Professional Documents
Culture Documents
mx
Facultad de Odontologa
Enero-Marzo 2014
TRABAJO ORIGINAL
pp 14-18
RESUMEN
ABSTRACT
Palabras clave: Eugenol, retencin, polimerizacin, grabado cido, endopostes prefabricados, cementos resinosos.
Key words: Eugenol, retention, polymerization, acid etching, prefabricated posts, composite resin.
www.medigraphic.org.mx
INTRODUCCIN
La estructura dental puede estar comprometida por
mltiples causas, como caries, traumatismos, defectos dentinales congnitos, reabsorcin interna, causas iatrognicas e hidropticas.1 Estos dientes comprometidos y con estructura remanente de paredes
delgadas no pueden ser reforzados con materiales
convencionales y eventualmente pueden requerir de
II
15
que se utiliz en el estudio; adems, afirman que el
uso de una torunda con cloroformo o alcohol al 75%
es suficiente para neutralizar el efecto del eugenol.11
Recientemente, los endopostes lumnicos fueron
empleados para difundir la luz algena hacia la resina
compuesta fotopolimerizable, que es utilizada como
medio de unin entre el poste lumnico y la dentina radicular. Estos endopostes permiten la reconstruccin
de la raz, as como parte de la estructura coronal y,
por lo tanto, aseguran la continuidad de la funcin del
diente.12
El objetivo de este estudio fue demostrar que el
emplear una tcnica de grabado de cido total por
tiempos prolongados elimina los efectos del eugenol
residual en los conductos radiculares sobre la retencin de los postes translumnicos y la resina utilizada
para cementar los mismos.
MTODOS
Se utilizaron 20 dientes humanos unirradiculares
de recin extraccin; se dividieron en dos grupos al
azar de 10 dientes cada uno, un grupo control y un
grupo de estudio. Cada muestra deba cubrir los siguientes requisitos: no presentar caries, tener una longitud entre 20 y 22 mm de la corona a la raz y haber
sido extrados por problemas periodontales o por tratamientos ortodncicos.
Las muestras se lavaron con agua corriente despus de su extraccin y se depositaron en un recipiente con agua destilada para mantenerlos hmedos y
evitar su deshidratacin. El recipiente con las muestras se llev al ambientador (Hanau, Buffalo, USA), a
100% de humedad y 37 C, para mantenerlas en las
condiciones de humedad y temperatura ms parecidas a la cavidad bucal hasta que se recolectaran todas las muestras (siete das).
A cada muestra se le elimin la corona clnica con
un disco de carburo y se registr la longitud de la raz.
Al grupo experimental se le realiz el tratamiento de
conductos utilizando limas endodnticas tipo K
(Maillefer, Francia), instrumentando hasta la lima del
#55. Los conductos fueron obturados con la tcnica
de condensacin lateral, utilizando puntas de gutapercha (SS White, Korea) y cemento sellador a base de
xido de zinc y eugenol (Roth Root Canal Cement).
Al grupo control se le realiz la instrumentacin endodntica hasta la lima del #55, pero no se obtur el
conducto. Todos los tratamientos de conductos fueron
realizados el mismo da y por el mismo operador.
Las muestras se colocaron en el ambientador (Hanau, Buffalo, USA) con una humedad del 100% a 37
C durante siete das, para mantenerlos en las condi-
www.medigraphic.org.mx
Prez MA y cols. Efecto del eugenol residual en los conductos radiculares sobre la adhesin de endopostes lumnicos prefabricados
16
0.07
0.06
0.05
0.04
www.medigraphic.org.mx
0.03
0.02
0.01
0
10
Muestras
Control
Experimental
17
con una desviacin estndar de 153.691 y un coeficiente de variacin de 48.601. Estos valores analizados con la prueba de Tukey demostraron que no son
estadsticamente significativos (p = 0.985) (Cuadro I).
DISCUSIN
La comparacin de cementos selladores con o sin
eugenol en la retencin de endopostes cementados
con resina ha sido estudiada con resultados conflictivos.10 Goldman, en 1984,10,13 report en sus estudios
altos valores de retencin con cementos de resina
cuando son usados con selladores de fosfato de zinc o
ionmero de vidrio; resultados similares fueron reportados por Chan en 1993. Tjan y Schwartz, en 1992 y
1998,4,10 reportaron prdida sustancial de retencin de
los postes cementados con resina cuando los canales estaban contaminados con eugenol. Sin embargo,
Lmite proporcional
140
135
130
MPa
125
120
115
110
Con Eugenol
136.988
Sin Eugenol
121.708
Cuadro I. Comparacin de las muestras entre el grupo control (sin eugenol) y el grupo experimental (con eugenol), mxima,
mnima, promedio y desviacin estndar.
www.medigraphic.org.mx
Lmite proporcional
Grupo control
Lmite proporcional
Grupo experimental
Resistencia al desalojo
Grupo control
Resistencia al desalojo
Grupo experimental
Mnima
Mxima
Promedio
Desviacin estndar
0.012
0.076
0.036
0.021
0.017
0.082
0.049
0.019
0.035
0.117
0.071
0.025
0.047
0.134
0.103
0.028
Prez MA y cols. Efecto del eugenol residual en los conductos radiculares sobre la adhesin de endopostes lumnicos prefabricados
18
Resistencia al desalojo
Resistencia al desalojo
0.16
416
Fuerza traccional
0.14
415.5
0.12
0.1
MPa
0.08
415
414.5
0.06
0.04
414
0.02
0
413.5
1
10
Muestras
Control
Con eugenol
414.328
Sin eugenol
415.732
Experimental
CONCLUSIN
Usando una tcnica de grabado de cido por un minuto se neutraliza el efecto del eugenol sin que tenga
algn efecto sobre la polimerizacin, la adhesin y,
por ende, la retencin de los endopostes translumnicos cementados con resina. Por lo tanto, la formulacin qumica de los cementos selladores no tiene un
efecto significativo en la retencin de postes cementados con resina.
REFERENCIAS
1. Lui JL. Composite resin reinforcement of flared canals using
lighttransmitting plastic posts. Quintessence Int. 1994; 25 (5):
313-319.
2. Godder B. Rehabilitation of thin-walled roots with light-activated
composite resin: a case report. Compend Contin Educ Dent.
1994; 15: 52-57.
3. Glassman G. A new method for the restoration of the endodontically treated tooth. The luscent anchor system. Oral Health.
1999; 89 (12): 23-26.
4. Tjan A. Effect of eugenol-containing endodontic sealer on retention of prefabricated posts luted with an adhesive composite resin cement. Quintessence Int. 1992; 23 (12): 839-844.
www.medigraphic.org.mx