FECHA: 07/OCT/ 2016

LUGAR: OFICINA DE MARINE CONTINENTAL OFFSHORE

HORA DE INICIO: 5:59 pm
HORA DE TERMINO: 6:29 pm

MINUTA

Con relacin al contrato No. 645016801 denominado Servicio de Bombeo Hidrulico Tipo Jet en Pozos
localizados en los campos de los Activos de la Regin Sur se realiza una video llamada va Skype entre el
personal de Marine continental offshore y DM Ingenieros, para tratar asuntos relevantes al
desarrollo de la ingeniera bsica y de detalle requerida para la construccin del patn de
separacin trifsica requerido para dicho servicio, tomando los acuerdos que se listan a
continuacin:
1. PUNTOS DE ACUERDO A LA REUNION.

Se confirma que el rango de presin mxima de operacin del separador trifsico

horizontal (TG-101) requerido para el manejo de la produccin de hidrocarburos de 3
MMSCFD de gas y 5,000 BPD es de 35 kg/cm2, con densidad API de 18 a 40.

Derivado del punto anterior se indica que el espesor de pared del separador TG-101
(cuerpo y tapas), as como los internos de separacin se debern redisear para
soportar la mxima presin de operacin.

Las lneas de salida de gas, de aceite y de agua del separador trifsico horizontal TG101 sern interconectadas en un cabezal comn para el manejo de la produccin del
separador hacia la batera de separacin correspondiente.

En cumplimiento a la normatividad aplicable, se establece que la descarga de los

dispositivos de seguridad PSV-1011A y del disco de ruptura PSE-1011 sern manejados
mediante una lnea independiente a proceso, para que sean incorporadas al sistema de
desfogues existente en la batera de separacin correspondiente.

La procura del separador trifsico horizontal TG-101 incluye el recipiente presurizado

con su patn estructural tipo petrolero, por tal motivo la interconexin electromecnica
(tuberas) del separador deber ser realizada en el patio de operaciones de marine
continental offshore.

Derivado del punto anterior se indica que el desarrollo de la ingeniera de detalle para
la interconexin electromecnica del separador trifsico horizontal TG-101 est en
ejecucin por parte del personal de DM Ingenieros, en cuanto se tenga disponible dicha
informacin ser emitida para su conocimiento y Vo. Bo.

Se acuerda que el flujo de operacin mxima/normal/mnima

de aceite a considerar en
www.marineoffshore.com.mx
el desarrollo de la ingeniera del separador trifsico TG-101 es de 2100/1900/500 BPD.
Por tal motivo se deber realizar los ajustes necesarios en el diseo y seleccin de
tuberas y accesorios asociados a este servicio.

Plaza Cedros Local 28 Planta Alta

Boulevard Bicentenario S/N
Villahermosa, Tabasco
Tel. (993) 139 6363

Personal de Marine Continental Offshore propone un medidor de flujo msico tipo

coriolis de 2 pulgadas de dimetro de la marca Khrome en lugar del Promass 83f de 3
pulgadas propuesto originalmente, debido a que el de la marca Khrome produce una
cada de 0.5 Kg/cm2, queda pendiente envo de memoria de clculo para revisin y/o
comentarios.

2. CIERRE DE REUNIN.

Siendo las 6:29 pm se procedi a realizar cierre de la reunin con los siguientes
integrantes:
FIRMA DE LOS PARTICIPANTES EN LA REUNIN:
NO
.

NOMBRE

CATEGORIA

Lic. Gustavo Castillo Suarez

Gerente de proyecto

Ing. Williams Ricardo Carrera

Contreras

Coordinador de Operaciones

Ing. Fernando Ovando Chable

Encargado mecnico

Ing. Pedro Len Espinosa

Instrumentista

Ing. Jess Manuel Caldern Bolaina

Coordinador de Mantenimiento
Mecnico

Ing. Itzel Mireth Lopez Morales

Compras

Ing. Suheyli Orkidea Bolaina Mndez

Seguridad industrial

Ing. Asuncin de la Fuente Collado

Mecnico especialista

Ing. Ana Luisa Ibarra Lpez

Ingeniero en Procesos

11

Arq. Vctor Hugo Snchez Yez

Cotizaciones

FIRMA

www.marineoffshore.com.mx
Plaza Cedros Local 28 Planta Alta
Boulevard Bicentenario S/N
Villahermosa, Tabasco
Tel. (993) 139 6363