ACTA.

En el municipio de Huehuetenango, del departamento de Huehuetenango,

siendo las trece horas con quince minutos, del da diecisis de marzo del
ao dos mil doce, presente que se encuentra en forma personal en el
Juzgado de Primera Instancia de la Niez y Adolescencia y Adolescentes en
Conflicto con la Ley Penal, del departamento de Huehuetenango, ante el
Infrascrito Juez Abogado: REYES ELEAZAR OCHOA SOLIS, oficial de tramite
Maritza Rosibel Palacios Prez y secretario JOSE MANUEL RIOS GARCIA, el
agente fiscal de
ciudad

el

Menores o de la Niez del Ministerio Publico de esta

abogado

ESTEBAN

CLEMENTE

AGUILAR

DIAZ

quien

comparece a este juzgado a solicitar orden de Allanamiento, procedindose

de la siguiente forma. PRIMERO: Manifiesta el abogado ESTEBAN CLEMENTE
AGUILAR DIAZ por este acto comparezco a solicitar al seor juez la orden
de

Allanamiento, inspeccin

registro,

as

como la

conduccin

del

adolescente MATEO ESTEBAN JUAN, quien se identifica bajo la partida de

nacimiento

un

setecientos

diecisiete, libro numero

veinticuatro, folio

cuatrocientos noventa y dos de la municipalidad de San Pedro Soloma de

este

departamento

de

Huehuetenango,

en virtud

de

que

se

tiene

conocimiento a travs de una denuncia presentada por la seora EULALIA

MARIA LOPEZ FRANCISCO, que el da doce de marzo del dos mil doce,
en horas de la maana ella se encontraba en su casa,
adolescente MATEO ESTEBAN JUAN,
acceso carnal

va vaginal

y sorprendi al

en el momento preciso en que tenia

con su menor hija de tres aos de edad,

CLEMENCIA ELIZABETH ESTEBAN LOPEZ, para el efecto

Pblico

realizo diferentes

el Ministerio

diligencias de investigacin para establecer si

efectivamente la menor habia sido victima de abuso sexual, situacin que

fue confirmada a traves

del reconocimiento Medico Forense, por lo que

esta institucin estima que es urgente,

anteriormente referido,

para el efecto

la conduccin del adolescente

pongo a la vista del seor juez, la

denuncia de fecha trece de marzo de dos mil doce, planteada por EULALIA
MARIA LOPEZ FRANCISCO madre de la menor agraviada, la declaracin de
fecha de trece de marzo del dos mil doce,
LOPEZ FRANCISCO,

dictamen pericial

prestada por

EULALIA MARIA

identificado como CHUE GUION

DOS MIL DOCCE GUION CERO CERO CERO CUATROCIENTOS CATORCE

INACIF, DOS MIL DOCE GUION CERO TRECE CERO NOVENTA Y SIETE
de fecha trece de marzo de dos mil doce, mediante el cual la doctora
Candida Julia Rabanales Arias, hace constar que la menor CLEMENCIA
ELIZABETH

ESTEBAN LOPEZ, presenta

sinologia clnica desfloracin as

como informe psicolgico preliminar de fecha

doce expedido

por

trece de marzo del dos mil

Francis Darinel Mayorga Barrios, encargado de la

Oficina de Atencin a la Victima del Ministerio Pblico, quien evalu a la

menor agraviada, tambin copia del certificado de nacimiento del adolescente
MATEO ESTEBAN JUAN, en donde esta plenamente identificado as como
copia

del informe de fecha trece de marzo de dos mil doce suscrito por

Edgar Alexander Laynes Hernndez

guin

sesenta y uno

jefe de la sub estacin cuarenta y tres

de la Polica Nacional Civil, donde hace constar la

ubicacin de la residencia donde vive el adolescente MATEO ESTEBAN

JUAN, en aldea

Cajpupuja del municipio de San Pedro Soloma de este

departamento de Huehuetenango, calle de terraceria entrada vehicular a

mano izquierda en un cruce, nicamente entrada peatonal, del cruce a hacia
de

la residencia

se

encuentra

ubicada

la

casa

del

victimario

aproximadamente a unos

setenta y cinco metros de distancia, la casa con

paredes de Block, techo de lamina de color del mismo material, enfrente de

esa misma residencia aproximadamente se encuentra un poste de madera
con alumbrado publico, con

base a los medios de investigacin descritos y

conforme lo que establece el articulo 110, 177, 187, 188, 189, 190, 191, 192,
193, 257, 308, 319,

del Cdigo Procesal Penal y 141, 162 de la ley de

Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia; tomando en consideracin la

urgencia y trascendencia del presente caso solicito al seor juez autorice
el allanamiento e inspeccin y registro y

conduccin

del

adolescente

MATEO ESTEBAN JUAN, orden que deber tener vigencia dentro del plazo
de quince das tal como lo establece la ley, as tambin solicito para hacer
efectiva la conduccin del adolescente MATEO ESTEBAN JUAN, se ofciese
a la

Direccin

Especializada de Investigacin Criminal DEIC de la Polica

Nacional civil, para que ejecute inmediatamente la conduccin del adolescente

MATEO ESTEBAN JUAN. SEGUNDO: Se termina la presente siendo las trece
horas con

cincuenta y cinco minutos, la que previa lectura se ratifica y

firma las que en ella intervinieron. Doy F.

ABOGADO:
REYES ELEAZAR OCHOA SOLIS.
JUEZ

ABOGADO: ESTEBAN CLEMENTE AGUILAR DIAZ

AGENTE FISCAL DE MENORES O DE LA NIEZ

MINISTERIO PBLICO

JOSE MANUEL RIOS GARCIA.

Secretario.