Professional Documents
Culture Documents
INTRODUO
1.1
de
obter
um
melhor
conhecimento
compreenso
do
intuito
de
adaptar
novos
hinos
estabelecer
ortografias
sentido
pode
ser
considerado
um
prolegmeno
para
termo
Italos
tambm
surgiram
deles;
Mosoch,
aos
Cappadoces
tambm
afirma
que
acredita-se
que
os
godos
sejam
originados
naquela
rea
possivelmente
no
seriam
Glossarium
sobre
mudana
lingustica
na
poca, ou
seja, Ravn
fato
as
questes
aqui
abordadas.
Mas,
de
acordo
com
Hovdhaugen et al. (op. cit.), uma vez que por 300 anos no houve
uma lngua escrita norueguesa por conta da dominao poltica e
cultura dinamarquesa, os dialetos noruegueses passaram a ser um
tema de interesse por alguns eruditos, principalmente de clrigos
como, por exemplo, o dinamarqus Jrgen Thomassn, que serviu
como vigrio na Noruega e foi por volta de 1625 o primeiro a se
interessar pelos dialetos, estabelecendo as correspondncias sonoras
bsicas entre eles e o dinamarqus e comparando tal situao com a
relao entre os dialetos do grego antigo (p. 33). Portanto, havia um
interesse espordico em diferenas dialetais e at mesmo na relao
entre dialetos e a lngua padro j nesse perodo.
Com relao ao ltimo ponto, a etimologia vista como semntica
de explicao, o autor comenta que no perodo a etimologia traava a
origem de uma palavra por anlise comparativa de significados de
palavras cujas pronncias eram sugestivas de possurem uma relao
lgica. Isso novamente nos remete aos estudos dos modistas
dinamarqueses, mas a nfase era em propriedades universais de
linguagem e no em uma histria da lngua (2002a, p. 108-109)
No que concerne Etimologia, segundo Rischel (2002a), no
havia exigncias muito restritas referentes s similaridades grficas
ou fonticas para considerar que duas lnguas estavam relacionadas,
como tambm no existiam critrios cruciais e operacionais com base
em uma rgida metodologia (comparao sistemtica de lnguas com
autor
conclui
que
no
houve
nenhum
progresso
da
lingustica
as
comparativa.
Schrder
bem
explcito
sobre
Dagh/tag
que
do
sueco
tinha
vrias
(ELEMAN,
ibidem,
p.
1380-1381).
"princpio
definido
de
sua
tarefa
permitiu
que
ele
realizasse
com
as
lnguas
relacionadas
com
as
lnguas
afirma
que
diferentes
aspectos
tomados
por
vrios
da
terceira
classe
do
grego
(p.
37).
etimlogo
lngua
na
qual
palavra
tem
significado
mais
(p.
50-54).
correspondncias
so
Segundo
geralmente
Rischel
chamadas
(2002b),
de
essas
"sound
shifts",
princpio,
hipotticos
podem
apenas
ser
deduzidos
por
de
letras"
de
Bogstavovergange.
Mas
uma
de
suas
luminoso"
foi
considerado
animado
deificado
ou
como
skr. dhis na- "epteto de vrios deuses" (MALLORY & ADAMS, op. cit.,
p. 410), ou seja, a semelhana com deus por acaso, assim como
teotl em asteca (SIHLER, 1995, p.1). As leis fonticas indicam que o
IE *d se transforma em no grego (SIHLER, 1995, p. 147-148), por
exemplo, IE *dk mm , lat. decem, mas got taihun; gr. .
Mesmo assim, Rask estava um sculo frente de seu tempo
por conta de seu programa de pesquisas que envolvia a produo de
gramticas descritivas concisas de um grande nmero de lnguas
de
importncia
no
mesmo
perodo
de
Rask
na
Bibliografia