BH

YELADIM BESH
No. 8

1929-1945

REVISTA DE LA YESHIV DE LOS NIOS DE BET EL SHADAI

Esta revista
est dedicada
a Ana Frank,
nia juda
escritora que
muri a los
16 aos en
un campo de
concentracin nazi.

Sefer Bereshit

PARASHAT VAYISHLAJ (32:4 al 36:43)

Envi Yaacob mensajeros a Esav su hermano. Regresaron los mensajeros con Yaacob diciendo: Vinimos a tu hermano, a Esav; y tambin
l va a tu encuentro, con 400 hombres con l. Tuvo mucho miedo Yaacob y se angusti (32:4-8).
LA RECONCILIACION DE YAACOB Y ESAV

Sefer Bereshit tiene 12 Vamos a recordar los principales episodios de las dos parashot que ya
hemos estudiado. En la parashat Toledot, vimos la oracin de Ytzjak al
parashot
1. Bereshit (El principio)
2. Noaj (No)
3. Lej Lej (Sal para ti)
4. Vayer (Se revel)
5. Jay Sar (Vida de Sar)
6. Toledot (Generaciones)
7. Vayetz (Sali)
8. Vayislaj (Envi)
9. Vayeshev (Se asent)
10. Miketz (Tiempo despus)
11. Vaygash (Se acerc)
12. Vayej (Vivi)

Hoy estudiaremos
la Parashat Vayishlaj

Eterno porque su esposa Ribk era estril.

Pero Hashem escuch la oracin de Ytzjak,
y tuvo morochos, y sus nombres eran Esav,
el primognito y Yaacob. Recuerdas como
ellos eran fsicamente? Recuerdas el significado de sus nombres?

Lemos la profeca que el mayor servira al

menor. Y tambin nos quedamos sorprendidos como Esav vende la primogenitura
por un plato de lentejas, y tambin porque
Yaacob enga a su padre para robarle la
bendicin a Esav. Y Esav se enoj mucho y
quiso hacerle dao a su hermano. Yaacob
le pidi perdn a Ytzjak por haberlo engaado y l le dio la bendicin de Abraham a
Yaacob y le aconsej que fuera a la tierra
de su familia y se casara con una buena mujer de la tierra de Jarn.
En la parashat Vayetz vimos que Yaacob sale huyendo, pero en el camino Hashem le dio un sueo, malajim subiendo y bajando del cielo, y
Hashem le promete protegerlo y que l regresara en paz a la tierra
prometida. Yaacob cuando lleg a la tierra de Jarn donde viva su familia, conoci a su prima Rajel y se enamor de ella. Pero Labn, el padre de Rajel lo enga varias veces pero el Eterno bendijo a Yaacob, se
hizo rico y tuvo once hijos y una hija. La parashat Vayetz termina
cuando Yaacob huy con su familia de Jarn
En la parashat de hoy, Yaacob regresa a Canan, pero tena mucho miedo porque se iba a encontrar con su Esav a quien haba engaado. Yaacob angustiado busca al Eterno en oracin, y le responde con la aparicin de un mensajero celestial que bendice a Yaacob. Ahora Yaacob tiene ms fe y tiene tambin un final feliz: Yaacob y Esav se reconcilian.

PGINA 2

Y EL A DI M B ES H

NO. 8

EL MIEDO DE YAACOB (Gn 32:4-9)

Yaacob regresa a su tierra rico y con una numerosa familia

Pero Yaacob tiene miedo porque se va a encontrar con su hermano
Esav, a quien enga hace muchos aos atrs. Pero ahora tiene
mucho mas miedo, veamos porque.
La Tor nos dice que Yaacob le envi mensajeros a Esav, y los
mensajeros le trajeron la noticia que Esav vena al encuentro de
Yaacob con 400 hombres armados. Por eso dice la Tor que Tuvo
mucho miedo Yaacob, y se angusti. Y entonces plane la estrategia de dividir la familia en dos campamentos, puesto que si Esav
ataca un campamento, el otro se puede salvar.
LA ORACIN DE YAACOB (Gn 28:10-13)
Despus de dividir los campamentos, Yaacob se qued slo esa noche
para orar al Eterno. Vamos a leer su hermosa oracin: Di_s
de mi padre Abraham, y Di_s de mi padre Ytzjak; el Eterno
que me dijo: Vulvete a tu tierra y al lugar donde naciste,
que te beneficiar. Y luego sigui orando: Me siento inferior ante todos los favores y toda la verdad que has hecho
con tu siervo, porque slo con mi bculo pas este ro
Yardn, y ahora tengo dos campamentos. Slvame, por favor, de la mano de mi hermano, de la mano de Esav; porque
yo le temo, por si viniere a exterminarme una madre con los
hijos. Pero T me habas dicho: Yo te beneficiar, pondr tu
descendencia como la arena del mar, que no se podr contar.

LECCIONES QUE TENEMOS QUE APRENDER DE LA VIDA DE YAACOB

Primera leccin: Yaacob tena miedo porque haba engaado a su hermano y no le haba
pedido perdn sino que sali huyendo. De aqu aprendemos que no debemos mentir ni engaar a nadie, y si nos equivocamos debemos pedir perdn y no salir corriendo.
Segunda leccin: Yaacob estaba angustiado porque ahora tena que enfrentar a su hermano, y entonces hizo algo correcto: orar al Eterno. De aqu aprendemos que cuando estemos
en problemas debemos acudir al Eterno en oracin, porque Hashem nos ama.
LECCIONES QUE TENEMOS QUE APRENDER DE LA ORACIN DE YAACOB
Primera leccin: Yaacob confiesa el miedo que tiene de Esav. De aqu aprendemos que todo miedo o problemas que tengamos, debemos confesarlo libremente al Eterno.
Segunda leccin: Yaacob le dice al Eterno que l le ha prometido protegerlo y multiplicar
a su familia. De aqu aprendemos que cuando estemos en dificultades debemos reclamar
con humildad las promesas que el Eterno nos ha hecho en Su Palabra.
Tercera leccin: Yaacob le pide al Eterno que lo salve a l y a su familia. De aqu aprendemos que podemos pedirle a Hashem que nos salve del problema en el que nos encontramos.

NO. 8

Y EL A DI M B ES H

PGINA 3

YAACOB Y EL MENSAJERO DEL ETERNO (Gn 32:14-33)

Dice la Tor que Yaacob despus de haber orado, le entreg regalos a sus siervos para que
ellos se los entregaran a Esav. Y con mucha humildad le mand a decir que eso era un
regalo de su siervo Yaacob a su seor Esav. De aqu aprendemos que Yaacob ya no tena
deseos de ser superior a su hermano.
Despus, llev a su familia al otro lado del ro, y nuevamente se qued slo para orar. Pero
algo sorprendente le pas a Yaacob.
Mientras Yaacob estaba orando, un poderoso malajim del Eterno
se le apareci a Yaacob (Leer tambin Oseas 12:4)
Entonces Yaacob reconoci que este malajim era un enviado del
Eterno. Y se aferr a l, le llor y le pidi que lo salvara a l y a su
familia de la mano de Esav. Y Yaacob no quera soltar al malajim y
llorando le dijo: No te dejar si no me bendices. Entonces el
malajim le da la bendicin del cambio de nombre: No se llamar
ms tu nombre Yaacob, sino Ysrael, porque has prevalecido
delante de Di_s y delante de los hombres. Sabes cmo prevaleci
Yaacob? Por medio de la oracin!!!!!!!!!
Yaacob ahora se senta libre, perdonado y bendecido. Y debido a
esa experiencia Yaacob llam a aquel lugar Peni-El, que significa
el rostro de Di_s. Porque la bendicin era tan grande que era como si hubiese visto el
rostro del Eterno. Ahora Yaacob estaba preparado y sin temor para encontrarse con Esav.
YAACOB Y ESAV SE RECONCILIAN (Gn 33:1-16)
La Tor dice que cuando Yaacob vio que se iba acercando Esav, se postr
sobre su rostro. Y entonces Esav cuando vio a su hermano corri a su encuentro, abraz y bes a Yaacob, y lloraron mucho.
Yaacob le pidi perdn a Esav por haberse disfrazado para engaar a su
padre y robarle la bendicin. Y Esav le pidi perdn a Yaacob por querer
daarlo fsicamente. Y Yaacob le dio muchos regalos a Esav.
Yaacob y Esav estaban reconciliados! Ya no eran enemigos. !Baruj Hashem!
YAACOB Y SU FAMILIA ESTAN FELICES
(Gn 33:17-20)
Yaacob estaba feliz porque haba recuperado el cario de su hermano.
Ahora Yaacob, fue a hablar con su familia y le trajo la buena noticia que su
hermano Esav no les hara dao, porque ellos dos se haban reconciliados.
Y cuando escucharon esa noticia todos se alegraron y abrazaron, porque
Hashem los haba salvado.
Finalmente, Yaacob reuni a todo la familia, y or al Eterno en agradecimiento por tan grande salvacin. La Tor dice que Yaacob invoc el Di_s
de Yisrael. Pues l ya no se llamara ms Yaacob, sino Ysrael, porque logr
la victoria y el favor del Eterno por medio de la oracin!

La revista YELADIM BESH es producida y

editada por el Dr. W. Pitter
(wpitter@gmail.com) junto con la
colaboracin de Zindy Navarro presidente
de la SDJM (zindyjudith@hotmail.com), de
Nereida de Prez (Mor Lider de la Yeshiv
de nios) y las maestras Karen Campos,
Belkis Soto y Mnica Jimnez.
YELADIM BESH es el material de
instruccin que usamos en la Yeshiv de
los nios que tenemos en nuestra kehil
cada shabbat para que ellos aprendan de la
Tor y de Yeshua.
Nuestra kehil se encuentra bajo la
cobertura del Rabino E. Bograd, pero los
conceptos expresados en esta revista
YELADIM BESH son de nuestra exclusiva
responsabilidad.
YELADIM BESH es una revista sin fines de
lucro, pero reconoce que ha tomado
muchos dibujos e imgenes de la red
pblica internet.

LOS HIJOS DE YAACOB

Y EL SIGNIFICADO DE
SUS NOMBRES

1. Rubn: Vean un hijo

2. Shimon: Escucha
3. Lev: El que acompaa
4. Yehud: Alabanza
5. Dan: El juzga
6. Naftal:
7. Gad: Suerte
8. Asher: Felicidad
9. Isajar: Recompensa

La prxima
parashat se
llama
Vayeshev
(Habit)

UNA NOTICIA BUENA

Y OTRA MALA

La noticia buena es que

Rajel le pari un nuevo
hijo a Ysrael, y le llamaron
Byniamim; y l es nico de
los hijos de Ysrael que naci en la tierra prometida.
Pero la mala noticia es que
el parto de Rajel fue muy
difcil y Rajel muri al parir el ltimo hijo de Ysrael.

10. Zabuln: Morada

11. Yosef: El aumentar
12. Byniamin: Hijo de mi mano derecha
YESHUA EN LA PARASHAT VAYISHLAJ

DIBUJO PARA COLOREAR

La Tor nos dice que Ysrael al encontrarse

con aquel poderoso malaj o mensajero celestial fue bendecido.
Y fue tan grande esta experiencia que al ver a
aquel malaj bendicindole, Yaacob dijo que se
sinti tan feliz de haber sido bendecido que le
pareci como si hubiese visto el rostro de
Di_s. Y por eso llam ese lugar Peni-EL.
En el Nuevo Testamento encontramos una extraordinaria revelacin de Yeshua, l dijo:
El que me ha visto a mi, ha visto al Padre (Jn 14:9)
Es decir, Yeshua, con su carcter dulce y
compasivo, es el mismo rostro de Hashem.
Por eso decimos que Yeshua es Inmanuel:
Di_s con nosotros.