P vandring i Flm og Flmsdalen

Flmsdalen er ein typisk vestnorsk fjorddal som skjer seg inn

i djupet av urgamle fjell. Gjennom mange istider og millionar
av r har smeltevatn, stein og grus fr isbreane forma bde
Flmsdalen og Aurlandsfjorden til dagens vakre landskap.

Fotturar i Flm / Walks in Flm

4
V

Flm og Flmsdalen har ein tilgjengeleg natur, som me nskjer

at vre beskande vil utforske. Me hpar at dette kartet vil
vere til nytte og nskjer deg ein riktig god tur, uansett kva
turalternativ du vel. Men hugs nr du ferdast i fjellheimen
br du flgje oppmerkte turlyper, bruke godt fotty og ta
gjerne med niste og alltid noko drikke.

Lunden

Walking in Flm and the Flm valley

The Flm valley is a typical West Norwegian fjord valley that
cuts its way into ancient mountains. Through many glacial
stages and millions of years, melted ice, stone and gravel
from glaciers have made both the Flm valley and the
Aurlandsfjord into todays beautiful landscape.

Brekkefossen waterfall

Tour 1.
Experience Fretheim Cultural park 0,51 hrs
Start right behind Fretheim Hotel and follow
a 1600 meter circular trail in natural surroundings,
facilitated with art, viewpoints and benches. The
cultural park is open for everyone and has an activity
area and a playground for children.

Tur 2.
Lunden 11,5 t
Start fr Fretheim Hotel. Fylgje vegen parallelt med
jernbanelinja og elva. Etter 1 km, byggjefelt, omrdet
heiter Lunden. Retur samme veg.

Tour 2.
Lunden 11,5 hrs
Start from Fretheim Hotel. Follow the road parallel to
the railway line and the river. After 1 km, starts a
housing estate, the area is called Lunden. Return
through the same way.

Tur 3.
Brekkefossen 1,52 t
Start fr Flm stasjon, g over bru og forbi Flm
Camping. Fortsett rett fram ved vegkryss. Etter 1,5
km, fylgje skilt til Brekkefossen. G gjennom grind og
fylgje raud T-markering p sti. Bratt terreng, ver
varsam ved fossen.

N
3

2
N

L
M

Fretheim Cultural Park

1
P

Otternes 2 km,
Aurland 8 km
5

Q
S

Vikji

B
C

4 3
U
A
R

G
F

1
2

4
2

E
3

160349-04 Flamskart NoEn.indd 1

Tur 1.
Opplev Fretheim Kulturpark 0,51 t
Start bak Fretheim hotel og flg ei 1600 m rundlype i naturen, tilrettelagt med kunst, utsiktspunkt og
sitjeplassar. Kulturparken har eit aktivitetsomrde for
barn, er ope for alle og ligg like bak hotellet.

Flm and the Flm valley have an accessible nature, which

we wish our visitors will explore. We hope this map will be of
help and wish you a pleasant trip, whichever alternative you
choose. But remember - when hiking in the mountains you
should follow marked paths, use good footwear and take a
packed lunch and always something to drink with you.

Tel. +47 57 63 14 00
www.visitam.com

T
Kilde: Statens Kartverk 712064-1980 fra Nordeca AS

All rights FLM AS

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Y
Z

Tour 3.
Brekkefossen waterfall 1,52 hrs
Start from Flm station, cross the bridge and walk along
the Flm Camping. Continue straight ahead at road
crossing. After 1,5 km, follow the sign for Brekkefossen.
Walk trough the gate and follow a red T-marking on the
path. Be careful walking close to the edge/waterfall, due
to steep terrain.

Tur 4.
Flm Kyrkje 1,5 t
Start fr Flm stasjon, fylgje veg langs jernbanelinja
og elva. Etter 3 km, Flm Kyrkje fr 1667. Kyrkja ligg i
det gamle sentrum av Flm. Retur samme veg.

Tour 4.
Flm Church 1,5 hrs
Start from Flm station, follow the railway line and the
river. After 3 km, you will nd Flm Church from 1667.
The church is situated in the old centre of Flm.
Return through the same way.

Tur 5.
Otternes Bygdetun 2,5 t
Start fr Fretheim Hotel, forbi Heimly Pensjonat til
smbthamna. Fylgje gang- og sykkelveg. Kryss
hovudveg etter 4 km, g opp bakken p grusveg 300
meter til bygdetunet. Otternes er eit klyngjetun med
27 bygningar med rter tilbake til 1600-talet. Retur
samme veg.

Tour 5.
Otternes Farmyard 2,5 hrs
Start from Fretheim Hotel, past Heimly Pension to the
boat harbour. Continue on walk- and cycle path. Cross
the main road after 4 km, walk up the hill on gravel
road 300 meters to the farmyard. Otternes Farmyard
consists of 27 houses in clusters and dates back to the
17th century. Return through the same way.

Flm station/Flm Visitor Centre, ATM, Turistinfo, Mall of Norway .............

Flm Ferdaminne, Saga .............................................................................
Flmsbrygga Hotel, Furukroa, gir BrewPub ............................................
Toget Cafe, Flm Panorama .......................................................................
COOP Supermarket, Post Ofce ................................................................
Flmsbana Museum & Souvenir Shop .......................................................
Flm Sweatershop ......................................................................................
Flm Camping & Youth Hostel ....................................................................
Fretheim Hotel & Restaurant, Lobbybar .....................................................
Fjordsafari ...................................................................................................
Flm Marina & Apartments ........................................................................
Heimly Pensjonat ........................................................................................
Fretheim Fjordhytter ...................................................................................
Brekke Gard Hostel ....................................................................................
Bakkastova Cafe .........................................................................................
Aurlandskoen local handcraft ..................................................................
Fjord cruises Nryfjord / Norway in a Nutshell / Norled Express boat .....
Regular bus stop .........................................................................................
Flm Cruise Havn/Flm cruise port ............................................................
Njord Kayak, beach & recreation area ........................................................
Shuttle bus - Stegastein and Gudvangen ...................................................
Huldra shop ................................................................................................
Gjrven hytter (andre side / other side) ......................................................
Vatnahalsen Hyfjellshotel (andre side / other side)...................................
Cafe Rallaren (andre side / other side) .......................................................

WC ATM Souvenir
Souvenir


Souvenir
Souvenir
O

m
fl


fl

Z$


O

160349-04 www.hatlehols.no

Flm Church
1,5 km

05.04.16 15:22

Stegastein

1576

1640

1763

Aurland

1703

Gudmedalen

Hreina

5
7

1445

Krdal

Berekvam

Blomheller

All rights FLM AS

Brekkefossen waterfall

Flm Church

Rjoandefossen waterfall

Dalsbotn

Vidme

Tunshelle

Vatnahalsen

Myrdal

Hallingskeid

Reinunga

Kjosfossen waterfall

Lunden

Flm

Fretheim

Ryo

Indrelid

1335

Kilde: Statens Kartverk 712064-1980 fra Nordeca AS

Fotturar i Flmsdalen
Walks in the Flm valley
Tur 6.
6
Flmsbana - Vatnahalsen - Flm
45 t (20 km)
Ta Flmsbana til Vatnahalsen eller
Myrdal. Fylgje anleggsvegen (Rallarvegen)
attende til Flm. Hgdeforskjell 863,5
meter. Mogelegheit for p- og avstiging
av toget undervegs.
Tour 6.
6
Flmsbana - Vatnahalsen - Flm
45 hrs (20 1377
km)
Take the Flm Railway to Vatnahalsen or
Myrdal. Follow the old construction road
(the Navvies Road) back to Flm. Height
difference of 863,5 metres. Possibility to
enter/leave the train along the route.
Tur 7.
7
Indrelid & Gudmedalen1551
2,5 t
Ta Flmsbana til Hreina eller g
hovudvegen (3 km). Fylgje vegen som
svingar seg opp fjellsida, du passerer
eire gardar. Ovanfor skoggrensa opnar
fjellheimen seg nr du nr Gudmedalen
(800 m.o.h.). Retur samme veg.
Tour 7.
7
Indrelid & Gudmedalen 2,5 hrs
Take the Flm Railway to Hreina or
walk the main road (3 km). Follow the
road that winds up the mountain side
passing several farms. Above the timber
line, the mountain plateau opens up as
you reach Gudmedalen (800 m. above
sea level). Return through the same way.
Tur 8.
8
Vatnahalsen - Seltuft
4,55 t inkl. tog
Ta Flmsbana til Vatnahalsen. Fylgje
gang- og sykkelsti (Rallarvegen), g i
retning Hallingskeid. Stien gr langs
Reinungavatnet. Lett terreng, servering
p Vatnahalsen Hotell. Retur samme veg.

1270
Tour 8.
8
Vatnahalsen - Seltuft
4,55 hrs incl. train
Take the Flm Railway to Vatnahalsen.
Hike on the cycle path (The Navvies
Road), walk in the Hallingskeid direction.
Path continues along the Reinungavatnet
lake. Services at Vatnahalsen Hotell.
Return through the same way.
Tur 9.
9
Blomheller - Vidme 45 t inkl. tog
Ta Flmsbana til Blomheller. G nedover
dalen til Berekvam. Kryss jernbaneovergangen p venstre side, fortsett opp p
grusveg. Vidme gard (600 m.o.h) har
vore busett i over 1000 r. Ta toget fra
Berekvam eller g attende til Flm
(tillegg 2 timar).
Tour 9.
9
Blomheller - Vidme
45 hrs incl. train
Take the Flm Railway to Blomheller.
Walk down the valley to Berekvam.
Cross the railway line on the left-hand
side and continue up on gravel road.
Vidme farm (600 m. above sea level)
has been inhabited for over 1000 years.
Take the train from Berekvam or walk
down the valley back to Flm (additional
2 hours).

Turforslag er angitt som rundturar.

1491

Krevende
Advanced

Suggested times as for roundtrip.

Enkel
Easy
Middels
Middel

Tel. +47 57 63 14 00
www.visitam.com

05.04.16 15:22
160349-04 Flamskart NoEn.indd 2

en
o rd
sfj
nd
rla
Au