Professional Documents
Culture Documents
1OEZAWI 1NB-591
Projeto de adutora de hgua para
abastecimento
pliblico
Procedimento
Aducao
de agua. Abastecimento
8 pdginas
sUMARlo
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Defini@as
4 Condigbea gerais
5 Condi@es especificas
ANEXO A - Propriedades ftsicas da agua
ANEXO B - F6nnula da celeridade de propagagZo das
ondas de press~o
1 Objetivo
de
2 Documentos
de agua
de Pigua
complementares
3.4 Golpe de ariete
3 Defini@es
Para OS efeitos desta Norma s&o adotadas as definicdes
de 3.1 a 3.6.
Conduto forcado por gravidade. situado inteiramente abaixo da linha piezom4trica e que normalmente interliga
dois trechos da adutora de conduto livre.
Cpia no autorizada
NB-591H991
5.13 0 caminhamento
a* corn:
4 Condi@as
gerais
4.1 Eiementoa
necesabios
Para c desenvcivimento
do prcjeto
&I
necesskios:
de impianta@io:
e tkmino
da adutora;
d) eiementos topogrdficos
necess6rios
caminhamento
da adutora.
4.2 Atividadss
a) definiC&
do prcjeto
do caminhamento
da adutcra;
topogrfificos
e le-
da adutora;
e dimensionamento
i) eiabcra@o
dcs seguintes
memorial
descritiio
- esp+cificaGdes
mentos;
- iistas de materiais
especiais
de pfc-
e justificativo;
materiais
e equipa-
e equipamentos;
- orpmento;
- manual
5
Coridi~5es
5.1 Caminfwmento
deve
cbras
permanentes
sobre
documentos:
de servgos.
estruturai;
intenso:
hidrdulico;
b) vias de trafego
5.1.5.2Oprojetodeveconsiderarceventuai
tr&?sitodeveiculos sobre a faixa da adutwa. pevendo-se.
neste cast.
recobrimento
adequado
da adutora cu refoyo
de sua
estrutura.
a) instaia@es
aeroportuikias.
complexes
lndustdais
cu Areas cuja ccupa+3
apresente inter-se
social
cu de seguranpa pljblica, nas condi@s
impostas
peias autcridades
competentes;
5.1.5 A adutora deve ser instalada de prefer6ncia em faixas de dominio ptiblico; n80 sendo isso possivei. c projeto deve prever a desapropria@o
da faixa cu a institui@o
de servidk
sobre ela.
SBC necess%ias:
b) ccmpiementa@io
dcs eiementos
vantamento de interfer8ncias;
necess8rlas
Para c desenvolvimento
c) tracado
80 estudo do
da adutora
de opera$Bo.
espaclficas
da adutora
5.1.1 0 caminhamento
da adutcra deve ser definido corn
base em crit&ics tknicos
e econ6micos.
ccmparando-se
caminhamentos
aitemativos. ccncebidos
a partir de plantas topogr4ficas
e de inspe@es
de campc, corn eventuais scndagens
de reccnhecimento
do terreno.
5.12 0 camlnhemento
da adutora deve evitar regi6es pantancsas, Breas submersas cu submetidas
a trabalhos de
dragagem. greas corn deciividade eievada e qualquer cutrcobst6culoqueccmprometacstrabaihosdesuaimpianta#io. operaG80 e manutenp30.
5.2 Elementor
topogrdficoa
trs$ado da adutora
e geotknicos
para
cs elementos
intervenientes:
observados
em ccrpcs
Cpia no autorizada
NB-59111991
a posi@o
fJ justificar
as obfas especiais;
os uses do
adotada:
5.3.7.2 Nas adutoras n60 revestidas.
estabilidads
do hmdo s dos taludes
ope-
%?.A As sondagens
devem ser em nrimero. tipo e profundidade que permitam definir a fund@0
da adutora.
estimar o nivel mtiimo
do len$ol freetico e elaborar o
projeto das obras especlals.
~~26 As interferhcias
nHo visiveis devem ssr levantadas
a partir dos projetos e cadastros. de levantamentos
topogrslfkos.
de abwtura
de po~os de inspetzio
o de
levantamentos
eletromagn6ticos.
5.3 Projeto
de adutora
de conduto
livre
da
de dissipa@o
5.5.5 A concortincia
entre a adutora s urn SMO invertido
de sstiio circular dsve ser feita por meio de uma estrutura de transipio.
projetada de modo a manter sst&el o
regime de escoamsnto
a montante e a jusante do SiWo.
5.5.4 Em detsrminadas
se@es da adutora devem ser prsvistas dispositrvos
de isolamento e extravasamento.
estss corn canais adequados
de descarga. que garantam a
estabilidade
da adutora.
53.5 A adutors trensportando
agua pot&e1 deve ser totalmente fechada. ter paredes imperme~veis e ser protsgida contra possivel contamina@o
por agentes extemos.
5.~15 A adutora aberta ou cm cobertura descontinua
ve sar protegida contra os efeitos de enxurradas.
53.7 0 dimensionamento
prefer6ncia pela fixmula
5.3.7.1 Nodimensionamentodos
trechosdaadutorasujsitos a escoamento
gradualmente
variado. deve-se efetuar
o c~lculo das curvas de remanso hldr8ulico.
da adutora
de Chszy.
de-
5.3.7.3 As velocidades
namento de adutoras
abenaria
maximas,
revestidas
de tijolos
rochas
estratificadas
rochas
compactas
concrato
deve se verificeda
& erosio.
. .
2.5
2.5
.. . .
4,0
.._......................... 5.0
de adutora
de conduto
forqado
no ponto de transi-
b) controlar e compatlbllizar
as vazdes dos dois trechos em condiy3es normais de opera~?~o.
5.4.6 0 cSkulo da perda de carga distribulda
to de preferhcia
pela f6rmula universal.
Cpia no autorizada
NB-591/1991
a) prcjeto
de novas adutoras;
se alteram es condi-
de opera@
de protegio
de pressHo
maxima
po,
b) manobras inadequadas
de vAhwlas. em desaccrdo corn es regras operacionais
especificadas
em
projeto;
c) instalaq6es existentes
@es de opera@
nas adutoras
c efeito do envelhecimento
de arlete
excepcionais
nas adutoras
metAllcas
de parede
fina:
a) funcionamento
adequado
dos dispositivos
de
prote@o e controle do golpe de ariete previstos;
b) interruppk
c) partida
sribita do bombeamento:
Onde:
do bombeamento:
d) manobras
controle
adutoras;
e) ocorrAncia
elevat6rias
simultanea da condi@
b em todas as
de sistema complexo da ad$Ao.
em Pa
em Pa
excepcionais
nas adutoras
de
de prote@o
b) manobres bladequadas
de vAlvulas. em desacordo corn es regras operacionais
especificadas
em
prcjeto:
c) ruptura da adutora na se$Ho de pressA
de regime permanente;
mdxima
d) fechamento retardado de ma das vAivulas de reten@ na descarga das bombas at8 c instante de
maxima velocidade reverse. ap6s a interrup@o do
bombeamento.
5.5.2.2 SAC condicdes
par gravidade:
normais
de opera@o
was adutoras
a) fllncicnamento
adequado
dos dispositivos
de
ptote@o e controle do golpe de ariete previstos;
b) manobtas de fechamento e abertura de vAlvulas de
coatrole e de seccionemento
existentes es adutoras.
do material,
e = espessure
da parede
da tubula@o,
D = diAmetrc
da tubla~Ao.
em mm
em Pa
em mm
admisslvel
ex4.3 No dimensionamento
de blocos e estruturas
de
anccragem de tbula@+
conexdes e equipamentos
deve se, adotada a mAxime pressAo Ocorrente nas CMdicdes normais e excepcionats.
6.6.4 As press6es mlnimas. dwidas
ao golpe de Mete,
ocorrentes
em qualquer se~Bo da adutora, devem se,
maiores qe a press.% subatmosfArica
admisslvel.
5.5.4.1 Nas condi@es
normais de operaq80.
para qualque, tipo de tuba e de material empregado.
a pressHo
sbatmosfArica
mlnima admissivel A dada pela preeeao
absoluta de vapa dAgua A temperatura
ambiente. ccnfcrme a Tabela do Anexo A. diminuida
da press&a atmosfArica local.
5.5.4.2 Para tubula$des de perede fina. compostas de material flexivel. a pressio subatmosf&ice
minima admissi-
Cpia no autorizada
NB-591/1991
5.6.1.3SHoexigidos
pontosintermadiAriosdeentradadear
quando a linha piezom4trica
correspcndante
a descarga
de urn trecho da adutora esta situada abaixo desta.
5.e.l.4OdispositttodedescargaeadmissSodear
instalado de mcdo a impedir enbada
em
1) diapositivoa
suscsttveis
SW instatadcs
5.6.2.1 0 dttpcsitivo
dew SW dimensionado
de mode
propiciar velocidade
minima da arrasto, para remcvar
material aventualmente
sedimentado.
a
c
5.6.2.2 0 dispositivo
deve prcporcicnar
c ssvaziamanto
ccmplato do tracho da adutora. per gravidade: cast n80
seja pcslvel. deve-se praver maio adequado de completar
0 esvazismsntc.
5.023 A dgua descanegada
da a ser convenientemente
captor.
5.0.3Galerias.
hineis cu bueircs de passagem da adutcra
devem tar sepHo suficiente para permitir cs trabalhcs de
msnuten~ao.
sapeciaia
devesar
de dgua na adutora.
de descarga
da acumula~c
e admis-
de ar:
dispcsitivos
para introd@c
para inspe@io e limpera
s
da
corn
~0.1.1 0 dispcsitiio
dave SW dimanstonado
para descarregar vaz20 da ar igual a vazao mAxIma de dgua na adutcsa. em condi@es
da anchimento
corn velocidade
m4xima de 0.30 m/s.
hai20disp&tivodaveadmitirvaz5odearigual~vaz~o
mtiima
de &wa descarregada
pelo pcnto de descarga
mah pr~xirno. am condi@es
nOrmais da opera+.
e vaz&c da ar suficienta para avitar c colapsc da adutora. em
ccndicdas de esccamento
vsriado.
Cpia no autorizada
NB-5910991
NB-59111991
Cpia no autorizada
ANEXO
Tab&
Temperatura
(Cl
A - Propriedsdes
- Prapdedadw
fisicaa
da 4gua
Press&o de vapor
w
Masss especlfica
Wm31
da temperotun
scosldade cinemhtica
(1 Od m2/s)
611
999.8
1,793
a72
999.9
1.519
10
1228
999,s
1,309
15
1704
999.0
1.141
20
2337
998.2
1,010
25
3166
997.0
0.896
30
4241
995.6
0.802
35
5622
993.9
0.727
40
7375
992.2
0,661
45
9584
990.2
0.604
50
12335
998.0
0,556
Cpia no autorizada
ANEXO
6 - F6rmula
da celeridade
de propagagh
daa ondas
de press&
Onde:
a=
celeridade
da propagach
da onda de pressio.
K=
m6dulo
de elasticidade
volum&rico
da hgua. em Pa
E=
m6dulo
de elasticidade
do material
P=
massa especifica
e=
etpessura
D=
digmetro
c = 514 - p
conduto
ancorado
contra o movimento
C=l
- P2
conduto
ancorado
sem movimento
C=l
- p/2
conduta
C=l
conduto
assentado
Ir=
coeficiente
da Bgua. em kg/m3
da parade
do tuba, em mm
intern0 do tuba
corn
de Poisson
Tempwatura
em m/s
em mm
do material
K (lo9 Pa)
longitudinal
dilata&
numa extremidade
entre ancoragens
juntas de
(C)
lmgitudinal
e livre na ouba
(conduto
adimensional
10
20
30
40
50
2.04
2.13
2.24
2.30
2.34
2.35
Material
AGO laminado
COCWl0
Feno fundido
Cimento-amianto
PVC (20 C)
PAD
Fibra de vidro
enterrado)