3

15

15

14

13

12

11

10

...

TC
MBP33
CT106

TC
MBP32
CT104

..

Anschluss an andere Systeme GPC

CONNECTIONS TO OTHER SYSTEMS

C CG CH JB

GPC

MBX9C

MBP32
AA311

System
SYSTEM

Hydraulik fuer Erdgas

MBQ9A

C
PICASZ
MBP33
CP110

Zuendgas
IGNITION GAS

HJ HK HO HP

MBP9B

DRAINING FUEL GAS SYSTEM

SW SP

MBH9B

MBP32
AA251

MBP32
AA376

Entleerung EGSystem

PICASZ
MBP33
CP111

PICASZ
MBP32
CP113

HYDRAULIC FOR NATURAL GAS

BI

22

21

20

49 B

189 B

PURCHASER S CONNECTION OR CONNECTION TO A P+I DIAGRAM

INCLUDED IN THE OPERATION MANUAL.

19

2 BL2 (H8)

1 BL2 (H6)

Kundenanschluss oder Anschluss zu einem Systemplan im Betriebshandbuch.

18

17

MBP33
AA371
D

Sperrluft System
SEAL AIR SYSTEM

PDC
MBP32
CP112

MBP32
AA346

FC
MBP32
CF101

PDC
MBP33
CP109

MBP33
AA341

FC
MBP33
CF101

E
15 H

P
MBP32
CP404

P
MBP33
CP401

189 K

MBP13
AA321

MBP32
AA303

PDC
MBP32
CP101

MBP13
BP001

MBP32
AA301
MBP13
AA512

49 J

MBP32
AA309

MBP32
AA304

Q
MBP13
CQ402

MBP33
AA251

MBP33
AA304

MBP32
AA308

PDC
MBP32
CP102
+

MBP32
AA302

MBP33
AA309

MBP33
AA303

MBP32
AA306

MBP33
AA301

MBP32
AA307

MBP33
AA302

PDC
MBP33
CP101

PDC
MBP33
CP102

MBP33
AA308

MBP33
AA306

MBP33
AA307
H

BI
HK

MBP13
AA301

HJ

J
49 A

TA+CZ+
MBP13
CT101

PICASZ
MBP13
CP102
15 A

MBP13
AA501

US and EU Export Controls

Technology Classification:
ECCN: EAR99
AL: N
USContent: NO
This document is subject to national export control regulations. If USContent is marked "Yes",
then US reexport regulations apply. Diversion contrary to those regulations is prohibited.
In case of doubt, Export Compliance Department must be contacted.
Dieses Dokument unterliegt nationalen Exportkontrollbestimmungen. Falls USContent mit "Yes"
gekennzeichnet ist, sind die US Reexport Bestimmungen anzuwenden. Eine Weitergabe entgegen
dieser Bestimmungen ist verboten. Im Zweifelsfall kontatkieren Sie ihre ECC Abteilung.

189 A

PICASZ
MBP13
CP103

49 G
HO

CH

MBP13
AA303

JB

Siemens AG
C

Energy Sector
SCALE:
SPEC.:
WEIGHT:
20130711
TITLE:
ORIGINATED:
W. ZHANG
P+I DIAGRAM NATURAL
20130711
CHECKED:
J. SCHWAGER
20130711
SYSTEMPLAN ERDGAS
RELEASED:
M. CANO WOLFF
LANG. DRAWING NO. / VALUE

MBP13
AA051

MBP11
AT001

Confidential
COPYRIGHT (C) Siemens AG 2013
ALL RIGHTS RESERVED

10

11

12

13

CG

PILOT 1

14 A

HP

189 H

MBP13
AA306

MBP23
AA151

Pilot 1

TA+CZ+
MBP13
CT102

MBP13
AA302

MBP27
AA151

PILOT 2

MBP13
AA305

MBP22
AA151

14

15

16

17

18

19

GAS

DPPPG70041792 BL1
PROCHEMCAD

REV.: SHEET:
C
1 / 2
1V

DO NOT SCALE. WORK TO DIMENSIONS SHOWN

MBP13
AA304

SP

SW

Pilot 2

PI
MBP11
CP501

PICASZ
MBP13
CP101

PREMIX

Q
MBP13
CQ401

MBP13
AA511

Vormisch

ANY INFORMATION GIVEN IN THIS DOCUMENT ID PROPERTY OF Siemens AG. TRANSMITTAL, REPRODUCTION,
DISSEMINATION AND/OR EDITING OF THIS DOCUMENT AS WELL AS UTILIZATION OF ITS CONTENTS AND COMMUNICATION
THERE OF TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION ARE PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR
PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS CREATED BY PATENT GRANT OR REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN
PATENT ARE RESERVED.

10

11

12

13

14

15

15

17

18

19

22

21

20

B
Brenner
BURNER

Pilot (PILOT)

MBM12AV001
MBM12AV002
MBM12AV003
MBM12AV004
MBM12AV005
MBM12AV006
MBM12AV007
MBM12AV008
MBM12AV009
MBM12AV010
MBM12AV011
MBM12AV012
MBM12AV013
MBM12AV014
MBM12AV015
MBM12AV016
MBM12AV017
MBM12AV018
MBM12AV019
MBM12AV020
MBM12AV021
MBM12AV022
MBM12AV023
MBM12AV024

Vormisch (PREMIX)
C

MBM12
AV024

MBM12
AV001

MBM12
AV012

MBM12
AV013

PILOT

Pilot

PREMIX

US and EU Export Controls

Technology Classification:
ECCN: EAR99
AL: N
USContent: NO
This document is subject to national export control regulations. If USContent is marked "Yes",
then US reexport regulations apply. Diversion contrary to those regulations is prohibited.
In case of doubt, Export Compliance Department must be contacted.
Dieses Dokument unterliegt nationalen Exportkontrollbestimmungen. Falls USContent mit "Yes"
gekennzeichnet ist, sind die US Reexport Bestimmungen anzuwenden. Eine Weitergabe entgegen
dieser Bestimmungen ist verboten. Im Zweifelsfall kontatkieren Sie ihre ECC Abteilung.

Siemens AG
Energy Sector
SCALE:
SPEC.:
WEIGHT:
20130711
TITLE:
ORIGINATED:
W. ZHANG
P+I DIAGRAM NATURAL
20130711
CHECKED:
J. SCHWAGER
20130711
SYSTEMPLAN ERDGAS
RELEASED:
M. CANO WOLFF
LANG. DRAWING NO. / VALUE
Confidential
COPYRIGHT (C) Siemens AG 2013
ALL RIGHTS RESERVED

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

GAS

DPPPG70041792 BL2
PROCHEMCAD

REV.: SHEET:
C
2 / 2
1V

DO NOT SCALE. WORK TO DIMENSIONS SHOWN

2 BL1 (A15)

1 BL1 (A11)
Vormisch

ANY INFORMATION GIVEN IN THIS DOCUMENT ID PROPERTY OF Siemens AG. TRANSMITTAL, REPRODUCTION,
DISSEMINATION AND/OR EDITING OF THIS DOCUMENT AS WELL AS UTILIZATION OF ITS CONTENTS AND COMMUNICATION
THERE OF TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION ARE PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR
PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS CREATED BY PATENT GRANT OR REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN
PATENT ARE RESERVED.