(# %,l0 L# .+
@ 0?
q

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

,y

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vvv

vv

vvv

vvF

vvv

vvv

vv

u G

vvv

vvv

f C

vvv

vvv

vvv

vvvv

vv

vvvv

vvv

vvvv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vvvv

vv

vv

gO

vv

vvv

vv

vvv

vvv

f C

vv

vv

f C

:vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

C(vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

H G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)1(

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

,f

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

,H G

,T

vv

yd

vv

vv

vv

Gz

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

,b Q G

vv

J G

vv

,Y G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

,Y

vv

vv

vv

vv

vv

,y

vv

,IO

vv

vv

vv

vv

Gz

vv

vv

vv

,a

vv

vv

h GO(

vv

Rh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

yd

q
?Otg|

#F9v

Gzh

{$

yuGz

%1r0 29 .,(b FVl0 / 29 -8 .(1$Y8 M(t


.b .# 2k L\G
7[ .P1 )b 7lO 0l )# L1<t v Jt .$t -2(# K+ -8.X L9b .,1!b
2 k s . R . ! O 3 D. U . t
7 > . E $ 2 k - 1 . ! O 2 k L c $ - ( 0. u 8
.(1$Y9 K+ )# @ )0Jb .r9$ .1>. .12 .$!b )11 Jc# 71 .9u
vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h GO(

ih

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fEh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Ch

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

:J

G(

GOh

:O+tgAyG e(%q|

.( .t Q1 -Pl& M(t m0Lc8 2k


%!b + .r # > .l90 Jq
2S
/$b$ .b.P d&.U -1.9t 2k M(t
.q Jrk Jrc#
) b ] r k # S ( 8 J c 2 0 7 r 0L \ 1 7 2 8L # M > - : & . t
Jrc# .u0
Q1
Jrc# .( .t m0Lc9 K+ "^ 2k
.u0 m1uk
7kJV
L1e -Yc1 / .> .9E# / .2tL# / .03 .#
q

vF

h GO(

yu Gz

f C

GPE

vv

vv

fE

:y

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h GO(

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

,y G

vv

vv

vv

vv

A G

vvv

vvv

vvv

vvv

GPE

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

)2(

u G

fE

y!? G

vF

uG

!?g

h C

"Everything should be made as simple as possible, but not simpler."


Richard Dawkins,

The Blind Watchmaker, p.7.

) 1(

) 2(

158

k
q
:IOtg| 9@GP U+y uG

t 72q L b .q
. t 7 kL c b . q
. Jr
U Lb.S

7 ) K J rc8 b M t 7?D
k uE9 J> F Pl
u K k R
7_E Ql k .t
u k L?
. 2c
J JR .t
.V
P
v K1 M t
L9 l
l8 d
. bJ 9 1 . ? 9 O r G d ? 1 b 8 . l U . t
J rc9
k 7 .f g 1 Jq v K1 .r .t / u
u / 8. >. D
J rc9
r .22O L . t u
Mt
M 9O
J /
/
.9E ) K k 7 . J JR *
V8 u
/ J rc91
P
3P V9 K 1 M t
. Kl8
E .? L ul9
Jc1 .c s G HX .
L 2t .P (1 . )
7 & 7 .b
b L<t #1 .c 3q L
] \H8 J >
P
r .
Lr k M t
b b . . 8 J c1
Lu
< 8/ .
. q 0k
V8 k LS2 .t Q
.E2O
q H
. 0 b 3 tL 9 J r c 9 $ . 2 tL
Jrc
u
v Kt > 3> Q
Lr F LV9 7 . .8 Q
0 O) J r 9 c
k s .H
. b Lq v K
S p
o .E2O
q
k L\G . t
q
7 ) K ?v+vqv+vv V8 k Jb .q 0O)
b L Ll t 3 tL 9 . 1 r
DL U 1
v
0H1 .k v .1
v

# /!

QO

"

uG

2+

f C

1,

# "

vv

vv

# /!

vv

vv

vv

vv

QO

-&

vv

vv

Ch

-1
vv

vv

/!

h GO(

vv

J G

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

+ 2

vv

vv

vv

,#

vv

vv

vv

.!

vv

J G

vv

vv

vv

vv

# )#

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

& 2

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vF

)O

.,1
v

Gh

iQ

)1$!

Gh(

f C

h GO(

)(
vv

vv

# %,

vv

vv

vvv

vvv

vv

vvv

vvv

vvF

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

- !

Gh

vv

vvv

vvvF

vv

vvv

1$

vv

vv

vvv

vv

vv

-$!

vv

vvv

vv

vv

GPE

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

f C

fE

PE

$0

vvv

vvv

vv

%,

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

)1(

vvv

vvv

vvv

vv

)1$!
v

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

f C

vvv

vvv

h GO(

vvv

vvv

vvv

)0

vvv

)#

vvv

&

jQ

vvv

vv

0 -

vv

vv

vv

vv

vv

vv

(0

vv

vv

vv

vv

vv

vv

gQ

@ +

h GO(h

1 (

vv

vv

vv

vv

.!
v

f C

vv

vv

Eh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)1

!fP Ch

vv

vv

vv

&

vv

)#

vv

vv

$0

vv

vv

.1
vv

vv

0 .+

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

uG

fh

f C

(0

vv

vv

vv

fhQ

0 %,

"1 $

vv

vv

vv

vv

,)

(+

vv

vv

h GO(

vv

# $

vv

%+ .

vv

vv

vv

vv

.$!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h C

fB

vv

vv

vv

$!

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

GP

vv

vv

,]11

:iQ

vvv

vvv

vv

G[

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

TUV

2#

vvvv

vv

-&

vvvv

vv

vv

vv

vv

)1 .!

- . 0

vv

vv

uG

vv

vv

Gh

vv

vv

f C

uG

-&

vvvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

uG

f C

# "

%, .

2+

1,

J G

vv

bh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

)2(

"

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Richard Dawkins, The God Delusion, p.149.


u G

%!

f C

:i Q

vvv

vvv

vvv

vvv

G[

&

vvv

vvv

;J E

vvv

vvv

vvv

vvv

. P1 /
$

vvv

vvv

vvv

q H

)1 .!
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

2S /
7 Jq 1
/
2R / .c8
(k .2 .1 L\G
K k H8 .
J

.lV1
vvv

vvv

k 0H1

.c8

u G

159

-,

vvv

vvv

@ -

vv

) 1(

Q R S T U Vo L _

)1

p@
vv

vv

vvv

vvv

&

vvv

vvv

vvv

&

vvv

vvv

h C

hz

-1
vvv

vvv

)+

:)

vvv

vvv

vvv

vvv

"1

vvv

vvv

vvv

G(

vvvv

. ) .q
.E2O
t
#

vvv

-&
vvv

# "

vvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

,]11

) 2(

c 1 ;mv &v 3vtLv HLv G f C vbR v z :)7v v v v8 v1 G( d .vq ,e 0vO) G v O


LvR v vqh , v v v v> Ch S .v v G Lvlvt C v GKv vk ,7vFMv?v9v Gh e .vPvrv / Gh sv Lvlv9v G v2vrv
k
y GJ h u fE :f
r KGd q
q
q
q
q
f vuv / C v v eMv v f .v Mv Gh f .vuv v G sv vG jKv G v HLv G f C Q vVv8 fE v;
k
k
7v v .vuv v .v1 .vlvVv9v
,f .v Mv1 GAhJv2v Qv v h f .vuv v G vG GO Qv v v E :j C ;7v v .v Mv Gh
s
q
k
q
q
q
jO .v Q vVv8 v jO .v v G f vuv G v GJv vrvcv8 JvR C v ) G f vuv f C Q vVv8 f(vk vv Kv h
q
7v v q O .v v v v G v v b v v v v .v v Ev v 2v v O v v u G v v .v v cv v 9v v vv v Kv v t Lv v $ G Qv v v v h ,7v v 2v v tLv v J GKv v
7 . P? G h
IQ vVvEv v G 7v LvSv2v G .v v9vfv
vk v
v vcv / fPE v8 v 0v G v vcv v .v1 Jv vrvcv9v G
q
MLv Sv 1 v D 0v \v U / )Mv v th GO( J #v
v h , v Mv 9v v G jO .v v G dv q G v G LP .v v
v vX
q
7 GLV Gh 7 O
9D h C e 0O* J G Q Vq 9 G X
q
7v v B fhO 7v vrv v v v\v v v v G 7v v v vuv vEv v G Jv v> v v8 f C v vuv v v v / v v C iLv v )Mv v v vth GO( fE
q
k
q
k
k
f C /Jv> .v v v v O v
v 9v D v Ev h , .vfv .v 1 GJv v rvcv 8 Lv v uv lv9v G 7v B vk iLv h ,Lv vuvlv 9v v
q
q
k
l
A v R v 8 GP v k v rv cv G f C i v bJv 1 vv P aOLv / .v v C /E , 0v rv b eMv v 9v Pv Lv v uv lv 9v G
q
v h ,]v vPv1 A vR ) vrvcv G Lv ve Z .v Jv G PE ;Z .v Jv G JvVvq C /h( vrvcv G v1 ,Jvrvcv
q
7vb v v?v vt / ,]v vPv1 JvD Gh A vSvt .v v vbh Tv vcv A 0vrvb LvSv2vt .v v C vv P 7v O C v C
k
q
q
v .vcv
vt vb IJv vcv1 7v vSv vcv 7vrv vrvD v<v v jLvSv2v G vb v .vk ,7v vG GJv9v J 0vb .vlv8
dv dv v9v?v vuvR vk dvq G v G dv .v v vb .vlv8h J GKv G 7vrv vrvD Qvuvcv v $ 3v vtLv9v G
m
m
q
vul8 fhO Pl
-v& C /v(v v$v

- .

%,!,

)#

)#

1$1

)0

&

)1(
@

-(#

!0

.+

.+

)#

- &

"

. . 0 )0

"

-&

)#

)2(

1& #

1&

@ 1& $

($!

)#

2&

)#

0 .,1!

"

&

# "

-&

$& )$

(&

"

1 &

" $0

)$

(1

$0

2(0

&

/(

# "

2 .+

"

.$

0 %

)3(
@
1&

/(

"

(&

,!

%+

0 -&

)4(
@

.R )

bJv Gh

,O v Q Gh I.v

. q $ Gh 7v v 0v O) G

av h

1#

&S

7 c P 7 1L c 7 u

. r 9 b / G 7v cv

fh v v G IQ GRh : v 0O.v v v G v 1v v v G v v !v $v $v G ,O v v v
.12U

$v

)#

$&

%,
4
"

1 !

-&

# 2

&

,(#

-!

/!

2(

!0

! #

Robin

Collins,

"Hume,

ne-tuning

and

the

"who

designed

160

God?"

.$

1$1

)#

objection,"

in

1&

)# - 0

James

.,

ih

.!

&

,e2000 v v v +1420

.9l G Y ? ,7 8 1 G
f .u
k Q .VE / G . eM / PE c G 7lU d v P VQ .c9 /
s
q
q
7v v> v .v v Eh , v v8 .v> .vD 7v v2v v8h sv vHv G d .vEv1 7v[ .vD) G v vb v8QJvq 7v v> v / yJvrvcv z 7v v GLvVv v G v E
q
q
q
o q
q
GKv vk !V .vcv1 C 0v1 vt v C veQ , v vt vb vYvcv1 v vfv9vPv / ,=v v<v JvD Gh v vk ;K v .v; v v9v JvD Gh vuvSv8
q
q
!d rc L e ,3tL ,Jrc
)G
.321/5

F.

) 1(
) 2(

) 3(

and

) 4(

"

# -

Sennett

/h ,Lvv0Jvvq
LvGB dv& .vU
k

%vv1vv!vv
IQ

Jvrv .v,v# GMv!v9vO G

. uv G sv .vHv!v

2v

Vvvlvv(v#

. 9>G

.t

gO vv,vv vv

f v

@dh
n

8 .vvv1 .vvv9vvvt mvvv p C

-vvv

. ?v9v8 / 7v1v8.v+ 0v G

Rh v

%v Q ,

2v

:-v

cPv .v1

2v v

Jv0Lvfv8z
.vcv G

L #

L 2 ?v Gh

GPEh @ v v

Ev&

)v

.r

2v

2v

"vF v v G -v& C

Lq

. X .v0Lv G

J v1v

e.v!v

q
I.v

Vvvv8 7vvv1 GLvvve


q

. k ,7v1v& GLvVv(v .v1

?v .v1

.11.k.# 0O) G

J G.(

0vO) G

. 8

t Jvq

l .Hv$v Gh

@)v1v v v

XLc8 .# /E

rk

)v1v v G.v$v G

vvvv VQ

Lv1v<vt

> /.v

O.v,v

$ G Q .vv$vvbEh

k 7v1v# 0vO) G

2v

.Vv(v G

-v# v,v G )v# G.v!v

8 .vEv0LvVv8h

. Sv1v!vt) Gz Zvcv1

Pv$v G A .v$v!vcv G

Jv1v,v$v9v G

yJ v,v1v

vvvv )v1v$v!v

-v

.<

eQh

fE :J G v$v G )v#

. \vv9vvO G .vv$vv

2&

%vvv

Lc

f C Y vv

fh v

"v,v

f C a v v0 -v

7vPvF .v2v G

J GP

.v+ e

L q Kv(v#

2v

%vv,vv vv0 f C -vv1vv!v

q
Q.vvv

.vO&v1 "v>Lv G 2vlvuv0h

b -vv8Jvv0Lvvfvv8 3vv9vvuvv0

.c98

,V Q v v v
q

9 G 7EX G. G 7r1rE G m .G Jq

L?v G

/vv!vv

d.v v& GP v$v

!vvvv

Zv1vYvEv9v1

)v#

,-vv$vv!vv

b Mvv?vcv .v1 -vPvlvv&

L2uv G LvSv G

i v v

bh -vv8QJvvq

%vv

c GQOE )vv

S v

Jvrv G Jv>h C

IQ

r c 7vlv1v^h .v$v&Eh

Kvvv!vvv )Mvvv(vvvth GO(

$G

"v v v G

JG

.vcv G

,2v

%v+ v# v0 j v G %v,v&B v

:vv$vv+ .vvO Lvv8.vv1vv2vv$vvt

k Lvv_vv(vv&

2v

. O GQJv Gh 7vOJvrv$v G 3v9vuv .v1 -v9vkLvcv#

yI

ye.v1v G %v

k .,tQO C

,/v h

J v

)1(

Vv G

uv$v0

f C )v

L Sv2v G

IQ.v

/E ,7vvv1vvv,vvv ) G

?v(vSv9v$v G .v,v Mv9v,v0 2v9v Gh

:v!vq Jvrv z

Jvrv G gKv+ Lvuv(v&

IQ

.v(v1v!vb .v$v&Eh

fC j v

L 2 uv G

$ G gL_&

)vvv# f C

)v# f.v

Lr

Y.vv

i v v

L 2 uvv G 7vv /Jvv G

i vv vv

q
G Q v v& f C

/v!v

7v1v!vuv G

GPE

bJv1 )7v1vb G.v G( 7v$v1v_vcv G

b .v,v(v1v1 dv$v?v0

,2v v

.vvcvv G GKvv,vv

%vv

X.vv$vvt sv .vHvv G 7vvcv1vv2vv[

;"vv

r \v(v# svPv&

Jvvrvvcvv$vv G

i.v

i v v

/ svvF .vvrvvEvv G f(vvk

-vv& C 2vv+

L 2 uv G 7vrv1vrvEv

"v# v

.v$vt

7vvcvv(vvU

-vv E

iQ v

-v& C

%vv!vv vv G

. YvEv G

JF .rbh e 0O) .1

IQ v

f.v1v .v+

vvvv g

2v

0v G f .vt

-!,

> )b

^pQzy ,FO=}yG f9a=AS:G

:
q

"v

2v h @%v

@ v$v,v1v!v

svv!vvG

hC

)vv$vv

.vcv G 7v0O .v$v1

7vq .v[

b$G

/v$v

. )G

f v$v0

uv#

h C IO v# )v# f.v

& Pvv 0vvD

@@@z :d G vv

.v+

uvv0

f.vv

Mt

L[

.v+ ) v(v h GO( M v

.v#

f C -vv

. ?v9v0

Rh v

*vv

Ev

"v

uvv$vv0 /

)vv

2v

.uvR) G

d v

. uv# / 7v0O .v$v G gKv+

f v

Vvv9vv G GKvv+

q
Q.vv

"vv

@y?%

Douglas R. Groothuis, eds. In Defense of Natural Theology: a post-Humean assessment (Downers Grove,
Ill.: InterVarsity Press, 2005), p.196.
"I have often said that Islam is the greatest force for evil in the world today."
161

2vv h

.c

) 1(

. 9 D/G

.q

d vv$vv vv

Lv1ve

"vv^ 2vvk

f.vv& vv

.vv,vvSvvq .vv(vv0

Qvv1vv

uvv

f.vv

Lv1ve 3v2vPv

. 9 D/G

3vvv> G.vvv
.vEvv1v>Lvv8

Fv1v>Lv8

PvEv0

. q 7vvvrvvv1vvvrvvvEvvv

r9

.v+Jv(vb

M t

7v2vPv&

uv

vv P Jvcv1

/v E

M t

.vcv

,%v

M t

.b

71# .E

.vv# Qvv1v
G

7l,!

3
-v1v!vcvk , .v1v R C

# Sv(v

jO v$v G

G I v

.r9 / G /h

d v v v&

.vcv

,%v

@jO .vvv#

,Q vvv

Lvvv1vvve

"vvvt MLvvv\vvv0 f C "vvv2vvvq d.vvvrvvv G %vvvPvvvEvvv0 f C Q .vvv9vvvG G


q
OG

Gh

G .vv+ jO vv$vv G

. Vvvv9vvvG .vvv1

) vvv(vvv h GO( "vvv$vvv vvv0 %vvv

Fv1v>Lv9v

fE vvvv

svv .vvHvv

) v (v h GO( g vv

@HL,# / E

G 2vvv

R v

q
) v(v h GO( )v

.9G G

7vv1vvYvvrvv

.>

G fE :d.vv vv Gh ,

.r

fC Q v v

f.vvv& vvv

Jv2v#

T v v& /v E "v v v(v0 f C

/v E h C -vPvlv& /v E gO.v>h

7vvv!vvv,vvvO $ G

uvv

h C d vvv$vvv vvv

GPEh @2vv R C f.vv

fhO d.v v G %v

3v2vO

0vU C Fv1v>Lv9v

f C .v+ vvvv

3v2vPv

G h C jO v$v G

7v1v R C 7vSvq .v(v#


h C jO v#

:vv2vv;

G f C -vv

/vv!vvb f .vvt 2vv9vv G

1 Fv>Lv0

u G fE :d.v v G )v1v

M th GO(

f C ) vv(vv

.vvv$vvv&Eh Fvvv1vvv>Lvvv9vvv

@svv0Lvvk "v t J GJvv0&v # VLvvcvv0 f C "vv2vvqh , .vv,v DLvv[

G gO GR 2

l[ .b

. 9G G

Q 1

-9r1rD 2k .+

.$&Eh

, 1$!

s
.Qqv ?+%yNG JGPyG O+tgA< d(tyG

:^s9"A| V(}ih ,d(tg| V(}i


7vv(vvO

:e2012

# Svvv&

I vvv

#1

. > #vvvk

f vvv
n

fC

3v2vPv

Jvvvb

H vvv
n

>h 3vv2vvO

O.vv

2vv#.vvrvv G 2vv GLvv9vvO $ G f.vv0Mvvlvv!vv9vv G

q
fC

Kv+

,y?e
k

.vvlvv1vvYvv#

. Yvv# .vez

,y vv

dvv\vvrvv8

Kvv

g G vv0 j

uvv

f.vv

Jvt C .v$vt
# Svv&

G I vv

r M k .v9vv1v$vv

G )vv1v 1vv vv0 vv1vv

t $ .vvvt

?v$GOv=vyG

vvv Kvv

mvv .vvHvv8

h ,

@-vrv!vHv0 /v9vD
q

3vv2vvPvv9vv1vv
s

2vvk )Mvv(vvth GO( "vv,vvO


%vvvHvvvX A2vvvSvvv

f C f G.vvv

2vvk

.r

A vv vv

G -vv E )vv

Jvvb

.vrvF .vR

,vvvv

)2(

.vvcvv

L t(

)Sh G vvv

# Svv(vv

G I vv

. 9 uvvv

H vvv vvv

jO vv$vv G

3vv2vvPvv

M th GO(

) vvv(vvv

uv0

f.v

>vGv*

fC

. Yvv# .vve(

Gz )vv1v 0O v $vv G

G V.vv$vv

. Vvvv9vvv& /

%v .vcv G

( ) vv

7 Yvv# .vfvv

Q vvv

)vv# f.vvuvv G

e
m

mysterious

y v

)vvvuvvv$vvv0 "vvv+z

7vv vv1

2vv9vv G "vvrvvcvv G "vvF /O gJvvYvvcvv8 ,-vvX.vv$vve )Mvv(vvth GO( iLvv0 jKvv G -vv

-vv& C hJvv2vv0 jKvv Gh ,%vv

Qvvv1vvv

/v!vb f C /v!vb

Zvv1vvcvv9vvPvv0 vvv Kvv1h


k

@7vvrvvF .vvR 2vv,vvk

)1(

Jvvv>.vvv0

)vvv#

dvv#

< ,R"vhGO

#+

q
vvvv dh

f C )vv1vv

$G

M t

) vv(v h GO(

)G

q
fC

q
LP.v$v& j C "v v v0

2r .v$v&Eh

JvEv#

,O

2v>.v .v$vO.vt Q .v1vG

162

0v1

Mt

2vvv#.vvv$vvvuvvv G L.vvv$vvv9vvv G

.t .v$v1Qh

) v(v h GO( f v

Lvv1vve

2vvk ,gO.vv>.vv1

"Of course it's counterintuitive that you can get something from nothing. Of course common sense doesn't
allow you to get something from nothing. That's why it's interesting. It's got to be interesting in order to
give rise to the universe at all. Something pretty mysterious had to give rise to the origin of the universe"
("Q&A)".
= g G v0 2v&.v

uvv0

f.vv

q
,M G v v G O v

L 9q

L?v# GKv+

) 1(

) 2(

@s p .H

2#.$u

)v+P 2vk 2v+ .v$vt

G L.q $9 G 71,1R / 2k d.q

)#

l
eJr8 .$ ,JO .k

.+ "1

k
, .Y# .e

f.vuv G I #vSv& 3v2vO J .vlvU )v# HLv9vrv0 f C Jv0Lv0 25v .vYvlv h


?32P G GK+ J .lU .#h :d #P0 f C )M(th GO(

:)Gerald Schroeder( )QJv 0hLv R Jv GLv 1v >( 2v F .v 0Mv 1v lv G %v !v rv 1 H G.v ?v G .v (v 1v 8 #v 0


q
q
)v 1v & G.v q :v & .v t GPE -v &(v k vv Kv h ,f.v uv G sv !v G dv # CJv 2v 0 )v #Mv G )v b .v (v #.v ,v lv # fEz
q
JJv>h Jvq )v1v& G.vrv G gKv+ f.vuv8 f C vv P )v# eMv!v0 -v&(vk ,f.vuv G :vrv!vG Jvq 7vcv1v2v\v G
q
.v+ .v(v+ .v+ .v(v0Jv .v# @f .v#Mv G LQ .vG IO.v>.v# 7vcv1v2v\v G )v1v& G.vq fE :j C ;f .v#Mv G "v2vq
hJv2v0 Jvq @ (wy BtzL 9|Ry
9L 9|9 }@ ?+ 9*R+p Q+i )v1v& G.vq 7vb.v$v?v# fPE
k
3
Qv 1v :u 2v 1 .v 9v uv G e.v ,v lv $v G )v # GJv > 3v 0Lv q .v +h @ .v k.v #v # f ! G mv U.v G GKv +
)1(
@ y!f.u G s!G /!b QO .q ,f .#M G LQ .G ,%P?1
q
f C iLv 0 -v & C %v bR PE ;)Mv (v th GO( -v 1v k dv qh .v # "v <v # 2v k )gv (v th .v +( dv qh Jv qh
n
q
,%v+h c GPh @f.vuv G 2vk A2vR "vt Lv1vPvlv8 /v!vb IQO .vq )M - theory( )e C 7v0Lv_v&(
q
q
:vPv1v f.vuv G e.v,vlv# .v,v1vk JvD.v9v0 2v9v G 7v#.vbMv$v G 7v0Lv_v(v G gKv+ f C /v E 7vk .vX) .v2vk
q
IJvD Gh 7v#.v_v(v# 2vk .v,v!vt f.vuv G )v1v& G.vq dv$v?v8 f C dv\v9vPv8 %v 7v1v$v!vb 7v1v(v# C i.vO
q
3
k
q
q
vv Kv h ,v v -v& .vEv2vO v v u .v1 f .v$v0) G )v# .v1v!vuvR .v1hLv+ 7v0Lv_v(v G gKv+ "v<v$v8 ,)2(IJvD.v#
k
H .v9vt /v!vb .vrv1v!vcv8 e.v!vcv G 2vk )v1vVvVvHv9v$v G )v1v1v& .v\v0Lv2v G )v1v1vlvEvVv G JvD C 3v9vt
q
GKv+ 2vk 7v1q v2vPv(v G A .v0Mv1vlv Gh %vuv G )v1v& G.vq "v<v$v8z :)gv(vth .v,v ( y%v1v_vcv G %v1v$vVv9v Gz
3
Lv_v& /v E L .v9vEv8 A .v1vR C ILvU .vcv$v G 7v1v>.v .v$vO.vuv G A .v0Mv1vlv!v GJv> LvVv9vHv$v G Iv0Q #v9v G
q
I GQ.v 9v G 2v k IQ.v tKv $v G J GMv ?v cv $v G "v <v # vv Kv 1 2v +h ,7v .v 2v rv # vv P dv # .v ,v (v uv h
n
k
n
k
I.q v q , GJv >.v # ,dhq C .v tLq v Ev # : GLk v 0 .v fv # .v ,k v 1v R )e C 7v 0Lv _v (v G( 2v bJv 9v Pv 8 @"v 1v ?v &) Gh
q
dv q.v 9v 1 h C J /B d .v $v cv 9v O .v 1 I.v rv G gKv + /v !v b aLv cv 9v G f .v uv #) .v 1 Qv 1v @@@7v q 0v G
q
q
( ] J y vv !v$v 8 2v + @J / .v $v9vD / G "v t )v$v Yv 9v8 vv P dv # 2v +h ,e.v,v lv # 2v X .v 0Q
k

vv

vv

vv

,f

LQ

vF

!s . G

E 7> .E G 2l&

/!b

GQkO .q

) 1(
Gerald Schroeder, "The Big Bang Creation: God or the Laws of Nature".
<http://www.geraldschroeder.com/BigBang.aspx> (8/28/2014)
Hannah Delvin, The Times, 4 september 2010 :L_& G )2(
163

vv P %v tLv tKv 0 / C

@%v 1v _v b Lv O 2v +h ,?vv+vvzvvwvvyG

,vvzvvwvvyG

IQOvvtvvyGh ,

,vvzvvwvvyG
)1(
@ y!?JD #1

~vvzvvgvvyGh ,

Lv1ve ,H .v9vuv G "v+ Ch )v1v$v!vPv$v G -v E /E iLv2vuv G -v8Q.vU 2vk )Mv(vth GO( -v E .v#
q
3v2vPv G )vb -v8Lvuvk dv# Lv1vPv1v v v 7vb .v?vSv G .v$v1Qh v v Lv2vVv G )v# vv!v$v0 / )Mv(vth GO( f C
!s0L\ G LGB / E dh $ G

q
q
q
f C fhLv 0 ,g.v cv 0 .v R h C ghLv 0 .v O )v #h ,)Mv (v th GO( f C v v vv P dv # v v vv R /
q
q
f.v$vbMv0 jKv G f.v& .vrv G f C 7vrv1vrvD )v1vlv .vHv# , .v03O .v# f.vuv0 f C Jv1 / dhq $ G 3v2vPv G
q
,-vPvlv& sv!vG Jvq f.vuv G fE d.vrv G /v!vb vv Kv1 %v+h , .v03O .v# Qv1v f.vuv G #vSv& C -v& C
sv!vHv G 7vrv1vrvD %v,vk 2vk 2vkLvcv$v G ]v2q vHv9v G ILvF GO G.vqQ .vlv0 %v %v,v& C mvSvuv0 .v# .v+h
George Earl( )Qv 1v lv 0O dLv 0E LQ.v >( 2v uv 0Lv # $ G 2v F .v 0Mv 1v lv G d.v rv 0 @7v 1v q.v !v Hv $v Gh
"v$vEv0 -v& C vv P )v# eMv!v0 -v&(vk ,-vPvlv& sv!vHv0 f C f.vuv G f .vuv#(v1 f .vt GPEz :)Davis
q
-v Pv lv & f.v uv G f C @v 9v (v 9v Pv & f C .v +Jv (v b .v (v 1v !v bh ,-v ) G ,sv .v Hv G J GQJv q -v 8 GP 2v k
q
,-v *v 7vU .vG IQ.vU /v!vb )vuv h ,-v E O.v>.v1 %v1v!vPv9v G )v# Jv1 / vv Kv1h ,u G .v+
sv!vG -v (v1 f .v$v0) G "vYq vk C .v& Ch @jO .v#h )supernatural( 2vcv1v2v[ b.vk f.vuv0 f #v1
k
q
3
kq
)2(
@ y- dX .G -(u h -(b GM1$9# .0O .# .&.t
IO .v $v G )Mv (v th GO( "v cv > PE ;)Mv (v th GO( Jv 0 /v !v b 7v bKv > 7v 1v (v ;.v G JO .v b Jv rv
n
:/v .vcv8 d .vq !Y GJv1) Gh sv!vHv Gh IpQJvrv G 7v,v B ) .v,v(v1v& G.vqh(

<9:78
G  H E F C D A B ? @ =  > ;
U V S T Q R O P M  N K L I J
~ _ `   ] ^ [ \ Y Z W   X


v w x y z { | }
@]22 v v 17 :"E( G[

Tim Radford, The Guardian, 18 September 2010.


) 1(
<http://www.theguardian.com/books/2010/sep/18/questions-life-cosmology-stephen-hawking>.
George Earl Davis, "Scientic revelations point to God", in The Evidence of God in an Expanding Universe: )2(
Forty Famous Scientists Declare Their Armative Views of God, John Clover Monsma, ed. (New York:
Putnam, 1958), p.71.
164

!d

. q . #J ( b % . c s ! G
.+ .q. !H# s .H
. u0

vv

vv

vv

vv

y?

vv

vv

vv

vv

) $ k @@@

vv

vv

vv

2Y9r0

f C

&O )b M(t
$ .+ s .H

:d G

(%G}yG )yE e(zg}yG #|

vv

vv

uG

vv

vv

.>
. u0

h GO(

vv

HhQ yG

"+

vv

f C

.(9# .1
.Y0
v

/!b

JX / $ -9?D .q Jq M(t
FX . )#
.t -&
.92# .X L9b Jq mO % -(u
s!G )$k @@@
&O
. t 7 kL c # 2 k J 1 l 8 L u k
. ? ) b ) #& $ M ? b / ! b 3 8L 0
-1!b
M(t
32P . # J & / v "cl 0 % - (u / . q. !H# .u
.$t .$ 71 :2<0 -1!b .$&
& P J ( b . q. . 1 K c # L 1 e
L0 .r9
.u K+ -S(8
. $ : b . \ 9 O m 1 t . ( [( 1 ) 1 2 0 - 1 ! b
.k LS9O / .t .1$c .$ v!$8 /
.t
7 [. 2 Y $
@"2r9P$!
.r )# .q 0\&
. >. 2 >. . $ O . u " 1 J / ! b
L9b /
@@@
& O / ! b - 8 K 1 3 1 ? 0 / . q. ! H # s . H . u 0 v ) # M ! 0 - &
/ / K+ 71+.(9# L1e )1r .H 7!P!O "c?0 .$&
s!G )$k
)u$0 -&
.r! 2lP!k %b /
. 9 E 0 . 1 &. ;
.!H# - .> 2l(0
@71 .,& / .u8
"!c 7!P!P
dq . -#M .$!t 71$!c 71!rc .u s .rD )# M(t Ll0 Ku+
J 0J ? . E ) . OL k 7 U . G L V c J D 0 #
. + K + 3 E0 .# L 1 f 1
d [ . q ) b . e L 0 . , S $ s . r E . # M ) # . V ! $ 9 0 % , & ( k % , 0J 0L #
@71# .E %,&.(^ J1?$8 2k .cO.90 7#.!c$ s .rE
Z k L - 8 J $ b - ! c > K F 1 >L 9
/.$9D/ .&.q )# L,!!k
Jc9$
. t $ 7 1 XL l L V 9 ( 0
M(t
.9G
. 1 . $ 0)
7q .\
. $ ! 7 r 1 qJ 3 P ( . u 8 / / 9 D v
multiverse hypothesis
01
. 1 E ! 7 E . U . u 8 . ( X " +& 8 2 9
.u! 7$t .E .,(1& .q
"c?9O L<u 7SD.k
7 1 . , & / . t . >. k % 1 u D % $ V # . > / ! b
vvv

vvv

u G

.>

vvv

vvv

vvv

vv

PE

vvv

, GQ

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

h GO(

f C

vvv

vvv

vvv

,y?u G

:d G

fE

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,H G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h GO(

vv

f C

vv

vv

vv

fE

vv

vv

vv

vv

jQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

e C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

,IO

vv

GP

vv

vv

vv

vv

vv

vv

R C

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vvvv

vvvv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

IO

vv

vv

vvvv

vv

Eh

,d G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Qh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

IO

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

PE

;A

vvvv

fhO

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

:d

u G

VG

fE

:d G

f C

h C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Eh

,y?u G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

:d

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,b

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

Gh

vF

h GO(

G(

H CO

IO

vF

vv

)IO

vv

vv

vv

vv

vvvv

vvvv

vvvv

vv

Gh

vv

vvvv

vv

IO

vv

f G

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

G(

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vvvv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

Gh

vvvv

vv

vvvv

vvvv

vv

vvvv

vv

f C

vv

vv

vv

vvvv

vvvv

vv

vv

vv

h GO(

Ph

vv

vv

vvvv

Hh

vvvv

vv

,u

vv

vv

vvvv

vv

vvvv

vvvv

vv

vv

,I

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h C

f C

vv

vvF

vv

vv

Q C

f G

vv

165

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

!IJ1cP G aJV G )# .+Q .29b .1 7(u$#


u G O.v >h Lv uv & C fE 7v .v Ev #

7r1qJ G
q

J /O .c$ G gK+ O.>h

/ Zv q .v (v 9v G 2v k dv q Gh -v & C )Mv (v th GO( cQO C Jv rv


IOJvcv9v$v G f G.vt $ .v1 "v1 .vrv$v G 2vk )v#Bh ,Fv1v>Lv9v Gh d .v$v9vD / G f.v& .vq S .vO C /v!vb
q
q
IOJvcv9v$v G f G.vt $ G fE :d.vrv G /v E #v?v9v .vk ,JvD Gh 2v$v!vb "v1v O .v,v1v!vb dJv0 / 2v9v G
.v +h ,]v 1v Pv 1 A2v Sv 7v !v F .v + 7v b.v $v ?v # f.v uv 8 f C /v !v b Jv 0Mv 8 / .v +OJv b gv !v 1 .v $v ,v #
q
)v# Lv <v t C Qv 1v -v & $ ;]v1v Pv 1 f.v uv .v k ,IQhLvYv .v 1 Jv rvcv # u G f C )v1v D 2v k ,f.vuv G
q
q
"vq $ G /v!vb f.vuv0 f C Jv1 / u G f C )v1vD 2vk ,7vq .v[h IO .v# %vuvEv8 )v1v& G.vq 7vb.v$v?v#
q
k
)A .vtKv G( f C .v$vt ,-v GLvPvlv# gO.v>h Lv2v9vcv0 jKv G f.vuv G Jv1vrvcv8 7v>QO Qvlv& /v!vb
q
)1(
@ !-c2\1 Jrc# )
(
intelligence

iLv v0 -v v& C .v v+Lv v,v v^ C ,7v vEv vX Gh J .v vuv vD .v v$v v#h J .v vYv vq .v v(v v8 )Mv v(v vth GO( d.v vq 2v vkh
k
GLv v# C ,dv v0Jv v1 %v v_v v(v v# f.v vt 2v vk aJv v+ /h IO GQE /h CJv v2v v# 0v v1 7m v vq .v v[h ImO .v v# e .v v_v v9v v& G
q
7v 1v lv Pv !v lv G "v F /Jv G "v t f ! G J GP 2v k Lv uv (v 0h ,eQ .v Vv G 2v $v !v cv G Lv 1v uv lv 9v G sv k G.v 0

.v(v$v,vk M .v9vlv# %v!vcv G iLv0 jKv G -vPvlv& .v+h ,3v1vrvcv8 fhO ,IO .v$v G KhJvEv 7v1v$v!vcv Gh
k
mv1vuvk !iLv2vuv G 7v0O.v>.v G 7v!v,vO $ G %vPvEv 7v?q vD 2v .v$v9vD / G Fv1v>Lv9v Gh ,%v .vcv!v
)v#&v1v -v$v1v$vVv8 dv0Jv1h f.vuv G sv!vG )v# Jv+ .vSv$v G e.v!vcv$v G Q .vuv&) Fv1v>Lv9v G g GJv+
s
k
q
q
2v2v& HLv,v0 GP .v$v !?-v E 0v1 %v .vb 2vk IQ .vEv G 2v& .v# $ G .v+O GR .v# .v$v8 7v1v2v1ve 7v0Lv_v(v1
GPE -v .v[h )v#Mv G /v Eh ,-v$v1v$vVv8h f.vuv G I #vSv& 7vSvq .v(v# Jv(vb 7v1vF G.vSvcv G /v E O .vEv ) G
q
)v# C !?7v0.vkJvU 7v1v(v1v> A .v\vG C dv1v$v?v8 7v!v1vVvD .v+ 2v(v0hQ GJv G Q.q v\v9v G f #v1 VQ.vb
s
s
o
n
q
mv1vth !?aJvV7 v G h C ,7vkJvVv G -v E SJvrv1v ,%v1vuvEv G -n v ) G "vrvcv G Lvuv(v0 f C "vrvcv G
!?70.lc G VQ C 2k A .tK G :2(0h ?71F G.Sc G %DQ )# /(c$ G LLH0
2v9v G )3v1vtLv9v G 7v[.v!ve C( iLv& .v(v+ ?IQhLvX ]v1vPv1 ,]v1vPv2v G Y.v$v?v# "v+h
q
k
q
]v 1v Pv 2v G )f.v uv G( Y.v $v ?v # fE :d.v rv .v k , .v (v (v 1v b C e .v # C 7v !v ; .v # .v rv 1 .v O .v ,v (v b .v (v ;Jv Ev 8
q
%vt GLv8 OLv?v# Qv1v 7v,v> )v# f.vuv .vk ;-vF .v1vR Ch ,f.vuv .v1 .v(v9vkLvcv# -vYvrv(v8 ,]v1vPv1
q
)v1v& G.vrv G vv1 .vSv8h ,7vrv1vqO )v1v& G.vq .v$v,v$vuvEv8 7vq .v[h IO .v# %vt GLv8 .v+ .v$v&Eh ,A .v1vR $
) 1(

Ibid., pp.146-147.

166

,i

LG
v

7 ,> )#

n
l

" $ c 0 ) # "t - $ ! c 0 . # . +

- $^ . c 8

. +L 0. \ 8

J 1 rc 9

.,_

.,Yc1 2k @# L 2

@#

n
r

JV# .+

Oh

. _ 9 & . 1 " $c 9

. 1& L9u )

"r D 2k

.u8

Jb

GO G

"$9E8

.uR $
v

K+

,d

.uR
v

2k /

L,_8 / 7q .\

f G

Gh

IO

.$ .k
v

d> .&

h C

,e

., l#
v

.,!uR J1rc8 /
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

2 R " 1u S 9

vv

vv

.u

vv

vv

7q .\

L U. ( c

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

IO

.$
v

d $?9 k v K

7 [. P 2

vv

vv

vv

vv

)#

vv

7 1+ . (9 # /

.r9&
vv

vv

vv

.+

vv

. u8

"1$>
vv

vv

vv

h C

k
q

.,&
vv

vv

7 >. E $

vv

vv

vv

7
K+ d$?8

vv

vv

vv

vv

vv

">

vv

)#

L9l(

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

)#

J GQP

.u# 0<#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

. + J 1 r c 8 2 k 7 ! + K # 7 0L S 1 . 0 0 G
vv

vv

vv

.u8
vv

vv

. P &) . k

J GQ

vv

vv

vv

vv

K+

vv

2 .,(
vvF

vv

vv

vv

7\1P1

,vvvv

vv

vv

vv

vv

/ J1rc9
vv

vv

vv

vv

vv

)# 7>

vv

vv

g!1

QO

vv

vv

vv

. P &)

vv

vv

" u S 0 7 U. V H #

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.U /!b .00H

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/ Jq /
v

LU .(c

7 [ . P2k @ . ,2& .> "> %,k 2k %! c

L?# Q1

q
q

b+T< h+}G@

Lk %

O G

"u

/!b 2Vc9P8

M8

d G

dh

"u

7[ .P1 /

&8

q
q

71t
v

71

) b 2(f9P8 / )1& .r!

7cX .H

Jc9$

IO

.t $

f G

#S&
v

%;

fE

T 0. S 9
v

L\X /

Gh

LE

Gh

jQ G

Jc

7#

.r#

.r 2
v

/!b

IQ

Jr
v

. >. !
v

L k. 8

2(f9P0 / v
v

"t

@@@ . _ 9 & /

L; .u9 .1

Gh

!IO

.$

f G

LQ

.t $
v

K,

F$P8

.G 7$ .q 7$1uD

,Y

L0Jq

.\r& /
v

Gh

)b

J GP
m

.r0 .$t
vvv

vvv

vvv

vvv

71$!c

vvvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

7 D. P

vvv

vvv

vvv

/!b

vvv

vv

L1 %1$V9

IO

Jc9$
vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

L+._#

vv

vv

vv

.u# "E9
vv

vvv

vvv

f G

. t$
vvv

7 0L _ & L , _ 8 %

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

q
q

L#$

vvv

vv

vv

vv

vv

vvvv

Q1l0
vv

vv

vv

.1

vv

jQO C

vv

2 . 0M 1 l

vvF

vv

vv

vv

vv

q
q

.$0
vvv

vvv

ZE# .,&

vvv

vvv

vvv

vvv

7r1rD

vvv

vvv

vvv

vvv

.,1
vvv

vvv

M(t

vvv

vvv

)1(

=2S8 2lH0 /

h GO(

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

7 kJ V
vvv

vvv

vvv

vvv

q
q

fhO

. u #)
v

L?#

d G

"Yk

ZE$

h C

)_
v

gO

L# 7?E
v

Jc#

eh

f C

Q 1 l0

O(

/ , 9&
v

v K

JD

,I

7 0 . # 7 ?D

Gh

q
q

)2(

2k

(t@ ?*Qd!
v

, $ Q Y9 " f ) z f
v

.D $

?+}zf 9%!z< rY(@

#w}* : ?dI;}zy ?z<9s Q+i

fC

9S}9<

. 1 >. . $ O . u
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

% .b

vv

vv

.q v K
vv

vv

. 0L _ & d # . 1 >. . $ O. u
v

vv

% .c
v

7 1L ? 9

vv

vv

vv

vv

2O .O $
v

Gh

7_D0$ .1 Lk.t
vv

vv

vv

. u R)
v

Gz

vv

vv

vv

vv

Q1

:)

.$0
vv

vv

-&

vv

.>

LQ

vvv

.?$
vvv

vvv

vvv

J D . + s k$
vvv

vvv

vvv

Gh

@2 L $
vvvF

vvv

vvv

.u!
vvv

vvv

vvv

sk
vvv

.>

vvv

.+ %
vvv

vvv

.c

vvv

vvv

Jc8
vvv

vvv

Davies, The Goldilocks Enigma (Boston: Houghton Mifflin, 2006), p.197.


Ibid., pp.172-173

) 1(

) 2(

167

. (9# .+ K
70 .9$
.t$

Y 7bLP1 .&.E& Lk .P$


.# 0c
-90
.((u$0
" t @J c 1
.u# )# .(!V9 .u #S& K(# .9q KG#8 %
k
q
JQ(vvavv@ 9vv}vv%vv| ,GOvv<Ch f6G
70 L /!b .(8 Jq .G /r28 .(rk
.G dr8
vK
L f 2k .E )
LE8 29 7!Yc$ 2+ @ 9v+vF(vy(v"vwvAvyG
Jc9$
.t $
.V& L1 JD
Q 0 ) 8 . # . 1 >. . $ O . u % . b L 9 b
3
L<t Q1 -0
highly speculative J > 7 1 ( 1 $ H 8 7 0L _ ( K +
29
.(1$H9 (k
.,f(u .1
.>
2 . 0M 1 l
.q .$t
JD )#
.9vtv*Rv+vp9vAv+v| ?v+vpQvI ?vsOv< ,v$ .$&
. 0M 1 k : P 1
Jc9 $
.t $ 70L_& :c(U
)g

Gh(

fE

PE

DQ

vv

R G

vv

vv

vv

f G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

LQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

LQ

vv

vv

vv

vv

vv

)1(

IO

,H

f G

ShDQ

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

CQ

f Ch

,y

y G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vvvv

)2(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)fQ

)3(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Eh

,A

(v}G #|

vvF

vv

vv

vv

vv

IO

vv

vv

vv

f G

y!S

?f(}G}< f9}*Oy OQq G| ,}zf

fG

vv

vv

vv

OF(* :

YGO

7?D M1# 2k .,1R M8 / M(t


. , 1 s ! c 8 2 9 7 0L _ ( K +
/ 2+
L_( 2$!c / 2cq . "1 J )# ., J1U 0k 71 .$9D 0
0 k 7 E> L
7 E 1 E V 7 1 $ ! c 7 0 L _ ( 2 k . $ ! c - [L 9 S 0 . $ # . , 1 R " $ E 8
q

vv

vv

f G

vv

vv

vv

,j

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h GO(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

h C

.2&
J r 8 2 + / 7 1L ? 9 ! 7 ! 1 . q 2 +
.(2,8 / .+ .29G )u$$ )#
.,9lU .$t
M . ? b . $ 0 Z E # . , & @ . 1 >. . ( u 8 . \ 8 / 7 0
. 0M 1 l . $ ! b ) # . + . V & L 2 t ) # J D
Amanda Peet : 1 1 J ( #
.2# .,& #1 Jc9$
.t %
.$& %+ 2+ 29
. 8 $ 7 0L _ & ) b . , . r 1
@
faith - based initiative
.$0) /!b 7$ .q
q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J GA

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

IQO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h C

vv

vv

vv

,j

vv

vvF

vv

vv

vv

IO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

LP

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

GQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

DQ

vv

C(

vv

vv

vv

)4 (

?IO

Jc9$

t$

f G

R "t )r8

e C

uB

:dA

yf

.P9&

.( .(+

f C

.P !1 l
. ( 21 ?0
#1 Richard Swinburne L2&.O .S90 2& .\0L2
M(t
sk .0 -& %e
M(t
7!1 .r$ 7,? / .E(& .(1!b 3?0
L 9 k . ( ? ) # 3 9 t J r k @ J 1 r c 8 L < t$
.?
7 1 D. >L # / ! b
q
#vvvF9vvvv VGQvvvAvvvpG fC ~vvviQ J D
.t W .VG L1Pl9
. t$
. &. 1 L 8

-&
v

vv

vv

h GO(

vv

vv

vv

vv

)f

,)

vv

vv

OQ

h GO(vvvvvv

vv

vv

vv

vv

Q(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

vvv

vvv

Gh

vvv

f C

VG

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvvv

vvv

vvvvF

vvv

vvvv

vvv

vvvv

vvv

vvvv

H G

vvvv

vvvv

vvvv

vvv

vvvv

vvv

f G

vvv

vvvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

George F. R. Ellis, "Does the Multiverse Really Exist?" in Scientic American 305 (August 2011), pp.40-41
Martin Rees, Our Cosmic Habitat (Princeton, NJ : Princeton University Press, 2001), p.164
John Polkinghorne, One World: The Interaction of Science and Theology, (London: SPCK, 1986), p.80.
<http://discovermagazine.com/2005/dec/reviews>.

vvv

vvvv

vvvv

vvv

vvvv

) 1(

) 2(

) 3(

) 4(

168

@)1(yM9G"< ?}%}yG

q
jO|* fG

#w}}yG #|

)uG(

OIGh

)v0Kv G )v1v0.v$v!vcv G 7v1vrv1h )Mv(vth GO( Jv0 /v!vb IOJvcv9v$v G f G.vt $ G /v E HhLv,v G fE
%vv+ C )vv# IJvvb .vvrvv mvv .vvHvv# ,%vv .vvcvv G Lvv1vvPvvlvv9vv Jvv1vvDh S .vvO #vvt jO .vv$vv G %vv!vvcvv G fhLvv0
o
q
)e .vth C /vO.v#(v vv1 aLvcv0 .v# 2v+h ,7v1v$v!vcv G aQ .vcv$v G Q.v\v8 2vk JO .vk C 2v9v G Jvb G.vrv G
2v vk.v v8 )2v v# .v vth $ G e .v v1v v!v v0h( 2v vOQJv v$v v G a.v vPv v!v v1v vlv v G %v vO G /v v!v vb v v )Occam's razor(
q
IQhLvX Lv1vfv Lv<vt C J .vX GLv9vk G %v0Jvrv8 )vb Y .v(v9v# / G H.v>h QLvrv8 2v9v Gh ,v v )e1347(
p
Lv<vt C LvU .v(vb %v p .vcv G VLv9vlv0 0vk ,)pluralitas non est ponenda sine neccesitate(
q
q
f G.v vt $ G 7v v0Lv v_v v& dv vrv v8h @"v vq C Lv vU .v v(v vcv v1 7v v!v vuv vSv v$v v G "v vD )v vb Mv v?v vb GPE /E -v v9v v O .v vcv v$v v
h C 2vk GLvG OJvb V GLv9vk G /v!vb 7v$vF .vq 2v+ PE ; .v(v+ Q.v_vEv$v G 7vrv\v(v# )v$vX IOJvcv9v$v G
q
q
fhO .v(v&.vuv 7vrv1vqJv G 7v1v&.vuv G J /O .vcv$v G Lv1vPvlv8 OLv?v$v ,f G.vt $ G )v# g .v(v9v# Lv1ve /v9vD
s
q
q
@IQJr Gh %!c G "# .t - E O.>h 71q XLk )# W!H9 G OLq ?$ .$&Eh ,71q $!b IQhLX
q

/v E 7v> .vEv G 2vlv(v v v QLq vq Jvq )gv(vth .v+( f C mv0Lv\v G )v#h


q
2v9v G 7v0Lv_v(v G J GMv1v# "vt A .vfv Eh ,e .vth C /vO.v$v1 /v$q vPv$v G CJv2v$v G d .v$vcv9vO Gz H.v>h
q
q
)2(
GPE IJv b .v rv G Qv lv & )v # Lv lv 0 IJv D 0v $v G sv 0Lv k )v uv , y .v ,v 9v _v D 0v # f .v uv #) .v 1 Qv 1v
!u G O.>h /!b IOJc9$ G f G.t $ .1 %,X GL9b G 2l& / E : B
v v u G O.v>h A .vbJv9vO G

)v1v& G.vq "vU C 7v!vuvSv# "vEv8 / 7v0Lv_v(v G gKv+ fE


q
.v$vt , .v,vcv$v> #v1 f G.vt $ G %vuvEv0 2q v!vt f.v& .vq /v E O.vcv8 .v(v&.vt )v1v& G.vq fE :d .vq fE
/v E IJv D Gh I.v \v G d G&v Pv .v 1 dv >Lv 0 vv Kv 1 .v ,v k ,)3()Qv 0Q )v 8Q .v #( V GLv 9v k G .v +
,y? .v v(v v&.v vt 2v vk )v v1v v& G.v vrv v G gKv v+ #v vSv v& C )v v#z :d #v vPv v& f C dJv v1h ,Lv v1v ve / ,A GQ.v v G
f.v& .vrv G PE ,y?7v0R G.v9v$v G f G.vt $ G Y.v$v?v# 2vk )v1v& G.vrv G gKv+ #vSv& C )v#z :d #vPv(vO
q
@)4(!?JVq )b /E #S(0 %

JvEv!v$v G f $ 7v(vrv9v$v G .v(v&.vt

Richard Swinburne, "Design Defended," in Think (Spring 2004): 17.


Stephen Hawking, A Brief History of Time, p.57.
Rees, "Numerical Coincidences and `Tuning' in Cosmology," 386.
Paul Davies, "Universes Galore: Where Will It All End?"
<http://aca mq.edu.au/PaulDavies/publications/chapters/Universesgalore.pdf>.

169

) 1(
) 2(
) 3(
) 4(

J> .
&O b . 8 k
c 7 L_ 3 ?8 /
&O b /
.E
l K
u k g . 2 . r 8) J >
. t 7c V 7b L1 . E >
. Pl . E k 7 O.O$ 7>.E
t$ > L ? k Q
7 .e >
b
. t k. L
. L ^ srE .
7 .f srE . Jc9
o

vvvv

GP

vvvv

vvvv

hz

:d G

/ !

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

GP

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

&

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

. 0

Gh

,f

.0 %

:d G

/!

,y!?I

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

y !?

vv

vv

&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f G

vvv

vvv

# 2

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

/!

vvv

"1

vvv

vvv

vvv

( &.

vvv

vvv

vvv

$+

vvv

vvv

vvv

&

vvv

@ + + .

[ LR

h C

Gz

IO

c L ul9
U d 7 U.H k 7 L_ K mr8
.
.29G
. J V / .
L ul8 / . 9r rD k :P
. D . k J c 1 r Andrei Linde J
J 7 L_ . M l .b c>
. H8 .29b .1 ! 9 q R t mP
7 P1 JD
.u (1 . b
c
1 M> E . LVb T c .
wild speculation 7 E [ . R
.P
c . H F EV
-

vv

vv

vv

c GPh

vv

2$!

,Q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/&
vv

vv

O C

. 0
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

(1$

%!
vv

vv

vv

gQ

)1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

1,&

vv

vv

vv

3
0. ( #

vv

vv

vv

vv

vv

# 2

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

-1!
v

vv

"

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

&

jQ

(0

vv

L
>

Hh

"

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

C(

vv

vv

&

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

0 1

vv

vv

vv

vv

vv

H G

+ .+

vvv

vvv

vv

vv

)#

GQ G

y)

( &.
v

vv

vv

7q
. tK

vv

.#

R G

Gh

yA

vv

vv

Lk

vv

%!
vvv

vvv

vvv

)#

GQ G

,(

2$!

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

"#

fE

Vh

.+

vv

vvv

vv

Gh

&

vvv

vv

Ll
rc .1
v

Gh

"

L<t .
JD 0
L9k Jr
L f Mc
u / . 1 . ) 7>
V8 9
Jc9
t $ .b k 3P K > .u ) .1 u

)0

vv

vv

c LVb k J S .
Lk 7t J / 71L? L e
. u JD
) >
y

vv

"

vv

. t
JVr

vv

)1(

(&

vv

.,

!QO

3 f
.b
.99
b J ] P1 JD

vv

- !

vv

vv

vv

)#

(+

f C

Gz

vv

vv

vv

IO

vv

vv

f C

$0

vv

f G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

QO

vv

"

vv

vv

vv

vv

7r rE
$ tK s H
) s H Luk JS1 Lu
sH
l Q
falsiable Z DJ 7 1 . q u 8 J 1 / 7 c
b 7 . > J b Z DJ 7 1 . q . c
?Yk .b u v Kt
b
Jc9
t $ bJ .V9 /
. J b 9 lP k c
. .29G .u Jc ZDJ 7 1 .q L e
q

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Gz

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

G(

2,

h C

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Gh

vvv

&

vvv

Ch

vvv

vvv

vvv

.,
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

;)

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

/!
vv

0 (

vv

vv

vv

vv

gh

vvv

vvv

f C

vvv

vv

,)

vv

vv

1!

vv

vv

vv

vv

vv

# )#

vv

vv

vv

vv

1$!

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

GhO

%,(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%+ .
v

fE

PE

;IO

f G

@ +

&

GhO GQ C

Andrei Linde, Why Is Our World Comprehensible?

%!
v

) 1(

<http://edge.org/responses/what-is-your-favorite-deep-elegant-or-beautiful-explanation>.

170

1 ]v vEv .v q vt 7v vF .ve v v vPvlv C :vq .vXh


q
q
v v C Lv ve ,=v2vb v E =v2vb v Lv vPv vF .v vR #v1 f vuv G fE
dR $ G
J. 2 e b
q G 1 . q Eh ,jO . J1
q
q
v lv Pv v lv G v v rv cv G Lv v uv lv 9v G f C G v v v b .v v y:v 8 .v Jv q 7v lv Pv v lv Gz fE : G v .v qh
q
f C Lv v v ve !gJv vDh jO .v v v v G v v v vcv v G v vk v v v vEv v G f C v v v v v vb GR , v v v v8 .v vEv v\v vR Zv vrv v v v
model -( .v .v q vO 7vlvPv vk v vb v2v Kv QvOq C 7vrv1 .vPv G IQ .v2vcv G 3vD .vU vPvlv )gv vth .v (
q
vcvq Gh v v vb LP v v vb =v JvEv v v vcv / v C .v v9vU 0vGh ,)dependent realism
, !f v uv G v av D 0v v v LP v v v G 7v rv k G v v 1 ILv 2v cv G .v v Eh )dv q G v v sv 1 .v \v :j C(
q
f C v E Fv .v[ ]vrvk v .v v Eh ,dvq G v G mvSvt vk 7v2veLv G v Wv vHv8 Jvq .v v v p .vcv .vk
q
f C /E 3v v ?v cv G v kLv cv v G dv X G v 9v G GKv v eQh A .v v R $ G Lv G v ^ v 8 .v 1 .v Pv D sv k G v 8
v vb 7v vF .vq v v1 f vuv G v Jv .vSv v G sv1 .v\v8 / f vuv G I #vSv vb )gv vth .v ( 7v Lv_v
!7 cq G G 8 .1 .PD t k . > G
9 G IOLl G HhL y H8 Rz
/ q vU C f vuv G fq C v vXLv9vlv ,gA GQh 7v .ve vb mq vSv / f vuv G fqE : G v .vqh
q
o
n
fhJv v ?v v v C Lv v e ,7v q .v [h IO .v Lv F .v <v /E v .v h ,dv v Pv / v uv 1 Ch ,dv v Pv
.v v1 )Theory of Everything( A vR q vuv 7v vF .v Mv vk 7v Lv_v v E d vU v v v vPvlv C
dvv9vv vv vv vvcvv vv iLvv2vvt 7vv .vvOQ Lvv vv_vv vv Ch ,~ i9 A | ,d vvrvvcvv f vvuvv G fq C VLvv9vvlvv
!sF .Rh
J GQ .v?vlv G .v v1Qh ,) v v_vcv G Q .v?vlv / G( v2vq f .vuv h f .v R O v>h G vXLv9vk Gh
f vuv f C v vb eMv v .v v ,gLv vfv1 b v2vPv Lv ve .v v vt f vuv f C v HhLv v v ,iLvG C
.v v E v8 GhO #v1 dv>Lv f C dv v\v9vPv / v vcv G fq C veQ ,jO .v Lv ve sv .vHv .vqk v vHv
- v Mv G :j C ;)Planck Wall( )vv 0v1 Q GJv>( v2vq
v
v h $ G 7v v .v<v G v 10
f u G I #S
.rk . q .
f vuv G 7v vF .ve G vYvrv v v

: G.v v v , v,v(v1v& G.v h IO v$v G


.

(0 %

vv

) # %,

%,&

2!

+ $

2$!

)1(

)#

.+

2+ "

"

/(

0 -

.(

# "1

-&

%,

(0

$&

,,

+ .

& )

# -&

)#

.+

"

"

vv

vv

vv

(+ %

,!

&

)#

& /

vv

2! 1

&

.!

)#

.0 2

&

$&

)1$

+ %

%, .

.$

&

$# /(

/!

)#

) # %,

.$(

)1

0 %,&

.+ "

$&

$!

- +

.$& )

/!

/!

)#

1 1

.$!

%!

# "
/

)#

.!

%,

&

)2(

&

# /

)# /

-(

%1

!0

$#
0

1&

)#

&

43

"

( &.

%!

)#

,!

)#

.!

&

"

Stephen Hawking and Leonard Mlodinow, The Grand Design, p.46.


:e.1 G

)11

&

. M l G Q .2t JD $ H .9t k 0< Zq . 9 G GK L_ G


0 1

Steven Weinberg, Dreams of a Final Theory (New York: Pantheon Books, 1992)
171

&

) 1(
) 2(

q
q
q
q
O.vcv8 7v1vEv G J .v(vF .vuv G "vt f C %v,v8 .v2v;E 7v h .vEv# 2vk J .v0LvlvEv G %v,v9v1Kvt .v$v h
q
q
/v E -v& .vVve C :vbLvlv8 ,YKv> -v(vb Q.v\v8 )Common descent( )cLv9vSv# "vU C(

vE

v v ,Y G.v& #vk ,S .v(v> #vk ,"vF .vVvlvk ,3v8Lvk ,a.vlvVvk ,3vcvSvk ,vv .v$v$vk ,J .vq .v\v&
q
q
.v v$v v+h ,7v v$v v0Jv vrv v G A .v v1v vD $ G A .v v$v v!v vb )v v# f .v v(v v; G YLv v9v vG G ,Q.v v\v v9v v G 7v v0Lv v_v v& bJv vU OJv v+

.$1

)Niles

Eldredge(

vvv vv q v

)LOQJv v E Mv v !v v 1v v &(h )Stephen

v C Lv1vPvlv9v

)19V1VG %+

J. Gould( )Jv v
)1(
)Punctuated Equilibrium( )dv\vrv9v

vv

.e @

vv vv vv vv (

)l19O

v G fR G.v9v G( 7v0Lv_v&

,)Stasis( )Q GLv rv 9v O / G( .v $v +h ,Lv 1v k .v D $ G .v ,v lv Sv uv 8 .v $v t 7v 1v Ev G J .v (v F .v uv G Iv 0Q .v 9v


q
)v v1v v9v vVv v1v vVv vHv v G )v v1v v8 .v v+ f C %v veLv vk @)sudden appearance( )-v v> .v vlv v$v v G Q.v v,v v_v v G(h
q
q
k
)2(
IJvD 0v$v G )v# .vrv0Lvk f C /E ,jQ.q v\v9v G / 2vrv!vHv G Q.q vVv9v G 7v!v+Kv# 7vqJv1 f .vrvk G.v8
v v v v G Q.v,v_v G Lv1vPvlv9v jQ.vlvD $ G K GLv9v G 7vrv1vrvD %v,vk

-> .l$

vvB

vv O v v G

)1 q . V

v v v b 0v 9v G G Gh #v 8Q G Jv q ,]v 1v Oh mv !v O fhO Lv 1v k .v D $ G Y G.v & $


)3(
q
2v k Lv R .v 2v $v G 2v ,v ) G Y GJv 1) G Q.v Vv 8 )v # LhLv Hv !v ,
dv (v rv # jLv 1v Pv lv 8 f .v +Lv 1 /h

71

v v v v C dv#

2k % ,Pl&

vQ v v

0 1 7 0 . \ 8 7 0L _ &

f.u G

v v E :d.v rv !v

vv

J .v(vF .vt

Jq .,&
71D

v v v G J .v (v F .v uv G

71E

v J .v0LvlvEv G

)b

q
v v a 0v 9v G / .v 1 IJv D 0v $v G dJv 9v O G Jv qh

)11

vv v

v v h ,JvD Gh

:lSt .$

v v v v v G HQ .vrv0 .v+Lv$vb .v0Lv1v9vuv1 .v,v(v#h


q
q
q
Lv1vfv9v8 %v GPE Q.v\v8 / -v& $ 7v1v(v0hQ GJv!v
q
q
ILv# Jv$v?v9v0 f C Q.q v\v9v!v )vuv$v0 -v& C h C
q
q
%v +Jv (v b iLv G $ G 7v 1v Ev G J .v (v F .v uv G f C

2 &. 1 ! 2

Y.v&

v E -vb.v& 2q vEv G

v v G Lv2vb JQ.v\v8

, GJv> "v0.v\v G .v+Lv$vb iJv# /v!vb Q.v\v9v8 %v


q
k
q
q
.vYv0 C 7v?vD .v+Q.v\v8 eJvb fE : G.v .vq ,7v(vO
q
q
Lv 1v fv 9v 8 %v 7v ,v 1v 2v G f C /v !v b "v 1v O fhO ,7v ,v 1v 2v G
)4(

v Q ,

%e

vF v v G bQ .vlv0 f C 7v>QO

) .u

@v

vv

m ! O ) b ) #M

v v v G iJv$v G GKv+

" 0. \

v v IJv D Gh

/!b
3

v E 7v,v1v2v G J .v> .vEv GJv> 7vb G.v\v#

P fhO h C

)1(P

)# )10 0# dY1 2k LG

Niles Eldredge and S. J. Gould, "Punctuated equilibria: an alternative to phyletic gradualism", in T.J.M.
Schopf, ed., Models in Paleobiology (San Francisco: Freeman Cooper, 1972), pp. 82-115.

q
. k QO C f fEh
G I
e
C
)
(
Duane Gish, Evolution: The fossils still say No! (CA: Institute for Creation Research, 1995), pp.353-356.
D. Netburn, "By not evolving, deep sea microbes may prove Darwin right," in Los Angeles Times.
.0

.t

latimes.com February 3, 2015.

172

7> .?

s!H

Lu k

.VG JR

)#

J .e

) 1(
) 2(
) 3(
) 4(

Q.v,v^

:v2v; v v E :yY G v $ G vU Cz vk v vq v hQ GO G vrvk Gh Jvq IJvD 0v v Gh


q
)S .v v v v> $ G( Qv vlv v v v E v v v v9v v v v8 7v v v vEv v G J .v v v vF .v vuv v G v v )species( )Y G v v C( O v v>h
k
Lv ve ,)1( v v9v Lv_v v )fatal( 0v8 .vq vv P f vuv vPvk ,mv vO fhO IJvD Gh ILv )genera(
q
iLv > jKv G )Cambrian explosion( )jLv2v vuv G Q .v?vlv / G( f C G v ,v> vk .v v v v C
.v Lv2vHv v1 ,7v,v> .vlv IQ vVv1 Y G v C Q v v_v1 .v Lv2vHv / 7v vO f v v v 540 7v1 GLvq Kv v
q
q
q
v v )vv .v v v G( Jvcv1 7v vEv G J .v vF .vuv v v vPvrv8 vb C v<v v8 v v )phyla( )3vcvR( Q v v_v1
q
k
v v v vb .vvO CQ ) vv hQ GO(v v v v I .vv vvEvv G ILv v?v vR 3v v v vq .vv v v h ,mvv vvO fhO ,IJv vD Gh ILv v
veQ ,VQ $ G J .vrv2v[ y7v .v Cz vk vcv\v8 7v Lv Lv2v8 ih .vbJv1 .v v v vb G v>LvG ,3vrvb
q
v2vq .v ( 7vrv2v[ J .vk vSvt f C veQh ,J .vrv2v\v G Qvlv v vb v v h .vbO f v v vrv v v C
)2(
VQ $ G J .r2[ y7 . Cz :92; C V G k )jL2 u G
.

-&

.&

& /

%, 0

"

2$

- .

)0

)#

.&

&

0 "

$$

.&

/!

)0

%1

& #

&

&

"

.,

%,&

.1!#

(#

.,

" $

# .+

0 0

(1!

& /!

%,0

& #

.$1 0 %,&

)1

7v>QO v vb jh v v G Zv v Ev Gh 7v q vEv G 7v q v v Hv G f C IJvD 0v v G mv Sv9vt G .v v h


q
k
LvSvb dvO .v9v G fLvrv G vk .vkhLvcv f .vt jKv G Lv vPvlv9v G f Ch ,Jv vrvcv9v G v 7v v Kv h 7v vF .v
q
Jvq I .v vEv G fE :d vrv .v1 VQ $ G LQ .vG v E HhLv v G v vYvcv1 dh .vD , GJv> LP .vO
GKv v S CQ v v v vbh ,IQ v v\v v9v v iLv vG C J .v v v vF .v vt Jv v v v v vb Lv vGB 3v vt v vt v v JA .v v>
mvSv9vuv )Francis Crick( )vv Lvt Qv vPv Lvk( Jv v vcv G JvEv v v G v> v v v2v G ,sv Lvlv G
)3(
jh G Z E G
/!

.(

1!

)#

!+

/!

%,

0 /!

&

1(

!$

)#

. .1

.(

Charles Darwin,

The Origin of Species (New York: Collier & Son, 1909), p.355.

) 1(
:%1r G H .9u G

Stephen C. Meyer,

L_ G
&

) 2(

Darwin's Doubt: The Explosive Origin of Animal Life and the Case for Intelligent Design,

(New York, NY: HarperOne, 2013).

avlvD vb GLk vG&v A .v v vcv G mvSvt .v vt


R .v v?v G Lvrv vrv9v1 A .v v vcv G A /&v d .vq v9vD ,7vrvD 0v G J .v v vVvlv v G v OJvcv v2vVvcv G R .v v?v G v Jvrvb C v
k
q
J .v vF .vuv G vk Jv vrvcv9v G I #vSv LvPvlv8 v9v G )Q q v\v9v G IJv vrvb( mv .vHv .v v h , 0v<v )Brine shrimp( v v v v2vVvcv G
Quc G / b C E O C Q q \9 .1 7 q E G
GP(vk ;7v$v0Jvrv G )Arthropod(
,

$!

v>Q $ G J .v1v!vVvlv# 7vfv#O $ jLv2v$vuv G 7vrv2v[

"

&

1!

)#

# .+

$!

)#

/!

2+

/&

)#

Edgecombe, G. D., et al. (2015). Unlocking the early fossil record of the arthropod central nervous system.
Phil. Trans. R. Soc. B.
< http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/370/1684/20150038>.
F. H. Crick, and L. E. Orgel, "Directed Panspermia" in Icarus (1973), 19 (3): 341-348.

173

) 3(

q
q
LvPvlv8 f C )vuv$v0 / f.vuv G Lv+ .v_v# )v# Lv1v<vuv G fE :%v,v "v1vq GPE )v0Kv G %v+h
q
q
c GP fE : G.v .v q ,7v $v uv Ev Gh IQJv rv G 7v fv .v 1 ,IO .v $v G /v !v b 7v 1v .v cv 9v # J GP O.v >.v 1 /E

Lv1v Pv $v G )v# "v rvcv G dv (v$v 0 2v (v +P "v Pvth sv .v Hv G O.v>h J .v 2v ;) "v ,v ?v G /v E f.v tQ
q
k
k
2vk .v(v1vrv0 mvSvuv1vO %v!vcv G f C )v0QLvrv# ,d.v,v?v$v G 7vuv!v$v# 2vk svEv G )vb .v<vEv1 O .v?v G
o
o o
i.vbJv1 f.v Jv9vPv0 )v# %v,vPvlv& C %v+ %v+ %v,v& C Lv1ve , .v,v jO .v# Lv1vPvlv8 )vb "v2vrv9vPv$v G
.v 0 .v rv 1 )v # .v ,v & C J .v 2v ;) "v $v cv 8 / 7v !v [ .v b )pseudogenes( )7v 1P .v t J .v (v 1v >( O.v >h
q
"v1 .vq 2vk .v,v mvF .v^h )vb mvSvuv G svD %v!vcv G G.vEv(v$v0 f C fhO ,jQ.v\v9v G Iv0Q .v9v G
)1(

@ !e .0 $ G
q
o
IJv 1v rv b dv # Y GMv (v G 2v k /v bJv 9v Pv 0 / )Jv 0Jv ?v G O .v Ev ) G( 7v Pv 1v (v t 2v k %v !v cv G fE
@"# .G Q!?# 7(0Rh ,QhR J+ .R f.u1 /E ,YJ2# s .H1 f .$0) G
.v ,v k ,Lv _v (v G 2v k Jv D Gh CJv 2v # /v !v b Jv $v Vv 0 / jKv G O .v Ev ) G 7v kB fPE 2v +
q
, .v v+A GQh .v v# fhO H .v v2v vO $ .v v1 -v vPv vlv v& :v vrv v!v vcv v8 GPE v v 7v v0O .v v$v v G Jv v0Jv vR v v jO .v v# IQ .v v8
q
k
GLv+ .v^ gJvX Jv,vSv8 .v,vPvlv& 7v0O .v$v G Q.vVv G :v& .vt GPE v v 7v1v2v1vfv G 2vk bLvfv# v v 2v2v1veh
k
! .([ .1h
q
J .v2v;) 7v?vEv G "v$vcv9vPv0 f #v1 ,-v$v1vq 7v .v1vO )vb gQ .vlvOE 2vk O .vEv ) G Jv0Mv0 Jvqh
q
q
q
;g .v(v2v# eJv,v8 :v& .vt GPE , .v,v1vlvHv0 h C ,7v?vEv G Qvlv& )v# Lvlv0 -v& C Lv1ve ,g G.vbO Lv+.v>
q )2(
o
J .v 2v ;) 2v & .v Pv &) G "v rv cv G J GQLv rv # 2v k sv ;.v 0 / -v &E : ))v 0hQ GO( d.v q vv P )v #h
q
)3(
, .v1v&Jv G J .v(vF .vuv!v jO .v# bLv8 7v!v1vVvD /E Qv1v 2v& .vPv&) G Iv$v G f $ u G O.v>h
q
/ -vv&E d.vvrvv .v 1 i.v bJvv G gKvv+ Qvvlvv(vv1 d /Jv 9vvO / G 2vvk ))vv0hQ GO( "vvOLvv9v Pvv0 f C fhO
q
q
7v 1v !v rv cv G 7v 1v !v $v cv G 7v B f $ 7v 0Q.q v \v 9v G 7v 0Lv _v (v G 7v Ev U /v !v b "v rv cv G f .v +Lv 1 2v k sv ;.v 0
!/$b C jO .# Q.q \8 L .9& )# )Z .#J G(
n
o
:L_& G ,J .(1? G gK+ 71l1^h 7r1rE1 a GL9b / G IJD 0$ G e.!c G a.St :#M C Jqh

) 1(

Yan-Zi Wen, Ling-Ling Zheng, Liang-Hu Qu, Francisco J. Ayala and Zhao-Rong Lun, "Pseudogenes are
not pseudo any more," in

RNA Biology, Vol. 9(1):27-32 January, 2012.

@ GK+ -r\(# Ql& IJD 0$ G "$c9O G Jqh ,jQO C / .+h

) 2(

The Life and Letters of Charles Darwin Including an


Autobiographical Chapter, ed. Francis Darwin (London: John Murray, Albermarle Street, 1887), I:315-316.

) 3(

Letter to William Graham, July 3, 1881, in

174

.vvv1vvv>.vvv .vvv1vvv1 %vvv .vvvb -vvv .vvvq .vvv# svvvEvvv Gh @/vvv(vvv$vvv Gh i.vvv,vvv G d .vvv1vvvuvvv$vvv1 "vvv1vvvuvvv G -vvv&E
q
q
2v+ 7v1vt GQO) G .v(v8 .vuv!v# f C O .vrv9vb / G f #v1 )Kenan Malik( )vv .v# f .v(vt( H .vVvb $ G
q
q
)vv# J .vvuvv!vv$vv G gKvv+ H G.vvU 7vvkLvvcvv# )vvb Mvv?vvb 2vvk .vv(vv!vvcvv?vv0 Q.vv\vv9vv!vv 7vv!vv1vvVvvD OLvv?vv#
q
IQ .vvv2vvvcvvv1h @
y]-vvv!vvv$vvvt #vvv1[ 2vvv$vvv!vvvcvvv G @vvv,vvv(vvv$vvv G 2vvvk 7vvvrvvv<vvv G V.vvvrvvv0z .vvv# .vvv+h , .vvv,vvv,vvv\vvvG
GKvvv+ Qvvvlvvv& 2vvvk )Thomas Nagel( )"vvv> .v v& S .vvv#.vvv8( Lvvv1v v,vvvSvvv G JvvvEvvv!vvv$vvv G a.v vPvvv!vvv1vvvlvvv G
.vv,vvPvvlvv& V.q vvrvv8 .vv,vv!vvcvv?vv0 ,"vvrvvcvv G /vv!vvb .vv,vvPvvlvv& 7vv0Q.q vv\vv9vv G 7vv1vvXLvvlvv G e .vv1vvqz :b .vv1vvPvv G
@
y!! .,Pl(1
)1(

)2(

# f E J = y9 < e O A = * ( % p x yP y
v

(%W< ,%A"* ~C

,I

{*O=y rzw@

?%=W<

u 9 t Jy
F

9 J yN
v

O=*
v

O!9g| )y ,%A"+y {+yOy


E

:R"vhGO

?%FG(|

p R"vhGO

8 . 2 bh 7v0Lv1vrvEv9v G -v9vfv ,)Jv0Jv?v G O .vEv ) G( H .v\vG %v .vcv# )v# %v!vcv# RLv1 C


q o
,7vq .v$vEv G h C 7v> GKvPv G /v E sv .vHv1 )v#&v0 )v# "vt 7v2vPv&h ,u .v1 )v1v(v#&v$v!v 7v1v,v1vlvPv9v G
p
k
q
7vvfvv!vv1 .vv& .vv1vvD C .vv,vv(vvb GhLvv2vvb fEh( J .vv1vvcvv\vvrvv G )vv# 2vv+ svv0Lvvlvv G GKvv+ Jvv(vvb 7vv0Lvv+Jvv .vvk
q
%vv,vv0h .vvbO Zvvrvv& 2vvk d .vvOLvv9vvO / Gh ,%vv,vvcvv# LvvR .vv2vv$vv G Q G.vvEvv G f C Lvv1vve ,)Fvv1vv>Lvv9vv G
q
7vv$vvU .vvHvv# IJvv1vvrvvb Qv1vv svv .vvHvv .v1 f .vv$vv0) G f C Q GLvvq) .vv1 %vv,v#Mvv!vv0 .vv# GLk v1vv<vvt 7vv9vvk .vv,vv9vv$v G
@-Pl& )M(th GO( d# f .t .# GK+h @"rc!
-v GQ v v

Lvv,vvR C 3vvD .vvU ,)Qvvt.vv(vv f.vv>( 2vv& .vv\vv0Lvv2vv G J .vv1vvX .vv0Lvv G %vv .vvb 3vv9vvt Jvvrvvk
g .vvv\vvvb C jKvvv G Lvvv1vvv2vvvuvvv G fR.vvv G A.vvvX 2vvvkz :)Mvvv(vvvth GO( dvvv# IO.vvv,vvvSvvv$vvv G J GLvvv^ .vvv(vvv$vvv G
o
q
gQ GLvq(v1 vvvv fhLvGB -v>.vk .v$vt vvvv 7vfv .v1 IQ.vVv1 :v,v>.vk ,yu G 7v?vD Jv1vrvcv9v z )Mv(vth GO(
Lvv1.vv9vvt C 2vvk OQ.vvlvvPvvt $ )2vvcvv1vv2vv\vv G Ivv0Q .vv9vv G mvvEvv9vv#( 2vvk 2vvcvv# ILvv^ .vv(vv# 2vvk 2vv(vv!vvcvv G
q
q
@
)deistic god( )2vv1.vv1Q -vv E( O.vv>h /vv!vvb 7vv?vvEvv G 7vv# .vvqE f .vvuvv#) .vv1 -vv& C e2008
)3(

Kenan Malik, "In Defense of Human Agency," in Consciousness, Genetics, and Society (Stockholm: Ax:son
Johnson Foundation, 2002).
Thomas Nagel, The Last Word (Oxford: Oxford University Press, 1997), pp.135-136.
@%

175

.c G

Q.#

#1 %9,# L1e s .G

jC

) 1(

) 2(

) 3(

Jv q -v & C -v > .v lv $v G )v # f C /E ,Q .v 1v Hv G GKv + "v 2v rv 0 %v -v & C /v E Q .v R C Jv q -v & C %v eQh

s
q
k
q
;2v1.v1Q -v E O.v>h )v# Lv<vt C -v9v?vD eJv,v0 f C -v& .vuv#(v1 A2vR / -v&E PE ; 0vU C gLvtP
q
o
]vvPvv1 C fm.vvuvv 2vvF .vv,vv& Lvv1vvPvvlvv9vvt VLvv9vvk G Jvvrvvcvv# )vvF .vvt ]vv2vvYvv .vv1 .vv+ 2vv1.vv1Lvv G -vv ) .vvk
p
@)1(y-(#

2v!vrvb f .v+Lv1 7v# .vqE f .vuv#(v1 IJvD 0v$v G e .v#E aLv9vcv0 mv1vt :d #vPv(v mvrv& .v(v+h

q
f .v $v 0) G y7v k GLv Gz )v # Wv !v Hv 9v !v 7v 1v $v .v b 7v !v $v D O.v rv 0 .v + %v ; ,sv .v G O.v >h /v !v b
!?Zq .(9 G .+ .$k ,Zq .(9 G F0LU )# GK+ )u0 % GPE !?s .G O.>.1
?J

Qn Jp !

eC ,

?qTzqyG B@9| {$

1 2 ? @ = > ; < 9 : 'o / . c 8 . r 0


OPMNKLIJ785634
`]^[\YZGHEFCDAB
@
p@
~~ T Q R _
: vvv vvv vvv d vvv vvv

]99 :e .c& $ G[

"vt v v f .vPv&) G fBLvrv G I.vbJv 7v!v1 .vrv$v G 7vlvYv G /v!vb )Jv0Jv?v G O .vEv ) G( mvrv0

q
b .v $v b C /v E d.v U.v !v 7v !v 1v Oh vv P )v # Kv Hv 9v 0h f.v uv G 2v k Lv _v (v 0 f C /v E v v f .v Pv &E
k
q
7v?vD 3v1vfv G f.vuv0 f C 2vk 0v# C ,e.v!vcv$v G "v+ .v?v9v I.vbO 2vk ,7v1v&.vuv G svF .vrvEv G

)v#Rh ,f.vuv G "v2vq f.vt 2vk dv$v\v Gh ,%v!vcv G J GQLvrv# Q .vuv&(v2vk ,O.v,vSv$v G /v!vb

f C y2v$v!vcv Gz JvEv!v$v G f .vuv#(v1 ,J .v(vF .vuv!v X.vlvEv# Lv1ve dv0LvO Q.q v\v8h ,)v#Mv G "v2vq

2v!v1v$v?v9v G Q .v9vPv Gh ,sv .vHv G JvEv> /v E "vVv1v LvVvcv G aQ .vcv# Q G.vO C b.vk Mvlvrv0

@y!%!c Gz :.+ .$k F GO

"v rv cv !v 7v 1v k .v (v $v G .v ,v 0h .v bOh 7v 1v & GLv Vv (v G d 0v X )v # Lv lv 0 f C )Mv (v th GO( dh .v D


q

)v8Q .v#( d.vq "vrv& Jvrvk ,gLvuv(v9vO G .v# Qv(v> 2vk dvqh -v& C Lv1ve 7v+ GJv2v!v 7v1vk .v?v$v Gh

q
q
u G 7v $v !v t dv # %v F GO Y GLv U 2v k -v &Eh ,)v 0Jv !v Lv 2v t $ G hJv cv G .v + "v rv cv G fE :)Lv ;.v
q
3
2v (v 1v b dv !v rv 0 f C -v 1v !v cv k , .v 1v & GLv Vv & f.v uv 0 f C Jv 0Lv 0 )v # "v tz :-v .v qh , .v ,v 1 /v D.v $v G
John C. Lennox,

God's Undertaker: Has Science Buried God? (Oxford: Lion, 2009), p.182
176

) 1(

. +L 2
vvv

2!
v

vvv

rc

71 .E# 70

vvv

vvv

vvv

vvv

.+L2 /

2(1

b d!q

.r$

dk

GQ

rb

-!
v

vvv

vvv

PE

K+

L?
vvv

8 b

- .

L ;.

vvv

vvv

D 0\U /

v K1

k -Pl&

J GP

vvv

vvv

,)

2$!
v

vS 72 .R

.E )

vv

vv

Vr$

vv

G(

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

J> 7#.c
vv

vv

vv

)3(

h C

-1
v

vv

kJ+
v

vv

PE$

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

. \ 0L 2
vv

vv

vv

vv

vv

#|
v

vv

vv

vv

vv

vvv

Ch

vv

vv

vv

.1
vv

vv

Richard Dawkins,

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

.P&)
v

2!
v

%,
vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

.$!c
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Qs
v

Jq
vv

vv

rc
vv

vv

-&
vv

vv

vv

vv

vv

vv

# 1 7 kL c #
vv

vv

Jenny Teichman and Katherine C. Evans,

9D

J 0J ?

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

L V9H #

:I

IQ

vv

vv

vvv

vvv

dB

vv

vv

vv

3
1$!
vvv

vv

Gh

.2c1
v

vvv

vv

lO

vv

vv

vv

.$
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

A GQ

vv

Kaku

vv

,)

.$!b
vv

vvv

vv

b L12c8

vv

vv

7l .\

vv

vv

vvv

% +.

.E\R

vv

)4(

illusion

b . , &. u #

vv

vv

vvv

9D

vv

vv

vv

/.1G
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.+ vv

vv

/!
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

uG

vv

vv

c q. #

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.c

vv

vv

vv

.YE9O/
vv

vv

f C

vv

vv

vv

F$P8
vv

vv

vv

) 1(

The Grand Design (New York: Bantam Books, 2010), p.5.

) 2(

Philosophy: A Beginner's Guide (Oxford: Blackwell, 1999), p.1.


:

Alan D Sokal; J Bricmont,

fE

The God Delusion, p.190

Stephen Hawking and Leonard Mlodinow,

vv

vv

,IO

vv

vv

9 r 2 [ 7 1 O . #. ! 1J 7 l . H #

vv

vv

d O $ . , l 0L c 8

vv

vv

rc L1ul9! 7# .V#

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

2!

vv

1 .r#

s!H L1Pl9

Cz

"

> 7 c1 2\ 1 s ! c9 8

vv

vv

vv

:j C

vv

)# vv

JE!$t -Pl&

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.2t

Lb .&

vv

vK

vv

vv

vv

vvv

lP!l

vv

"

vv

vv

vvv

vv

vv

. +L 2
v

@2

vvv

.r1X .rP& Q1 7lP!l .1

vvv

vv

LS2
vv

vv

ZE$

Gh

vv

Yc21 L# $

vv

71& LV(

rc L1ul9

vv

vvv

vv

L<t v K

vv

GQOz

L?$

,O

vvv

vv

{+zty

vv

Lq Jrk L#$

vvvv

rb

-!

)#

vv

. 8 $ 7 0L _ & . V &

vv

l 9O

vv

b .r1!c8

vv

:d

vv

vv

,A

/!

vv

vv

) 1

vv

vv

,f

8 .# J?0

vv

,Q

vv

vv

vvv

vv

vv

vvv

fE

vv

.E\S

vv

vv

vv

vv

P 0 . #J ( b

vv

# | Os F
v

vv

bh

g(t .+
vv

vv

. P& )

vv

vv

/ . u R) 7 O

,f

vv

%!

vv

9kLc#

JE8

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

k . >L D Q 0
vv

vvv

)# )#

vv

vv

-$,

vv

vv

g(t .+

vvvv

.c .1 .(1b 72P&
vv

vv

vv

vv

vvv

vv

rc L1ul9

Ch

vv

f C

2!

S91# 7U .G

vv

.c#

?qTzqy

vv

Gz

Vr

.$!P#

{s

L 1 L ;J 9 $

u$$

:)

vv

q 0G

J1> g(t .+

QO

vv

b. $ 9 >/

vv

vv

7 .e 7r1rEt

vv

vv

vv

vv

vv

vv

?,($

Gh

hh

vv

vv

2&

-&

vv

@ 0

.$

A GO

vv

vv

vv

7>.D /
7>

vvv

vv

vv

Eh

vv

vv

t .t

vv

)1 (

vvv

.,0L1 .& .$0 srE0

)#

vv

vv

vv

vv

jO

>.

f C

vv

vvvv

vv

vv

r c 7 $ U. H $ 1 L l 9 8

"

PE

vv

L?$

vvv

L1P0

2&

-1

vv

vvv

vv

IO

K+

%!

vvv

Michio

vv

vvv

vv

vv

b :E8 71!rb

vv

K+

Gh

k 3+K$

vv

.$&

2+

, G

vv

:8.# Jq 7lP!l

)2(

vv

k 7lP!l

.V& .,t .S0

vvv

c .1 7 l P!l . #

dq

.+

vvv

/( $

.Sk

cQ

vvv

LU .c$

%! !

c L1e F[ .S

2 $!

0f9O /

Fashionable Nonsense: Postmodern intellectuals, abuse of science

Picador USA, 1998).

177

k L_ &

) 3(

(New York:

) 4(

d(vI &vFGQ6 fRh jC

,vavgv!

q
fC 9v"v+vzvf &v!C

OvtvAvfC ;vp xvyPvyh

f.v <v Ev 2v 0

;J(v$;vyG

,vp

@)1(y!Y(\(}yG

xvyP

GP$

)v 0Kv G IJv D 0v $v G e G.v b iJv I.v _v D y-v ) G %v +hz H .v 9v t Jv >h Jv rv


,7vk GLvHv G 7v,v> G.v# 2vk 2vcv1v2v\v G %v!vcv G 7v0 GQ "v$vEv0 e.vVvcv# e .v#Eh ,%v,v!v# JvF .vq )vb
q
Jv vqh @mv v0Lv v_v v G O .v v(v vcv v Gh ILv vG .v vPv v G 7v vfv v!v v G Rh .v v?v v9v v0 / 2v vrv v1v vrv vEv v G gJv v1v vUQ f C %v veQ
k
)v # GJv 0Jv R .v >k Lv D ,IJv D 0v $v G Q .v 2v t )v # "v q h C ,IJv D 0v $v G )v # sv 0Lv k Lv cv Sv 9v O G
)v$vk @@@z :d G&vO Q GLvuv8 2vk 2v .vlv\v G M .vEv ) G /v!vb -v# .v1vrv ,H .v9vuv G GKv+ Q .vSv9v& G
s
7v v,v v2v vSv v G gKv v+ :v vrv vEv v C 2v v9v v G )v v1v v1v v,v v ) G OhOLv v1 Q GLv vqE h C 7v v[ .v vDE fhO y?u G sv v!v vG
@)1OQqJ$ Gh A .1 ! G J1!r8 b.[ )b G.2q S0 f C "2q )1r+ GL$ G Sh .O.1

"vuv0 .v#( a.vPv!v1vlv G ,3vYvfv G e .v#R %v,v(v# :v!vk C )v0Kv G A /&v+ )v#h
)vb :v1v$v9vPv$v G -vb .vkOh e.v!vcv G 7vlvPv!vk 2vk -vVvVvHv9v1 ahLvcv$v Gh ,)Michael Ruse(
q
Q .vVv& C dv# ILvR .v2v$v Gh 7v1.v9vuv$v G -v8 GLv^ .v(v# 2vk 7vU .vGh ,"vlvEv# "vt 2vk 7v1v(v0hQ GJv G
k
q
7v 1v "v Q .v Vv 9v & / G 2v k )Mv (v th GO( )v # .v &Rh "v rv ; C vv R 0v 1 .v +h ,y2v tKv G sv !v Hv Gz
@ .?k 1?X -(# L<t C )M(th GO( f .t fEh ,% .c G I #S( 71c12\ G
)ShQ

%v+hz H .v9vt f C :v2v9vt Jvrv z :))v0OQ .vfv G( 7vlv1vEvU 2vk )ShQ( 3v9vt
o
mv1vt %v,vlv 7v h .vEv# 2vk @vv P JJvVvq Jvqh ,JvEv!v$vt "v?vHv .v1 LvcvR C 2v(v!vcv> Jvq
q
q
O.v v>.v v# u G f C f.v v1v vEv v1v vPv v$v v G 2v vbJv v0 ,3v v2v vO )v vb u G 2v v(v vfv v9v vPv v0 f C )v vuv v$v v$v v G )v v#
@vv P /v (v cv # %v ,v k dh .v D $ jJv ,v > :v Kv 1 Jv rv @)exists necessarily( IQhLv Yv .v 1
q
f.v vcv vPv v0 )v v$v v1 f.v vFMv v,v v9v vPv v0h J GA .v vbO / G vv v!v v8 "v v<v v# f.v v!v v,v v?v v0 -v v9v vb .v v$v v>h )Mv v(v vth GO(
k
-vv9vv(vvO 2vvk 2vvcvv# .vv> 3vv .vv[ "vv<vv#h ,2vv .vv9vv .vv1h @ .vv,vv1 f .vv$vv0) G )vvb 0vvYvvk , .vv,vv$vv,vvlvv
k
3v2vO .v#z :d .vb J.vVv1 gLv1ve 0vF .vO S .v(v G )v1v1 LvHvlv1 Lv1vPv0 f C -v& .vuv#(v1 ,/v h $ G
k
q
q
@)2(y .$k 1_b .13lP!k .lSt srD -& #th y?u G O.>h
y-v ) G

<http://www.independent.co.uk/news/people/proles/martin-rees-we-shouldnt-attach-any-weight-to-whathawking-says-about-god-2090421.html#>.
Michael Ruse, "Dawkins et al bring us into disrepute", 2 November 2009.
<http://www.theguardian.com/commentisfree/belief/2009/nov/02/atheism-dawkins-ruse>.
178

) 1(
) 2(

$ J P 0 - 8. V / d $ P 2 H V 0 / J 0J ? . E ) . + K u +
M(t
- ! c k . # . + @7 & . # # 1 . , XL b m ! u 9 0
- #. V G @ ? D ) b
.l( V# ., .V9 & / 2 k :l 2 9
7P$H 70 .#.9 .$0) 7 $ -XLc1
/!b LV0 M(t
) u . , ( # J 0M $ I Y 8 L S (
M8 / 7$HX
7 u E Y 1 . $ d 0L U - 0 L 8 % ; T q ) # . $ V G d ( V 8 L V (
.2O )#
@79# .R LG .O
q

fP

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,)

vv

vv

vv

vv

vv

G(

vv

vv

vv

vvv

vvv

h GO(

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

f C

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

)1(

fhO

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h GO(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

QhO

d G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Richard Dawkins, The God Delusion, pp.77-79.

) 1(

179

r9XK9

b?: u< s:

pj k l m n o p q r s t u v wo
]16 :JbL G[

Sv k Jv cv 1

>.v .v $v O.v uv G

"v

2v

f C Jv cv 1 -v 8 / /O

"v 1v

Jv G O .v Pv kE 7v h .v Ev #

k vv 1v uv Sv 9v G

)v #

IJv D 0v $v G S #v 1v 0

%v

E GhJv $v cv k ,7v 1v $v !v cv Gh 7v 1v lv Pv !v lv G %v ,v 8 .v X GLv 9v b G


q
q
/ .v,vk vv Kv h ,u G O.v>h J .v2v;E 2vk jJv?v0 / -v&E : G.v .vrvk ,-v1 G.vU 2vk G.vuvuvR
2v

/v

@y!?u G

s!G

?JG(GqyG

9v t

%v

>Lv G C ydh C 3v 2v Oz

)v # -v

Jv G e.v Vv G

)v # %v

)$

&yE

/!

b 31?0

,,F(y(}S(wyG {+yOyG

.v cv G GKv ,v Jv 1 / -v & C

gLv 1v eh )Mv (v th GO( .v (v ,v > G.v 0

:d G&O

@@@z

&yE

E .v (v 1v ,v 9v & G Jv q

/v

uv ,O.v >.v G 7v Ev Pv k

/v E eJv cv G
q
7v1v& .v$v0E IMvlvq /E Qv1v yu Gz /v E ydh $ G 3v2vPv Gz )v# d .vrv9v& / G f #v1 2v>.v .v$vO.vuv G
q
q
q
3v2vPv Gz f C /v!vb 7v?vD jJv0Lv?v9v G d /Jv9vO / G 2vk Qv1v -v&E PE ;)a leap of faith(
s
q
!fBLr G - E .+ ydh $ G
"v 1v

2v

Yv9v0 /

)v $v

)v #

>.v .v$vO.vuv G

2v

"v 1v

)v

Jv G f C )Mv(vth GO( dv# svlv9v& .v(v& C vvR /


q

.v(v .vq f.vuv0 f C Lvuv(v& .v(v(vuv ,f.vuv G sv .vG .v+ v v -v& .vEv2vO v v yu Gz fE :d.vrv G -v8 GP
7v #Jv rv # .v +
,)God

>.v .v $v O.v uv G

2v

"v 1v

Jv G fE :d.v rv &

of the gaps( )J G.v?vlv G -v E(v v v1

&/

)v# v&

180

Ev & .v $v &Eh ,7v 1v & .v $v 0E 7v 2v eQ Zv Ev #

)v

Ev(vk

)v

@N

u .v1 f .v$v0*v 7v1vrv\v(v#

q
q
q
e.v!vcv$v .v1 dJv9vPv& .v$v&Eh ,)argumentum ad ignorantiam( d.v,v?v$v .v1 "vO.v9v& /h
q
u .vk ,b.v!vHv# f.vuv Gz :d.vrv& / .v(v&E @u G O.v>h J .v2v;) aQ .vcv$v Gh svF .vrvEv G )v#
q
7v#Jvrv# .v13v R C f.vuv G f.vuv0 f C 7v1vXLvk A .vVvqE f .vt .v$v&Eh ,HR / 7v1LvX ,y!-vrv .vG
gLv1vfv b.v!vHv# f.vuv G f #v1 d.vrv G J / v#
s

vk Lv_v(v .v1h ,sv .vHv G GKv+

7 ) G J GK G b sF .rE G

@ 1,

)#

vb

=vEv2v v
L <t . FY98
)

q
v v v vcv v1v v "v v,v v?v v G I.v v?v vk b.v vk -v v &v v$v v G Mv vlv vrv v0 /
o
f C -v !v + C jO .v $v G 3v +Kv $v G eMv !v 0 =v 1v D J G.v ?v lv G /v !v b 2v (v 1 jKv G .v + IJv D 0v $v G
q
q
q
k
q
q
q
, GJve gLv Pvlv8 .v,v !vcv!v k ,e.v1v G gLv Pvlv8 %v fEh ,A2vR "vt LvPv lv8 IO .v$v G f #v1 G.v(v#&v0
q
3
k
/v9vD Jv1vcv1 h C 3v0Lvq "v> C /v E 7vlvPv!vlv Gh %v!vcv G 2vk GJv> ILv1v<vt GQ.v# C :vrv!vb vv Kv h
q
)vuv$v0 /z :d.vrv8 7v1v2v1ve IJvb .vrv1 f .v$v0) G "vt )v#&v# JvEv!v$v .vk @ .v,v(vb %v!vcv G mvSvuv0
q
k
/v9vD , .v$vF GO #v?v!v$v G .v+ jO .v$v G "vEv .vk ,Jv>.v0 f C 2vcv1v2v[ b.vk .v+ .v$v Fv$vPv& f C
dv(vrv# H G.v?v1 Jvcv0 / f .vt fE /v9vD h C , .vck v(vrv# .v1k G.v> eJq vrv0 / e.v1v G %v!vcv G f .vt .v

3v v Kvv .v v
+

q
v v Eh ,-v v ) G O.v v>h

$&

vcv v2v\v G b.vk

)!

dv vVv vv Kv1 O .vEv ) Gh y v2vrv9vPv v G vk


,iLv2vuv G f .vPv ) G 7v v,vO $ jO .v H G v> v vb Q v<vcv G vk v $ 7vD .vPv q vVvrv v G
q
yJ G ?l G O .E Ez : P .
b GK h

2 1

vEv G -vtLv9v0 jKv G Z GLvlv G

"
&

)#

/!

@ "

"#

- 1$

# 2

&

# )1

.+

:y?dh}G >=Ty9<z f(+%yNG ?qS;qyG &+}q T* #| J9qY ,$ 9|

q
v f.vuv G LLvG C )v# c .v(v+ f C
FvYv9q v8h ,sv .vHv .v1 /v$q vPv0o )v# .v+

v E eJvcv G

J .vlvU
@

f.v uv !v

)#

v v v v Vv 8

-$1$

)#

v vb d GO

v>.v .v$vO.vuv G "v1v Jv G


q
vv P "vb .vk f C 2vk Jv1vlv0 .v+h ,O.v>.v G
/!

7v O .v2v G v 8 .vlvU .v v v E .v v lv X C
0

,1

GPE Lv 2v t C IQ.v Vv 1 sv .v Hv G GKv +


q
q
:-& C J .lV G gK+ %+ C "c h

:GOk q v v v k v v

v v h JGP

v v v v b d .v v cv v 9v v # ,eJv v b )v v # f.v v uv v G sv v .v v G
QG| 98+V U+y
D
q
J GP .v #E :)vv1vv(vv; G )vv# JvvD Gh vvv Kvv1 .vv+h ,O.vv>.vv G 3vv> Ghh ,f .vvuvv$vv Gh f .v #Mvv G
k
q
@v v 0v v v <v v v # O GJv v v b $ .v v v t v v )abstract object( OLv v v ?v v v # A2v v v R h C )personal being(
q
/ IOLq v ?v $v G A .v 1v R $ G f C .v ,v $v + C ,IJq v b H .v 2v O $ .v (k v 1v rv 0 "v [ .v 1 2v & .v <v G d .v $v 9v D / G
)v # -v
Jq v1 / sv!vHv G "vcvlvk ,sv!vHv G /v!vb IQJvq /h ,IO GQE /h ,7v,v1vSv# vv!v$v8

/ !

181

Jb

@- #

/!

f.u G O.>h

3& .> F>L8

,f .v uv $v G KO G.v D f .v 0Lv ?v
q
q
f C Jv1 / sv .vHv G GKv+ f(vk

Lv ; C

.v + )v #

.v9v .v1h

2v

,"cl! IJ0L# ,71b Gh ,7$

Mv G f .v t

,f .vuv$v G

# |R y ) z f

GPE

2vq

"v

Jvrvk

Jv>h C

.v+

,KO G.vEv!v

IO .v$v G 7vrv1vrvD

jKv G

0vEv# Qv1v h
b

/v!v

sv .vHv G GKv+ f .vt

,-vrv!vG

IO .v$v G a .vUh #v1

)v

)vF

.v1

vv

GPE

vv

c .v(v+

)v#R

@-(# # .,

f .vth ,IO .v$v G

vv

/!

, .v,v1v!vb d .vcv9v#

vv Kv mvU.v0 0vk

uv0

vv

vv

vv Kv1

%v

vv Kv1

,A2vR -v!v2vq

9 gA |
v

J GP

vv

b .1 .c9#

)z f

)v

,)#M G

? 9 }y

9gA|

vv

.b

;y .v,v!v2vqz

.v,v

uv0

)v

%v

h f .vt

. kLc&

dv v (v v U f .v v rv v 8Eh

,eJv v cv v G

.v v cv v G sv v !v v G

)v v # %v v

(vk

f.u0

@ ,

A .v v 1v v D $ G

-v&

Oty ~ df D
q
)v 0Kv G A .v $v !v cv G "v +P C .v $v 1 %v .v cv G GKv + 2v k 7v (v rv 9v $v G )v 1v & G.v rv G =v 1h ,J GO .v $v ?v Gh
q
q
Rh .v ?v9v 8 sv .v Hv G GKv+ f C mv R .vt , .v+Q GLv O C mv Sv th .v ,v 8 .vrv !vfv # vvk %v ,v $v + G.v !vcv>

LS2

e .v _v(v G 7v (v$v1v+h ,dv 0Jv 2v G


q
Q.vVv9v& f C

uvSv G GKv+

"v

_vb C sv .vHv G GKv+

)v# %v

:IQ

vvvv

vvvv

vvvv

G d.rb

vvvv

vvvv

.,9$_b

k -8QJq

b %v .vcv G %v1v_v(v8 ~ z g y ~ d f D
q
q
f C O .vrv9vb 0v 7v?vD ,-vF .v(v1 /v!vb "v# .vuv9v Gh

/v !v

%v!v

vv

vv

vv

vv

vv

vv

@-

o
VQ $ G gKv+ 2vk f .vPv&) G sv!vG ? } IQ y ~ d f D
q
q
q
f C O .vrv9vb 0v 7v?vD ,MhLv Gh QvEv!v 7vcv9v#h H GLvRh e .vcv[

.v,v1vk -v> .v9vEv0 .v# Lv1vk.v8h


DQ sv .vHv G GKv+

%v1v

rE9P0 / .$1

@f.

q
q
R.v?v0 "vrvcv G f C .v,v$v+ C
:K 0;
@g

/h

)#

)v#

d .D

,-v>h C

/E

[ .v1

)v# "v

f.u0

/ .(+h

M?c 71+. $ G 7lU LG ! G )b

f.v uv 0 f C

uv $v 0 /

)v

q
A2v Sv G f $

-v

)v#

Lv<vt C

,)IL<u G OJb

l9(9k

%,1!

V GLv9vk G

[ .v 1 GKv +h

. M?c

, .$,91+.

"

\2# GK+h
@

0rb

, .v $v +O GLv #

q
, .$,(# j C O GL#

d .E# OJc9
182

.1

"

OI
v

)v#

VE 0

"

Vv Ev 0

.$,k 09G G
vv C

vv H

! G Ql&

VE0 /
v K1

Gh

GPE(

"v

q
d.r G f C

O.?0 ,-r!H1

q #1 .(!q

@f
@ $+

"

, .$+JD C O GL#

"v

0>

vv J
q

)1

29k

f.u0

?uG

U+yh

,,IhQ

#F9v

jC hC

9wz| uy9MyG

GP$ f(w*

GP9}y

q
q
l
f.vuv1vO .v+Jv(vb .v(vk 0vHvk ,J .vlvVv G "v# .vt ,JvD C sv .vHv G GKv+ f C .v(vrvlv8 G GPE
k
3
q
,vv P Lv1ve h C .v1v(v> h C .vuv!v# ALv$v G g .v$vO A G.vPvk ,J GKv G 7vrv1vrvD / %vO / G d.vD
q
k
q
f C dv\vrv& f.v$v!vPv$v G )vEv&h ,%vO / G Lv1ve .v,v1vR sv .vHv G J GP )v# Lv1vfv0 %v

@-1!b 2D. G 7 /J
q
3vv2vvPvv Gz 2vv$vvPvv& / %vv

vv Kv1 .v,vk

;yu Gz .+ %O / G

:d.vvrvv0 mvv .vvHvv$vv G f .vvt GPE :d.vvrvv& iLvvG C IQ .vv2vvcvv1h

q
q
:OLvvv(vvvPvvvk !?A .vvv$vvvO $ G )vvv# aLvvvcvvv& / h C aLvvvcvvv& .vvv$vvv# GKvvvt h C GKvvvt %vvvO G ,ydh $ G
q
svvF .vvrvvEvv1 ]vvrvvk fLvv9vvrvv8 2vv+ .vv$vv&Eh )vv0h .vv(vvcvv .vv1 %vv9vv,vv8 / 7vv1vv$vv!vvcvv Gh 7vv1vvlvvPvv!vvlvv G "vvF /Jvv G
,-vv1vv2vvR /h dvv0Lvvq /h -vv

q
q
q
q
Jvv& / jKvv G dh $ G .vv+ svv .vvHvv G f C FvvU GPEh @A .vv1vvR $ G

q
q
n
/ %v !vvk ,svv .vvHvv G Jv 2v cv & f C .vv+ .vv(v # H.vv!vv\vv$v G fE :IJvvD 0v $v !vv
p
s

.v +Jv (v b .v (vv G&v O f .vvt

q
.vvv+ %vvvuvvv(vvv1vvv1h .vvv(vvv(vvv1vvv1 -vvv1vvv!vvvb svvvlvvv9vvv$vvv G 2vvvk -vvv ) G f .vvvt GPE ,yu Gz :J GKvvv G gKvvv+ 2vvv$vvvPvvv&
!?-#Jb "rc G d($0 jK G 2 R $ G s .H G

:y?uGz fBQtyG

q
GP$ fC

&+}T* #| ($ &yNG

)zf {+yOyG 9|

q
q
q
: .,(# ,7 O C vvvv -& .E2O vvvv u G .+ sE G s .H G fE :d.r G /!b .(

k
q
q
yu Gz 7v1v!vcv G J GKv G /v!vb 7vqJv1 sv2v\v(v8 .v+LvtP sv1 .vPv G sv .vHv G J .vlvU ::hC
:fBLr G 2k vvvv -& .E2O vvvv u .k @fBLr G 2k .+L2G A .> .$t

,vvvv -v& .vEv2vO vvvv u JvVvrv Gh IO GQ) Gh 7v,v1vSv$v G 7v2vPv& fBLvrv G 2vk JQLvuv8

:JGP
q

,dvvF GLvvSvv G dMvv& Ch ,"vvOLvv G "vvOQ C jKvv G .vv+h ,f .vv#Mvv Gh f .vvuvv$vv G 2vvk "vvcvvlvv0 -vv& Ch
q
q
@%v DLv 0h .v lv cv 0h ,dv (v $v 0h 2v \v cv 0 jKv G .v +h ,%v ,v .v >B OJv Dh ,S .v (v G I .v 1v D %v _v &h

@Q .uk $ Gh 2& .c$ .t ,718 GK G 7lU q


-v9v1v h #vk ,]3 :Jv0JvEv G[

p 3 4 5o

: P1

q
l
OL?# A2R s2O .# "cl0 /h

:/v .vcv8 d .vq

:f9v|RvyG

T U Vo
3
@ .0O .# Q1

:/v .v cv 8 d .v q

PE ;f .#M G b.k -& C 7 GO

:?v*O9v}vyG
q

vvvv -& .E2O vvvv -& C -

183

d9vgvAv|
q

@)#R gO.>h s2P0 %

,]11 :iQ.vvSvv G[

)vzvf

)vzvf

d9vgvAv|

"1<# / C J / /O )#h

A B O P M N K Lo
p@
xx w x y z { | } ~ G H E F C D
.c8

J1)

Y G

Gh

,e

Jc
v

s!H

)#
v

., (#

2R

,A

vvv

vvv

L0.V9

Gh

p@
vy & % ( ' " ! $o

vvvvv

vvvvv

vvvvv

:IQ

vvv

IQ

vv

vv

vv

,]33

vvvvv

vv

s1 .O

. q

Oty ~+df

Jrk

uG

)PD

. c 8

.q

. +M ? c 0 /

@318L9

vvv

vv

:a

.rD $
v

.<# L1e

G[

/! b

~zgy ~+df
vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

J 0L 0 . # d ( V 0
vv

vv

vv

vv

vv

.U /!b

)#

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

.u
vv

vv

38

vv

Jq

vv

-&.E2O

vvvv

vv

vv

vv

vv

vvvv

.k

vv

v!$

,]14

vv

vv

vv

G[

vv

%!c

vv

vv

vv

.+

vv

c GPh

.$e.(9# .l
vv

vv

vv

vv

vv

vv

9#

vv

vv

vv

.u
vv

vv

L,_0 v K

vv

vv

vv

vv

vv

J 0L 0 . # 7 0 . f
vv

vv

vv

vv

vv

vv

k l m n o p qo
` ] ^ a b c d e f g h i j @{
@)#

. P &)

vv

vv

%c(9

vv

vv

vv

L1HP8

vv

vv

vv

vv

vv

.$>

vv

vv

vv

. >. $

vv

vv

vv

vv

.c8
vv

vv

.$uk
vv

vv

vv

vv

]7

vv

vv

vv

.9u
vv

vv

vv

J 1 D. 9

.+

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.b
vv

LG

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fB

vv

vv

vv

vv

7$DL

vv

p@
|

G[

Lr

)#

h C

vv

2k

"E(

,6

@ .1&J

JE0

? } IQ y ~ + d f

.q

M> .D

)#

.+L1

OI

vv

q
q

)$Y9$

7 1 +. $

J 1 D. 9 1 s . H

Lk

:& .t .c1$>

S . - 0 / * ) , + &o
v

O G

3P(0 /
v

. $t
v

,g

,fB

L2G
v

Lr
v

#\G

)# "rc

-1

@9E0

J 9,0
v

]25

/!b -1

:A

.12& $

)u $0

f C

)u$0

f C

G[

LO

Jr$

vv

vv

vv

Lk

)#

.O.9
vv

vv

vv

-&
v

.u #
v

. 1e
v

7 1 & . &. 1

h C

vv

vv

vv

vv

M 1E 9 #

vv

.2$1

)S

vv

vv

vv

vv

-&

J GP

vv

.q

vv

.b

@7 1 r

.H

vv

f C

Lq
v

J 1 D. 8

Lr

fB

Lr

.+

vv

Jr 0 /

.D

9+!9C

vv

.lU s .H

7,

" 1 .r # 2k

/! b -

"2>

2k

h C

.12& $

.c8

.# m .H8

p@
wz X W R Q T

.#

vv

fB

f C

.$t 7b.$>
vv

vv

vv

vv

vv

L1_& /

JD

7[ .P21

.+ @
v

iQ

.V(
v

.;

h C

) 1 0L V $ !

So 2 P
,O .
0 O)
2
Lr
L2G
K
d Lq /
2R
_^]@
x \[ZY@
w XW@
v VUT
p@y ! `
n

vv

vv

(0

vv

vv

f C

"

vv

vv

vv

vv

2 &

vv

vv

vv

fB

]4

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

:U

vv

0G)

vv

vv

vv

G[

9 D y9 C
k

q
q

.#

.+

. +L 2 G . ( ! U
vv

vv

vv

vv

vv

vv

29
vv

vv

.0 $
vv

d1$>
vv

vv

vv

2k
vv

184

. , kL c &
vv

vv

vv

vv

29
vv

vv

7, !
vv

vv

"t
vv

vv

vv

vv

-1
vv

vv

vv

q
,S .v(v G )v# 7vrv1vX 7vb .v$v?v

)1(

7v,v B 2v+ h C ,3v!ve $ G GKv+h ,

7v,v B )v# 7vb .v$v> .v,v& C

q
@fBLr G L2G 2k A .> .# /E L# $ G GK,

k
A .(<9O G aLc& /h

k
v v GQ

7v $v F .v q @@@ .v +Lv 1v eh 7v1vPvlv (v Gh 7v 1v $v!v cv Gh 7v 1v Hv 0Q .v 9v Gh 7v 1v !v rv cv G "v F /Jv G :9 g <


d.v rv !v

)2(

7v ?v D jh .v $v Pv G -v !v U C J.v 2v ;h ,bO .v Uh ,

Mv ?v cv # e 0v t fBLv rv G f C /v !v b
q

@bO .U 71, ) G J GK G )b gL2G fE

,vAvyG ?v+v%vyNG JGPvyG ?vpQvgv| )vyE d(vY(vzvy ?vy(vtvgv| ?v|Ovtv| ,vF(vy(v}vS(vwvyG {v+vyOvyG
.~*QwyG fBQtyG ,p 9%At+tI BsQVC

q
j C -v$v!v<v0 Jv1vD.v9v G fE PE ;Jv1vD.v8 gLv+.v> 2vk %v,v(v0O f C )v# J .v& .v0Jv G gKv+ "v+ C Zvcv1 -v .vrv0 .v$v

Q .v2v9vb G /

) 1(

@LS2 G h C y7, ! Gz )# gL1e / E u G J .lU )# 7lU 72P(1 d.q


o
,%vv!vvrvv G Q GO ::vv0.vvuvv G ,%vv1vv_vvcvv G #vv2vv(vv G ,R GQO u G Jvv2vvb Jvv$vvEvv# H .vv9vvt ,H .vv2vv G GKvv+ 2vvk 3vv9vvt .vv# "vvYvvk C )vv#
@e1970 vvvv vv+1390

185

) 2(

186

oCP:
f

X:e9

Gh

XQ9 oPD9 wQPK9

IO

qTB;F

u @9

Gh

wMEPM9

Gh

IGQ

r=dO9

Gh

dN9

fB

m=d8 sT9 XTP= vP4


e

X<(9

,(

GOQ(

729u
k .E ) b L LV m & \G .9t H .u /
. t
.2;) .c s H
c . L2 .1 /J9O /
7 PuO ? )
Jc1 .E
.
. u K J> 9D s .G >
LX
H
?=Aw}y ,p .E ) dk
k 0 O)
V
l G v 1. r
Jb
k . E9O b v .t . J b c . L2 Lt
9%Tq!
#u 9D 1 . 91 / LD Ql k =c28 / 7 .b
.2b : .1 3 .q
P
u V9 b G . L2 K
q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/!

vv

vv

0 2&

vv

vv

&

vv

vv

# -

vv

vv

vv

vv

vv

.!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

( &.

vv

f C

vv

vv

vv

KO

vv

vv

vv

vv

vv

jO

vv

,A

vv

vvv

vv

vvv

vv

vvv

/!

vv

2$!

vv

vv

vvv

vv

vv

vvv

.0 /

(!+

vv

2#

vvv

vv

vvv

vv

vv

vvv

1 &.

)#

vvv

2$!

vv

IQh

vvv

vvv

vv

"

vvv

.!

,b

vvv

vvv

&

.!
vv

vv

vv

vvv

)1(

GPEh

IQ G

%!

JD 0
P8
J?8 0k 7 1 .9u
$

%1!

Lf k .E )
7 Jrc 7 LV

,H

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

$!

Gh

vv

vv

vv

vv

jO

1&

vv

vv

vv

vv

vv

J GQ

/!

"1

vv

Kh

vv

vv

vv

vv

vv

. ) J? k aD 0
U $ JE . L1 7rk

2& $0

vvvv

2&.

Gh

.$

vv

vv

vv

#. $

vv

k . (k 7 0 ] P 29 .1 M 98 .V
.E .1 k 7 M ? ) 7 0 O) 7 29u : .t
b .9 . f .1 M 98 .E ) d
E .1
7 0 O) 7 2 9 u
k .q 8 L $ J S
bJ .
1L c
bJ 0 b) . P 7 P L l
L d q I OL 8 k 1L c
.1 K
L f k bJ : . 2 2 c S
O % . J ? 91
]P1
Lb
.9 E r
. 1 . ; d kJ J 1 9 . O # d P 9 8 / 9 D
/ .E ) 7 2P J .rb 8LH K L> .
? K 7 E T .c > < q
L 2G < v,2
: U k t9

vv

vv

,&

1(#
v

Gh

1$

iQ

IQh

0 1!

&

1#
v

&

GPE

1#

vv

vv

vv

c GP

IA GO

vvv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vvv

GP

vv

vvv

vv

vvF

Gh

vv

vvv

vvv

)#
v

vvv

Gh

vv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vv

vvv

vvv

Gh

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vvv

1$

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

%+
vvv

vvv

vvv

Q G

vv

.!

vv

vvv

vvv

$+

&

vvv

vvv

vv

vvv

,O

Gh

vF

%,
v

& )0

)0
v

,$

,($

"

"1

187

.# " #

"

h C

" #

(0

) 1(

Norman Geisler

# . & g 0L t ) 1 . 1 d # % , 8 L ^ . ( # 2 k
.r
LX Zr& 7
. E # L 1 e % +L 1 e
Frank Turek L 8 v & L k
. b . +L , _ 9 P 0 . $ t % . c
JD 7
.r / % .c
JE1
.(Pl&
.$!P$ )E& %Er(O v K @7OJr$ %,29t d# sk .98 / 71& LV(
) 0L # . 9 2 < 0
70 .,1
71& LV(
.b /!b -& )0 Lr#
J?
K+ 2k
.$+
JD 0$ /!b
L9b / %, FV0 /9D .l!O
.V(
Lr#
.V0 /
.u s!H J0L?9 2lP!l .+L2 D
@7P1(u! 7OJr$
%1_c .?l& / .$& 2k "<$9$
% . c s ! H 2 $ ! c . +L 2 D
@7P1(u! 7OJr$ 39u .V0 / 7(O .1!1
K(#
) 1 r 1 . P ) 0L # $ / ! b . +L 2 % 1 r 0
"1.r$ 2k %!P$ /!b
s!H1
. r ! L , \ $ 7 0. 2 ( 7 (6 P7 v K t
Lr
7# .V# Jb
. 2 ;( 1
- ! t . $ . >. # S & / ! b L U . c $ 2 $ ! c . + L 2 ) # 2 ( 1 r 1 ! % . c
@ Jb )#
Lr
.2; .(c\9O
% _ b . q 2 # 0 O) m q. $ . u 1 O
8
6
.EEV0
LU .c$
- 8 . U 2 k % . c s ! H 2 $ !c . +L 2 Jt& 0 7 ( P7
" . e ) # + . r ) #& & / 9 D @@@ J >
" 1 ? &)
.9 .\G
. , 8 . q . 1 O ) $X
7 1! U $ . ,U. V (1 7 OJ r $ 3 9u
T q . (&
. ( 1! ck
Q1 J 9
67
7(P
)# J9P& / .(1!b .$t 71r1rE .,^.l 2&.c# =E2( 71H0 .9
@@ .,(# FU .$1 / 70.2(
)

vvv

vvv

IQh

vvv

L M e

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

(h

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Kh

vvv

vvv

vvv

h(

vvv

vvv

vvv

)c

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

(h

vvv

vvv

O C

fE

:d

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Kh

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

Gh(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,d

vv

vv

vv

vv

:f C

J GQ

eO

,I

VG

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

LP

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

eO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

13.7

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

fB

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

jO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fB

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

vv

vv

vv

vvvv

Ch

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f G

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vvvv

vvvvF G

vv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

fE

vvvv

vvvv

vvvv

Gh

I GQ

f C

vvvv

vvvv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

188

vv

qTB;F

Gh

u@9 w6 oPD9 ZG7

IGQ

?I GQ.9 G 2k
eJb

R $ G f.u G v v 1

s!H Gh y GL1z v v C
?f.u G "U C )0.u9 G LlO 38 .t Q.q V8 m1t v v H
)#

:"1?&) Gh I GQ.9 G 7,> G.# 2k


c G 70 GhQh I GQ.9 G 70 GhQ

%!

)1

?2l $ G f.u G e C

%!

c G vv 2

s!H G 7Vq v v C

@@

2 G f.u G v v H

2&.1!

O.,1 Gh iQ .V( G d?k .#J(b v v J

ZREw 9

Gh

dN9 w6 oPD9 ZG7

fB

q
A R "t s .G ,dh $ G v v 1

@ 2

I GQ.9 G fBLr G bQ .l0 .#J(b v v 2

I GQ.9 G A .\G C fBLr G FEV0 .#J(b v v 3

_c G Q .?l& / G L2G fBLr G s2P0 .#J(b v v 4


6 7
q
@L1fV G f.u G i.bO 70.2( G 7(P G eJ,8 .#J(b v v 5
@%1

189

+ !NGh

,p

:{ G

IGQ AyG

uzMyG ?Zs

g 0L t ) 1 . 1 ! 0 2 u 0L # $ . P ! 1 l
2k .?0 JD
)^ /
2 k 7 b L 2 1 7 0L V c - 9 f 1 U 2 k
J E . +L 1 . 1 J r 0 ) # % + . +
@@
& O ) b 7 1 . >*
. > . 2 ;) . E ) 7 l O 0 k d # . ? P
g 0L t - > . 0 J D 0 $ ) # J D J ? 8 . u 8 / v ( u
s!G )$k
3?0 JE .+L21 "1?&)
.9 7O Jr1 )#&$ /J9O
7r1rE1
)19#Jr# /!b .r0
@ Jb )# .u s!G "1?&)
.9 L0Lr8 D
2 $ ! c . +L 2 ! 7 0 . , 1
7 1 & L V ( ! 7 OJ r $
. V ( 7 r 1. \ # D
@ .u s!H -1 J9P$
7 / 2 k = E 2 & # 1 v E $ / ! b ) 1 r 1 . P ) 0L # $ d Y & . ( + . ( 1 ! b
s .rE .,9rk .#
Jb )# s!H /!b 71& LV( 70 .,1 s!H 7Vq
@ .u s!H1 .r! .c1$> -1 J9P& K 2c12\ %!c
q

v v

e v vv v h(

G a v

v vv vv v G f C

dO v

k
G vv

C fC

vv

, vv

G vv vv

, vv

z :d G vv

vv (

vv

vv vv G

vv

vv

G v

vv

vv vv vv vv

vv

I v

vv

vv

)Kh vv

h C u G O vv

v v G

k
G v

vv

vv G f vv

h J vv vv

vv ( e vv vv G e vv vv

,O vv

vvvv O vv

vv

vv vv

q
vv v

vvvv

vv

vv

vv

vv

d vv

v h ,y?u G

vv

vv

v v

vv G

vv vv

fC

Kh v

v G f v

v v

v v

Gh I GQ v v G

G v v

v v G d

v v

G fC

v v v v

vv vv vv vv G f vv

vv vv vv

) vv O vv vv vv Gh(

vv vv G vv

Gh I GQ

vv vv vv

vv

vv vv vv G U vv

vvF vv vv

vv

v v

f v

v v G

vv vv vv vv G vv h ,ye vv

vv

v v

v v v

vv vv

v G

vv Gz

vv vv

vv vv G vv

vv vv

vv

vv

q
d

fC

vv vv G vvvv

v v

v v v v

vv O vv vv vv G

q
d

vv vv G

vv G

vv vv

vv

vv

?IGQaA_G dp d_RFG Hat_G v v 1

Lr0
Jr$ .9u
.r 711Lf 712cS 7k .r< 2k J .P )#
d kJ 7 0 . , 1 7 1 & L V ( . b s ! \ ( 0 @ J b ) # s ! H J 1 r b . X. 1
# S ( 1 L V 8 7 OJ r $
.V(
% bM ) #
s ! G ) $ k@@@ 7 , 2 R
)0L# /!b .(1 2R / )# .u

q
Q v v
vv

)1(

S v v v G H v v

vv

I v

vvvv

v v

vv O vv vv vv Gh

v G fE :d v v G

vv vv G vv

vv vv G I vv

v v

v v G

vv vv

vv vv h

v v v v

v G

ye vv

M v

v v v G U v

v v G fC

v G

2 + @7 1 & L V ( Q . ( u . , 9 1 # M . , 9 1 & . 1L 1 ) #& 8 2 9 7 OJ r $


.,1 .$0) 2k .V( d# .,1 L9S0 29 7OJr$ 39u
LlO .,
@X / O. # / . , ( # / $ 7 P $ H 3 9 u
J0J? J, c 1 Jr $ .9u )# 2& .< M? /$P0 @
/$P0 @.0
7 .O 71H0 #8 7Vq "1?& )11 .,b .&
@ .V( L1e
, v v
vvv vvv

,) v
q

vv vv

v v G v

f v v

v v G
v

vF v v

iQ v

q
vvv vvv h Ch

vv h

v G

v v v G

vv

vv vv

vF v

v G

vv Gz I vv vv vv

M vv

vv

vvvv y?u G

v v

k
A

v h

v v v G ( vvvvv

vv DQh , vv

v G

vv G
vvv

v v v v G v Eh
v

vvv (

O v vv G c v v
vvv E

S v v v G H v v
vv

Qh , vv vv

v v v v

vvv vvv vvv

v G

vv Q vv

vv

vv G

vvv h

vvv

v v G A v

vv h ,

vv vv

vv E

v v G

v v v G

v v

vvv vvv

vvv G

v G

q
v v

vv vv

v v v G

vv vv

iQ

190

vvv vvv

v h

v v

v G Y v v

v h ,)

= S v v v G H v v

v v

k
vvv vvv h ,)I GQ vvv vvv G( GR vvv

vvv

)H v v (

G vv C a
G

z : v v v

39u .$?#
Jr$ .9u
.$?# .+ %0Jq J,b / %Pr(8
3P(8
.9
.?# /$P8
. 9 t 2 ( c 8 L l O 7 $ ! t ) 0. u 9
09G /!b .1.9t
.$?# .+
-9O Jr1 )#&0 / "1?&) .?#

v G Y v v
vvv G

v v

vv vv
G

v v v

vv vv

) v v
vv

vv vv

v E

vvv

v v v h ,)

27 Y vv vv

h ,)

v G

v vv

vvv vvv

vvv h

v v G

vv

k
G( GR

vv

) 1(

u8 7 8 9 s H 7Vq 7 J1 k L1
Jb s H b
$
.P

/1 )v 0.v

v 1v GQ.v v G

v (

@e

/vv!vv

)#

u9 LlO

)vv0.vv

vv vv G

v !v

vv vv

v G

G /!

)vv# dh

v0 G v

2v

Vl

Gh J Gh $

)yVQ

G "vv

]G v [ y

7 t7/
uzL J2
v $v !v

G uG

O vvvv C

k s H 7Vq . O 7 /
Jb

vv vv G 2vv

vv!vv

vv G

vv

b vv1vv

vv

vv

O vvvv H

@e

:fE vvvv %,(# )

@e

Ll O
v v

)v# dh

Jb

sH

)#

$ V l 7 JV
G "v

v v!v

v0Q v

v$v G

G /!

7 r rE
v v1v v

v Gh

IQh

&h vvvv %+.

l .H

ck

v1v

v0.v v!v G

v Gh

@f.

v G vvvv H
q

q
1 R C /!

GO

:mOf Hl

vvvv C

7 q . P 7 f 7 /J
u 7
b7 . t
v1v

[ "

]G

sH

)#

# d. 0h

LX J / L1
q
d

G 2 z :1

,!

,)0.

s_M_Ga

u9

yGQ=z vvvv C

L ? 3 ? c L f k . E ) . ) J ? d 1. 9
8 LX.E 2 9 t k J
L u 8 3 2 P 1 9 D. q : q : , R
:2< K
$ > bJD
J .9u
9
8 L^ .
k 9
9 ?D 7 r1. O .
/
R/
u sG
s G J2 k
r8 . k 7 >
/
$
. P
L1
J 7 . P . f . 1 . c v K t ] P 2 1L c + . r . 9 E
7 1Lc L1 . Pl
LD 7; 0;
u98 9 L1 7 t
0< Lr 7 8 9 7 L2c > .c L R
d>
q

.vv1vv+( IA G vv
-vv G vv

vv

vv vv0 H vv vv G 2vv

vv

vv#h -vv vv vv

vv

2vv

%vvF G vv G gQ G vv

G 2vv& vv$vv0

vv

jO vv
vv

vv vv

vvvv -vv vv

vv

G d vv

vv!vv

vv

vv!vv

vv h

vv vv$vv G fE

vv vv

fEh vvvv )ShQ


q

v v v0 j v G VQ

q
dh C 2vv

G -v

h /v!v

I GQ.vv vv G f C 2vv+ -vv vv

h @yVQ

Gh J Gh v$v

v1v

vv

.v G 2v(v0 v G H v v

h , vv vv

v G 2v+ I GQ.v v G f C -v G v

IO vv# )vv#

vv

v G uG ]G v [ )

v!v

,A2vv

)vv# f.vv

A v v G 2v z :d.v v

vv G

v,v1v

v(v#h
vv!vv

v!v$v

f C cQ vv0 f C

@ v1v

n n
v v G yC v z

vv1vv# vv

vv G J vv vv!vv

v,v

)1(

. O

u G A vv$vv

%vv

vv vv G

vv

vv h ,

v v& 2v+ y G vvv Q vvvv Hz ah v

u Gh

vv

vv1vv

vv vv G 2vv

q
)v# f.v

vv vv G
v v

vv0

Q vv vv G L vv vv

2v v G ] G v [

v$v!v

# C

, 1 GQ.

+ .2

C )vv# :

L1

G %

Lc

.P

Q vv vv G : C vv z :yH vv vv G f vv

GQ . h

C )ShQ(

k .> . t

vv z 2vv

A vv

vv$vv

Francis Brown; S. R. Driver; Charles A. Briggs; G. R. Driver; Wilhelm Gesenius; Emil Roediger and
Edward Robinson, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (Oxford: Clarendon, 1898), p.135.

191

) 1(

d .vvqh

@]24

:LvvSvvEvv G[

{|

svv!vvG jKvv G .vv+ :+Q .vv2vv G :d .vvq @]54

:Mvv0Mvvcvv G

:ILvvrvv2vv G[

LK6

"vv0Mvv(vv9vv G 2vvkh @+Q GKvv G +Q .vv2vv G

.v # f G.vv1vvEvv G svv!vvHvv1 U .vvVvv9vvG / G )vv# 7vv_vvlvv!vv G gKvv,vv h :d .vvq @d .vv<vv# )vvb


:d .vvrvv1vvk

,f G.vv1vvEvv G

svv!vvHvv G u G

CLvv1

Lvv1vve 2vvk "vv$vvcvv9vvPvv8

:gJvv1vvO

/vv .vvcvv8 vvvv

:vvvv

/ svv!vvHvv G

.vv$vv!vvqh ,J .vvq.vv!vvHvv$vv G )vv# gLvv1vvfvv1

.vv,vv

Qvv1vv

)vv1 G d .vvq @VQ $ Gh J Gh .vv$vvPvv G svv!vvGh 7vv$vvPvv(vv G u G


k

2vvvkh @V GLvvvb $ Gh Lvvv+ G.vvv?vvv G 2vvvk vvvv P f.vvvuvvv0 ,%vvv,vvvrvvv!vvvG : GAhLvvv1h

GALvvv1

N O P I J K L 5 6 7 8 1 2 3o
)1(

%vvv+DLvvv2vvv0
:"v 0Mvv(vv9vv G

pD

y]22 :J0JE G[

CLvv1

k
,2v&BLvrv G %v?vcv$v Gh ,HLvcv G f .vPv

2vk .vYv0 C 7v^.vlvEv# ] GLv1[ 7v0Lv2vcv G 7v$v!vuv .vk


q
!? .,1 JOLl8 Jq I GQ.9 G f.u8 m1uk
q

/vv!vvb "vv1v O / "v 1 ,yeJvvb )vv# svv!vvHvv Gz IQhLvvX 2v (vvcv 8 / 7vv$vv!vvuvv G gKvv+ fE %vv;
f .vPv

q
k

2vlvk ;jLv2vcv G f .vPv!v G 2vk h C HLvcv G f .vPv

2vk /v(vcv$v G GKv+ .v$vF GO 2v(vcv8 .v,v& C

.vv+ b .vv1vvPvv Gh ,yeJvvb )vv# svv!vvHvv Gz h C ysvv1 .vvO d .vv<vv# )vvb / O .vv?vv0) Gz 2vv(vvcvv8 HLvvcvv G
@)0O GL$ G JD C / E /(c$ G -1>.8 2k %O .E G

"vU C %v,v

)v# sv!vG 2vk )%v0Jvrv G Jv,vcv G( 2vk GQ GLv# ] GLv1[ "vcvk "v$vcv9vO G Jvqh

mvv1vvuvvk ,)...7/45 ,1/43 A .vv1vvcvvRE ,2/5 ;27 ,21/1 )vv0.vvuvv8( svv1 .vvO jO .vv#
q

!?eJb )# s!H!

7c[ .q 7?D Q .U fPE

"vvcvvlvv G GKvv+ f C 7vv GO ] GLvv1[ 7vv$vv!vvt .vv,vv1vvk :vv!vv$vvcvv9vvO G 2vv9vv G J .vvq .vv1vvPvv G f C .vv$vvt
q
f /Jv0

/ .vYv0 C .v$v+h ,)%v0Jvrv G Jv,vcv G( 2vk sv!vHv!v

;]LvPv9v0[ y

0v$vcv9vO G )v0LvGB )v1v!vcvlv

zh yto makez ydv(vUz j C ] .vPvb[ y

z :eJvb )v# A .vSv&) G /v!vb

k
] .vvPvvb[ 7vv$vv!vvt dvv# ] GLvv1[ 7vv$vv!vvt vvvv
n
n
r
VQ $ G )
q
gMv1v$v0

o
r n n
( :vvcvv(vvU

aO GLv#

q
q

0vv<vv# vvvv :vv!vv$vvcvv9vvO G Jvvrvvk @y"vvuvvRz h C yQ.vvUz :j C

n n

.vv& Cz :7vv /O .vv$vv,vvrvv1 .vv\vv8 Jvv1vvlvv0 .vv$vv1 12/45 A .vv1vvcvvRE 2vvk

.v# ] GLv1[ "vcvk e.v$vb 2vk vvvv fPE vvvv Qv1v

n r

n
n

n
n

@y .v,v1v!vb f .vPv&) G )
p

r n n n
o
( :vrv!vGh

@Y.(V$ G "U C f #R 2k iLG $ G "1uS9 Gh s!H G L+ ._# )b

@) C vvvv Q vvvv H(

192

:IO .#

, H Lc G f . P

,Q._(# )1 G

) 1(

Jv v cv G( v k v *v /E 3v Pv v / ] GLv 1[ v cv k fE :d v rv .v 1 )gv Lv t( dJv 9v Pv h


q
vcvlv G GKv b .v\v v9vO G vk mvPvcv8 GKv h eJvb v sv vHv v 7v?vD v C vbMv v ,) v Jvrv G
q
q
/E v vcv9vPv v ] GLv1[ vcvk f C .v Jv vb :v2v; v 7vEv> GQ i vbJv G gKv fE PE ;jLv2vcv G
q
v .v Jv vb :v2v; Jvqh .v C ,sv vHv v 7vrv v\v v G v h $ G 7v GJv2v G vb =v JvEv G e .vrv vk
q
v vcv9vO G Jvq vcvlv G GKv f C ) v Jvrv G Jv vcv G( U vVv v gLv veh v vuv9v G LvlvO Wv
v vF GLvOEh ,
)eOB( svD vk :v1 .v; v .v vt v v ZvEv eJvb v GhJv> v v v v
q
:d v rv G .v Jv v b v Yv 9v rv X .v lv $ G sv F .v rv Ev 1 e GMv 9v / G f(v k v v
)15/43 A .v v cv RE(
q
gLv vVv vD v vuv v v v / v vuv v , v v v v ) G A .v vSv v ) .v v1 U .v vG v vcv vk v v ] GLv v1[ f C Fv v v vEv vU
)f .v 1 v t d v 1(h )gv Lv t( v bMv .v v t 7v v Lv rv G gKv h ,7v v Lv rv 1 /E eJv b v O .v ?v ) .v 1
/h )1(b .v vPv G v v v yeJvb v sv vGz cLv9vSv v G .v v v1 .v9vt vk v v )Paul Copan(
q
q
vk v v v v1h .v v v v1 Y GMv v G vU C f $ 1/1 v vuv8 b .v vPv1 dJv9vPv f C )gv Lvt( vv v v
k
.rD / 8 # O . t b . P G GK 7r rD
,

"

(0

"$

)#

&

"

&

"

"1

-&

& )#

((1

)#

) 0.

.0 %

)$

@@@

.+

)#

$,

) 0.

&

(0

"

# 2

)#

"

(0

%0

&

.+

2+

.+ -(1

2,

$0

)#

%0

0 %

"$

"

!$0

/ ] GLv 1[ vcv kz f C .v v Q GLv qE v eQ .v v v C )f .v 1 vt(h )gv Lvt( J .v lv Pq v cv8 v h


Lvvlv vO v v dh $ G v vVv vlv v G b .v v v vO v vk eJvvb v v sv v v vHv v G 7v v QhLv vX IQ v vVv v1 v v q v vYv v9v v
q
q
q
)2(
v sv vHv G v vcv v vb dJv8 7v v vt GLv9v G vF GLvrv G f C .vk .vX C .v v v C /E , y v vuv9v G
Jv Lv =v vD v E .v KvG #v8 / v v 7vrv vrvEv G v vb v v vF GLvq v h vVvlv G c GP vk eJvb
)g Lt(
"

)#

)#

0 0

$+

"

/(

# /!

&

$,&

)#

1$

)#

/!

2+

)$

$,&

) 0.

@"

sv vHv G v vb ] GLv1[ 7v /O Fv .vVv v2vD .vUh )gv Lvt( v1 dJv9vO G .v i vq C vcv h


q
Jv> v8 /h , v vcv v G GKv vb Lv v2vcv9v v vYvk $ G v 7v v vuv G gKv f C v eJvcv G v
q
)3(
v avD v d vq v h
O vVvrv v G jO&v8 f C vuv v v G v .v Lv ve 7v v vt 7v Lv2vcv G vk
v vb 7v GO 7v vHv Q .v9v G .v v9v vlv vGh .v v v vU .vlv8h .v vF .v v2v1 sv vHv G 7vVq vq vuv8 v v Lv_v v G
IO . G 7 R C
!

/!

)#
/!

/(

.+

+ )

, 1 !

"

2+

,!1

$!

$$

)#

"

.+

+ 1

$!

)#

Paul Copan and William Lane Craig, Creation out of Nothing: A Biblical, Philosophical, and Scientic
Exploration (Leicester, England: Apollos; Grand Rapids, Mich.: Baker Academic, 2004), p.49.

.58U ,s1 .P G QJV

) 2(

s1 .P G QJV

) 3(

193

) 1(

vk ] GLv1[ 7v$v!vt 7v /O J .v2v;E

q
f C gQ GLvqE -v

q
vSvk Jvq )gv0Lvt( f C Jvrv9vcv& .v(vt fEh

vk

vEv&h

"

Jv vEv .v v C /E ,eJvb v A .vSv ) G v vb 7v v8 GQ v9v G sv vHv G 7vVvq Fv9v9vlv


q
q
q
a 0v G v v b ,7v 2v tLv h 7v v q 7v ?v D v E L .v 9v Ev vv P Qv uv b J .v 2v ;E v E d v U v G
k
v8 GLvX .vEv vk I GQ v9v Gh v vcv G vb .v vF GO v<v JvD Fv9v9vlv jKv G )ShQ v v ( v2vD .vU
q
q
eMv?v1 v v 7v GO 7v Lv2vb 7v v vt ] GLv1[ fE :d vrv .v1 7v vuv Lv $ G J .vcv .v?v Gh QvF .v vuv G vk
q k
7vOJq vrv v G 3v9vuv G v1 .v2vR vk CLvq Jvq v C .vlv vYv ,eJvb v sv vHv G v vb v v 7v vq v;hh
LvU .vcv v G v vcv G f .vrvk G v .v v v $ v v?v ) Gh I GQ v9v G Lv vfv1 dv v9vrv v h J .v .v Jv G q vuv
q
q
q
)1(
,3vt G vuv G v .v v v E HLvq C e v?v v G f C QLvrv v $ fBLvrv .v1 dv v9vrv v v Ch , 7vqJv1
q
q
q
v .v v ) Gh vVvHvSv G vHv Q .v8 vb KJvEv8 .v v vt .v Q GLvuv8 v v v / 7v1Kvt v h
q
Jvq fBLvrv G f C dv u G H .v9vt vk v vbMv .v i CQ v C jQO C :vPv .v Ch v v vcv Gh
q
o
:3v t G v uv G Lv tP Jv v b vv P v cv lv v h .v v b e v ?v v G Jv cv 1 v E Q .v R C
v v v 1 !]76 ,75 :7v v v vcv v v vq G v v v v G[ 



q
r
r n
O 0v v v v Jv v v vb ]Lv v v v9p v vO C[ )
( ) v v?v v ( Q v v v v_v v1 f v v v v &v v iQ .v vVv v v v G f C 3v v?v vcv v G
,d .v v C 7v cv Yv 1 h C Q .v 9v C 7v k .v Pv i v O VQ $ G v b Jv cv 2v / v ?v v h Fv v Pv v G
;) vR .v v v 7v v2v Lvrv9v G 7vbLvPv G v h( 7vb .vPv G vk J GLv9v v v vt 5 v9vbLvO Rh .v?v9v8 /h
q
q
q
, v Ev :v v 1 g .v ?v 8 G v k v v v RQh C v A .v v Pv G v k cLv Ev 9v f .v t v ?v v G c GP fE PE
q
q
)9/2 v9v ( dv vXLv G Fv vPv v G v E G v vUh v9vD v vcv2v9v S v?v v G v OJvb f .vth
A .v v _v cv G O 0v v ]v 1Lv 8 :v .v t v 9v G 7v v v ; v G v $ G v k 7v cv F .v R 7v v Jv q 7v k GLv G v h
)2(
!A . P G k
? Q _1
$

&

(&

/!

# 2

0.

%!

.0

)#

$!

/ #

1#

&

&

vk

v v uv 9v G Lv lv O

) 0.

v dh $ G

)#

/!

1 .

0 %

& 0

0 %

.(#

"

-&

2+

- &.

1( .

%#

& .+

#. ! 1

@2 $ !

.!

v Vv lv G

"

&

0 %

.,

t _ cZ

?Ha

.1+

"!$#& %(
"

)#

)# "$0

)#

$0

)0

%1!
1

2+

)#

1 0

&

-$
(

0 -&

1#

$!

- 0

"

"1

1#

$,&

-&

(1

'a

2& $0

%!

/!

&

$!

)#

2+

%, $

&

.,

tA_ QpT >A9t Q ZA q t >


q

Hca

3v Kv
+

v v lv & f C

# %,

v uv $v $v G

)#

vvvv

mv vt
1

Hugh Ross, The Genesis Question: Scientic Advances and the Accuracy of Genesis (Colorado Springs, Colo.:
NavPress, 1998), pp.8-10.
: k 7 H Q .9 G J GO . S G L_ G
D. M. Murdock, Christ in Egypt: The Horus-Jesus Connection (Seattle, WA: Stellar House Pub., 2009),
pp.198 ff.
.7l & 7 .c G 7DhL[ $ G b alE9 . q t fEh
2

$!

194

/!

&

&

) 1(
) 2(

.V( 71r1 g0Lt )1 .1!0 .r0 .$t .+ Jb )#


%,#.VG .r0 .$t 71
.# ) #

.u "U #R
.0J1!r9 .,1

iQ

h(

vvvv

;f

R C

IO

e C

vvvv

Gh

2 H 0 . 9 - q. 1 O 2 k L 2 c - _ l ! 1 W ( . \ ( 9 O 2 k " E ) $ u 0
W( 2k )1VVH9$ .r( 7#.b / v "2q -12(9 )# J1 / )u
2 c 1 $ ? 8 W & . + ) 0. u 9 L l O
.r /!b .c$> Jq -H0 .8 28 .9
"2q Q# .H
.P )1&Lr 2k L1G $ -!uR Lb Jq -& %!q )# L<t $
@ 0 1$
,

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

:d

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GQ

vv

vv

Gh

SO

Eh

% u & . r . 1 . _ k. E $ . , 1
.V( .(1!b L9c0 Jq
X / O. # m 1 # 8 ) # W (
) 0J t& # 7 $ ! P # L 1 e 7 0L _ & ) # . r ! \ ( 8
.r .1 )E& L& @v )# .20Lq
01$ "2q LSb = .< Lr 2k
redaction
L0LE8 .b :$8 2c1$?8 "$b / W( 3P(8 29 " /J
3
J > 7 0. q . & L t 2 9 J $ 2 k 2 . , ( - ! u R 2 k
7 0J 1 ! r 9
L .#
3
. , q. P ( O 2 9 " /J 2 k L _ ( 3 ! \ & ) E ( k v d #
J> 79k.,9$k
.9 d1$?9 LG # 9$ I0 .9! Jt&# 2 .9 .1 .,Yc1 d# 7rO .(9# 2+ "+
)# -!r((O .# 2l(0 / .9 71 .9u J1!r9 I0 .9 .2q .$!b /
@@?D
vvv

vvv

:d

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Gh

iQ

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

fE

:d

IO

vv

vv

vv

vv

vv

OhO

vv

vv

h C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vF

vv

vv

vv

)1(

vv

Ch

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)2(

vv

vv

vv

,I GQ

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vvvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

I GQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

e C

" 1 . 1 2 k . R . b J q . 9 . c $ > ) 0K . , 1
. + .( + - . r & . # 7 0 . e
2 k 7 2 . f J . P 7 k . r < . 1 . 1 ! q $ ) # % +L 1 f t L ; # 8
7 $ 0J r
Lc
@-!uR .u #S& L1Pl8 v 2k .$1 %,(#
q

I GQ

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

,vvvv

vv

vv

vv

vv

b G

vv

vv

vvvv

7 ( O " U. $ 2 k 7 0L ; $ . 0L l E : l S t J q
L1,R 7Vq )b
7 ( O 2 l J # / ! b 7 $ 0J r
L c ! 2 >. . $ O . u . V 9 / ! b : ( $ 1 +
@
T1 .#.& %O .1 7k Lc$ 2+ L<t
q

h C

vv

vv

vv

vv

e1849

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Richard Elliott Friedman,

Who Wrote the Bible?

b G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Ez

vv

vv

vv

vv

vv

vv

(San Francisco: HarperSanFrancisco. 1989), pp.159 ff.

0<# L_&

vv

vv

vv

) 1(

Walter C. Kaiser,

The Old Testament Documents: Are They Reliable & Relevant?

InterVarsity Press, 2001), pp.137-146.

195

(Downers Grove, Ill.:

) 2(

.,9_lD 29 70L; $ . $ 2k / $ 7!$? )# .G ## 7Vr %O


J 2 8 @ J 2 K ( # . u 7 V q J r 8 . $ @ . $ P . ! c 2 k . #J ( b
% ; - Yc 21 . \ !9 H# . t Jq
2 R "t .+ . $ =1 D
.D )b =0JE .1
: #. 1 8 7 , ) . + F . # . # . P 1 - ) . + K b . # / . $ % P r &
7 , ! L U L t 2 k 7 V r 2 Y $ 8 % ; @ L 1 f U 7 , . 2 ? & M 0. $ 8 . $
:# .18 7, ) d#
L # - ) L U / " V 8 / 9 D % , Y c 2 1 % +L u #
m r O . $ +J D 0 b . > ) 1 l V & / . +J P > s 0M $ 9 1 . , ! 9 q J c 1
L# .r0
@
$ LG ! .$P
: v v v

v v

v v G

vvv vvv h

vvv vvv G

G MG

vvv vvv

vvv

vvv G

v h

vvv

vvv vvv

, v

v v v

v v

MG

v G

vvv

Gh

y]A vvv

v v v

f v

vvv

v v G

vvv

v h ,A

A v

v G

vv

vvv G[

vvv vvv vvv G

vvv

q
dh C d v

v v

vvv

vvv vvv

,)

vv

vv vv (

vvv vvv

vv vv

G Y G vvv

vv

vv

vvv P

vvv

vv

vvv

A vv h )

vvv vvv G

vv

vvv

vv C(

vvv

vvv

vv

vvv

I vvv vvv vvv

vv

A vv

vv E A vv

vvv vvv

vvv C , G vvv

vvv vvv B

vv G

vvv

vv

vv vv G

vvv

vvv

vvv h

v h

PE ;)

v v (

v v

)chO v (

G YG v

v E

v v

v v

v v v

vv vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv vv vv

vv

vv E

vv

vv

vv

vv

vv

vv vv

vv vv vv vv

vv vv

VQ

)chO vv ( e

vv vv

Gh A

T 1 . #. & 7 1 ! 1 . 2 s ! H 7 V r F X . L ; $ / ! b . r ( s l 9 0 . u 0
s!G J2 2k
) 0. u 8 K . 1 7 1 8 . 9 7 V r / ! b
@
$
.$P

v v E

uG

vvv vvv

v Ez

v v v

v v G

vvv vvv G

v v

v G

v v

vvv z :10 vvvv 1/1

vvv

v G

vvv

vvv

JG

v v

vvv

q
v v v

O v v v G

vvv h , vvv vvv GQ

vvv vvv G

VQ

L0

a vv

7$!^ L$f -> /!b

u G MhQh , v

vv vv

vv

vv v G

vv

vv vv

7 1 . G 7 1L G

h , vv vv

vv

vv

O v

vvv

@7$!_

VQ

M v v

,Q

"Vk @)PD -&

uG

.P # .t @ 01 .+ .b 7$ !_

. #. 0 . 2 U . t
v

.( )11

Gh Q

f v h A v

f v h

v v

.(

C Q

vvv vvv

v h

:u G d

.q

G u G i CQh

.,& .(

k
v Gh , GQ v v

v v

vvv vvv G

$ :&.t
@ .1$ -> /!b

vv

.& )u1

v h

Gh J Gh

@ .& .uk

v v G uG

.b
v

Oh

@ JD
k

@ .1#
g

.k 29

.1# )11 0U .k )u1 @ .1$ ]O 2k J!> )u1


k

h g

.1$

v v G g v v

v Gh

J!? :E8 29
v v

v G

.1$ )11 "Vk

v v G g v v

v G

v v

v h ,

:u G d

@7P1 .1 L,_9
v

v v G

v v

JD

v v h ,

.2U .t
f

.u # /

Gh f v

h A

v G uG

v v

.P# .t @ .$O J!?


f

k
A

. $ P :E 8 . 1 $ d $ 9 ? 9

v E A v

v G

g v v

v G

.q

"$ck
J!?
@v Kt .t @J!?
v

@ .1& .; .#.0

v v

v v

G uG

v v

v C

v P u G i CQh

@ .E1 .b
k
GQ v

g v

.1$ d$9?#

O g v v

v G

v v v

.X 7P1 .1

v h , v

Oh

.q
@v Kt .t

:u G d v h

QC

.b

-& v

Gh

v v G uG

.b
v

Oh

@ )PD
y

196

)1(

(AyG

IGQ

v v 8[ )

. +.

7eQ .kh

@
@

1 .S9 G ->h C

2+ -

%+

"

ch

?+z<9=yG IQ(aS}G
q

( .v ,v & #v 1 VQ $ G :v lv Up h

dR $ G

)#

7eQ .kh

uR 01 VQ $ G :& .t

"

uR 01 :j C ;].+.1h

"

y71 .Gh 71LG VQ $ G :& .tz :2/1

aLv 8 u G MhQ :v & .v t AJv 2v G

)0.

u8

v k :2/1 )v 0.v uv 8 7v v rv v 1 .v v O )watery chaos( 7v v 1v v F .v v #

g .1$ G ->h

v v X.v v k O.v v >h

f.u G s!H

/!

g .1$ .1 ILU .E# 7Y12t f.u G

g .1$ .1 ILU .E# 7Y12t f.u G

7v $v !v t @y7v $v !v ^ Lv $v fv G -v >h /v !v bz :2/1 )v 0.v uv 8

):# .18( .,$O G LE2 G 7, ! G

,)e.v v,v v8( )


( jLv v2v vcv v G "v vU $ G 2v vk yLv v$v vez
k
3
-v v & C /E , .v v <v v &&v v # .v v 0.v v Ev v & )v v uv v 0 %v v fEh %v v O G 2v v +h
,11/7 )v0.vuv8( 7v<v&&v# J.vcv&h d .vcvk C dv# "v$vcv9vO G
/51 A .v v v v 1v v v v cv v v v RE ,19/33 7v v v v 1v v v v (v v v v <v v v v 8 ;25/49

)"vuv(ve @v v+( O .vrv(v G )v# Lv1v<vuv G dv1 .v9v0h @) 10@@


q
gKv v+ fE :fLv vq )v v# Lv v<v vt C Kv v(v v# -v v .v vq )H. Gunkel(
q
2v v(v vcv v8 2v v+h ,2v v!v v1 .v v2v v G K GLv v9v v G )v v# 7v v1v vrv v1 7v v$v v!v vuv v G
q
)2(
@
yprimeval oceanz y2 h $ G ]1E$ G/LE2 Gz
Q .v ,v (v Gh "v 1v !v G Q.v ,v ^ :16 ,5 v v 3/1 )v 0.v uv 8
Q$S G s!G

"

Q$S G s!G

"

2q Q .,( Gh

"1!

G Q.,^

2q

s
vVvlv0 GJv!v> u G #vSv& C :10 v v 9 ,7 v v 6/1)v0.vuv8 2v 9v G ):v # .v 1v 8( 7v ,v ) G )chOLv #( -v ) G "v 9v q .v $v
q
q
q
q
jKvv G A .vv$v Gh A .v $vvPvv G 7vv2v q b.vvk jKv G A .vv$vv G )vv1v 1 )v# "vuvR %v; ,)v1vlvVv& .v,vrvSv1 e .vq ,LvEv2v G 2v+
q
q
q
q
@Q .E2 G 2!lP G A .$ G )# f.t %; , .,9E8 Lv Ev 2v G "v uv R 2v & .v <v G )v #h ,A .v $v Pv G 7v 2v q dh $ G
n 6 o n r nr n r n n n rn
@VQ $ G /!b
@vv 8.v rv 1 Lv Ev 2v G :v rv rv R :v & Cz :13/74 Q.v #Mv #
p p
n n
n6 n o o n r n n
n r
@yg .1$ G /!b )1& .(9 G ShDQ JLPt
p p
p p
6 6
o 8 n
n
)v v v v# HLv v v v G G.v v v vEv v v v2v v v vOz :4 ,1/148 Q.v v v v#Mv v v v#
p
8 n
n n 6
n
n n
o o 8 n
.v0 -p v1vEp v2vO @@@2v p .vb $ G 2vkp g.vEv2vO @J
p Gh .v$vPv G
n
r
6
n r n
o
n n 6
n n
o n
n 6 nn
b.v k 2v 9p v G g .v 1v $p v G .v ,v 9v 0 C .v 0h ,Jp Gh .v $v Pv G An .v $v O
n n 6
@yJ Gh .$P G
p
q
@yg .1$ .1 -1 0b mrP$ Gz :3/104 Q.#M#
"

Leonard W. King, Enuma Elish: The Seven Tablets of Creation (New York: AMS Press, 1976), pp.lxxxii-lxxxviii.

) 1(

H. Gunkel, Schopfung Und Chaos in Urzeit Und Endzeit (Go ttingen, 1895), pp.29 .

) 2(

197

(AyG

?+z<9=yG IQ(aS}G

IGQ

L L U b = J E L u 8 k LE2 7 !
L ) 1
...
M
. cR
8 uR b 7 ! LE2 .t
J> k
u9
.q
u8
. P 72q k v Jc1 ?
72r K k 7b X
$. k . P
7rV9 mrP k $ . t 72 V
:1 .; S1
J b L
$
U
kv L _ J b b7
$
Jr
7 uP . b dX Jq
.
M
. Lt
2

9 d

)1(

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

L U JD
s H J1
L sG

vvv

13/74

vvv

Y G

.# $

vvv

vvv

vvv

;9 /51

vvv

vvv

; 1/27

vvv

vvv

Gh

@)1( "

E(

) c hO

/!

)1

Y G

.&

Q G

u G

hz

)0.

:14/1

vvv

vvv

vv

vvv

vv

+ 2

vvv

vvv

!#

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

.#

vvv

vv

.&

vvv

Q G

vvv

.&

vv

Q G

vv

vvv

vv

vv

yA

vvv

vvvvvvv

vvvvvvv

vvvvvvv

&.

,y

vvvv

vvvvvvv

vv

vvvv

vvvv

vvvv

vv

vv

vvvv

" 1

:8/2

vvvvvvv

.q
1 .2

vvv

vv

vvv

, 1 !

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvvvvvF

. $
vvvvvvv

vvvvvvv

vvvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

/!

vvv

vvv

vvv

vvvF

vvv

,VQ

@ %0

2!

@@

.# $

/47

Gh

,4/10

VQ

$
l

Rh

7 1 .2
\O $ L L2G
b ,\H8 / > 1 .S9 K
J c .9O
9
> ,vvvzvvv+vvvGvvv!NG
. t$ d k .
. c 1. 9 t m # 9
O dY1 K
k Jr
D .r 7 Jr . > O u
u9 LlO
$ Vl d .Y
b u 9 L l O GJ 7 / 7 r r D b 7 P u 7 . b J t &
U$
LS . > O u 1 7P u
> . 22O
u 7 .S ) / 7 u9 7 J2
0 .q . uS8 k L
LVE8 . 7
Lr8 9 Jr
$
Jr
$ LS
v Kt Jr J c
7 $ L S8 .V 9G .1
2 q . . D . kL c
Jr
$ LS
s H 7Vq
9 .
m .^
. f1 .E K M 8 L _ . Pl
.2c .1 s H
.
l
Luk 7 c
K bJ 8
.
. e/
.? 7 b s H
7 l ^ 7 c 2\ . 1 ]2 8L >
.
b 3 f8 dq k . .? Q 7l ^
b [ .b .E 7l ^
q

.+
v

vvv

1!

vvv

vvv

vvv

vvv

IQ

vvvv

)# )1

John Walton

)f

vvv

vvv

Gh

2!

vvv

2$0

vvv

vvv

fE

vvv

vvv

vvv

)1(

vvv

vvv

vvv

Gz

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

$0

Gh

.(

vvv

J G

vvv

vvv

vvv

. .$

(#

vvv

vvv

vvv

) 0.

)#

dh

) 0.

"

. .$

1(

",

1(

,f

0 $

vF

vvv

vvv

vF

vvv

f C

&

%0

vvv

"

/!

Wheaton College

vvvv

,yd

1 ( 0.

vvF

%0
v

vv

,!1

vv

vv

/&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

QhO

)#

vv

vv

vv

%0

IO

vv

vv

vv

vv

R C

) # @@@
v

vv

vv

vv

vv

%0

vv

vv

vv

/&

,Q

vv

"

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%0
vv

vv

vv

/&

vv

vv

vv

)#

vv

vv

absence

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

I GQ

vv

vv

$,&

G(

vv

vv

vv

vv

1$

vv

vv

vv

vv

vv

f G

vv

vv

vv

vv

vv

&

vv

vv

J GQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

$ , #. ,

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

f C

vvv

#. !

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

+ %

vvv

vvv

vvv

IO

vvv

vvv

vvv

of functions

vvv

vv

vv

1!$

vv

)2(

vvv

vvv

vv

yIO

vv

vvv

.+

vv

vv

vv

-(

, I GQ

vv

vv

f Ch

9 .1

vvv

vvv

vvv

%0
vvv

Gh

Jr
vvv

vvv

/&

vvv

functionality

,)

IO

LR
vvv

K G

L 8 7 q0 b
vvv

vvv

vvv

1 1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

# 2

vvv

Genesis 1 as Ancient Cosmology

John H. Walton,

vv

vv

vv

"

8 8
<

vvv

.(

vv

.1 k WVH9

vv

GQ

vvv

" #

vv

vv

vv

vvv

.b
LG
vvv

)f

vv

,i

.!

9
.l &

vvv

vvv

Gh(

vv

) 1(

Ancient Israelite Literature in its Cultural Context)

Lost World of Genesis One: Ancient Cosmology and the Origins Debate

Ill.: IVP Academic, 2009), p.53.

198

(Downers Grove,

) 2(

: .vv$v ,vv1 .v 9vvuvv 7vv1vvO .v $v Evv G )f .vv1.vvt d.vv1(h )gvv0Lvvt )vv1v e .vv1vv!vv0h( 7vv#Jvvrvv# %vveQh
q
q
q
q
q
.vXLvcv8 .v#Jv(vb .v$v,v& C /E ,)v1vlv .vHv$v G /v!vb OLv G 2vk .v$v,vcvO.v8h ,yeJvb )v# sv!vHv Gz

2v2vcvSv G H.v!vO $ G GQ .v9vG G ,7v1v8 GQ.v9v G sv!vHv G 7vVvqh yTv1v E .v#.v&Ez )v1v1 Lv1v; #v9v G 7vq 0vcv
q

)v 1v 1 J .v k 0v 9v G / G )v b GLv Vv q =v 0Jv Ev .v 1 vv Ph ,S .v 2v 9v q / G 7v $v ,v 8 dv kJv OLv G 2v k

Lv 1v e )v b 3v 1v ?v 0 .v $v ,v 1 G.v ?v k @)1(-v 2v Sv G h C sv 1 .v \v 9v G -v >h C 7v O GQO fhO ,)v 1v 9v Vq v rv G

q
/7v0Lv#.vPv G sv!vHv G 7vVvq 2v8 GQ.v9v G Wv(v G "vrv& "v+z :d G&vO /v!vb OLv0 -v&E , .v(v G&vO
q
q
:.v+ d G&vPv G .v$v&Eh ,Ak GJv9v1 G dJv> "vEv# Qv1v Lv# C .v+h y? .v,v!v1vU .vlv8 "vuv1 7v1v!v1 .v2v G
-v9ve .v1vU Jv(vb 7v1v!v1 .v2v G/7v0q Lv#.vPv G sv!vHv G 7vVq vq )v# )v0.vuv9v G LvlvO 3v8 .vt O .vlv9vO G "v+z
4 o
@-2D .Uh )g0Lt( )# "t -(b 71 .>) G )# L6 k .# .+h ,y?dhq $ G "Vl!
q
q
.v# %v,vk +Q .vrv G /v!vb Qv2v9v!v0 / /v9vD 7v# .v+ Q.v# C 7v; 0v; QLvrv& f C Jv1 / .v(v+h
:-& .11 J0L&
,7v1v!v1 .v2v G sv!vHv G 7vVvqh 7v1v8 GQ.v9v G sv!vHv G 7vVvq )v1v1 dvO Gh a 0v9vG G c .v(v+ v v 1
s
@iLG $ G Q.# $ G )# OJbh ,s!H .1 - ) G 7q 0bh ,71+. $ G e.,l# 2k v Ph
n q
I GLv9vlv# 7v1v8 GQ.v9v G 7vVvrv G f.vuv8 f C sv!vHv G 2v9vVvq )v1v1 -v1 .vSv9v G )v# eMv!v0 / v v 2
q
q
KhQ.vv$vv G )vv1vv1 "vv1vvU .vvlvv9vv G -vv1 .vvSvv8 f C f .vv1vvD $ G )vv# Lvv1vv<vvt 2vvk Fvv> GLvv G "vv1 , .vv,v !vvt

2v !v 1 .v 2v G K GLv 9v G )v # O.v ,v 1v G S .v 2v 9v q G -v 2v 2v O 2v !v 1 .v 2v G jQ.v \v O $ G K GLv 9v Gh jO.v ,v 1v G


7v vVq v vq f #v vR 2v vk Lv v# $ G .v v+ .v v$v vt ,%v v+Jv v(v vb 2v v9v v G 7v vVv vrv v G "v vU $ IJv v0Jv v> "v v1v vU .v vlv v8
q

2v k "v # .v uv G sv 1 .v \v 9v G Jv D gv !v 1 )v 1v 9v Vq v rv G )v 1v 1 -v 1 .v Sv 9v .v k ,f .v k.v \v Gh X )M.v &(

q
q
)2(
,b GLvcv G VQ C H .vU C Jvq X )M.v&( f .vk.v[ f C vv P OLv#h @ ILv1v<vt "v1vU .vlv8
q
q
2vk vv P Q .v;B Jv?v& .v(v&E /v9vD ,7v!v0.v[ IJv$v 2v!v1 .v2v Gh jLv#.vPv G d .v1vHv$v G 2vk Lv; #vk

7vvlv !v 9vvHvv$vv G .vv,vv8 .vv0 GhQ :vvcv $v > Jv q I GQ.vv9vv G :vv& .vvt .v $v h @@@)Tvv# .vv?vv!vv> 7vv$vvEvv!vv#(

q
q o
f .v1E )v+ .vuv G ) GQMvb( Jv0 /v!vb sv1vk.v9v Gh mv0LvEv9v Gh "v0Jvcv9v G dv# .v,vYvcv1 /v E :v$vXh
q
"v 1v U .v lv 8 )v # Lv 1v <v uv G :v (v 2v 8 Jv rv k O 0v 1v $v G "v 2v q Qv # .v Hv G fLv rv G 2v k 2v !v 1 .v 2v G 2v 2v Pv G
Paul Copan and William Lane Craig, Creation out of Nothing, pp.30-36.

) 1(

Stephanie Dalley, Myths from Mesopotamia: Creation, the Flood, Gilgamesh, and Others (Oxford; New
York: Oxford University Press, 1989).

) 2(

199

0 O)
L 9 2k L 1_& v K 7 1(;. - 9,u & 2 k % 0J r 2q Lc . k. \
.>
J(b -8 .k LG
.,1
L9 "1U .l8 )# L1<u L1Pl9 39t :!r&
@
. ,1
L8 Lr
.V& )11 d# .> L12t
.[

;2v#

G KG v v G

v v

v G v

v v

h jO

v h(

v v v

v v v G KG v v G

v v

)O

v G

v v v

v v

G KG

v v v

h fB

v v G

v G

v v

v G v v G f v

v v v G

v v

v G

v v v

G U

PE

2 P ) # . $ +L 1 e 7 0L V $ 7 1 ! 1 . 2 7 $ 0J r
.YE :& .t
. >. ! 7 r 1 . O 7 , !
Jr9c8 )u8 %
.u
7 1 # 1 ) #& 8 - ! 2 q 2 ! 1 . 2
%,k /
. &. bJ 0 . # . + v / Y 9 r # ) b . > L G . 9 J 2 8 % @ . $
@
2k .r<
.+ .[ 2k 718 .9 s!H 7Vq

2v v

v G

v R

v v

v Gh

v v v

v v G , v

v v G J GQ v

v G

vvvv 3

vv

vv vv

vv vv

vv vv

vv E

vv

vv

vv vv

vv

vv

G fC

vv

vv

vv vv vv vv

h ,

vv

vv P

vv

vv h ,f

vv

vv vv vv

vv

vv

vv

c GP

O.vv,vv1vv G 2vv!vv

vv

vv G

vv vv R vv

vv

vv

, vv vv vv h

vv vv

vv vv G

h vv

I GQ

vv vv G

vv vv

vv h

GQ

jO vv

vv G

H 8 d q. 9 & J c 2 0 - & / . ( 0J , 8 7 r 1 . P 7 ; 0 < . # $


)#
.,1
K G# 0 F> $ . $& 7 2 .f
.YE F .V %, .U d1$>
7 $ 0J r % # $ ) 1 1 . c . R . t . # 7 U . G 7 1 &. u % , 8 . V 8 ) # . , 1 R % +L 1 e
@71 J1 71(+
2k 71$!c
.c$ .1 s!c8 .# K .1

)vv

, v

vv vv vv G

vv

vv

v v G

vv

vv

vv vv

fC

fC

vv

v v

vv vv vv

v vF v

vv

vv C

vv E

vv Eh , vv vv

f v

vv vv

vv vv

vv vv

vv vv G IQ vv

, v v

vv

vv

vv G

vv G

vv

v G

v v GQ

vv

vv vv G Q

vv

vv

vv

vv vv

vv

vv vv

vv

v v v

v v

FG

L9

9 7,1.S# L1Pl8 .#

K G vv vv!vv

I GQ.vv vv G

vv vv

vv

vv

vv vv

vv vv

G aQ

g 0L t

:.vv+ )

vv

vv

vv vv

vv G

vv vv G

JV
n

G 2+ C

.?
k s 1 . \ 9 K + L P l 8 / 7 kJ V . k /
.r0 /9D 71H0 .8 71$!b s .rE .+ )u$0 / "1U .l8
@7k LG ZE# .+
.13$!b JO .k .&Lt .#
.#Jr .t

U. l 9

2vvv+h @"vvv1vvv
v

vv

?a

vvv vvv vvv G 2vvv

vvv

q
q
o
v v G O v# fE :d v v

s1 .\9

1 JE9& K .( &O
2!1 .2
2>. .$O.u

vv ( -vv

vv

JG

vvv

v v

vvv vvv G

, v v

vvv

vvv

v Q v

vvv vvv

hC

vvv

v v

vvv

v v

vvv

vF v v

vvv

:H G

q
OQ

vvv

vvv G

v v

v v

h ,

?)0 ,( G )1

1 .# 01 7Vr

fE PE ;A

I GQ.

G A

9 s2P

.+ C

. ( # s 2 O T 1 . #. & 7 V q " U
. < D. 2
d$>
.?
2k 71& LV(
)b ) 1c k J$
L 1 . t ) # J D v L u ( 0 % X / O. # L V b
@-Pl&
g0Lt %,1k .$1 %+L1e )11>. .1t $ )# Lf
k

)vv#

vv vv R

vv vv

C y

v v G v

v v G

vv vv E

vv

v v v G

vv Cz

v G

vv

vv

vv

C fC f

vv vv

v P

vv vv G

v v

vv

vv

C :H G

v h ,

vv

vv G

v (

.2;
] r k J , 0 / . ( b. X. # $ @ . 2 9 q / L 1 e
.( s20 %
. YE L;
.12 LV(# .&J,> .$& 718 .9 s!H 70 /!b 7$0Jr
.$b L2c0 K
&P ! #P(Pk
.9
2k
Jb )# s!H
.,l#
J0L&

J v v E /v E

f v v v

vv

vv

a v
q

vv vv vv

v v

v v

v v

v v

vv G d G

v v

vv

v Eh , v v GQ

vv G f

G d vv

v v G

vv vv

v v

vv

S v v v

v G

,I GQ

v GhQ

vv vv G

v v

v v

vv

ye

fPE

vv

v v

v v

v v G J GQ v

vv

vv vv

v G

vv Gz e

vv vv vv

200

v C

o q

q
q
,7v1v!v1 .v2v G 7v1v&.vuv G J GQ.vVv9v G

"v<v$v0 "v,vk

)v#

k
GOJvb

:v(v2v8 Jvq

q
I GQ.v9v G f C

@y? .+JD C

;I GQ.v9v G

2v k

A .v$v Gh VQ $ G

"v U C 7v kLv cv # 2v k .v + sv 1 .v Pv
@s!H

r n r
ApJv v2v v G

2v vkz

:I GQ.v v9v v G 7v v#Jv vrv v#

FvX Gh

v v hJv2v0 .v$v1vk v v

2v vk

7Vq 2k

gJv v?v v& d G&v vPv v G GKv v+

71

q
R C Q.V8

G d G&vPv G H G.v>h

jO .$ G O.>. G

L,_# .$,k

)v vb 7v v1 .v v>) G

M .v v9v vlv v#h


n n n
n n 6
o
J
G
h
.v$vPv G u G sv!vG
p
q
u G f C /v v!v vb 7v v /Jv v G

n r
n
4
Wv& .v+h @)1/1 )v0.vuv8( @yVQ $ Gh

q
J Gh .v v$v vPv v Gz IQ .v v2v vcv vk ,-v v!v vt f.v vuv v G f .v v#Mv v G AJv v1
O.vPv0

f.u G

:v2v;z

2v vk sv v!v vG

vv Kv

h ,yf.vuv Gz /v(vcv# )vb Lv1v2vcv9v!v 7v$v0Jvrv G 7v0Lv2vcv G 7vfv1vVv G 2v+ yVQ $ Gh


q
q
QLvrv8 I GQ.v9v G f C O .vrv9vb / G ,IJvD 0v$v Gh iQ .vVv(v G )v1v1 ,7v1v1Lvfv G 7v1v2vcvSv G 7vk .vrv<v G 2vk
q
@b.!H# f.u G f C vR 01

"v>Q /v
Wv (v

"vVv8

f C fhO a.vkLv G

Q8QB .+

J Eh

%1# .S+ :0E %1+.

,y:v v1v vSv v0Lv v1z y


2v kz
7v fv !v

J .vO GQO /vrv2v8 mvO %v h


q
q
2v $v !v cv G dJv ?v G fE PE ;Qv F .v (v uv G O GhQh ,YQ .v Sv G

G GKv + 7v $v >Lv 8 d.v D e .v D


m

IQ .v 2v cv G
G

:70L2c

E GL1

%v >Lv 9v 8 "v ,v k

G I GO C

/v v(v vcv v$v v1

,yAJv 1z

7v k .v X(v 1

,yAJv v1

.1

d.r0 jK G

:1S0L1

z :IQ .v v2v vb

2v k mv 0Lv cv 9v

q
Wv v(v v G f C

)v1v1 )v1v1v$v0O .vt $ G

7v v$v v>Lv v8 /v v!v vb


/v (v cv $v 1

dJv v?v v Gh

y:v 1v Sv 0Qzh yJv (v b/2v kz

,7v khLv cv $v G

2v vkz %v v>Lv v9v v8

.v vO .v vO C 3v vVv v(v v#

7v 0Jv 1v !v rv 9v

7v $v >Lv 9v

/v (v cv $v 1

2v +

.v $v t

e C ,ILv v$v vYv v# IQ.v vVv v1 ) ( )vvv +(

A .v 2v .v k
yAJv 2v G

7v v0Lv v2v vcv v

mvVv0 vv Kv1 Wv(v .vk


3
.v 1v
/

RC

3
.v 0O .v #

,?yVQ $ Gh J Gh .v$vPv G sv!vG 2vk u G CJv1 .v#Jv(vbz :d.vrv0


q
k
GO.v >h c .v (v + fE :j C ;-v cv # "v # .v cv 9v G u G CJv 1 .v #Jv (v b f.v uv G d .v D

jO .v$v G O.v>.v G GKv+

"v1vuvSv8 7v0 GJv1 vv Kv1

1/1

)v0.vuv8 Wv&
@eJc

f.vuv0h ,u G

dv#

)# -> GLGE 70 GJ1

q
q
q
,2v R C f.vuv G f C QLvrv8 2v9v G 7vfv1vVv G fE
k
,eJvcv G )v # gO .v ?v 0E / O.v>.v G Lv 0.v Vv 8 2v k 0v<v$v 9v # HLv G dv1v (v U f .v t yVQ $ Gh
q
.v# %veQ ILv2v9vcv# J .v$v>Lv8 .v,v9v(v2v8 Jvq "v1 ,7v0Lv2vcv G I GQ.v9v G A .v$v!vb )v# .v+Q .vVv& C .v,v
J Gh .v$vPv G

sv !v G

AJv1

Jv (v bz -v & Ch

201

39u
K
vv

vv

vv

+ )#

O k

vvv

vvv

vv

)1(

.,1

vv

vv

vvv

vv

Gh

>L 9

)1$
vvv

vv

vvv

vvv

iQ

vvv

vvv

.V
. 9G
(

vv

vv

vv

J GQ

vvv

vvv

U$
k . 1M

)11 .

vv

vvv

vv

vv

vv

vvv

Jb v .
E
. > 8 uE98 = D
. >L9

J Gh G

vvvF

vvv

)#

vv

vv

vv

vv

-!$

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

:J

New Revised Standard Version: "In the beginning when God created
the heavens and the earth - the earth was a formless void".

7< JD 7c> L
0

vv

vv

vv

vv

vv

# 2+

vv

vv

vv

vv

vv

7 M ? ) 7 9 . 9 P 8 L 2 . >L 9
JD
VVH9
L 2t Jb 7c> L K
b . q J q Version
V1 .tM 7 >L8
. Qt ; $ v ; .u L : . 9 P 8 L 2
.E8
LS .> b : VD 7 9 .9P8 L1 7 P t 7qLk
7 O
. .t . t J t k
JE9
./
k v ;. u 7 . \
7 Pt ; $ 7 . 7P u
New American Bible: "In the beginning, when God created the heavens

Revised Standard

)# )1
vvv

vvv

IQ

7 >L 8

New Revised Standard Version

)e1989(

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

0 1!

vv

vvv

2+
v

IR

vv

vvv

.1

)#

)#

Gz

vvv

vvv

vvv

vv

&

vv

vv

vvv

&.1

/!

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vvv

1 .

vv

vv

+ /!

vvv

Gh

1 &

vv

vvv

1 &

vvv

vv

vvv

vvv

eh

%+

vv

)#

vv

vv

vv

&

Gh

)#

33

1$

S CQ

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

,yI

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

1 .

vvv

@ 1

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

&

vvv

1& &.1

vvv

vvv

vvv

1(

and the earth and the earth was without form or shape".

7 u ; . t 7 >L 8 L < t
New American Bible 7 >L 8
P G . b .q Jq 7 u L $ JE9
./
k / J8 7 M ?
7 1 . 2 . >) b 7 U . D
kLE . c1 .\1 M 98 v ; .u . c
X k . _ . t d U . S . k .> Jq imprimatur LS
J2 k 7< JE Vc 9D .
>L 9 $ L \ P . t
7 J1
7lS9u 7 .r s H WVq J Jc
$
. P
sG
7 f U J t& .
when...then
;
. J b 7f U . k .< JD
; Jr8 s H 7r1.P .E . J b Jr8 .Y .
;
.Jb
1

vvv

1 .

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

2+

vvv

)e1970(

vvv

vvv

vvv

)#

vv

vv

vv

,1!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

0 #

vv

vv

vv

0.

IR

/!

2+

@2

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h G

0 1!

vv

vv

vv

vv

&

vv

vv

vv

1$

1 .

$!

)#

(#

&.

uG

# + 2

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvF GO

)#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

dh

vv

yVQ

vv

Gh

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

# .+

vvv

vvv

vvv

,y

@@@ #

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

. cR k 71.R .9k
Kb : D 9
J q 7 1L c k K b / 7 0 e 1 . r 8 9 . b
.9k .2b . 28 32P1 %
b . I P : qL D

PE

vv

;14/7

@ 1
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

y A GQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

yA GQ

"

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

$!

vv

vv

vv

vv

vv

J Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/!
vv

vv

,(#

vv

vv

vv

vv

&

vv

vv

vv

Ch

vvv

vv

vv

vv

vvv

vvv

,1

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

. >L 9
$

vv

vv

vv

(+

vv

vv

@@@ #

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

)#

1(

vv

vv

vv

vv

vv

"$
vv

vv

vv

vv

vv

vv

%,

vv

vv

vv

.#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#

vv

vv

A User's Guide to Bible Translations (Downers Grove, Ill.: InterVarsity Press, 2004), p.87.

202

vvv

vvv

vv

David Dewey,

vvF G

uG

m c lq v
.2b c9O Jq L2c W
Revised Standard Version 7 >L 8 : >
s1 .P W k 71 .R

,1(

vv

@@@ 1

vv

(!

vv

.+
vv

vv

vv

) 1(

yA

Jv2v

k 7v0Jv1v!vrv9v

G 2v z

7v$v>Lv9v

Qvuvcv8 /

.Ev

@d v

d\r$

@y

New English Bible

vv!v8
G

b Lv;&v$v

r Hv

/v!v
G

K, 70L2c

G 2v v!v

70.E(

G "v$v v G

7c12\

:"In the beginning of creation, when God made

heaven and earth, the earth was without form and void".

.vv,vv1 e .vvq

)e1970 2vv

k QvvvF .vvv(vvvuvvv

2vvv

@a z

G )vvv#

avk .vEv$v

Jr

Jvv,vvcvv

%vv0 vv vv G

Lvvv1vvv<vvvt .vvv,vvv9vvv$vvvbOh
LVv(v

G 2v& G v

Jvq .v(v

LvvSvv&(

7vv$vv>Lvv8

)New English Bible(

VvvvVvvvHvvv9vvv$vvv

,)vvv1vvv

.r

. 2t

G %v,v(v# ,O v v(v G Q v v

.2t

G A vvv$vvv!vvv vvv G Q vvv vvv

7vvvb.vvv$vvv?vvv#

)vvv#

Jb .v+ .vtR Jvqh

)v# O v

. .\v0Lv1

@ v1v& v

@yF. F. Brucez ySh

Traduction cume nique de la Bible:

L1

@a

"Lorsque Dieu commenc a la

creation du ciel et de la terre, la terre etait deserte et vide".

2vvv+ )e1976 vvvv 1975( )Traduction cumenique de la Bible(


O

Jvb .v,v1v!vb
r [C

G.v v!v

L R C Jvqh

a v

Jvrv$v

,S

.u

. 9 uv!v 7v1vPv&Lvlv

G H v v

.1 ! G

)v# %v+ f v v1v(v#h v G A v

.t

. >Lv9v

G J v$v

:v& .v9vPv8hLv2v

f v h @

JvD Gh

G %v+ C )v# I

vv1v .v; .vuv

Gh

@A

Young's Literal Translation:

7vvv$vvv>Lvvv8

J2

G 2

G A v$v!v v G )v#

LS$

Yh

K+

"In the beginning of God's preparing the

heavens and the earth - the earth hath existed waste and void".

gv&.v0

L1

J v hQ(

Young's

.v,v1 e .vq

Lvvvv1vvvv,vvvvSvvvv

7v$v>Lv8

)e1862( )Young's Literal Translation(

. VvvvvD) G

G 2vvvvF vvvv

1 .vvvv9vvvvuvvvv

2vvvv

Young
Analytical Concordance to the Bible
?vvvvcvvvv$vvvv

G %vvvv

@)

3vvvvD .vvvvU

)Robert

New Jewish Publication Society of America Tanakh (NJPS):

"When

God began to create heaven and earth - the earth being unformed and
void".

)vv#

7vvb.vv$vv?vv# .vv,vv1 e .vvq

7< JEv

@ v v0 v

7v1v1 .v9vuv

@e.1 G

)e1962

.O GQJv

)1

. J Lk

O.v#(

LvvlvvO LvvSvv&(

L9

Richard Elliott( )f vvv# vvv0 vvv


)e2003( X )/v

uvv9vv

)vv0.vv

Gh jO.v,v1v G K G v v G )v# "v

G J v

70M1!?&) .1

7vv(vvO

/v E

r[ .(

G O.,1 G )1

k
GQ

7v1.vPv(v$v

7vPv$vHv

203

2v

VvVvHv9v$v

)v1v

. c

G A v$v!v v G

.S9& G 70O.,0 7$>L8 dOh C

. Svvv9vvv0Q( Lvvv1vvv2vvvuvvv

J.vvv1vvv E OQ vvv

7vv$vv>Lvv8

)NJPS(

3v9vuv!v

Jvvvq .vvv(vvv

. 9 G G .vvv$vvvt

G Q vvv vvv

9 >Lv8

-v v$v

2+ h

2v

)Friedman

7 .9 7f V

In the beginning of God's creating the skies and the earthz


)1(

: v1v

v v1v

v v G

v G

- when the earth had been shapeless and formless

Pt k .
_k .E
.V 7 r1 g Lt -> .l Jq .
. f 7 1 . 9 u . > t $ . b William Foxwell Albright : L 2
When
K u W 7 >L 8 . 9 G J q a k . E
LV L S 7 . P
q

d.v

.v

e v1v!v0h( f C ,)v1v

J v v!vv Gh

v 1v

z :G

vv vv

vv1vv

vv G

v+

v$v G iQ v

.v .v 1v Q

v(v G

v$v

v(v G

G %vv

vv

vvvv )

Q v v

v1v v h )

v0 v

v v0

v$v#h

vv0 G v vv C

( )

vvvv

v$v G 2v& G v

v(v Gh , v1v,v

v1v# v

v G

v G

God began to create heaven and earth - and the earth was chaotic and

Jq
Ql

empty
u8 W m & Jr9c /
.X Jq .t
9 8 7Vq .
Jk L 01 .YD s H 7Vq Q29q
7, 2 v 8 WVr .c .?
c b LPl
1 . > JD b g Lt
< ^ .c8 e . . Lt 9 7 M9 7 >L9 Zk 7 J r9 7 >L9
Robert Coote
t L1
0 t 9 D 7 u O0 u L r b
I . 9 s H J 2 k . 1 . 9 t k / . q David Ord
Jk
%
)
#+ |
# \G 7 J r9 7 >L 9
8 u
7 J r 8 . $ 7 f V K 1 L 2 c W 7 >L 8 k L 9 P . >L 9 u
. O J . 9 O Jack Sasson P O . > v J t . t
J>
r1 7 L2c .lO $ . R ! b k WVH9
78 9 7
7f rk k VVH9 L Jq . b > e Jr9b . VHR .
L Pl9
7 J r 9 7 >L 9 b c k J
M / philologists
q

1 )vvv0.vvv

vvv

vvv&

vvv

vvv

vvv# f C

vvv vvv vvv vvv0

-vvv& C a vvv

2v+

v$v&Eh ,)v0

v G v G O

IQ v

)3(

/vv E IO.vv vv G /vv!vv

)vv0 vv

vv vv$vv G )vv1vv

)4(

IQ.v v G %v

v v

%v Q ,

v+ v& v

Y vv$vv

E Kh

P 2v v G

)2(

fEh @

f vvv

( )J.vvv

vv0Q vv vv Gh

vv!vv

vv G :A

J vvv hQ( )vvv#

vv vv G 2vv z : vv$vv,vv

v1vv!v v

J vvvv

v,v&

GQ

:-v .v v

vzvf ?v|9vf
v v 1v

vvvv G P vvvv vvvv

vvvv

vvv vvv!vvv G -vvv vvv

v vLQ v}vyGz

v G g

vv vv

)vvv1vvv

vvv

2vv

( )f.vvvv

vvv

vvv vvv# )vvv0 vvv0

G %v!v

vvv

v v v G

$ G

G d

vv0 vv ( QO G.vv& )vv#h


v0

v Qh

v1v!v v v G

vvv1vvv

vv

vvv1vvv

v$v

v v G

vvv G IA G vvv vvv G /vvv!vvv

vvv

A vvv$vvv!vvv

vv1vv GO(h

( )OQh C

v(v G

Gh J v0Q.v

v v G

fE /vvv vvv

vvv

fEh , v

j v v v G

C vvvv )

v0 v v v G Q v v

2vvv

v,v

v G

v$v

v!v

v< ~vzvf

)v#

-vv$vv R )

vv

v1v(v1v# v v G

v0

vvv

v v& /v E 2v$v v(v

,GPv

v0

v$vv

vvvv

v 1v!v v v G

2v

v$v

I vv$v v

v vv G fE y2v .v (v,v

v# J vv$v

vv v G )v

c vvvv

2v

O.vvv

vvvv P

h %vvv

vvvv

)5(

vvvv$vvvv

v v$v Gh , v1v GQ.v v Gh

Q vvvv

vvv vvv vvv

vvv1vvv

v G

vv h

yG

vvvv

v0O.v,v1v G

vvv

vvv

vvv& Cz

vvvv1vvvv

vvvv vvvv vvvv G f C vvvv

vvvv0

Richard Elliott Friedman,

vvvv1vvvv!vvvv vvvv vvvv G

vvvv$vvvv

vvvv vvvv G )vvvv

f.vvvv vvvv G

vvvv0 f.vvvv G vvvv0

The Bible with Sources Revealed (San Francisco: HarperSanFrancisco, 2003).

W. F. Albright, "Contributions to Biblical Archaeology and Philology", in

) 1(

Journal of Biblical Literature,

Vol. 43, No. 3/4 (1924), p.365.


@

s1 .P JV

) 2(

$ G

) 3(

"There has really been, I think, a new consensus emerging on this question by commentators that, in fact,

) 4(

G Q

the traditional understanding of this as an independent clause has been emerging.


< http://www.reasonablefaith.org/defenders-1-podcast/transcript/s16-02>.
Robert B. Coote and David Robert Ord,

In the Beginning: Creation and the Priestly History

Fortress Press, 1991), p.50.

204

(Minneapolis:

) 5(

Ev v G v vcv1 e vbJv v $ /h C :T .vrv v v v1 .vq Lv ve 7vrv vrvEv G v vb v ]mv .vHv v G[


q
7v v .v R dv[ .vrv v1 +Jv9v2v8 .vYk v C v iLvG $ G sv vHv G J .v GhQ f $ .v k v .v;h , v_v v G v vbh
q
k
q
OJv v cv v G v v 7v v GJv v 1 /E Lv v v v _v v
v v 7v v v v v v ) G Lv v Gh $ G dh C f $ .v v <v v .v v ;h ,7v v v v kLv v ^ h C
y= .< G
q
:7v Jv v vrv9v G 7vfv vVv G JQ .v9vG G v9v G J .v v>Lv9v G 7v .vb f C Lv_v v v :vk 0v G v h
u G sv vG AJv2v G vkz
vk u G CJv1 .v Jv vbz iLvG $ G IA GLvrv G Tv .v v G vk dvYv8 y
q
7 bLR
H / LGB J1 . #1 . Q GLqE c . h , y s G
k
v k O v v v G A .v v v b v C v
v v v ; G v .v v bO Jv ?v 8 7v v v v Mv 9v G 7v v >Lv 9v G gKv h
v1 G(h ,e1105 7v vO vk v9v v G ) ( ) vR GQ( : v\vO v G fhLvrv G
gQ .v v v v9v vG G v vk ) v vR GQ( Jv v v v9v vb G Jv vqh e1167 7v v v vO v vk v v9v v v v G )
( ) GQMv vb
q
k
Jv vcv G vk .vYv C IO v> v 7vfv vVv G gKv f C v vb yAJv1 vkz :y:v vSv Lv1z IQ .v2vb 7v v>Lv8
.vv vvk Jvv vv9vvb G Jvvrvvk ) GQMvvb vv1 G( .vv q C ,)22/8 d .vv<vv $ G ,1/26 A .vv vv QE( vv Jvvrvv G
m Lc9 G I GO C H . e b gQ .9G G
Wv v G svk G v8 .v v E :d vrv .v1 7v vYvlv v G v9v v>Lv8 LvVv v f C )gv Lvt( dh .vD Jvqh
fLvrv G v 7v GJv1 :vF G vVv G v v E :vlv vX C f C Jvcv1 jLv2vcv G Wv v G :j C( jQ vO .v v G
:.
, >h C
IJO .k i bO
h )jO 0 G d1 .P G
Jvrvk , v v8A GLvrv .v1 v v Q vO .v v G a GLv9vb .v1 ):v GLv2v C d vPvt vk e .v v v h( .v Lv2vHv
k
v vuv9v 7v vEv v G 7v2v vtLv9v v f .vlv .vHv9v f GLv vPvlv8 c .v v vk ,e v vcv
v .v vtz : 0vF .vq 3v9vt
sv\v vk .v k v vX .v v v v E GhQ .vR Ch , .v v v9v q vbLvSv1 f v Q vO .v v G aLv9vb G Jvqh ,2 v v 1/1
i v bJv jQ v O .v v G Wv v G v k 7v ?v D 0v k v .v 9v .v 1h , y
v v v h $ G v v 9v v v uv G
)g Lt(
.v

%!

1& #

# -&

(!

)#

"

2+

0 %

1,

/!

.+

1&

%!

)1(
@

1!

@ 1

$!

"0

)# )1(

)#

.#

@@@

2( 0

/!

)#

,&

-1

,(#

)1

) 0.

& 2

)10 .

0.

($

)#

/!

(,

$, 1

%0

(0

$,1

1#

- $

2+

&

0 D

)4(

1$

1!0

.! # .+

.0 .

@@@
+

)2(

/ .

)3(
@

# .+

1(1#

)#

,&

(!

/ . $

# 2

%+

# ,

)# .!

.,1

@@@) 1 1

)1 $!
@

The Priestly Vision of Genesis 1

) 1(

Vetus Testamentum, Vol. 58, Fasc. 1

) 2(

Sasson, "Time... to Begin,'' pp.187-188 (Quoted by Mark Smith,


(Minneapolis: Fortress Press, 2010), p.45)
Robert D. Holmstedt, "The Restrictive Syntax of Genesis I 1", in
(2008), p.58.
Mark Smith,

The Priestly Vision of Genesis 1, p.44.

) 3(

W. F. Albright, "Contributions to Biblical Archaeology and Philology", p.364.

205

) 4(

) b J 1 c 1 " $ . P ( % , & # 1 ) 1 0 . O . $ 7 $ ! t g 0L t L P k D
2 D. 0 - & $ . P 1 J 8 " $ . 1 % , l U L 2 9 c 0 I P ( 2 k % , ! $ b M 9 G . P k
)10 .O .$
2+ 7r1rE
IP(! Lu2$
) #M 2 k . R . b % , & d # . P !
3
7 ! DL # 2+
. 0 01 # L R . c
d1 .P )1&Lr )11 .R .b Jq W(
. tL D ) 0K
3
@ Jb )# s!H .1 .r .R =1D
.,1
.+ 0 I0 .8 2k J> LG #9#
q

vv

vv

vv

vv

vvF Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

G(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vF Gh

d G

vv

vv

vv

vv

vv

G(

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

,jO

- ^ . l 2 & . c # J 0J E 9 W ( v 0L E 9 1 . # . q ) 0K . , 1 . $ ! c % + D
) 1 1 /. 2 q . , ! $ b 2 r 2 9 L R ) 1 7 ! . b 7 U . G ) 1 L r . , 1 7 l . [ % +
7 1 # 0 O)
J1rc .1 7f .1
.V1 L;#9# 70 .,0 7b.$> 2+
.,1 L1+.$>
s!H
J1l0 .$1 W(
"1uS8 7 .U 2k vuS0 .# .+ 7 M9c$ Luk 7U .G
@ Jb )#
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

G(

vF

,)

vF G

G(

vF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,O

vv

vv

vv

vv

vv

( 1 ( 1 c 2 P 7 1 & . &. 1 7 $ >L 9


. 1. t
g 0L t % b . $ t
. r 8 7 1 & . & . 1 7 $ >L 9
d[ .q
. +L 1 . , 1 ! b Q 1
.b 2+ @70J1!r9
% e @ 2 R " 2 q 2 8 m 0L c 9
% Y8 / 2 +
2R
L1
Jq .(
/
m 0L c 8
#1
.b s2P8 / 2R
.r
.U
7 $ >L 9 ! 7 1 ( 1 c 2 P . 1
/J 9 O / / ! b
L 9 c 0 Robert Holmstedt
:9P$!+
# 1 7 q. 2 P # 2 R
:!$c9O Jrk
L \ # J b. q Q 1
$ 7 0J 1 ! r 9
2R
=1 D
)0.u8 "<# 70 J1
LG dX .# 2k m0Lc9
7 $ >L 9
/!b J0 K+ @
7 $ >L 8 2 k
7 kL c #
Lr LV(8 / .,& Jt&$ )#
. D " Y k 2k 7 Y # . e
. , R J r 8 7 1( 1c 2P
@ 7kLc$ :1S0L1 70L2c
q

IA G

Lr
vv

vv

LV 8 7

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

)f

vv

vv

(h

vv

vv

vv

vv

vv

:d

fE

PE

Qh

Q C[

I GO C

,]

Q C

fE[

vv

vv

hQ(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

I GO

vv

vv

IO

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Q C[

fE

:d

vv

vv

vv

Q C[

vv

vv

vv

JOQh

Q C[

vv

vv

vv

vv

vv

21/41

vv

vv

,IO

vv

vv

,)

vv

H G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

(vvvvv

vv

vv

c GP

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

IA G

vv

hz

vv

vv

vv

vv

,d

IO

vv

vv

1+

vv

vv

vv

2 + @ J b ) # s ! H . 1 7 P 1 ( u . 1 . r 1 g 0L t J 9 O
J q % 1 _ b 2 8. + /
% , ) 0L G . 1
L 9 c 0 - P l & g 0L t
:($!t
J1,S
) 1 9 P > t " $ ) # 7 U. G . u
q

7?D

Gh

. .q

#1
vv

vv

vv

J uP

)jQ

vv

)2 (

PE

vv

vv

)1(

vv

vv

I GO

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

Gh

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

(h

fRh

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vvv

vvv

vv

(vvvvvvv

vv

f C

vvvF Gh

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vvv

vv

vv

,f

Robert D. Holmstedt, "The Restrictive Syntax of Genesis I 1", in Vetus Testamentum, Vol. 58, Fasc. 1
(2008), p.57.
@s1 .P JV$
G

206

vvv

fE

vvv

) 1(

) 2(

)1(

)2VV1( G S.0Q.f0Le(h )jLV1r G S.1!1O .1(h


q
Jv0Jv?v G Jv,vcv G U.vVv& Zvcv2v1 )f .v1.vt(h )gv0Lvt( dJv9vO Gh
@

v v v G J .v2v;)

)# s!H

:H .2O $ OhOL#
v v

v v v v v h .vEv# -v1vlv .vHv#

7Vq L1Pl8 7

q
H .v9vt e 0vq #v1
v vv

vvv

vv

v v C PE ; .v(v+ -vPvlv& )gv0Lvt(

v vv

vC

W& .(+ LV(0 -&

v v G U.vVv(v G
vv

v v vv 1

/!b Lu&

:29t 29

v vv v

v v v v G LvlvO

) # . +L 1 f 1 ) 0. u 9

v ,SJv rv $v G H .v 9v uv G

v v

)1D 2k

c GPh ,eJb

.$,(#

Zq .&

v IOQ G.v G

2k

v B H.v !v O #v 1h

)$X LG

iLG C Q .lO C U.V(1

vv vG

s!H

v v B

) 0L G
)0.u9

q
v G %vuvEv# .v+ .v# )gv0Lvt( .v,v1 dJv9vO G 2v9v G U.vVv(v G )v1v1 )v# Qv1v v v 2
q
q
q
)v # sv !v Hv G f.v $v bMv 0 )v $v "v Yv lv $v G Wv (v G f C vv P )v #h @eJv b )v # sv !v Hv G /v !v b
n n o 6
l
no n r 6 n nn r n q
2vk Wv(v Gh yLv+ .v^ .v+ .v$v# iLv0 .v# f.vuv9v0 %v /v9vDz :3/11 )v1v1v& GLv2vb .v+ eJvb
p
p
v

7 /J

z :2v& .v&.v1v G

so that what is seen was not made outz

q
IO .v# )v# #vSv& Jvq f.vuv G f C .v&Lv2vHv0

v v

:7v0Mv1v!v?v&) G J .v$v>Lv9v G
v v Gh

v K1 W(

!IO .#

)NIV( yof

"U $

vv vv h

2k -9e .1U

what was visible

L1e )b #S& -&

,71FL#

L1e

vv vv vv

v v O.v vrv vb OhJv vD 2v vk mv v C ,)2v vlv v0Lv vt.v v1 $ G( N.v v(v vG C 2 Lv vlv vO v v 3
q
n
Lv 1v e )v # Lv Vv 2v $v G sv !v G Jv q u G f C f .v 1v 1 -v 1v k A .v > Jv qh @)v 1v 1v & GLv 2v cv G /v E 7v .v OLv G
q
q
Lv 1v e A .v 1v R $ G 2v k d.v ?v 0 HLv G f .v t ,Lv Vv 2v # A2v R j C O.v >h "v 2v qz -v & Ch ,Lv Vv 2v $v G

m1 #8 )#

y@bLvvSvv G

vv E HLvvfvv G

vv ,Qvv$vvSvv G "vv<vv# ,ILvvVvv2vv$vv G


q
)2(
%v v v >Lv v v 9v v v # )F. I. Anderson( )f.v v v OQJv v v & C @E @a( sv v v !v v v bh @
)24 N.v v v (v v v G C2(
q
3
f #vR 2vk yquite explicitz y GJv> Fv0LvUz Wv(v G GKv+ f #v1 7v0Mv1v!v?v&) G /v E N.v(vG C2
/

v v h HLvvfvv G

)#

)3(

William Lane Craig,

AJ2 G

vv E bLvvSvv G

K(#

uG

d#

)#

f .t jK G

2 L$

L1e

A2S G

Creatio Ex Nihilo: A Critique of the Mormon Doctrine of Creation.

71

RC
) 1(

<http://www.reasonablefaith.org/creatio-ex-nihilo-a-critique-of-the-mormon-doctrine-of-creation>.
Enoch, in James Charlesworth, ed., F. I. Anderson, trans.

The Old Testament Pseudepigrapha

(New York:

) 2(

G QJV$ G

) 3(

Doubleday & Co., 1983), 1/142.


@s1 .P

207

/v v E 7v v .v vOLv v G f C /v v!v vb Lv vSv vb dv vO .v v9v v G fLv vrv v G Kv v(v v# "v vU .v vD Y .v v$v v>) G v v 4

O .vrv(v G Q.v,v$v>h ,)1(-v1v E 3vPn v(v8 .v,v& C %veQ )Qv .v1( .v,v2v9vuv0 %v .v,v9v#q Lv1 )v1v1v& GLv2vcv G
q q
Qv0Jvq /v E .v1k Kvt 7v1.vPv(v# 7v .vOLv1 @q v9vEv0o mv1vuvk @aLn vcv0o / d.v,v?v# .v,vlv &v# f C /v!vb
!7P1(u G JF .rb J .2;) )Q .1( 7P1(u G
n
o
r
n
n Qr $ Ghn ,%v 0Jv rn v G Kv (r v #o :r v & .v tn J Ghn .v $n v P6 v Gz :5/3 SLv \v 12 2v k A .v > v v 5
V
p
p p
r
r
k n
n
A2vR )v# .v+ /h ,eJvb )v# Qv1v f.vuv .vk ,yAp .v$n v .v1p hn Ap .v$n v G )n v#p 7v$n vFp .vq up G 7p v$n v!p vuv1p
q
q
/ -v& C .v$k v!vb !A .v# )v# SLv\v2v 7v1v& .v<v G 7v .vOLv G 2vk A .v> .v# sv2v[ .v+ .v$v&Eh ,2vFLv# /
7v0 GJv1 Kv(v# O.v>.v# A .v$v .vk ,7v1v(v0.vuv9v G sv!vHv G 7vVvq 2vk A .v$v G sv!vHv1 A .vEv0E j C Jv>.v0
@7Vr G

,vpz :3/1 .v(vD.v0 Wv& iQ .vVv(v G /vbJv9vO G v v 6


,f9vv &v< A,vV {vv .uG Ov"vf AOv=vyG ,vp f9vv GPv$ .uG ?v}vzvwvyG f9vvh ,uG Ov"vf f9vv
2vk .v$v&Eh ,eJvb )v# sv!vHv G 2vk Qv1v Wv(v G GKv+ .yf9vv 9v}v| A,vV #vwv* ~vy gQv+vjv<h
?v}vzvwvyGh ,?v}vzvwvyG f9vv AOv=vyG

eJvb )v# sv!vHv G %v,vk )vuv$v0 /h @)7v$v!vuv G/S.ve.v!v G( :sv .vHv G WvHvR Jv0JvEv8
.v# GKv+h ,Lv0.vVv9v G / eJvb )v# A .vSv&) G 2v(vcv0 -v& C /v!vb .v(v+ O .v?v0) G %v,vlv0o /v9vD -v(v#
7vk .vrv<v G 2vk sv!vHv8 2v9v G )7v$v!vuv G/S.ve.v!v G( )vb Lv1v2vcv9v .vk ,-v1vk iQ .vVv(v G YR .v(v0o
v v )jQJv(vuvPv G .v!v1vk( J .v1 .v9vt 2vk .vOk .vO C v v ahLvcv# ,IO .v$v G 7v1v R #v1 7v!vF .vrv G 7v1v& .v&.v1v G
q
,2v(v#Mv G 7vPv# 0v# )v# ,Lv1q vfv9v# 0v G ,2v .vcv9v$v G sv p .vHv G dv(v$v0 2v8.v+ / Q.q vVv8 "v^ 2vk
@jO .$ G % .c Gh u G )11 ]1O. G )7$!u G/S.e.! G( e.,l# @9& C .# .+h
q q
q
"v Ev # eJv b )v # sv !v Hv G /v !v b 7v /Jv !v 3/1 .v (v D.v 0 iQ .v Vv (v G 7v $v >Lv 8 fE %v ;
q
q
q
-v& C /v E )James Hubler( )Lv!v2v+ Qv$v1v>( .v(v,v2v(v0 PE @IQh .vEv$v G 2vk .v(v Mv(v8 fE ,Lv_v&
q
)v1v!vF .vrv G f(vk ,"v1v> .v& %v /v h $ G J .v[.v\vHv$v G 2vk %v1vqLv9v G J .v# 0vb H .v1ve 3v2vPv1
.v$q v#z "v2vq 7v\vrv& G.vk .vX C GPE 3/1 .v(vD.v0 Wv& d .v$vcv9vO G %v,v& .vuv#(v1 eJvb )v# sv!vHv .v1
Wv(v G GKv+ 7v /Jv1 %v,v2v+Kv$v GhLvVv9v(v0 f C 7vrv1 .vO IO .v# )v# sv!vHv .v1 )v1v!vF .vrv!v h @yf .vt
The Epistles to the Hebrews, Colossians, Ephesians, and Philemon, the Pastoral Epistles, the
Epistles of James, Peter and Jude, Together With A Sketch of the History of the Canon of the New Testament
Orello Cone,

(New York & London, G.P. Putnam's Sons, 1901), pp.3-4.

208

) 1(

q
k %vO .vD Lv1ve W
v(v G

2v

k q

c .v#

Zvcv2v G -vYvcv2v1 .vrv!vcv9v# e 0vuv G

f C 2v(v v0

)1(

sv!vHv G

b Jv0Jv?v G Jv,vcv G 7v /O

. q Jvvrvvk

vvv

vvv

vvv

Jb

,IO v$v G :e v

vvv

vvv

# | , !9 D y

vvv

vvv

vvv

vvv

Ev1vPv$v G dv$v9v?v$v G

vvv

L uv2v$v G 7v0O.v,v1v G

@ v,v

L[

)v#

J rb

I v1v v

.9GG

.vvv+Lvvv1vvvPvvvlvvv8

uvvv$vvv0 /h

. 8Lv8(h

(f

Vv(v G Zvcv1

. , R )gv0Lvt(

fE PE ; v v1v

gv!v2v#h

uv9v G LvlvO

)v0.v

q$G

.v+h ,i.v

Vv(v G

q
-v& C %v R

b .v#

)v#

vvv

vvv

.v$vth

D.v G

Q % cz
vvv

;+}y
vv

FvU

%v,v G v

L O .v$vth

Qt y Q L
v

,p 7v1v& GLvVv(v

L9

@@@K G v v!v

9D

/v v

.9t

)v#

Jb

J9

mv1vYv&

-v& C

9k

)v

J1rc

.v(v h

Lv1vfv0 / vv P f(vk

.9uv G

jO $ G O.

fC

G I

0v9vG / IJv1vrvcv G vv!v8

Jr

.v+Q .v2v9vb .v1

s!H

)#

H v v

svvv!vvvHvvv G

)vvv#

k
GO G v v# G

/v v v0h @S v v$v G H v v

@e

k 7vvvbJvvv1 eJvvvb

Ot* ~y

.v(vlvq.v#

OLv G LvVvcv G Jvcv1 .v#

.v

vv

i v(v

, v

jC

vv

@2v .v

L9

vvv

; L8

,2v1v

.Yv0 C

%v

vvv

...jO

K G vvv vvv G 2vvv

2 K

)v#

G 2vv

< vv P Jvcv1 7vPv1v(vuv G

L29b G

l &v$v G

.v+ -v v+ v$v

uv8

o
J v v v

@)v1v v

$G

vvv

A G.v

2v+ )v

vvv

, v (v 0 CQ

U.v

fC

r2

vvv

%v

q
@dh

.v#

Ll8

9%"| [!

"v# C

2v

)S.v1v& G v0E( "v v#

Lv1v<vt

)v#

U.v

.v+Jv(vb )gv0Lvt(

7v0 GhLv!v GLvuv9vEv#

Vv&

k eJvb

-v v

uzMy O+tf

vvv

V v v

j vvv1vvv

U.v

#|

vvv

L Pvvvlvvv9vvv G

,2vvv

?J*QY

sv!vHv G Jv1vlv8 7v1v!v1v?v&) G

Of

. 8 .v8( ,,!9Dy

)f v1v!v

D.vvv!vvv

)vvv

)2 (

.v+

:v& .vt Jvrv

2v +

k ;

.?v0Q C(h

uv8 7v /O

vvv

,)S.v!v1v .v1v (h )f v1v

@)S.v& v

@v?vEvt Jv0Jv?v G Jv,vcv G

1 )v0.v

vvv

7v1v1 .v9vuv G

eC

K mvq.v$v G

.v+Lv0.v\v8 %v8h

< 8

j v G

"v v$v

vvv

9D /h Jv0Jv?v G Jv,vcv G 3v+Kv#

ck J

a v

,p zGp

L Pvlv9v G

f.v v G v $v G gQ v v

9DhLv[ C

9tJv!v

:g GQ.v v

/v v

J v

)v

vvv

J G v1v

I v

.1 .v9vt 3v+Kv#

vvv

/v !v

H 1

9 D 7vv1vvEvv1vvPvv$vv Gh 7vv1vvuvv1vvO 0vvuvv G 7vvlvvPvv!vvlvv

b IJv1vrvcv G gKv+

)v # 2v

.e

G J #

q
/vv vv

rZ"y

sv!vHv Gz

)v#

t$G

Qty

. 0b

GPE

2v

@)e1995( y2vv(vv0.vv

:d vv

, !9 D y

mq.

Gh v v v

k Qv1vlv& e 0vt )Lv!v2v+ Qv$v1v>( =vD .v2v!v h

/v!v

JvPv?v Gh ,sv!vHv Gh

L 29 b G

.v+h @

Jb

)v#

# 1

2h

,e v

i v(v$v

1 Zvq .v(v9v G

2v v O )v1v

.2;

J v v E

>.! 71(0.u9 G 70 GJ2! ?*Q+TqAy


q

gv0Lvt( -v1 @v9vD G .v# mvcvX C

q
"v v h

James N. Hubler, "Creatio ex Nihilo: Matter, Creation, and the Body in Classical and Christian Philosophy

) 1(

through Aquinas" (PhD diss., University of Pennsylvania, 1995), Manuscript, 108.


:

7DhL[ $ G 7HP&

"1$

E9

<http://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2119&context=edissertations>.

.108
209

vvvv 107 ,102 U ,

s1 .P

G Q

JV$

) 2(

Jr L9 2vk Lv1v_v& -v Qv1v 1/1 )v0.vuv8 Wv& fq C )v# O .vrq v(v G JvD C -v1v E 3v+P
q
,Jv cv 1 Jv >.v 0 %v @@@ .v #Jv (v bz :7v fv 1v Vv 1 CJv 2v 8 :v & .v t 7v $v 0Jv rv G sv !v Hv G Lv 1v [ .v O C fE PE
s
?v*GOv< ?vzv}vgvAvTv| ?v*Q(vavS}G ?vjv+vZvyG iQv* Ovs9v"vyG GPv$h @y@@@v v v1 -v ) G e .vq .v+Jv(vb
: .,(# ,H .2O $ ,g Gh Y .kO .+h 7 v v 5/2 ,ph 2/1 #*(w@ #|
q
q
f.vuv G f Ch ,7vq.v!vHv# .v,vPvlv& 7v,v ! G f C QLvrv8 7v$v0Jvrv G sv!vHv G Lv1v[ .vO C v v 1
@7;JE# 2+ "1 ,/ h $ G 2+ 7, ! G :P1!k ,dR $ G )# "uR 01
.v&KvG C fE :d.vrv0 .v,vk ;H.v!v\v$v G /v!vb IQO .vVv# .v+ )gv0Lvt( -v!vcvk .v# v v 2
q
Y GMv(v G "vU C f C iLv& )vEv&h @Lv1v_v& 7vfv1vVv G gKv,v .v+Jv(vb Qv1v!vk ,7v0Jv1v!vrv9v G 7v$v>Lv9v .v1
q
q
!-Pl( 7?D .+KH90 v v fPE v v m1uk ,70J1!r9 G 7$>L9 G 71bLR 2k .+
)2/1 )v0.vuv8( ILvR .v2v# svD 0v G dv\vrv$v G 2vk 7v0Q.v\vO $ G 7vfv1vVv G O.v>h v v 3
7vfv1vVv G /v!vb %v0Jvrv G jQ.v\vO $ G WvVvrv G f .v\v!vO Jvtq &v8 2v+ PE ; .v(v1v!vb / .v(v 7v?q vD
@718 GQ.9 G
q
f G.v (v cv t .v ,v 1v E Lv _v (v G .v (v & .v uv #(v 1 -v &(v k ,7v 0Jv 1v !v rv 9v G 7v $v >Lv 9v G .v (v !v 2v q .v /v 9v D v v 4
H.v v!v vO $ .v v1 7v vFJv v9v v2v v# )gv v0Lv vt( a GLv v9v vb .v v1 7v vVv vrv v G vv v Kv v1 f.v vuv v8h ,sv v!v vHv v G 7v vVv vrv v
f G.v(vcvt )v0.vuv9v G LvlvO )v# /v h $ G 7v!v$v?v G f.vuv8 PE ;a.v #v$v G %v0Jvrv G jQ.v\vO $ G
k
z :7v 0 GhLv G )v # GAMv > :v Pv 1v h ,sv !v Hv G 7v Vv rv
;%v0 v v G K G v v G

The is the in - the - beginning -

)1(

yGod

- created story

0vvt fq C I GQ.vv9vv!vv -vv!vvGJvv#n 2vvk ) GLvv9vvOJvv(vv1 jQ .vv1( dvv# .vv(vv$vv!q vvO .vv /vv9vvD )vvEvv&h
7vk .vX) .v1 PE ;7v1v(v1v#Mv9v G 7v$v>Lv9v G "vYq vlv& f C Jq v1 / .v(v&(vk , 7vfv MvF .v> )v1v9v$v>Lv9v G
.v,v&q (vk ,)vv+( mv0Lvcv9v G I GO C %vYv8 / .v,v&.vt ,Wv(v G aLvD /v E HLvq $ G .v,v& C /v E
dvq.v8 2v9v G iLvG $ G 7v$v>Lv9v G a 0vG /v!vb ,7vEvX Gh IQ.vVv1 .v#k .v,vlv# Wv(v G "vcv?v8
@IL1D 2k +Q .r G
)2(

Barry Bandstra,

Reading the Old Testament: Introduction to the Hebrew Bible

(Belmont, CA: Wadsworth,

1995), pp.38-39.

.38U

210

s1 .P G QJV$ G

) 1(

) 2(

ZT) u@9 oPD9 ZG7 dGXR4


GQ

VQ

oP/

AXQE9G

9/1 )0.u8

oP/

- D

oPDP9

9 v v 6/1)0.u8

IOXQ9G

2 v v 1/1 )0.u8

g .v v1v v$v v G dv v$v v9v v?v v9v v :u G d .v vqh 2v v k Jv v !v v > )v v uv v 1v v :u G d .v v qh sv v v!v v vG 2v v vk u G CJv v v1 .v v v#Jv v v(v v vb
k
f .v v uv v # /v v E A .v v $v v Pv v G :v v Ev v 8 0v U .v k )v uv 1v h g .v 1v $v G ]v Oh :v& .vth ,VQ $ Gh J G.v$s vPv G
@7P1 .1 G L,_9 h JD Gh u G "v $v cv k @g .v 1v #h g .v 1v # )v 1v 1 ,7v v v v1v v v v .v v v vGh 7v v v v1Lv v v vG VQ $ G
2v9v G g .v1v$v G )v1v1 "vVvkh Jv!v?v G ,7v v$v v!v v^ Lv v$v vfv v G -v v>h /v v!v vbh
2v v9v v G g .v v1v v$v v Gh Jv v!v v?v v G :v vEv v8 -v v v>h /v v v!v v vb aLv v v0 u G MhQh
@g .1$ G
u G .v v bOh @@@Jv v !v v ?v v G b.v v k
:u G d .vqh @@@A .v$vO Jv!v?v G
A .v$vPv G :vEv8 g .v1v$v G dv$v9v?v9v
@JD Gh f .u# / E

XST@Q-d) o?2 oPD9 ZG7 qTGXM)


G

ZTRT:e@9G

IAGdN9G

Z=bTPN@9G

v !v Hv G 2v k u G CJv 1 .v #Jv (v b :2 v v 1/1 )v 0.v uv 8


:IO.v v v>.v v v# A .v v v1v v vR %v v v /v v v h $ G IO .v v v$v v v G :v v v& .v v vt
@A .$ Gh VQ $ G

VQ

g .v v v1v v v$v v v G ]v v vOh 2v v vk u G #v v vSv v v& C :6/1 )v v v0.v v vuv v v8


q
k
@A .$P G 72q .+h , GM> .D
2v v R $ G A .v v $v v G )v v # u G "v v cv v > :9/1 )v v 0.v v uv v 8

k
@ GQ .E1

v 1v e VQ $ G )v # u G "v cv > %v ; :9/1 )v 0.v uv 8


q
@71 .E G .(XQ C 7!uS$ G

Gh

9}Ty

JGh

vvv

vvv

vvv

IAGdN9G

uG

uzL
vvv

vvv

:1/1

# *( w @

9}

.A

9}Ty

9J=y

.Q

.VQ

uzL ~C

uzL ~C

uzL ~C

:6/1

:9/1

:9/1

vvv

%+p

vvv

vvv

9}<

#*(w@
#*(w@
#*(w@

q
IO .v$v G :v& .vt Jvrvk ;Qv!vO ,2q v!v> ,FvX Gh 7v1v(v1v#Mv9v G IA GLvrv G 2vk 3v1v8Lv9v G fE
k
0v 1 7v cv $v 9v ?v # g .v 1v $v G :v & .v th ,7v eQ .v kh "v uv R .v ,v Qv 1v
.v XQ C :f.v uv !v /v h $ G
k
q
k
LvG ! Gh ,A .v$vPv G b.vk .v,v(v# GAMv> 0vb .v> , .v,vYvcv1 )vb g .v1v$v G HLv G "vVvlvk ,"vuvR
q
%v ,v k .v +h @7v 1Lv Hv G VQ $ G IO .v # )v # VQ $ G Q.q v Vv 0 f C QLv q %v ; ,Q .v Ev 2v G IO .v #
q
7v rv k G.v # /v E vv Kv 1 2v ,v 9v (v 0h @mv !v uv 8 fhO K GJv D $ G dv 1 .v 9v 8h b .v 1v Pv Gh 7v fv !v G 2v b GLv 0
211

J$ v !8 2k J .P L 1[ . O $ 7# .b

"v1

v G

v v

vF v

v G

v v

.vuv G "vU C 2vk 7v1v!v1 .v2v

.v\vO $ G

,f

G IQ

@LV# 2k

39u1O .9 38.t .t m1t "rk .? "t .q d\q :,R


" GJ 8
.u
.# 71 #1 7! .r 71!1.2 7k.r<! .rk .# .t . s!H 7Vq
" U ) b L 2 c 1 O . t m 1 t Z E $ J c ) # 2 b J 1 ) / 2 ( 0. u 9
L
.,!1uS8 "2q 71 $ / $
$ 7c12[ .$P .# 7r1rD
$ .#
q

vv vv

vv vv

I GQ

vv vv G

vv

f v

v v

v vv

,L

vv

vv

vv vv

fEh

vv

vv h ,f

vv

vv

vv G IO v

q
vv vv vv vv

vv

vv v R v

f vv

vv vvF vv vv G

vv vv h ?

v vv vv

vv

vv

vv v G

vv G e

G VQ

vv

v v vv vv

vv vv G

v v G

vv

vv

vv

h ,A

vv

f v

vv vv

vv vv

vv

G A

v G

vv

vv vv G H vv G

h VQ

G A

. q . 1 - kL c & K . u " 1 u S 8 2 k L J 1 . $ . r 0 . t - ( ^
:E8 .# /
$ .$ "Vlk "uR ., )u0 % 29 / $ .$ /
. X . , ( # d ( V k 7 1L H
$ / .q
$ .!c0 .# .$P
@T1c! 7E .U
e v

,e

vv

vv

v v G

A v

v v

vv E dh

v G f

v G

v v

G A v

vv G

vv

v vv

, vvv

vvv

vv

H v G

v vv

vv

:d

vv

v v

f v

v vv G

v v

v h

G IO v

vv G

v E

vvv

QC

vvv vvv vvv

vvv vvv

)vb Lv1v2vcv9v!v

vvv

vvv G VQ

vvv E e vvv h ,VQ

vvv vvv vvv

A vvv h ,A vvv

vvv

vvv G

7 r 1 . P 7 e . 1 V 2 k 2 ( l . H 1 O g 0L t ) 1 . 1 ! 0
)^ /
)0.u9 LlO W& 7r1 .\# /!b
L 9c0 %
/ 2 ((u 7 1! 1 . 2 s ! H 7 Vq
.+ Q1
. ( 1 r 0 7 / J Q l ( 1 . 2 0L r 8 a l ! Q l ( 1 . 9 P 1 7 e . 1 V v ! 9
s ! H W V r 1 . $ . b . t ) 0. u 9 L l O m & #
. 1. t d # L 9 c 0 - P l &
.1q d# L; #9 71& .u#
d($0 %!k
% 0J r / & $ L S 2 k L , 9 S $
@
v K 71V( ) Lr
v

v v G

v v

v G

v v

v v

v v

v G

v v

v v v

V v v v

v v Ch !? v v v v

vv vv

vv G

vv

vv vv

v G

v v v h , v v

vv

vv

f vv

vv

vv

vv vv G

e v v

v v G

v v

v v

jQO C

v v

v v v G

v E fPE

v v

vv vv

)1(

v v
p

v h , v v v

v v v

v v

vv

v v G

f C )f vv

v O

70 J1 /
vv G

2vvvvvv!vvvvvvrvvvvvvVvvvvvv

vv

2vvvq GLvvvcvvv

G QhO

.vvvVvvv9vvv

G Q

2q vv R C

,I GQ

.vv9v G -vv9vPv2vv9vvq G

G )O

vvv vvv

vvvvvv

vvvvvv G

vvv G

vvvvvv

vvv vvv

dh

v v

v G

v v

vv G f

vvvvvv h ,

vvvvvv vvvvvv

vv

a vv vv vv

v G

vv

I v v v

.vuvv G e.vv,vlvv# Q.q vvVvv8

.v!vcv#

,H vv

vvvv 583U ,iQ vv

v v v

v G

vF v v v G

vv

v vv

vv

vv vv vv G

vv vv Gh O

v C H v

v v

vv v G

vv vv

vv

v v G J v

v v v

vv

v v

v G

vvvvvv

vv

v G

G J vv

vv G fB vv vv G

v v G

vv

vv

v G

v v

v v

v v Gh I

v v

v G

vv

vv

v v v G H

v E

vv

vv (vvvvv

y vv vv G vv

vv v G

vv G

vv

vv vv v

vv G

G v v v

vvF v vv vv Gz H vv vv

v v v

: vv vv

Y v v

vv v

fhO

212

v G

"vvvvvvU $ G

vvvvvv G

v G

vF vv vv

vv vv

v E

vv

vv G , vv

v v

PE ; v

h S

IQ v

v v v

vv v

v G H v vv

vv vv G

v v

v v

v v

vv G

vv

vv

vv

v G

vv

v G

vv G

v h

vv

vv vv vv

612

v G Q v v

vv v G

v vv

vv

) 1(

v vv v

vv vv vv G

vv vv

G f vvv vvv G( )

fE

L #. P

vvvvvv vvvvvv G vvvv j vvvvvv

FG

. 1 ) # L < t 2 k 7 $ 0J r 7 1 ( ;. % # $ . k . r < 1 7 P 1 ( u J . r b J r $ . 9 u L ; # 8
. V ( . , 1 3 9 t ) # % 0L u L r Q 2 9 q " + . ( 1 . 9 t L _ & 7 0. r J + . S - 1 ! b
71(;. J .rc L; .1 2k 711Lf .1 .9u d# KE1 "# .c9 .> / .(+ .R) %,$ )# .
/ .f$ / L1<t M(8
7P1(u! 7 OJr $ .lO $ 2k
"[ .2 d# sE v K1 d$?9k m!u9
. 9 t 7 1 1L c 7 2 9 u $ 2 k ] $ ( K + " < $ 0
L + . [ ) 1 J $ E # 7 1 & L V ( 7 & . 0J 2 k 7 1 ( ;. J . r c
@s1rE8
711Lf 39u )b "r(0
L1(9
v O ,e

v v v

Paul Copan and William Lane Craig, Creation out of Nothing, p.37.
q

v G

!?

NQ

v v G

vv (

& $ J t J q 2 ! 1. 2
01$ "2q $ Lr

.vvvvvv0O(

v v C !? v

G b v

)2(

2vvk .v$vt -vv

vv

!?

e v v v h( f C

v v v

vv

v v

vv vv G

vv vv v

vv

P E ;)

v h

) 2(

.vv,vv Qvv1vv
LvvvlvvvO
7

, v$v0

-vv&Eh ,7vv1vv R C %vv

.vvcvv

)vvv# dh $ G "vvvVvvvlvvv G

Jvrv

sv!vHv

Lc

k sv!vHv!v

)v0.vuv9v G

mvvv &vvv#

Jvv!vvuvv

G f vv z :-vv .vv vv

fC h

)1(

Jvvv2vvv0 /h

L GB

2vvvk

y vvv
m

/v h $ G IO .v$v G "vU $ -v9vlv

G b G v v G 2v

G /v!v

.t

G IO vv# fE :f.vv .vv vv0 f.vv1vv& G

LvlvO 7v /O

bO

.vHv#

vvvv!vvv,vvv8
. 1

7vvv0 GJvvv1

)v0.vuv9v G

dh v

Lv# $ G

%vv0Jvvrvv G

)vvv h

.D

f v1v

2vlv(vv0h ,-v!vU C /v!vb

i.vv

r1

2vvrv2v0

.v#

.v+h

@eJb )#

.>

)OQhh C

. 9 uvvv

H vvv vvv

. 9 uv

H v v

LvvvVvvv(vvv0 /z

.vvlv

7vlv!v9vHv# .vk .vUh C


dvv#

/vX.vlv G
)vvv#

7vq 0vG

%vvv_vvv9vvv(vvv#

vv P

)v#

Qvuvcvv

Jvq
G

.vvv#

hC

q
d.v

Ev0

uG

@)1/1(

VQ

/vv!vb

LvvlvvO

2vvvk

@-vv(vv#

sv!vHv

)v#
q

uG

svv!vvG

Kvvv

Jvvv0Jvvv>

yA2vvv

Svv!vv

Kvv

yA2vv

].vvv+.vvv h

Z G vvv vvv G(

Jv2v

y v1vF G

hC

A2vvv

"vvvuvvvSvvv8 0vvv Gh

/vvv E

.t

Gz

Jvrv$v

.v$vF GO

Ll

fC

Jvvrv$v

7v$v0Jvb 7v!v9vtz

Jvvvqh
(h

Jvb

)vvvPvvvD C

Thomas Jay Oord

uG

Svvv

.vvv+

sv!vG

uvSv

. Pvvv

,e

y"v

J Gh vvv$vvv

.vvvYvvv# .vvve 7vvv0 GJvvv2vvv

"v1

"vvvuvvvR

@)2/1(

$ Gh

PE

)v#

2vvk

,)-vvv

hC

@@@A2vR

uvv9vv

,)vv0.vv

%vvv>Lvvv9vvv0

Vv1

Lvvv1vvve

&v#

Pvvv!vvv1vvvlvvv

a.vvv

7vvvrvvv1vvvrvvvD WvvvHvvv

IQ.v

2vvv8.vvv+ 0vvv G

. Evvv

.vlv

"vv# .vvcvv8

.vvv2vvv .vvve

/vvv E

d vvv

svvv!vvvHvvv0

uG

hC

.9uv

r1

H v v

Mh vv G

/vvvX.vvvlvvv Gz

2vvv& GLvvvVvvv(vvv G

:-vvv .vvv vvv

&v# LvtKv0

.vv+.vv8[

S vvv#.vvv (

j vvv

/vvv9vvvD

.vvv

f vvv

,A2vvv

3
@ .0.X.k

.v$v

u G -v1v!v

)v#

Jv0Jvcv

Lk

a v Q j

&v0

G )v#

L \vv1

n
)yA vv$vv
p

.vv1h
p

@A2vR /

:5/3 S vv
r

L f

>h z

G y v$v v G -v

.v1vkLvD Qv1v

2(

n
n
A vv$vv G )vv#
p
p

>h

Jvv0Jvv?vv
k

Jvv,vvcvv

7vv$vvFp .vvq

uG
p

k 7vv0DQ

7p vv$vv!p vvuvv1
p

n
r
VQ

2vk

.v<v2vb =vEv2v&

)vEv& ,d.vrv G

r n

L U C LvvVvv(vv8

G 2vv

M vv
n

sv!vHv0

.t

f v

$ Gh

,%vv0
p

Q1

h A2

7vU 0vG

Jp vvrvv

.+

#v |

r o

Kvv(vv# :vv& .vvt


k

.c2[

n
n 6
J Gh vv$vv vv Gz
p

. P

A $ G @j C

#v|

O9vGv*NG

#vf

:-

q
KOvJvAv*

P29q G

Alexander Heidel, Babylonian Genesis: The Story of the Creation (Chicago; London: University of Chicago
Press, 1963), p.89.

213

K+

Qv +v =v v OOv f ^v pQv *h

eOvf

@@@

@VQ $ Gh J Gh .vv$vvPvv G
o

n r

q
#v *(v wv Av yG Qv qv S fC IQv wv p SOv tv }v yG H9v Av wv yG A9v }v zv f
.lO $ G

JvEv9v0

2vvv(vvvcvvv8 ]e.vvv,vvv8[ f C :SJvvvrvvv$vvv G H .vvv9vvvuvvv G A .vvv$vvv!vvvb

Q v v

LvlvO

.v+ yLv$vfv Gz @)2/1(

h ,A2v

@ .,1R /

)v0.vuv9v G

,]e.v,v [ )v

q
q
2vvv h C A vvv# O.vvv

svvv!vvvG .vvv$vvv

uG

Kv

) 1(

Jvvrvv$vv

. 9 uvv

G H vv vv

l &vv#

G .vv vv

. q Jvvrvv

@eJvvb )vv#

d vv

)1(

yA2

)#

svv!vvHvv

s!H0

Jvv0&vv8

Vvv&

U.vv

)vvb

L 9O .1h( 70 GJ2

)Q G $

G 2

/v&O $ G bLvSv G 2vk f.vuv G "vuvR f C 2v8 GQ.v9v G S .v2v9vq / .v1 d.vrv G %vPvEv0

:2 GQ.

r=bN9 v;

) 2(

G "

uS

Pl&

G -

7vvOJvvrvv$vv
k

q
u G fE

.v$v#h
.+ %0Jr G

dF9 w6 uO9 qO1

Thomas Jay Oord, '`God always creates out of creation in love'', in Theologies of Creation: Creatio Ex
Nihilo and Its New Rivals, ed. Thomas Jay Oord, (New York: Routledge, Taylor & Francis Group, 2015),
pp.109 - 110.
Barry Bandstra, Reading the Old Testament, p.40.

) 1(

) 2(

214

w) u@9 uO9 qO1


GQ

(1)

vv

J$b

/2

vvv

. &. 0

vvv

F\O

vvF GO

., !$E8

.b

vv

(Saint Joseph Edition of the New American Bible q vrzq xt )

/9#

/4

vv

72q

;yd

vvv

vvv

Gh

,)8

. #M #

.,R

:j C

VQ

,)2/24

.$P
v

vv

VQ

VQ

.$

vvv

vvv

vv

.k

:E8

) 0. u 8

6/1

2 kL [ ) #

vvvv

vv

J# .> 72q

vv

vv

71k .[ 2+

vv

vv

) 0. u 8

,)7/1

vvv

vvv

vvv

.$P .k
vv

vv

,)22/40

.2> "$E8 .$t


v

vv

vvv

.$P

vvv

vvv

vvv

vv

.1cR

,8

"1 .$U

,)8/2

.#

vv

vF

.k

vvv

1(

,)6

. #M #

vv

vv

-1

vv

vv

vv

M(0
vv

.#$

vv

J G

vv

)11#.P

f C

vv

vv

vv

vv

vv

7#.b Jr9b

vv

vv

vv

vv

vv

vv

%!_$

vv

vv

vv

vv

.#$

J G

vv

)7/141

L$r
vv

vv

vv

16

vv

vv

,14/1

7
)0 .(
r

Q$S

Gh

vv

vv

vv

f C

) 0. u8
v

n
o

vv

u G

.+
vv

3>
vv

6
r

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

u G

.,!c>
vv

vv

vv

vv

d#

vv

vv

7
@ .?(
n

6
.,(

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

, I GQ

vv

vv

., 9 E8
v

r
n

.9!

vv

vv

vv

%uE
vv

vv

vv

vv

L> $
v

vv

vv

A
p

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)b

K+ : P1
v

vv

vv

J!> 2k
vv

vv

vv

Q G

,Q

vv

vv

.&
vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

:u G

vv

vv

vv

7
.(
vv

Gh

.q
vv

hz

:17

vvvv

r
r

vv

)1$1_c
vv

vv

vv

vv

vv

vv

p
p
n
r

y VQ

215

.V

p
p

IQ

r
n

L2t$
vv

L2c#

vv

)u9

%uE
vv

vv

7 2r 1 7 r V 9! # 3t . u

.V1

.,(
vv

vv

.$P

Gh

7
.(

J1>

vv

vv

LfU$

.$P

n
n

vv

.V9
q

vv

n
o

vv

e G

vv

2 &. u

vv

)11 "Vl9

"1!
vv

6
r

vv

p
p

vv

vv

vv

vv

" $ c k @@@" 1 !

vv

" 0J c 8

Gh

W& )# L + .^ .+ .$t

n
n

J!> 2k
p

n
n

/! b

L1(9
p

A
p

.$P

) 1(

:ccGFDGa IGQaA_G ?KGGal dp

G vv 2

m_g_

. $ 0) d # . r 1 . 1 m r 0 % ! c
"lE# "t 2k
g 0L t L u 0
. , R . r . O % 1 _ c . ? l & / 7 0L _ ( 1 / J 9 P # J b ) # - S ( $ s . H . 1
.,(1& .q .$ 7 / /!b )10 0
JD 0$ )11>. . $O.u )11 . 0M1l
L1e 70J1!r9 7$>L9 2k .+ .$t )0.u9 LlO )# $ W( JU /!b
s ! H 7 V q % 1 _ c . ? l & / 7 0L _ & ) 1 1 ] 1 L 0 ) # / ! b L u ( 0 - P l & . + . + - &
dkJ0 29 g0Lt
. 1 L \ X ) # K + @ . $ , ( 1 1 d $ ? - l ! u 8 ) 0. u 9 L l O 2 k
Zc2 1 -& .$ 0 2k K c&
Jc )# Q1 @ .9
Lu(# 32P1 LPq .,1
2cq
2H0 #8 %!r1 :f1U Jq 718 .9
s!H 7Vrk Zc21 Llt
.9u
J , S 9 P 0 % ! k ) 0. u 9 L l O ) # 2 & . <
$ )1!Vl J# /!b M# /
2k /cP0
2 H 0 # 8 W & 7 #J r $ 7 1 $ ! c
7 /J
. 2 ; " > $ % ! c . 1 g 0L t
J?0 / @ 0u 71r1 #R 2k -q.\(9O J(b J+.S Ql& %1$u9 "1.r$
. $ u E # % ! c d # g 0L t 2 . r 9 & / " # . c 9
mSu1 7rS# + .r
. ? l & / 7 0L _ &
.c8 .9
g 0L t % ! b - 2 2 O % 1 _ c . ? l & / 7 0L _ &
@2 .f
" 0 #9
.P8 .,c#
J?0 / L+ .^ 7> .?l1 .,!1U .l8 "t 2k %1_c
q

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

f C

vvv

J GO

vv

vv

vv

,)

vvF

vv

IO

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

QO C

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vvv

,e

vv

vv

vv

dh

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

gQ

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

GQ

vv

vv

I GQ

vv

vv

vv

J G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

dh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)j

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

(vvvvvv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

VQ

vv

vv

I GQ

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

:m_g_G ?cGaQa IGQaA_G ?cGaQ Hc=

vv C

s_M_ ?Zr

L , _ 8 . # 7 1 &. u
. E 1 $ - 1 ! b J 8 . # s 2 [ . u # S & 3 1 8L 8 . t
.D Jq @ .,1
. V ( ! 7 OJ r $ 3 9 u ! 2 $ ! b J E 8 % _ b
.9
) # L 1 2 t . r 0L k
L 1 e s 0L [ " u 1 L + . _
.c9 )# LH .1!0 #9
2k .lr 0
Lq .9! 71kLE 7O Jr .1 .(#&0 )0K )1_k .E$
.V(
/ 2!> FX
. c 9 K + # 1 ) 0L r # = 0J E % ! c J X . 9 m U
@
Jr$ W(
/ / m0LE91 / -ck )u$0
q

vv

vv

dh

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

Gh

vv

vv

iQ

vvv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

I GQ

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

VQ

vv

vv

vv

vv

Lh

vv

vv

vv

vv

vv

f C

GhQ

I GQ

iQ

vv

vv

vv

Gh

VQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

I GQ

vv

vv

vv

K+ .11 2k )1_k.E $ ., 1
.V(
.9u )# L1<t 39t Jq
-1!b J,S8
. P &) s ! G / . u s ! G ) # J 9 $ 0 - & . ( 1 1 Z q . ( 9
. ( . u L 1 k . D 2 k . < E 2 0 ) 0 K ) 1 1 >. . 9 ( 1 ! 2
) 1 1 >. . $ O. u
.E1
)b =E2
7 r S # . V ( ) 1 1 . U $ L 1 + . S # J D . ( 1 ! b L V 9 G J q @7 1 E
q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

iQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

vv

vv

vv

vv

,f

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

iQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

216

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)1(

)9

wQPK9G YT)

2 .9

G dhJ? G

2k .( .,#Jr0

\=bC9G rPK9G

f C Q .9G Gh ,J .Yq .(9 G gK+

ZT)GQu@9G Z=Ghd9G

euT9G

A.Y G

VQ $ Gh J Gh .$P G

C1

)expanse( A .Yl G

e 0_ G

C1

e.? ( G

J .\1E$ Gh A .$ G

C2

A .$ G

A.Y G

H1

A .Yl G

)2(

Q$S

6 7v v v v#.v v v v_v v v v(v v v v$v v v v Gh VQ $ G


71P$S

7P1 .1

C3

J .v 2v (v G :/v h $ G I .v 1v Ev G

H3

7P1 .1

Q .?R $ Gh
8

J .\1E$ G

:/vvvvvvvvvvvv h $ G I .vvvvvvvvvvvv1vvvvvvvvvvvvEvvvvvvvvvvvv G

7v v1v v!v vHv v G

e.?( Gh

L$r

Gh

Q$S

v$P

f .91E G

J GP J .v v(v vF .v vuv v G

)3(

IJD G. G

10

J.$ G

11

v$P

J .vvvvvv1vvvvvv!vvvvvvEvvvvvvO

vvvvvvv$vvvvvvPvvvvvv

70LE2 G mD GhM

12

Q .?R $ G

Gh

J GQ.vvvvvvvvvvvvvvvvvVvvvvvvvvvvvvvvvvv!vvvvvvvvvvvvvvvvv2vvvvvvvvvvvvvvvvv G

J GQ.V1!2 Gh

The Genesis Account: A Theological, Historical, and Scientic Commentary on Genesis


1-11 (Powder Springs, Georgia, USA: Creation Book Publishers, 2015), p.58.
Jonathan D. Sarfati,

3
q
2vk GJv> LvG #v9v#

vvvv

7v1v$v!vcv G 7v1vD .v(v G )v#

q
vvvv A .v$v G Q.v,v^ fE PE ;Fv1vEvVv1

Qv1v .v(v+

dhJv?v G

3vD .vU -v$vbMv0 .v#

) 1(

) 2(

@f.u G L$b
gKv +h
q

7v1v!vHv G

@7v1vEv G

J GO.v >.v $v G

q
f $ LP .vO

7v1vrv1 -v(vb :vbLvlv8

@ .+J>.8
Fazala Rana,

jKv G

"vU $ G "v<v$v8 2v9v G /v h $ G 7v1v!vHv G ILvuvk ZvkLv& )vEv&

q
j.vlvcv G Q.v,v_v G f C .v$vt
k
f C 71F G.Sc! / .?# YJ0 /

/v h $ G 7v1v!vHv!v

@ .v,v1v!vb f .v+Lv1 /h ,)v_v G ZvEv# 2v+ i.vbJv G


3
.$1 GJ> IJrc# IO .(9 Gh I .1E! 7!1 .r G / h $ G

The Cell's Design (Grand Rapids, Mich.: Baker Books, 2008), pp.53 ff..

217

) 3(

)9

wQPK9G YT)

\=bC9G rPK9G

13

ZT)GQu@9G Z=Ghd9G

mD M
Gh

T 1 k. l H

vvvvv vvvvv

.
EPu$P
7 0L E 2 m D M
.
V ! 2
.
V 1 ! 2
.U L19

J vvvvvvv1vvvvvvv!vvvvvvv
vvvvv

vvvvv

vvvvvvv

vvvvvvv

vvvvv vvvvv G

vvvvvvv

vvvvv

vvvvvvv

vvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvv Gh

J GQ

vvvvvvvvvvvv

vvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvv Gh

J GQ

. J<

T1k .lH

Q.1

.# 71 L$ 70 .$P
v h

v vF v

v G

v h v

.91E

L> $
2 .9

v G eG v

SbNQ9G

HX@O9G

?(

e.

Q$S

#S&

I vvv

vvv h

,f.vvv

vvv G

C6

. J<

C6

HG

L9

H6

)# I C # G

J6

G J 10

G )# f

> d!X

"

.P&
L

v v

f v

vvvv

v v v G V v

vvvv

\=bC9G rPK9G YT)d)

G "

G Q

2q

VQ

.8 .2(

$ .1E
G I

vvv

G J9"F9wyG :)yh}G I9+JyG v v 5

vvv vvv

Q(+ayG

#S& L1Pl8

I vvv

?*QJ=y

\ :r2O

G Q.1

. J< :r2O .91E

G J 10

G :/ h

Gh

VQ}G ~C e(G"yGh U}WyG v v 3


.,^ "2q .Y
L,^ Qv v%v vc jPv vyG dhq}G A(v v]v vyG ,v v$ Uv v}v vWv vyG v v 4
VQ~y

mD M
71X $

71X $

YT)d)

Q$S

Gh

G dh

Gh

$ s!G #R 2k Zq .(9
Lb
J? 2k LG 2& LV& 38 .t v Jc1 .>

Gh VQ

)1(

Gh

mD M

Gh

G J 10

16
17

Gh

Gh vvvvv Gh

vvvvvvvvvvvvvvv

71X $

vvvvv G

vvvvvvv G

J GQ

15

\
.U L19

vvvvv Gh Q.vvvvv1vvvvv

vvvvv vvvvv

J GQ

14

euT9G

f9A+JyG Bt=S

2vvv

vvv vvv

)2(

I GQ.vvv vvv G

d # 7 #. V G
vvv

vvv

vvv

rI

Bt=S

Q G J9+*ODyG v v 7

%vvv!vvv vvv G fE

D. Manthei, "Two World-views in Conict", in Creation 20 (4): 26- 27 (September- November 1998).
7? 9
$ L# $ .k ., Yc 1 )# .( .u
]1L . 1 70L1 Pl8 . b . ,k 2 & . < L# $ .#
q
v1v v& .v+ dh

7\1O.
1.q 2k
v

"vv

v v

vv

v v

v v

.r E
$

v G J v v!v

vv

VQ

, v v

v v

v v

v v G

J v vF v

\8

v G Q.v

_ 2 k . ( . u 3 1 8L 8 ) 1 1 M 1 1 $ 9 ) # J 1 /
. r2 [ m !9 H# 2k 71E
.( . u L; 7_D 0#

v G

G J v v v

J v vF v

v v v

v G

v v

v v

v v h ,

G J vv vv vv

v G

fC

vv

v G

v v

v v

v v

v v

C ,J v

vv

vv

vv

7E
q

@ 1

vv vv

vv G

. .u!

G J (F

vv

L2u

vv vv h

G J

vv vv

.l1(V9

218

vv

vv vv

vv Q

G Q.,

vv

v v v v

vv

vv vv

v v

v v v

v G J v vF v

._ D 0 # ., 1!b .(
J r k Z E$ )_ / !b ., # . 1q ., $ +
. r 2 [ m S u 8 d q . 9 $ ) # Q 1 @7 ! # . u 9 # 7 0 . \ 8 7 ! P ! O

v G fG

) 1(
q

v h ,Q.v,v

Ch ,VQ

vv 6

? +\ }

2vvv

vvv

GhRyG

v v G

v G

v C

. r2\ . ; ) 11
u91 F$P8 29

v v h ,J v v v

vv vv

)vv0.vv

vv vv

v G Q v B

vv

vv

vv

v v

vv vv G

L+.> J0J> 318L8 )b .0 $


e

) 2(

k .> . m .H 8 9 L2H .k
$
^
JD
. Le b
$ M 8
J1 .
. E 7 E . E v 2q

2v

v#

A v

,V Q

I v1v

)v

v0

2v GQ.v v G

VQ

v G

q
v 1v $v

I v1v

vvvv vvvv O

)v

vvvv

"v1v

vvvv

.P ) #S
. E #S
$
J 1 = J E c k 3 t u 3 8L 8
b
$ #S 7Vq m .H
. t
7 .P ) . E
^
3t u
7 8 .2

k
GA

)v#

v&

;f v

, v1vv$v !v

I v

v0

v&

v&h

,I v1v

I v

I v1v

v G

vv&

I v1v v

IQ.v

q
vvvv0 vvvv

v!v

v z

v&h

,V Q

G.v

v G

vv

Q.v,v

vv0

/v E

v0 v

-v & C

v $v

v G

)v#

@ 1

( G

2 Jq
> Ou
Jr
.9u 7
vvvv h

v& M G v v G /v E )v1v1v
)1(

v1v

G.v

q
vvvv1vvvv vvvv0O d.vvvv ( -vvvv vvvv&

vvvv& f C /vvvv E )

v!v v

I v

vv

u 7 L_
Q l
V1 m 9H8 s G 7 L_ L9q
vvvv G

v G

%v!v v G 2v

v G

VQ

"v v h , v1v& v

v P

.vvvv vvvv$vvvv G f.vvvv

v v v G 2v

k
GA

)v #

v G

:ck Jq dO 9
b U .l 9 k L 2t

v v

q
dh C

/v E K v

v1v& G.v1v

v Gh

Q.v,v

v+ vv1vv

.v .v$v

$ G H

yS

.v

v G

0 GhQ

L
LV
U$ Lq . t
O
Henry Morris Q
7 [ J 7b .O .
t .P s H 79P . $
. q
u8 LlO
$ Vl k 7 L s H
J D 3 8L 8 ( k
M
9 HV k fossils .; .E9P
2 r 3 8L 9 L 2 t V 1 m . H 8
John D. Q L > > ? 1 rk
7> ? 7 $ < 8
Morris
b b L k 7 L V 7 P O&
7 O. k l G K
K 7 r r D Institute for Creation Research 7 L V d c . V 8
k J 2 8 7 1. 9 t J . r b
.c8 J> 8
q k dO .2c1
.Y9
c L ul9 > d
.c8

A G.vv

-vv& C )

vv0Q.vv# j vv(vv+( 2vv& G vv

( )

vv(vv G 2vv .vv

vv$vv

vv C

)v#

v!v0.v

v# e C

v,v(v# e.v0 "v

24

v0

jh v

v!v

v!v

v G e v0

v v

G fE : v(v!v C

)v 0.vv

)v # dh

vv vv

2v v G Q.v

v G 2v

G "vv

vv vv G 2vv

( J v

v 0h v $v G

v$v!v

v v

vv!vv

v G KG

d.v v v$v G

v1v

v0 v# f.v

( )

i.vv

vv+

2vv

q
O vv G 2vv

O /vv!vv

vv vv1vv vv

.v .v1v

vv1vv& G vv

vv&

vv

vv# %vv+ C

vv

vv1vv

vv vv

vvF vv vv

h %vv1vv

vv vv

.vv z :-vv .vv

vv

2vv

IQ.v

y v1v

.v .v1v

-vv vv!vv

vv1vv& G vv

vv

vv(vv G

v(v#R

v G

G "v v$v

vv G vvvv )

vv# %vv!vv vv G eO vv

h C IQ vv vv vv

,HQ vv

vv

vv vv G

)3(

,)v # vv G

vv z f v

v v G I v1v v

vvFQ 2vv

vv

v 1vv

)2(

v G -v(v G -v v Ghh @

vvvv y

vv vv

( 2v

vv

y2$!

G "

# VQ

$ .r2[ k LlE L_
u k 1 uP 9 L_ .k
.?l / 7 L_
Jr
. 9 u 7 l . H J t# 8
7 O. D V 1
r
$ b . E I .8 k <D .2
J9 .
_c

,V Q

vv vv&

Q vv

G J vvv vvv vvv

2vvv

vv0 vv

vv(vv

@VQ

V ,p h}AG* :

j vvv vvv

vvv G

vv vv$vv G H vv vv

G /!

I 1

u9 LlO

)v0.v

v v G

v v

vvv(vvv Gh ,f.vvv

vvv

vv G

vv vv

0Q

vv#

vv

n 6
r
)v# dh

vvv G 2vvv

vv1vv

vv

2vvv .vvv

/vv E

f.

vv$vv

v v G fE :e
p

vvv

vvv(vvv

IQ.vv

vv

G -1 E i

$ Vl
G "v

vvv!vvv vvv G

vvv

+G

vv

v G

f GO.vv vv0

$ h ,% 1

0u 7U 0G
v

vvv

Paul Davies, God and the New Physics, p.17.


Henry M Morris, The Genesis Record: A Scientic and Devotional Commentary on the Book of Beginnings
(Grand Rapids : Baker Book House, 1977) p.53
John D. Morris, Is the Big Bang Biblical? : And 99 Other Questions (Green Forest, AR: Master Books,
2003), p.86.
219

) 1(

) 2(

) 3(

3 1 8L 8
vvv

vvv

2k

vvv

vvv

.u

,f
p

vvv

vvv

L U. ( b

vvv

vvv

"U 2k

vvv

vvv

vvv

%1_c

vvv

vvv

vvv

vvv

. ? l & / 7 0L _ & d #
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

@]!e -(#

Rh

@]!e -(#
@]!e .$,218L8

Jc1
vv

vv

,f

.u
vv

vv

s!G "D L# LG

vv

vv

= 2 ! & / J 1 D.
vv

vv

vv

vv

s!G
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.V

vv

H G

vv

vv

vv

vv

vvF

-(1+
v

Jq
vv

RF {v
vv

L1 2k

vv

vv

vv

.r

-&

:d

vv

vv

)11
vv

vv

vv

vv

vv

vv

Ot}y

vv

%1_c

39u
vv

vv

vv

vv

/!b

vvvv

vv

vv

vv

. P &)
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,9

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

.1+
vv

.9u

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Jr$

h C

vvvv

vv

vv

.u8

vv

vvvv

vv

)#
7
vvvv

fE

Gh

vvvv

vv

A GO C

vv

vvvv

vv

vv

)b
vvv

vvvv

vvvv

vv

vvvv

vv

J 91

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

IQ

I GQ

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vvvv

2?(0

vv

-1k
vvv

vvv

vvvv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

VQ

vv

2k

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

Ku+

.$P

vv

vv

# >. l 9 &

vv

/,9&

vv

LV(

vv

vv

vv

vv

vv

f C

)eOB(

vv

vvvv

vv

vv

vv

)u$$

vv

vv

vv

/!b

vv

vv

vv

vv

vvvv

vv

vv

vv

vv

71(0J

vvvv

vv

) # - & - $ bM 1

Ph

eO

.0 2k
vvvv

vv

vv

vv

vv

Jc1 LV(8

f C

sk .0

vv

LO(1 g0Lt .(c?l0

V G

vv

vvvv

vv

mS9t

f C

. $ 0) 7 E U

L 9 k. 1 v

vv

vv

vv

. ? l & / 7 0L _ &

vvvv

. ( #. 0
vv

vv

vv

vv

vv

vv

.$P
vvvv

vvvv

vvvv

)#

.V0 %b

vv

.+

vv

L>

e G

vvvv

Ch

- & / 7 k . X) . 1 . 1 >. . $ O. u
3
.H# .1(#
.q.!H$ 318L8
.+LVq
q

vvvv

vv

vv

vv

d$?

vv

vv

)11
v

.,^ )#

"Vl

2&

vv

vv

2k -k

vv

vv

vv

vv

IQ

.& .1E s!G "2q

.9u
vv

g 0L t v d # L ? 0 m 1 u k

:$U L9k

vv

.V1 %!c

.0

vv

!?

vv

L 0 / 7 k. H O 7 ! 1

%!c!
vvv

7r1q
IO

vv

.,^

.,^ "U D

vv

vv

L #$ . ( 1

vv

vv

/!b

.V1 %1_c

Gh

vv

vv

vv

.& .1E

.+

Gh

vv

vvv

.,^ "U D

.& .1E
vv

vv

. ? l & / 7 0L _ &

.9

)#

vv

.$!P$

) 0. u 8 ) 1 1

J D . , &. u #
k

vvv

vv

!A G

3>

7EX

PE

. 0$ J # # \ H
vv

1/1

vv

%1_c

Gh

.$!b
vvvv

) 0. u 8

!2/1

VQ

vv

Eh

.9u! 71$!c 7u!,$

.0 79O 2k s!H
)1(

vv

.E2

) # 2 &. <

vv

vv

vv

70 .?b

JD

vv

vv

Jr$

.+

vv

L1G#8 L1e FV0 /

vv

.8 .2(

L?0 m1t

vv

)0.u8

vv

Gh

?8aM@

Rh

.,^

LlO

7/2

9Awy
vv

vv

. ? l & / 7 0L _ & . $ c 9 O
)ShQ

J 1 D.
vv

vv

.8 .2(

,J

- 9 , \ H 9 1 ) 0. u 9

vv

vv

vv

!)19

2k

K+ /9D

vv

"c?0 .,k

vv

VQ

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.e
vvv

)#
vvv

2k
vvv

PE

7 &. #$ 7 ( E # . # . ( &

-!+

vvv

< http://www.reasonablefaith.org/defenders-1-podcast/transcript/s16-02>.
220

fE

vvv

L1e

vvv

vvv

vvv

L# $

vvv

vvv

L9k

vvv

,Z

02

) 1(

q
?d

I0 .8
vv

vv

vv

,f

L$b
vv

vv

vv

J
p

vv

vv

vv

vv

vv

.r2[
v

vv

vv

vv

dX
v

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

:92;
v

vv

vv

I GQ

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

fE

vv

vv

vv

PE

vv

vv

vv

vv

.t .$t

7O

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

K+

vv

vv

vv

/!

vv

vv

vv

d F ac

vv

F1P$

@ (

t_ m

vv

7 1 l $ 7 0. , &

vv

vv

vv

Ha

.,90 J1 K(# 7P1(u

.#

vv

Lr9O Jq
vv

K+ .(#.0
vv

vv

vv

.9

/!

vv

dh

V&

vvv

vvv

vvv

vvv

"

k L _( . 1

J?

vv

vv

vv

eOB

:1 R
.&

.(1q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Ha

vv

vv

Rh

.O

vvvv

vv

. 1!

,A

.?90 /

,]

vv

vv

Jc1

vv

t_ >

: &. t

)#

Rh

JQ

_=_
G

vv

k L,_1O

vv

vv

2q .#

vv

.#

vv

"

vv

/ 7cY1

vv

vv

vv

,f

vv

vvv

vv

vv

vv

#0

vv

.$!

vv

vv

)1(

vv

vv

vv

IO

.0

"1

vv

vv

vvv

%,

vv

Vl9

vv

Gh

vv

vv

Gh

vv

vvv

iQ

.rD #1

.V(
vv

vv

Gh

vv

vv

vv

SO

,bh

vv

.P

vv

71$!c

L#

VQ

vv

V0

"

vv

Gh

vv

vv

J D $ .1

K G

vv

vv

ZE$1

vv

vv

vv

.P & $ . 1
v

k 7 0 . , 9 >/ 7 1 . $ 9 D/

vvv

L$ c

vv

Eh

vvv

71H0 .9

.0

71 H0 . 9

vvv

2 Lr 9

2 0
%

vv

7$>L9

vvv

.(

vv

J # L 0J r 8

"1 !!,#

vv

8 .q .$&

vv

.(1q

OQ

.,1

/!

:1 R
.&

.+ .2G #1 7P1( u

L1<t

IbQ9G

09 G

u!

7U .G

2q 7!0.[

f C

71(1c2P

.0

"

vv

GQ

vv

D L$

k L,_0

"1 !!,#

OQ

vv

vvv

L$b

vv

.O J

f C

.q .#

vv

vvv

V8

L# L12u1 Q1
v

vv

vv

vv

vv

s(

"

b .0 7P$G

vv

71H0 .9

vv

.?90 /

gO

J>

dh G

7 1 >. . 1 ?

vvv

)2(

vv

7 .

. P& $

vv

vv

2q .& Lq

"

f C

Zc1

vv

., 1

vv

@ 1& &.1

vv

vv

vv

vv

7 k . X) . 1
vvv

fh

J8

Rh

.$

vv

vv

s!G K(# 7O .P

%+

vv

J r9c0

f C

vv

b =E2 .1 7c

vv

.1 J(b

/ 7cY1

vv

f C

7r!c9$
vv

vv

vv

,a

"

vv

,f

.k.S9t/
vv

vv

F1 P $

k .$t

vv

7P1(u

f C

G[

vv

p_F

vvv

L2c

vvv

vvv

vvv

W(

7 kL c # L P 1 1
v

JD%

K G

.1

IbQ9G

vv

vv

vvv

)1

vv

vv

vvv

3 1 8L 9
vv

vv

vv

vv

Gh

)eOB(

l-dQ9G

130

130

105

235

90

325

70

395

65

460

162

622

Talmud, Sanhedrin 97a and 97b.

vvv

.k 09G /
v

k s!G Jq

ZPTG.

vvv

. u #) . 1

2(#
vv

vvv

)0.

u8

)0.

u8

)0.

u8

)0.

u8

)0.

u8

)0.

u8

) 1(

Lita Cosner, How does the Bible teach 6,000 years?. < http://creation.com/6000-years >.

221

) 2(

s(

N.(G C

IbQ9G

ZPTG.

l-dQ9G

65

687

5 )0.u8

v /

187

874

5 )0.u8

v /

M .&

182

1056

5 )0.u8

M .&

f .k.\ G

600

1656

11/7 )0.u8

f .k.\ G

O .SukQ C

1658

11 )0.u8

O .SukQ C

F .R

35

1693

11 )0.u8

F .R

L1 .b

30

1723

11 )0.u8

L1 .b

@ .k

34

1757

11 )0.u8

@ .k

.b Q

30

1787

11 )0.u8

.b Q

LhLO

32

1819

11 )0.u8

LhLO

Q.D .&

30

1849

11 )0.u8

Q.D .&

MQ . 8

29

1878

11 )0.u8

MQ . 8

%1+ GL1E

130

2008

11 )0.u8

%1+ GL1E

b .EOE

100

2108

5/21 )0.u8

b .EOE

H.rc0

60

2168

26/25 )0.u8

130

2298

9/47 )0.u8

# 2k H.rc0

LhLH G

430

2728

40/12 LhLH G

LhLH G

"u1, G 70 GJ1

480

3208

1/6 c.!$ G 1

.#

F .R 9

H.rc0
LV

IbQ9G

.#

F .R 9

LV

q q
I GQ.v9v G 3v0Kvuv8 2vYv9vrv 0 )v1v (vPv G )v # a /B 7vcv Yv1 b.vk f.v uv G Lv$vb Jv # fE
-v 1v !v b DLv ?v 0 / .v # .v +h ,K GJv D $ G sv 1v ;.v 8h H .v Pv & $ G 7v !v Pv !v O HKv uv 1 d.v rv .v 1
@2PtO.;Q $ G jO.,1 G h C 2& GLV( G
:

O _
aKc

Ga

Q9Z _ hGp 9lO f B

v v1v v v G 7v1vF .v(v<v 7v1v&.vuv G e.v!vcv G J .v1vcv\vrv "v1v?v&) Gh I GQ.v9v G 7vlv .vHv#

7c \r

222

v(v v#

: u

vvvv

d$?
vv

vv

vv

71Yq L29c8 v K

vv

vv

vv

.,1k
vvv

vvv

vv

vv

vv

vvv

vvv

fhOQ

vvv

vv

Lf

,H

vv

vv

vv

vv

7 1 u 1 O0 u

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

ak .E$

L U. c $

vv

vv

vv

vv

2k 2k .r<

vv

vv

vv

vv

vv

f G

J >.
vv

vv

2k %!c

vv

vv

vv

vv

) 0J

Gh

vv

vv

)11

vv

vv

vvv

.e

LlP
vv

vv

L2D 29

vvv

.,&

)e

vv

.r
vv

vv

vvv

28

7 1 kL c $

vvv

.9

GQ

vvv

vvv

vv

vv

vvv

Jq .(

-> .8 29
vv

vvv

vv

vvv

- 1k

}G

vvv

vvv

vvv

)# %!c

vvv

vvv

vvv

vvv

vF

?vvzvvwvvWvv}vvyG

) 0J

Gh

vvv

vvv

)11

vvv

vvv

.q " .+ JE8 2+

~vvdvvf

0Yc$

,J

/. \ $
v

Gordon Wenham

:)

71$!c
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

7 kL c $

vvv

vvv

vvv

vvv

Gh

11

vvvv

) 0. u 8 ) 1 1 s k. 0 m 1 t % ! c 0

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

)1 (

2 + ) 0. u 9

f C

vvv

71 .E

vvv

vvv

71H0

vvv

vvv

.9

Gh

:19l8 /
vv

vv

vv

vv

vv

s!H!

vv

vv

vv

711 .9u

vv

vv

vv

vv

vv

vv

70

vv

Gh

L!
vv

Lu9$

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

71$!c

vv

vv

vv

vv

vv

. 1L Y

vv

vv

vv

Jq

JO C

vv

"1

71& LV( .1 Llu

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/Vq

vv

vv

)#

Lk .(9# /9R 3+ K# /

vv

,I

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

2& LV(

vv

vv

vv

vv

d$?9

vv

vv

vv

vv

2k s .rEt
vv

vvF

vv

vv

J8 29

vv

SQ

vv

vv

vv

71$!c

vv

vv

vv

vv

@7!Yc$

vv

:1 .< .1 Llu

vv

vv

vv

vv

vv

%?D mSu8

vv

vv

/Vq

vv

iDQ

vv

vv

7 ! $ > ) 0J . 1

vv

vv

K+ )11

c GPh

+!GQZ"y9<

vv

vv

vv

70 J1
vv

LVb /

vv

vv

jQ

vv

vv

.2D$
vv

vv

/ \ O.

vv

vv

)c!

vv

vv

vv

vv

Gh

fh

Lr
vv

2P(u
vv

vv

vv

vv

vv

2k

vv

. #L E
vv

vv

vv

.$!_
vv

vv

vv

vv

LVb )#

vv

vv

vv

.uU 721+
vv

vv

vv

vv

vv

Lh

vv

.\!O LPt

vv

vv

vv

vv

vv

.c# .?

QqwyG

LH
vv

vv

,J

:?
=E2

vv

vv

vv

.t
vv

L_(

vv

vv

vv

Gh

/ .c# 2k
O

vvv

vvv

.,l$

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

.u

vvv

vvv

s . r D 7 OJ r $

vvvF

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

. l O$
vvv

vvv

7# .V#

vvv

vvv

vvv

. S u &/
vvv

vvv

vvv

MlD .# .+
vv

vv

vv

vv

2 k 7rE
v

v!l

vv

7 0L E

vv

vv

JU L#

vv

vv

L 0 ) 0K

fh

. 0L l E
vv

vv

vv

vv

.St
vv

vv

Free thinkers

. 0M 1 l
vv

vv

LD $

yQ G

vv

vv

Jb .q

vv

vv

) 0L u l $

. 1 X . 0L
vv

vv

vv

vF

., ^

7l .[

Gz

vv

% , 8 .# s!H
v

.2D$
vv

vv

.9t
vv

vv

.,c#

vv

vv

vv

s 0L l

vv

vv

7Vq

vv

K H8

Gh

7P1(u
vv

vv

vv

vv

vv

K+ )b

vv

vv

@"1?&)

Jq

J 0L 8
vv

vv

vv

JU 29

JQ

vv

vv

vv

L1[ .O

LS2
vv

vv

vv

"rc

vv

vv

.l &$
vv

Ch

vv

vv

vv

vv

.9

I GQ

/ .,> )#
v

7 .l[ /!b %u,9!

vv

%+

vv

vv

vv

)#

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

LE9

vv

@- V l q 2 k % + . r 1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

A History of the Warfare of Science with Theology in Christendom

vvvv

Andrew White

@@@ .1>. .1?

:0

.1k Lf?

Gh

vvvv

Gh

Gh

J&

hQ

v!l

vvvv

C(

"& .t

vvvv

.!c

vvvv

7P1(u!

7 c # . > Q O& $
vvvv

vvvv

vvv

vvv

7 1 &. 1
vvv

vvv

vvv

) 1 1 2 r 1 k. 8 " D /
vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

39u

( (

vvvv

)e1896(

7l .H# FYk

NG

) 1 ( 0J 9 $
vvv

vvvv

A9aLC O F < QGQs

.9

I GQ

vvvv

7OJr$

,q!h

:H9AwyG ?}Zf

vvvv

vvv

vvv

vvv

.9u
vvv

vvv

vvv

Zc1 3+
vvv

vvv

vvv

G. J. Wenham, Genesis 1-15, Word Biblical Commentary (Waco, Tex.: Word Books, 1987), pp. lii-liii, 1987.
223

) 1(

Wv v G fE : G v .vrvk ,Wv v G vk 7v v vU C 7vSvD .vk 7v v v vb A .v\vG C O v>hh , v v?v ) Gh


q
q
,vv v P Lv v v ve v vk .v v C ,7v v v v v v Jv v G 7v v .v vOLv v .v v1 sv v v vcv v9v v .v v v vk ]v vrv vk e v vVv vcv v SJv vrv v v v G
q
v v1 LvSv9v v 3v Kv GKv h .v v8 / 0vX QLvuv h .v v8 .vk GLvG vrv v , v9v,v v1 v1 G mv &v v .vk
q
SJvrv v G Wv v G v v1 sv vk v8 7v h .vEv vt :vk .v v8 f vtQJv v Kv G v v v GLv2v v v G iQ .vVv v G
H .v v9v vuv v G 7v v v vVv vbz I .v v v vPv v v v G v v v v v v v vU $ G IJv v v vrv vb f v vYv vkLv v v v Kv v G v v h , v v v vcv v Gh
k
v v 0v<v v v sv Lvlv G GKv vv vPv iLv f C .v v .vuv (v1 yBiblical inerrancyz ySJvrv v G
:v .vq PE ;SJvrv v G H .v9vuv G v vb y7v vuv v v; .vuv G 7v vb vPv v G 7v v .v2v Lv Gz sv v vcv8 vk
k
3vPvEv1 u G v A GJv v1 O v> v G v E v8 #v8 J .v vF .vuv Gz :1/1 v vuv8 Wv v vb .vrv v vcv8
k
dGRv : ~vzvf vyE Ov vAvTv [v vyGh
f .vPv ) G v E vVv v9vD .v .vrv dvlv8Lv 3v v8Lv8
(

)1

(#

)1

# "

"

Q(v Zv yG gPv $

&

(&

vv

"

1 .

0 )0

)11

1!

%+

%!

1&

1!

) 0.

q
vv vvG

)y

,p #"qAy

0 )0

&

v G v v G ?v |9v sE

&

@@@

#+< up (Ay

"1

# 2

" (0

/!

)#

)11 .

1 .

1$!

@ ,

!1

1(0

"

& /!

0 /

v E ?v F9v I

;v p

1!

.?v y(v qv av yG Ov %v f
)1(

y?*QZgyG

:IGQ(AyG

,p

9"|(zfh

?*R|Q ~fR

Ivv Q .vv8 vvk Lvv vv; C vvEvv vv ,7vvOJvvrvv vv G 3vv9vvuvv G Lvv vvPvvlvv8 vvk jMvv Lvv G 3vv Kvv vv G
q
v 7vcv1 .v9v .v v Jv?v v v vuv ,=v .v<v G fLvrv G Kv v )S v .v?v Q C( vPvO C ,7vPv v vuv G
Y GMv9v / G v vb q vVvb vHv Q .v8 Wv v vuv9v G LvlvO v dh $ G vVvlv G f $ A .v1 ! G 7v vrv1
o
Lv_v v .v1 Iv Q .v9v G sv v .vfv :vuvkh ,gLv C v vcv G vPvD .v v vuv , vHv Q .v9v G Lv Kv?v9v G v
q
q
f .v v ) G cLv8 v v v vb Mvb v Kv G iQ .vVv v G v Lvuvlv v G v sv Lvk Lv\vX G ,H .vPvEv Gh
v E ,7v v GLvVv v G Lv ve v v O Q .v vG v v .v C vuv v h , v v vb v vcv Gh vrvcv G 7v /Jv u .v1
q
.v v Eh .v Lv .v^ v vb KvG&v8 / :vPv G e .v $ G f Ch ,iLvG C ILq v Mv v Lv9v G v E HhLv v G
3v Kv v G GKv LvVv v v C v O v> v v f vuv G Q v v^ vb Lv v2vcv9v v 3v G vq v
o
e1924 7vv vvO Lvv vv^ 3vv Kvv vv h ,yFramework Hypothesiszv v v 1 aLvvcv .v Y .v 2vv8 C
Herman(v vv v t IRQ .v v 1 A .v v v v O C Jv v v v v v b Lv v v v 9v v R G v v ; ,)Arie Noordzij( Jv v v v v v b
0

)#

&

(+

/!

(#

0 %

-(

(#

& )0.

.&

)#

1(

"

$0

%,1!

1&

$&

+ +

)0

2( 0

)0

% ,# #

0 %

)#

-1!

)# @ .

%!

.,

1#

# .+

)#

"

.!

& )# %+

/!

%!

0 / !

2+

0 / !

K. Waltke(h )Meredith Kline(h )Ridderbos

)Bruce

.68U ,3W ,e1988 ,bLS

G Q GO :JhL11 ,SJr$ G H .9u!

224

7 b P G 7 .2 L G 7 >L8
1

1&

) 1(

7v1vHv0Q .v8 )v# CLv2v8 Jvq ,)2v& .v<v G Qv .v1 .v(vD.v0( f .vuv1v8 .vlv G .v1 .v1 f C 3v1v?vcv G )v#h
-v9v .vOQ 2vk vv

q k
Ph ,7vYvEv# 7v1vDhQ 7v /O J GP .v,v& C .v$vb GR ,7v1v8 GQ.v9v G sv!vHv G 7vVvq

)v # "v t

Q .v; Cz :3v9v t PE ;)e1981 Lv1.v 9v t C 3( ye.v!v cv!v 7v 0.v 1 .v 2v G 7v 1v$v 0O .v t $ Gz /v E


k
k
k
q
@f .v 0O $ Gh H.v cv Sv G )v 1v 1 GLv 1v 2v t .v # .v $v 9v + G .v $v F GO gQ.v \v 8 %v !v bh f.v uv G I #v Sv & %v !v b
q
o
.v&Jv0hMv8 "v> C )v# / ,-v(v0.vuv8h f.vuv G "vU C )vb -vPvlv& SJvrv$v G H .v9vuv G .v(v;JvEv0
u .v v1 f .v vPv v&*vv 7v vEv v1v vEv vVv v G J .vvq 0v vcv v G Lv v0Lv vrv v8 "v v> C )v v# )v vuv v h ,7v v1v v$v v!v vb 7v vDhLv v[ #v v1
q n
)v v# sv v!v vG Jv vq %v v .v vcv v G f C )v v!v vcv v8 f C 7v v[ .v vPv v2v v1 7v vOJv vrv v$v v G Q .v vlv vO $ G O.v v8h @f.v vuv v .v v1h
q
.v ,v 8Lv _v & )v b 7v OJv rv $v G Q .v lv O $ G Lv 2v cv 8 ,7v rv 1v rv Ev G gKv + %v 1v !v cv 8 "v > C )v #h @u G "v 2v q
q
@m &$ G I .1D )#R 7 h GJ9$ G .1>. .$O.u G J GQ .2c1
q
k
q
Lvrv$vt sv!vHv0 %v f.vuv G f C S .v(v G Lv2vHv0 f C .vYv0 C SJvrv$v G H .v9vuv G 3veLv0
q
gD .vSv&E %v8 .v$v&Eh ,iLvG $ G gQ.v\v8h f.vuv G I #vSv& J .v0Lv_v& %v1v!vcv8 .v+ .v$vt ,7v,v "v
q
3v0Lve .v+ -v!v1vuvSv8h f.vuv G "vU C )vb LvGB %v1v!vcv8 "vt @u G Jv?v#h f .vPv&) G 7v#JvHv
A .v$vPv G :vrv!vG mv1vt S .v(v G %v1v!vcv8 2vk 3veLv0 / jKv G SJvrv$v G H .v9vuv G .v0 G.v& )vb
q
)1(
@ y)7(? G( A .$P G / E AL$ G 3+K0 m1t )u h

?+pQJy9< PL}G

J / /Jv )vbKv0 jKv Gh ,"v1v?v&) Gh I GQ.v9v G Wv(v Wv!vHv$v G Jv1vD.v G sv0Lvlv G

Young Earth creationismz 3v+Kv$v

@y

)v #

LvVv9v(v0 jKv G .v+ mv!vuv8 fhO U.vVv(v G

q
f .v 1v 1 Jv 0Mv # /v E L .v 9v Ev 8 / ILv + .v ^ 7v OJv rv $v G U.v Vv (v G 2v & .v cv # f C QLv rv 0 .v +h
q
@)1(P G )# a /B 7cY1 K(# J>h Jq f.u G f C 2k 7E0LU 2+h , .,>Q .G

)Qv v0Q.v v# jLv v(v v+( 2v v .v vU $ G 7v v1v vb GJv v G .v v+ ,Q .v v1v v9v v G GKv v,v v Lv v2v vt $ G SQ .v vlv v Gh
sv!vHv G 7vVvrv 2vkLvEv G 3v+Kv$v!v 7v0LvVvcv G Jvb G.vrv G QvO C jKv G )Henry

Morris(

Ken( )e .v+ )vt( v v Jv .v$v G 2v GLv9vO $ G v v 2v .vU $ G 7v1vb GJv G -vlv!vHv0 e.v1v Gh ,7v1v8 GQ.v9v G
)v v1v vrv vk G.v v$v v G iQ .v vVv v(v v G )v v1v v1v vb .v vkJv v G dv v# -v v8 GLv v^ .v v(v v# dv v1v v$v v> 2v vk :v v2v v; C jKv v G )Ham
,"v v1v v?v v&) Gh I GQ.v v9v v G U.v vVv v(v v )v v1v v1v vrv v1v vk.v v9v v G 7v vlv v .v vHv v# Lv vU .v vcv v$v v G %v v!v vcv v G J /.v vrv v$v v
<http://www.ewtn.com/library/PAPALDOC/JP2COSM.HTM>.
225

) 1(

/v !vb ILv 1v <vt OhOQ

)1(

v0 v v G GKv ,v h @

s Ll

q
v v $v G J .v $v !v uv G b .v\v (v 9vO G 2v k %v,vlvPv cv 8h

7 OJ r

Refuting Compromise: Az H v v v v v v,v v$v v+ C ,-v v .v v v v f.v v .v v v v0 )v v#h )ShQ .v v1v v+(
f v v v v v v &.v v v v v v ( yBiblical and Scientic Refutation of Progressive Creationism
.9t .

. ;.

r1

,e.v1v G Q .v1v9v G GKv,v dh $ G 2v$v!vcv G Mv#Lv G Lv2v9vcv0 jKv G )Jonathan Sarfati( )2v8 .vkLvO

The Genesis Account: A z f G.vv(vv vv -vv vv vv& vv vv vv!vv vv,vv C vv(vv# Q vv vv$vv,vv1vv& vv h
.v v v v v v v+h ,ytheological, historical, and scientic commentary on Genesis 1 - 11
c1

Pl

3 8. u

JU .

.;

2vk )v0.vuv9v G LvlvO )v# /v h $ G ILvSvb iJvD) G d.vVvlv G /v!vb 2v8.v+ /h 2v$v!vb

v1v!vcv8

,jLv 2v cv G .v ,v!v U C 2v k U.v Vv(v G J / /O f .v 1v 2v 1 gv .v 1 e .v $v 9v+ G dv # 7v Evlv U 7v F .v $v & .v $v;


@7v1v$v!vcv G J GQLvrv$v G )v# -v1v!vb

v v v$v G dv# )v1vEv .vVv9v$v G iQ .vVv(v G J .v\v .vfv# mvSvth


q
.v,v&.v2vU .v(v0 2v9v G y%v1v_vcv G Q .v?vlv& / Gz 7v0Lv_v& O .vPvk /v!vb sv0Lvlv G GKv+ 7v O C %v+ C )v#h
q q
"v 1v?v&) Gh I GQ.v9v !v +Q .v q j C f C ,f.vuv !v 2v 2vPv (v G eJvrv G 7v .vrv#h ,Jv 0Jv Sv G A GJv cv G
q
Lv lv uv G /v E 2v ,v 9v (v 0 f C Jv 1 / ILv U .v cv $v G e.v !v cv G )v # 2v >Q .v G j.v \v !v O Lv 1v ; #v 8 fhO
q
q
f.vuv G f C )v# 7vPv1v(vuv G A .v1B g .v(v2v8 .v# b .v(v9vb Gh )v0LvU .vcv$v G )v1v1v>.v .v$vO.vuv G ih .vbJv1
q
q
@)1(P G )# a /B 7cY21 -(O QJr0
2vk )v1v0 0v$v G J GLvSvb ,2vlv

sl9

G h C ,=v0JvEv G sv!vHv G 7v0Lv_v& Q .vVv& C OJvb gv!v2v0


q
=v !v ; )v # Lv <v t C d .v q ,e2009 7v (v O %v 8 Lv 2v O 2v lv k ,7v 1v uv 0Lv # $ G IJv Ev 9v $v G J .v 0 /.v G
q
q
,Qv$vSv Gh ,VQ $ Gh ,f.vuv G sv!vG u Gz f C fhJvrv9vcv0 %v,v&E :)%39( )v1v1vuv0Lv# $ G
nq
n
a /B ILv Sv cv G 2v k )v 1v h $ G )v 0Lv Sv 2v Gh ,f G.v 1v Ev Gh ,J .v 2v (v Gh ,e.v ?v (v Gh ,Lv $v rv Gh
$

)2(

yIL1G $ G 7(O

2v v8.v v+ 0v v G a.v vPv v!v v1v vlv v G v v )R. C. Sproul( )dhLv v2v vO @S @Q( #v v> .v vk Jv vqh

q
v(v v0 jKv Gh ,Lv1v,vSv G
q o
,%v 0Jv rv G 2v !v 0h #v 9v G -v 2v +Kv # )v b -v cv > GLv 8 -v 2v 9v t Lv GB 2v k gLv 0Lv rv 9v 1 gA GLv q v v %v .v cv G 2v k

)v1v1v$v0O .vt $ G )v# 7v1v& GLvVv(v G I .vbO )v# /v h $ G 7vrv2v\v G )v$vX

:)1r0Ll G )11

7 < JE

m V

G IL^ .($ G gK+ v v d .<$t v v

&G

) 1(

Americans, Scientic

) 2(

L_

<https://www.youtube.com/watch?v=jUHNz6bUSIU>
Bishop, George F; Thomas, Randall K; Wood, Jason A; Gwon, Misook (2010),

Knowledge and Beliefs about Human Evolution in the Year of Darwin.

<http://ncse.com/rncse/30/3/americans-scientic-knowledge-beliefs-human-evolution-year->.

226

)1(

7vb .vO 24 .v,v(v# e.v1v G Q .v2v9vb .v1 7v9vPv G sv!vHv G e .v0 $ 2vkLvEv G Lv1vPvlv9v!v -vq .v(v9vb Gh

q
k q
: 0vF .vq -v2v+Kv$v1 .vDLvVv# ,7v0Jv1v!vrv9v G Lv1ve 7v0Lv1vPvlv9v G J .v0Lv_v(v G /v!vb -v1 .v9vt 2vk OQ Jvqh
q
Lv1vPvlv8 .v,v& C /v!vb yFramework Hypothesiszv v v1 7v1v$v!vcv9v G 2v9v!vDQ d G.v[ )v#D C :v(vtz
q
q
q
7v 1v kLv Ev G e .v 0 C 7v 9v Pv G Lv 1v Pv lv 8 /v (v 2v 8 C f ! G .v & C @2v 0 CQ JLv 1v e e.v 1v G 2v (v (v uv d.v 2v rv #
q
f.vuv G sv!vG u G fE :)v0.vuv9v G LvlvO d.vrv0 @jJv1v!vrv9v Gh dv1 GLv G "v0Jv2v G .v+h ,sv!vHv!v
k
q
7vOJvrv$v G U.vVv(v G Lv1vPvlv8 @v,v(v$v .vrv2v[h @7vb .vO 24 )v# "vD GLv# 2vk A2vR "vth
q
q
Y .v2v8 G .v+ dh $ G Q .v1vHv G ,)Reformation hermeneutics( 2v(v0Jv G M 0vU) G LvVvcv
q
q
q v(v!v Lv+ .v_v G /v(vcv$v G
O GQ C GPE jLv1vPvlv9v G mvPvcv9v G 2vk aLvPv0 f C ALv$v G /v!vb fE @W
)2(

y)0.u9 G LlO

)# )1

q
h$G

)1!

Vl! L+ ._ G

y7v1vrv1v& dv$v?v#z "v2vq ,7vPv1v(vuv G A .v1B 7v# .vb 3v+Kv# .v+


,Fv1vPv$v G

)3(

vkLvEv G Lv+ .v_v G

HhL, G

)#

v vcv v Gh

/( $

)eOB( )v# 7v0LvSv2v G Lv$vb dv# :vPv G sv!vHv G e .v0 C H .vPvEv1h @gJvcv1h
q
A .1 ! G )# v K1 d .q )$#h @)1(P G )# a /B 7cY1 IJ$ G Rh .?98 /

vE

c G

/( $

l-dQ9G

eOB

Miscellanies 1.21

oP/ a=QX)

5592

t)XT. a=QX)

Y)XO9G

e215 v v 150

} z v

"

vvvvvvvvvvvvv

vvvvvvvvvvvvv

vvvvvvvvvvvvv

vvvvvvvvvvvvv

O"wTy

jQ

Chronology, fragment 1

5500

240 v v 160

y(

vvvvvvvvvvvvvvv

vvvvvvvvvvvvvvv

Daniel 4
Against Celsus 1.20
Chronicles

5500

236 v v 170

<10000

253 v v 185

5228

339 v v 263

| Qy
h

(!

vvvvvvvvv

<5600
f!G

E VQ $ G

430 v v 354

O )b Q1 h s!H G IJ#

.+

9w*Qp

Ay =

(!

9G*

227

QC

<9 S (

vvvvvvvvv

vvvvvvvvv

vvvvvvvvv

QZ+ty

#+

aTi

)dhL2O( =0JD

R. C. Sproul, Truths We Confess: A Layman's Guide to the Westminster Confession of Faith: Volume 1: The
Triune God (Phillipsburg, N.J.: P & R Pub., 2006), pp.127-128.
Sarfati, Refuting Compromise (Green Forest, AR: Master Books, 2004), p.122.

vvvvvvvvvvvvvvv

( + ( $

City 12.11

hC

) 1(
) 2(
) 3(

)1(

fh

Lr G L2b 71& GLV( G e 0b Ch O.,1 G IL_& .Yk 0 C 2+h

0 2q
O 01$ G "2q 5270
O 01$ G "2q e5199
O 01$ G "2q e4698
O 01$ G "2q e4427
O 01$ G "2q e4305
O 01$ G "2q e4161
O 01$ G "2q 4008
O 01$ G "2q 4004
O 01$ G "2q 3993
O 01$ G "2q 3984
O 01$ G "2q 3964
O 01$ G "2q 3961
O 01$ G "2q 3960
O 01$ G "2q 3951
O 01$ G "2q 3950
O 01$ G "2q 3949
O 01$ G "2q 3616

9
f .u18 .l G ,I GQ.9! 71(1c2P G 7$>L9 G
)e735 2k.8( ) GJ11( 7P1(u G Q0Jq
)S.l1O.0( jO.,1 G NQ&$ G
jL# .P G H .PE G
I GQ.9! 70L# .P G 7$>L9 G
I GQ.9! )jQ.O .$ G( jL2c G W( G
)Lu Gh(h )L1l0 01(
@@@)L1!1(h ):$ .t(h )%0 .,(2O(h )LRB(
@)e1630 2k.8( v!l G % .b )L!2t(
)e1652 2k.8( )S.1k .91(
)LSb SO .P G fLr G( F!V$ G )f.9u& 0#(
)LSb SO .P G fLr G( F!V$ G )L;. (
)J.l90 /(
)J2 S.1!&Q.t(
))Pt GRE(
)S.1thL9O(
)e1654 2k.8( )f .$2 ( jO.,1 G L2E G

O 1$ G " 5344

f.0O.$! G

9 O )v1v1 O.v>.v G /v E Lv,v^ f.vuv G fq C )2v8 .vkLvO( i.vbO Lv2v9vcv8h


@ !e.1 G 7DhL\$ G J /h .E$ G LGB @e @b 4128

v v 4228 2v v(v

)2(

Hales, A New Analysis of Chronology and Geography, History and Prophecy 1: 210, 1830 (Quoted by Sarfati,
Refuting Compromise, p. 131).
Sarfati, The Genesis Account, p.125.

228

) 1(
) 2(

7(# $ L1Pl8
vv

vv

/ 718
vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

K(#
v

vvv

vvv

28

vv

vv

vv

vv

vv

718

vv

.0

ye

vv

vvv

vvv

vv

vv

s!H

vv

fE

vvv

vvv

vvv

9 = 0J D

vv

vv

:j C

)eOB(

vvv

vvv

M?8

GQ

L1e L1<u1 v

f C

I GQ

vv

7Vq .V&

vv

f C

yA

"1

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

zh

?&)
v

yM

vvv

I GQ

L 1. k

<

" $0
vv

vv

vv

@ ! 0.

vv

vv

vv

vv

c P 8 3 +K $

Jr$

.,$+
vv

vv

vv

)#

vv

2!&

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

7,>

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

2 .+

GO

vv

vv

vv

vv

vv

,L

vv

vv

vv

V ( 7 O J r 1 ) 0L k . u

vv

vv

J$

SQ G

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

L21!

)11

vvvv

vv

vv

VE$ L1e 718

vvv

k 7 U. G

vv

vv

vvv

vvv

vvv

Gerald Schroeder

,)

vv

GQ

vv

vvF

vv

vv

vvv

vv

vvv

. 0M 1 l
vv

vv

vv

vv

vv

(k
vv

GQ

vv

vF

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vvv

f C

vv

Faber
.1+
v

1 s 1 k. 9
v

vv

vv

LG 7,>

,i

)ShQ

vv

vv

/ 7cY1

k 8

vvv

.$ t

vv

vv

vvv

vv

)1

fEh

)#

vv

vv

L\
vv

k .#
q

vv

vv

vv

b 7 #. 8 7 ( $ 1 +

vvv

vvv

2 .

s 1. \ 0

L29c0

.1

vv

k / .uR

vv

)#

vv

The Genesis Question

/!

vv

.,1

?& v

vv

vv

zh

.O J
%

7 ! 0. \

24

c s .rD

vv

,jO

vvv

vv

%+

%!

vvvv

)e1854

.\# s\($1
vv

A Matter of Days

vv

.P & $ 7 !P !O

vv

dh C

vvv

2 .+

71$!b 71VHR

)#

. u 1 ! ? &)

2&

8 .lS9u# LU .c$

vv

b dk

.V(

>

vv

iQ

LQ

vv

)# -

.l &# v
vv

.9O

. 0$ L 1 P l 8
v

Gh

,J

vv

K + s( 9 c8

.9u
v

vvv

8 .2b L1Pl8

vvv

vv

1 7 b. O

.+ "

.2U

Gh

vvv

@)1(

George Stanley

vv

)#

m9 F

C vvvv

s 0L k 3 +K 0

)#

;)

.P#

ca

Day - Age Interpretation

vv

vvv

.b Jq
v

vv

K+

.0 $ K+

,e

vv

vv

J ? 0 s 0L l
vvv

2(

vv

9 s!H 7Vq

GQ

vv

?_ a ? lR

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

L1 Jq

vv

vv

.($1,0

vvv

Ch

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

7 _ k. E $
vv

vv

vv

vv

vv

Genesis and the Big Bang Theory: The Discovery Of Harmony Between - 1 . 9 t
) 1 1 s 1 k. 9 ! m P c 9
" t m P c 8 = 1 D Modern Science And The Bible
z

vvvv

vvvv

vvvv

L1 P 0
v

) &
v

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

)1(

) 0.
v

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

70J1!r9 71bLS 70

vvvv

. ,1

vvv

vvv

u 9 Ll O )# ) 1 $

vvv

vvvv

vvvv

)1 !
v

vvvv

Vl

vvvv

.l
v

7O J 3D .U

GQ

Ch

%1

_c

. ? l & / . 1 >. . $ O . t
v

.S =D .2
v

.1

.\G /!b
v

The Challenge of Creation: Judaism's .9t 3D .U


)1ul1!O
Encounter with Science, Cosmology and Evolution
-1!b
.; K
z

)2(

ih

.b Zr&
v

,u G

)e2006(

>

/!
v

b =0JE

%!
v

c 7/

.1 1
v

YQ

. 1 L ^ .( # =D . 2 t J,> v
v

JPl0 /
v

JE!$

@) 0

:f G

.(

b :E8

$ 7HP(
G

LS&

The Science of Torah: The Reection of Torah in the Laws of Science, The Creation of the Universe and the

229

) 1(

) 2(

L9!

9l .H#h -8 .l!u8

!KhQ.$ G K G

Qv$v1v>(

.q

9D

, v1v

.lO $ G Lv1vPvlv8 P .v9vO Ch

.2

7v0Lv2vcv!v

hC

uv9v

)v0.v

.9O C

f C )v#

.vv(vv# .vv0 #vvt e .vv0 C 7vv9vvO

)vv#

&v0 /

?vv#

.vcv
q

2vv

1 .b

7vfv!v

)0

7vfv

I GQ.v v G

G )11

rl 9

. b JvD C

vvvv )

l Pvt C 7vcv# .v>

k 7v#Lv9vEv# 7vcv# .v>


q

8 Jvvq svv!vvHvv

%vv

. 9 OC

vvvv )

.vvrvv#

ye v 0 Czz -vv

Lv<vt C

)v#

Gerhard F. Hasel(

L q gvv!vv2vv0

G f C gA G vv

uvv9v

2vv

1 )v 0.v

7M

7v1v(v#Rz

)v# yy v0 v#Q

LvvlvvO

2v

O .vvvv+

)"vvvv

ye.v 0z

Vvb/OJv#z

yQ.v

7 l .vHv9v$v

%v z :d.v v G /v E /v,v v& Gh , v v


k

eC

3v+ GKv$v

7b .O

vv .vPv$v .v1 7v[ .vDEh /.v$vR Lv<vt C .vqLv[ eJvrv0


.8

.e

H v1v

e v

]vv1 GhLvv
k

?vv

ye.v0z IQ v v

dvvv1Q C

. 1

Gh ,"vv$vv

.2 b

2v

L Lr9

Ev8

Kvvv

dv# 7v1v_vlv!v

J G v0 v v v G

vv!v8

7 Jvv0JvEvv9vv

f C -v

Gh

kLvEv

Jvvvt&vvv8 .vvv,vvv!vvvt

7v0.vEv(v

7ve .v1vVv

Jv#

Kvv+

2vv

c8

2v(v v

Pvv$vvfvv& G

G.vv

uv$v$v

f C )v

)vv0 vv G

G )v#

dvv1vv$vv>

7v0Lv2vcv

G 2v

b .vv#

-vv1vv!vv

ye.v0z

[C

.vv+h ,d.vv

)v

G vvvv

7 b .vO

LvvvlvvvO
O

2 OC

G Y.vvv vvv

L Svbh

)v0 v

k 7vvv1vvv,vvv ) G

.9c$

vvv P

7v1v /Jv

2vvv

f C .v+ g GQ C j

hC

2v v G

L R&vv$v

@y v

7$!u

uv0

)v

)vv# J G vv

7 Ev(v

.vlv1vYv#

e.0

7v$v!vt

b svvv!vvvHvvv

L Hvvv

)2(

.uv#(v1

j C /vvv!vvv

,17 vvvv 12/31h 11 vvvv 8/20 Lh vvv

f v

, v0.v

G fC

24 I

LD

G ah vv

uv$v0 .v$v# vv P Lv1veh


A2vvv

k sv!vHv

b Lv2vcv8

G ye.v1v Gz I v

L ?vv

2v

LvlvO mv &v#

Jvvrvv

Gh %vv0

7 q .v1vOh 7v0.vfv 7v0h GR

Luvk

)v# 2v

Lvvv1vvve LvvvGB

0vv

, v1v

)v

.9c

7v1vkLvVv

L b dv#
uv9v

Jv,vcv

Jvvvvqh

uv8

G V v

L 2c9

/v!v

G J.vv+

f C )v0.v

Jr

LSbh d1Q C

ye v0 Cz :1 )v0.v

G J G vv1vv vv vv vv Gh , vv

G O vvv vvv vvv$vvv G e.vvv1vvv G

Gh

1 .vv9vuvv

%vvv,vvv vvv G

2v v G

O .vO C

"v$v

uvvv9vvv0

%v

G A vv(vv h , vv0
o

)vvv# f.vvv

. 9G G

c v(v+ @ v+Q v1v v

)0

vvvv 2vv

f C O GQ C 11 vvvv 1

. Le

7v1vkLvD

k 7vOJvrv$v

%v0 v v G

@a OQ vvvv+ vvvv ( SQO

7vv$vv!vvt

.1

)Q v

G P vvvv vvvv

mvrv0

2v

j C 2v

)1(

Jvvvv,vvvvcvvvv

L <t

)# G 1

James Barr(

:vvvv OQ.v v

G 2v

PtO.;Q $ G

e v# C f.v1v v1v v!v v G

G A v$v!v

a v

%v

Y.vv$vv

G.

L b C /z

2v

Oh

LvlvO 3v8 .vt

JvD

2v$v!v

GP v v

7v0Lv2vcv

,)v0RQ v v G

Q v v

- 1!

7 b.vX.v# 7v?vD 0v1

/v v

d v

Kv

G 2

kLE

Gh

)vv# "vv C h C

7vvb .vvO

Development of Life , 2001.

J. Barr, letter to David C.C. Watson, April 23, 1984 (Quoted by Sarfati,

Refuting Compromise, p.137).

Gerhard F. Hasel, "The "Days" of Creation in Genesis 1: Literal "Days" or Figurative "Periods / Epochs"
Of Time?," in Origins 21(1): 38 (1994).
<http://ldolphin.org/haseldays.html>.

230

) 1(

) 2(

r PE .
L e J D0
.V
E
?c L29b v K
.P
F2V
>
7b.O
. 9b/
7Vq
The Brown - Driver - Briggs lexicon L R $ 7 8 9 7 L 2 c
Jq
7 t . b
.2V .P 1 Lb . .b . s H
.2U
.P d
u9 LlO
$ Vl
.G : c9O
: .t L
? 1 L
Le
.2U d .P
L
. 9b /
. 7 /J
q

e.vvv1vvv!vvv

%vv
vv

d.vvv vvv G %vvv

vv vv#

vv vv vv

vvv0

vvv

vv

vvv1vvv

vv$vv Gzh y

vv h ,yA vv

,I

vvv#h O.vvv,vvv0h iQ vvv

vvv

vv Gz O.vv

vv vv

h .vv+ ,) vv

ye.vv0z )

vv

ye.v0z

v$v!v

23 yM vv vv

)1(

v$v!v

fC

vv#z

z h C yA vv

yM v v

vv# )vv0.vv

q
v& v h ,I v# 61 Y.v$v

v$v Gzvvvvv

v Gh A v

vv vv G

v1v

G "vv

v#.v0

jO 1

v!v

q
v#zh ,I v#

G e.1 G

v G

vv!vv$vv vv vv

v # yA v

)2(

vvv G

vv0 vv vv vv G

vv vv G LQ vv

)v# yM v v

vv1vv GQ.vv vv G

3
PE ; v0O v z

a v

)vv# dh

vv vv

q
,I v# 38 ye.v0z

v$v

vvv& )vvv# Q G.vvv

24( jO vv1vv vv

vv

vv,vv

vvv# %vvv+ C f C

$F GO

:Ia

Gp_G ?cQdF

u8 1 7 H .8 ?k > Gap Theory ?l 7 L_ Lr8


b u
s G Jrk
P
01 g 28 ?k
u8
7 1K
V
b u
2 k v J c 1 . b ; 7 1K L e U
Thomas L R . 8
? ) 7 b J .1.9t 2q 7 L_ K Lc8
8 0 .
.D . L2t $ bJ : r Jq
k 8 Chalmers
T . k
k 8 C.I. Scoeld J k u O
uL $
7 O The Scoeld Reference Bible 7 O J
Jr
. 9 u 7 >L 8
O
L <u 7 8 0
V9
b L; K .9u
.u L k
0
/1 )v0.v

/vv!vv

)v1v

f.vv

v1v

v0Q v

I.v

vv!vv

vv G u G

O.v

;)vv1vv(vv

vv vv

( )I.v

h )

vv G )vv1vv0

vv!vv vv

vv

I.vv

v0 v

v v G

2vv+h ,2/1 )vv0.vv

vv

%vv

q
v&( Q v v

vv h 1

@ vv

vv,vv$vv G IQ.vv

vv G /vv!vv

f.vv

vv G /vv(vv vv

( )R vv$vv!vv

S vv#.vv ( 2vv!vv1vv

vv P

vv vv

%vv

O vv

, vv

vv,vv#

vv1vv

IQ.vv

2v .v+

v,v1v E d v

v G

vvvv# vvvv+ 2vvvv

vvvv(vvvv

v$v

vv&

G %v

v v

)e1921 2vvvv .vvvv ( )

vvvv1vvvv

vv1vv vv

vv0 vv

vvvv!vvvv1vvvv .vvvv

Jr

v v$v G

v(v G )v# %v

GQ

vvvv G S

vv vv G /vv!vv

J?8 / .
.
R

O jC

vv C j

vvvv vvvv$vvvv G H vvvv vvvv

vv G H vv vv

J J? . L_
J U . 9t . LG
vvv0

vvv

&s9+S ,p
v

vvv(vvv G )vvv#

v+ v

vvv0 vvv$vvv G

B )v#h ,

v!v

"F Gh

vvv

vvv

v G "v

vvvv0 vvvv#

vvvv$vvvv

vvvv G

vvvv

G )0

H vvv vvv G 2vvv

C )v

)v0.v

...A

v v G

v v G

J vvv vvv vvv

v v

J.+

v#

z :-v& G.v(v

v0 v

v&(

v B

0 %

231

M8 /
k k L .E
O 0; K

vvv$vvv G d G vvv
v v# %v,v

J G.v(v

2v

I vF v

v G

v(v#

Francis Brown; S. R. Driver; Charles A. Briggs; G. R. Driver; Wilhelm Gesenius; Emil Roediger and
Edward Robinson, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, p.398.
J. Stambaugh, "The days of creation: Asemantic approach", in TJ 5(1):75.

?l 7 L_ 7k
J G k dr v K

v G )I.v

$ G

vv G .vv+h ,e1909

0 #C 2

J M IY8 Lf k .29u
s H U b u9 LlO 7 Jr
#*(w@ Q+Tq@ ~%qy 9!zS
O =y ,p
b

vvv G J vvv0 vvv

H v v

L 2u
LPl

v,v& C 2v+ i v v

@ ,(# A2

vv+ a vv vv

@E @S( 2vvvv

vvvv

,S

vv(vv G g

q
vv G J GQ.vv

vv1vv .vv+

vv

"vv vv

vv vv

v h @)e1847 2v .v ( )

( )

Q GO )vv#

vv G J vv

v1v v

v G

2vv

vv1vv

) 1(

) 2(

f.vuv G sv!vHv 7v$v0Jvrv G Lv1v[ .vO $ G M.vX.v1

@Lv# $ G

q
q
I GQ.v9v G f C QLvrv0

.v+h

,vzvY}G

,y

/h ,X )/vO.v#( T .vb =v1vD 7v$v0Jvrv G LvVv# 2vk


q
.v $v 1 "vv1v F GLv OE 2v (v 1 3v [ .v Hv 0 f .v t u G fE :d.v rv G 2v k .v + d .v uv R) G GKv ,v "v Ev Gh

Lv1v<v$v G

GKv+ Q .vuv&E

/v(v2v9v8

)v#h

)1(

/v E "v1v2vO

!7v1v8.v+ / 7v .vOLv IQ.v\vO $ G mv1v^.v8 :j C ;LvVvcv G 7vk .vrv; svk G.v0


n q
q
z 2v?v0LvG )v# f .v1v& GLvVv& f GQ.vPvkhLv1 ,H .v9vuv G 2vlv &v# f C .v(v+

Dallas Theological

Jv qh ,2v lv $ G f.v uv G Q .v Vv & C


,7v1v1 .v9vuv G J .vO GQJv G

2vk

)v #

k
.v Pv 1v Pv q f .v t .v $v + 0v th ,7v _v k .v Ev $v G y

q
.vVvVvHv8h ,SJvrv$v G Wv(v!v

Seminary

7vlv .vHv# 7v#R C .vR .vb


q
Jvq v v g .vlv &v# d.vrv0 .v$vt v v H .v9vuv Gh @u G 7v$v!vt SJvrv$v G H .v9vuv G f C f .v(v#&v0 .v$v+h
o
q
7v vk .v vrv v<v v G /v v!v vb f.v vcv v!v v\v v0 .v v#Jv v(v vb 7v v1v v& GLv vVv v(v v G Lv v?v v+ )v v# H .v v2v vSv v G dv v(v v# "v v> $ 3v v9v vt
)2(

@ %! c
?7(D .\9$ G J .0L_( G gK+

)#

%v!vcv G

Gh f .$0) G Y GLUh ILU .c$ G

)g0Lt

)1

e .1!0h( mq.# .#

Jv vqh ,)v v0.v vuv v9v v G Lv vlv vO 2v vk sv v!v vHv v G 7v vVv vq J GLv v1v vPv vlv v8 OJv vcv v9v v cQJv v# )gv v0Lv vt(
q
q
q
q
q
q
q
j C f ! G /v v E /v v(v v2v v9v v0 / -v v& C Jv vt Ch , .v v,v v!v vt .v v+OQh ,-v vF GLv vqh -v v1v vcv v$v v9v vPv v$v v .v v,v vq .v vO
q
q
)3(
2v v k f C aOQ C -v v (v v uv v , g .v v XLv v 0 Lv v 1v v Pv v lv v 8 O.v v >h eJv v cv v ,U.v v Vv v Hv v # Lv v 1v v Pv v lv v 8
.v # .v ,v (v # Q .v 9v Hv 0 f #v 1

2v & GLv Vv (v !v

3
k
Fv $v Pv 0 .v 0Lv 1v Pv lv 8 A GLv ; J GLv 1v Pv lv 9v G gKv + a 0v 9v G G
)4(

!!A .R

q
k
q
HQ .vYv8 f C .v(v!vcv# ,%v!vcv G svF .vrvD e .v# C Wv(v G 7v#R #v1 )gv0Lvt( Lvrv0 f C dJv1h
q
q
.v,v& Ch ,jLvPvrv G dv0.v\v9v G /v1 #v8 7v1v8 GQ.v9v G sv!vHv G 7vVvq f C 7vrv1vrvEv mvR .vt Lv1vO .vlv9v G

2v v >.v v .v v $v v O.v v t Q.q v v Vv v 8

J GP 7v v $v v 0Jv v q

%v v # $ 2v v k GLv v Hv v

q
G Qv v lv v (v v .v v 1 7v v cv v 2v v Sv v # 7v v Vv v q

Johnny V. Miller and John M. Soden, In the Beginning-- we Misunderstood:


Original Context (Grand Rapids, MI : Kregel Publications, 2012).

Interpreting Genesis 1 in its

:m &$ G d# A .r

<http://www.apologetics315.com/2013/02/author-interview-johnny-v-miller.html>
/v v!v vb ILv vk.v v9v v# 2v v+h .)Doctrine of Creation: Excursus on Creation and Evolution(
Doctrine of Creation: Excursus on Creation and(
@)12

Q.v \v 9v Gh sv !v Hv G

v v 1 J .r!E G( H.18.1 G

-v v9v v!v vPv v!v vO 2v vk

.@2$

vv v P Lv vtP

OL G

) 2(

) 3(

-cq.#

)v b -v 8 GLv X .v Ev # 7v !v Pv !v O 2v k vv P "v cv k
/!bh ,-cq.# /!b IO.>.# 2+h ,)Evolution

232

) 1(

) 4(

7v9vk .v,v9v$v G Lv1vO .vlv9v G ILv<vt 2vk f C /v E 3v+P ,%v!vcv!v mv .vHv# 2vF GJv1 2v&.v>.v$vO.vth

k
!%!c G 7l .H# 7(E# )# LhLH! 012O
:

Qd _ ?Z;M
F G

q
/v v!v vb d /Jv v9v vO / G O.v v,v v1v v Gh iQ .v vVv v(v v G )v v# gLv v1v vfv v /h )gv v0Lv vt(v v v v sv vEv v0 /
sv!vHv G 7vrv1vrvEv1 y?u G sv!vG )v$vk @@@z :V GLv9vb G /v!vb OLv G 7v h .vEv# h C u G O.v>h

q
l n
)v0.vuv9v G LvlvO 7v /Jv1 VQ .vcv# f.vuv G sv!vG /v!vb 2vlvPv!vlv G f .v+Lv2v G fE PE ;eJvb )v#
k
%v1v_vcv G Q .v?vlv& / G 7v0Lv_v& /v!vb .vO .vO C %vF .vq 2v$v!vcv G f .v+Lv2v Gh @IO .v$v G 7v1v R C /v!vb
n
Lv$vcv G /v!vb 7vOJvrv$v G U.vVv(v G 7v /Jv1 f .vXQ .vcv# .v$v+h ,f.vuv!v 2v&.v1v!v2v G Lv$vcv Gh
3
@ .1$!b d.2r$ G s!H G 318L9 718 GQ.9 G 7Vr G 7l .H#h f.u! 2l $ G

v
"w

,p

:? TyGh fBQtyG

uzMyG ?Zs

q
J .v2v;E fhJv0Lv0 )v# @v,v(v# O .vPvk )f .v1.vt(h )gv0Lvt( /v!vb svk G.v& .v(v& C vvR /
k
Wv (v !v GLv 1v Pv lv 8 Qv 1v c GKv k ,y%v 1v _v cv G Q .v ?v lv & / Gz /v !v b SJv rv $v G H .v 9v uv G 7v /O
SJv rv $v G Wv (v G /v !v b %v ,v F GQBh )v 1v <v D .v 2v G Q .v uv k $ W .v rv OE .v + .v $v &Eh ,)exegesis(
q
q
)1(
)v# "vt dJv0 "v,vk ,/v(vcv$v G /v!vb d GJv G .v+ -v8 .vq .v1vOh -v9vfv!v1 Wv(v .vk @ )eisegesis(
6 7
q
Jv0&v0 h C VQ .vcv0 .v# fBLvrv G 2vk "v+h ?eJvb )v# f.vuv G sv!vG /v!vb 7v(vPv Gh fBLvrv G
?%1_c G Q .?l& / G 70L_&

W ct s_9M c F
q

:Ad

G vvvv 1

7vrvSv# Jv?v0 2v& .vcv$v G Lv+ G.v_v 7v$v!vPv9vPv# IA GLvq fBLvrv G CLvrv0 )v# f C Jvrv9vb C /

%v vv Kv h ,SJvrv$v G H .v9vuv G GKv+ 2vk eJvb )v# sv!vHv G IJv1vrvb )vb mvSvuv G 2vk
k
@IJ1rc G gK+ 71&BLq Q .u&) 012O fhLVq ($ Gh f.qLS9P$ G J?0
k
q
sv1 .vO Lv1v_v& Lv1ve /v!vb O .v?v0) G /v!vb dJv8 ILv1v<vt .v^ .vlv C fBLvrv G "v$vcv9vO G Jvqh
:)YJ1(h )L\k(h ) CL1(h )s!G(v v t ,eJb )# O .?0) G /!b h C
Paul Copan and William Lane Craig,

Creation out of Nothing, p.19.


233

) 1(

! $ # . - 0 / * ) , + a(
b' "
@]102

:e




.c $ G[
&

stuvwxyz{|}~J
 o p q r
LSE 
@]24

G[

POBADCFEHGZY\[^
 5 8 7 J I L K N M
]14 :e .c $ G[ 



@?>=<;:9abc
@

&

@]117

:I

Lr2 G[

. ? ) v vb X .vlv $ G gKv O .vDB 7v /O d vD 0vU .vD Y GMv v G f .vt v,v h


q
q
/ PE ; v v cv v G GKv QO .vfv8 / C 3v ?v .v v b v v ?v v 7v v F .v v v G 7v /Jv G f C /E ,eJv b
k
o
,eJvb v O .v?v ) G v E ) .v v .vrv1 .v\v
vuv
v fE( .v v v HLvq C HLvcv G 7vfv
vk aLvcv
:v P
E . lX C GP(k
q
q
v R C A v R O v >h v v b dJv Wv j $ e .v 9v G H .v v fv G
ILv <v t v eQ u G dv
q
f u G U C b :;JE8 9 G J . ! G ILkhh ,fBLr G k 7 u G J . ! G
BLr G W G k IO . G 7 R #1 7 F .r G J GQ .YE G L; C H . e
q
.vck v v v> v vq .vlv8 Gh ,7v1 .vEvVv G LvVvb vk IO .v v G 7v v R C ILvuvlv e .v9v G H .v vfv G
7 P Gh H .9u G E eJb s H G 72P b
svF .vrvDh ,fBLvrv G :v1 G v; v eJvb v v v ) G sv vHv G 7v #vPv f vuv8 f C eMv
q
q
e v vcv v G mv .vHv8 .v v $ .v v1 v v vrv1 A .v Jvrv G 7vlvO 0vlv G 7v vPv G v C Lvlvt v9v G v Jv G
IQhLY .1
JG

)v#

O v v0 G
/(

/!

)#

# )

.$

0 %

,(

,(#

# 2

"

/!

@2&

1$

.!

,&

)#

)# 2,

%, .

6 7
@ (

)#

1&.

%,

&

6 7
(

& /!

"+

)1(
@

)0

)0

)#

:IGQaA_G HBQr_G sQ9pc 9lOFf v v 2


q
v v v& fB v v G f C

7HP
S

LvSvb dvO .v9v G fLvrv G Kv v

Lr

c K

)A2v v!v ( e.v$v v G G v+

qLvSv9vPv

( # )v1v

uv

)v

R vt sv .vG

,A2v

"

$v

q
u G f C I v v v# S v v$v G H v v v G

@u G

L2H

d 7
#

R C IO

234

Jr

.9u

b svlv9q v

)v1v

-v1v!v

2v

Vv v G Zvcv1

U.v

. 1 L2H8 9 G iLG $ G
$

$v

)v#

JOQh

V .1 U VH

U.

) 1(

L9

K G

vvvv

vvvv

Gh

,jO

.,1
vvvv

vvvv

vvvv

2,lS

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

L9

K G

vvvv

vvvv

.9

Gh

,I GQ

. ( & / % + . b ) 1 qL S 9 P $ ! . ( 9 l . H # % e
vv

vv

2& .1L

vv

%!b vv

vv

vv

vv

.r&
vv

vv

2 1. 9 u
vv

vv

vv

vv

/9D

Zk
v

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

.$&
v

7 1# 71 (;

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,H

vv

vv

7<c2!

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

J1!r9
v

vv

vv

vv

vv

vv

.8
v

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

70 J1
v

vv

. 0L 2 e
v

vv

vv

vv

vv

iQ

vF

h C

vv

vv

vv

vv

.9

I GQ

vv

vv

vv

Lr

fB

vv

vv

sk

vv

vv

vv

",k

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Lr

fB

vv

vv

vv

vv

vv

vvF

vv

.&JE>

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

,G

fB

Q+Dv 9%tp
vv

vv

vv

vv

X /P1b /

sk .1 2& LV(
v

Q GO

. 9u
v

,i Q

Gh

.,1
v

.,1

vvvv

jO

"+ 7l .H$

.V (
v

K G

Lr

fB

2k

3 9 t ) # % 0L u

L9

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fB

Lr!
vv

vv

vv

LS1 JV$
vv

vv

vv

vv

vv

jO

fB

.$
vv

fE

2& .<
v

f C

vvvv

Lr

vv

vv

vv

vv

fB

Lr
v

Lr

L,r
v

vv

vv

X
bQ

70Ll
v

vv

K + /! b L

vv

L1Pl9
vv

vv

vv

vv

vv

jh

. u L 0L r 8 . + . $ &

vv

vv

vv

vv

vv

.$O "U /
C

vv

vv

fB

vv

Lr

vv

Eh

,y

.O

A G

vv

vv

vv

"cl0 %

vv

2 bL R

e2012

Q G

72P& ZkL8 29

K b( 1
vv

vv

,I

70 .$
O

vv

Og<

%!c

e C

. ( 1 . 9 t L_ &

vv

L1V2

K+ Q1
vv

vv

) 1(

vv

) 2(

-9#Jr#

Gabriel Said Reynolds, The Qur'an and its Biblical Subtext (London; New York: Routledge, 2010).
John Wansbrough, Quranic Studies: Sources and Methods of Scriptural Interpretation (Oxford: Oxford
University Press, 1977); The Sectarian Milieu: Content and Composition Of Islamic Salvation History
(Oxford: Oxford University Press,1978).
235

GPEh

-l .H1

vv

vv

[Zs #| xy

vv

711 .9u
q

vv

2 k d O. $

#S& L2G 2k ., .q

:j C

.+ .#

vv

)#

)eOB(

.k ",k

vv

.u

9}v

Gh

2b J

Q 29q "+
v

vv

,"*Oy

vR /

fPE

71& .1L 1 .($!O

vv

f C

d# s O. (9#

vv

Lr

Lr

e C

9 | { F , p O *O V { + Z q A <

Gh

JD % b

fB

vv

.$!t dX )#

)@

vv

2 k : R. b L V ( 9 # 7 0 . , 0 7 l . [ 7 ! 1 V D . +

vv

%1_b -1&.c#

@
vv

vv

.,1!

Gh

vv

L?,

vv

vv

W(

dO

Oh

.V(

fB

vv

J? &

)4(

7 k . r < . 1 7 kL c $

vv

LS9P$

vvvv

@ Lr!

vv

2k L,_0 %

vv

Kc

)2(

vvvv

2 l 0L t. 1 $

2k % , . $ b

vvvv

.lO#1 s1q

Jq

Q G

Lr

h C

= .<

PE

Q G

vv

% 0. r 9

.r0 )$

J .(0

"+

7 Jc#
q

)b mS0 2& Lr

vv

vv

)R

vv

)0LSc

vvvv

vv

vvvv

2& LV(

vv

.9u

.2t )# Jb

.>

vv

vvvv

/& + . & K b 3 2 O

vv

vvvv

)1 (

vv

L+.^

7,1 1 L$; Q1 -&


v

vv

L 2P &

7 0. 2 (

vv

.2; .+

f C

vv

7 +. S #
q

vvvv

)E&

Gabriel Reynolds
subtext 7 1 ( $ X 7 kL c #

)h

.([.1

vv

)#

Jc 1 % ,( # v K 1

f C

O G y9 < ? z t D | ? + pQ g | ? 8 + <
vv

vv

Eh

Eh

K , ) 1 qL S 9 P $

.9& .+ .$&

vv

vvvv

)3 (

vv

"<$8

vv

vv

vv

vv

3D.U

vv

vv

John Wansbrough
v

vv

/ !b %$ U

vv

LG

vv

)# L1e

K G

vv

W(

vv

mSu

vv

L9

vv

. ( & . u #( 1 " 1

f C

vv

vv

) 1 qL S 9 P $

2& Lr

vv

d#

vv

J V$

vvvv

) 3(

) 4(

729t )u0
vv

vv

vv

vv

d 1. P

vv

vv

vv

vv

vv

Lr

vv

vv

2k

vv

. D 2 kL c #

KO

vv

vv

vv

.\8 )#

7 >. D
-1 %!b /!b 7OJr$

vv

vv

vv

vv

vv

fhO

)b

% +L 2 G

vv

vv

vv

vv

.lO $

m S u 8 7 1 8 . 9 7 V r d # . 9 . 1 7 1 & L r ) 0. u 9 7 V q L q
L1e 7l .H$1 v
2& Lr ]H 2k
.2c K+ .& .?8
.S&
., 28.+ / L1Pl8 / 7l<u# 7EX 7l .H# 2+ 718 .9 70 L! 7k. ##
L 1 e % !c s . r D L 1 e 0 $ 9 E # . 2 2 O . , L & /
J b )# s! H .1 ( < 9 O
)# .u
. c # 2 R 2 k m . H 0 / 7 0. 2 ( 7 < c 2 ) # . u # S & % ! b
2k "U$ . $+ 7k LH )_ . k
. V ( . , 1 ! 7 OJ r $ . l O $ 7 1 . 9 t
2 k % 1 _ b 2 kL c # . \ ! O
: & .t 7 1 8 . 9 7 0 L
v / !b
@ . $,1!t
"t /!b :($1+ 29 71& .&.1 7k .r<
/9D 711Lc L0M?!
.?$ 02
. U $ % ! b F 0L S 9
.1>. .12 70 . ,1 71& LV( 71c12\
.c$
@7P1(u .1>. .$O.t L1f8
M?b @@@70.?
q

GQ

jR G

IA G

fE

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Ph

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvvv

IQ

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

fE

vvvv

)R

vvv

vvv

Gh

GQ

Gh

vF

,)e

GPE(

vv

vv

aQ

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

;i Q

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

J GP

GQ

Gh

f C

ORh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

fE

vv

vv

G(

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

IQh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

aQ

vv

vv

vv

%!c!
vv

vv

vv

7l .H$ 7> .P

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

n n n

h C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

IQ

)$Y90

/ Lr
"1?&)
. 9 2k
vv

)1(

vv

n r n n n r w
e(v * v v v
n n n n
v v h ,Ap
n o o
,v p p v v v

7 0 . \ O$ L U. ( c
792 .R J>.8 0k

vv

f C

vv

vv

vv

fB

Gh

vv

I GQ

vv

fE

IOQ G

? <Q A yG N uoG uvzvLz . r k J 1 1


.O KG
. q S L 0L + 2 1 ) b % ! P #
n r
n
r
n n w
n n n n
n n n
n n n n
n r n n o r n r
n r n n n v
r nr
u z L 9vC;vDvyG e(v* ghQvwv}vyG uvzvLh ,#p v+v"vC:p G e(v* QvGvWvyG uvzvLh ,Op vIn }G en(r v*n d9v=n vGp vyG 9v%n v+vpp uvzvLhn ,Bp v=r vTv vyG
n r n n
r
r
n
r
v n n
n
n n
n
n r n v n v
r
n w
n r
p ? g } GvyG e(r v*n #r v|p Qp vZr vgn vyG On vgr v<n X enOnB uvzvLhn ,U
v+v}p vMvyG e(v* HGhOvyG 9v%v+vpp Ev<h ,Ap9vgv<Q}G e(v* Q(v"vyG
p
p
p
r
r
r
v
n
r
n
n n
n n
r
n r
n
n o o
r
r n
%+ )# -lcX =0JD .+ .yy{v+vzvyG )vyEp QvZvgvyG #v+v<n 9v}v+vpp ?p vgv}vGvyG Jp9vf9vS #v|p ?k vf9vS QvLp B ,vpp ,uvzvMvyG QvLp B
p
p
p
p
p
) 1 t ) 1 ;J E $ ) # - & L q . Y 0 - l c X
2(0J$ )1
.H2 t "!c .1 %!P# .#) )# %!b
K
%1r )1
7 1 $ 1 8 ) 1 2 r , 1 2 t L G 7 $ L u & . $ t @ J , # ) 1 ) $ DL J 2 b ) 1 c #
@ Lr1 70LVc
.c$ .,^ "2q
.X.# =0JD -& LU
K + 2 k % ! u 8 J q @ 0L > ) 1 / ! b - 1 k m ! 9 G = 0J E K + ) b L 1 < t ) 1 a k . E . q J q
.H2
2 ( 0J $ ) 1 2 ! b = 0J E
I 0 . 9 2 k . H 2 . q @ . l E ) # % +L 1 e 2 r , 1 2
2(c0 FU .+ 3ct )b %,Yc1 .q
3 c t ) # . r ! 8 L 0L + . 1 - c $ O . $ # = 0J E K +
- qJ V 0 . $ 1 - ;J E 0 K + - l E U ) b - ;J E 0 K , k = 0J E ! . P . ? 90 . 2 E \ V 0 . & . t . $ , &( k . 2 D $
22( ) b
-!c?k L Zc1 %+.k -lEU )b 3ct )b L0L+ .1 .r!8 .$# =0JE K+ .uk
@
22( / .b.kL#
.
+
L?+
2 t L9
J2b s1rE8 70 .,( 70 J2
2R Lr 318L8 )# -1k Q1 "1 -> )# Lr! 7D LU m .H# =0JE
n

:d

vv

vv

vv

u G

vv

vv

Cz

vv

:d

vv

)I

vv

vv

vv

C(

vv

vv

vv

vv

ihQ

G(vvvvv

,)

fh

G( h

)j Q

G(vvvvv

vvvv

G(h

G( h

G(vvvvv

vF C

)j

(h

fh

vvv

vvv

:)

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

G(

vv

vvv

vv

vv

I Gh

vvv

vv

jQ

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vvv

vv

vv

Gz

vv

vv

vvv

vv

vv

aQ

vvv

vv

vv

vv

vvv

vv

vv

f C

vv

vvv

Gh

, vvvv

vvv

vvv

,j Q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

Gh

vv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

G(

vvv

vv

vv

vv

: vvvv

,e2003/vv

fB

1424

Q GO

vvvv

236

hC

u G

fB

vv

vv

vvv

vv

vv

vv

vv

,Q

,|

vvv

vv

vv

vvv

vv

vvv

y|

33/1

vv

vv

Gh

Gh

) 1(

L b -1 !b s ! H ) b M 1$ 9 # 2R .$ .$ &
.# )# . u s !G D
. 9 2 k ) $ DL
L b - 1 ! b K . $ . > M l 9 O J q @ ) $ DL
q

vvv

Eh

vvv

,A

I GQ

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

@ .0 79O 2k s!H
@ . 0 7 c2 O 2 k
$ s !G

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

)1(

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

.0 7c2O 2k %8 s!H
"[ .2 =0JE K+ %bM0 D
$ s !G D
Lr 2k .0 7c1 2k .,1k .# L0Jr8
@ .,90.P8
.$P s!H Lt /
-& . E 2O
. q. ! H # ) # Q 1 L S @ . ; 0 < . 0 L S s ! G - & . E 2 O
=0JE %bM0 D
q
.O .q
@7![ .1 71O.?# .b LS s!G @ %!P#
yx+yE U+y QWyGhz
@ .11 -; JD "r9P0 $ /(c# /
.q.!H$ )b L; LS D
-> 7; 0; )# =0JE .lE "b Jrk .(O) 71D .& )# .#
)1 "1b .$O
.H2 .q @-1!b .k.q.# .2D $ 3ct )b L0L+ 21 70 )# =0JE D
uG uvzvLz
. q 2 2 ( ) b L 0L + 2 1 ) b d k ) 1 J 2 b ) b . V & $ J . G ) 1 . 0 ) b 7 1 #
L 1 2 u I 0 . 9 @ F U . + 3 c t ) b L 0L + 2 1 ) b % , Y c 1 . q yBv=vTvyG e(v* ?v<QvAvyG
@ J .G )1 .0 7$>L8
= 0J E K + D
Ku .1 %,9# K+ %1+ L1
/1E0 21 )1 %1+ L1 )b 71# )1 "1b.$O
) 1t L9$
. lc Y 2 .P(
.#
. q @= 0 J E 2 ( 0 J $ ) 1 m c X 7 ! c K , 1
@ /1E0 21 )1 %1+ L1 )# / K+ KG 71# )1 "1b .$O
.
.lV .$O $ 2r,12
$ ak .E .q @ J .G )1 .0 .(O) 2k D
-1k %!u8
K 1 - < 0J D Q 1 J . G ) 1 . 0
@ -<0JD .29u0 / L_& J1cO )1 /1E0 .t =0JE .1 %!c "+
3 0K , ( 3 0K , 8 L ? D ) 1
% +. 9 $ J 1 r c = 0 . D 2 H 1 1 J J $ E # ) 1 . $ 1 ! O L _ & .
.0L )1E1EV 2k ., .uR
.
+
.,($
729u#
.2 D )1 J $ D L G :?vc(vJvzv|
. 0 :! q .q L 0L+ 2 1 )b 7 &.$ 1# 2 1 )b %t .E
.rk @ 2R "t )b 2(,2& #k 2(1b Lq 2Pl& :1 .[ v90
2&
.O
uvzvL A,vV {vvz
. q @ 7(? :! G - 1 K G
L# ) b 2(,2 &
.O .0 :!q .q .yA9v| #v|
,e;vTvyG XvpCz
e

VQ

Lr 2 k
= 0 JE 2 k

f C

f C

fB

vvv

,e

,fB

f C

Q C

VQ

J Gh

, vvvv

vvvv

u G

Gh

vvvv

vvvv

u G

f C

g GhQ(

u G

:|

hC

,J

,O

Ch

ihQz

:d

,413/1

vv

vv

vv

:)jQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

G(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)Q

vv

vv

GQ

vv

vv

vv

u G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)I

jQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

C(

vv

vv

GhQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

E (h

,)

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

E(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

E(

g GhQ

vv

Cz

vv

vv

vv

iQ C

:d

G(

,)42U

265

,c G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

360

vv

vv

vv

:d

vv

,) I

:d

:d

vv

vv

vv

vv

vv

C(

yA

vvvv

vv

vv

357

vv

.ye;T<

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

1427

vv

vv

G(

gD G

vv

, vv

vv

:)jOR

vv

vv

Cz

vv

vv

vv

vv

GP E

?"GyG {LOG ~C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

365/1

G(h

)f

vv

,e9+! S9"yGh

vv

vv

vv

vv

,u G

{+zy9< ~sh

vv

vF

vv

vv

G(

C(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

C(

CQ

GPE

,e9IQ}G

vv

vv

Ez

:u G

:d

{Yh

,e9gayG

vv

dh

$ L\S
$ d X. $ 2 k L tK 0 %
$ L\S
$ d X . $ 2 k L tK 0
dh

vv

vv

vv

dh

dh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

f hO

vv

vv

vv

vv

)2559(h

vv

160h

)508(

)f

129/4

G(

IO

Cz

:)

Q G

G(

~g_Ch

vv

vv

vv

G(

vv

vv

vv

f C

% t. E

vv

- >L G J q
.2D )1 ->LG v Kt @=0JE
@ .u "U .+ .$
/!b J0 K L\S .+ -(#
.9q -(b L0L+ 21 )b 7&.$1# .1
2( \q J
.#) .q Jq @ 7&.$1# 21 /!b J# =0JE
L90 .,?#
/ . 2 9 b 0 3 9 u 0 - < 0J D
F . U . 1 $ 7 &. $ 1 # . 1
)1c# )1 .q
@ .?9D /
@
7&.$1# .1 .$1# .1 -91(t )# 30K,9 30K,8
. H 2 3 + @ . 1 $ - P l & 7 r < 2 O . l 7 &. $ 1 # . 1 ) ^ = 0J E F E U ) # % + J q
Jq @ .(O) m1cX v K1 =0JE @ .$,(11 M11$9 / 2(\q J t %+L1e %8 .D .1 %!P#

)#

) 1 c X. # 2 k

vv

vv

G( h

Gh

vv

vv

vv

:V

Gh

,J

Q GO

255/2

vv

vv

vv

vv

,L

C(

vv

vv

vvvv

C(

gQ G

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

fE

:j C

;y

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Cz

:)

vv

vv

vv

vv

G(

vv

,z

vv

vv

vv

vv

vv

)1167(

Ch

)j Q

vv

vv

vv

G(

vv

Ph

)Q

vv

G(

vv

vv

vv

vv

Gh

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

237

vv

C(

vv

Q G

PE

G(vvvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

C (h

vv

vv

(h

) 1(

U
-! U

K 2 $ . $ . \ O / ( 2 9 1 2 ( 0J
.,1
"rc
7 1 ! U$
/ L# $
L k L r . ? k % 0J r
LV $ 2 !1 .2
L 9 2 k .u
@s!H )# 2R 2k
.$! .u0
$
@ J 2 2k
.u! "uS# L1e "U )b =0JD
.(+ Q1 D
LG
.$O M> /
$ . $ 7 $ P q ) b = 0J D . ( + Q 1 D
@2X
.>
.P$
. 2 V L t . , 1 k Q 1 L r 2 k 7 9 P . 0$ D
@
.9
2 k . ( # .0 ) # . 0 ., & /! b . 0 $
K+ %,k ) # J$b .P$
.2V
.1
/(c# "$9E8
7 0L 2 c 2 k . $ t 2 + 7 1 1L c 2 k . 0 7 $ ! t . $ ! b
/(c0 .$1
v )# .[
-Yc1
v )# /&
. ( 0J
Lc$
-1 .9t 2k
+
2 k. 8
2& .,lU$ 3e L
. q @ . #M ) # 7 ! 0. \ J $
6
/
Q$S .![ :q )b -1 L2c0 .1
L r 3 0L e 2 k L l $
/!b
Lr @ :& .t J#
. #M ) # J # ) b - 1 L 2 c 0 J q @ . , 1 L e
/ .c8
.q @ .1 J# Jc8
+ / .c8 .q
@ E 

2k
LPl$ .t v K @
.c

 -0/*),
q

"vv

.vv+

v v

v E

vv G

vv R

G A vv

q
G O v

vv G IQ

fB v v G A v

vv

vv

vv vv vv vv vv

vv vv

v v G )j v

vv G jO

v Gh(

vv vv vv G

v v

QhO A

q
vv vv vv

vv vv vv G

v v G KG v v G

v G

q
f C fhO ,dh

vvv

Bh jh vvv

vvv

q
vvv E dh

A vvv

G A vvv

vvv G

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

c vvv vvv

vvv vvv

QC

vv

hh ,A vv

I GQ

v v G

vv v G

vv

v v

v vv vv

vv vv vv

vv

vv G h C M vv vv

v C

v vv

e v C

vv

vv

v v C

vv vv vv

v v

vv vv

e v

fB vv vv G

G g

vv

v v

vv vv

vv G e vv

A v

v Gh M v v

v G

)1(

vv

vv P

vv G

vv

vv v v G

Ch ,vvvv

vv

vv

v v

vv

, v v

:j C vvvv

v v G

v P

vv

ye

v z

v v

v O Ch , vv vv

fC

vv

v v

ah vv v

vv G

/ . - $ # " !6 5 , + * ) 0
v

v v

vv E

v v

)vvv

vv

vv

502

vv G Y

v ( )

vv vv

vv h

)2(

d GO fB v v Gh

v v v

vv

vv

vv vv vv

G v G( d v

v G

vv vv Gz :yfB vv vv G

vv

v G

vvv vvv

d vvv

v v

vv

q
jC f v

f v

vv

q
v v v

v G I

J GO vv vv

v h

v G

vv Gz

v v h v
q

vv

vvv
q

fh vv

vvv vvv

vv vv

d vvv h ,]47 :

vv G f vv

vv

vvv

vvv

ye

vvv vvv Gz O

vvv

vvv G[

]4 :LQ vv vv$vv G[

vv h

k -1 .q LG .+
7l1cY 7!P!P 2k v K 2& .2 $ -lcX
J(b .(t .( .#
.O . 0
.(!q .q L0L+ 21 )b K#L9 ->LG K =0JE .#
.($$R .(1 .+ .(P& k J(b )# .(>LG (k @ LG ! "+ )# .(t .1&J 2k .&J+ .(1.!q :q
. r k @ . ( P l & . &L u & . & /
)v zv f ~v Av "v v jOv "v f #v | ~v Av FQv L GPE f(v !(v wv @ ~v wv !C (v yz
.O
@- 1

,c

v v

v v

v v

GPE

h , v v v

v v

v v

:u G d

,c

v v

h ,)492/3(

: v v v z :d v

v v

)I v

GP v

I v

v C(

"

?v v=vyz

G(v=v!Pv*

Qvqvjv vp

,vv Ov*OvF

uvzvMv<

.q .+ .(1 .# 7(?

:d v

y? v

D v v

v v

uG A9vGvy G(v=v!Pv@

. q

#v|z

@yA9v}vyG

v Gz : v(v!v

y...fGQvqvfRvyG 9v%vAv<Qv@h ,J(vs9v+vyGh

|vy|vzvyG 9v$D9v=vZvIh

(vyh

~vy

)j

y?

,QvpP}G

,~vwv@(v+v<
v v

v v G(

,vp

v v

v G

v G

Q d vv vv

vv

. q s! H s!G

:d v

v v h , v v

:| u G d

y.~v%vy

C j

y vv vv

vv vv C

v G

Rh , v v

vv

vv

?vwvF;v}vyG ~vwv@QGRvy
,u G d.v

,>v$P

v G

v v

,xvyP

v z :

#v| ?v"v=vyh

vvv vvv

vvv

:j C ;y ?

vvv vvv h ,j

v v

v G

v v

,i

vvv vvv G c G

vvv

gO vvv vvv

v z fhO ,g

894U ,vv

vvv vvv

1412 ,

vvv

vvv

v v

vvv

z : vvv

,)

G Q GO :Jh

238

v v

vvv vvv

G ( vvvv

)j

hC

~vwvy9vI

:!q
v v

.q

:d v

,?v]vp

,fB

q
vvv vvv vvv

vvv vvv G(

v G

vvv vvv

v C

vvv

vvv

#v|

J GO

vvv

vvv G

v v

G IO

v Q

vv C , vv O

O .0

%v#

xvTv}vyG 9v v_;v|h

G(

J(b .+ Q1
.r
K 1 . ( O Q 1 = 0J D K + - . r 1 K #L 9 - l c X J r k = 0J E
s !H s !G % #
J + . S 1 - E E U J r k 2 & . 2 $ t = 0J E F E U ) # . # @ " V 9$ 1
@7l1cX 2,k
LG 7E1EU =0 .D ., J,S8 / .,8 K1 FV8 / .$ .1 7r!c9$ .0M K+
Nathaniel Philippe Sander and Isaac Le on Trenel, Dictionnaire Hebreu - Francais (Imprimerie de Ch.
Jouaust, 1859), pp.233 - 234.
.
+
%!r
L11 Lr 30Le 2k Ll$ 2& .,lU $
j

vvv vvv

G ,

G g

fE

) 1(

) 2(

2k .l!9G
L 1 < t ) 1 . q @s ! H . 0 2 k . 0 / ( c # . 1 9 G 2 k 7 c O
)0LPl $ ) # s 0L k .9G @ .0 $ K,t .,(# . 0 "t "+ .0 $ K+
79O 2k L$ "1q
. R. b ) 1 . q @ J # Z E # 2 + . 0$ K +
o / . c 8 - . q 2 k . $ t : q. / ! b s ! \ 0 . 1 ( k . q
" . r K + . V r # . l D % +. r ! 0 ) 1 D
. l &$ p
.q 2k .,c1$> L9S0 % % .b Jc1 .$ .b :r!G
$
.$P
@ .,(0.u8
q

vv

vv

vv

vv

vv

Ghz

:)

vv

vv

vv

vv

G(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

ye

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

)1(

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

Gh

ye

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vvvv

:O G

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

hz

:)Q

vvvv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvvv

vv

vvvv

vv

,e

vv

G(

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

PE

vv

vvv

vv

h C

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

:j C

vv

vv

;]16

vvvv

vv

vv

,J

:d

vvv

vvv

G[

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h C

vv

vv

vvvF

vv

f C

vv

TQR
vvvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

VQ

Gh

J Gh

vv

vv

vv

)2(

)11 "Vl0 3!U 2R .,& /!b .$P! mU


Lt .(+ Q1 D
d1q
.,&#1 .$P mU Jq
) 0. u 8 W & . $ ! b ) 1 , 1 R
"ck )#
/ 7 1 ( 1 c 2 P 7 $ >L 9 . , 9 ! r & 2 9 7 $ ! u 2 +
. 8 . ? . l 7 $ >L 8 . 9 G v K
.91.; .2!U -!c>
@70L2c .2c /(c# )b L12c9! rmamentum .2b 71(18 0
q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

h C

vv

vv

vv

vv

vv

,]

vv

vv

Q[

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

6/1

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

JQ

vv

vv

,]A

. $P
v

vv

IQ

vv

,y

vv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

:j C

;)

IQ

m r P . 1 7 r V 9 ! # . 1 R . , & /! b 3 t . u ! m U . ( + Q 1 D
@ Lc 7f 2k .$t
$ .!c0 .#
.$P 2k ]rk 2+ .$&
q

vvv

G[

VQ

:j C

;A

Eh

s!G D
2k Lt - Q1
) 0. u 8 2 k . & . 1 E s ! G " 2 q X
.,^ Jc1 L,^ Jq 2# ! Q(?
/!b -_l L+ .^ J0 Lr "1 Lr
o / .c8 .q @ .& .1E
Jq - & .E2O .k @
Lr 2 p
) .u K+ )b 7u 0$ : .P9k 7l1!G
$ /!b s!H1O -& L2G
.,!+
/
$ /!b %!c8 / 2+
-r!G )# 7$uE
2X $
7u 0$ .q .# .#Jr
LPl$ mq Jq @ .#J .ulP0 .,1k JPl0
s!H1
$ /!b J1 .1E
J . P 7 k. r < : &. t
L1D 2k
29
7 1X $ .( .u v!8 2+ )?
.r / L\X .k X
r

vv

vv

vv

vv

vv

,2

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)eOB(

vv

vv

klmnopqrs
cdefghij
Q

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

f C

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvvv

vvF

vv

vv

vvvv

vv

vvv

vvv

vv

]30

vv

vvF

vv

:I

vv

vvv

fB

vvv

vv

vv

vvv

vv

,fB

vvv

vvv

vv

vvv

vv

vvv

G[

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

VQ

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vvv

vvv

vv

f C

VQ

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

PE

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Gh

vvv

vF

fh

vvv

vvv

fh

vvv

vvv

vvv

VQ

vvv

vvv

J C

vvv

vvv

vvv

vvv

f C

vvvF

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

PE

;I

vvv

vvv

vvv

)!(

.
.

426/3

vF

,e 1999

162/2/8

vvvv

vv

,e1984

1420

721[

LS(! 71P&.9

fE

Q GO

239

Q G

:V

.0L

%1_c

Gh

Q&.8 L0.(9
,

fB

Gh

Lr L1Pl8 L1<t )1
G

L0LE9

,Q

.R .b )1

)eOB(

) 1(

) 2(

) 0L P l $ !

),

.t
v

f C

,VQ

/!b

.&

!Q

vvv

vvv

)#

: r ! G Jq

. 1 D$
vvv

vvv

vvv

vvv

%e

I0 .91

)?

f C

%,!,?

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

.,Yc1
v

)!(

%, .q 2k

vvv

vvv

vvv

vvv

vvv

Kc
vvv

.#

vvv

v lP 8

)# 2R

vvv

vvv

d#
v

m!u8
v

s!G
vv

L+ .^

fhO

"2q .,Yc1

vv

vv

vv

vv

vv

vv

vv

/!b

.#
vv

7u 0$

vF

vv

vv

vv

vv

%,l& .(!c?8

0t
v

29

vlP8

vv

7 S D. 9 $

vv

vv

vv

vv

vv

.0 .$

M?c0 .(+

#\H
v

)# 2& Lr

@28 #1O .# 2k

.( .u

vv

vvF

vv

@)1(P
% 0J r 8 ) b

vv

.1
v

71$!c

.,^

vv

.(k .c#

7r1rE

vv

)10 0#

W(

vv

vv

vv

vv

7rk

vv

.,$1

vv

vv

.#

vv

)eOB(

7 $V b L 1P l 8 . #

FY91O 7$Vc

"U

@d(r#

Ch

.11

:IGQaA_G A9aMC HBQr_G KJZc 9lOFf v v 3


%!c
vv

vv

vv

sk
vv

.0 .$1

vv

vv

"1U.l9

vv

vv

vv

vv

vv

vv

)#

2k

Jb

vv

vv

718

vv

vv

.9

vv

GQ

vv

vv

70

3
"2q )# .1$!b

vv

vv

vv

Q$S

Gh

2& Lr

vv

vv

vv

3 1 8L 9

s!G

vv

"2q

vv

vv

vv

.1E!
vv

.+

vv

vv

vv

VQ

Q$S

7,1,8 718

vv

.>

vv

vv

vv

vv

"2q

vv

Gh

vv

Lr

fB

7t J#
Q

.9

GQ

vv

vv

. 2(

70

vv

vv

Zq.&
vv

)u8 %

L$r

vv

vv

Gh

vv

s!G

vv

7r1q

IQ

.V1

% bM 8 D

vv

%bM8

vv

.?(

-.
@ 9  : ; < %  & ' (  ! " # $


2 3 4 = 
 > ?
v

Qub

.c8
v

.> .$&

vvvv

vv

vvvvv

vvvvv

.$!c
v

vv

vv

vv

%!
vvvvv

J t

vvvvv

Eh

vvvvv

vv

:J

vvvvv

"c> .# .+

,dh

# .+

27

>?@9
Lt

f C

@ .,(

.q

]31

vv

vv

vv

vv

,]31

.q
vv

.E2
vv

vv

vv

"U

vv

@ .,Pl&
vv

:J

vv

vv

vv

. b .
vvvvv

vvvvv

J GO

,A

.$?
vvv

vvv

vvv

.# .,!U
v

VQ

. 1 D$
vvv

vvv

f C

"U -&
vvv

vvv

.r
vvv

vvvvv

vvv

.1
vvv

.,([ .1

.$P
v

vvv

IQ

"G

.;

vv

2(

.$
vvv

vv

G[

f C

L\1

)5/3

:d

.$

)1(

VQ

@
)1D 2 k

.r1 .O .,# L> #1

)[ .1 2k

,e

.,^ "c>

Gh

G[

,30

.$

.,_

.b .(

.c8

,VQ

vv

J >. 8 /

vv

)#
vv

)b -lSu1
v

VQ

7 .U
vvv

vv

.#

"U

2 3 4 =  
GO

J 0J ?

vvv

.R

vv

vv

vvv

vv

L+ .^

vv

.#

.2P(0

%bM0 D
v

Lr

fB

vvv

vvv

LVE0
vvv

University of Alberta, "Water - rich gem points to vast 'oceans' beneath Earth's surface, study suggests."
ScienceDaily. ScienceDaily, 12 March 2014.
<www.sciencedaily.com/releases/2014/140312150229.htm>.

240

.?#
vvv

vv

L G& # = 0 J E

J,c
v

.E2

vvv

vvv

) 1(

%!

0 2

)1

2+

1 &

abcd

34

.v v n v v Pn v o v 9v G 7v rv v rv Ev G v h ,]30 :A .vv vv2vv $ G[ 


O v>h v v1 f v\v1Lv PE ;iLvG $ G 3vt G vuv G vk I .v vEv G vb
2

<E2 v Kv G A .v v vcv G
I . E G f .u Eh A . G
I GQ v9v G vbMv8
VQ $ G b k

f.v v v v0
@

q
q
2v Gh v G f C fB v v G Q v v0h , v,v v v

O L

Lr

Lr

. 9E8

q
v fC

J b

)v#

I v$v C VQ

)0

$!

2+

:mcdg_G Q9GpF:G Q=M HBQr_G s=Tc 9lOFf v v 4

& 2 8 vXLv o v C e v vcv G svF .vrvEv v9vrv1 .v\v h fBLvrv G Lv C vk Tv Jv v G


q
q
vb fBLvrv G =v JvD H .v2v G GKv 3vF .v?vb v h dMv v
vDh H .v9vuv G GKv f C vbMv
: _c G Q .?l / G K s H G 7Vq sF .rD
C

)v #

J G v v(v

0 -&

.!

)#

(# 2

%1

&

(#

%+

:Q9GpF:G
q

$ QKvcv9v Lv C ILvR .v2v IQ vVv1 dhq $ G v vuv G Q .v?vlv / G 7vrv vrvD v E d vU v G


7vfv .v1 7v q Q .v ILvt b 0vlv G v dhq $ G q v vuv G Q .v?vlv / Gh vYvrv Gh vYv l v_vEv KJvD
7v v R $ G IQ GLvD J .v>QO S .v vq d 0vG v vv P 7vrv vrvD A .v v vcv G cQO C Jvqh IQ GLvEv G
q
f v uv G Iv Q .v8 Jv UQ v v b IQO .vq JvU GLv v G f(vk ;JvU GLv v G .v Jv ULv8 .v v t IJv b .v2v9v v G
.v v v vVv jKv G A vYv G Lv2vb dhq $ G v vuv G vuvSv G J GQ q v\v8 dv2q v9v8 d 0vG v v Jvrv G
q
q
f .vt gQ vU eJvq C vk f vuv G f C v vrv v1 7v v1 .vPvEv G 7v JvULv G J .vO GQJv G :v O Jvqh .v v v E
q
q
7v q .v [ L .v 9v Ev f v uv G Lv U .v v b v OJv b v uv Sv 8 f C .v v t ,OLq v 2v 9v G v k CJv 1 v ; .v k v .v D
q
IQ GLvEv .v v8 #vSv Jv vcv .v
v h ,e v?v v G f v\v1 vk v9vD Lvk v9v8 / GJv> 7v v .vb 7v Q GLvD
q
?
.E G dhq $ G Q .?l 0 fBLr G NQq C q k ,ILu2 GJ> 7 .b h C
\ [ ^ ] ` _ B A : v v .v vcv v 8 v v vv q vvk vv fBLv v rv v G H G vv>
-v&

&

&

2 &.

.+

2&.

(#

,(# "

@/

)1 1

# 2

$!

"

)#

&

2&.

&

)#

/!

&

)# %0

@ (1

"

1#

&

# .+

2#

&

",

- .

.+

.-0/RQ
 T S V U X W Z Y

 ? " ! $ # & % ( ' * ) , +
@]12
2v v+h

L9

,Q v v(v v G h C A v v$v v G h C H G v v v v G h C A G.v v,v v G


q

uvv

)v v

0 %v v

,11 :

: Vk[
!

. GJvv G .vv

GP v v$v v ?f v v

)vzvf #v}v+v%v}vyG ,vavSQ}G Q(vZvAvyG ,vp f(vwvyG 9v%v"v| f(vwvAv* ,vAvyG ?vgv<Q}G QvY9v"vgvyG

241

vv v G

"1?&)

v v

v v A .v$v G "vrv0 %v GP .v$v ??v*(v=v"vyG

3+K# .+ .$t

?7$0Jr G
,dh $ G f.vuv G f .vt
vv G

W(

v v

F 0L U

70LV$

Gh

?vDvgv=vyG Ov"vf ,v!GQvZv"vyG ~vy9vgvyG


71!1 .2

G IQ .YE Gh

2& LV(

v v h ,b GLv9vD G h C Q .v?vlv& G )vb Lv; C Lv1ve f .vGJv G .v#


q
.v+h ,f .vGJv G f .vt Q .v?vlv& / G )v#h ,OLv2v8 %v; ,7v1v# .vD Q .v&h Q .v?vlv& G
v Kt

@2& Lr

:hTaA_G

q
f.vuv G dvO.v8 /v E )v0LvSvcv G fLvrv G 7v0 GJv1 2vk A .v$v!vcv G A GJv9v+ G f .v1v1 .v(v sv2vO
q
k
3
Jvt #v8 %v; , .v0Lv_v& .vYv0 C ))v0 .v9vSv(v0 C( gLv0Lvrv8 /v E /v,v9v& G Lv# C .v+h ,2vX .v0Lv G H .vPvEv .v1
k
,JvU GLv$v G 7v1vrv1 %v; ,)"v1 .v+( aLv[ )v# /h C ,7v0O .vULv$v G 7v0DLv .v1 vv P Jvcv1 Lv# $ G
v v v v jLv_v(v G =vEv2v G JvYv9vb G Jvrvk ,f #vSv G GKv+ 2vk Lv2v9vcv# vvR c .v(v+ O .vb .v$vk
q
q
q
mv rv O dv O.v 8 V GLv 9v k G f(v k ;gQ.v Vv 8 %v 0Jv rv G "v rv cv G /v !v b Jv cv 2v 0 Lv # C .v +h ,2v !v $v cv G
q
q
)v# mv!vPv G )v$vk vv P %veQh ,Q.vVv9v# h C d.vrvcv# /v(vcv# /v!vb dJv0 O .vuv0 / VQ $ G
mSu .1

v v v v ,]47 :J .v v0Q GKv v G[

J$1




54321

q
:/v v .v vcv v8 -v v .v vq Lv vPv vk

s
v v ( )%v!vO C )v1 Jv0R )v1 )v$vDLv G Jv2vb(v v vt ,A .v$vPv G
q
)1(
)L .v>Mv G b .vEvOE .v1 C( d .vq 7v /Jv G Qvlv(v1h @ )v1vcv1 .v9v G 2vcv1 .v8 )v#R 2vk )v0LvPvlv$v G

e 0vb C )v# .v+h ,)v v+182 e .vb

54

2 k. 8

v :j C ;

z :)Lv1v<vt )v1